Contenido Capítulo 1 .......................................................................................................................................... 4 Capítulo 2 ........................................................................................................................................ 22 Capítulo 3 ........................................................................................................................................ 51 Capítulo 4 ........................................................................................................................................ 72 Capítulo 5 ........................................................................................................................................ 93 Capítulo 6 ...................................................................................................................................... 112 Capítulo 7 ...................................................................................................................................... 132 Capítulo 8 ...................................................................................................................................... 150 Capítulo 9 ...................................................................................................................................... 174 Capítulo 10 .................................................................................................................................... 194 Capítulo 11 .................................................................................................................................... 213 Capítulo 12 .................................................................................................................................... 232 Capítulo 13 .................................................................................................................................... 251 Capítulo 14 .................................................................................................................................... 269 Capítulo 15 .................................................................................................................................... 295 Capítulo 16 .................................................................................................................................... 313 Capítulo 17 .................................................................................................................................... 335 Capítulo 18 .................................................................................................................................... 358 Capítulo 19 .................................................................................................................................... 376 Capítulo 20 .................................................................................................................................... 394 Capítulo 21 .................................................................................................................................... 415 Capítulo 22 .................................................................................................................................... 423 Capítulo 23 .................................................................................................................................... 439 Capítulo 24 .................................................................................................................................... 464 Capítulo 26 .................................................................................................................................... 512 Sobre la autora: S.C Stephens ............................................................................................................... 548

Sinopsis Después de ser atrapada en medio de un triángulo amoroso que llevó a una traición devastadora, Kiera se comprometió a aprender de los errores que había cometido. Estaba decidida a no volver a imponer ese tipo de dolor a nadie, especialmente al hombre sentimental, con talento que tenía su corazón. Pero la vida ofrece nuevos retos para todas las relaciones, y cuando el amor de Kiera se pone a la prueba definitiva, ¿va a sobrevivir? El amor es fácil... la confianza es difícil.

Capítulo 1 Mi novio, la estrella de Rock

Traducido por Kachii Andree & Melusanti Corregido por Mariaph

De acuerdo con el meteorólogo del canal cuatro, este era el verano más caluroso registrado en Seattle. Ya que sólo había estado aquí un poco más de un año, tomé la palabra del hombre como cierta. Cuando rozaba y chocaba contra alguien, sentía que el calor en la piel de cada persona que me había tocado. Era un poco repugnante tener gente extraña frotándose contra mi cuerpo. Era aún más repugnante cuando algunos de esos extraños decidió que meterse en un grupo como nosotros, le daba la libertad para invadir mi espacio personal. Recibí más palmadas en mi trasero esta tarde que en todo el tiempo que había estado en el bar de Pete. El sudor corría por la parte de atrás de mi camiseta y me maldije momentáneamente por mi opción de moda. Al mirar hacia el cielo azul sin nubes, el sol del mediodía me golpeó directamente a los ojos, cegándome por completo. Me enrollé las mangas cortas de mi camiseta negra como la noche, luego me fui a trabajar haciendo un nudo por encima de mi ombligo, al igual que Mary Ann de isla de Gilligan. Pero luego sonreí, recordando por qué lo llevaba y lo que estaba haciendo en esta multitud de cuerpos sudorosos. Mientras miraba más allá de las filas de relucientes personas delante de mí a un escenario vacío, una energía nerviosa me inundó. No por mí. No, por mi novio. Hoy era su gran día. Hoy era el gran día de su banda y reboté un poco en mis pies mientras esperaba a que él superara esa etapa. Yo sabía que en cualquier momento iba a correr hacia el micrófono y la multitud entera iba a gritar con un alto ruido que taladra los oídos. Yo no podía esperar.

Unas manos junto a mí me agarraron de los brazos desnudos. — ¿Puedes creerlo, Kiera? ¡Nuestros muchachos están tocando en el Bumbershoo1! Miré a mi mejor amiga, mi compañera y mi confidente, Jenny. Su rostro no tenía sudor que corría por él como el mía y ella sólo lucía gloriosamente llena de rocío, pero el brillo iluminando sus ojos era exactamente como el mío. Su novio estaba tocando en el Festival de Música de Seattle por primera vez también. Chillando un poco en mi creciente ansiedad, y eche sus brazos hacia atrás. —¡Lo sé! No puedo creer que Matt consiguiera realmente reservas aquí. — Negué con la cabeza, impresionada de que mi novio estaba tocando en el mismo lugar que Bob Dylan estaba tocando esta noche. Hole y Mary J. Blige estaban tocando en el próximo par de días. Jenny miró cuando un extraño se encontró con ella, parecía completamente drogado. Mirando hacia mí, su cola de caballo rubia ligera agitando mi cara, ella se encogió de hombros. —Evan dice que trabajó muy duro para llegar a este lugar. ¡Y es primordial! Sábado por la tarde en un día de verano perfecto, tocaran justo en el intervalo entre dos grandes actos. No hay nada mejor que eso. Ella inclinó la cabeza hacia el cielo, los rayos del sol reflejándose en las letras blancas en su juego negro de la camiseta, una camiseta que glorificaba el nombre completo de nuestra banda favorita—Douchebags—aunque acortaron a D-Bags, con fines de marketing. Asentí con la cabeza cuando su rostro se volvió al mío. —Oh, lo sé, Kellan dijo... Una erupción repentina de sonido interrumpió la conversación y mis ojos se movían de forma automática al escenario. Con una amplia sonrisa, vi lo que tenía toda la atención del público, que consiguió un gran estruendo. Nuestros D-Bags finalmente habían decidido honrar a la multitud con su presencia. 1

Es un festival internacional anual de música y artes, celebrado en Seattle, Washington. Una de las fiestas más grandes de América del Norte que tiene lugar cada fin de semana del día del trabajo en los 74 acres (299.000 m²) de Seattle Center, que fue construido para la Feria Mundial de 1962.

