প্রথম প্রকাশঃ ৩০ প্রকাশকঃ

টিউনারপেজ

লেখকঃ প্রচ্ছদঃ

Published by Tunerpage

www.tunerpage.com Copyright © 2011 by tunerpage

সম্পাদকীয়

Wordpress শিখু ন ধারাবাশিক টিউট

াশরয়াল শনটয়

- ব্লগ

ি কটর

য়া িটব

ব না া য়া

াট র াট

া ন খশন উশন ন ু ন ব শলখটবন খাটন

বটি



কৃতজ্ঞতা স্বীকার                     

চিচি পচিক া াট ল হ োসেন ম ো প্লোবন নোচিম মো ফুি প্লোবন কোকতোড়ুয়ো আচি ইেলোম চিচিটোল টিউনোর েোইফুল্লো চিয়চি র মোন নোচিম আশরোফ িচন আশরোফ উচিন িোচমল হ োসেন হেিোন রোসশি রোচকব তাসফিক ল াসাইন খান মফচেন আচরফো রোসেল রচন এচলিো আকবর টীটূ টীটূল চি

WordPress.org টিউট াশরয়াল ( ব ১) : শরশিশ

ফক … -

WordPress শক

Tx

-

WordPress- র কারট 

WordPress.com

T 

WordPress.org

-

- WordPress.com

কন WordPress ব বিার করটবা

 

Google

WordPress Plugin

WordPressWordPress, Theme Catagory, Meta, Tag, Navigation Search Engine Optimize , WordPress- Plugin-

টিউট াশরয়াটল ব ব

 

Hosting Provider Domain Provider

DhMart.info CO.cc-

াশ

া া

, HTML, CSS, PHP , Ping , h1 h2 h3 WordPress ,

ার

Free Hosting Provider Free Domain Provider

Plugin

WordPress.org টিউট াশরয়াল ( ব ২) : o

াট ন রশিস্টার

শক –

-

–“



কা ায় াব -



রশিট িন 



CO.cc

Domain-



v

”-

Available

tp-tutorial

 



Available “



”>>”-



T

f

v ”-



”-





Password

Login

, CAPTCHA

Email, Password



, CAPTCHA

”-



”-

 

Login “



””-



Name Server Zone Records URL Forwarding WordPressName Server “N v ” o o o

 

 

[+Add More Name Servers]১Hosting Provider DhMart.infoName Server DhMart.infoName Server ns2.dhmart.info , ns3.dhmart.info , ns4.dhmart.info

DhMart.info– ns1.dhmart.info , :

Name Server 1: ns1.dhmart.info Name Server 2: ns2.dhmart.info Name Server 3: ns3.dhmart.info Name Server 4: ns4.dhmart.info   

“ ”“ K >>”Sign Out

খয়াল ক ন

-

f

N উ রN

v

-

v

-

N

v

Name Server? উ র

N Name Server-

v v -

1

f

উ র

f f -

-

f N

v

WordPress.org টিউট াশরয়াল ( ব ৩) : িাশস্টিং রশিস্টার os g শক

-

v

কা ায় াটবা v

           

-

Disk Space : 10 GB ! Bandwidth : 100 GB ! Addon Domain : 5 Sub Domain : 5 MySql Database : 5 FTP : 5 Email : 5 Auto Installer : Yes Control Panel : Custom Cpanel Free Setup : Yes 99% Uptime! Absolutely Free!

f -

রশিট িন  

DhMart.info “L RN R ”-

f





”-

 

“ v ”CAPTCHA

 





“ v ”Confrimation U f ”

Confrimation

(

Sign In

)









Hosting plan : Ultimate





”-

ধা করার র

খাটন

 

নার কাউট র াব য়

নাটক কটি

ল া াটনা িটব

াকটব খাটন াট র

r . o- র য় লাট

r . o টক

e er er- িানাটনা িটব

া o

“Account is being created. Due to DNS propagation, it can take up to 12 hours before your new domain/subdomain ” “ ”-



  



”-

Cpanel

WordPress.org টিউট াশরয়াল ( ব 8) : য়া ট ন্স টলিন   

FTP Client Online FTP Manager, Net2FTP Auto Application Installer

T

T

T    

N

N

T

T

MySQL Database WordPress WordPress WordPress

se 

DhMart Cpanel - Login



Advance



QL

”-

শর

  



”-

DataBase Control Panel -

WordPress াউনটলা 

WordPress.org

WordPress

শ কর ,



Net2FTP



(RARLAB) WinRar x86 (32 bit) WordPress- *.zip Right Click

 

Extract Files

:

PC“ x

Open Folders

Right Click



v …”-

WinRAR ”-





v f

” - “Z ”



”- “



 

“ K”ZIP

WordPress 

DhMart Cpanel - Login



Control Panel - Files Password



“ “L

টলা

1″”-



1″-

Password



Directory



Net2FTP “ _ ”“U ”-





v



T   

v v ”(



”-

f ZIP

) (

)-

WordPress

f

WordPress কনশ  

“ “L



Domain Addressf ”-

(

http://www.tp-tutorial.co.cc

)

”-



:

N U

াটরিন

QL

N

-

MySQL Database-

U N

MySQL DatabaseDatabas T

f fx



“ “R



-

QL

_

””-



:

T U

U N

l

T

  

“ “L

R

-

Allow my site to appear in search engines

-

””UserName

Password

LogIn

 

DashBoard Site- Adderss-

WordPress

WordPress.org টিউসটোচরয়োল (পবব ৫) : িযোশসবোিব পচরচিচত আমরা WordPress ইন্সটপেশন লশষ কপরফি। এখন লেটা জানা প্রপ াজন তা পো, WordPress-এর DashBoard-এর সম্পপকে স্বচ্ছ ধারণা। DashBoard ফক? ফকভাপে ইউজ করা ো ? লকান লমনু র কাজ ফক? ইতযাফদ… এই েপেে লসটাই আপোচনা করপো।

DashBoard চক? WordPress-এ DashBoard পো লসই জা গা লেখান লথপক সাইপটর Admin সম্পূ ণে সাইটপক ফন ন্ত্রণ করপত োপর। এিাড়া অনযানয েযে ারকারীরা ফনপজপদর েদ অনু সাপর লসখাপন ফনফদে ষ্ট Options ও Features ইউজ করপত োপর। তপে শুধু মাত্র Admin েপদর জনয সকে Options ও Features ইউজ করার সু ফেধা থাপক। (WordPress-এ ৫টা েদ আপি। েপর এইসে েপদর ফেেরণ লদও া প পি।) DashBoard-এর Web Address এরকম – (http://www.****.***/wp-admin/) । লেখাপন স্টার* ফচফিত অংশ (****.***) পো Domain-এর নাম। এই টিউপটাফর াপে DashBoard-এর Web Address পো – (http://www.tp-tutorial.co.cc/wp-admin)। আসু ন DashBoard েফরফচফত শুরু কফর। 

প্রথপমই আেনার DashBoard-এ Log In করুন।

DashBoard-লদখপত এরকম

:

হমনু পচরচিচত লমাট ১১টা Menu আপি। এগুোর মপধয আপি আোর ফকিু Sub-Menu । ১১টা Menu ও এপদর Sub-Menu-এর েফরফচফত ফনপচ লদও া পো:

Dashboard:

Dashboard:        

Right Now: এখান লথপক সাইপট কতগুো Post রপ

পি; কতগুো Comment রপ পি,লসগুো কতগুো Approve, Pending ো Spam অেস্থা আপি; Page, Tag, Catagory কতগুো ইতযাফদ জানা ো । QuickPress: এখান লথপক আেফন দ্রুত লোস্ট করা ো । Recent Comments: সাম্প্রফতক মন্তেয লদখা োপে। Recent Draft: সাম্প্রফতক লসভ করা Draft ো খসড়া লোস্ট লদখা োপে। WordPress Blog: WordPress.org-এর Official Blog-এর সেেপশষ লোস্ট লদখা োপে। Incoming Links: অনয লকান সাইপট েফদ আেনার সাইপটর ফেঙ্ক থাপক তা লদখা োপে। Plugins: জনফপ্র , নতুন আর আেপেপটে Plugins লদখাপে। Other WordPress News: WordPress সম্পপকে অনযানয সংোদ লদখা োপে।

Updates:  

এখাপন আেনার WordPress, Themes আর Plugins এর সেেপশষ আেপেট লদখাপে। এিাড়া আেনার WordPress এখান লথপক Re-Install করা োপে।

Posts:

Posts:  

এখাপন সকে Post সম্পপকে তথয োও া োপে। Posts এফেট ো ফেফেট করা োপে।

Add New: 

এখান লথপক নতুন লোস্ট প্রকাশ করা ো খসড়া ফ পসপে জমা করা োপে।

Catagories: 

এখাপন সাইপট ফেদযমান লোপস্টর ফেভাগসমূ ো Catagories লদখা োপে।

 

নতুন Catagory লোগ করা োপে। ফেদযমান Catagory এফেট ো ফেফেট করা োপে।

Post Tags:   

এখাপন সাইপট ফেদযমান লোপস্টর Tags লদখা োপে। নতুন Tag লোগ করা োপে। ফেদযমান Tag এফেট ো ফেফেট করা োপে।

Media:

Library:  

এখাপন আেপোেকৃত িাইেসমূ লদখা োপে। লসগুোপক এফেট, ফেফেট ইতযাফদ েযােস্থােনা করা োপে।

Add New: 

এখান লথপক নতুন িাইে আেপোে করা



Links:

Links:  

এখাপন ফেদযমান Links, তাপদর Catagory ও অনযানয তথয লদখা োপে। এগুোপক এফেট ো ফেফেট করা োপে।

Add New: 

এখান লথপক Links লোগ করা



Link Catagories:   

