SUMMARY

SUMMARY

2

La Toscana è da sempre culla d’arte, di creatività, di storia e cultura, terreno fertile e ricco di tradizioni artigianali. Da generazioni la nostra famiglia lavora con passione nella ricerca continua di forme,materiali e colori per offrire un manufatto di pregiata tappezzeria. Tuscany, has always been the cradle of art, creativity, history and culture, a fertile land and rich of artisanal traditions. From generations our family works with passion in the research of forms, materials and colours to offer a merchandise of excellence in upholstery.

54 Sono le essenze più pregiate, i pellami scelti e rigorosamente selezionati che caratterizzano ogni prodotto di questa collezione esclusiva per carattere e qualità artigianale. Da sempre sensibile e rispettosa dell’ambiente, la nostra produ- zione si ispira ai più moderni criteri di ecocompatibilità. The most valuable essences, the prime and rigorously selected skins characterize every product of this exclusive collection in character and artisanal quality. Our production, has always been sensitive and respectful of the enviroment, inspired by the most modern ecofriendly criterions.

67 Il lavoro artigianale viene affiancato da macchinari d’avanguardia per garantire la massima perfezione esecutiva e la durata nel tempo. Le nostre collezioni interpretano il binomio manualità-tecnologia offrendo eccellenza nello stile e nella qualità. The artisanal working is placed side by side the most advanced machineries to garanty the best production and durability in time. Our collections interpret a dual concept of manual skill and technology offering excellence in style and quality.

INDICE/Summary index MenphIS eLen Sofa p. 146 LUXURY Table p. 202 eMpIRe LUXURY Bookcase p. 222 MenphIS Table p. 204 fRAnkLIn Bed p. 264 MILADY Bed p. 236 fRAnkLIn Sofa p. 140 MIStRAL Armchair p. 180 gAeL Chair p. 200 MonDRIAn Armchair p. 190 gALLeRY Coffee table p. 124 nAncY Armchair p. 158 gALLeRY Etagére p. 118 neLLY Armchair p. 184 geoRge Sofa p. 134 new Moon Bed p. 244 gIngeR Chair p. 196 nIcoL Armchair p. 156 gInnY Armchair p. 164 oLAZ Lamp p. 76 hARMonY Bookcase p. 220 oRIon Table p. 206 henRY Sofa p. 130 pAchA Sofa p. 102 JAckIe Lamp p. 112 pALAce SectIonAL Sofa p. 126 Joe SectIonAL Sofa p. 118 pAMeLA Chair p. 209 Joe Sofa p 116 pARk AvenUe LUXURY Table p. 198 JonnY Sofa p. 80 pARk LUXURY Coffee table p. 92 JULIe Armchair p. 178 peteR Sofa p. 100 kAMAL Bed p. 266

pRInce Armchair p 188 kAMAL Sofa p. 144 ReX SectIonAL Sofa p. 122 keMpInSkI Armchair p. 172 RItZ Sofa p. 124 kIM Coffee table p. 112 RUbenS pLUS Sofa p. 82 LAncASteR Chest of drawers p. 256 RUbenS Sofa p. 84 LAncASteR Night table p. 256 SALLY Bed p. 240 LeopoLD Move Sofa p. 94 SAvoY Dressing table p. 260 LIttLe MILADY Bed p. 238 SAvoY ebonY Bed p. 258 LIZ Chair p. 240 SAvoY Night table p. 258 LoLA Chair with arm p. 202 SAvoY peLLe Bed p. 262 Loop Coffee table p. 98 ShIne Mirror p. 126 Loop LUXURY Coffee table p. 164 SIMpLY oLAZ Chandelier p. 202 LoUIS Bed p. 248 SonnY Pouff p. 118 LoweLL Bed p. 254 tAYLoR Armchair p. 160 MADeMoISeLLe Standing lamp p. 164 theo Coffee table p. 110 MAJoR Loop Table p. 194 theo LUXURY Coffee table p. 86 MAnhAttAn Chest of drawers p. 247 theo LUXURY Table p. 104 MAnhAttAn Night table p. 246 toMMY Sofa p. 74 MARAIS Sofa p. 142 weStIn Sideboard p 210 MARgot Armchair p. 168 wILLY Sofa p 128 MARILYn Armchair p. 152 wILSon Armchair p. 176 MARtIn Sofa p. 90 woRLD LUXURY Chest of drawers p. 243 MASon Sofa p. 88 woRLD LUXURY Console p. 212 MASteR Bed p. 232 woRLD LUXURY Desk p. 226 MAtISSe étagère p. 122 woRLD LUXURY Dressing table p. 234 MeLAnIe Armchair p. 162 woRLD LUXURY Night table p. 242 MeMoRY Bookcase p. 76 woRLD LUXURY Sideboard p. 214 MeMoRY LUXURY Bookcase p. 224 woRLD MASteR Bench p. 232 MeMoS LUXURY Sideboard p. 216 MeMoS Tv Holder MenphIS LUXURY Desk p. 218 p 228 SCHEDE TECNICHE p. 268 MY LUXURY bIg DooM Table p. 44 bILLY Move Sofa p. 40 bRIgItte Armchair p. 18 DooM Coffe table p. 24 DooM Bookcase p. 34 DoRY Chaise longue p. 42 eveRYDAY Desk p. 56 fAMILY Chair p. 48 fAMILY Little Sofa p. 50 hoLLY Armchair p. 30 InfInItY Cabinet p. 62 InfInItY Sideboard p. 54 InfInItY Night table p. 68 InfInItY Dressing table p. 70 MAX Sofa p. 14 oScAR Sofa p. 36 pIeR Sofa p. 26 RoSe Chair p. 46 RoSe Swivel chair p. 56 SIMpLY MAX Sofa p. 22 vIctoRY Bed p. 64 COLLECTIONS ADLon Sofa p. 136 ALISon Bed p. 252 ALISon SectIonAL Sofa p. 108 ALISon Sofa p. 106 bAbY bettY Armchair p. 155 bAg Pouff p. 74 bARReLL Pouff p. 78 beL AMI Table p. 210 bettY Armchair p. 154 bILLY SectIonAL Sofa p. 114 bILLY Sofa p. 112 boSS Sofa p. 96 cARLoS Sofa p. 78 cARMen Armchair p. 174 chARLIe Sofa p. 132 cIRcUS Carpet p. 92 coLette Armchair

p. 182 DAMIen Bed p. 250 DoRothY ebonY Armchair p. 186 DoRY Armchair p. 166 DoRYLAnD Armchair p. 150 DoS LUnAS Armchair p. 170 DYLAn Sofa p. 138 eDDY Sofa p. 86 89

10 11

MY LUXURY coLLectIon

MAX Sofa 14 15

17 16