El conjunto ante el escenario al aire libre comenzó a saltar y gritar cuando Matt y Griffin saltaron al escenario por primera vez. Matt estaba normal y contenido, reconociendo a los Fan Fest2, con una pequeña sonrisa y un leve movimiento. En silencio, se acercó a su micrófono y se colocó su guitarra. Grité para él, pero era un lío de ruido y la gente a mí alrededor y el guitarrista no escucho mi voz. Sus ojos azules recorrieron la multitud con nerviosismo mientras se ajustaba la correa en el hombro. En el extremo opuesto del espectro, Griffin, buscando atención, su pervertido primo, corría de arriba y abajo en la parte delantera del escenario, golpeando las manos de la gente y bombeando su puño en el aire. Sus pálidos ojos recorrieron la multitud, y aunque yo no estaba gritando por él, en realidad sí me escucho. Encontrándonos a Jenny y a mí filas atrás del frente, nos señaló. Luego levantó los dedos a su boca en posición V e hizo cosas sugerentes con la lengua que hicieron que mi mejillas se tornaran más caliente que la luz del sol en la estaba de pie allí. Inmediatamente mire hacia otro lado. Varias personas alrededor de Jenny y yo se reían y nos miraban. Mi vergüenza se triplicó. Jenny a mi lado descaradamente exclamó: —¡Ewww, Griffin! —Entonces se echó a reír con la gente. Negué con la cabeza, deseando que mi hermana, Anna, no hubiera estado en su sesión de fotos para el calendario de Hooters hoy, para que ella pudiera, tal vez, intentar de mantener a su seudo-novio en cintura. Evan le había entrado a mediados de esa presentación, y viendo a Griffin acosándonos sexualmente, miró por encima de nuestro camino. Él sonrió y saludó con la mano, soplándole un beso a Jenny. Ella lo agarró en el aire y le lanzó uno de vuelta. Su sonrisa afectuosa se hizo aún más grande, pero una vez que nos había reconocido, se volvió para asimilar donde estaba, y sus ojos oscuros parecían impresionados. Me reí de la mirada, feliz de que el hombre de buen espíritu estaba tomando un segundo para disfrutar de su éxito. Entonces el grito se hizo tan fuerte que mis oídos comenzaron a sonar. De hecho entrecerré mis ojos porque era tan doloroso. Las chicas a mi lado, luciendo

2

Fanáticos del Festival

como de catorce años, comenzaron a abrazarse y chillar, —¡Oh Dios mío, ahí está. Oh, Dios mío, es tan caliente. Oh, Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío! Sonreí y negué con la cabeza, sorprendida y divertida en cómo mi novio rockero podría afectar a las personas. Por supuesto, lo entiendo totalmente. Dios sabe que me había afectado completamente en el principio. Aun lo hacía, con honestidad. Aunque con solo mirarlo subir con confianza al escenario, el escenario del que se adueñaba con todas las fibras de su ser, mi cuerpo se estremecía por él. Kellan se acercó a su micrófono lentamente. O tal vez se trataba de un paso regular y mi mente estaba justo en el botón de la cámara lenta. Cualquiera que sea la razón, me pareció una eternidad para que llegara a donde se dirigía. Tenía una mano, saludando a la masa de gente que clamaba por él, y corrió la otra a través de su pelo grueso y hermosa cabellera. El calor y el sudor hacen que el desorden arena marrón sobresalga aún más loco y parecía algo completamente comestible. Me mordí el labio mientras terminaba de deambular al pie del micrófono. Echó un vistazo a la multitud mientras se ajustaba a la altura de ello. Sabía por experiencia como la primera fila se sentía mientras esos ojos de dormitorio azules medianoche, se apoderaron de ellos. Tiene una manera de ver que te hace sentir como si nadie más existiera en el mundo, incluso si una multitud estaba a tu alrededor. Agrégale a eso la media sonrisa sexy en su rostro, y tienes un hombre que te podrían encenderte con sólo un vistazo. Él me estaba encendiendo, y él ni siquiera me había visto todavía. Su rostro se volvió, con suerte buscándome en estas masas, estudié la línea fuerte de su mandíbula, masculino, tan malditamente sexy que dolía. Las chicas detrás de mí parecían estar pensando lo mismo. De entre los gritos, yo escuché claramente: —Eso va a casa conmigo esta noche, —y— Dios, ese hombre es totalmente follable. —Me resistí a la tentación de darme la vuelta y decirles que estaba tomado, manteniendo mi mirada centrada en él en su lugar. Yo no debería estar celosa o irritada por las fans, pero sus comentarios fueron un poco menos lindos que los de las chicas de catorce. Cuando los ojos de Kellan acabaron con la mitad de la multitud, que se balanceaban sobre mi camino. Como magia, vio a Jenny y a mí al instante. Ella agitó luego silbó con los dedos en la boca. Me sonrojé y sonreí mientras esos ojos