এখাপন ফেদযমান Links-এর Catagories লদখা োপে। নতুন Link Catagory লোগ করা োপে। ফেদযমান Link Catagory এফেট করা োপে।

Pages:

Pages:  

এখাপন ফেদযমান Pages সম্পপকে তথয োও া োপে। Pages এফেট ো ফেফেট করা োপে।

Add New: 

এখান লথপক নতুন Page প্রকাশ করা ো খসড়া ফ পসপে জমা করা ো ।

Comments:  

এখাপন ফেদযমান Comments সম্পপকে তথয োও া োপে। লসগুোর উত্তর লদ া, এফেট ো ফেফেট করা োপে।

Appearance:

Themes:   

ইন্সটে করা Themes এর তথয োও া োপে। লসগুো Activate, ফেফেট করা োপে। নতুন Theme ইন্সটে করা োপে।

Widgets: 

Widgets সম্পাদনা করা োপে।

Menus:  

DashBoard-এর জনয নতুন লমনু

োনাপনা োপে। লসগুো এফেট ো ফেফেট করা োপে।

Editor: 

এটা ফদপ মূ েত Theme কাপস্টামাইপজশন করা

। (পকাফেং সম্পপকে জ্ঞান থাকা দরকার)

Plugins:

Plugins:  

ফেদযমান Plugin লদখা োপে। লসগুো Activate, DeActivate, এফেট, ফেফেট করা ো ।

Add New: 

এখান লথপক নতুন Plugins লোগ করা



Editor: 

এটা ফদপ মূ েত Plugins কাপস্টামাইপজশন করা

। (পকাফেং সম্পপকে জ্ঞান থাকা দরকার)

Users:

Users:  

ফেদযমান Users-লদর সম্পপকে ফেফভন্ন তথয োও া োপে। তাপদর এফেট ো অেসারণ করা োপে।

Add New: 

নতুন User লোগ করা ো ।

Your Profile: 

ফনপজর লপ্রািাইে এফেট করা োপে।

Tools:

Tools: 

WordPress-এর ফেফভন্ন Tools এখান লথপক েযে

ার করা োপে।

Inmort: 

অনয WordPress সাইট ো ব্লগ, অনয Platform-এর সাইট লথপক আনা

Export: 

WordPress-এর Posts ো Pages ো সেফকিু

লসগুপো ফরপস্টার করা ো ।

েযাকআে রাখা ো । োপত নতুন লকান WordPress সাইট খু েপে

Settings:

General: 

Site Title: সাইপটর নাম।



Tagline: এক কথা

        

সাইপটর েণেনা/েক্ষ্য। WordPress address (URL): WordPress-এর Root URL, (েদোপনার দরকার নাই)। Site address (URL): সাইপটর ল ামপেজ URL, (েদোপনার দরকার নাই)। E-mail address: সাইপটর Admin Mail Address । Membership: টিক ফদপে সোই লরফজস্টার করপত োরপে। New User Default Role: নতুন েযে ারকারীর ফেিল্ট েদ। Timezone: লে রাজধানীর সম অনু সরণ করা পে। Date Format: তাফরখ লেভাপে সাজাপনা থাকপে। Time Format: সম লেভাপে সাজাপনা থাকপে। Week Starts On: সপ্তা লে োর-এ শুরু পে।

Writing: 

লেখাপেফখ ফনপ লসটিংস।

Reading: 

লেভাপে লেখা সাজাপনা থাকপে তার লসটিংস।

Discussion: 

Post, Article, Comment -এর জনয ফেফভন্ন লসটিংস।



Avatar: েযে

ারকারীপদর Profile Picture সম্পপকে ফেফভন্ন লসটিংস।

Media: 

Image sizes: িফের সাইপজর লসটিংস ঠিক করা োপে।

 

Embeds: ফমফে

া িাইে এপেে করার জনয লসটিংস। Uploading Files: িাইে Uploading Directory ঠিক করা ো ।

Privacy: 

Site Visibility: সাইট ফেফভন্ন Search Engine-এর Search Result-এ আসপে ফকনা তা ঠিক করা োপে।

Permlinks:  

Common settings: সাইপটর Posts-এর Link ফকরূে

পে তা ঠিক করা োপে। Optional: এটাপত Catagory ও Tag অনু সাপর Post লদখাপে ফকরূে Link পে তা ঠিক করা োপে।

এই পো WordPress DashBoard-এর েফরফচফত। এগুপো ঠিকভাপে জানা খু ে জরুফর কারণ এখান লথপকই সাইপটর োেতী সেফকিু ফন ন্ত্রণ করা ।

WordPress.org টিউসটোচরয়োল (পবব ৬) : বোাংলো ভোষো ইন্সটল WordPress সাইট েখন োনাপনা পোই তখন অপনপকরই পতা মপন পে, সেফকিু েফদ োংো পতা ! সোই োপত ফনপজর ভাষা WordPress েযে ার করপত োপর তার েযেস্থা ফকন্তু WordPress-এ রপ পি। েতে মাপন ৬৭টা লদপশর ভাষা WordPress েযে ার করা ো । এই েপেে আমরা ফশখে ফকভাপে WordPress-এ োংো ভাষা ইন্সটে করা ো ।

ফতন ধাপে এটা করা ো :   

োংো Language িাইে োউনপোে োংো Language িাইে আেপোে WordPress-এ োংো কনফিগাপরশন

বোাংলো Language ফোইল িোউনসলোি 

WordPress in Your Language -এ োন।



Bengali localization of wordpress. Project Code: Meghdut – এ ফিক করুন।



bn_BD.mo ও bn_BD.po িাইে দু টা োউনপোে করুন।

বোাংলো Language ফোইল আপসলোি WordPress-এর >wp-content লিাল্ডাপরর মপধয languages লিাল্ডাপর bn_BD.mo ও bn_BD.po িাইে দু টা Upload করপত পে। >wp-includes লিাল্ডাপরর মপধয languages লিাল্ডাপর bn_BD.mo ও bn_BD.po িাইে দু টা Upload করপত পে। 

Dhmart Cpanel -এ Login করুন।



Control Panel -এ Files লসকশপন “

1″-এ ফিক করুন।



া পে তা ফদপ চাও া পে দরকার নাই। Net2FTP উইপডা আসপে।



Directory Bar-এ উেপরর িফের মপতা ফেখু ন – /public_html/wp-content/



Enter ফদন। Directory ওপেন



“N



“N



(



Directory Bar-এ ফেখু ন – /public_html/wp-content/languages/



Enter ফদন। Directory ওপেন



“U







Password চাও

”-এ ফিক করুন। আোর “

“L

1″-এ ফিক করুন। Password না

পে।

”-এ ফিক করুন। ”-এ languages ফেপখ (

)-এ ফিক করুন।

)-এ ফিক করুন।

পে।

”-এ ফিক করুন। f

িাইেটা ফসপেক্ট করুন। আোর “

T

v ”-এর ফনপচ “

”-এ ফিক কপর “ _

”-এ ফিক কপর “ _

” িাইেটা ফসপেক্ট করুন।



সেু জ টিক ফচপি(



আেপোে লশষ ও ার ের ( )-এ ফিক করুন। একই ভাপে, /public_html/wp-includes/ -এই Directory-লতও languages নাপম নতুন Directory খু পে তার মপধয bn_BD.mo ও bn_BD.po িাইে দু টা Upload করুন। লের প আসু ন।

 

) ফিক করুন। অপেক্ষ্া করুন।

WordPress-এ বোাংলো কনচফগোসরশন 

Dhmart Cpanel -এ Login করুন।





Control Panel -এ Files লসকশপন “



Password চাও

1″-এ ফিক করুন।



া পে তা ফদপ “L ”-এ ফিক করুন। আোর “ চাও া পে দরকার নাই। Net2FTP উইপডা আসপে। “ _ ”-এর উের ফিক করুন। Directory ওপেন পে।







“ f



-

f ” িাইপের োন োপশ “ ‘

_

োইনটা পে – “

1″-এ ফিক করুন। Password না

”-এ ফিক করুন।

R T ‘ f8′ ;” -এই োইনটা খুুঁ পজ লের করুন। “ f8″ এর েদপে “UT -8″ ফেখু ন। তা f



_

R T ‘UT -8′ ;” এরকম।

“ f



L N

” ;” -এই োইনটা খুুঁ পজ লের করুন। ” -এর মপধয ফেখু ন bn_BD । তা

“ f



L N

‘ _



(

)-এ ফিক করুন।(



লের প আসু ন।



পে

পে োইনটা পে –

;” এরকম। )-এ ফিক করুন।

আেনার WordPress সাইপটর DashBoard-এ LogIn কপর লদখু ন সে োংো প লগপি। তা পে প লগপো WordPress -এ োংো ইন্সটপেশন।

WordPress.org টিউসটোচরয়োল (পবব ৭) : হফচভকন অ্যোচিাং FavIcon চক? এপেসোপর ওপ েসাইট ো ব্লপগর Domain Name -এর ঠিক োম ফদপক লিাট একটা ফচি ো িফে থাপক। এটাপকই ওপ ে জগপতর ভাষা FavIcon েপে। লেমন – টিউনারপেজ-এর Favicon পো:

হকন FavIcon বযব োর করসবো?    

FavIcon আেনার সাইট এর স্বতন্ত্র ফেপশষ বেফশষ্টয ে

ন। FavIcon েযে াপরর কারপণ আেনার সাইটপক ফভফজটরা অনযানয সাইট লথপক আোদা করপত োরপে এেং স পজ মপন রাখপত োরপে । ইউফনক একটা FavIcon আেনার সাইটপক Net-এর জগপত একটা েফরচ ফদপে। FavIcon েযে াপরর কারপণ আেনার সাইট প্রপিশনাে েু ফকং ।

চকভোসব FavIcon বোনোসবো?          

