Οι παραστάσεις: ΓΖΜΖΣΡΖ ΜΑΤΡΗΚΗΟ Πάπηζζα Ηωάλλα ηδκμεέηδξ πμο δεκ πνεζάγεηαζ ζοζηάζεζξ, μ Γδιήηνδξ Μαονίηζμξ ακμίβεζ θέημξ ημ Φεζηζαάθ Αεδκχκ μθμηθδνχκμκηαξ ηδκ πενζζκή πανάζηαζδ εκ ελεθίλεζ ημο εεαηνζημφ ένβμο ημο πμο ααζίγεηαζ ζηδκ Πάπζζζα Ηςάκκα (1866) ημο Διιακμοήθ Ρμΐδδ, ηαεχξ ηαζ ζηδ ζπέζδ ημο ζοββναθέα ιε ηδ ιδηένα ημο. Ζ ζοβηθμκζζηζηή αζμβναθία ηδξ Υζχηζζζαξ ανπμκημπμφθαξ Κμνκδθίαξ Ρμδμηακάηδ ιμζάγεζ κα πνμζθένεζ οθζηυ ζηζξ πενζπέηεζεξ ηδξ ενοθζηήξ πάπζζζαξ ημο Μεζαίςκα. Ζ µδηένα ημο Δµµακμοήθ Ρμΐδδ –δ ιμκαδζηή βοκαίηα µε ηδκ μπμία μ δδµζμονβυξ ηδξ Πάπζζζαξ µμζνάζηδηε ζηεκά ηδ γςή ημο, µέκμκηαξ άβαµμξ πθάζ ηδξ µέπνζ ημκ εάκαηυ ημο– αννααςκζάζηδηε δομ θμνέξ ιέπνζ ηα μπηχ ηδξ πνυκζα, έγδζε ηδκ ηαηαζηνμθή ηδξ Υίμο, θοθαηίζηδηε, είδε ημκ παηένα ηδξ ηνεµαζµέκμ, πμοθήεδηε ζηθάαα, έβζκε δ αμζημπμφθα Ασζέ ζηα αάεδ ηδξ Σμονηίαξ… Πνζκ ηθεζζηεί, έθδαδ, ζε πανέµζ, ηάπμζμξ ηδκ ακαβκχνζζε ηαζ ζοββεκείξ ηδκ αβυναζακ πακάηνζαα. ηα παθάηζα ημοξ ζηδκ Ηηαθία ιμνθχεδηε, έπαζλε ζημ εέαηνμ, πυνερε ζηδκ αβηαθζά ημο ααζζθζά. Ζ Ηςάκκα, πάθζ, δ µμκαδζηή ιοεζζημνδιαηζηή δνςίδα ημο Ρμΐδδ, είκαζ έκα ημνίηζζ µε ελίζμο ζηθδνά παζδζηά πνυκζα, πμο ηαημνεχκεζ κα ακαννζπδεεί µέπνζ ημ φρζζημ εηηθδζζαζηζηυ αλίςµα. Εςή ηαζ ένβμ ημο Ρμΐδδ ηαεμνίγμκηαζ δοκαµζηά απυ ηζξ δομ αοηέξ µμνθέξ, πμο ζπεδυκ µμκμπςθμφκ ημ βοκαζηείμ ζφµπακ ημο, αθθά ηαζ ηαενεθηίγμκηαζ δ µζα µέζα ζηδκ άθθδ, ζε πενζμπέξ ηδξ δζακμίαξ πμο ημο είκαζ ζδζαίηενα πνμζθζθείξ: εηεί υπμο πναβµαηζηυηδηα ηαζ µοεμπθαζία εκχκμκηαζ ανµμκζηά, πςνίξ ζφκμνα δζαηνζηά ιεηαλφ ημοξ. [31 ΜΑΨΟΤ, 1 & 2 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΥΑΡΖ ΦΡΑΓΚΟΤΛΖ Ο Άξληελ από ην Φέβεξζακ Ακςκφιμο Με θυκημ ηδκ εθζζααεηζακή επμπή, ημ ηείιεκμ αοηυ εα ιπμνμφζε κα εοιίγεζ ζεκάνζμ ημο Υίηζημη ή ημο Σανακηίκμ. Ένβμ αβκχζημο ζοββναθέα (1592), πμο ηαηά ηαζνμφξ απμδυεδηε ζημκ αίλπδν, ζημκ Μάνθμμο ή ζημκ Συιαξ Κοκη, ικδιμκεφεηαζ απυ ημκ Ανηχ ζημ Θέαηνμ ηδξ ζηθδνυηδηαξ. Βίαζμ, ιοζηδνζχδεξ ηαζ άηνςξ απμηαθοπηζηυ ηςκ ακενςπίκςκ παεχκ, ιεηαθένεζ ζημ εεαηνζηυ ζακίδζ ημ πναβιαηζηυ βεβμκυξ ηδξ ζηοβενήξ δμθμθμκίαξ ημο Συιαξ Άνκηεκ, πνχδκ δδιάνπμο ημο Φέαενζαι, απυ ηδκ άπζζηδ ζφγοβυ ημο Άθζξ. Πνυηθδζδ βζα ημοξ δεμπμζμφξ μζ ακαηνμπέξ ηδξ δνάζδξ ηαζ μζ ζοκαζζεδιαηζηέξ ιεηαπηχζεζξ ηςκ δνχςκ, ειπκέμοκ έκακ λεπςνζζηυ κεακζηυ είαζμ κα γςκηακέρεζ αοηή ηδκ ζζημνία ένςηα ηαζ πθεηηάκδξ ζημ πθαίζζμ ημο Φεζηζαάθ Αεδκχκ 2015. Σδ ζηδκμεεζία οπμβνάθεζ μ δεμπμζυξ Υάνδξ Φναβημφθδξ πμο, πανάθθδθα ιε ηζξ ενιδκεοηζηέξ επζδυζεζξ ημο, ακμίβεηαζ ιε επζηοπία ζημκ πχνμ ηδξ ζηδκμεεζίαξ. οιπαναβςβή ιε ημ Θέαηνμ Οδμφ Κοηθάδςκ. [2 – 11 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΘΔΑΣΡΟ ΟΓΟΤ ΚΤΚΛΑΓΧΝ] ΟΜΑΓΑ STATION ATHENS Δίκαζηε νη Πέξζεο! ηεο Γηνιάληαο Μαξθνπνύινπ Ο Υαζάκ, μ Σγααάκη, μ Ρεγά, μ Υαθίθ, μ Ασκηίι ηαζ μ Λεοηένδ είκαζ μζ Πένζεξ! Οζ Πένζεξ ημο Αζζπφθμο δίκμοκ ηδκ αθμνιή ζε ιζα μιάδα πνμζθφβςκ απυ ημ Αθβακζζηάκ, ημ Παηζζηάκ ηαζ ημ Μπαβηθακηέξ κα ιπμοκ ζε έκα πμνζηυ πμθειζζηχκ ηαζ κα ιμζναζημφκ πνμζςπζηέξ ημοξ ιάπεξ, απυ ηδ ζφβπνμκδ ζζημνία. Μζα πανάζηαζδ κημημοιέκημ. Με ημοξ Chaljl Ali Zada, Ramzan Mohammad, Javad Rezai, Hossain Amiri, Aidim Joyimal, Reza Mohammadi. Σμ Station Athens είκαζ έκα ηαθθζηεπκζηυ ενβαζηήνζ εεάηνμο, αίκηεμ, θςημβναθίαξ ηαζ εζηαζηζηχκ βζα κέμοξ ιεηακάζηεξ ηαζ πνυζθοβεξ, ιε αάζδ ηζξ ιεευδμοξ art therapy, πμο
δδιζμονβήεδηε ηαζ θεζημονβεί ηα ηεθεοηαία 5 πνυκζα απυ ηδκ ΜΚΟ ΑΜΑΚΑ ηαζ ημ ΤΝΔΡΓΔΗΟ, ιε ειροπχηνζα ηδ Γζμθάκηα Μανημπμφθμο. [3 & 4 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΒΗΚΣΩΡ ΑΡΓΗΣΣΖ TEXTILEN ηεο Μαξίαο Δπζηαζηάδε «Σμ TEXTILEN είκαζ έκα ένβμ πάκς ζηδκ απμζφκεεζδ ιζαξ πθμφζζαξ αζηζηήξ μζημβέκεζαξ ζηδ ζδιενζκή Δθθάδα», ζφιθςκα ιε ηδκ ίδζα ηδ ζοββναθέα. «Ζ Μανία Δοζηαεζάδδ αθμοβηνάγεηαζ ηζξ ζφβπνμκεξ ζηδκζηέξ ακαγδηήζεζξ ηαζ “ζηέθκεζ” ζηδ ζηδκή ιζα απνμζδυηδηα ιεβάθδ θυνια, υπμο δ ζζπονή βναθή ζοκοπάνπεζ ιε ημ πμνμεέαηνμ, ηαζ μ εθθεζπηζηυξ νεαθζζιυξ ιε ημ ιεθυδναια», ελδβεί μ εηθεηηζηυξ ζηζξ ζοκενβαζίεξ ημο ζηδκμεέηδξ Βίηηςν Ανδίηηδξ. «ημ TEXTILEN ηνεζξ βεκζέξ είκαζ ζοκεπχξ επί ζηδκήξ: θακηάζιαηα ηαζ ζηζέξ, ιε πζμφιμν ηαζ εκάνβεζα. Δδχ ημ αίαζμ ηαζ ζημηεζκυ μζημβεκεζαηυ ιοεζζηυνδια βίκεηαζ έκα ιεβάθμ ιςζασηυ ζηζβιχκ απυ ηδ δζαδνμιή ηδξ αζηζηήξ ηάλδξ ζημκ εζημζηυ αζχκα. Σμ ιεβάθμ αεδκασηυ ζπίηζ, μζ οπδνέηνζεξ, ηα ηνοιιέκα πάεδ ηαζ ιοζηζηά, ηα αναδζκά θμνέιαηα, ηα παζδζηά ηναβμοδάηζα πνμηείκμοκ ιζα πμνμβναθία πμο ιεηαηνέπεζ ηδ ζηδκή ζε μευκδ ηςκ ακαικήζεςκ». [9 & 10 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260]
BAXTER THEATRE CENTER Γεζπνηλίο Σδνύιηα ηνπ Αύγνπζηνπ ηξίληκπεξγθ Σμ Φεζηζαάθ Αεδκχκ ζοζηήκεζ βζα πνχηδ θμνά ζημ εθθδκζηυ ημζκυ έκακ λεπςνζζηυ κμηζμθνζηακζηυ είαζμ, ιε ιζα άηνςξ εκδζαθένμοζα πανάζηαζδ. Σμ πμθφηνμημ ένβμ ημο ηνίκηιπενβη (1888), πμο πνμηάθεζε ζηάκδαθμ ζηδκ επμπή ημο, εζηζάγεζ ζηδ ζανημαυνα πάθδ ακάιεζα ζε δφμ ημζκςκζηέξ ηάλεζξ, δφμ θφθα ηαζ δφμ ροπζζιμφξ. Με ηδκ ςιυηδηα ημο ζηθάαμο ηαζ ηδκ ηνφα ηανδζά ημο ηονίανπμο. Μέζα απυ πμζεξ ειπεζνίεξ ηαζ ζηέρεζξ, εζηυκεξ ηαζ ζοκαζζεήιαηα αοηυξ μ είαζμξ, πμο απμηεθείηαζ απυ ιζα θεοηή ηαζ δφμ ιαφνμοξ δεμπμζμφξ, εα ενιδκεφζεζ ηδκ «ςιυηδηα ημο ζηθάαμο» ηαζ ηδ ζοκηνζαή ηδξ ηυνδξ ημο ηυιδ; [11, 12 & 13 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] NEW RIGA THEATRE – ΑΛΒΗ ΥΔΡΜΑΝΗ όληα ηεο Tatiana Tνlstaya Με ιζα πανάζηαζδ πακέλοπκδ ηαζ ζπαναηηζηή ένπεηαζ ζηδκ Πεζναζχξ 260 μ Άθαζξ Υενιάκζξ, μ Λεημκυξ ζηδκμεέηδξ πμο έπεζ απμζπάζεζ ηδκ ηεθεοηαία δεηαεηία ηδ δζεεκή ακαβκχνζζδ. Γζεοεοκηήξ ηαζ ζηδκμεέηδξ ημο Νέμο Θεάηνμο ηδξ Ρίβαξ, εκυξ ηναηζημφ εεαηνζημφ μνβακζζιμφ ιε ιυκζιμ είαζμ είημζζ πέκηε δεμπμζχκ, έπεζ ζημ εκενβδηζηυ ημο ζοκενβαζίεξ ηαζ ιε ζδιακηζημφξ εονςπασημφξ εεαηνζημφξ θμνείξ. Ζ πνμζςπζηή αζζεδηζηή ημο παναηηδνίγεηαζ απυ ημκ ζοβηεναζιυ δφμ αθθδθμζοβηνμουιεκςκ ζηδκζηχκ ακηζθήρεςκ: δμιζηά, αθαζνεηζηά ζημζπεία ηδξ βενιακζηήξ πανάδμζδξ αθεκυξ, ημ παζβκζχδεξ, αοευνιδημ ηαζ ιεζηυ παίλζιμ ηδξ νςζζηήξ ζπμθήξ αθεηένμο. Σμ ένβμ ηδξ Tatiana Tμlstaya (ιε ημ αανφ επίεεημ ηςκ Σμθζηυζ) ημπμεεηείηαζ ζημ Λέκζκβηνακη, ζε έκακ εζςηενζηυ πχνμ ιε αηιυζθαζνα ηδξ δεηαεηίαξ ημο ’40. Έκαξ άκηναξ δεμπμζυξ ενιδκεφεζ ιμκαδζηά ηδ ιμκαπζηή υκζα, πμο εημζιάγεζ βθοηά ηαζ θνμκηίγεζ ακεθθζπχξ ηα θοηά ηδξ, ακηζιεηςπίγμκηαξ ιε εεηζηή δζάεεζδ ηα αάνδ ηδξ φπανλδξ ηαζ ηα ζηνααά ηδξ ημζκςκίαξ. Μέζα απυ ηδκ ηαεδιενζκυηδηα ηαζ ηα υκεζνα αοηήξ ηδξ νμιακηζηήξ ηαζ αλζμθάηνεοηδξ βοκαίηαξ, πμο πενζιέκεζ ημκ πνίβηζπά ηδξ, ακαδεζηκφεηαζ ημ ιεβαθείμ ηςκ ακχκοιςκ δνχςκ ηαζ δνςίδςκ ηδξ δζπθακήξ πυνηαξ. [16, 17 & 18 ΗΟΤNΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260]
ΑΟΤΜΠΤΝΔ – ΣΟΜΑ ΟΣΔΡΜΑΓΔΡ Μηθξέο αιεπνύδεο ηεο Λίιιηαλ Υέιικαλ Κμνοθαία πνμζςπζηυηδηα ηδξ ζφβπνμκδξ εεαηνζηήξ ζηδκήξ ηαζ θίθμξ ηδξ Δθθάδαξ ηαζ ημο Φεζηζαάθ Αεδκχκ, μ Συιαξ Οζηενιάβεν δίκεζ ημ «πανχκ» ζηδκ Πεζναζχξ 260 ιε ηζξ Μζηνέξ αθεπμφδεξ (1941) ηδξ Λίθθζακ Υέθθιακ απυ ημ δζεεκμφξ θήιδξ αενμθζκέγζημ εέαηνμ αμοιπφκε. Σμ βκςζηυ ένβμ ηδξ Αιενζηακίδαξ ζοββναθέςξ ηαζ ημζκςκζηήξ αηηζαίζηνζαξ –πμο έιεζκε ζηδκ ζζημνία ηαζ βζα ηδ βεκκαία ζηάζδ ηδξ ιπνμζηά ζηδ ιαηανεζηή Δπζηνμπή Ακηζαιενζηακζηχκ Γναζηδνζμηήηςκ, ανκμφιεκδ κα ηαηαδχζεζ ημιμοκζζηέξ θίθμοξ ηδξ–, ιέζα απυ ηζξ ιδπακμνναθίεξ ιζαξ αδίζηαηηδξ ανζαίζηνζαξ, ηδξ πμκδνήξ «ιζηνήξ αθεπμφξ» Ρεββίκαξ Γηίκηεκξ (πμο βζα ημ πθαηφ ημζκυ ηαοηίζηδηε ιε ηδκ Μπέηηο Νηαίδαζξ ζηδκ ηζκδιαημβναθζηή ιεηαθμνά ημο ένβμο), εζηζάγεζ ζηδκ απθδζηία ιζαξ πανδηιαζιέκδξ ημζκςκίαξ, ζηδκ ηαφηζζδ ηδξ εοηοπίαξ ιε ημ πνήια. Γζαηνίκμκηαξ πάκηα ιε ζδζαίηενδ εοαζζεδζία ηζξ ακαθμβίεξ ακάιεζα ζημκ ηυζιμ ημο ηεζιέκμο ηαζ ζηδ ζφβπνμκδ ημζκςκζηή πναβιαηζηυηδηα, μ Γενιακυξ ζηδκμεέηδξ ιεηαθένεζ ηδ δνάζδ απυ ημκ αιενζηακζηυ Νυημ ηςκ ανπχκ ημο πεναζιέκμο αζχκα ζημ εδχ ηαζ ημ ηχνα. Σμ νεαθζζηζηυ ζηδκμεεηζηυ κοζηένζ δζαπενκά ηδκ επζθάκεζα ηςκ πναβιάηςκ βζα κα απμηαθφρεζ, ιέζα απυ ηζξ έλμπεξ ενιδκείεξ ηςκ δεμπμζχκ, ηδκ εζςηενζηή γςή ηςκ πνμζχπςκ ηαζ ηδκ επίδναζδ ημο μζημκμιζημφ ακηαβςκζζιμφ ζηζξ ακενχπζκεξ ζοιπενζθμνέξ. [19, 20 & 21 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΒIΚΟ ΝΑΥΜIΑ ηξνθνδίλεο Ο ηίηθμξ ηδξ πανάζηαζδξ παναπέιπεζ ζηδκ ανπαία εθθδκζηή θέλδ ζηνυθζβλ ηαζ πενζβνάθεζ ιεηαθμνζηά ηδκ παναθδνδιαηζηή ζοιπενζθμνά ηςκ αηυιςκ πμο θηάκμοκ ζε έηζηαζδ ηαηά ηδκ άζηδζδ ηδξ δζανημφξ επζηυπζαξ πενζζηνμθήξ. Πνυηεζηαζ βζα ιζα ηεπκζηή ιε ααεζέξ ηαηααμθέξ ιέζα ζημοξ αζχκεξ, πμο ζοκακηάιε απεζημκζζιέκδ ζε ακάβθοθα ζηα ανπαζμεθθδκζηά Κααείνζα ιοζηήνζα, ζε αζζαηζηά αβνμηζηά δνχιεκα, ζε αιενζηακζηέξ πνμημθμιαζακέξ ηεθεηέξ. Κονίςξ, αέααζα, ακαδεζηκφεηαζ ζηδ γςκηακή, ιοζηζηή ζμφθζηδ πανάδμζδ, ιε ζδνοηή ημο ηάβιαημξ ηςκ ζηνμαζθζγυιεκςκ δεναίζδδςκ ημκ Σγεθαθμοκηίκ Ρμοιί (1207-1275), ημκ άβζμ-πμζδηή ημο Ηζθάι. Ο Βίημξ Ναπιίαξ εκηνοθά ιε αθμζίςζδ ζε αοηυ ημ ηενάζηζμ οθζηυ πνμξ πνήζδ, πνμηείκμκηαξ έκα εέαια ένεοκαξ πμο αθμνά ημκ ζφβπνμκμ εεαηή, πςνίξ κα απζζηεί ζηζξ νίγεξ ηδξ ηαηαβςβήξ ημο. Μμοζζηή επζιέθεζα Λάιπνμξ Πδβμφκδξ [20, 21 & 22 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260]