increíblemente intensos estaban fijos en los míos. Él asintió con la cabeza y musitó: —Te amo. Las chicas estúpidas detrás de mí comenzaron a gemir que les había dicho a ellas. Otra vez no hice caso al deseo de reconocer que lo conocía y decirles que él era mío. No iba a cambiar sus sentimientos hacia él un poquito y yo sólo iba a terminar exponiéndome a un sinfín de preguntas sobre nuestra vida personal. Preguntas que no quería hablar con totales extraños. Ya había conseguido suficiente de eso en la escuela antes de Kellan y yo incluso estuviéramos juntos. En cambio, discretamente articulé que lo amo también y le di un par de pulgares. Él se rió de mis movimientos y sacudió la cabeza, claramente seguro de que estaría increíblemente asombroso en el escenario. Y lo haría. En todo caso, Kellan estaba preparando para un momento como este desde hace años, tocando en pequeños bares y clubes en L.A. y luego aquí, después de que sus padres habían muerto. Había estado preparado para esto toda su vida. Se colgó una guitarra al hombro, envolvió su mano alrededor del micrófono. Los gritos se intensificaron de nuevo cuando se hizo evidente que iba a hablar. En el sistema de sonido, oí su risa cálida, a continuación, —¡Hola, Seattle! —Las chicas a mí alrededor saltaron y gritaron su nombre. Me eché a reír y traté de alejarme de algunas de las chicas más aceleradas, aunque, sin tener a donde ir, sólo terminé chocando con un par de chicos de delante de mí. Murmurando disculpas cuando me miraban, la voz de Kellan me golpeó de nuevo. —Somos los D-Bag... por si no lo sabían... —otra sesión de gritos estridentes—,...y que tenemos algo para ustedes... si ustedes lo desean. Levantó una ceja después de que dijo eso, mirando algunas de las mujeres en la delantera un poco demasiado sugerente para mi gusto. Sin embargo, yo sabía que era un acto. Mientras que su cara lo decía claramente, follame después, eso no era lo que había en su corazón. Yo estaba en su corazón. Demonios, estaba tatuada sobre su corazón. Sonreí, sabiendo que ni una sola mujer aquí era consciente de ese hecho. Bueno, además de Jenny, de todos modos. Levantó un dedo para acallar a la multitud. Ellos sorprendentemente retrocedieron, un poco.

—¿Lo quieren? —Preguntó sugestivamente. La multitud en voz alta indicó que lo hacía. Jenny gritaba su respuesta a través de sus manos, por lo que me uní. Me di cuenta que Matt sacudió la cabeza, sonriendo mientras flexionaba la mano. Evan estaba sentado en frente de su batería, moviendo su cuerpo a un ritmo sin precedentes y hacía girar un palo en sus manos. Cuando Kellan miró a la multitud, vi a Griffin tratar de conseguir un par de chicas para que levantaran sus camisas. Yo no seguí mirando a ver si lo hacían. Kellan se llevó la mano a la oreja. —Bueno, si quieren, voy a tener que escuchar lo que piden. —Hubo aullidos, gritos y más sugerencias obscenas por detrás de mí, pero no me importaba. Ya no me importaba nada de ellos, porque Kellan llevó sus ojos hacia los míos y la pura alegría que vi en su rostro fue suficiente para que todas las mujeres aventadas, todos los hombres manoseadores y todos los extraños sudorosos, completamente valieran la pena. Era como ver su alma cobrando vida mientras él me sonreía. Le encantaba esto. Aparte de mí, esta era la única cosa por la que Kellan realmente vivía. Es cierto que trataba de actuar como si no importara, como si sólo lo hiciera porque era algo que hacer por la noche, pero con el tiempo me había dado cuenta que eso era sólo su forma de ser frente a los fans. Creo que una parte de Kellan tenía miedo de que le quitaran esto. No había crecido bajo las mejores circunstancias. Todo lo contrario. Había tenido la infancia de historia de terror que ha tenido la mayoría de la gente corriendo directamente por la bebida y las drogas. Pero Kellan había encontrado la música, junto con un apetito sexual en serio saludable, lo había salvado de una vida de adormecer la mente con adicciones. Kellan sacudió su muñeca detrás de él, y Evan, esperando su señal, de inmediato comenzó a tocar. La canción era rápida, pegadiza, y aunque yo la había escuchado un par de veces, empecé a saltar arriba y abajo con la emoción de ella. Había algo acerca de los aplastamientos, cuerpos ruidosos frotándose contra mí, las vibraciones ensordecedoras de la severamente amplificada música y el calor del sol batiendo lejos de todos nosotros, que enviaban electricidad a través de la multitud. Me dio ímpetu. Sólo podía imaginar lo que estaba sintiendo Kellan.

Su voz se cortó a través de la música, perfectamente a tiempo. No importa lo que sentía fuera del escenario, en este, Kellan era un profesional. Las innumerables prácticas y pequeños espectáculos en todo el área habían dado sus frutos, y su voz era espectacular. Un, chillido femenino agudo surgió entre la multitud mientras su micrófono deriva de las palabras en el espacio abierto. Estaba cantando una vieja canción, un clásico D-Bag, y varias personas que me rodeaban estaban cantando. Desde que había visto a Kellan escribir canciones antes, era un poco impresionante para presenciar que sus letras se repitieran de nuevo a él, sobre todo en una multitud de este tamaño. Él sonrió mientras tocaba y cantaba. Una distraída sexy media sonrisa estaba en sus labios. Nunca dejaba de sorprenderme que podía tocar la guitarra y cantar al mismo tiempo. ¿Yo? Apenas podía ver sólo una de esas cosas. Jenny agitaba las manos en el aire y hacia bulla y gritaba su hombre, y yo hice lo mismo, feliz de poder salir a apoyarlo hoy, apoyarlos a todos hoy. Bueno, quizás no a Griffin. La canción terminó con una reacción ensordecedora de la multitud, incluso los chicos directamente en frente de mí. Yo estaba muy emocionada por Kellan y los chicos. Se merecen el éxito. Kellan se quitó su guitarra para la siguiente canción, quitando el micrófono de su soporte. El escenario aquí era más ancho que donde Pete y con más espacio para caminar, Kellan también tenía más espacio para coquetear. El pasó a la siguiente canción, sus ojos cayeron sobre la multitud de forma que sólo estaba acostumbrada a que se deslizaran por encima de mí. Me molestó un poco, pero lo dejé pasar. Él estaba emocionado de estar aquí, contento de tocar. Se había vuelto el tipo agresivamente sexy que había visto por primera vez en el escenario. El comportamiento sexuado parecía por encima para mí en esa primera mirada que yo había tenido de él, pero el público aquí se comía todo. Las manos se estiraban hacia él de todas partes, incluso desde las filas detrás de mí. Yo no estaba muy segura de lo que las mujeres esperaban que hiciera. ¿Qué se lanzara del escenario? Fruncí el ceño, esperando que él no lo hiciera. Podría resultar herido... o acariciado hasta la muerte. Cuando él apoyó un pie en un altavoz y se inclinó para agarrar a un fan, me preguntaba por qué tenía que ser esa. ¿Le gustaba su cabello? ¿Era la más