প্রথপম Photoshop ো অনয লকান সিটও যার ফদপ একটা িফে োফনপ ফনন, লেটাপক আেফন FavIcon করপত চান। এটার সাইজ ১৬*১৬ ো ৩২*৩২ ো ৪৮*৪৮ ফেপেে এেং িরমযাট *.png ো *gif ো *jpg পত পে। এোর ConvertIcon! সাইপট োন। “ ”-এ ফিক করুন। ফনপচ “ f ” -এ Image(png, gif, jpeg) ফসপেক্ট করুন। আেনার োনাপনা িফেটা ফসপেক্ট কপর “ ” -এ ফিক করুন। “ x ” -এ ফিক করুন। 16×16 ও 32×32 এ টিক ফদন। “ v -এ ফিক করুন। ‘ v ” -এ ফিক করুন। লের প আসু ন। আেনার লসভ করা Icon-টাপক Rename কপর “ v ” নাম ফদন। এটা সংরক্ষ্ণ করুন।

FavIcon আপসলোি করো 

DhMart Cpanel -এ Login করুন।



Control Panel -এ Files লসকশপন “



Password চাও

1″-এ ফিক করুন।



া পে তা ফদপ “L ”-এ ফিক করুন। আোর “ চাও া পে দরকার নাই। Net2FTP উইপডা আসপে। “ _ ”-এর উের ফিক করুন। Directory ওপেন পে। “U ”-এ ফিক করুন।





 

f

T

v ” -এর ফনপচ “

সংরফক্ষ্ত Favicon.ico িাইেটা ফসপেক্ট করুন। 

সেু জ টিক ফচপি(

) ফিক করুন। অপেক্ষ্া করুন।



আেপোে লশষ ও ার ের (



লের প আসু ন।

)-এ ফিক করুন।

FavIcon েোইসট যু ক্ত করো  

আেনার সাইপটর Admin Panel-এ LogIn করুন। DashBoard-এ “ ” -এর Sub-



” -এ ফিক করুন।

1″-এ ফিক করুন। Password না

”-এ ফিক কপর আেনার

  

োন োশ লথপক “ ” ফসপেক্ট করুন। Tag খুুঁ পজ লের করুন। Tag-এর ফনপচ ফনপচর লকােটা Copy কপর Paste করুন। (****.***) -লক আেনার Domain Name ফদপ ফরপেস করুন। এই টিউপটাফর াপের লক্ষ্পত্র এটা – tp-tutorial.co.cc ।





“U

” -এ ফিক করুন।

 

লের প আসু ন। কাজ লশষ এোর অপেক্ষ্া করুন। সপেোচ্চ ২ ফদন োপগ FavIcon লসট পত।

ফকিু ক্ষ্ণ ের আেনার সাইপট ফগপ লদখু ন FavIcon লসট প পি। হনোট: এই সাইপট ফগপ ও FavIcon োনাপত োপরন - iConvertIcons ।

WordPress.org টিউসটোচরয়োল (পবব ৮) : চিম ইন্সটসলশন WordPress-এ Theme একটা গুরুত্বেূ ণে ফজফনস। ভাপো একটা Theme ফভফজটরপদর উের ভাপো প্রভাে লিপে। এই েপেে আমরা ফশখপো ফকভাপে WordPress-এ Theme ইন্সটে করা ো । কপ কটি ধাপে আমরা কাজটাপক ভাগ কপর লনই, তা পে সু ফেধা পে: 

WordPress Official Site লথপক Theme লখাুঁজা



WordPress Official Site লথপক োও



অনযানয জা গা লথপক Theme লখাুঁজা অনযানয জা গা লথপক োও া Theme ইন্সটপেশন Theme এফক্টপভট করা

 

া Theme ইন্সটপেশন

WordPress Official Site হিসক Theme হ ২ ভাপে WordPress Official Site লথপক Theme লখাুঁজা ো :

োোঁিো:

নোম চিসয়: 

WordPress Free Themes Directory



েপে নাম ফেপখ “ T ”-এ ফিক করুন। Live Demo লদখপত চাইপে Search Result-এ আসা Themes-এ ফিক করুন। “



v

”-এ ফিক করুন।

Tag চিসয়: 

Free Themes Directory – Tag Filter -এ োন।



লেটা লেটা দরকার তার োপশ েপে টিক ফদন।







Live Demo লদখপত চাইপে Search Result-এ আসা Themes-এর িফের উের ফিক করুন।

T

লে Theme-টা েিন্দ

”-এ ফিক করুন।

তার নামটা মপন রাখু ন।

WordPress Official Site হিসক পোওয়ো Theme ইন্সটসলশন



আেনার সাইপটর Admin Panel-এ LogIn করুন। “ ” -এর Sub“T ” -এ ফিক করুন। “ T ”-এ ফিক করুন।



Search েপে আেনার েিপন্দর Theme-টার নাম ফেপখ “



Theme-টা আসপে তার ফনপচ “







“R



Theme ইন্সটপেশন

 

”-এ ফিক করুন।

”-এ ফিক করুন।

”-এ ফিক করুন।

N T

”-এ ফিক করুন।

প লগে।

অ্নযোনয িোয়গো হিসক Theme হ োোঁিো 

Google-এ োন।



WordPress Theme Download ো এরকম ফকিু



লকান একটা সাইপট ঢু কুন। Theme খুুঁ জুন। েিন্দমত একটা Theme Download করুন। একটা ZIP িাইে Download পে।

  

ফেপখ Search ফদন।

অ্নযোনয িোয়গো হিসক পোওয়ো Theme ইন্সটসলশন       

আেনার সাইপটর Admin Panel-এ LogIn করুন। “ ” -এর Sub“T ” -এ ফিক করুন। “ T ”-এ ফিক করুন। “U ”-এ ফিক করুন। “ ”-এ ফিক করুন। আেনার Download করা ZIP িাইেটা ফসপেক্ট করুন। “ N ”-এ ফিক করুন।



“R

T

”-এ ফিক করুন।

Theme এচিসভট করো    

আেনার সাইপটর Admin Panel-এ LogIn করুন। “ ” -এর Sub“T ” -এ ফিক করুন। Available Themes-এ লে Themes-গুো Install করা প পি তাপদর লদখাপে। লেটা এফক্টপভট করপত চান তার ফনপচ “ v ”-এ ফিক করুন।

আেনার WordPress সাইপট োন। লদখু ন নতুন Theme ইন্সটে প লগপি।

WordPress.org টিউসটোচরয়োল (পবব ৯) : প্লোগইন্স ইন্সটসলশন WordPress কাপস্টামাইপজশপনর জনয PlugIns একটা খু েই প্রপ াজনী ফজফনস। WordPress-এর জনয াজার াজার PlugIns োপেন WordPress-এর Official Site-এ। আসু ন লদফখ ফকভাপে PlugIns ইন্সটে করা ো ।

PlugIns হ 

WordPress.org Official Site-এ োন।



Extended লমনু

লথপক Plugins অেশপন োন।

োোঁিো

 

   

Search েপে আেনার কাংফক্ষ্ত PlugIn-এর নাম ো কািাকাফি ফকিু

ফেপখ “ ”-এ ফিক করুন। লেমন – আেনার সাইপটর সাপথ Facebook-লক Connect করপত োপর এমন PlugIn চাইপে Facebook ো Facebook Connect ফেপখ সাচে করুন। লে PlugIn-টা েিন্দ লসটাপত ফিক করুন। Download োটপন ফিক করুন। Download করা িাইেটা সংরক্ষ্ণ করুন। “ ” নাপম লকান অেশন থাকপে লসটা ভাপো ভাপে েড়ুন। এটা PlugIn Installation Guide। PlugIns ইন্সটল করো



আেনার সাইপটর Admin Panel-এ LogIn করুন। “ ” -এর Sub“ N ” -এ ফিক করুন। “U ”-এ ফিক করুন। “ ”-এ ফিক কপর লে িাইেটা Download কপরফিপেন লসটা ফসপেক্ট করুন।







“R



PlugIn Installation Guide -এ েফদ Upload করার ের আপরা ফকিু

  

N

”-এ ফিক করুন। ”-এ ফিক করুন।

করপত েো লসটা করুন। সাধারণত ফকিু PlugIns-লক কােেকর করার জনয Theme-এ ফকিু েফরেতে ন করা োপগ। লসটা DashBoard-এ “ ” লমনু র সােপমনু “ ” লথপক করপত োরপেন। PlugIns এচিসভট করো

  

আেনার সাইপটর Admin Panel-এ LogIn করুন। “ ” -লত ফিক করুন। Install করা PlugIn-গুো লদখাপে।



লেটা এফক্টপভট করপত চান তার ফনপচ “

v ”-এ ফিক করুন।

WordPress.org টিউসটোচরয়োল (পবব ১০) : ট্রোন্সসলশন #১ WordPress এমন একটা েযেস্থা লেখাপন সেফকিু আেনার প্রপ াজনমত সাফজপ ফনপত োপরন। আজপক আমরা লদখপো ফকভাপে WordPress-এ ফেফভন্ন জা গা ফনপজর মপতা অনু োদ কপর লনও া ো । সাধারণত ৩ জা গা অনু োদ করা দরকার েপর।   

DashBoard Translation Theme Translation Plugin Trasnlation

DashBoard Translation আমরা আপগই লদপখফি ফকভাপে WordPress-এর DashBoard-এ োংো ভাষা ইন্সটে করা । অপনক সম এখাপন লকান োইন ো শব্দ েদোপত পত োপর। এজনয আমাপদর একটা Software দরকার পে, োর নাম PoEdit. কাজটাপক কপ ক ভাপগ ভাগ কপর লনও া োক। 