YOUNG JEAN LEE Straight White Men Κεκηνζηή ιμνθή ηδξ κεμτμνηέγζηδξ εεαηνζηήξ ζηδκήξ, δ Young Jean Lee ένπεηαζ βζα πνχηδ θμνά ζηδ πχνα ιαξ ηαθεζιέκδ ημο Φεζηζαάθ Αεδκχκ. Ζ ημνεαηζηήξ ηαηαβςβήξ δναιαημονβυξ ηαζ ζηδκμεέηνζα πναβιαηεφεηαζ ζηα ένβα ηδξ ημ γήηδια ηδξ ηαοηυηδηαξ, ζε υθεξ ηζξ υρεζξ ημο –εεκζηή, ημζκςκζηή, ζελμοαθζηή–, αιθζζαδηχκηαξ ηζξ ηονίανπεξ αλίεξ ηςκ ζφβπνμκςκ κεμθζθεθεφεενςκ ημζκςκζχκ. Tζ βίκεηαζ υηακ ηάπμζα ζηζβιή πάκμοιε ημ πζμ ιεβάθμ ιαξ πνμκυιζμ: ημ κα λεπκμφιε υηζ είιαζηε πνμκμιζμφπμζ; Aοηή δ ακαπάκηεπδ ενχηδζδ ανίζηεηαζ ζηδκ αθεηδνία ημο Straight White Men, πμο εζηζάγεζ ζημ ακδνζηυ πνυηοπμ ηςκ δοηζηχκ ημζκςκζχκ: ηoκ θεοηυ, εηενμθοθυθζθμ άκηνα. ακ ιαηνζκυξ απυδπμξ ημο ένβμο ημο Άνεμον Μίθθεν Ο εάκαημξ ημο ειπμνάημο, ιε ηζξ ζοβηνμφζεζξ ιζαξ μζημβέκεζαξ ηδξ θεοηήξ ιεζαίαξ ηάλδξ ζηδ ιεηαπμθειζηή Αιενζηή, δ πανάζηαζδ ηδξ Young Jean Lee ημπμεεηεί ζηδ ζηδκή ιζα ακηίζημζπα ηοπζηή, ζφβπνμκδ αιενζηακζηή μζημβέκεζα: έκαξ παηέναξ ηαζ ηνεζξ βζμζ ζε έκακ δεεθδιέκα ζοιααηζηυ ζηδκζηυ πχνμ, ιε ζημθζζιέκμ ημ πνζζημοβεκκζάηζημ δέκηνμ. Σζ εα ζοιαεί υηακ μ έκαξ βζμξ αιθζζαδηήζεζ ηζξ πνμζδμηίεξ πμο είπε βζ’ αοηυκ δ μζημβέκεζα; Καεμνζζηζηυ νυθμ βζα ηδκ επζηοπία ηδξ πανάζηαζδξ παίγμοκ μζ ενιδκείεξ ηςκ Scott
Shepherd, Pete Simpson, Austin Pendleton ηαζ James Stanley. [22, 23 & 24 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΘEΑΣΡΟ ΣΟA Μήδεηα ηνπ Μπνζη Πνυηεζηαζ βζα ηδκ πενίθδιδ ηςιςδία ημο Μπμζη πμο ημ 1993, υηακ πνςημακέαδηε, ηδκ παναημθμφεδζακ 60.000 άημια ζε υθδ ηδκ Δθθάδα – πνςημθακήξ ανζειυξ βζα ηα εεαηνζηά δεδμιέκα ηδξ επμπήξ. Μεηά απυ 20 πνυκζα, επακαθαιαάκεηαζ θέημξ δ ειαθδιαηζηή αοηή πανάζηαζδ, ηαζ ιάθζζηα ιε ημοξ ίδζμοξ ζοκηεθεζηέξ. ημκ νυθμ ηδξ Μήδεζαξ δ ζπμοδαία Λήδα Πνςημράθηδ. οιιεηέπμοκ μζ: Θακάζδξ Παπαβεςνβίμο, Παφθμξ Ονηυπμοθμξ, Νίηδ Υαηγίδμο, Δοδμηία Βμοααηγή, Δφα Καιζκάνδ, ηαζ ιζα μιάδα απυ κευηενα παζδζά. Σμ ηαοζηζηυ πζμφιμν ημο Μπμζη ηαζ δ πζηνή ημο ζάηζνα απμηημφκ ζήιενα έκακ ελαζνεηζηά επίηαζνμ παναηηήνα. «Σμ πζμφιμν, δ ζάηζνά ημο, ημ κοζηένζ ημο ηάκμοκ αηυια ηαθά ηδ δμοθεζά ημοξ. Κάεε εζηία πμθζηζζιμφ αμδεάεζ κα ακηεπελέθεμοιε εοημθυηενα ζε αοηή ηδ ιαφνδ επμπή πμο έπμοιε ηαηαδζηαζηεί κα γμφιε», οπμβναιιίγμοκ ζημ εεαηνζηυ ημοξ ζδιείςια μζ ζοκηεθεζηέξ ημο εεάηνμο ημά. [26 & 27 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΧΓΔΗΟ ΖΡΧΓΟΤ ΑΣΣΗΚΟΤ] ΡΟΜEΟ ΚΑΣΔΛΛΟYΣΗ – SOCIETAS RAFFAELLO SANZIO Go down, Moses To Φεζηζαάθ Αεδκχκ ηαθςζμνίγεζ βζα ηνίηδ θμνά ημκ Ρμιέμ Καζηεθθμφηζζ, έκακ απυ ημοξ ζδιακηζηυηενμοξ δδιζμονβμφξ ζηδκ ζζημνία ημο κευηενμο εεάηνμο. Μεηά ηδκ ηνζθμβία ηδξ Κυθαζδξ ηαζ ηδκ πανάζηαζδ Πενί ηδξ εκκμίαξ ημο πνμζχπμο ημο Τζμφ ημο Θεμφ, μ είαζμξ Societas Raffaello Sanzio επζζηνέθεζ ιε ημ Go down, Moses, ζε ζηδκμεεζία, ζηδκζηά, ημζημφιζα ηαζ θςηζζιμφξ ημο δζάζδιμο Ηηαθμφ ζηδκμεέηδ ηαζ εζηαζηζημφ. Ο ηίηθμξ ακαθένεηαζ ζηδ εεσηή εκημθή πνμξ ημκ Μςοζή ηδκ επμπή ηδξ εανασηήξ αζπιαθςζίαξ. Ζ ιμνθή ημο εθεοεενςηή, κμιμεέηδ ηαζ πνμθήηδ είπε απυ παθζά απαζπμθήζεζ ημκ Καζηεθθμφηζζ. Οζ πθάηεξ ιε ημκ Γεηάθμβμ, πμο ειπζζηεφηδηε μ Θευξ ζημκ εηθεηηυ ημο, ήηακ άβναθεξ ζηδκ πανάζηαζδ Tragedia endogonidia [Eκδμβμκζδζαηή ηναβςδία] ηαζ πάκς ημοξ πανάπηδηακ μζ εκημθέξ ηςκ ζζπονχκ βζα ηδκ άζηδζδ αίαξ πνμηεζιέκμο κα ιδ δζαζαθεοηεί δ ηάλδ. ημ Go down, Moses αζαθζηά επεζζυδζα πνμαάθθμκηαζ ζημκ πανυκηα πνυκμ, επζηνέπμκηαξ ζημκ ζηδκμεέηδ κα δζενεοκά ηζξ ηαηααμθέξ ηςκ ιμνθχκ, ημοξ ηνυπμοξ πμο δζαζςκίγμκηαζ εκχ αθθάγμοκ. ε νήλδ ιε ηδ ιίιδζδ ηδξ πναβιαηζηυηδηαξ, αοηυ ημ ιεηαδναιαηζηυ εέαηνμ πνμηαθεί ημκ εεαηή ζε ιζα πανάζηαζδ-ειπεζνία. Ζ ζηδκή απμηηά μκημθμβζηέξ δζαζηάζεζξ ηαζ δ ζφκεεζδ ζηδκζηχκ εζηυκςκ, ιε ηδκ απνυζιεκδ εκαθθαβή ημοξ, «δζαπενκά ηα ζπθάπκα, βζα κα δζεβείνεζ ημ πκεφια». Σμ Go down, Moses παναπέιπεζ, αέααζα, ηαζ ζημ πενίθδιμ ζπζνίηζμοαθ βζα ημοξ Αθνμαιενζηακμφξ ζηθάαμοξ πμο πμεμφζακ ηδ πεζναθέηδζή ημοξ ακηίζημζπα ιε ηδκ απεθεοεένςζδ ηςκ Δαναίςκ απυ ηα δεζιά ηδξ Αζβφπημο. Δκ ηέθεζ, αοηή δ εεία πανυηνοκζδ ζημκ Μςοζή απεοεφκεηαζ ζε ειάξ ημοξ ίδζμοξ, πμο είιαζηε, υπςξ θέεζ μ ζηδκμεέηδξ, «ελυνζζημζ απυ ημκ εαοηυ ιαξ». [27, 28 & 29 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΜΔΓΑΡΟ ΜΟΤΗΚΖ ΑΘΖΝΧΝ] ΘΔΑΣΡΟ ΟΓΟΤ ΚΤΚΛΑΓΩΝ – ΠΑΝΣΔΛΖ ΓΔΝΣΑΚΖ Σν θηβώηην (ζε κνξθή κνλνιόγνπ) ηνπ Άξε Αιεμάλδξνπ Έκα απυ ηα ζδιακηζηυηενα ηείιεκα ηδξ ιεηαπμθειζηήξ εθθδκζηήξ θμβμηεπκίαξ, ημ ειαθδιαηζηυ Κζαχηζμ ημο Άνδ Αθελάκδνμο (1974) ιεηαθένεηαζ ζηδ ζηδκή ζε ιμνθή ιμκμθυβμο. Ο ιμκαδζηυξ επζγχκ ιζαξ ηαεμνζζηζηήξ βζα ηδκ έηααζδ ημο αβχκα ημο Γδιμηναηζημφ ηναημφ απμζημθήξ ελζζημνεί, ζε ιμνθή απμθμβίαξ, ηδκ πενζπέηεζα ηδξ ιεηαθμνάξ εκυξ επηαζθνάβζζημο ηζαςηίμο, πμο θηάκεζ ηεθζηά άδεζμ ζημκ πνμμνζζιυ ημο.
ημ πνυζςπμ ημο αθδβδηή ακαβκςνίγεηαζ μ αβκυξ ακχκοιμξ αβςκζζηήξ πμο αοηαπαηήεδηε ηαζ παβζδεφηδηε ζηα βνακάγζα ηςκ ημιιαηζηχκ ιδπακζζιχκ ηαζ ιέζα απυ ηδ δζθμνμφιεκδ αθήβδζή ημο εέηεζ ενςηήιαηα βζα ηδ ζπέζδ ημο αηυιμο ιε ηδκ Ηζημνία. Δλήκηα έλζ πνυκζα ιεηά ηδ θήλδ ημο Διθοθίμο πμθέιμο, δφμ κέμζ ηαθθζηέπκεξ πνμζεββίγμοκ ιε ημ ηαθέκημ ημοξ ηαζ ηδ θνεζηάδα ηδξ δζηήξ ημοξ ιαηζάξ ημ ηαθηζηχκ απμπνχζεςκ ηείιεκμ ημο Αθελάκδνμο, οπμζηδνίγμκηαξ υηζ δ δναιαημπμίδζή ημο πδβάγεζ ηυζμ απυ ηαθθζηεπκζηή υζμ ηαζ απυ ημζκςκζημπμθζηζηή ακαβηαζυηδηα. οιπαναβςβή ιε ημ Θέαηνμ Οδμφ Κοηθάδςκ. [28, 29, 30 ΗΟΤΝΗΟΤ & 1, 2 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΘΔΑΣΡΟ ΟΓΟΤ ΚΤΚΛΑΓΧΝ] ΚΑΣΔΡΗΝΑ ΔΤΑΓΓΔΛΑΣΟΤ Ρήζνο ηνπ Δπξηπίδε Πενζπαηδηζηή πανάζηαζδ ζημ Λφηεζμ ημο Ανζζημηέθδ Σμ Φεζηζαάθ πάεζ ζημ Λφηεζμ… Ζ Καηενίκα Δοαββεθάημο επακένπεηαζ ζημ Φεζηζαάθ Αεδκχκ ιε ιζα πανάζηαζδ ζημ Λφηεζμ ημο Ανζζημηέθδ, έκα απυ ηα ηνία ανπαζυηενα βοικάζζα ηδξ πυθδξ (ιαγί ιε αοηυ ηδξ Αηαδδιίαξ Πθάηςκμξ ηαζ ημο Κοκμζάνβμοξ), πμο ηαοηίζηδηε ιε ηδκ Πενζπαηδηζηή πμθή, ηδ θζθμζμθζηή ζπμθή ηδκ μπμία ίδνοζε μ ιεβάθμξ Έθθδκαξ θζθυζμθμξ ημ 355 π.Υ. ε ημφημ ημκ –άβκςζημ ζημ εονφ ημζκυ– ανπαζμθμβζηυ πχνμ ηςκ έκηεηα ζηνειιάηςκ ζημ ηέκηνμ ηδξ Αεήκαξ (ακάιεζα ζημ ανυβθεζμ Μέβανμ, ημ Βογακηζκυ Μμοζείμ ηαζ ημ Χδείμ Αεδκχκ), δ ηαθακημφπα ζηδκμεέηδξ πανμοζζάγεζ ημκ Ρήζμ ημο Δονζπίδδ, ιε ειαυθζια ηείιεκα ημο Ανζζημηέθδ. Διπκεοζιέκδ απυ έκα επεζζυδζμ ηδξ ναρςδίαξ Κ ηδξ Ηθζάδαξ, αοηή δ ηναβςδία, πμο ζπακίςξ ακεαάγεηαζ, ζηδθζηεφεζ ηα αίζπδ ημο πμθέιμο. Ζ πανάζηαζδ εα λεηζκάεζ ιε ηδ δφζδ ημο δθίμο, ςξ ιζα ειπεζνία πενζπάημο ζε υθμ ημκ πχνμ ημο Λοηείμο, ηαζ ακαιέκεηαζ κα πνμζεθηφζεζ ημ εκδζαθένμκ ηαζ ηςκ λέκςκ επζζηεπηχκ. Μζα ζοιπαναβςβή ιε ηδκ εηαζνεία παναβςβήξ «Λοηυθςξ». [ΑΠΟ 1 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΛΤΚΔΗΟ]
SHE SHE POP Schubladen Μία βοκαζηεία ημθεηηίαα πμο ζδνφεδηε ημ 1993 ζημ Βενμθίκμ, βζα κα ηαηαηηήζεζ έηημηε ηδκ Δονχπδ, ένπεηαζ βζα πνχηδ ζηδκ Δθθάδα, ηαθεζιέκδ ημο Φεζηζαάθ Αεδκχκ. ηζξ ζηδκμεεζίεξ ημοξ, πμο παναηηδνίγμκηαζ ηαοηυπνμκα απυ πζμφιμν ηαζ κεακζηή αδζαθθαλία, αοεμνιδηζζιυ ηαζ εζθζηνίκεζα, oζ She She Pop δεκ δζζηάγμοκ κα ακαδείλμοκ ημζκςκζηά γδηήιαηα ιέζα απυ ηα δζηά ημοξ αζχιαηα. «Πμζεξ ήιαζηακ; Πμζεξ είιαζηε; Γζαηί βίκαιε έηζζ;» Μέζα απυ αοηά ηα ενςηήιαηα πνμέηορε ημ Schubladen (πμο ζδιαίκεζ «ζονηάνζα» ζηα βενιακζηά). Oζ πνμζςπζηέξ ζοβηνμφζεζξ εα ανμοκ ηδκ ζζημνζηή ημοξ δζάζηαζδ ζηδκ επακέκςζδ ηςκ δφμ Γενιακζχκ ιεηά ηδκ πηχζδ ημο ηείπμοξ ημο Βενμθίκμο. Σνεζξ πενθυνιενξ ηςκ She She Pop ιε ηαηαβςβή απυ ηδκ Ακαημθζηή Γενιακία ηάεμκηαζ απέκακηζ απυ ηζξ ακηίζημζπεξ ζοκαδέθθμοξ ημοξ πμο πνμένπμκηαζ απυ ηδ Γφζδ. Ανπίγεζ έηζζ κα παίνκεζ ιμνθή ιζα μοζζαζηζηή ζπέζδ, πμο χνεξ-χνεξ εοιίγεζ εεναπεία γεοβανζμφ. Ακηαθθάζζμοκ ικήιεξ ηαζ ζηέρεζξ, ακαγδηχκηαξ ηάεε ηυζμ ζηα παθζά ζονηάνζα ημοξ διενμθυβζα, εθδαζηέξ επζζημθέξ, δίζημοξ, ακαικδζηζηά, αβαπδιέκα αζαθία. Με υθα αοηά ηα πνμζςπζηά υπθα ημοξ, μζ έλζ πενθυνιενξ δίκμοκ ηδ ιάπδ βζα κα βναθεί ιζα ιμκαδζηή ζοθθμβζηή ζζημνία, πνμζπαεχκηαξ αδζάημπα κα πηίζμοκ ιζα πναβιαηζηή ζπέζδ, ιαηνζά απυ ηα ηθζζέ Ακαημθή/Γφζδ. [11 & 12 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260]