emocionada en esa sección? ¿Tenía la más grande... voz? Sacudiendo la cabeza, lo empujé fuera de mi mente. Tenía tantas cosas para concentrarse allí, probablemente no pensaba en absoluto. Sólo reaccionaba a un fan que pedía más de él. Y que sin duda podría tocarlo. Yo no era una arpía celosa que no podía manejar algunas caricias. Dentro de lo razonable, por supuesto. Y Kellan era bueno manteniendo la mayoría de sus coqueteos en el escenario. Nunca miraba o actuaba como era cuando estaba cantando en nuestro día a día. Ni siquiera sabría que era prácticamente una estrella de rock entre sus shows. Realmente, parecía un poco perezoso para el ojo inexperto. Pero sabía que su mente estaba siempre ocupada, incluso si él estaba de vuelta tomando cerveza en el bar. A medida que el calor sólo se incrementó a lo largo de su set, comencé a preguntarme si Kellan podría desnudarse. No era una idea descabellada; ya lo había hecho antes mientras cantaba. Un par de veces, por lo que había oído. Estaba limpiándose con la mitad inferior de su camisa cuando él tenía la oportunidad, con la camisa ascendiendo hasta el borde de sus abdominales superiores, cada línea todavía gloriosamente definida. Con la sinfonía de gritos cada vez que hacía eso, yo estaba segura de que el público lo aprobaría si decidiera retirarla. La mayor parte de la gente, de todos modos. No estaba segura de lo que sentía por las mujeres comiéndose con los ojos a mi novio de esa manera. No estaba segura de lo que sentía por su tatuaje estando expuesto tampoco. Ese tipo de pensamiento me molestó más. Pero después de limpiarse rápidamente, él siempre dejó que camiseta blanca que cayera en su lugar. Yo prefería creer que le gustaba mantener su tatuaje en secreto también, como si fuera algo sólo entre nosotros. Y así debe ser. A pesar de que estaba en su cuerpo, era muy personal para cada uno de nosotros. Se había mantenido conectado a mí, mientras que habíamos estado separados. Había ayudado a sellarnos cuando habíamos conseguido volver a estar juntos. Una vez que el tiempo asignado había terminado, los miembros de la banda hicieron cada uno una pequeña reverencia y Kellan le agradeció a la multitud por escucharlos. Él estaba más feliz de lo que jamás lo había visto mientras se alejaba de la base. Sus ojos se movieron hacia abajo a los míos en la multitud. No, me he

equivocado antes. La mirada que me estaba dando ahora era el aspecto más feliz que jamás había visto en él. La gente alrededor de nosotros comenzó a moverse, algunos quedándose a ver el próximo show, algunos yéndose a ver otro lugar. El Bumbershoot tenía decenas de artistas que tocaban en un momento dado, de los grandes nombres, a la gente del lugar, como los D-Bag. Después de haber estado aquí el año pasado con ellos, cuando Kellan y yo habíamos sido amigos, bueno, tanto de amigos como habíamos sido nunca, era un poco surrealista ver su nombre en los carteles de la programación. Yo había tomado unas tres docenas de esos carteles como recuerdos. Riendo, Jenny engancho su brazo con el mío y nos tiró hacia el lado del escenario. Los chicos se alternaban entre el reconocimiento de la afición y desconectar sus cosas. Kellan agarró su preciada guitarra, y con una sonrisa y un guiño hacia mí, se agachó detrás del escenario. Jenny y yo nos acercamos a una barandilla metálica que separaba la zona del backstage del resto de la población. Y en caso de que la valla no fuera suficiente advertencia, un par de guardias de seguridad con camisas amarillas estaban espantando a la gente. Esperando en el lugar donde sabía que Kellan eventualmente aparecería, yo, por un momento, deseé ser lo suficientemente atrevida para colarme detrás de la valla hacia adelante. Quería estar con él, para darle los enormes abrazos de felicitación que fueron estallando mi estómago orgulloso. Pero estaba fuera de los límites para la gente normal, como yo, y yo no quería hacer una escena al quedar arrestada por los chicos fornidos que ponen a los gorilas de Pete en vergüenza. Con un suspiro mientras miraba a Evan y a Matt desaparecer del escenario, Griffin se inclinó para aspirar la cara de una rubia antes de que él también desapareciera, yo quería nuevamente que mi hermana estuviera aquí. Anna era ardiente, para los estándares de la mayoría de los hombres, y podía entrar en lugares cerrados para las planas Janes, como yo. Después de lo que pareció una eternidad, Kellan salió, con su guitarra, con el resto de los chicos. Corriendo hacia mí, saltó sobre la barandilla de metal. Los guardias de seguridad lo miraron, pero estaban más interesados en mantener a la