PoEdit ইন্সটে করা



*.mo িাইেপক *.po িাইপে কনভাটে করা



*.po িাইেপক এফেট করা



*.po িাইেপক *.mo িাইপে কনভাটে করা



অনু োদকৃত *.mo িাইে ইন্সটপেশন

PoEdit ইন্সটল করো  

PoEdit-এর ওপ

েসাইট লথপক PoEdit োউনপোে কপর ফনন। োউনপোেকৃত িাইেটি Open করুন।



‘N x >”-এ ফিক করুন।







Installation Directory েদোপত চাইপে েদোপত োপরন। আমার মপত েদোপনার দরকার নাই।

” ফসপেক্ট কপর ‘N x >”-এ ফিক করুন।



‘N x >”-এ ফিক করুন।



‘N x >”-এ ফিক করুন।

 

েফদ Start Menu-লত PoEdit লিাল্ডার না রাখপত চান, তা পে োে ফচফিত েপে টিক ফদন। ‘N x >”-এ ফিক করুন।







Install

”-এ ফিক করুন।

প লগপে “

”-এ ফিক করুন।

েযস, প লগে PoEdit ইন্সটে করা।

*.mo ফোইলসক *.po ফোইসল কনভোটব করো

*mo ও *.po ে WordPress-এর Language িাইে। *.po িাইপে Translation ফিপ্ট থাপক। লসটাপক *.mo িাইপে কনভাটে কপর WordPress-এ েযে ার করা (ইপতামপধয আমরা WordPress-এ োংো ভাষা ইন্সটে কপরফি। লসখাপন “ _ ” নাপমর িাইে

েযে ার করা প পি)। PoEdit সিটও যার *.mo িাইে Read করপত োপর না। এটা *.po িাইে Read ও Edit করপত োপর। তাই প্রথপম আমাপদর প্রথম কাজ *.mo িাইেপক *.po িাইপে কনভাটে করা। 

Bengali localization of wordpress. Project Code: Meghdut লথপক “ _



এটাপক Copy কপর PoEdit Installation Directory-এর মপধয ‘ নামক Folder-এ Paste করুন। (আেফন েফদ Installation Directory েদফেপ না থাপকন তা পে এই Directory-লত Paste করপত পে – “ \Program Files\Wordpress\Poedit\





Right Cilck কপর New লথপক Text Document ফসপেক্ট করুন।



“N



ফেখু ন – msgunfmt bn_BD.mo > bn_BD.po এরের “ ” লমনু লথপক “ v …” -এ ফিক করুন।



Tx



করুন।

” িাইেটা Download করুন।



File name: mo2po.bat ও Save as type: All Files ফদপ Save করুন।



লসভ করা িাইেটাপক Open করুন। লদখু ন “ _ ” িাইে এপস লগপি।



*.po ফোইলসক এচিট করো ” িাইেটার ওের Right Click কপর Open-এ ফিক করুন।



“ _



ফেস্ট লথপক Notepad ফসপেক্ট কপর “

K”-লত ফিক করুন।

 



এরকম লেখা লদখা োপে। এখাপন msgid এর ের লকাপটশন মাকে (“…” -এর লভতর লেটা লেখা থাপক লসটা ে WordPress-এর Default Laguage ইংপরফজপত DashBoard-এ লেটা লেখা থাপক লসটা। এেং msgstr এর ের লকাপটশন মাকে (“…” -এর লভতর লেটা লেখা থাপক লসটা ে লসই ইংপরফজর েদপে আেফন ফক লেখা ফদপত চান লসটা। ধরুন আেফন DashBoard-এ “ ” লেখাটা েফরেতে ন কপর চাপচ্ছন। তা পে [Ctrl]+[F] চােু ন। Find েে আসপে। লসখাপন Dashboard ফেপখ “ N x ”-এ ফিক করুন। লদখু ন লসটা চপে এপসপি। এখাপন msgstr এর ের “লখপরাখাতা” লেখা আপি। এর মাপন ইংপরফজ DashBoard-এ লেখাপন “ ” লেখা লদখাত লসখাপন োংো DashBoard-এ “লখপরাখাতা” লেখা লদখাপে। আেফন চাইপে এটা েদপে ফদপত োপরন। লেমন – আেফন েফদ “লখপরাখাতা”-এর েফরেপতে “েযাশপোেে েযাপনে” লেপখন তা পে োংো DashBoard-এ ইংপরফজ DashBoard-এ লেখাপন “ ” লেখা লদখাত লসখাপন “েযাশপোেে েযাপনে” লেখা লদখাপে।



আোর ধরুন আেফন DashBoard-এ “ ” লেখাটা েফরেতে ন কপর “ফমফে া” করপত চাপচ্ছন। আপগর মপতা [Ctrl]+[F] চােু ন। Find েে আসপে। লসখাপন Media ফেপখ “ N x ”-এ ফিক করুন। েফদ “ ” লেখা খুুঁ পজ োন তা পে আপগর েদ্ধফত অনু সরণ করুন। না পে িাইপের একদম লশপষ ফেখু ন,





লখ াে করুন, অপনক জা গা % , $ ইতযাফদ ফচি ো HTML Tag স ফকিু েফরেতে ন করা োপে না। লেমন-

িাইে Edit করা লশষ পে লসভ কপর লের প আসু ন।

*.po ফোইলসক *.mo ফোইসল কনভোটব করো 

PoEdit সিটও

যারটি রান করুন।



File লমনু লথপক Open অেশপন ফিক করুন।



আেনার এফেট করা bn_BD.po িাইেটি open করুন।

Word ো Term আপি। লসগুো



File লমনু লথপক Save অেশপন ফিক করুন।



আেনার আপগর bn_BD.mo িাইে ফরপেস প োপে।

আমরা লেপ লগোম অনু োদকৃত bn_BD.mo িাইে।

অ্নু বোিকৃত *.mo ফোইল ইন্সটসলশন 

আপগর bn_BD.mo িাইপের স্থাপন এটা ফরপেস করা োগপে।





টিউপটাফর াে (েেে ৬) : োংো ভাষা ইন্সটে” অনু সাপর এটা করুন। সেফকিু আপগর মত করপেই পে। শুধু আেনার এফেট করা bn_BD.mo িাইেটা েযে ার করপত পে।

তা পে, আমরা ফশপখ লগোম ফকভাপে DashBoard-লক ফনপজর মপতা Translation কপর লনও া ো ।

WordPress.org টিউসটোচরয়োল (পবব ১১) : ট্রোন্সসলশন #২ WordPress এমন একটা েযেস্থা লেখাপন সেফকিু আেনার প্রপ াজনমত সাফজপ ফনপত োপরন। আজপক আমরা লদখপো ফকভাপে WordPress-এ ফেফভন্ন জা গা ফনপজর মপতা অনু োদ কপর লনও া ো । সাধারণত ৩ জা গা অনু োদ করা দরকার েপর।   

DashBoard Translation Theme Translation Plugin Trasnlation

গতেপেে আমরা লদপখফিোম ফকভাপে DashBoard ট্রান্সপেট করপত

। এই েপেে আমরা Themes ট্রান্সপেশন করা ফশখপো।

Theme ট্রোন্সসলশন Theme ট্রান্সপেশন করার ফথমপভপদ ২টা েদ্ধফত রপ পি।



Language ফোইল এচিট: অপনক ফথম Language িাইে সাপোটে কপর। WordPress-এর Language িাইপের

পো *.mo । এই *.mo িাইে এফেট কপর এসে Theme ট্রান্সপেট করা । Theme Template এচিট: আোর অপনক ফথম Language িাইে সাপোটে কপর না। এপদর ট্রান্সপেট করার জনয এপদর Theme Template এফেট করপত । এজনয HTML, PHP সম্পপকে ফকিু টা ধারণা থাকপে ভাপো । েফদ এগুপো সম্পপকে ভাপোভাপে না জানা থাপক তা পে অফভজ্ঞ েযফিপদর সা ােয ফনপত োপরন। কারণ Template এফেট করার সম লকাফেং-এ লকান ফকিু ভুে পে Theme নষ্ট প লেপত োপর। extension



WordPress-এর জনয সম্প্রফতককাপে লেসে নতুন ফথম লের পচ্ছ লেফশরভাগই Language িাইে সাপোটে কপর। WordPress-এর োই ফেিল্ট ফথম Twenty Ten, Twenty Eleven – এগুপোও Language িাইে সাপোটে কপর।

প্রশ্ন: ফকভাপে েু ঝপেন ফথম Language িাইে সাপোটে কপর ফকনা? উত্তর: লেসে ফথপম “

” ো “

” নাপম লিাল্ডার থাপক লসসে ফথম language িাইে সাপোটে কপর।

আসু ন শুরু কফর।  

আেনার েিপন্দর ফথমটা ফেফসপত Download কপর ফনন। োউনপোেকৃত zip িাইেটা unzip করুন। (এজনয আেনার ফেফসপত WinRAR সিটও যারটি ইন্সটে করা থাকপত পে। zip িাইপের উের Right-Cilck কপর “ x ”-এ ফিক করুন)



ফথম লিাল্ডার Open করুন, এটার ফভতপর েফদ “ ” ো “ “Language ফোইল এচিট” করার মাধযপম ট্রান্সপেট করা োপে।

” নাপম লকান লিাল্ডার থাপক, তা



আর েফদ না থাপক তা পে “Theme Template এচিট” কপর ট্রান্সপেট করা োগপে।

পে

ফনপচ ২টাই আপোচনা করা ে।

Language ফোইল এচিট  

আেনার ফথপমর “ ” ো “ ” লিাল্ডারটি Open করুন। এর ফভতর *.pot , *.po ো উভ ধরপণর িাইে থাকপত োপর। শুধু *.pot িাইে থাকপে(*.po িাইে না থাকপে) নীল রপের ধােগুপো অনু সরণ করুন। *.po িাইে থাকপে কমলো রপের ধােগুপো অনু সরণ করুন। তারের কাপো রপের ধােগুপো অনু সরণ কপর োন।