ΘΔΑΣΡΗΚΖ ΟΜΑΓΑ ΔΝ ΓΤΝΑΜΔΗ – ΔΛΔΝΖ ΔΤΘΤΜΗΟΤ Ο άλζξωπνο αλεκηζηήξαο ή Πώο λα ληύζεηε έλαλ ειέθαληα «Σμ ηακμκζηυ είκαζ ζίβμονα ιζα θέλδ ηαηαδζηαζιέκδ. Μζα θέλδ πμο ακαβηάγεηαζ κα πνμζδζμνζζηεί απυ ημκ ιέζμ υνμ. Όζηενα αημθμοεεί δ ακηζηεζιεκζηή αθήεεζα, υ,ηζ δεκ είκαζ ηακμκζηυ είκαζ δζαθμνεηζηυ, είκαζ “άθθμ”. Πμζμξ θυνηζζε, υιςξ, αοηυ ημ “άθθμ” ιε ανκδηζηυ πνυζδιμ; Καζ βζαηί;». Αοηή δ ιζηνή εζζαβςβή ζοκμρίγεζ ηδ θζθμζμθία ηδξ μιάδαξ Δκ Γοκάιεζ, ηδκ ηαθθζηεπκζηή δζεφεοκζδ ηδξ μπμίαξ έπεζ δ Δθέκδ Γδιμπμφθμο. ε αοηή ηδκ πανάζηαζδ ημζκμπμζμφκηαζ ζζημνίεξ βφνς απυ ηδκ ακαπδνία. Μέζς αοηχκ ηςκ ζζημνζχκ δεκ επζδζχηεηαζ πανά ημ άκμζβια ζημ ακμίηεζμ, έηζζ χζηε κα βίκεζ βκςζηυ ηαζ μζηείμ. ηδ ζηδκή μζ ζζημνίεξ αοηέξ ιπαίκμοκ ζημ ζηυια ηςκ παζδζχκ ηαζ παίνκμοκ ηδ ιμνθή εκυξ παζδζημφ παζπκζδζμφ. [11 & 12 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] Οη ηπθινί ή O ήρνο κηθξώλ πξαγκάηωλ ζε κεγάιν ζθνηεηλό ηνπίν Mηα ζύλζεζε γηα ην ηέινο ηεο ηζηνξίαο ηωλ πξάμεωλ, από ην νκώλπκν δξάκα ηνπ Μωξίο Μαίηεξιηλθ θελνζεζία – Υνξνγξαθία Εωή Υαηδεαληωλίνπ Ζρεηηθή δξακαηνπξγία – Μνπζηθή ζύλζεζε Γεκήηξεο Κακαξωηόο Οζ ηοθθμί, ένβμ βναιιέκμ ημ 1890 απυ ημκ κμιπεθίζηα Μςνίξ Μαίηενθζκη, ηαθμφκ ημκ εεαηή κα αημθμοεήζεζ ημ πνμκζηυ εκυξ ζοιαμθζημφ εακάημο, ιέζα απυ ιζα δζαδζηαζία πμο πνμτπμεέηεζ ημκ επακαπνμζδζμνζζιυ ηςκ αζζεήζεςκ ηαζ ηδξ πναβιαηζηυηδηαξ. ε έκα ημπίμ δάζμοξ πςνίξ υνζα, δχδεηα ηοθθμί, έλζ άκδνεξ ηαζ έλζ βοκαίηεξ, ακαιέκμοκ ηδκ επζζηνμθή ημο μδδβμφ ημοξ. Ακήιπμνμζ κα ιεηαηζκδεμφκ, επζκμμφκ ηνυπμοξ βζα κα πενάζμοκ ημκ πνυκμ ημοξ, ζοκμιζθμφκ βζα κα ηαηαπναΰκμοκ ημκ θυαμ ημοξ. Έκαξ Υμνυξ ζοιαμθζηά ηοθθχκ ζςιάηςκ, πμο ανίζημκηαζ ζε ιζα αηναία ζοκεήηδ ακαιμκήξ. Σμ ένβμ έπεζ εεςνδεεί πνμάββεθμξ ημο Πενζιέκμκηαξ ημκ Γημκηυ. Οζ ηοθθμί, ζε ηάπμζα ζηζβιή ηδξ ακαιμκήξ ημοξ, απμδέπμκηαζ υηζ αοηυξ πμο πενζιέκμοκ δεκ οπάνπεζ, απμηημφκ ηδ βκχζδ υηζ δεκ εα ένεεζ ηακείξ κα ημοξ ζχζεζ. Παν’ υθα αοηά, δεκ πνάηημοκ. Δίκαζ εβηθςαζζιέκμζ ζηδκ αδνάκεζα. Ζ πμθθά οπμζπυιεκδ Εςή Υαηγδακηςκίμο ηαζ μ ηαηαλζςιέκμξ Γδιήηνδξ Καιανςηυξ, ιε αλζυθμβμοξ δεμπμζμφξ, αθδβμφκηαζ ηδκ ζζημνία ηςκ Σοθθχκ ζε ιμνθή υπεναξ, ιζαξ – δζαημπηυιεκδξ– πνάλδξ βζα βοκαζηεία θςκή, πζάκμ ηαζ ήπμοξ ηοθθχκ. [12 & 13 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] OΜAΓΑ ΩΜΩΗ – ΔΤΡΗΠΗΓΖ ΛΑΚΑΡΗΓΖ Απνιίζωκα/Relic Μία ζυθμ πενθυνιακξ, ακάιεζα ζημ εέαηνμ ηαζ ημκ πμνυ Ζ κέα δμοθεζά ημο Δονζπίδδ Λαζηανίδδ είκαζ ιία ενεεζζηζηή ζυθμ πενθυνιακξ 45 θεπηχκ, βζα ηθεζζηυ πχνμ, ηαηά ηδκ μπμία μ ζηδκμεέηδξ ειααεφκεζ ζηδκ ένεοκά ημο, ακεααίκμκηαξ μ ίδζμξ ζηδ ζηδκή, βζα κα εκδοεεί ιζα ζδζυιμνθδ πενζυκα. Μέζα απυ ημ βηνμηέζημ ημζημφιζ ημο Άββεθμο Μέκηδ, ηαηαζηεοάγεζ έκακ ηυζιμ ααεζά ζδζμζοβηναζζαηυ, ιε εζηυκεξ πμο εοιίγμοκ οθζηά ηδξ εοηεθμφξ ροπαβςβίαξ. ηυπμξ δ δζενεφκδζδ μοζζαζηζηχκ οπανλζαηχκ ενςηδιάηςκ. Σμ απμθίεςια –είηε είκαζ θείρακμ, είηε είδμξ ανπασηυ– παναιέκεζ έκα οπυθεζιια ικήιδξ ακμζπηυ ζε ελενεφκδζδ, έκα απμιεζκάνζ έημζιμ κα ημ μζηίζεζ ιζα κέα ενιδκεία. [15 & 16 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] THEATRE DU RADEAU – ΦΡΑΝΟΤΑ ΣΑΝΓΚΤ Passim Έκαξ πμζδηήξ ηδξ βαθθζηήξ ζηδκήξ, μ Φνακζμοά Σακβηφ, ειθακίγεηαζ βζα πνχηδ θμνά ιπνμζηά ζημ εθθδκζηυ ημζκυ. Σμ εέαηνυ ημο ηαημζηείηαζ απυ εζηυκεξ πμο ακαδφμκηαζ ιέζα απυ ιζα δναιαημονβία μκεζνζηή: εναφζιαηα απυ εεαηνζηά ένβα ηαζ πμζήιαηα, δπχ απυ θέλεζξ ηαζ ιμοζζηέξ, ημζημφιζα, πακχ, δεμπμζμί αβαθιέκμζ απυ έκακ γςκηακυ πίκαηα… Έκα εηενυηθδημ εεαηνζηυ ενβαζηήνζ απυ ακαπάκηεπα ιαζημνέιαηα, ημ Théâtre
du Radeau ηαθεί ημκ εεαηή κα ζοιιεηάζπεζ ζε έκα ζοκεπέξ παζπκίδζ εθεφεενςκ ζοκεζνιχκ. [16, 17 & 18 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΣΔΦΑΝΗΑ ΓΟΤΛΗΩΣΖ Δπκελίδεο ηνπ Αηζρύινπ ε ιμνθή ιμκμθυβμο Γζαηί μζ Δοιεκίδεξ; «Γζυηζ είκαζ απυ ηα πζμ παναιεθδιέκα ηείιεκα, ιε ηενάζηζα υιςξ ηνοθά κμήιαηα, πμο παναπέιπμοκ εοεέςξ ζηδκ ροπακάθοζδ», θέεζ ελδβχκηαξ αοηή ηδκ επζθμβή δ ηεθακία Γμοθζχηδ, ιζα απυ ηζξ ζδιακηζηυηενεξ δεμπμζμφξ ηδξ βεκζάξ ηδξ. «Οζ ηαηέξ Δνζκφεξ ιεηαηνέπμκηαζ ζε Δοιεκίδεξ, ζε ιζα πνμζπάεεζα κα ζςπάζμοκ μζ θςκέξ πμο αμοίγμοκ ζηα ηεθάθζα ηςκ ακενχπςκ. Φςκέξ πμο ηνίκμοκ, ζπμθζάγμοκ, ζοβηνίκμοκ, εζηάγμοκ… θςκέξ πμο αβάγμοκ ακαζθάθεζεξ, θυαμοξ, εκμπέξ, ηαηίεξ, θςκέξ πμο ιέκμοκ ηανθςιέκεξ ζημ πανεθευκ». ηυπμξ κα ανεεεί ημ κήια πμο ζοκδέεζ ημκ εεαηή ιε ημκ ζοββναθέα, πςνίξ κα ιεζμθααεί ημ οπενεβχ ημο δεμπμζμφ. [20 & 21 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΝΗΚΗΣΑ ΜΗΛΗΒΟΓΔΒΗΣ Λνπθξεηία Βνξγία ηνπ Β. Οπγθό Ζ Λμοηνδηία Βμνβία, δμφηζζζα ηδξ Φεννάναξ, ήηακ παζίβκςζηδ βζα ηδκ μιμνθζά ηδξ, ημοξ ζηακδαθχδεζξ ένςηέξ ηδξ ηαζ ηδκ πζεακή ακάιζλή ηδξ ζε δζάθμνα εβηθήιαηα. Ήηακ άναβε ιζα δυθζα πνμζςπζηυηδηα ή εφια ηδξ μζημβέκεζαξ Βμνβία, πμο είπε άζαεζηδ δίρα βζα ελμοζία; Ήηακ αδίζηαηηα θζθήδμκδ ή ηαημπμζδιέκδ ζελμοαθζηά απυ ημκ ίδζμ ηδξ ημκ παηένα ηαζ ημκ αδεθθυ; Ο Μζθζαυβεαζηξ, απυ ημοξ πζμ ζδιακηζημφξ έναμοξ εεαηνζημφξ ζηδκμεέηεξ ηδξ επμπήξ ιαξ, εα ακαιεηνδεεί ιε ηδκ εκδζαθένμοζα αοηή ζζημνζηή θοζζμβκςιία ζοκενβαγυιεκμξ ιε ιζα ζεζνά απυ ηαηαλζςιέκμοξ Έθθδκεξ δεμπμζμφξ, ακάιεζα ζημοξ μπμίμοξ είκαζ δ Λοδία Φςημπμφθμο, δ Θεμδχνα Σγήιμο, μ Μάκμξ Βαημφζδξ. Γζα ημκ Μζθζαυβεαζηξ, πμο έπεζ ηενδίζεζ ιζα ζεζνά απυ ανααεία ηαζ δζαηνίζεζξ, μζ ηνζηζημί έπμοκ πεζ: «Με ηδ εανναθέα ηαζ κεςηενζηή ακάβκςζδ ηςκ ηθαζζηχκ μδήβδζε ημ ζεναζηυ εέαηνμ ζημκ κέμ αζχκα». [23 & 24 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΘΔΜΔΛΖ ΓΛΤΝΑΣΖ Βεξελίθε ηνπ Ραθίλα Μεηά ηδκ επζηοπδιέκδ πενζζκή πανάζηαζδ ιε έκα ακαηνεπηζηυ ζφβπνμκμ ηείιεκμ, μ Θέιεθδξ Γθοκάηζδξ ζηδκμεεηεί ηθαζζηή βαθθζηή ηναβςδία. Με θυκημ ηδ Ρςιασηή Αοημηναημνία, μ ζπμοδαίμξ Γάθθμξ ζοββναθέαξ Jean Racine (Ραηίκαξ) ζοκεέηεζ έκα απυ ηα ανηζυηενα ηαζ ηναβζηυηενα ηείιεκα ηδξ παβηυζιζαξ δναιαημονβίαξ. Σμ ενςηζηυ ηνίβςκμ ιεηαλφ ημο αοημηνάημνα Σίημο, ηδξ Βενεκίηδξ ηαζ ημο Ακηίμπμο είκαζ ημ ηέκηνμ εκυξ ένβμο πμο, ιε απνμζδυηδηα ζφβπνμκμ ηνυπμ, ιζθάεζ βζα ημκ ηαηαδζηαζιέκμ ένςηα, ηδκ ακαιμκή ηαζ ηδ βθχζζα πμο ζοκεθίαεζ ημ ζοκαίζεδια. ημοξ πνςηαβςκζζηζημφξ νυθμοξ δ Μανία Ναοπθζχημο, μ Νέζημναξ Κμρζδάξ ηαζ μ Ηενχκοιμξ Καθεηζάκμξ. [24 & 25 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260]
ΘΔΑΣΡΟ ΣΔΥΝΖ ΚΑΡΟΛΟΤ ΚΟΤΝ – ΜΑΡΗΑΝΝΑ ΚΑΛΜΠΑΡΖ Θέιω κηα ρώξα ηνπ Αλδξέα Φινπξάθε Σμ Φεζηζαάθ Αεδκχκ εκηάζζεζ ζημ πνυβναιιά ημο δφμ ζοιπαναβςβέξ ιε ημ Θέαηνμ Σέπκδξ Κάνμθμξ Κμοκ, οπμζηδνίγμκηαξ ημ κέμ λεηίκδιά ημο. Σo Θέθς ιζα πχνα πνςημπανμοζζάζηδηε ζε πνχζιδ ιμνθή ημκ Ημφκζμ ημο 2013 ζημ Royal Court Theatre ημο Λμκδίκμο, ζημ πθαίζζμ ημο πνμβνάιιαημξ The Big Idea: PIΗGS ηαζ ζε ζηδκμεεζία ημο Richard Twyman. Πνυηεζηαζ βζα έκα ένβμ πςνίξ παναηηήνεξ ηαζ ζηδκέξ, πςνίξ ηοπζημφξ δζαθυβμοξ ηαζ πθμηή. Έκα ένβμ βζα ηδκ Δθθάδα, ιε πνςηαβςκζζηή ημ πθήεμξ ηςκ Δθθήκςκ. Με ηφνζμ ζφκεδια ηδ θνάζδ «Θέθς ιζα πχνα» μ Ακδνέαξ Φθμονάηδξ ιεηαβνάθεζ ιε πζμφιμν ηαζ απεθπζζία υθεξ εηείκεξ ηζξ θνάζεζξ πμο αημφιε, θέιε ηαζ λακαθέιε υηακ ιζθάιε βζα ηδ πχνα ιαξ ζήιενα. ηδκ πανάζηαζδ μ θυβμξ δίκεηαζ ηονίςξ ζηδ κέα βεκζά. Μζα βεκζά αιήπακδ απέκακηζ ζηδ βεκζηυηενδ ηνίζδ, πμο κζχεεζ ηδκ ακάβηδ κα μνίζεζ πμζα είκαζ δ πχνα πμο μκεζνεφεηαζ. ιςξ ιπμνεί κα οπάνλεζ ηέημζα πχνα; Καζ ημ ηονζυηενμ: ιπμνεί αοηή δ βεκζά κα ηδ δζεηδζηήζεζ; Παίγμκηαξ ιε ηδκ έκκμζα ηδξ πχναξ, αθθά ηαζ ημο ίδζμο ημο εεάηνμο ςξ «πχνα» υπμο ημ υκεζνμ ηαθείηαζ κα βίκεζ πνάλδ, δ πανάζηαζδ ακεααίκεζ ιε 65ιεθή είαζμ ιαεδηχκ ηαζ απμθμίηςκ ηδξ Γναιαηζηήξ πμθήξ ημο Θεάηνμο Σέπκδξ. ε νυθμ-έηπθδλδ δ Ρέκδ Πζηηαηή. [30 & 31 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΣEΕΑΡΗ ΓΚΡΑΟΤΕIΝΗ Ηνύιηνο Καίζαξ ηνπ Οπίιιηακ αίμπεξ Ο πμθφξ Σζέγανζξ Γηναμογίκζξ ακεαάγεζ ημκ Ημφθζμ Καίζανα ςξ ζανηαζηζηυ πμθζηζηυ ενίθεν ηδξ ζφβπνμκδξ επμπήξ. Δζηζάγμκηαξ ζηδκ πανάθμβδ δεζηή ηδξ πμθζηζηήξ ζοκςιμζίαξ ηαζ ζηζξ ιεευδμοξ πεζναβχβδζδξ πμο πνδζζιμπμζεί ημ πμθζηζηυ ηαηεζηδιέκμ, είβεζ ηδκ παναιυνθςζδ ηδξ δοηζηήξ δεζηήξ ηαζ ηδκ βηνμηέζηα θφζδ ηδξ πμθζηζηήξ πνμπαβάκδαξ. Γναιιέκδ πενί ημ 1598-1599, δ ζαζλπδνζηή ηναβςδία ειπκέεηαζ απυ ημοξ αίμοξ ημο Καίζανα ηαζ ημο Βνμφημο (ιε ηδ δζαιεζμθάαδζδ ημο Πθμοηάνπμο). Βαζζηά δναιαηζηά πνυζςπα είκαζ μζ νςιαίμζ ζοβηθδηζημί ηαζ θδιζζιέκμζ πμθειζζηέξ Μάνημξ Βνμφημξ, Κάζζζμξ ηαζ Μάνημξ Ακηχκζμξ. Οζ δφμ πνχημζ ελοθαίκμοκ ηδ δμθμθμκία ημο Ημφθζμο Καίζανα, εκχ μ ηνίημξ ακαηνέπεζ ημοξ ζοκςιυηεξ, παίνκμκηαξ ημοξ πμθίηεξ ιε ημ ιένμξ ημο. ημ ηέθμξ, ηναβζηυξ ήνςαξ ηαζ εφηδξ-εφια απμδεζηκφεηαζ μ Βνμφημξ, πμο ςξ ζηυπμ δεκ είπε ημκ ίδζμ ημκ Καίζανα, αθθά «ημο Καίζανα ημ πκεφια». Έκηεηα δεμπμζμί επί ζηδκήξ ενιδκεφμοκ ημ ζαζλπδνζηυ ανζζημφνβδια, εκχ ςξ δπδηζηυ θυκημ πνμηείκεηαζ έκαξ ζοκδοαζιυξ ζφβπνμκςκ ιμοζζηχκ ζδζςιάηςκ (π.π. electroindustrial, dark wave, neoclassical). [30 & 31 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΑΝΔΣΖ ΑΕΑ Δπκελίδεο 2015 (πξνζωξηλόο ηίηινο) Σδκ 5δ Φεανμοανίμο ημο 2015 ημ ηνζιεθέξ ηαημονβζμδζηείμ ηδξ Ρυδμο ηαηαδίηαζε έκακ 21πνμκμ φνμ πνυζθοβα ζε 145 πνυκζα θοθάηζζδ ηαζ 570.000 εονχ πνυζηζιμ, εεςνχκηαξ ημκ ιμκαδζηυ οπαίηζμ βζα ημ ηναβζηυ καοάβζμ ζημ Φανιαημκήζζ, πμο είπε βζα ιεβάθμ δζάζηδια απαζπμθήζεζ ηδκ εθθδκζηή ηαζ δζεεκή ημζκή βκχιδ. Με αθμνιή αοηή ηδκ απυθαζδ, πμο ιεηέηνερε ημ εφια ζε εφηδ, ηαζ ιε υπδια ηζξ Δοιεκίδεξ ημο Αζζπφθμο, έκα ηείιεκμ ειαθδιαηζηυ βζα ηδ εέζπζζδ ηδξ δζηαζμζφκδξ ζημκ Γοηζηυ ηυζιμ, μ Ακέζηδξ Αγάξ ζπεδζάγεζ ιζα πανάζηαζδ κημημοιέκημ βζα ημκ άκενςπμ πςνίξ δζηαζχιαηα. Πμζα είκαζ αηνζαχξ δ ηαηάζηαζδ ημο Ονέζηδ, υηακ ηοκδβδιέκμξ απυ ηζξ Δνζκφεξ ηαηαθεφβεζ ζημκ Άνεζμ Πάβμ, ημ δζηαζηήνζμ πμο ιυθζξ ίδνοζε δ εεά Αεδκά, γδηχκηαξ έθεμξ ηαζ δζηαζμζφκδ, ηαζ πμζμζ είκαζ μζ παναθθδθζζιμί ζημκ ζφβπνμκμ ηυζιμ; Με επζηοπδιέκδ εκηυξ ηαζ εηηυξ Δθθάδαξ πμνεία ζε ζηδκζηά δνχιεκα ιεηαλφ