gente fuera, no dentro. Un pequeño grito surgió desde el nudo de la gente también a la espera de su dios del rock, pero este dios se dirigió directamente a mí. Inmediatamente sus brazos estaban alrededor de mí, barriendo en un abrazo. Con su exuberancia pensé que me podría sobre su hombro y me giraría alrededor. Si yo tampoco estuviera segura de que palmearía mi trasero un par de veces, volviendo mi cara roja como un tomate, lo dejaría hacer. Pero yo preferiría que ese tipo de cosas sucedieran en un ambiente más privado. Y Jenny y yo no éramos las únicas chicas que esperan a la vuelta aquí por la banda. Así, riendo cuando él me levantó, me aseguré de rodearlo con mis brazos firmemente alrededor de su cuello para que no pudiera dejarse llevar. Su olor me golpeó al instante. Ese innegable aroma que era puramente él. Limpio, varonil, seductor... era un olor que se quedaba conmigo, incluso en mis sueños. Kellan se rió y me apretó fuerte, comprimiendo el aire de mis pulmones, hasta que me bajo de nuevo. Tirando hacia atrás, sus ojos increíblemente azules brillaron hacia mí. —¡Eso fue tan divertido! Me alegro de que estuvieras aquí... ¿te gustó? Sus ojos brillaban en un rayo de sol, mientras tomaba mis hombros y se agachó para mirarme directamente a los ojos. Me reí más de su pregunta. ¿En serio? Por supuesto, me gustó, me encantó verlo actuar. Su expresión era tan dulce, en su alegría. Casi inocente. Agarrando sus mejillas calientes, asentí. —Me encantó. ¡Estuvieron increíbles! Estoy tan orgullosa de ti, Kellan. Su rostro se iluminó aún más por mi alabanza, luego pareció darse cuenta de algo que no tenía antes. Sus dedos alrededor de mis brazos me empujaron de nuevo una pizca y sus ojos viajaron por mi pecho. Juro que sentí el aumento de calor en una línea recta hacia abajo por mi cuerpo solo por su mirada. Al detenerse en el ombligo al descubierto, sus labios se torcieron diabólicamente y miro hacia mí por debajo de sus pestañas tan largas, que no era justo. El deseo que ardía en su mirada era suficiente para acelerar la respiración. Los momentos inocentes de Kellan nunca duraban mucho tiempo. —Me gusta tu camisa—

Su voz era sexo derretido. Si, sexo…derretido. Me sonrojé por todas partes. Todavía podía hacerme sentir como si estuviera mirándome por primera vez, no por milésima vez. Todavía me hacía sentir mariposas. Justo cuando estaba a punto de llegar a algún tipo de respuesta a su comentario, Kellan fue atacado. No literalmente, pero las manos de las mujeres agarraron sus brazos y lo torcieron alrededor. Riendo adorablemente, soltó mis hombros y disfrutó de los afectos de sus fans. Algunas de ellas me miraban con las cejas arqueadas, pero luego fui ignorada. Eso estaba bien para mí. Prefería no estar bajo el reflector de Kellan, si podía evitarlo. Cuando Kellan comenzó a firmar cosas y conseguir su foto chasqueando en los teléfonos celulares, sacudí mi cabeza. Era tan raro. Constantemente me olvidaba que era un poco famoso. Quiero decir, estaba acostumbrada a las chicas de Pete´s, pero no estábamos en Pete’s. Viendo que la fama lo seguía a un lugar tan público era un poco difícil de asimilarlo en mi cabeza. Mientras observaba, la siguiente chica en la multitud, clamando para que él la notara, bajó su camisa para exponer las copas de su sujetador. Pidió que firmara su pecho. ÉL me miró muy rápido, pero luego lo hizo…y tenía un montón de espacio para firmar su nombre, si sabes lo que quiero decir. Mis mejillas ardieron calientes y sentí un nudo de tensión en mi estómago. Si, trataba de estar bien con su vida, pero su rostro en el pecho de ella mientras él firmaba con un sharpie3 era un poco demasiado. Cuando las manos de ella estaban en su culo. Justo cuando pensaba empujar lejos a la zorra, una mano firme descansó sobre mi hombro. —Él te ama a ti, Kiera. Sólo está jugando. Miré por encima de mi hombro a Evan. Él había salido de detrás de la valla metálica, mientras había estado preocupada por ver a Kellan. Kellan podía hacerme eso, hacerme ajena al mundo. Mi hábito de estar envuelta en él, que todo lo demás a mí alrededor se volvía borroso en el fondo era una especie de punto débil en mí. Estaba trabajando en ello. 3

Sharpie: (Lapicera) Marcador permanente.

El rostro jovial de Evan estaba sonriendo hacia Kellan mientras colgaba su brazo tatuado en la cintura de Jenny. La alegre rubia contemplaba a Evan con adoración. Siendo el líder, y magnífico hasta-la-muerte, Kellan tenía mucha más atención que los otros chicos, pero Evan, ciertamente tenía sus seguidoras, también. Estaban detrás de él, esperando por el dulce, oso de peluche de hombre para que se desprendiera de su novia. Sus cálidos ojos marrones bajaron hacía mí, y señaló con su otro brazo tatuado a mi novio. —Es algo así como su trabajo, ya sabes, para mantener a sus fans con ganas de más. Miré a Kellan, ahora aplastado en el medio de dos chicas besando sus mejillas mientras una tercera capturaba el momento por siempre con su cámara. Estaba segura de que la foto estaría en Internet en cuestión de horas. Suspiré. Por lo menos él dibujaba la línea de ellas besándolo en los labios desde que habíamos estado juntos. Él no solía hacerlo. Y si, las fotos estaban en Internet también. Mirando hacia atrás a Evan, me encogí de hombros. —Lo sé…sólo deseo que no fuera tan bueno en ello—. Mi voz salió un poco malhumorada, y Evan rió, palmeando mi hombro cuando finalmente se giró para agradecer a sus fans. Con Jenny a su lado, Evan firmó autógrafos e hizo una pequeña charla juguetona con completos extraños. Jenny también lo hizo. Permaneciendo detrás del caos un poco, me maravillé de lo cómodos que se veían. ¿Yo? Preferiría morir que tener que hacer múltiples presentaciones una y otra vez. Mis ojos se clavaron en la ancha espalda de Kellan, donde una mujer tenía su mano descansando un poco bajo para mi gusto, y rápidamente me desvié. No tenía sentido ponerme celosa yo sola, mirando. En cambio, miré a donde Matt se unió a la refriega en silencio. Él parecía tan incómodo con esta parte como yo. Él disfrutaba tocar, disfrutaba estar en el escenario, disfrutaba crear y hacer música. Allí era donde su pasión estaba. No en la parte de complacer a la gente. Pero él asintió cortésmente, tomando un par de fotos y firmando un par de camisetas. Adjunta al brazo de Matt estaba su novia igualmente tranquila, Rachel. Ella era una hermosa mezcla de latina y asiática con la piel de bronce, y el cabello color marrón oscuro. Ella sostuvo la mano de su puntiagudo, novio rubio, sin lucir