শুধু *.pot ফোইল িোকসল(*.po ফোইল নো িোকসল) 

PoEdit সিটও

যারটি Open করুন।



File লমনু লথপক “N



আেনার ফথপমর *.pot িাইেটা Open করুন।



একটা ো ােগ েে আসপে। ফনপচর ফনপদে শনা অনু ো ী িমে েূ রণ করুন,

f

T f …”-এ ফিক করুন।

Project name and version: ফথপমর নাম ও ভাসেন Team: ট্রান্সপেটপরর নাম ো টিপমর নাম (আেনার নাম ফদপত োপরন) T

ট্রান্সপেটপরর ো টিপমর লমইে এপেস

Language: Bengali ফসপেক্ট করুন (পেপ তু আমরা োংো ট্রান্সপেট করে) Country: আেনার লদপশর নাম ফসপেক্ট করুন (অেশযই Bangladesh) Charset: UTF-8 ফসপেক্ট করুন Source code charset: িাুঁকা থাকুক Plural Forms: িাুঁকা থাকুক



“ K”-লত ফিক করুন।



“ _



PoEdit েন্ধ করুন।

” নাম ফদপ

লসভ করুন।

*.po ফোইল িোকসল 

আেনার ফথপমর “ োপর।

” ো “

” লিাল্ডাপর ফনপচর িফের মপতা এক ো একাফধক ভাষার *.po িাইে থাকপত



“ _U

”থাকপে লসটাপক Rename কপর “ _

Rename কপর “ _

  



” নাম ফদন। “ _U

” না থাকপে অনয লেপকান একটাপক

” নাম ফদন।

PoEdit সিটও

যারটি Open করুন। আেনার Save ো Rename করা “ _ ” িাইেটি Open করুন। এ িফের মত িীন আসপে (েফদ আেফন *.pot িাইে ফনপ কাজ কপর লসটাপক *.po িাইে ফ পসপে Save কপর থাপকন, অথোৎ নীে ধােগুপো অনু সরণ কপর থাপকন। অথো, সাদা ধাপে “ _U ”-লক Rename কপর থাপকন।)

অথো, এ িফের মত িীন আসপে (েফদ আেফন সাদা ধাপে “ থাপকন।)

_U

” োপদ অনয লকানটাপক Rename কপর



দুপটার লেটাই আসু ক না লকন, আেফন এোর Original string লটফেপের লে লকান একটা োকয ো শব্দপক ফিক কপর ফসপেক্ট করুন। এখাপন িীনশপট “ % ” ফসপেক্ট করা লদখাপনা পো।



ফনপচ দুটা ঘর আসপে। একটাপত আেফন লে োকয ো শব্দ ফসপকক্ট কপরপিন লসটা আসপে। এর ফনপচরটাপতই আেনার অনু োদ কপর লেখার জা গা আসপে।

   

অনু োদ ঘপর আেফন অনু োদ কপর ো ফদপত চান লসটা ফেখু ন। অনু োদ ঘপর েফদ আপগ লথপকই ফকিু লেখা থাপক লসটা মু পি লিপে ফনপজর অনু োদ ফেখু ন। িীনশপট “ % ”-এর অনু োদ ঘপর “% সম্পপকে ” লেখা প পি। এভাপে সেগুো Original string লক োংো রূোন্তর করপত পে। অনু োদ করার সম HTMLTag ও PHP Value সম্পপকে সপচতন থাকপত পে। লেমন, একটা Original string লদখা োক: You can leave a response or trackback from your own site.

এখাপন, পো HTML টযাগ, আর %1$s %2$s পো PHP Value। অনু োপদর সম এগুপো এভাপেই লোগ করপত পে। আমরা এটা অনু োদ এভাপে করপত োফর: আেফন মন্তেয ো আেনার সাইট লথপক ট্রযাকেযাক করপত োপরন। 

ফনপচর িফেপত ফকিু উদা রণ লদও া পো:



সেগুপো Original string অনু োদ করা প লগপে “ ” লমনু লথপক “ v ”-এ ফিক করুন। লে Directory-লত *.po িাইেটি ফিে লসখাপন লদখপেন *.mo িাইে বতফর প পি। এোর *.mo িাইেটাপক আেনার ল াফস্টংপ Theme-এর েযাঙ্গুপ জ Directory-লত(Theme লিাল্ডাপরর লভতর “ ” ো “ ” লিাল্ডাপর) Upload কপর ফদন। আেনার সাইপট েফদ োংো ভাষা ইন্সটে করা থাপক তা পে ফথমটি োংো লদখা োপে।

  

Theme Template এচিট

এটা করা আসপেই একটু কষ্টকর আর ফেরফিকর।   

আেনার সাইপটর DashBoard-এ Login করুন। “ ” লমনু র সাে-লমনু “T ”-এ ঢু কুন। লে ফথমটার Theme Template এফেট কপর Translation করপত পে লসটা Activate করুন। এখাপন Layer নাপম একটা ফথম েযে ার করা প পি।









” লমনু র সাে-লমনু “

”-এ ঢু কুন।

” লথপক আেনার ফথমটা ফসপেক্ট কপর “

”-এ ফিক করুন।



এপকোপর োনোপশ এরকম ফকিু িাইপের নাম থাকপে।



ফকিু িাইপের েণেনা লদ া োক, Header(header.php): এটা ফথপমর সেপচপ উেপরর অংপশর লটমপেট Main Index Template(index.php): এটা প্রথম লেপজর লটমপেট Page Template(page.php): এটা েৃ ষ্ঠার লটমপেট Sidebar(sidebar.php): এটা সাইেোপরর লটমপেট Single Post(single.php): এটা লোপস্টর লটমপেট 404 Template(404.php): এটা Not Found এরর লেপজর লটমপেট Comments(comments.php): এটা কপমন্ট এফর ার লটমপেট Archives(archive.php): এটা আকে াইভ লেপজর লটমপেট

ফথমপভপদ িাইপের নাম ও সংখযার েফরেতে ন পত োপর। তপে এই িাইেগুপো প্রা সে ফথপমই থাপক।   

এোর সেগুপো িাইে লচক করপত পে। অনু োদ করা ো এমন টামেস খুুঁ জপত পে। Header ফদপ শুরু করা োক। োনফদক লথপক Header-এ ফিক করুন। মাপঝ েপে লকােগুপো এপস োপে।



  

এখন এই লকােগুপো লচক করপত থাকুন। এমন লকান শব্দ খূুঁ জুন লেটা লকান HTML Tag-এর লভতর নাই। এধরপনর শব্দগুপো লেফশরভাগ সম “>” ও “<” ফচপির মপধয থাপক। লেমন:

এখাপন “> <” লেখা আপি। এটাপক আেফন অনু োদ করপত োরপেন। “ ” লেখা জা গা আেফন “ব্লগ” ফেপখ ফদপত োপরন। তখন “> <” পে “>ব্লগ<”। Header-এ সে অনু োদপোগয টামে খুুঁ পজ লের কপর অনু োদ করা লশষ পে, ফনপচ “U ”-এ ফিক করুন। এরের আর একটা িাইে ধরুন। এভাপে প্রপতযকটা িাইপে এরকম অনু োদপোগয টামে খুুঁ পজ লের কপর অনু োদ করপত পে।

েযাোরটা িাফন্তকর, সপন্দ নাই। আেফন আর একটা কাজ করপত োপরন, লেটাপত আেনার কষ্টটা একটু পেও কম পে।



আেনার সাইপট োন। লদখু ন ফক ফক ইংপরফজ রপ পি লেগুপো অনু োদ করপত পে। ফনপচ “L ফ্রন্টপেপজ অনু োদ করা োপে এমন শব্দগুপো ফচফিত কপর লদখাপনা পো।

”T

-এর

    

   

এভাপে প্রফতটা লেপজ এমন শব্দগুপো খুুঁ পজ লের করুন। DashBoard-এ “ ” লমনু র সাে-লমনু “ ”-এ ঢু কুন। লেপকান একটা িাইে ফসপেক্ট করুন। [Ctrl]+[F] চােু ন। Browser-এর Search েে আসপে। Search েপে আেনার ফচফিত করা শব্দ ফেপখ সাচে করুন। েফদ খুুঁ পজ োন, তা পে লদখু ন লসটা HTML Tag-এর লভতর আপি ফকনা। েফদ না থাপক তা পে অনু োদ করুন।

উেপরর িফেপত Header িাইপে “ ” ফেপখ সাচে করা প পি। িাইপে “ ” শব্দটি োও া লগপি। এেং লসটা HTML Tag-এর লভতর নাই। তাই লসটা েফরেতে ন কপর “ব্লগ” ো আেনার ো েিন্দ লেখা লেপত োপর। সেগুপো েফরেতে ন করা প লগপে “U ”-এ ফিক করুন। এরের আর একটা িাইে ধরুন। এভাপে প্রপতযকটা িাইপে আেনার ফচফিত টামে সাচে কপর লের কপর অনু োদ করপত পে।

মপন রাখপত পে, Theme Template এফেট করার সম েফদ ভুে ফকিু কপরন, ো HTML Tag-এর লভতর ফকিু েফরেতে ন কপর লিপেন তা পে Theme নষ্ট(পরাপকন) প লেপত োপর। তাই, সােধান।

এই প লগে Theme অনু োদ করা। েযাোরটা একটু জটিে। েতটুকু োফর স পজ েু ঝাপত লচষ্টা কপরফি। এরেরও লকান সমসযা থাকপে ো ফনপজ না োরপে লকান অফভজ্ঞ েযফির সা ােয ফনপত