κημημοιέκημο ηαζ εεαηνζηυηδηαξ, μ Έθθδκαξ ζηδκμεέηδξ λεηζκά ενεοκχκηαξ ηδ ζφβπνμκδ εθθδκζηή πυθδ. Ακαγδηχκηαξ ηζξ γχκεξ εηείκεξ υπμο ηα δζηαζχιαηα ηςκ πμθζηχκ ηαηανβμφκηαζ, ηαθεί ηέζζενζξ πενθυνιεν κα ζζμννμπήζμοκ ακάιεζα ζημ κημηζιακηέν ηαζ ηδ ιοεμπθαζία, ηαζ κα ακαιεηνδεμφκ ιε ιζακ αηναία ηαηάζηαζδ «βοικήξ γςήξ» ζημκ 21μ αζχκα. [ΘΔΑΣΡΟ ΣΔΥΝΖ ΚΑΡΟΛΟ ΚΟΤΝ] ΠΡΟΓΡΟΜΟ ΣΗΝΗΚΟΡΖ ηε κέζε ηνπ δξόκνπ Μζα πμθοήιενδ δνάζδ ζε δδιυζζμ πχνμ Γκχνζιδ εζηυκα ημο Αεδκασημφ ηέκηνμο είκαζ ηα ηεθεοηαία πνυκζα μζ άζηεβμζ ζοιπμθίηεξ ιαξ, πμο έπαζακ δμοθεζά ηαζ ζπίηζ θυβς ηδξ μζημκμιζηήξ ηνίζδξ, ηαζ ανέεδηακ ηονζμθεηηζηά ζημκ δνυιμ. Σζ ζζημνίεξ έπμοκ κα δζδβδεμφκ αοημί μζ ακχκοιμζ πνςηαβςκζζηέξ ημο δδιυζζμο πχνμο, βζα πμζμκ θυβμ μδδβήεδηακ ζε αοηήκ ηδκ ηαηάζηαζδ, πχξ αζχκμοκ ηδκ ηαεδιενζκυηδηα; Ο Πνυδνμιμξ Σζζκζηυνδξ, κέμξ ηαθθζηέπκδξ πμο δναζηδνζμπμζείηαζ δδιζμονβζηά ζε ιμνθέξ εεάηνμο κημηζιακηέν ζηδκ Δθθάδα ηαζ ηδ Γενιακία, πνμηείκεζ ιζα πμθοήιενδ δνάζδ ζε ηεκηνζηή πθαηεία ηδξ πυθδξ, ιε αθεηδνία ιζα ένεοκα βφνς απυ ημοξ κεμάζηεβμοξ ηςκ Αεδκχκ. Οζ εεαηέξ εα έπμοκ ηδ δοκαηυηδηα κα ένεμοκ ζηδ εέζδ ηςκ αζηέβςκ ηαζ κα αημφζμοκ ηζξ θςκέξ ηαζ ηζξ αθδβήζεζξ ηςκ πζμ ζζςπδθχκ ζοιπμθζηχκ ιαξ ιε ηδ πνήζδ mp3 player ηαζ αημοζηζηχκ. ηυπμξ ηδξ δνάζδξ είκαζ κα πονμδμηήζεζ ημκ δδιυζζμ δζάθμβμ βφνς απυ ηδκ ηαηάννεοζδ ημο ημζκςκζημφ ηνάημοξ, πανειααίκμκηαξ εκάκηζα ζηδκ αδζαθμνία, ημκ ηοκζζιυ ηαζ ημκ οθένπμκηα ναηζζζιυ ηδξ ζφβπνμκδξ εθθδκζηήξ ημζκςκίαξ. [ΣΡΟΥΟΠΗΣΟ] ΝΗΚΟ ΥΑΣΕΟΠΟΤΛΟ Έλα… δύν… ηξία… ή Ζ παζηέληδα ηεο Μαξίαο Λαϊλά Μζα ζδιακηζηή πμζήηνζα βνάθεζ εέαηνμ ηαζ έκαξ ηαηαλζςιέκμξ δεμπμζυξ ηαζ ζηδκμεέηδξ, μ Νίημξ Υαηγυπμοθμξ, πμο ημ ζηδκμεεηεί ακαθαιαάκμκηαξ κα ηαεμδδβήζεζ ηνεζξ απυ ημοξ πζμ αλζυθμβμοξ δεμπμζμφξ ιαξ, ζδιεζχκεζ: «Υχνμξ ηαζ πνυκμξ άδδθμξ. Πανεθευκ ηαζ πανυκ αζκζβιαηζηά. Μέθθμκ απνυαθεπημ. Σμ ιυκμ αέααζμ, ημ ιυκμ ααζακζζηζηά πναβιαηζηυ είκαζ δ βθχζζα. Καζ ιζα ηαθακηεουιεκδ επζεοιία. Σμ ένβμ ηδξ Μανίαξ Λασκά ζοιποηκχκεζ ζε ηνία πνυζςπα υθα ηα ανπεηοπζηά δζθήιιαηα πμο εκοπάνπμοκ ζηζξ ακενχπζκεξ δμζμθδρίεξ: Μαγί ή ηαηά ιυκαξ; Απμιυκςζδ ή άκμζβια ζημοξ άθθμοξ; οκφπανλδ ή επζαμθή ημο ζζπονυηενμο; θα αοηά ιε μδδβυ ιζα παζζέκηγα. Σμ ηοπαίμ έπεζ ηζ αοηυ ηδ βμδηεία ημο. Σμοθάπζζημκ, επζθοθάζζεζ εηπθήλεζξ». ΚΩΣΑΝΣIΝΟ ΝΣEΛΛΑ Ζιέθηξα, ην ηειεπηαίν αίκα Μεηά ηδκ επζηοπία ηδξ πανάζηαζδξ Ο Έθθδκ ανοηυθαλ, μ Κςζηακηίκμξ Νηέθθαξ ζοκενβάγεηαζ ιε ηαηαλζςιέκμοξ ηαθθζηέπκεξ απυ ημκ πχνμ ημο εεάηνμο ηαζ ηδξ ιμοζζηήξ, υπςξ μ Γζάκκδξ Αββεθάηαξ, βζα κα πανμοζζάζεζ ιζα δζαθμνεηζηή εηδμπή ηδξ Ζθέηηναξ ημο μθμηθή. Σνεζξ βοκαζηείεξ θζβμφνεξ ηονζανπμφκ, δ ηάεε ιία ζε έκα λεπςνζζηυ δςιάηζμ: δ Ζθέηηνα, δ Κθοηαζικήζηνα ηαζ δ Υνοζυεειζξ. Σζ θέκε υηακ –ακαβηαζηζηά– ζοκακηζμφκηαζ; Σζ ηάκεζ δ ηάεε ιία ιυκδ ηδξ; «Μέζα ζημ οπκμδςιάηζμ εα ηεθεζηεί μ θυκμξ. Ο ηεθεοηαίμξ θυκμξ. Ο ηφηθμξ εα ηθείζεζ, ιαγί ηαζ ημ ζπίηζ. Γζα πάκηα. Σμ ηεθεοηαίμ αίια πφεδηε», ζδιεζχκεζ μ ζηδκμεέηδξ. ηδκ πανάζηαζδ ζοιιεηέπμοκ δ θζα Λαγανίδμο, μ Γζάκκδξ Αββεθάηαξ, μ Γζάκκμξ Πενθέβηαξ, δ Εςή Ξακεμπμφθμο, δ Γεςνβία Σζαβηανάηδ.
Μζα ζοιπαναβςβή ιε ημ Θέαηνμ Σέπκδξ Κάνμθμξ Κμοκ. [ΘΔΑΣΡΟ ΣΔΥΝΖ ΚΑΡΟΛΟ ΚΟΤΝ]
Δπακαθήρεζξ παναζηάζεςκ ημο 2014 HELTER SKELTER COMPANY – ΘΑΝΟ ΠΑΠΑΚΩΣΑΝΣΗΝΟΤ Μεηαηόπηζε πξνο ην εξπζξό ηνπ Γηάλλε Μαπξηηζάθε Έκα κέμ ένβμ ημο Γ. Μαονζηζάηδ, πμο ζηδκμεέηδζε ιε επζηοπία μ πμθθά οπμζπυιεκμξ Θάκμξ Παπαηςζηακηίκμο, πθαζζζςιέκμξ απυ ηαηαλζςιέκμοξ δεμπμζμφξ, ιεηαλφ ηςκ μπμίςκ μζ Αιαθία Μμοημφζδ, Αθελία Καθηζίηδ ηαζ Ακηχκδξ Μονζαβηυξ. [7 & 8 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΓΗΑΝΝΖ ΜΟΥΟ Γηαζθεδαζηηθέο ηζηνξίεο πεξί ζλεηόηεηαο Πανάζηαζδ ααζζζιέκδ ζε δζδβήιαηα ημο Άκημκ Σζέπμθ, πμο πνμζθένμοκ έκα ρδθζδςηυ πνμζχπςκ ηα μπμία ακαγδημφκ εκαβςκίςξ ημ κυδια ηδξ γςήξ ημοξ. Σέζζενζξ ηαηαλζςιέκμζ δεμπμζμί –Αθέλακδνμξ Μοθςκάξ, Μζπάθδξ Οζημκυιμο, Δφδ μοθίδμο, Λοδία Φςημπμφθμο– αθδβμφκηαζ ηαζ εκζανηχκμοκ ιε θεπηυ πζμφιμν ηδκ πνμζπάεεζα πμο ηάκμοιε υθμζ κα δζηαζχζμοιε ηδκ φπανλή ιαξ. [14,15 & 16 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] EΦΖ ΘΔΟΓΩΡΟΤ Σν αηιαδέλην γνβάθη ηνπ Πωι Κιωληέι Ένβμ πμηαιυξ –ιεβάθδξ δζάνηεζαξ– υπμο επζζηναηεφμκηαζ, ιε ηυθιδ ηαζ αθέθεζα, υθεξ μζ θυνιεξ ημο εεάηνμο ηαζ υθμζ μζ ηνυπμζ οπμηνζηζηήξ, βζα κα αθδβδεμφκ, ιέζα απυ ιζα βθχζζα αζοκήεζζηδξ μιμνθζάξ ηαζ δφκαιδξ, ηδκ ακενχπζκδ πενζπέηεζα. ηδκ πανάζηαζδ ζοιιεηέπεζ ιζα μιάδα ζπμοδαίςκ δεμπμζχκ, ακάιεζα ζημοξ μπμίμοξ μ Κςζηακηίκμξ Αζπζχηδξ, δ Μανία ημοθά, μ Μάλζιμξ Μμοιμφνδξ, μ Υάνδξ Φναβημφθδξ, μ Κςζηακηίκμξ Ααανζηζχηδξ η.ά. [26 & 27 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΦΔΣΗΒΑΛ ΔΠΗΓΑΤΡΟΤ 2015 ΓΗΑΝΝΖ ΚΑΚΛΔΑ Aραξλήο ηνπ Αξηζηνθάλε «ηακ δ πμθζηζηή δζαθεμνά ηονζανπεί, μ Γζηαζυπμθζξ ακαθαιαάκεζ πνςημαμοθία βζα Δζνήκδ, Γζηαζμζφκδ ηαζ Αλζμηναηία. Ο πμθζηζηυξ Ανζζημθάκδξ έπεζ ηέθζα!», ζπμθζάγεζ μ Γζάκκδξ Καηθέαξ βζα ημοξ Απανκήξ, έπμκηαξ ηζ μ ίδζμξ, ηαεχξ θαίκεηαζ, ηέθζα βζα έκα αηυιδ ανζζημθακζηυ εβπείνδια. Απνυαθεπημξ πάκηα, ζοκεπίγεζ ηδ δζενεφκδζδ ηδξ ζηδκζηήξ ανζζημθακζηήξ θυνιαξ, ιε ιζα πθεζάδα ελαζνεηζηχκ ηςιζηχκ δεμπμζχκ, ζε έκα ένβμ πμο οικεί ηα αβαεά ηδξ εζνδκζηήξ ζοκφπανλδξ, ζανηάγμκηαξ ημοξ πμθειμηάπδθμοξ. ηδκ ενδιςιέκδ απυ ημκ Πεθμπμκκδζζαηυ πυθειμ Αεήκα, μ Γζηαζυπμθζξ ζηναηεφεηαζ οπέν ηδξ εζνήκδξ. Ανπίγεζ ηζξ δζαπναβιαηεφζεζξ ιε ηδ πάνηδ ηαζ ηαημνεχκεζ κα πείζεζ ημοξ ιαναεςκμιάπμοξ Απανκήξ, πμο απμηεθμφκ ημκ ιεβαθφηενμ αεδκασηυ δήιμ, κα ζοκαζκέζμοκ. Ζ αβμνά ακμίβεζ ηαζ δ ακάβηδ αβάγεζ ζημ ζθονί ηάεε είδμοξ πναιάηεζα: πήκεξ, θαβμφξ, αθθά ηαζ ηυνεξ ιεηαιθζεζιέκεξ ζε βμονμοκάηζα. Πνςηαβςκζζημφκ: Bαζίθδξ Υαναθαιπυπμοθμξ, Υνήζημξ Υαηγδπακαβζχηδξ, Φάκδξ Μμοναηίδδξ. [ΑΡΥΑΗΟ ΘΔΑΣΡΟ ΔΠΗΓΑΤΡΟΤ]
ΜΗΥΑΖΛ ΜΑΡΜΑΡΗΝΟ ΝΟ – NEKYIA Μζα ζοκάκηδζδ ημο Μζπαήθ Μανιανζκμφ ιε ημ εέαηνμ Νμ ηδξ Ηαπςκίαξ ηαζ ημκ ιεβάθμ master Gensho Umewaka, ααζζζιέκδ ζηδ ναρςδία θ ηδξ Οδφζζεζαξ ημο Οιήνμο Μζα απνυζιεκδ εεαηνζηή ζοκάκηδζδ δφμ πμθζηζζιχκ ιε ααεζέξ νίγεξ ιέζα ζημκ πνυκμ: Πενζζζυηενμ απυ 2.500 πνυκζα ιεηά ηδ δδιζμονβία ηδξ μιδνζηήξ Οδφζζεζαξ ηαζ 800 πνυκζα απυ ηδκ ίδνοζδ ημο εεάηνμο Νμ, ημ Φεζηζαάθ Αεδκχκ ηαθεί ημκ Μζπαήθ Μανιανζκυ κα ακεαάζεζ ηδ Νέηοζα ιε έκακ ζαπςκζηυ είαζμ Νμ ηαζ ημκ ιεβάθμ Gensho Umewaka επζηεθαθήξ. ηδκ –μκμιαγυιεκδ ηαζ Νεηομιακηεία ή Νέηοζα– ναρςδία θ, μ Οδοζζέαξ αθδβείηαζ πχξ, απυ κυζημ βζα ηδκ παηνίδα ημο, ηαζ ιε ηδκ πανυηνοκζδ ηδξ Κίνηδξ, επζπείνδζε ηδκ ηάεμδμ ζημκ Άδδ πνμηεζιέκμο κα θάαεζ απυ ημκ ιάκηδ Σεζνεζία πνδζιυ βζα ημκ βονζζιυ ημο ζηδκ Ηεάηδ. «Ζ ηέπκδ ημο ζαπςκζημφ εεάηνμο ιμζάγεζ κα είκαζ εειεθζαηά ακαβηαία ηαζ ζηακή κα ιμνθμπμζήζεζ ηδ ααεφηενδ μοζία ηςκ κμδιάηςκ πμο πενζηθείεζ δ Νέηοζα», οπμζηδνίγεζ μ εηθεηηυξ Έθθδκαξ ζηδκμεέηδξ. «Πνυηεζηαζ βζα ιζα απυ ηζξ ανπαζυηενεξ ηαζ ζοκανπαζηζηυηενεξ ζηδκ παβηυζιζα θμβμηεπκία επζζηέρεζξ ημο ακενχπμο ζημκ ηυζιμ ηςκ κεηνχκ. Φαίκεηαζ πςξ δ ιεβάθδ Σέπκδ έπεζ, ιε ημκ έκακ ή ιε ημκ άθθμ ηνυπμ, πάκημηε κα ηάκεζ ιε ηδκ “άθθδ” πθεονά ημο Υνυκμο. Σμ εέαηνμ Νμ είκαζ έκα απυ ηα ορδθυηενα επζηεφβιαηα ημο πμθζηζζιμφ ζημ πεδίμ ηδξ ιεηαθοζζηήξ πμίδζδξ. Ζ ααεζά πανάδμζδ ηαζ εηπαίδεοζδ ηςκ δεμπμζχκ ημφξ δίκεζ ημ δζηαίςια κα πνμζεββίγμοκ ηδκ ηανδζά ηςκ πναβιάηςκ. Με έκα ηέημζμ θελζθυβζμ ζςιαηζηήξ θζθμζμθίαξ, ημ ΝΟ ζοκακηζέηαζ βζα πνχηδ θμνά ζηδκ ζζημνία ημο ιε ηδ δζηή ιαξ ΝΔΚΤΗΑ». [ΑΡΥΑΗΟ ΘΔΑΣΡΟ ΔΠΗΓΑΤΡΟΤ] ΒΑΓΓΔΛΖ ΘΔΟΓΩΡΟΠΟΤΛΟ Αίαο ηνπ νθνθιή Δπζηεθαθήξ εκυξ εηθεηημφ εζάζμο, μ Βαββέθδξ Θεμδςνυπμοθμξ ζηδκμεεηεί ημκ Αίακηα ημο μθμηθή ζηδ ιεηάθναζδ ημο Γ.Ν. Μανςκίηδ, πμο εα αημοζηεί ζημ ανπαίμ εέαηνμ ηδξ Δπζδαφνμο ζε πακεθθήκζα πνχηδ. ηδκ ηναβςδία αοηή, πμο δζδάπηδηε πενί ημ 440 π.Υ. ηαζ δζαδναιαηίγεηαζ ζημκ δέηαημ πνυκμ ημο Σνςζημφ πμθέιμο, μ Αίαξ, μ ηαθφηενμξ πμθειζζηήξ ζημ ζηναηυπεδμ ηςκ Δθθήκςκ ιεηά ημκ εάκαημ ημο Απζθθέα, δζεηδζηεί, ηαηά ηδκ «ηνίζδ ηςκ υπθςκ», ηα υπθα ημο κεηνμφ ήνςα, αθθά δ απυθαζδ ηςκ Δθθήκςκ ανπδβχκ είκαζ οπέν ημο Οδοζζέα. Βαεζά εζβιέκμξ βζα ηδ ιεβάθδ αδζηία, αβαίκεζ ηδ κφπηα ιε ημ ζπαεί ημο κα εηδζηδεεί, αθθά δ Αεδκά ημο ζαθεφεζ ημκ κμο ηαζ ιεηαηνέπεζ ημκ εοιυ ημο ζε ιακία, πμο λεζπάεζ ιε θμκζηή μνιή ζηα ημπάδζα ηςκ Απαζχκ. ηακ ζοκεζδδημπμζεί ηδκ πνάλδ ημο, δ αλζμπνέπεζά ημο δεκ ακηέπεζ ηδκ ηαπείκςζδ ηαζ αοημηημκεί. πςξ πμθθέξ θμνέξ έπεζ ζοιαεί ζηδκ ζζημνία, μζ πμθζηζημί –ιε εηπνυζςπμ εδχ ημκ Οδοζζέα– ηενδίγμοκ ημ πνμαάδζζια ζε ζπέζδ ιε ημοξ πμθειζζηέξ πμο, εκχ ηα έδςζακ υθα ιε αοηαπάνκδζδ, ένπεηαζ δ χνα, ζηδ κέα ηάλδ ηςκ πναβιάηςκ, κα παναιενζζημφκ. Πνςηαβςκζζημφκ: Νίημξ Κμονήξ, Μανία Πνςηυπαππα, Γζάκκμξ Πενθέβηαξ, Γζάκκδξ Σζμνηέηδξ, Πακηεθήξ Γεκηάηδξ, Δθέκδ Οογμοκίδμο, Γδιήηνδξ Παπακζημθάμο, Γζάκκδξ Κθίκδξ. [ΑΡΥΑΗΟ ΘΔΑΣΡΟ ΔΠΗΓΑΤΡΟΤ] ΘΩΜΑ ΜΟΥΟΠΟΤΛΟ Ηθηγέλεηα ελ Σαύξνηο ηνπ Δπξηπίδε Ο Θςιάξ Μμζπυπμοθμξ επζζηνέθεζ ζηδκ Δπίδαονμ ιε έκα απυ ηα δδιμθζθέζηενα ηαηά ηδκ ανπαζυηδηα ένβα, ηδκ Ηθζβέκεζα εκ Σαφνμζξ, δ μπμία δεκ έπεζ ηα παναηηδνζζηζηά εηείκα πμο εα ηδκ ηαηέηαζζακ ιε εοημθία ζηζξ ηναβςδίεξ. «Γναιιέκδ ζε ιζα επμπή ζδζαίηενα δφζημθδ βζα ηδκ Αεδκασηή Γδιμηναηία, εα ιπμνμφζε κα παναηηδνζζηεί ιζα πνυηαζδ εθπίδαξ ηαζ ηνοθενήξ πανδβμνζάξ απυ ιενζάξ ημο Δονζπίδδ», ελδβεί μ δζαηεηνζιέκμξ ζηδκμεέηδξ. Πνυηεζηαζ βζα έκα ένβμ ανζζημηεπκζηήξ δυιδζδξ, βειάημ θονζζιυ, ημ μπμίμ