celosa por la atención que él recibía, pero sin lucir como si quisiera participar en su vida social tampoco. No siendo alguien de muchedumbre, Rachel había visto el espectáculo desde el césped cerca. Ella era más tranquila y tímida que yo… lo que decía mucho. Rachel es la compañera de Jenny, y ella y Matt había comenzado a salir oficialmente. La pareja de bajo perfil, eran todavía fuertes. Sus personalidades se mezclaban muy bien. Eran algo adorables. El último D-Bag en pasear entre la multitud esperando fue menos adorable. Rodé mis ojos cuando Griffin se paseó a través de mi línea de visión, con las manos acariciando todo lo que pudo. Algunas chicas le dieron un golpe, otras rieron. Él siempre regresaba a las que reían. Su forma de firmar autógrafos a menudo involucraba lengua. Se me revolvió el estómago, viéndolo. Honestamente, no entiendo lo que mi hermana ve en él. Él casi idéntico a Matt, liberó a una chica que acababa de estar en la profundidad de su garganta y giró su cabeza, en busca de más presas. Por desgracia, los ojos calientes de Griffin, cayeron sobre mí. Sus finos labios se retorcieron en una mueca familiar, comenzó a caminar por mi camino. Instintivamente empecé a retroceder. Griffin era una persona que me gustaba mantener a cierta distancia. Él tenía la tendencia de ser un poco… agarrador. Metiendo su barbilla, la longitud de su cabello rubio por detrás de sus orejas, echó las manos a los lados, convenientemente rozando el pecho de una fan. — ¡Kiera, mi futura amante! Estoy encantado de que vinieras para verme salir. —Su mano bajó a sus pantalones cortos y ahuecó sus…cosas. — ¿Te gustó lo que viste?—Preguntó, inclinando su cabeza. Queriendo vomitar, me giré para salir. Lo suficientemente cerca para agarrarme, él se acercó y agarró mi mano. Cuando parecía que iba a poner mi palma en su basura, mis ojos de abrieron con horror, mis dedos repentinamente fueron arrancados de él. Parándose entre nosotros, Kellan empujó el hombro de Griffin hacia atrás. —Vete a la mierda, Griffin —Murmuró, sacudiendo su cabeza y rodando sus ojos. El bajista se encogió de hombros y encontró a otra chica para que lo tocara. Di un suspiro de alivio y me hundí en el costado de Kellan. —Gracias.

Riendo, Kellan besó mi cabeza. —No hay problema. Sé lo mucho que te encanta conversar con Griffin. —Me estremecí mientras Kellan se despedía de algunas fans que eran persistentes, tal vez con la esperanza de que se quedara y charlara con ellas todo el día. No, Griffin era de las personas menos favoritas con la quería hablar. Girándonos, su brazo firmemente sujeto a mi cintura, Kellan nos empezó a alejar de la zona privada y a volver a la parte principal del parque. Casi subconscientemente. Como si ellos lo hubieran seguido a cualquier lugar, los miembros de la banda comenzaron a caminar detrás de él. Mirando hacia atrás, vi a Matt y a Evan paseando con sus brazos alrededor de sus chicas. Griffin paseaba junto con sus manos rascándose sus partes privadas. En cierto modo, seguían a Kellan a cualquier lugar. Cuando sus padres murieron, Kellan como que abandono todo para venir aquí, y todos lo habían seguido y sin dudarlo un instante. Habían estado aquí desde entonces. Fijando mi atención de nuevo en el hombre junto a mí, colgué mi otro brazo alrededor de su cintura, apretándolo más cerca. No podía imaginar lo que ese día debe haber sido para él. Era cierto que Kellan tenía buenas razones para odiar a sus padres, que eran unos bastardos abusivos, sin corazón, culpando a Kellan por todas las miserias que habían sentido en sus vidas, pero aun así… ellos eran su familia. Los únicos familiares cercanos que había tenido. Su muerte le había afectado profundamente. Él sólo tenía diecinueve años en ese momento, lejos de sus torturas por un año, desde que había huido a Los Ángeles después de la escuela secundaria. Casi inmediatamente después de la ceremonia por la forma en que él contó la historia. Y él no les había dicho que se iba, sólo lo había hecho. Ellos ni siquiera lo habían buscado. Kellan me había dicho una vez que, cuando por fin los había llamado, para hacerles saber que, por lo menos, estaba aún con vida, ellos no habían sonado como si se hubieran preocupado de cualquier manera, como si ellos ya hubieran concluido con su trabajo y él podía vivir o morir por su cuenta. Fue un milagro que Kellan no se estropeara completamente. Idiotas.

Griffin viniendo y palmeando la espalda de Kellan me sacó de mis pensamientos oscuros. Con Matt y Rachel detrás de él, señaló a una banda tocando en la distancia. Podía oír el pesado ritmo de rock en el aire sofocante. —Vamos a ir a ver algunas de las otras bandas. ¿Vienes? Kellan miró a