WordPress.org টিউসটোচরয়োল (পবব ১২) : ট্রোন্সসলশন #৩ WordPress এমন একটা েযেস্থা লেখাপন সেফকিু আেনার প্রপ াজনমত সাফজপ ফনপত োপরন। আজপক আমরা লদখপো ফকভাপে WordPress-এ ফেফভন্ন জা গা ফনপজর মপতা অনু োদ কপর লনও া ো । সাধারণত ৩ জা গা অনু োদ করা দরকার েপর।   

DashBoard Translation Theme Translation PlugIn Translation

আমরা এ েেেন্ত ফকভাপে DashBoard ও Theme ট্রান্সপেট করপত

লদপখফি। এই েপেে আমরা PlugIns ট্রান্সপেশন করা ফশখপো।

PlugIn ট্রোন্সসলশন

PlugIn ট্রান্সপেশন সাধারণত ৩ ভাপে করা



  

Language ফোইল এচিট: খু ে কম সংখযক PlugIns Language িাইে সাপোটে কপর। এই Language িাইে এফেট

কপর এপদর ট্রান্সপেট করা । ট্রোন্সসলশন অ্পশন: অপনক PlugIns এ অনু োদ করার জনয অেশন থাপক। এসে PlugIns অনু োদ করা একদম স জ। PlugIn Template এচিট: লেফশরভাগ PlugIns এভাপে অনু োদ করপত । এটা করার জনয PlugIns-এর Template িাইে এফেট করা োপগ। এজনয HTML, PHP সম্পপকে ফকিু টা ধারণা থাকপে ভাপো । েফদ এগুপো সম্পপকে ভাপোভাপে না জানা থাপক তা পে অফভজ্ঞ েযফিপদর সা ােয ফনপত োপরন। কারণ Template এফেট করার সম লকাফেং-এ লকান ত্রুটি পে PlugIn নষ্ট প লেপত োপর।

িশ্ন: ফকভাপে েু ঝপেন োগইন Language িাইে সাপোটে কপর ফকনা? উত্তর: লেসে PlugIns-এর মপধয *.pot, *.po ো উভ এেপটনশাপনর িাইে থাপক লসগুপো Language িাইে সাপোটে কপর।

িশ্ন: ফকভাপে েু ঝপেন PlugIns ট্রান্সপেশন অেশন ফদপ অনু োদ করা োপে ফকনা? উত্তর: লেসে PlugIns ইন্সটে করার ের DashBoard-এ Translate করার জনয লকান অেশন থাপক লসগুপো এভাপে অনু োদ করা োপে।

িশ্ন: ফকভাপে েু ঝপেন োগইন Template এফেট কপর অনু োদ করা োগপে ফকনা? উত্তর: লেসে PlugIns-এ উেপরর দুটি েদ্ধফতর একটিও কােেকর না তা পে লসটা এভাপে অনু োদ করা োগপে।

েু ঝপত অসু ফেধা পচ্ছ? ফনপচ উদা রণ লদও া প পি, লসখাপনই সে েফরষ্কার প োপে।

Language ফোইল এচিট

েফদ লদপখন আেনার PlugIn-টার লভতর *.pot, *.po ো উভ এেপটনশাপনর িাইে আপি তা পে লসটা এভাপে ট্রান্সপেট করা োগপে। ফকভাপে করপেন? 

Theme-এর Language িাইে লেভাপে এফেট কপরফিপেন এটা একইভাপে করপত



এফেট করার ের েথারীফত *.mo িাইে োও া োপে। োগইপনর লেখাপন *.pot ো *.po িাইে ফিে লসখাপন এই *.mo িাইেটাপকও রাখপত পে। েযস প োপে।

 

পে।

ট্রোন্সসলশন অ্পশন ধরুন, লকান একটা PlugIn আেফন আেনার সাইপট ইন্সটে করপেন। এোর েফদ Translation করার জনয লকান অেশন DashBoard-এ খুুঁ পজ োন তা পে লসটা এভাপে অনু োদ করা োপে। সাধারণ এপক্ষ্পত্র PlugIn-এর জনয একটা Menu ো Sub-Menu বতফর । লসখাপন এই Translation অেশন োও া ো । আমরা উদা রণ ফ পসপে WP Favorite Posts োগইনটা েযে ার করে। 

WP Favorite Posts োগইনটা আেনার সাইপট ইন্সটে করুন।



লদখপেন “ লসটাপত ঢু কুন।



” লমনু র সাে-লমনু

ফ পসপে “

v

” বতফর

প পি।





লদখপেন “L ” নাপম একটা অেশন রপ পি। লসখাপন োমোপশ মূ ে ইংপরফজগুপো লদ া আপি। আর োন োপশ েপে লসই ইংপরফজর জনয ফক লেখা লদখাপে তা লেখা আপি। এই েপে েফদ আমরা োংোপত লসগুপো ফেফখ তা পে লসগুপো োংো লদখাপে। তারমাপন এটা Translation অেশন। অনু োদ করার েপে আমরা ইংপরফজগুপোর অনু োদ কপর লিেপো।



“U

>>” -এ ফিক করুন।

প লগপো PlugIn ট্রান্সপেশন করা।



PlugIn-লভপদ এই অেশন েফরেতে ন পে। সেগুোপত একরকম পে না।

PlugIn Template এচিট

Theme Template এফেট করার মত এটা কষ্টকর আর ফেরফিকর। আমরা এখাপন উদা রণ ফ পসপে iRedlof Ajax Login োগইন েযে ার করে। 

PlugIn-টি ইন্সটে করন।



আেনার সাইপট োন। PlugIn-টি লদখু ন।

 

এর প্রফতটা োইনই ট্রান্সপেট করা োপে। “ ”-এ োন। “ ” লমনু র সাে-লমনু “ ”-এ োন।







” লথপক PlugIn-টি ফসপেক্ট কপর “

”-এ ফিক করুন।

 

   

PlugIn-এর িাইেগুপো লদখাপে। আেনাপক লের করপত

পে লকান িাইেটা এফেট করা োগপে। এজনয প্রফতটা িাইপে ঢু কুন। [Ctrl]+[F] চােু ন। সাচে েপে োগইনটার অনু োদপোগয লকান একটা োইন ফেপখ সাচে করুন। েফদ োও া ো তা পে লসই িাইেটাই এফেট করা োগপে। লেমন: আমরা “ ” এই োইনটা সাচে করে। লদখা োপে, update-content.php িাইপে লসটা খুুঁ পজ োও া লগপি।

এভাপে োগইপনর প্রফতটা শব্দ ো োকয খুুঁ পজ লের করুন। লেমন: My Account, Global Dashboard, Edit My Profile, Comments, Log out ইতযাফদ ইতযাফদ। লদখু ন লসটা HTML Tag-এর লভতর আপি ফকনা। েফদ না থাপক তা পে অনু োদ করুন। লেমন উেপরর িফেপত My Account োকযটি লকান HTML টযাপগর লভতর নাই। এটা অনু োদ কপর “আমার একাউন্ট” ো আেনার েিন্দমত লকান ফকিু লেখা লেপত োপর। সেগুপো অনু োদ করা প লগপে “U ”-এ ফিক করুন।

মপন রাখপত পে, PlugIn Template এফেট করার সম েফদ ভুে ফকিু কপরন, ো HTML Tag-এর লভতর ফকিু েফরেতে ন কপর লিপেন তা পে PlugIn নষ্ট(পরাপকন) প লেপত োপর। তাই, সােধান।

এখাপনই লশষ পো আমাপদর ও ােেপপ্রস ট্রান্সপেশপনর কাজ।

WordPress.org টিউসটোচরয়োল(পবব ১৩):িযোশসবোিব কোসটোমোইসিশন#১ WordPress-এর DashBoard-লক সাইট বতফরর সম েফরেতে ন কপর ফনপত । এপত আেনার সাইপটর স্বাতন্ত্র প্রকাশ ো । DashBoard কাপস্টামাইপজশন Manually করা ো আোর PlugIns ফদপ ও করা ো । Manually লকান ফজফনস করার মজাই আোদা, আর আমরা লেপ তু ফশখফি, তাই লকান ফকিু Manually করপে WordPress সম্পপকে ধারণা আরও োড়পে। তাই, এসে ফজফনস Manually করাই ভাপো। অেশয কাপরা Manually করপত ইচ্ছা না করপে PlugIns েযে ার করপত োপরন। এখাপন দু টিই আপোচনা করা পে। আসু ন লজপন লনই ফক ফক ফশখপো: 

DashBoard Menu এফেট



DashBoard Footer এফেট



Branding

DashBoard Menu এচিট WordPress-এর DashBoard-এ কতগুপো Menu থাপক। আর এ Menu-গুপোর অধীপন থাপক ফকিু Sub-Menu।

আমরা ইচ্ছা করপেই এপদর লকানটাপক োদ ফদপত োফর, োপত লসগুপো লদখা না ো । এজনয আমাপদর WordPress-এর >wp-admin লিাল্ডাপরর মপধয “     



” িাইে এফেট করা োগপে। আসু ন শুরু কফর,

আেনার ল াফস্টং cPanel-এ LogIn করুন। File Manager (Net2FTP)-লত প্রপেশ করুন। আেনার WordPress-এর লমইন লিাল্ডাপরর মপধয “ ” লিাল্ডাপর প্রপেশ করুন। “ ” িাইপের োন োপশ “ ”-এ ফিক করুন। লকােসমূ লদখা োপে। আমরা এখন ফকিু ফেষ লজপন লনই। o WordPress-এর ললাোে Menu ভযাফরপ েে পো – $menu o WordPress-এর ললাোে Sub-Menu ভযাফরপ েে পো – $submenu লেসে লকাে োইন Menu ভযাফরপ েে ফদপ শুরু প পি লসগুপো Menu-এর লকাে োইন। লেমন “ Menu-এর লকাে োইন -



$menu[2] = array( __('Dashboard'), 'read', 'index.php', '', 'menu-top menu-top-first menu-icon-dashboard', 'menu-dashboard', 'div' ); 