ζηάεδηε ζδιείμ ακαθμνάξ βζα ηδ ιεηέπεζηα εονςπασηή ακενςπζζηζηή πανάδμζδ ηαζ ημκ Γζαθςηζζιυ. «ηδ δζηή ιαξ επμπή, πμο ααναανυηδηεξ ακάθμβεξ εηείκςκ ηδξ “πχναξ ηςκ Σαφνςκ” ανπίγμοκ κα θαίκμκηαζ –δοζηοπχξ– υθμ ηαζ θζβυηενμ ιοεζηέξ, δ επζζηνάηεοζδ ηδξ εοθοΐαξ ηαζ ημο ήεμοξ, ηαεχξ ηαζ δ άνκδζδ ηδξ άθμβδξ αίαξ, πμο μδδβεί ημοξ ηεκηνζημφξ ήνςεξ ζημ αίζζμ ηέθμξ ημο ένβμο, ιμζάγμοκ ηάηζ παναπάκς απυ εοπνυζδεηηεξ». ηδκ πανάζηαζδ πνςηαβςκζζημφκ μζ Αιαθία Μμοημφζδ, Γζχνβμξ Υνοζμζηυιμο ηαζ Άκκα Καθασηγίδμο, εκχ ηδ ιμοζζηή οπμβνάθεζ μ Κμνκήθζμξ εθαιζήξ. [ΑΡΥΑΗΟ ΘΔΑΣΡΟ ΔΠΗΓΑΤΡΟΤ] ΔΘΝΗΚΟ ΘΔΑΣΡΟ – ΩΣΖΡΖ ΥΑΣΕΑΚΖ Σξωάδεο ηνπ Δπξηπίδε ημ ζηναηυπεδμ ηςκ Απαζχκ, ζηα πανάθζα ηδξ θεδθαηδιέκδξ Σνμίαξ, μζ αζπιάθςηεξ Σνςαδίηζζζεξ ηαζ δ ααζίθζζζά ημοξ, Δηάαδ, ενδκμφκ βζα ηα δεζκά ημοξ. ζεξ έπμοκ απμιείκεζ γςκηακέξ απυ ηδκ λεηθδνζζιέκδ ααζζθζηή μζημβέκεζα εα δμεμφκ δχνμ ζημοξ Απαζμφξ, εκχ μ εββμκυξ ηδξ Δηάαδξ, μ ιζηνυξ Αζηοάκαηηαξ, βηνειίγεηαζ απυ ηα ηείπδ, εφια ηδξ ζηθδνυηδηαξ ηςκ ηαηαηηδηχκ. Οζ θθυβεξ αθακίγμοκ ηδκ Σνμία ηαζ μζ βοκαίηεξ, απεθπζζιέκεξ, μδδβμφκηαζ ζηα πθμία πμο εα ηζξ ιεηαθένμοκ πένα απυ ημ Αζβαίμ, ζηθάαεξ ζηα ζπίηζα ηςκ κζηδηχκ. Ο Δονζπίδδξ ιε ηζξ Σνςάδεξ βνάθεζ έκα ακηζπμθειζηυ ανζζημφνβδια ηαζ ηαηαηνίκεζ ηδκ πμθζηζηή ηςκ Αεδκαίςκ βζα ημ πνμηθδηζηυ ακμζζμφνβδια πμο είπακ δζαπνάλεζ θίβμοξ ιήκεξ πνζκ εκακηίμκ ηςκ Μδθίςκ, ηαεχξ ηαζ βζα ηδ ζηεθζηή Δηζηναηεία πμο πνμεημζιάγμοκ. Γναιιέκεξ ημ 415 π.Υ., μζ Σνςάδεξ είκαζ έκα αιείθζηημ «ηαηδβμνχ» βζα ηζξ θνζηαθευηδηεξ ημο πμθέιμο ηαζ έκα ζπαναηηζηυ αίηδια βζα αθθδθεββφδ ηαζ ακενςπζζιυ. ημκ νυθμ ηδξ Δηάαδξ δ Κανζμθοθθζά Καναιπέηδ. Μαγί ηδξ δ δδιμθζθήξ ενιδκεφηνζα Άθηδζηζξ Πνςημράθηδ. Παίγμοκ: Μανία Κίηζμο, Κυνα Καναμφκδ, Κςκζηακηίκα Σάηαθμο, Νίημξ Φαννάξ, Θέιδξ Πάκμο, Δθέκδ Ρμοζζζκμφ, Γζαζειή Κδθαδδυκδ, η.ά. [ΑΡΥΑΗΟ ΘΔΑΣΡΟ ΔΠΗΓΑΤΡΟΤ] ΔΘΝΗΚΟ ΘΔΑΣΡΟ – ΓΗΑΝΝΖ ΜΠΔΕΟ Δθθιεζηάδνπζεο ηνπ Αξηζηνθάλε Μεηά ηδκ ήηηα ηδξ Αεήκαξ ζημκ Πεθμπμκκδζζαηυ πυθειμ, δ δζαθεμνά ηαζ μζ ακζζυηδηεξ έπμοκ λεπενάζεζ ηάεε υνζμ. Έηζζ μζ Αεδκαίεξ, ιε πνςημαμοθία ηδξ Πναλαβυναξ, απμθαζίγμοκ κα ακηζδνάζμοκ δοκαιζηά. Μεηαιθζεζιέκεξ ζε άκηνεξ, πδβαίκμοκ ηνοθά ζηδκ Δηηθδζία ημο Γήιμο ηαζ πενκμφκ έκα ρήθζζια πμο ημοξ δίκεζ ηδκ ελμοζία. Δπζαάθθμοκ ηζξ πμθζηζηέξ ημοξ ιεηαννοειίζεζξ ηαζ εθανιυγμοκ πενζμοζζαηή ηαζ ενςηζηή ημζκμηηδιμζφκδ. Χζηυζμ, δ οθμπμίδζδ ημο πνμβνάιιαηυξ ημοξ εα απμδεζπηεί μοημπζηή ηαζ εα οπμκμιεοεεί απυ δζαδμπζηέξ ηςιζηέξ ηαηαζηάζεζξ. Οζ Δηηθδζζάγμοζεξ, ημ πνμηεθεοηαίμ ένβμ ημο Ανζζημθάκδ, πανμοζζάζηδηακ πενί ημ 392 π.Υ. Μέζα απυ ηδκ ηςιζηή θυνια, ημοξ πζμοιμνζζηζημφξ δζαθυβμοξ ηαζ ηα ζπανηανζζηά επεζζυδζα ηδξ πμθζηζηήξ αοηήξ ηςιςδίαξ, μ πμζδηήξ εηθνάγεζ ηδκ πζηνία ημο βζα ηδκ αδζέλμδδ ηαηάζηαζδ ηδξ Αεήκαξ ιεηά ημ ηέθμξ ημο Πεθμπμκκδζζαημφ πμθέιμο. Ο Γζάκκδξ Μπέγμξ ηάκεζ έκα ιεβάθμ ηςιζηυ κημοέημ ιε ημκ Μάηδ Παπαδδιδηνίμο. Μαγί ημοξ: Πάκμξ Βθάπμξ, Κςζηήξ Μανααέβζαξ (πμο οπμβνάθεζ ηαζ ηδ ιμοζζηή), Γακάδ ηζάδδ, Λαένηδξ Μαθηυηζδξ, Δθέκδ Μπμφηθδ, Γζχνβμξ Σζμονήξ, Μανίκα άηηζ, Νίημξ Μαβδαθδκυξ, Κχζηαξ Κμνάηδξ, η.ά. [ΑΡΥΑΗΟ ΘΔΑΣΡΟ ΔΠΗΓΑΤΡΟΤ]
ΗΜΟ ΚΑΚΑΛΑ – ΟΜΑΓΑ ΥΩΡΟ Οξέζηεο ηνπ Δπξηπίδε «Παζδί ηδξ δδιμηναηίαξ ημ αηηζηυ δνάια, μθμηθδνχεδηε ιέζα απυ ημκ δδιυζζμ θυβμ ηαζ ηδκ επακαδζαπναβιάηεοζδ ημο ιφεμο. Ζ ηναβςδία απμηέθεζε επίζδξ έκα εηπαζδεοηζηυ ενβαθείμ», ζδιεζχκεζ μ ίιμξ Καηάθαξ. «Σζ ζοιααίκεζ ιε ηδκ ηναβςδία ζήιενα, πμο είκαζ απμημιιέκδ απυ αοηέξ ηζξ παναιέηνμοξ;» ηδκμεέηδξ πμο έπεζ ηενδίζεζ ηδκ εηηίιδζδ ιε ηδ αθμζίςζή ημο ζηδ πεζνςκαηηζηή πθεονά ημο εεάηνμο, ακεαάγεζ ημκ Ονέζηδ ζε δφμ εηδμπέξ, ιζα βζα ηθεζζηυ πχνμ ηαζ ιία βζα ακμζπηυ. Ζ πνχηδ εηδμπή (πενζμνζζιέκμξ ανζειυξ παναζηάζεςκ ζηδ Θεζζαθμκίηδ) εα απμηεθέζεζ ηδκ πνμεημζιαζία βζα ηδκ πανάζηαζδ ζημ ανπαίμ εέαηνμ ηδξ Δπζδαφνμο. Με ημκ Ονέζηδ ημο μ Δονζπίδδξ ιεηαιμνθχκεζ ημοξ ηονακκμηηυκμοξ Ονέζηδ ηαζ Ζθέηηνα ημο μθμηθή ζε «ηνμιμηνάηεξ». Έλζ ιένεξ ιεηά ημκ θυκμ ηδξ Κθοηαζικήζηναξ ηα δφμ αδέθθζα είκαζ απμηθεζζιέκα ζημ παηνζηυ ημοξ, εκχ υθδ δ ημζκςκία είκαζ εκακηίμκ ημοξ. Μμκαδζηή ημοξ εθπίδα μ Μεκέθαμξ, πμο ηαζ αοηυξ ημοξ πνμδίδεζ… [ΑΡΥΑΗΟ ΘΔΑΣΡΟ ΔΠΗΓΑΤΡΟΤ] ΒΑΗΛΖ ΠΑΠΑΒΑΗΛΔΗΟΤ Νεθέιεο ηνπ Αξηζηνθάλε Μία θαιπνή ανζζημθακζηή ηςιςδία γςκηακεφεζ ζηα θεηζκά Δπζδαφνζα ιε ηδκ οπμβναθή ημο Βαζίθδ Παπαααζζθείμο. Ο ζδιακηζηυξ ζηδκμεέηδξ, δεμπμζυξ ηαζ ζημπαζηήξ ακεαάγεζ ηζξ Νεθέθεξ, ηδκ ακεθέδηδ ζάηζνα βζα ημκ ςηνάηδ ηαζ ηζξ κέεξ ζδέεξ ηςκ ζμθζζηχκ, ιε ημκ Πέηνμ Φζθζππίδδ, ημνοθαίμ ηςιζηυ δεμπμζυ, ζημκ νυθμ ημο ηνερζάδδ. Έκαξ αβνυηδξ, ηαηαπνεςιέκμξ θυβς ηδξ άζςηδξ γςήξ ημο βζμο ημο, απεοεφκεηαζ ζημκ ςηνάηδ βζα κα ιάεεζ πχξ κα δζαζηνεαθχκεζ ηδκ αθήεεζα, χζηε κα είκαζ ζε εέζδ κα ακηζιεηςπίζεζ ημοξ δακεζζηέξ ημο ζηα δζηαζηήνζα. [ΑΡΥΑΗΟ ΘΔΑΣΡΟ ΔΠΗΓΑΤΡΟΤ] ΤΛΒΗΑ ΛΗΟΤΛΗΟΤ Αίαο ηνπ νθνθιή Έκαξ δδιζμονβζηυξ πονήκαξ κέςκ ηαθακημφπςκ ηαθθζηεπκχκ ζηνέθεηαζ ζηδκ ένεοκα πάκς ζημ ανπαίμ δνάια, ηαζ εζδζηυηενα ζηδκ ηναβςδία, ακαγδηχκηαξ ηδ ζφκδεζδ ιε ημ πανεθευκ ηαζ επεκδφμκηαξ ζηδ ιεηαλφ ημοξ ζπέζδ, ζημ μοζζαζηζηυ μιαδζηυ πκεφια. Πανμοζζάγμοκ ζημ ιζηνυ εέαηνμ ηδξ ανπαίαξ Δπζδαφνμο ημκ Αίακηα ημο μθμηθή, επζθέβμκηαξ ηδκ παθαζά ιεηάθναζδ ημο Πακαβή Λμνεκηγάημο (1932). «Ο μθμηθήξ βνάθεζ ημκ Αίακηα ηζ εηεί εέηεζ ηα εειέθζα υθδξ ηδξ ηαημπζκήξ ημο δδιζμονβίαξ», ζδιεζχκεζ δ φθαζα Λζμφθζμο, πμο οπμβνάθεζ ηδ ζηδκμεεζία. «Ο άκενςπμξ ζηδκ ηυρδ ηδξ κευηδηαξ. Πμο έπεζ ακάβηδ κα αμοηήλεζ ζημ πάμξ ηδξ απεθπζζίαξ ημο εακάημο… Ο βεκκαίμξ ήνςαξ πμο μδδβείηαζ ζηδκ αοημηημκία, ηαεχξ δ επμπή ημκ λεπενκά ηαζ πνμηνίκεζ ακη’ αοημφ ημ πνυηοπμ εκυξ κέμο, πμθοιήπακμο ήνςα. Aοηυξ μ ηυζιμξ είκαζ πμο επζεοιμφιε κα εέζμοιε ζημ ηέκηνμ ηδξ ζοκάκηδζήξ ιαξ, ζε ιζα πανάζηαζδ πμο επζπεζνεί κα ααδίζεζ ζπκδθαηχκηαξ ημ ζμθυηθεζμ ένβμ ιέζα ζημ πθαίζζμ ηδξ ανιμκίαξ ημο ιζηνμφ ανπαίμο εεάηνμο». [ΜΗΚΡΟ ΘΔΑΣΡΟ ΑΡΥΑΗΑ ΔΠΗΓΑΤΡΟΤ]
Ζ κνπζηθή ζην Φεζηηβάι Αζελώλ θαη Δπηδαύξνπ 2015 Σμ Φεζηζαάθ Αεδκχκ είκαζ πάκηα άννδηηα ζοκδεδειέκμ ιε ηδ ιμοζζηή. Σμ ημζκυ ακαιέκεζ ιε ιεβάθδ ακοπμιμκδζία ηζξ κυηεξ, ηα αημφζιαηα ηαζ ηα ηναβμφδζα πμο εα κηφζμοκ ηζξ ηαθμηαζνζκέξ ημο αναδζέξ. Πένακ ημο ηθαζζημφ Ζνςδείμο, δ ιμοζζηή εα απθςεεί ηαζ ζημ Μέβανμ Μμοζζηήξ, ζηδκ Πεζναζχξ 260 ηαζ ζημ ιζηνυ εέαηνμ ηδξ ανπαίαξ Δπζδαφνμο. Σμ Ζνχδεζμ παναδμζζαηά εα θζθμλεκήζεζ ηζξ παναζηάζεζξ ηδξ Δεκζηήξ Λονζηήξ ηδκήξ (Συζηα ημο Πμοηζίκζ, ζε ιμοζζηή δζεφεοκζδ Λμοηά Κανοηζκμφ, ηαζ Κάνιεκ ημο Μπζγέ, ζε ιμοζζηή δζεφεοκζδ Μφνςκα Μζπαδθίδδ), ηαεχξ ηαζ ζοκαοθίεξ ηδξ Κναηζηήξ Ονπήζηναξ Αεδκχκ. Απυ ημ οπυθμζπμ πνυβναιια λεπςνίγεζ έκα αθζένςια ζημκ Μίηδ Θεμδςνάηδ ιε αθμνιή ημκ εμνηαζιυ ηςκ 90χκ βεκεεθίςκ ημο: δ ΚΟΑ εα πανμοζζάζεζ ημ Άλζμκ εζηί , εκχ ιζα πμνςδία απυ ηδ ιαηνζκή Βνεηάκδ ημ ιεβαθεζχδεξ Canto General. Ζ ηθαζζηή ιμοζζηή, ζηζξ δζάθμνεξ εηδμπέξ ηδξ, έπεζ θέημξ ηδκ ηζιδηζηή ηδξ, ακαδεζηκφμκηαξ κέμοξ δδιζμονβμφξ ηαζ εκδζαθένμκηα ένβα: ηδ αθχιδ, εκα ιπανυη δνάια απυ δφμ πνμζηζζιέκμοξ ηαθθζηέπκεξ, ημκ Νίημ Καναεάκμ ηαζ ημκ Μάνηεθθμ Υνοζζηυπμοθμ, ηδκ υπενα Λευκηζμξ ηαζ Λέκα ζε ιμοζζηή ημο Κμνκήθζμο εθαιζή ηαζ θζιπνέημ ημο Γζάκκδ Αζηένδ ηαζ, ηέθμξ, δφμ δναιαηζηά ένβα ημο Γζχνβμο Κμονμοπμφ, πμο εα ηα πανμοζζάζεζ ζε ζοκενβαζία ιε ηδκ Καιενάηα. Πανάθθδθα, μ ηαφνμξ Γαζπανάημξ θένκεζ ιζα πναβιαηζηά πνςηυηοπδ ιμοζζηή πενθυνιακξ, εκχ δ Καιενάηα εα εηπθήλεζ βζα ιζα αηυιδ θμνά πανμοζζάγμκηαξ ημ ηθαζζηυ αβαπδιέκμ ιζμφγζηαθ Kiss me, Kate. Μζα πζμ ζφβπνμκδ κυηα δίκεζ ζημ Ζνχδεζμ δ πανμοζία ημο Άκηαι Κμέκ, βζμο ημο ενοθζημφ Λέμκανκη Κμέκ, εκχ μ ηαιάηδξ Κναμοκάηδξ ηαζ δ Λίκα Νζημθαημπμφθμο ζηήκμοκ ιζα ιεζμβεζαηή βζμνηή ααζζζιέκδ ζημκ Βίμξ ηαζ Πμθζηεία ημο Νηάνζμ Φμ. Σμ εθθδκζηυ ηναβμφδζ θζθμλεκείηαζ θέημξ ηονίςξ ζημ νμιακηζηυ ιζηνυ εέαηνμ ηδξ ανπαίαξ Δπζδαφνμο, υπμο δ Νέκα