Evan y a Jenny pero ellos se miraban entre si

alternativamente, absortos en una conversación tranquila que yo no podía oír con la multitud de cuerpos caminando de ida y vuelta alrededor de nuestro grupo. Algunas mujeres que pasaban examinaban a los cuatro hicos como si ellos parecieran familiares, pero ninguna de ellas se detuvo por más de unos segundos. Bajando la mirada hacia mí, Kellan empezó a preguntarme lo que yo quería hacer. Mi cuerpo respondió por mí. Mi estómago rugió tan fuerte que incluso Jenny se separó de su momento de ternura para reír. Cerré mis ojos por un momento, mientras sentía el cuerpo de Kellan riendo suavemente hacia mí. Abriendo un poco un solo ojo, traté de mirarlo. Él encontró eso aún más divertido y se rió un poco más fuerte. Levantando la mirada hacia Griffin, Kellan negó con la cabeza. —Creo que vamos a ir a comer algo primero—Golpeando la espalda de Griffin, agregó — Vamos a alcanzarte más tarde. Después de ver a los primos físicamente similares yéndose, fundiéndose con la multitud alrededor de ellos, Kellan me sonrió — ¿Hay que conseguir algo de comida en ti, Ruidosa? Le sonreí y rodé mis ojos, pero luego sus labios estaban sobre los míos y no podía importarme que había estado molestándome. Con su mano acariciando mi mejilla mientras pasaba sus dedos por el pelo por encima de mi oído, sus labios cálidos expertamente condujeron a los míos mientras forzaba un pequeño espacio entre nuestras bocas y la punta de su lengua parpadeo fuera para tocar brevemente la mía, no me preocupé mucho por nada más. Mi mano se levantó para apretar firmemente en su pelo. Traté de inclinarlo para que su lengua sondeara suavemente en toda la mía. Todo mi cuerpo estaría bien también. Riendo, se liberó de mi boca. Sorprendentemente, sólo la breve

intimidad tenía mi corazón acelerado y mi respiración más rápida. Tardó tan poco para que el me encendiera. Con una sonrisa ladeada, inclinó su cabeza. — ¿Necesitas un minuto?— Susurró, levantando una ceja. Recopilando mis sentidos, golpeé su pecho y empecé a salir. ¿No estaba pensando más temprano en no dejar que Kellan me absorbiera tan completamente? Hmmm, tenía la sensación de que estaría trabajando en ello por un tiempo. Sintiéndome un poco aturdida, me dirigí a donde yo pensé que estaba la comida. Riendo un poco fuerte, Kellan me agarró del codo y me giró hacia el otro lado. Sonriendo en esa manera seductora, diabólica que él podía, asintió con la cabeza por el camino de hormigón, opuesto a donde yo había ido. —La comida es por ese camino—. Con su amplia sonrisa, añadió — ¿Al menos que tengas algo más en mente?—Al instante me imaginé encontrando un lugar apartado en este gran campus y dejando que esa lengua haga…todo tipo de maravillas, cosas maravillosas para mí. Mi aliento tartamudeó un poco. Sacudiendo mi cabeza de mis vaporosos pensamientos, comencé a marchar por el sendero hacia el ansia que me había dejado cavada aquí. No estaba dispuesta a complacer el sexo en público con mi novio estrella de Rock. Por mucho que a él le gustaría eso, tenía un poco de autocontrol. Todavía riendo, todavía divertido por mí, Kellan fácilmente me alcanzó y echó su brazo alrededor de mi cintura. Sonriéndome mientras Evan y Jenny bajaban caminando detrás de nosotros, él murmuró. —Tan adorable. ¿Qué voy a hacer contigo? Para cuando habíamos llegado al puesto de pizza, había pensado en, por lo menos, una media docena de cosas que podía hacer él para mí. Una vez que estuvimos todos llenos de comida y música, y suficientes recuerdos para cimentar este día en nuestro cerebro para siempre, nos reunimos todos de nuevo en la zona de espera para que los chicos pudieran obtener sus instrumentos, por lo el set era traído por todas las bandas para usar. Excepto los grandes actos en el final de la noche. Ellos se tomaban su tiempo para traer los suyos.

Con Matt, Griffin y Kellan, todos con los estuches de sus guitarras colgando de sus espaldas, nuestro grupo obtenía mucha más atención que antes. Ellos tenían un área especial para los miembros de las bandas para que salieran del parque, que no era tan público, pero Griffin, siendo Griffin, insistió en salir por la puerta principal. De todos ellos, Griffin disfrutó el centro de atención mucho más, ya estaba haciendo honor de sus quince minutos. Deteniéndose por un poco más de autógrafos y fotos, parecía una eternidad para llegar al estacionamiento. Pero al final, lo hicimos. Jenny me dio un rápido abrazo, y me dijo que me iba a ver mañana en el trabajo. Luego Evan me dio un enorme abrazo de oso, también en tono de broma me dijo que me iba a ver mañana en el trabajo. Sonriéndoles, les dije adiós, mientras se dirigían juntos al coche de Jenny, probablemente en su camino a Pete’s, ya que Jenny tenía que trabajar esa noche. Yo había conseguido la noche libre, para que pudiera pasar la noche con Kellan. Porque por su concierto por la tarde en Bumbershoot, Kellan y los chicos tenían su noche libre del bar. No es que eso detendría a los chicos de pasar la noche allí de todos modos. Nunca podrían ser alejados de Pete’s por mucho tiempo. Felicité a Matt mientras le daba un escaso abrazo, con un solo brazo. No era tan abiertamente afectuoso como lo era Evan y trataba de respetar el nivel en el que estaba cómodo. Sonriéndome tímidamente, me dio las gracias por haber venido. Rachel sonrió y se despidió con la mano, mientras ella y Matt guardaban los instrumentos de Matt y Griffin y de metían en la Vanagon4 de Griffin. Griffin, tal vez al ver que yo estaba repartiendo abrazos a los D-Bags, decidió que quería ser un D-Bag, también. Controlando su respiración en su palma, comenzó a dar zancadas hacía mí. Puse mi mano para detenerlo, pero creo que fue más Kellan aclarándose la garganta, bastante alto, que por fin él hizo una pausa. Rodando sus ojos, Griffin agitó sus dedos en su lugar. —Vamos a Pete’s, nos encontraremos más tarde.

4

Vanagon: Volkswagen T3, una furgoneta mediana.