আোর, লেসে লকাে োইন Sub-Menu ভযাফরপ েে ফদপ শুরু প পি লসগুপো Sub-Menu-এর লকাে োইন। লেমন “ ” -Menu-এর লকাে োইন $submenu['edit.php'][5] = array( __('All Posts'), 'edit_posts', 'edit.php' );

Menu বো Sub-Menu Rename করো   

লখ াে করুন, সেগুপো Menu ো Sub-Menu লকাে োইপনই __ ‘XXX -এরকম লকােটা আপি। XXX লেখা ো গা Menu ো Sub-Menu-এর নাম থাপক। আেফন লে Menu ো Sub-Menu Rename করপত চান তার লকাে োইপন নামটা েদফেপ ফদপেই পে। লেমন আেফন েফদ “ ” -এর নাম “ ” করপত চান তা পে DashBoard Menu-এর লকাে োইনটি এরকম পে $menu[2] = array( __('Admin Menu'), 'read', 'index.php', '', 'menu-top menu-top-first menu-icon-dashboard', 'menu-dashboard', 'div' );

Menu বো Sub-Menu Hide করো   

লকান Menu ো Sub-Menu Hide করার ভযাফরপ েে পো – $restricted আেফন লে Menu ো Sub-Menu াইে করপত চান তার ভযাফরপ েপের ের একটা লসফমপকােন (;) ফচি ফদন। তারের, Hide করার ভযাফরপ েে ($restricted) ফদন। লেমন – আেফন েফদ Media লমনু াইে করপত চান তা পে Media Menu-এর লকাে োইন খুুঁ পজ লের করুন। $menu[10] = array( __('Media'), 'upload_files', 'upload.php', '', 'menu-top menu-icon-media', 'menu-media', 'div' );

এোর এটার Menu ভযাফরপ েপের োপশ লসফমপকােন ফদপ Hide করার ভযাফরপ েে ফদন। তখন এটা লদখপত এরকম পে: $menu;$restricted[10] = array( __('Media'), 'upload_files', 'upload.php', '', 'menu-top menu-icon-media', 'menu-media', 'div' );   

Save কপর লের

প আসু ন। একই ভাপে লকান Sub-Menu-ও Hide করপত োরপেন। আেনার সাইপটর DashBoard লদখু ন। আেফন লে লে Menu ো Sub-Menu Hide কপরফিপেন লসগুপো লদখা োপচ্ছ না।

Sub-Menu Re-Order করো    

আেফন েফদ লকান Menu-এর Sub-Menu-গুপোপক Re-Order করপত চান, তপে লে Sub-Menu আপগ রাখপত চান লসটার লকাে োইন আপগ রাখু ন। লেমন – “ ” -এর Sub-Menu-গুপো পো “L ”ও“ N ”। এপদর লকাে এরকম লদ া থাপক : $submenu['upload.php'][5] = array( __('Library'), 'upload_files', 'upload.php'); /* translators: add new file */ $submenu['upload.php'][10] = array( _x('Add New', 'file'), 'upload_files', 'media-new.php');

আেফন “

N ”-লক আপগ ফদপত চাইপে তার লকাে োইনটা আপগ ফদপ ফদন। তখন লকােটা পে এরকম:

/* translators: add new file */ $submenu['upload.php'][10] = array( _x('Add New', 'file'), 'upload_files', 'media-new.php'); $submenu['upload.php'][5] = array( __('Library'), 'upload_files', 'upload.php'); 

প লগপো।

লখ াে রাখপেন, এসে িাইে এফেট করার আপগ েযাকআে লরপখ ফনপত ভুেপেন না। কারণ, এফেট করার সম লকান ভুে পে WordPressএর DashBoard আর Open পে না, এরর লদখাপে।

WordPress Version-লভপদ এ িাইেগুপোর কাঠাপমাপত েফরেতে ন আসপত োপর। এখাপন Version 3.2.1 -এর িাইে লদখাপনা প পি।

WordPress.org টিউসটোচরয়োল(পবব ১৪):িযোশসবোিব কোসটোমোইসিশন#২ WordPress-এর DashBoard-লক সাইট বতফরর সম েফরেতে ন কপর ফনপত । এপত আেনার সাইপটর স্বাতন্ত্র প্রকাশ ো । DashBoard কাপস্টামাইপজশন Manually করা ো আোর PlugIns ফদপ ও করা ো । Manually লকান ফজফনস করার মজাই আোদা, আর আমরা লেপ তু ফশখফি, তাই লকান ফকিু Manually করপে WordPress সম্পপকে ধারণা আরও োড়পে। তাই, এসে ফজফনস Manually করাই ভাপো। অেশয কাপরা Manually করপত ইচ্ছা না করপে PlugIns েযে ার করপত োপরন। এখাপন দু টিই আপোচনা করা পে। আসু ন লজপন লনই ফক ফক ফশখপো: 

DashBoard Menu এফেট



DashBoard Footer এফেট



Branding

গত েপেে আমরা DashBoard Menu এফেট করপত ফশপখফি। এই েপেে লদখে ফকভাপে DashBoard-এর Footer এফেট করা ো ।

DashBoard Footer এচিট



আসু ন লদফখ WordPress-এ DashBoard-এর Default Footer লকমন থাপক।



আেনার ল াফস্টং cPanel-এ LogIn করুন। File Manager (Net2FTP)-লত প্রপেশ করুন। আেনার WordPress-এর লমইন লিাল্ডাপরর মপধয “ ” লিাল্ডাপর প্রপেশ করুন। “ -f ” িাইপের োন োপশ “ ”-এ ফিক করুন। লকােসমূ লদখা োপে।

   

 

প্রথপম লদফখ ফকভাপে “T এই অংশটুকু এফেট করা ো । এই লকােটুকু খুুঁ পজ লের করুন :

f

• Documentation • Freedoms • Feedback •



      

$footer_text = array( '' . __( 'Thankx you for creating with WordPress.' ) . '', __( 'Documentation' ), sprintf( __( 'Freedoms' ), admin_url( 'freedoms.php' ) ), __('Feedback'), sprintf(__('Credits'), admin_url('credits.php') ), );



প্রথপমই Freedom ও Credits -এই দুটিপক োদ ফদন। এজনয এই দু টি োইন মু পি লিেু ন : sprintf( __( 'Freedoms' ), admin_url( 'freedoms.php' ) ), sprintf(__('Credits'), admin_url('credits.php') ),

      

 

 

এোর ঠিক করা োক Footer-এ ফক লেখা পে। ধরুন, আমরা এটা ফেখপো : আমাপদর সাপথ থাকার জনয ধনযোদ, টিউনারপেজ টিউপটাফর াে(ফেঙ্কস ) • মূ ে সাইট টিউনারপেজ(ফেঙ্কস ) •ও ােেপপ্রস টিউপটাফর াে(ফেঙ্কস ) এোর দরকার HTML লকাফেং। োরা জাপনন তারা স পজই এফেট কপর ফনপত োরপেন। আর োরা জাপনন না একটু লখ াে করপেই লদখপেন লসাজা োগপি। আমাপদর লকােটা এরকম পে : $footer_text = array( '' . __( ' আমাপদর সাপথ থাকার জনয ধনযোদ, টিউনারপেজ টিউপটাফর াে.' ) . '', __( ' মূ ে সাইট টিউনারপেজ' ), __(' ও ােেপপ্রস টিউপটাফর াে '), );

এখাপন প্রপ াজনমত েফরেতে ন কপর ফনন। Save করুন।

এোর লদখা োক আেফন েফদ োনোপশ WordPress Version না রাখপত চান তা পে ফক করপেন। এই োইনটা খুুঁ পজ লের করুন :



এটা মু পি ফদন। Save করুন।



লের প আসু ন।



লখ াে রাখপেন, এসে িাইে এফেট করার আপগ েযাকআে লরপখ ফনপত ভুেপেন না। কারণ, এফেট করার সম লকান ভুে পে WordPressএর DashBoard আর Open পে না, এরর লদখাপে।

WordPress Version-লভপদ এ িাইেগুপোর কাঠাপমাপত েফরেতে ন আসপত োপর। এখাপন Version 3.2.1 -এর িাইে লদখাপনা প পি।

WordPress.org টিউসটোচরয়োল(পবব ১৫):িযোশসবোিব কোসটোমোইসিশন#৩ WordPress-এর DashBoard-লক সাইট বতফরর সম েফরেতে ন কপর ফনপত । এপত আেনার সাইপটর স্বাতন্ত্র প্রকাশ ো । DashBoard কাপস্টামাইপজশন Manually করা ো আোর PlugIns ফদপ ও করা ো । Manually লকান ফজফনস করার মজাই আোদা, আর আমরা লেপ তু ফশখফি, তাই লকান ফকিু Manually করপে WordPress সম্পপকে ধারণা আরও োড়পে। তাই, এসে ফজফনস Manually করাই ভাপো। অেশয কাপরা Manually করপত ইচ্ছা না করপে PlugIns েযে ার করপত োপরন। এখাপন দু টিই আপোচনা করা পে। আসু ন লজপন লনই ফক ফক ফশখপো: 

DashBoard Menu এফেট



DashBoard Footer এফেট



Branding করা

গত েেেগুপোপত আমরা DashBoard Menu এফেট ও DashBoard Footer এফেট করপত ফশপখফি। এই েপেে লদখে ফকভাপে Branding করা ো ।

Branding চক? Branding েেপত েু ঝা সাইপট ফনপজপদর স্বাতন্ত্র তুপে ধরা। মূ েত সাইপট ফনপজপদর Logo েযে ার করাপক Branding করা েো



Branding (Logo পচরবতব ন)    