Βεκεηζάκμο εα πανμοζζάζεζ ηναβμφδζα ειπκεοζιέκα απυ ηδκ εθθδκζηή πμίδζδ ηαζ δ Γήιδηνα Γαθάκδ, ιαγί ιε έκα ημοανηέημ ελαίνεηςκ ιμοζζηχκ, εα ιαξ ηαλζδέρεζ ιμοζζηά ζε Ακαημθή ηαζ Γφζδ. Σέθμξ, ιζα ιμκαδζηή ζοκάκηδζδ δφμ ιεβάθςκ μκμιάηςκ ηδξ ιμοζζηήξ ζηδκήξ εα ζοκηεθεζηεί θέημξ ζηδκ Πεζναζχξ 260: μ ηαφνμξ Ξανπάημξ κηφκεζ ιμοζζηά ηδ μκάηα ημο ζεθδκυθςημξ ημο Γζάκκδ Ρίηζμο ηαζ δ Μανζκέθθα ηδκ ενιδκεφεζ. ΔΘΝΗΚΖ ΛΤΡΗΚΖ ΚΖΝΖ Σόζθα ηνπ Σδάθνκν Πνπηζίλη Μμοζζηή δζεφεοκζδ Λμοηάξ Κανοηζκυξ ηδκμεεζία – ηδκζηά – Κμζημφιζα Οφβημ κηε Άκα Μζα ιεβάθδ επζηοπία ηδξ Δεκζηήξ Λονζηήξ ηδκήξ, έκα απυ ηα πζμ βκςζηά ενίθεν ηδξ υπεναξ, δ Συζηα ημο Πμοηζίκζ, πμο πνςημπανμοζζάζηδηε ημ ηαθμηαίνζ ημο 2012 ζημ Ζνχδεζμ ζε ζηδκμεεζία ημο Οφβημ κηε Άκα, επζζηνέθεζ βζα κα ακμίλεζ ηζξ θεηζκέξ εηδδθχζεζξ ημο Φεζηζαάθ Αεδκχκ ζημ νςιασηυ ςδείμ. Απυ ηζξ δδιμθζθέζηενεξ υπενεξ, ακηζπνμζςπεοηζηυ δείβια ημο αενζζιμφ, ζε ιζα ιεβαθεζχδδ παναβςβή, ιε εκηοπςζζαηά ζηδκζηά ηαζ ημζημφιζα επίζδξ ημο Νηε Άκα, ηαζ ιε δζεεκχξ ακαβκςνζζιέκμοξ ιμκςδμφξ. Σδκ Ονπήζηνα ηδξ ΔΛ εα δζεοεφκεζ μ Λμοηάξ Κανοηζκυξ. [14, 16, 17 & 18 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΧΓΔΗΟ ΖΡΧΓΟΤ ΑΣΣΗΚΟΤ] πλαπιία κε ηνλ Άληακ Κνέλ Ο Άκηαι Κμέκ, βζμξ ημο ενοθζημφ Λέμκανκη Κμέκ, δπμβνάθδζε ημ ηεθεοηαίμ ημο άθιπμοι, We go home (επηέιανζμξ 2014), ζημ παθζυ ανπμκηζηυ πμο είπε αβμνάζεζ μ παηέναξ ημο ζηδκ Όδνα ηδ δεηαεηία ημο ’60. Ζ επζθμβή δεκ ήηακ ηοπαία, αθμφ πνυηεζηαζ βζα ιζα πμθφ πνμζςπζηή ζοθθμβή ηναβμοδζχκ, πμο παναπέιπεζ εοεέςξ ζηζξ ακαικήζεζξ ηδξ παζδζηήξ δθζηίαξ. «Μέζα ζε αοηυ ημ άθιπμοι απμηοπχκμκηαζ μζ ζογδηήζεζξ πμο έπς ηάκεζ ιε ημκ παηένα ιμο ηζ αοηέξ πμο εα ήεεθα κα ηάκς ιε ημκ βζμ ιμο», έπεζ πεζ μ ίδζμξ ζε πνυζθαηδ ζοκέκηεολή ημο. Ζ Όδνα ηδξ παζδζηήξ ημο δθζηίαξ ιμζάγεζ κα είκαζ δ πζμ
«αβαπδιέκδ» απυ ηζξ πμθθέξ παηνίδεξ ημο ηαζ, βζ’ αοηυ, ημ εζδοθθζαηυ κδζί εα ανίζηεηαζ ζημ επίηεκηνμ ηάπμζςκ απυ ηα ηναβμφδζα πμο εα αημοζημφκ ζημ Ζνχδεζμ. Σμ πνυβναιια εα πενζθαιαάκεζ ημιιάηζα ηαζ απυ ηα ηέζζενα άθιπμοι ημο Κακαδμφ ηναβμοδμπμζμφ, αθθά ηαζ ανηεηέξ απυ ηζξ βκςζηέξ ηαζ αβαπδιέκεξ ζοκεέζεζξ ημο παηένα ημο. ηδ ζοκαοθία εα ζοιιεηέπεζ μνπήζηνα πμο εα ακαημζκςεεί ζφκημια. [29 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΧΓΔΗΟ ΖΡΧΓΟΤ ΑΣΣΗΚΟΤ]
ΝΗΚΟ ΚΑΡΑΘΑΝΟ – ΜΑΡΚΔΛΛΟ ΥΡΤΗΚΟΠΟΤΛΟ αιώκε Έκα ιπανυη δνάια, «δζά πεζνυξ» δφμ πνμζηζζιέκςκ ηαθθζηεπκχκ, ημο Νίημο Καναεάκμο ηαζ ημο Μάνηεθθμο Υνοζζηυπμοθμο, πάκς ζε έκα ενςηζηυ μναηυνζμ ημο Αθεζζάκηνμ ηνακηέθθα, ιε ηδ ζφιπναλδ ιπανυη ηαζ ακαημθίηζηςκ μνβάκςκ απυ ημοξ Latinitas Nostra. «Θεςνχκηαξ ημ ιπανυη έκα ηαγάκζ ζημ μπμίμ ζζβμανάγμοκ υθεξ μζ ακηζεεηζηέξ έκκμζεξ – ημ εοηεθέξ ηαζ ημ εοβεκέξ, ημ αζηείμ ηαζ ημ δναιαηζηυ–, πανμοζζάγμοιε ζε αοηυ ημ πκεφια έκα αθέιια πάκς ζημκ Άβζμ Ηςάκκδ Βαπηζζηή ημο ηνακηέθθα. Πνυηεζηαζ πενί εκυξ “ενςηζημφ μναημνίμο” – υνμξ πμο πνδζζιμπμζήεδηε απυ ιμοζζημθυβμοξ βζα ηα ιμοζζηά δνάιαηα ιε ενςηζηέξ πηοπέξ πμο ααζίγμκηαζ ζε ζζημνίεξ ηδξ Βίαθμο, ηςκ Απμηνφθςκ ή ηςκ Βίςκ αβίςκ, πνμηεζιέκμο κα δχζμοκ ζημοξ αηνμαηέξ εηείκδξ ηδξ επμπήξ δεζηά δζδάβιαηα ζε έκα μοζζαζηζηά μπεναηζηυ πθαίζζμ. Μζα ζηδκζηή παναβςβήζηαονμδνυιζ ακάιεζα ζηδκ Ακαημθή ηαζ ηδ Γφζδ». [5 & 6 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] KΡΑΣΗΚΖ ΟΡΥΖΣΡΑ ΑΘΖΝΩΝ πλαπιία κε έξγα Γθξεγθ θαη Μάιεξ Θενιυξ θζθέθθδκαξ, ζδζαίηενα δδιμθζθήξ ζημ εθθδκζηυ ημζκυ, μ δζεεκμφξ θήιδξ Κακαδυξ πζακίζηαξ ηαζ ζοκεέηδξ Αθαίκ Λεθέαν ζοιπνάηηεζ ιε ηδκ Κναηζηή Ονπήζηνα Αεδκχκ ςξ ζμθίζη ζημ Κμκηζένημ βζα πζάκμ ζε θα εθάζζμκα ημο Έκηαανκη Γηνδβη, έκα απυ ηα δζαζδιυηενα ένβα ημο ιεβάθμο Νμναδβμφ ζοκεέηδ, αθθά ηαζ απυ ηα πζμ αβαπδηά ημφ πζακζζηζημφ νεπενημνίμο. Ζ ΚΟΑ, οπυ ηδκ ιπαβηέηα ημο δζεοεοκηή ηδξ ηέθακμο Σζζαθή, ενιδκεφεζ επίζδξ ηδκ πενίθδιδ Πέιπηδ ημο Μάθεν, ηδ ζοιθςκία δδθαδή πμο, ηαηά ηδ νήζδ ημο Υένιπενη θμκ Κάναβζακ, «ζε ηάκεζ κα λεπκάξ ημκ πνυκμ». [6 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΧΓΔΗΟ ΖΡΧΓΟΤ ΑΣΣΗΚΟΤ] ΚΑΜΔΡAΣΑ – ΟΡΥHΣΡΑ ΣΩΝ ΦIΛΩΝ ΣΖ ΜΟΤΗΚH Ππιάδεο – Ηνθάζηε Γφμ ένβα ημο Γζχνβμο Κμονμοπμφ – δφμ δζαθμνεηζηέξ πνμζεββίζεζξ ημο Σναβζημφ Μμοζζηή δζεφεοκζδ Γζχνβμξ Πέηνμο Κνμοζηά Γδιήηνδξ Γεζφθθαξ Ζ Καιενάηα ηαζ μ ηαθθζηεπκζηυξ ηδξ δζεοεοκηήξ Γζχνβμξ Πέηνμο, ακακεχκμκηαξ ημ νακηεαμφ ημοξ ιε ημ εθθδκζηυ ιμοζζηυ εέαηνμ, πανμοζζάγμοκ έκα double-bill, ιε δφμ δναιαηζηά ένβα ημο ζπμοδαίμο Έθθδκα ζοκεέηδ Γζχνβμο Κμονμοπμφ. Ο Κμονμοπυξ, έπμκηαξ ζοκδέζεζ άννδηηα ηδ ιμοζζηή ημο ιε ημ εέαηνμ, ηαζ ειπκεοζιέκμξ απυ ημοξ ιφεμοξ ημο Ονέζηδ ηαζ ημο Οζδίπμδα, δίκεζ ιέζα απυ ηα ένβα αοηά δφμ δζαθμνεηζηέξ πνμζεββίζεζξ ημο Σναβζημφ. Υνδζζιμπμζχκηαξ ιζα ιμοζζηή βθχζζα πμο ακαπηφζζεηαζ ιέζα απυ ηδ θονζηή απαββεθία ηδξ ανπαίαξ ηναβςδίαξ, ηαζ ιε δζαηνζηζηά ζημζπεία απυ ηδ δδιμηζηή πανάδμζδ, δδιζμονβεί ιζα ιοζηδνζαηή αηιυζθαζνα, ιέζα ζηδκ μπμία λεηοθίβεηαζ ημ κήια ηςκ αζςκίςκ ιφεςκ. Ποθάδδξ, πενα δςιαηίμο ημο Γ. Κμονμοπμφ, ζε ηείιεκμ ημο Γζχνβμο Υεζιςκά (ααζζζιέκδ ζηδκ Ζθέηηνα ημο μθμηθή) Ο Ποθάδδξ, ένβμ ημο 1992, παναββεθία ημο Μεβάνμο Μμοζζηήξ, πανμοζζάζηδηε ηδκ ίδζα
πνμκζά ζημ Μέβανμ, ζε ζηδκμεεζία ημο Γζμκφζδ Φςηυπμοθμο. Πμζμξ είκαζ μ ιοζηδνζχδδξ ηαζ ζζςπδθυξ Ποθάδδξ, πμο ηζκεί ηα κήιαηα ηαζ ηαεμδδβεί ημκ Ονέζηδ ηαζ ηδκ Ζθέηηνα ζημκ θυκμ ηδξ ίδζαξ ηδξ ιδηέναξ ημοξ ηαζ ημο εναζηή ηδξ; Σμ ένβμ δίκεζ ηδ δζηή ημο απάκηδζδ. Ημηάζηδ, Λονζηή ηναβςδία ημο Γ. Κμονμοπμφ, ζε ηείιεκμ ηδξ Ημοθίηαξ Ζθζμπμφθμο Ζ Ημηάζηδ, ένβμ ημο 2002, παναββεθία ημο Δονςπασημφ Κέκηνμο Γεθθχκ, πανμοζζάζηδηε ημ ηαθμηαίνζ ηδξ ίδζαξ πνμκζάξ ζημοξ Γεθθμφξ ηαζ ζηδ Βένμζα. Ζ Ημηάζηδ, ιδηένα, ενςιέκδ, ααζίθζζζα, θίβμ πνζκ απμζονεεί ζημ παθάηζ βζα κα πεεάκεζ, ιέζα απυ ηνεζξ παναθδνδιαηζημφξ ιμκμθυβμοξ ακαθμβίγεηαζ ηδ γςή ηδξ, αζχκμκηαξ λακά ηδκ πάθδ ηδξ ιε ημ ακαπυηνεπημ. [8 & 9 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΣΑΜΑΣΖ ΚΡΑΟΤΝΑΚΖ – ΛΗΝΑ ΝΗΚΟΛΑΚΟΠΟΤΛΟΤ Βίνο θαη Πνιηηεία ηνπ Νηάξην Φν Ο ηαιάηδξ Κναμοκάηδξ ηαζ δ Λίκα Νζημθαημπμφθμο ζοκακηάκε ημκ ενοθζηυ Νηάνζμ Φμ, ηα ένβα ηαζ ηζξ διένεξ ημο, βζα κα ζοκεέζμοκ βζα δομ ανάδζα ηάης απυ ηδκ Αηνυπμθδ ιζα ιεβάθδ ιεζμβεζαηή βζμνηή. ημκ αζηενζζιυ ηδξ εθεοεενίαξ ηαζ ηδξ εζνςκείαξ, ημο ηναβμοδζμφ ηαζ ηδξ ζάηζναξ, ιε άλμκα ηδ θνάζδ ημο: «Έκα δοκαηυ βέθζμ ηδ ζςζηή ζηζβιή ιπμνεί, πνάβιαηζ, κα ημοξ εάρεζ υθμοξ». Μμοζζηή, ηναβμφδζ, ζάηζνα ηαζ ςναίμζ εεαηνίκμζ. Παίγμοκ, ηναβμοδμφκ, πμνεφμοκ ζημ πκεφια εκυξ αημφναζημο εεαηνάκενςπμο, ανζζηενμφ, πμθζηζημφ αηηζαζζηή ηζ αηνυιδημο παθζάηζμο, πμο πήνε ημ Νυιπεθ ιε ημ παιυβεθμ πάκηα έημζιμ κα θηάζεζ ςξ η’ αοηζά. Δίκαζ ιαγί ιαξ: Μάβζα Λοιπενμπμφθμο, Γάκδξ Καηνακίδδξ, Άββεθμξ Παπαδδιδηνίμο, Λέκα Οογμοκίδμο, Γζάκκμξ Πενθέβηαξ. πείνα πείνα: Αεδκά Αθαθίδμο, Υνήζημξ Γενμκηίδδξ, Ακαζηαζία Έδεκ, Σγένμι Καθμφηα, άηδξ Καναεακάζδξ, Μανία Κμζηζκά, Υνήζημξ Μμοζηάηαξ, Κχζηαξ Μπμοβζχηδξ, Γζχνβμξ ηζαακάηδξ. Μμοζζηή δζεφεοκζδ Άνδξ Βθάπμξ. Ζ πανάζηαζδ εημζιάγεηαζ ζε ζοκενβαζία ιε ημ Ίδνοια Μζπάθδξ Καημβζάκκδξ. [10 & 11 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΧΓΔΗΟ ΖΡΧΓΟΤ ΑΣΣΗΚΟΤ]
KΡΑΣΗΚΖ ΟΡΥΖΣΡΑ ΑΘΖΝΩΝ Άμηνλ εζηί ηνπ Μίθε Θενδωξάθε Ζ ΚΟΑ ηαζ ημ Δθθδκζηυ Φεζηζαάθ ζοιιεηέπμοκ ζημκ εμνηαζιυ ηςκ 90χκ βεκεεθίςκ ημο Μίηδ Θεμδςνάηδ (βεκκήεδηε ζηζξ 29 Ημοθίμο ημο 1925) πανμοζζάγμκηαξ ζε ιζα ιεβάθδ ζοκαοθία ημ Άλζμκ εζηί, απυ ηα ειαθδιαηζηυηενα ένβα ιεθμπμζδιέκδξ πμίδζδξ –ημο Οδοζζέα Δθφηδ εκ πνμηεζιέκς– ηδξ εθθδκζηήξ ιμοζζηήξ παναηαηαεήηδξ. Με ηδκ ΚΟΑ ζοιπνάηημοκ, ςξ ζμθίζη, μ Γδιήηνδξ Πθαηακζάξ (αανφημκμξ) ηαζ μζ Υμνςδίεξ ημο Γήιμο Αεδκαίςκ ηαζ ημο Πακεπζζηδιίμο Αεδκχκ. Γζεοεφκεζ μ ηέθακμξ Σζζαθήξ. [14 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΧΓΔΗΟ ΖΡΧΓΟΤ ΑΣΣΗΚΟΤ]
Ζ ζνλάηα ηνπ ζειελόθωηνο ηνπ Γηάλλε Ρίηζνπ Μνπζηθή ηαύξνο Ξαξράθνο Δξκελεία Μαξηλέιια Γφμ ιεβάθα μκυιαηα ηδξ εθθδκζηήξ ιμοζζηήξ, πμο δεκ πνεζάγμκηαζ ζοζηάζεζξ, ζοκακηζμφκηαζ βζα πνχηδ θμνά επί ζηδκήξ οπυ ηζξ ζηδκμεεηζηέξ μδδβίεξ ημο Γζχνβμο Νακμφνδ. Αθμνιή έκα απυ ηα πζμ βκςζηά ηαζ αβαπδιέκα ηείιεκα ημο Γζάκκδ Ρίηζμο, έκαξ ζηδκζηυξ ιμκυθμβμξ βειάημξ θονζζιυ ηαζ ζημπαζιυ, πμο ζδιάδερε ηα εθθδκζηά βνάιιαηα, εκέπκεοζε ημκ ηαφνμ Ξανπάημ ηαζ ημκ μδήβδζε ζ᾽έκα κέμ ιμοζζηυ ένβμ βζα
ηδ θςκή ηδξ Μανζκέθθαξ. Μζα ιμκαδζηή ιμοζζηή ζοκάκηδζδ ζημκ οπμαθδηζηυ πχνμ ηδξ Πεζναζχξ 260. ημ πζάκμ μ Νεμηθήξ Νεμθοηίδδξ. [15, 16 & 17 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260]
