Lá Thư Dharamsala 2010 Dharamsala, ngày 19 tháng 08 năm 2010 Kính gửi quý cô chú trong Zangpo Project ! Chân thành cảm cô chú trong Zangpo Project đã giúp đỡ Thầy, hai chú và con có thể đạt được nguyện ước học Tạng ngữ tại trường Sarah. Đây thực sự là một cơ hội để học hỏi để sau này có cơ hội trực tiếp, tiếp cận Giáo Pháp Kim Cương Thừa. Tạng ngữ là một ngôn ngữ không thuần tuý là một ngôn ngữ để giao tiếp mà còn ẩn chứa những lời nhắc nhở về Đạo đức làm người khi chúng ta ghép các từ Tiếng tạng lại với nhau ta có thể hiểu được mối tương quan nhân duyên giữa cha mẹ và con cái và mối tương quan giữa Thầy, đệ tử và với vạn vật hữu tình và sự truyền thừa giữa các thế hệ này sang thế hệ khác với nguồn suối mạch là Bồ Đề Tâm, điều này tạo nhiều hứng khởi để học tập. Thầy và 2 chú và con vô cùng chân quý những gì đang có ở đây, với hy vọng sẽ nổ lực học tập để có thể mai sau đủ duyên đem đến lợi ích cho tất cả chúng sinh hữu tình .

Thầy và hai chú và con đã tới trường Sarah được hơn 1 tháng, vì lo ổn định việc ăn ở cũng như việc học, đến hôm nay con thay mặt Thầy, 2 chú xin phép được chia sẽ với Cô chú trong Zangpo Project về tình hình học tập cũng như ăn ở của Thầy và 2 chú và con ở trường Sarah. Cụ thể như sau : 

Buổi sáng từ 6 giờ đến 7 giờ tụng kinh tại Điện chính của trường.



7 giờ ăn sáng gồm bánh mì tây tạng và trà sữa ( thứ 7 và chủ nhật có thêm mỗi nguời 1 qủa trứng luộc ). Sau khi ăn sáng xong thì sinh viên về phòng tự học.



9 giờ đến 10 giờ vào tiết thứ nhất, học về ngữ Pháp do Thầy giáo chủ nhiệm dạy về ngữ pháp, thầy là một giáo viên mới ra trường nên rất nhiệt tình, thầy chưa có nhiều tình kinh nghiệm dạy sinh viên nước ngoài nên tiết học này hơi khó hiểu.

Lá Thư Dharamsala (19/08/2010) Zangpo Project www.vietnalanda.org

1



10 giờ đến 10 giờ 30 phút được giải lao.



10 giờ 30 phút đến 11 giờ 30 phút vào tiết hai, tiết hai học về giao tiếp do một Lama dạy, tiết do Lama dạy sinh viên học rất hứng khởi vì Lama dạy chậm và nếu để ý thì sẽ học hỏi được rất nhiều điều mà Lama muốn gửi đến sinh viên.



10 giờ 30 đến 12 giờ 30 phút vào tiết thứ ba, tiết ba học về từ vựng do một Thầy giáo rất kinh nghiệm dạy nên sinh viên cũng học rất thoải mái , thầy rất vui tính và hiểu tâm lý sinh viên nước ngoài khi tham dự học tạng ngữ, thầy thường nói học dần dần sẽ hiểu ... không nên nóng vội.



12 giờ 30 ăn trưa : Thứ 2 có khoai tây xào và bánh timo (bánh bao hấp). Thứ 3 có chomen (mì xào). Thứ 4 có cơm xào thập cảm. Thứ 5 có bông cải xào và timô. Thứ 6 có cơm và tofu (đậu phụ).Thứ 7 có soup đậu và bánh timô. Chủ nhật có củ cải xào và bánh timô. Thỉnh thoảng có ai cúng dường hoặc ngày lễ đặc biệt thì có thêm thịt bò.



Sau khi ăn trưa xong thì sinh viên về phòng nghỉ đến 14 giờ. Từ 14 giờ đến 15 giờ sẽ học về giao tiếp do Thầy chủ nhiệm dạy.



Từ 15 giờ đến 17 giờ 30 phút sinh viên về phòng tự học. Đến 17 giờ 30 phút sinh viên xuống ăn chiều, tất cả các buổi chiều đều ăn cơm và dal Ấn Độ (soup đậu xanh nấu với cà chua và củ hành)



Từ 17 giờ 30 đến 22 giờ sinh viên về phòng tự học.



Ở trường cũng có nhiều môn thể thao như bóng bàn, bóng rổ và cầu lông để sinh viên thư giản sau thời gian học. Hàng ngày văn phòng trường mở cho sinh viên vào Internet từ 15 giờ đến 17 giờ, 20 rupees/ 1 giờ.



Hiện tại 2 người ở một phòng. Thầy CK và Chú T ở một phòng, Chú Th và con ở một phòng.

Lá Thư Dharamsala (19/08/2010) Zangpo Project www.vietnalanda.org

2

Hiện tại ở lớp học của con có tất cả 16 sinh viên, trong đó có 8 sinh viên Việt nam, 2 sinh viên Mỹ, 1 sinh viên Nga, 3 sinh viên Hàn Quốc, 1 sinh viên người Đài Loan, 1 sinh viên người Brasil. Thời gian đầu việc học cũng có vất vả, các sinh viên trong lớp đa phần họ đã học trước ít nhất 3 tháng và có người đã học rồi và quên nên quay lại học lại, nên năm nay Thầy giáo có dạy nhanh hơn các năm, sau khi Cô SS biết tin có gọi cho Thầy Hiệu Trưởng và đích thân Thầy xuống kiểm tra và hiện tại đã điều chỉnh lại và dạy chậm hơn . Thời gian đầu chưa quen với việc ăn uống nên các Thầy cũng mệt mỏi và cô SS gửi từ Mỹ cho các Thầy, Chú và con thêm một số đồ ăn như muối vừng, rong biển ... qua để bồi dưỡng thêm vào cuối tuần. Hiện tại sức khoẻ của các Thầy, Chú cũng tạm ổn hơn nhiều, rất cảm ơn tấm lòng của cô SS đã thay mặt cô chú quỹ Zangpo Project quan tâm và thường xuyên thăm hỏi đến tình hình sức khoẻ và học tập của Thầy, 2 chú và con. Con xin phép được thay mặt Thầy, 2 chú chia sẽ những hoạch sinh hoạt và học tập hàng ngày tại trường Sarah để các Cô chú được biết. Một lần nữa con xin chân thành cảm ơn quý cô chú đã giúp đỡ và tạo điều kiện để Thầy, 2 chú và con có đủ cơ duyên để qua học tạng ngữ, con rất mong sang năm sẽ có nhiều người việt nam có đủ cơ duyên được sang học tạng ngữ tại trường Sarah. Kính chúc quý cô chú sức khoẻ - bình an tối nhanh và cầu mong mọi sự cát tường đến với quý cô chú. Nguyện cho quỹ Zangpo Project ngày một phát triển và bền vững.

Sarva Magalam!

Con Trung

Lá Thư Dharamsala (19/08/2010) Zangpo Project www.vietnalanda.org

3