WordPress DashBoard-এ WordPress-এর ৬টা Logo ও Icon েযে

ার করা প থাপক। আমাপদর এগুোপক ফনপজর Logo ও Icon ফদপ RePlace করপত পে। এজনয আমাপদর ৬ টি Image িাইে বতফর করপত পে। এগুপো পো:

 o

Logo.gif

o

logo-ghost.png

o

logo-login.png

o

wordpress-logo.png

o

wp-logo.png

o

wp-logo-vs.png

লরজু পেশন: 65×66 লরজু পেশন: 25×25 লরজু পেশন: 274×63 লরজু পেশন: 250×68 লরজু পেশন: 16×16 লরজু পেশন: 16×16

o o   

    

এসে ইপমজগুোর লরজু পেশন উফিফখত েফরমাণ রাখা ভাে। কারণ WordPress-এর Default Image-গুপো এই লরজু পেশপনর লদ া থাপক। আেনার বতফর ইপমপজর লরজু পেশন েফদ লেফশ েড় তা পে সম্পূ ণে লদখা নাও লেপত োপর। আর যাুঁ, ইপমজগুপো অেশযই Transparent পত পে। ইপমজগুপো বতফর করপত Adobe Photoshop েযে ার করপত োপরন। ইপমজ বতফর লশষ পে আেনার ল াফস্টং সাভে াপর WordPress-এর মূ ে Directory-এর মপধয “ লিাল্ডাপর Upload কপর ফদন। েযাস প লগপো। এখন আেনার DashBoard ো Login লেপজ ফগপ লদখু ন আেনার Image-গুপো লদখাপচ্ছ।



WordPress.org টিউসটোচরয়োল(পবব ১৬):িযোশসবোিব কোসটোমোইসিশন#৪ WordPress-এর DashBoard-লক সাইট বতফরর সম েফরেতে ন কপর ফনপত । এপত আেনার সাইপটর স্বাতন্ত্র প্রকাশ ো । DashBoard কাপস্টামাইপজশন Manually করা ো আোর PlugIns ফদপ ও করা ো । Manually লকান ফজফনস করার মজাই আোদা, আর আমরা লেপ তু ফশখফি, তাই লকান ফকিু Manually করপে WordPress সম্পপকে ধারণা আরও োড়পে। তাই, এসে ফজফনস Manually করাই ভাপো। অেশয কাপরা Manually করপত ইচ্ছা না করপে PlugIns েযে ার করপত োপরন। এখাপন দু টিই আপোচনা করা পে। আসু ন লজপন লনই ফক ফক ফশখপো: 

DashBoard Menu এফেট



DashBoard Footer এফেট



Branding করে

আমরা গত েেেগুপোপত এসে ফজফনস Manually করা ফশপখফিোম। এই েপেে লদখপো ফকভাপে PlugIn ফদপ করা ো । আমাপদর লেই PlugIn-টা দরকার পে তা পো “White Label CMS”। 

“White Label CMS” PlugIn-টা আেনার WordPress সাইপট Install কপর Activate করুন।



লদখপেন “









L

-এর Sub-Menu ফ

পসপে “ -Menu-লত প্রপেশ করুন।

L

”-এর একটি Sub-Menu বতফর

প পি।



ফতনটি অেশন লদখপেন – BRANDING, DASHBOARD PANELS আর MODIFY MENUS।

BRANDING 

BRANDING অেশপন ফিক করুন।



অপনকগুপো অনশন লদখপেন। ফনপচ এপদর েণেনা ও কাজ লদ া পো। o Classic Header/Footer Height: এখাপন yes ফসপেক্ট করপে Header/Footer এর উচ্চতা 46 ফেপেে পে। o Custom Header Logo: (ো লেখা আপি থাকুক), এটাপক সফি করপত পে আেনার েতে মান Theme-এর “ ” লিাল্ডাপর “ -logo.gif” নাপম একটা Image(লরজু পেশন 32×32 পে ভাপো ) Upload করপত পে। এটা Header Logo ফ পসপে েযেহৃত পে। o Custom Header Logo Width: Custom Header Logo কতটুকু চওড়া পে তার েফরমাণ। o Header Logo As Site Link: এটাপত yes ফসপেক্ট করপে Header Logo সাইপটর Link ফ পসপে কাজ করপে। o Custom Footer Logo: Custom Header Logo-এর মত একই। শুধু এটা Footer Logo ফ পসপে েযেহৃত পে। o Custom Footer Logo Width: Custom Footer Logo কতটুকু চওড়া পে তার েফরমাণ। o Developer Website URL: আেফন একটা WebSite-এর Link ফদপত োরপেন লেটা DashBoard Footer-এ লদখাপে। o Developer Website Name: এখাপন WebSite-এর নাম ফদপত োরপেন লেটা DashBoard Footer-এ লদখাপে। (অনয লকান HTML লকােও েযে ার করপত োপরন। লেমন- Thanks for Your Support
f=”

xxx xxx>L

T x < > । HTML লকাে েযে

ার করপে Developer Website URL ঘর িাুঁকা

রাখু ন।) করপত পে আেনার েতে মান Theme-এর “ ” লিাল্ডাপর “ _ _ f” নাপম একটা Image(লরজু পেশন 300×80 পে ভাপো ) Upload করপত পে। এটা Login Logo ফ পসপে েযেহৃত পে। o Lost Your Password CSS: text-shadow:none; color: #333 – এই িরপমপট লকান CSS লকাে লোগ করপত োপরন। সেফকিু ঠিক করার ের “ v ”-এ ফিক করুন। o



Custom Login Logo: (ো লেখা আপি থাকুক), এটাপক সফি

DASHBOARD PANELS 

DASHBOARD PANELS অেশপন ফিক করুন।



অপনকগুপো অনশন লদখপেন। ফনপচ এপদর েণেনা ও কাজ লদ া পো। o de ‘R g ow’: এখাপন yes ফসপেক্ট করপে DashBoard Menu লথপক “R N ” উইপজটটি চপে োপে। o Hide Browser Update Panel: এখাপন yes ফসপেক্ট করপে Browser Update উইপজট চপে োপে। o Hide Other Dashboard Panels: এখাপন yes ফসপেক্ট করপে DashBoard Menu লথপক “R N ” োপদ োফক সে উইপজট চপে োপে। o Show Dashboard To Admin: এখাপন yes ফসপেক্ট করপে DashBoard েযাপনে শুধু Admin লদখপত োরপে। o Hide Nag Update: এখাপন yes ফসপেক্ট করপে Nag Update াউে প থাকপে। o Add You Own Welcome Panel?: এখান লথপক আেফন নতুন একটা Welcome Panel বতফর করপত োরপেন লেটা DashBoard Menu-লর লশা করপে। এখাপন yes ফসপেক্ট করপে “Title” ও “Desctiption” নাপম দু টি অেশন আসপে। “T ” এ Welcome Panel-এর নাম ও “ ”-এ ফক লদখাপত চান তা ফেখু ন। সেফকিু ঠিক করার ের “ v ”-এ ফিক করুন।



MODIFY MENUS 

MODIFY MENUS অেশপন ফিক করুন।



এখাপন Menu গুপো লশা করপে নাফক াইে করা থাকপে তা ফসপেক্ট করা োপে। এখাপনর লসটিংস Admin-এর উের লকান প্রভাে লিেপে না। Admin িাড়া োফক সে User এর জনয এসে লসটিংস কােেকর পে। সেফকিু ঠিক করার ের “ v ”-এ ফিক করুন।

 

েফদ আোর Default অেস্থা ফিপর লেপত চান তা পে “ এইপতা প লগপো সে।

” লথপক “R

”-এ ফিক করপত পে।

ধনযোদ সোইপক ~~~~~~~~~সমাপ্ত~~~~~~~~

Wordpress Tutorial ebook Bangla www.rafiqbamna.blogspot.com.pdf ...

There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Wordpress ...

3MB Sizes 15 Downloads 706 Views

Recommend Documents

Tutorial Wordpress Lengkap.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Tutorial ...

wordpress tutorial pdf complete guide
Download now. Click here if your download doesn't start automatically. Page 1 of 1. wordpress tutorial pdf complete guide. wordpress tutorial pdf complete guide.

wordpress tutorial for developers pdf
Sign in. Loading… Whoops! There was a problem loading more pages. Retrying... Whoops! There was a problem previewing this document. Retrying.

wordpress website design tutorial pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. wordpress ...

tutorial-membuat-blog-wordpress-hartoto.pdf
Whoops! There was a problem loading more pages. Retrying... Whoops! There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. tutorial-membuat-blog-wordpress-hartoto.

wordpress theme design tutorial pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. wordpress ...

wordpress free tutorial pdf
Page 1 of 1. wordpress free tutorial pdf. wordpress free tutorial pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying wordpress free tutorial pdf.

wordpress tutorial in urdu pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. wordpress ...

wordpress theme development tutorial pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. wordpress ...

wordpress blog tutorial pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. wordpress blog ...

wordpress ecommerce tutorial pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. wordpress ...

Search-Engine-Optimization-Bangla-E-Book-tutorial[asunjani.Com ...
Search-Engine-Optimization-Bangla-E-Book-tutorial[asunjani.Com].pdf. Search-Engine-Optimization-Bangla-E-Book-tutorial[asunjani.Com].pdf. Open. Extract.

5. PHP bangla tutorial php basic.pdf
... below to open or edit this item. 5. PHP bangla tutorial php basic.pdf. 5. PHP bangla tutorial php basic.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu.

Bangla AutoCad Tutorial.pdf
Retrying... Bangla AutoCad Tutorial.pdf. Bangla AutoCad Tutorial.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying Bangla AutoCad Tutorial.pdf.Missing:

Bangla Stock List.pdf
9844611437 &AvaybK evsjv KweZv: ká„i Abyl1⁄2 Syed Ali Ahsan Khan Brothers 125.00. 9847000002- 686. &Avwg wK Ügäjev`x Mohsin Hamid Jatiya Sahitya ...