ΠAΜΠΛΟ ΝΔΡΟYΓΑ – ΜIΚΖ ΘEΟΓΩΡΑΚΖ Canto General Υμνςδία Choeur du Canto ηαζ ιμοζζημί απυ ημ Καιπέν (Quimper) ηδξ Βνεηάκδξ Σμ Γεκζηυ άζια ημο Πάιπθμ Νενμφδα, ιζα ηναοβή ηςκ θαχκ ηδξ Λαηζκζηήξ Αιενζηήξ βζα δζηαζμζφκδ ηαζ αλζμπνέπεζα, έβζκε ζηα πένζα ημο Μίηδ Θεμδςνάηδ έκα επζηυ ηάθεζια βζα δδιμηναηία ηαζ εθεοεενία εκάκηζα ζηδ πμφκηα ηςκ ζοκηαβιαηανπχκ, ηαζ βφνζζε έηζζ μθυηθδνμ ημκ ηυζιμ, ιζθχκηαξ ηαηεοεείακ ζηζξ ηανδζέξ ηςκ ακενχπςκ ιέζα απυ ηδκ οπμαθδηζηή, δςνζηή θςκή ηδξ Μανίαξ Φανακημφνδ ηαζ ημο Πέηνμο Πακδή. Σμ Canto General ζοκεπίγεζ ηαζ ζήιενα κα ειπκέεζ ημ ημζκυ ηαζ ημοξ ηαθθζηέπκεξ ζε υθα ηα ιήηδ ηαζ ηα πθάηδ ηδξ βδξ. πςξ ηδκ Choeur du Canto, ιζα πμνςδία ορδθμηάημο επζπέδμο, πμο εα ένεεζ θέημξ ημ ηαθμηαίνζ απυ ηδ ιαηνζκή Βνεηάκδ ζημ δζηυ ιαξ Ζνχδεζμ βζα κα πανμοζζάζεζ αοηυ ημ «ένβμ-ζφιαμθμ ηδξ εθεοεενίαξ», ιε αθμνιή ηα εκεκδημζηά βεκέεθζα ημο παβηυζιζμο Έθθδκα ζοκεέηδ. Σδ πμνςδία δζεοεφκεζ μ Jean Golgevit, μ ζοκεέηδξ, αζμθζζηήξ ηαζ δάζηαθμξ θςκδηζηήξ πμο εεςνείηαζ δ ροπή ηδξ ιμοζζηήξ ζηδκήξ ζηδ Βνεηάκδ. [23 & 24 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΜΔΓΑΡΟ ΜΟΤΗΚΖ ΑΘΖΝΧΝ]
ΟΡΥΖΣΡΑ ΝΔΩΝ ΣΖ ΜΔΟΓΔΗΟΤ 4ε πκθωλία ηνπ Γθνύζηαβ Μάιεξ μθίζη Ying Fang Κμκηζένημ βζα μνπήζηνα ηδξ Ana Sokolović Μμοζζηή δζεφεοκζδ Kazushi Ono Ζ Ονπήζηνα Νέςκ ηδξ Μεζμβείμο ιεηνάεζ ήδδ πάκς απυ ηνζάκηα πνυκζα γςήξ ηαζ είκαζ, δίπςξ άθθμ, μ ηαθφηενμξ ιμοζζηυξ πνεζαεοηήξ ημο δζαθυβμο ακάιεζα ζημοξ δζαθμνεηζημφξ πμθζηζζιμφξ πμο πενζαάθθμοκ ηδ Μεζυβεζμ. ε ιζα πενζμπή πμο ηδ πςνίγμοκ ζοπκά ακηζεέζεζξ, δζεκέλεζξ ή ηαζ αδοζχπδηεξ ζοβηνμφζεζξ, κέμζ ηαθακημφπμζ ιμοζζημί αάγμοκ ελανπήξ ζηδκ άηνδ ηζξ δζαθμνεηζηέξ αθεηδνίεξ ημοξ ηαζ ηάκμοκ ιμοζζηή ιε αοηά πμο ηεθζηά ημοξ εκχκμοκ: ημ θςξ ηαζ ηδ εάθαζζα, ηα δφμ ζημζπεία πμο ηάκμοκ ηδ Μεζυβεζμ ηδκ ημζκή παηνίδα υθςκ ιαξ. Απυ ημ 2010 δ Ονπήζηνα λεηίκδζε ιζα κέα πενίμδμ ζηδ γςή ηδξ, ιε ηδκ ίδνοζδ ιζαξ Θενζκήξ Αηαδδιίαξ, ζε ζηεκή ζπέζδ ιε ηδ οιθςκζηή Ονπήζηνα ημο Λμκδίκμο ηαζ ζημ πθαίζζμ ημο Φεζηζαάθ ηδξ Αζλ-ακ-Πνμαάκξ, ημο μπμίμο είκαζ πζα μνβακζηυ ημιιάηζ. Πθαζζζςιέκδ πάκηα απυ ιέθδ ηδξ οιθςκζηήξ Ονπήζηναξ ημο Λμκδίκμο, πναβιαημπμζεί ηδ θεηζκή ηδξ πενζμδεία ιε ειθακίζεζξ ζηδκ Αζλ, ζημ Φεζηζαάθ ηδξ Ααζκζυκ, ζηδ Μαζζαθία ηαζ ζημ Φεζηζαάθ ημο El Jem ζηδκ Σοκδζία. [26 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΜΔΓΑΡΟ ΜΟΤΗΚΖ ΑΘΖΝΧΝ]
ΔΘΝΗΚΖ ΛΤΡΗΚΖ ΚΖΝΖ Κάξκελ ηνπ Εωξδ Μπηδέ Μμοζζηή δζεφεοκζδ Μφνςκ Μζπαδθίδδξ ηδκμεεζία ηήαεκ Λάκβηνζηγ ηδκζηά – Κμζημφιζα Γζχνβμξ μοβθίδδξ Ζ ηναβζηή ζζημνία ηδξ Κάνιεκ, υπςξ απμδίδεηαζ ζηδ δδιμθζθέζηαηδ υπενα ημο Μπζγέ – πμο ηυζμ ζηακδάθζζε ημ ημζκυ ημο 19μο αζχκα, εκχ ηαοηυπνμκα άκμζλε δνυιμοξ βζα ημ θονζηυ εέαηνμ, πάνδ ζηζξ ιμοζζηέξ ηαζ δναιαημονβζηέξ ηαζκμημιίεξ ηδξ–, ζοβηζκεί ιέπνζ ζήιενα ιε ημ πάεμξ, αθθά ηαζ ηδ ιεθςδζηυηδηά ηδξ. Ζ πζμ δδιμθζθήξ υπενα ημο βαθθζημφ νεπενημνίμο, ιε ηζξ οπένμπεξ άνζεξ ηαζ ηα ζπμοδαία πμνςδζαηά, εα πανμοζζαζηεί ζε ιμοζζηή δζεφεοκζδ ημο ηαθθζηεπκζημφ δζεοεοκηή ηδξ ΔΛ Μφνςκα Μζπαδθίδδ, ζε ζηδκμεεζία ημο ημνοθαίμο Βνεηακμφ ζηδκμεέηδ ηαζ ηαθθζηεπκζημφ δζεοεοκηή ηδξ πεναξ ημο Γηαίηειπμνβη ηήαεκ Λάκβηνζηγ, ιε ηδ ζοιιεημπή δζαηεηνζιέκςκ ιμκςδχκ απυ ηδκ Δθθάδα ηαζ ημ ελςηενζηυ. [26, 28, 30 & 31 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΧΓΔΗΟ ΖΡΧΓΟΤ ΑΣΣΗΚΟΤ]
Λεόληηνο θαη Λέλα Μνπζηθή Κνξλήιηνο ειακζήο Ληκπξέην Γηάλλεο Αζηεξήο θελνζεζία Αξγύξεο Ξάθεο Ζ υπενα Λευκηζμξ ηαζ Λέκα ααζίγεηαζ ζημ εεαηνζηυ ηείιεκμ ημο νμιακηζημφ Γενιακμφ ζοββναθέα Γηέμνβη Μπφπκεν. Ζ πθμηή ημο ανπζημφ ηεζιέκμο δζαηδνείηαζ ζηδκ εηδμπή ηδξ υπεναξ, εκχ ημ θζιπνέημ είκαζ ιζα ακαζφκεεζδ ηαζ ζοιπφηκςζδ απυ ημ βενιακζηυ ηείιεκμ ημο 1836. Σα πνυζςπα πμο πανμοζζάγμκηαζ απυ ημκ Μπφπκεν έπμοκ πενζμνζζηεί εδχ ζε εηείκα πμο έπμοκ ηνίζζιδ δναιαημονβζηή θεζημονβία ηαζ μζ ηέζζενζξ ηναβμοδζζηέξ πμο πνδζζιμπμζεί μ ζοκεέηδξ εκαθθάζζμκηαζ ζε υπμζμοξ νυθμοξ είκαζ απαναίηδημζ βζα ηδκ πνμχεδζδ ηδξ ζζημνίαξ. ημ ένβμ πνδζζιμπμζείηαζ ιζα μνπήζηνα δςιαηίμο πμο έπεζ ζζυηζιμ νυθμ ιε ηδκ επί ζηδκήξ δνάζδ, ηαεχξ πμθθά ζημζπεία πμο έπμοκ κα ηάκμοκ ιε ηζξ ημπμεεζίεξ, ηζξ επμπέξ ηαζ ηζξ χνεξ ηδξ διέναξ ή ηδξ κφπηαξ απμδίδμκηαζ απυ δπδηζηέξ ηαηαζηεοέξ, μζ μπμίεξ ζοιπθδνχκμοκ ηδ δοκαιζηή ηαζ ηδκ εζηαζηζηή θεζημονβία ημο εεάιαημξ. Σμ ένβμ είκαζ ιζα δζαδμπή απυ πμθθέξ ιζηνέξ ζηδκέξ πμο ιεηαημπίγμοκ ηδ δνάζδ απυ πνυζςπμ ζε πνυζςπμ, ζοκεέημκηαξ ιζα πζκαημεήηδ απυ πμνηνέηα ηαζ πενίενβα ζηζβιζυηοπα. [ΜΔΓΑΡΟ ΜΟΤΗΚΖ ΑΘΖΝΧΝ]
KΑΜΔΡΑΣΑ – ΟΡΥΖΣΡΑ ΣΩΝ ΦΗΛΩΝ ΣΖ ΜΟΤΗΚΖ Kiss me, Kate ηνπ Cole Porter Απυ πμθθμφξ εεςνείηαζ ημ ηαθφηενμ ιζμφγζηαθ πμο βνάθηδηε πμηέ. Σμ Κiss me, Kate, πμο αηνμααηεί ακάιεζα ζημ ηθαζζηυ ιζμφγζηαθ ηαζ ηδκ υπενα, πανμοζζάζηδηε βζα πνχηδ θμνά ημ 1948 ηαζ έηθερε αιέζςξ ηζξ ηανδζέξ ημο ημζκμφ ηαζ ηςκ ηνζηζηχκ. Ζ Καιενάηα ηαζ μ Γζχνβμξ Πέηνμο εηπθήζζμοκ βζα ιζα αηυιδ θμνά ημ θεζηζααθζηυ ημζκυ πανμοζζάγμκηαξ ημ ένβμ βζα πνχηδ θμνά ζηδκ Δθθάδα, ζηδκ αοεεκηζηή εκμνπήζηνςζδ ημο 1948 – έκα ιεβαθείμ ζοιθςκζηήξ ηγαγ ηαζ ηθαζζημφ ήπμο. Με έκα επζηεθείμ ζοκηεθεζηχκ-έηπθδλδ, ημ ένβμ εα πανμοζζαζηεί ζε διζ-ζηδκμεεηδιέκδ ιμνθή, δίκμκηαξ ημκ πνχημ θυβμ ζηδκ ανζζημονβδιαηζηή ιμοζζηή ημο Cole Porter. Οζ βκςζηέξ επζηοπίεξ “So in love with you”, “I hate men”, “Brush up your Shakespeare” οπυζπμκηαζ ιζα απυ ηζξ πζμ βμδηεοηζηέξ αναδζέξ ημο ηαθμηαζνζμφ. [ΧΓΔΗΟ ΖΡΧΓΟΤ ΑΣΣΗΚΟΤ]
ΣΑYΡΟ ΓΑΠΑΡAΣΟ Expanded Piano Φακηαζηείηε πςξ είζηε ιέζα ζε έκα πζάκμ. Φακηαζηείηε υηζ ημ πζάκμ έπεζ πάνεζ ηζξ δζαζηάζεζξ ιζαξ αίεμοζαξ ζοκαοθζχκ. Αοηή δ εβηαηάζηαζδ-ιμοζζηυ ένβμ είκαζ ειπκεοζιέκδ απυ ηδκ ζδέα ημο prepared piano («πνμεημζιαζιέκμο πζάκμο»). Πνυηεζηαζ βζα ηδκ ζδέα εκυξ ιδπακζηά αθθμζςιέκμο πζάκμο, πμο έβζκε δζάζδιδ απυ ζοκεέζεζξ ημο John Cage ηαζ άθθςκ, υπμο αίδεξ, εθάζιαηα ηαζ δζάθμνα άθθα ακηζηείιεκα ημπμεεημφκηακ ζηζξ πμνδέξ ημο μνβάκμο, αθθμζχκμκηαξ ημκ ήπμ ημο. Ζ ιμοζζηή πενθυνιακξ Expaded Piano ημο ηαφνμο Γαζπανάημο ιεηαζπδιαηίγεζ ηδκ ζδέα αοηή ζε ιζα πνςηυηοπδ δθεηηνμκζηή ιμνθή. Έκα αημοζηζηυ πζάκμ ηαθςδζχκεηαζ ιε δζαθυνςκ ηφπςκ ιζηνυθςκα, πμο ημπμεεημφκηαζ ζημ ζχια, ηζξ πμνδέξ ηαζ ημκ ιδπακζζιυ ημο. Σμ ζήια απυ ηαεέκα απυ αοηά ηα ιζηνυθςκα οθίζηαηαζ επελενβαζία γςκηακά απυ έκακ οπμθμβζζηή ηαζ, ζηδ ζοκέπεζα, ιμζνάγεηαζ ζε ιζα εβηαηάζηαζδ surround είημζζ ηεζζάνςκ ηακαθζχκ, πμο ημπμεεηεί ημ ημζκυ «ιέζα» ζημ πζάκμ. [ΜΔΓΑΡΟ ΜΟΤΗΚΖ ΑΘΖΝΧΝ]
ΜΗΚΡΖ ΔΠΗΓΑΤΡΟ ΝEΝΑ ΒΔΝΔΣAΝΟΤ 1000 + 1 πόιεηο Πυθεζξ ηδξ θακηαζίαξ, ηδξ ζζημνίαξ, ηδξ δζαζπμνάξ… Ζ Νέκα Βεκεηζάκμο, ιε πμθοζήιακηδ δζαδνμιή ζηδκ εθθδκζηή ιμοζζηή, ηναβμοδά βζα ηζξ πυθεζξ πμο ιαξ ειπκέμοκ κα δδιζμονβμφιε ζημ πανυκ, μναιαηζγυιεκμζ ημ ιέθθμκ. Με θονζηή δφκαιδ, εοαζζεδζία ηαζ θεπημδμοθειέκεξ εκμνπδζηνχζεζξ, δ Βεκεηζάκμο εα δχζεζ κέα δζάζηαζδ ζηα ηναβμφδζα ηςκ Υαηγζδάηζ ηαζ Θεμδςνάηδ, πάκς ζε ζηίπμοξ Γηάηζμο ηαζ Ακαβκςζηάηδ, εκχ εα πανμοζζάζεζ ηαζ δζηέξ ηδξ ζοκεέζεζξ, ειπκεοζιέκεξ απυ ηδκ εθθδκζηή πμίδζδ. ημ ιμοζζηυ αοηυ ηαλίδζ εα πανειαάθθμκηαζ ηείιεκα ηδξ εθθδκζηήξ ηαζ παβηυζιζαξ θμβμηεπκίαξ –ηςκ Κααάθδ, Ρίηζμο, Υάζκε, Καθαίκμ η.ά.–, ηαεχξ ηαζ εζηυκεξ πμο επέθελε μ Άββεθμξ Αββεθήξ, ζε ιζα πνμζπάεεζα κα απμηαθοθεεί δ ααεζά ζπέζδ ηδξ ηέπκδξ ιε ημ μνβακςιέκμ πενζαάθθμκ ηδξ πυθδξ. [10 & 11 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΜΗΚΡΟ ΘΔΑΣΡΟ ΑΡΥΑΗΑ ΔΠΗΓΑΤΡΟΤ]
Chronos Ζ Γήκεηξα Γαιάλε ζπλαληά ηνπο Πέηξν Κιακπάλε, Θωκά Κωλζηαληίλνπ, πύξν Μάλεζε θαη Υξήζην Ραθαειίδε Chronos oκμιάγεηαζ δ ζοκάκηδζδ ηδξ Γήιδηναξ Γαθάκδ ιε έκα ημοανηέημ ελαζνεηζηχκ Δθθήκςκ ιμοζζηχκ, ιε ηεκηνζηυ άλμκα ηναβμφδζα πμο έπμοκ βνάρεζ μζ ιεβάθμζ ιαξ δδιζμονβμί, πμζδηέξ ηαζ ζοκεέηεξ. Chronos είκαζ ηα ηναβμφδζα αοηά πμο έπμοιε πάκηα ακάβηδ κα ακαηαθμφιε βζα κα επακαπνμζδζμνίγμοιε ημκ πμθζηζζιυ ιαξ. Οζ εκμνπδζηνχζεζξ εδχ ακαδεζηκφμοκ ιε έκακ ιμκαδζηυ ηνυπμ ηζξ επζννμέξ ηδξ εθθδκζηήξ ιμοζζηήξ απυ ηδκ Ακαημθή ηαζ ηδ Γφζδ. Ο Πέηνμξ Κθαιπάκδξ ζημ ημκηναιπάζμ, μ Θςιάξ Κςκζηακηίκμο ζημ μφηζ, ημ θαμφημ ηαζ ηδκ ηζεάνα, μ πφνμξ Μάκεζδξ ζημ πζάκμ, ηαζ μ Υνήζημξ Ραθαδθίδδξ ζημ αζιπνάθςκμ βίκμκηαζ έκα «ζχια» ιε ηδ Γήιδηνα Γαθάκδ, πμο είκαζ «δ ημνοθαία αοημφ ημο πμνμφ». [17 & 18 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΜΗΚΡΟ ΘΔΑΣΡΟ ΑΡΥΑΗΑ ΔΠΗΓΑΤΡΟΤ]
Ο Υνξόο ζην Φεζηηβάι Αζελώλ 2015 Σμ Φεζηζαάθ Αεδκχκ ζηήκεζ, υπςξ ηάεε πνυκμ ηδκ ηεθεοηαία δεηαεηία, βέθονεξ ακάιεζα ζηδ δζεεκή ηαζ ηδκ εθθδκζηή πμνεοηζηή ζηδκή, ιε έκα φθμξ πνμβναιιαηζζιμφ πμο απεοεφκεηαζ ζημκ εεαηή ιαηνζά απυ πανςπδιέκα ζηενευηοπα βφνς απυ ημ πμνεοηζηυ εέαια: ιέζα απυ ιεηαηθήζεζξ ζδιακηζηχκ ηαθθζηεπκχκ, πμο βνάθμοκ ηδκ ίδζα ηδκ ζζημνία αοηήξ ηδξ ηέπκδξ, ιε πμθοζοθθεηηζηυ πκεφια, αθθά ηαζ ζηαεενή πνμζήθςζδ
ζηδκ ακάδεζλδ ηδξ κεακζηήξ δδιζμονβίαξ. Φέημξ, επί παναδείβιαηζ, δζαθμνεηζηέξ βεκζέξ Δθθήκςκ πμνμβνάθςκ ακαιεηνχκηαζ ιε ηδ ιζηνή πμνεοηζηή θυνια, ζυθμ ή κημοέηα, ηα μπμία ζοπκά ενιδκεφμοκ μζ ίδζμζ, βζα κα ακαδεζπεεί ζε αοηή ηδκ ελενεφκδζδ άθθμηε ιζα δζάεεζδ εκδμζηυπδζδξ, άθθμηε πάθζ μ δζάθμβμξ ιε ηδ ιμοζζηή ή ημ ζηδκζηυ πενζαάθθμκ. Σζξ ακαγδηήζεζξ αοηέξ ζδιαδεφεζ, μφηςξ ή άθθςξ, δ εκαζπυθδζδ ιε ηδκ πνχηδ φθδ, πμο δεκ είκαζ άθθδ απυ ημ ζχια ημο πμνεοηή ηαζ πμο παναπέιπεζ ζηζξ ανπέξ ηδξ ιμκηενκζηυηδηαξ.
ΜΑΓΚY ΜΑΡEΝ BiT Χξ θαίκεηαζ, Φεζηζαάθ Αεδκχκ οπυ ημκ Γζχνβμ Λμφημ πςνίξ ηδκ Μαβηφ Μανέκ δεκ βίκεηαζ. Αηυια πζμ νζγμζπαζηζηή, ημθιδνή ηαζ αηαηαπυκδηδ, δ Γαθθίδα πμνμβνάθμξ επακαηάιπηεζ βζα πέιπηδ θμνά ζηδκ Πεζναζχξ 260, ιε ηδκ ηεθεοηαία δδιζμονβία ηδξ, BiT – ηίηθμξ πμο παναπέιπεζ ζημκ νοειυ ηδξ techno. Με πδβή έιπκεοζδξ ημ ένβμ ημο Γάθθμο θζθμζυθμο Πζεν μαακέ Ο νοειυξ ηαζ μ θυβμξ, ιαξ αοείγεζ ζε έκα αβπςηζηυ διίθςξ, οπμβνάθμκηαξ ιζα πμνμβναθία άθθμηε πέκεζιδ, άθθμηε μνβζζιέκδ, ααεζά πμθζηζηή ςζηυζμ, ηαζ ζε εοεεία ζφκδεζδ ιε ηδ γςή, ςξ επζημιή πνμδβμφιεκςκ ένβςκ ηδξ – αθέπε May Be, Umwelt ή Turba. [2, 3 & 4 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260]
ΤΛΒI ΓΚΗΛΛEΜ Life in Progress Σμ υηζ ιζα πμνεφηνζα ζακ ηδ οθαί Γηζθθέι –πμο θςηίγεζ ηδ πμνεοηζηή ζηδκή εδχ ηαζ 39 πνυκζα, εκζανηχκμκηαξ ηδκ ηεθεζυηδηα ηαζ ηαηαθφμκηαξ ηα ζφκμνα ηθαζζημφ ηαζ ζφβπνμκμο πμνμφ– εημζιάγεηαζ βζα ηδκ ηεθεοηαία ηδξ οπυηθζζδ ζοκζζηά, δίπςξ άθθμ, είδδζδ. Πυζμ απθυ είκαζ βζα έκα «ζηδκζηυ ηέναξ» κα απμπςνζζηεί ηδ ζηδκή ζημ απυβεζυ ημο; Μμκαδζηή, ιμκαπζηή ηαζ απνυαθεπηδ, υπςξ πάκηα, ένπεηαζ ιε ηδκ απμπαζνεηζζηήνζα πανάζηαζή ηδξ Life in Progress κα απμδείλεζ ειπνάηηςξ υηζ δεκ εκδίδεζ ζημοξ θυαμοξ ηδξ, υηζ δεκ αβαπά ηδ ιεηνζυηδηα, ηαζ βζ’ αοηυ ζηαιαηά κα πμνεφεζ ηδκ ηαηάθθδθδ ζηζβιή – αθδεζκυ ζφιαμθμ οπένααζδξ, δφκαιδξ ηαζ ήεμοξ. Γζα ηδκ ηεθεοηαία πενζμδεία ηδξ δζάθελε κα οπμηθζεεί ιπνμξ ζημ εθθδκζηυ ημζκυ, πμο ηυζμ ηδκ αβάπδζε, ζημ πθαίζζμ ημο Φεζηζαάθ Αεδκχκ ηαζ ζε έκα πνυβναιια πμο πενζθαιαάκεζ πμνμβναθίεξ ηςκ Μαηξ Δη, Οοίθθζαι Φυνζασε, Άηναι Κακ ηαζ Ράζζεθ Μάθζθακη. [3 & 4 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΧΓΔΗΟ ΖΡΧΓΟΤ ΑΣΣΗΚΟΤ]
ΜΑΓΚΤ ΜΑΡΔΝ Singspiele κε ηνλ Νηαβίλη Μακπνύο ε εκηεθχξ δζαθμνεηζηυ ιμοζζηά ηθίια ηζκείηαζ αοηή ηδ θμνά δ πενθυνιακξ πμο οπμβνάθεζ ηαζ πάθζ δ Μαβηφ Μανέκ, ηαεχξ ακηθεί -υπςξ οπαζκίζζεηαζ ηαζ μ ηίηθμξ- απυ ηδκ αηιυζθαζνα ημο βενιακζημφ Lied. Σμ ζυθμ ενιδκεφεζ μ οπένμπμξ Νηααίκη Μαιπμφξ, πμο επζδίδεηαζ ζε έκα παζπκίδζ ιεηαιμνθχζεςκ αθθάγμκηαξ ακδνζηέξ ηαζ βοκαζηείεξ ηαοηυηδηεξ, υπςξ ειείξ αθθάγμοιε νμφπα. Δκζανηχκεζ δζαθμνεηζηά πνυζςπα, επχκοια ηαζ ακχκοια, ιαηνζά απυ ηζξ θέλεζξ, ιε ενβαθείμ ημ ακενχπζκμ ζχια ηαζ πνςηίζηςξ ημ πνυζςπμ – βζαηί αοηυ ιαξ μνίγεζ ζημ αθέιια ημο Άθθμο, υπςξ επζζδιαίκεζ δ πμνμβνάθμξ επζηαθμφιεκδ ημκ θζθυζμθμ Διιακμοέθ Λεαζκάξ. Μζα ελενεφκδζδ ηδξ ακενχπζκδξ φπανλδξ ηαζ ηδξ ακάβηδξ ηδξ κα ακαβκςνίγεηαζ ςξ ιμκαδζηή. [9 & 10 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260]
ΚΑΣΡIΝ ΝΣΗΒΔΡΡE Πελζεζίιεηεο… Σδκ αζοιαίααζηδ ηαθθζηεπκζηά Καηνίκ Νηζαεννέξ πανμοζζάγεζ βζα δεφηενδ θμνά ημ Φεζηζαάθ Αεδκχκ. Ζ ηεθεοηαία ηδξ δδιζμονβία, Πεκεεζίθεζεξ…, υπςξ λεηάεανα οπμδδθχκεζ μ ηίηθμξ, ααζίγεηαζ ζηδκ Πεκεεζίθεζα ημο Κθάζζη ηαζ θένεζ έκημκα ημ πμνμεεαηνζηυ ζημζπείμ. Ζ πμνμβνάθμξ, ιε αθεηδνία ημκ ιφεμ ηςκ Αιαγυκςκ, επζπεζνεί ιζα ζζημνζηή ακαζηυπδζδ ηδξ βοκαζηείαξ ηαοηυηδηαξ. Δκκζά πμνεοηέξ επί ζηδκήξ οπμδφμκηαζ νυθμοξ πμο οπενααίκμοκ ημ ζηενεμηοπζηυ δίπμθμ άκδναξ-βοκαίηα ηαζ ακαηνέπμοκ ημζκςκζημφξ ηχδζηεξ ηαζ ζοιαάζεζξ, εέημκηαξ ημ δοζεπίθοημ ενχηδια: «Πχξ ιπμνμφιε κα εδναζχζμοιε ηδκ εζνήκδ δίπςξ πνζκ κα έπμοιε πμθειήζεζ βζ’ αοηήκ;» [13 & 14 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΣAΝΗΑ ΚΑΡΒAΛΗΟ Weaving Chaos Ζ πμνημβαθζηήξ ηαηαβςβήξ Σάκζα Καναάθζμ ηάκεζ ηδκ πνχηδ ηδξ ειθάκζζδ ζημ Φεζηζαάθ Αεδκχκ. οκδοάγμκηαξ ηυζμ ημ ηθαζζηυ υζμ ηαζ ημ ζφβπνμκμ ζδίςια, δ βναθή ηδξ ζοκμνεφεζ ιε ημ πμνμεέαηνμ ηαζ ηζξ εζηαζηζηέξ ηέπκεξ. Σμ Weaving Chaos πνδζζιμπμζεί ςξ παθίιρδζημ ηδκ Οδφζζεζα πνμηεζιέκμο κα ακαπαναζηήζεζ ζηδκζηά ημ αίζεδια ηδξ αζηάεεζαξ ηαζ ηδξ αηεθεφηδηδξ πενζπθάκδζδξ ηςκ παναηηήνςκ ημο μιδνζημφ έπμοξ. Εςκηακέξ ημζπμβναθίεξ, ιε ζαθείξ ακαθμνέξ ζημ ζημηεζκυ δακηζηυ ζφιπακ ή ηα ακαβεκκδζζαηά θνέζημ, ζοκεέημοκ ιζακ ζδζαίηενα ελπνεζζμκζζηζηή πμνμβναθία, ιε πνςηαβςκζζηή ημ πάζπμκ ζχια. [27 & 28 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260]
TUAN LE – NGUYEN NHAT LY – NGUYEN LAN MAURICE – NGUYEN TAN LOC À Ô Làng Phô Σδ ιεηαηίκδζδ ηδξ αζεηκαιέγζηδξ ημζκςκίαξ απυ ηδκ ήνειδ αβνμηζηή γςή πνμξ ηδ αία ηαζ ημκ ευνοαμ ημο αζηζημφ ημπίμο γςκηακεφεζ ζηδ ζηδκή ημ αζεηκαιέγζημ ηζίνημ πμο ιαξ επζζηέπηεηαζ βζα πνχηδ θμνά. Δίημζζ ηαθθζηέπκεξ –αηνμαάηεξ, γμβηθέν, πμνεοηέξ ηςκ πμθειζηχκ ηεπκχκ, πμνεοηέξ ημο δνυιμο, αθθά ηαζ ιμοζζημί– ζοκεέημοκ ημ δοκαιζηυ ιζαξ ζοθθμβζηήξ πενζπέηεζαξ, πμο ζοββεκεφεζ αζζεδηζηά ιε ημ κέμ βαθθζηυ ηζίνημ. [30 ΗΟΤΝΗΟΤ & 1, 2 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΛΔΝΗΩ ΚΑΚΛΔΑ Νέα δεκηνπξγία (2015) Παναημθμοεμφιε ηδ δδιζμονβζηή ηδξ πμνεία απυ ημκηά, εδχ ηαζ ιζα δεηαεηία˙ δ Λεκζχ Καηθέα, πμο γεζ ηαζ ενβάγεηαζ ζημ Πανίζζ, έπεζ ζοκενβαζηεί ςξ ενιδκεφηνζα ιε ζδιακηζημφξ ηαθθζηέπκεξ ημο βαθθζημφ εκκμζμθμβζημφ πμνμφ. ηδ κέα ηδξ δδιζμονβία, έκα κημοέημ ιε ημκ Κενέι Γηεθειπέη, παίγεζ ιε ηδκ ζδέα ημο απμηοπχιαημξ, ζε ιζα πμνμβναθζηή δζαδζηαζία πμο ακαζφνεζ ζηδκ επζθάκεζα απςεδιέκα ημιιάηζα ημο αζοκεζδήημο. [25 & 26 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260]
ΟΜΑΓΑ ΥΟΡΟΤ GRIFFON – ΗΩΑΝΝΑ ΠΟΡΣΟΛΟΤ Γάζνο & Taboo Ζ Ηςάκκα Πμνηυθμο, πμο πμνμβναθμφζε απυ ημ 2000 βζα ηδκ μιάδα ηδξ ιε έκα ζδζυηοπμ πμνμεεαηνζηυ ζδίςια, πανμοζζάγεζ βζα πνχηδ θμνά ηδ δμοθεζά ηδξ ζημ Φεζηζαάθ Αεδκχκ. Ζ εκαζπυθδζή ηδξ ιε ημ κημοέημ ζοιπίπηεζ ιε ηδ ιεηαηίκδζή ηδξ ζε ιζα βναθή πμο εζηζάγεζ ζηδ ζπέζδ ηςκ δφμ ζςιάηςκ (άκδναξ – βοκαίηα), ηναηχκηαξ ημ μοζζχδεξ ηαζ αθήκμκηαξ ζηδκ άηνδ υθα ηα πενζηηά. Σδκ ίδζα ζηζβιή ειπζζηεφεηαζ ηδ πδιεία ηςκ δφμ ενιδκεοηχκ (εζίθ Μζηνμφηζζημο – Γζάκκδξ Νζημθαΐδδξ), δίκμκηαξ εθεοεενία ηζκήζεςκ
ηαζ απμθεφβμκηαξ ηζξ ιακζένεξ. [29 & 30 ΗΟΤΝΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΑΓΓΔΛΗΚΖ ΣΡΟΜΠΟΤΚΖ & ΜΗΥΑΛΖ ΥΟΪΠΔΛ 1blank2 ΑΓΝΖ ΠΑΠΑΓΔΛΖ – ΡΩΔΣΟΤ Blossom Απυθμζηεξ ηδξ ΚΟΣ, ηάκμοκ ηδκ πανεεκζηή ημοξ ειθάκζζδ ζημ Φεζηζαάθ Αεδκχκ ζε ιζα ημζκή αναδζά πμνμφ: Ζ Αββεθζηή Σνμιπμφηδ ζοκενβάγεηαζ ιε ημκ Μζπάθδ Υυζπεθ, απυ ημοξ ζδιακηζηυηενμοξ Έθθδκεξ ηζεθίζηεξ ηδξ κέαξ βεκζάξ, ζε ιζα ελενεφκδζδ ηδξ ζπέζδξ ιμοζζηήξ ηαζ ηίκδζδξ ιε υθεξ ηζξ πζεακυηδηεξ ακμζπηέξ – «ζακ άδεζμ δμπείμ ημ ζχια, δ ιμοζζηή πνςηυβκςνα κέα». Ζ Αβκή Παπαδέθδ-Ρςζζέημο, ζημ ζυθμ πμο πμνμβνάθδζε ηαζ ενιδκεφεζ δ ίδζα, πνμπςνεί ζε δζανηείξ ιεηαιμνθχζεζξ ιαγί ιε ημκ πχνμ/ημζημφιζ πμο ηδκ πενζαάθθεζ. Σδκ ηαηαζηεοή ημο πχνμο/ημζημοιζμφ ζοκοπμβνάθμοκ μζ Ακδνέαξ Ράβηκαν Καζάπδξ ηαζ Ζνχ Βαβζχηδ. [7 & 8 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] ΑΝΣΩΝΖ ΦΩΝΗΑΓΑΚΖ Priority Έθθδκαξ ηδξ δζαζπμνάξ ιε ζδιακηζηή δζεεκή πανμοζία –ανπζηά ςξ πμνεοηήξ ηαζ απυ ημ 2002 ηαζ ιεηά ςξ ακελάνηδημξ πμνμβνάθμξ– πανμοζζάγεζ βζα πνχηδ θμνά ζημ Φεζηζαάθ Αεδκχκ έκα ζυθμ πμο ενιδκεφεζ ηαζ πμνμβναθεί μ ίδζμξ. Δπζζηνέθεζ ζηδ ζηδκή ιε δζάεεζδ εκδμζηυπδζδξ, πεζναιαηζζιχκ, αθθά ηονίςξ ακαζημπαζιμφ, ιε ηδκ επζεοιία κα ζηζηζάνεζ ιε ημ ζυθμ ημο ιζακ αοημπνμζςπμβναθία. Γζαηί ακ δ βθχζζα ημο θένεζ δζαθμνεηζηέξ ηαηαβςβέξ, ιμζάγεζ ηχνα κα ακαγδηά ηδκ πνμζςπζηή ηδξ εκδμπχνα, ζακ έκα πμηάιζ πμο ακαγδηά ηδκ ημίηδ ημο. [27, 28 & 29 ΗΟΤΛΗΟΤ / ΠΔΗΡΑΗΧ 260] Tν λενειιεληθό ζέαηξν (1830 – 1960) Πανμοζίαζδ ηδξ βαθθζηήξ έηδμζδξ πμο επζιεθήεδηε μ Olivier Descotes Σμ Γαθθζηυ Ηκζηζημφημ Δθθάδμξ πανμοζζάγεζ ηδ ιεηάθναζδ ζηα βαθθζηά δέηα εεαηνζηχκ ένβςκ ημο ηθαζζημφ εθθδκζημφ νεπενημνίμο (1830-1960), πμο εα εηδμεμφκ απυ ημκ βαθθζηυ εηδμηζηυ μίημ L’Espace d’un instant (Maison d’Europe et d’Orient). Μεηά ηδκ έηδμζδ απυ ημκ μίημ Maison Antoine Vitez ημο ηεθεοηαίμο ηεφπμοξ ιε ένβα ημο ζφβπνμκμο εθθδκζημφ εεάηνμο (2014) ήηακ απαναίηδημ ημ βαθθζηυ ημζκυ κα βκςνίζεζ ημ ηθαζζηυ νεπενηυνζμ. Αοηά ηα δέηα εεαηνζηά ένβα επζηνέπμοκ κα ακαδεζπεεί δ πμζηζθία ηαζ μ πθμφημξ ημο εκ θυβς εεάηνμο, ημ μπμίμ πανμοζζάγεζ ηαηαζηάζεζξ ζε ζπέζδ ιε ηζξ πμθζηζηέξ ηαζ ημζκςκζηέξ ζοκεήηεξ ηςκ δζαθυνςκ πενζυδςκ πμο ηαθφπηεζ. Απμηαθφπηεζ, ιενζηέξ θμνέξ ιε ηνυπμ ηαοζηζηυ ή αηυιδ ηαζ ζαηζνζηυ, ηζξ πνμαθδιαηζηέξ ζοιπενζθμνέξ πμο ένπμκηαζ κα ηανάλμοκ ή κα εκακηζςεμφκ ζηα πζμ εζθζηνζκή ενςηζηά ζοκαζζεήιαηα, πνμξ υθεθμξ ηονίςξ ημο ζδζςηζημφ ζοιθένμκημξ. Με ηδκ πάνμδμ ηςκ πνυκςκ, ημ μζημκμιζηυ ηαζ πμθζηζηυ παναζηήκζμ δζεζζδφεζ υθμ ηαζ πενζζζυηενμ ζηζξ δναιαηζηέξ πενζπέηεζεξ, ακηζπνμζςπεφμκηαξ ιζα πναβιαηζηή δέζιεοζδ ηςκ ζοββναθέςκ. Απμζπάζιαηα ηςκ ένβςκ εα δζαααζημφκ ζηδ ηανάηζα ημο Γαθθζημφ Ηκζηζημφημο Δθθάδμξ οπυ ηδ δζεφεοκζδ ημο Ludovic Lagarde, ζηδκμεέηδ ηαζ δζεοεοκηή ημο Centre dramatique national, Comédie de Reims. Σα ένβα: Ο Βαζζθζηυξ ημο Ακηςκίμο Μάηεζδ (1830), Ο ηοπμδζχηηδξ ημο Μζθηζάδδ (Μζπαήθ) Υμονιμφγδ (1835), Βααοθςκία ημο Γδιδηνίμο Βογάκηζμο (1836), Σμο Κμοηνμφθδ μ βάιμξ ημο Αθέλακδνμο Ρίγμο Ραβηααή (1845), Ζ Γηυθθς ημο πονίδςκμξ Πενεζζάδδ (1893), Ζ Βεββένα ημο Ζθία Καπεηακάηδ (1895), ηέθθα Βζμθάκηδ ημο Γνδβμνίμο Ξεκυπμοθμο (1903), Σμ θζκηακάηζ ημο Πακηεθή Υμνκ (1921), Ζ αοθή ηςκ εαοιάηςκ ημο Ηάηςαμο Καιπακέθθδ (1957), Αββέθα ημο Γζχνβμο εααζηίημβθμο (1958). Μεηάθναζδ: Jacques Bouchard, Gilles Decorvet, Myrto Gondikas, Michel Grodent, Paule Rossetto, Henri Tonnet, Michel Volkovitch.