Kellan se rio y lo palmeó en la espalda antes de girarse para abrir la puerta de su musculoso y elegante coche. Un Chevelle Malibu de 1969 de lo que Kellan me había dicho en varias ocasiones. Negro brillante con cromo en todo, era posiblemente la única posesión, aparte de sus guitarras, que a Kellan le importaba. Lo había encontrado barato en Los Ángeles y había pasado la mayor parte de su tiempo el primer verano de su nueva libertad, reparándolo. Era su orgullo y alegría…y desde la única vez que yo lo había borrado, él nunca me dejó conducirlo. Cayendo en el asiento de cuero, él me miró mientras yo me deslizaba dentro también. — ¿Tu casa o la mía?—Preguntó, exagerando el tono ronco en su voz. Me reí mientras me incliné para darle un beso. Aún tratando de mantener nuestra relación en equilibrio, en lugar de estallar directamente en la zona del rojo vivo a la que tan fácilmente podíamos sumergirnos, Kellan y yo todavía vivíamos separados, aún tomando las cosas con calma. —Mía. —Suspiré, tratando de ser tan sexy como él, pero, estoy segura, fallando terriblemente. A pesar de que mordió su labio mientras me miraba a la cara. Sonrojándome al instante, me senté de nuevo y metí un mechón de mi cabello suelo detrás de mí oreja. —Anna va a llegar tarde esta noche, así que vamos a tener el lugar para nosotros. Su sonrisa se amplió cuando arrancó el coche, el motor rugiendo suculento a la vida, su gruñido tan sexy como la sonrisa de Kellan. Sintiendo el calor en mis mejillas, negué con la cabeza y añadí. —La escuela empieza pronto, así que realmente debería empezar a pasar por mis cosas. Eso no era realmente lo que quería hacer esta noche, pero la intensidad de su mirada estaba irritando mi cuerpo, y odiaba lo mucho que él podía verse a sí mismo afectándome. Me hubiera gustado ser más sutil a su alrededor. Torciendo los labios, parecía contener una carcajada. —Uh, huh. Cosas de la escuela. Está bien. Estoy muy bien con…las cosas de la escuela. —Su boca estalló en una sonrisa de infarto, sacó su coche fuera del lugar, sacudiéndolo completamente.

Capítulo 2 Paz

Traducido por Elena89& thelovestory Corregido por Mariaph

Entramos en el área de estacionamiento del apartamento que compartía con Anna unos veinte minutos más tarde. Kellan todavía tenía una fantástica sonrisa en sus labios mientras apagaba el coche, y sabía que él aún tenía un poco alta la adrenalina de estar en el escenario. Aunque no podía pensar en ninguna tortura mejor que se el centro de atención frente a cientos de completos extraños, sin mencionar cantar frente a dichos extraños, él vivía para eso. Él estaba sonriendo de oreja a oreja mientras me encontró delante de su coche, tarareando una de sus canciones. Sonriendo hacia él, lo rodee con mi brazo. No tenía deseos de vivir su vida, pero me encantaba estar envuelta en las secuelas de la misma. Habíamos pasado por muchas cosas en nuestro camino a la otra, y su alegría ahora me traía alegría, también. Prefiero ver esa encantadora sonrisa en su rostro que lágrimas en los ojos. Después de abrir dramáticamente la puerta, me llevó a mi casa pequeña de dos recámaras. Si bien era pequeño como un sello de correos, tenía una vista espectacular del Lake Unión. Siguiéndolo a través de la puerta, suspire con cansancio y encendí la luz. Quite mi cartera de alrededor de mi cuerpo, lo puse en una pequeña mesa mientras Kellan cerraba la puerta. Pocos segundos después de que terminé, mi cuerpo fue sacudido hacia adelante y luego golpeó en la puerta. Tuve tiempo para jadear, pero eso fue todo. El cuerpo de Kellan presionaba cada centímetro des mío, sus labios atacaban los míos con avidez. Sin pensarlo, mis dedos se escabulleron en su pelo, girando alrededor de los largos mechones. Mi corazón se lanzó hacia adelante tan rápido que pensé que podría colapsar al piso.

El agarre firme de Kellan a mí alrededor no lo hubiese permitido. En todas partes, desde su pecho, su estómago cincelado, a sus caderas sensuales, estaba nivelados contra las mías, presionando en mí como él deseaba que pudiéramos estar más cerca. Cuando el fuego en mí comenzó a aumentar, la excitación que sentía por él quemaba cualquier otro pensamiento en mi cabeza, mi respiración se acelerado. Su respiración era rápida también entre nuestros besos hambrientos, nuestras lengua se movían rápido. Entonces su mano recorrió mi trasero, curvándose alrededor de mi muslo en la parte posterior de la rodilla. Cambiando ligeramente, agarró mi pierna y ajustándola a su cadera. Nos alineamos perfectamente, su cuerpo excitado presionado contra el mío, justo donde más necesitaba hacerlo. Gemí, apreté las manos en su pelo y sujetaba firmemente mis labios a los suyos. Un ruido sensual escapó de su garganta, retumbo a través de su cuerpo cuando nuestras bocas se movían juntas intensamente. Avivando el fuego ya en mí a un punto de ebullición. Lo necesitaba. Todo de él. Ahora. Arqueándome contra la puerta, me separé de su gloriosa boca. —Kellan— Yo gemí, agradeciendo al instante que mi hermana no estaba allí, —... Habitación... Sus labios viajaron por mi garganta, su lengua acariciando cada zona erógena en el camino. Gemí de nuevo, frotándome contra él, tratando de calmar el dolor de alguna manera. Una risita salió de su boca cuando la punta de su lengua trazo mi clavícula. Él estaba disfrutando, disfrutando de molestarme. Empuje sus hombros atrás, frunció el ceño. Arqueo una ceja, el borde de sus labios curvándose arriba de una manera similar. Era tan increíblemente caliente, especialmente con el ardiente deseo en sus ojos. Nadie podía hacer ojos seductores como Kellan. Entonces su actitud cambio por completo. Sonriendo juguetonamente, soltó la pierna que había enganchado a su lado. Inclinando la cabeza mientras me miraba luchando por respirar como una persona normal, dio un paso atrás. — ¿Alguna vez vas a volver a vivir conmigo?— preguntó, trazando la línea en que su lengua se había deslizado antes. Parpadee ante su repentino cambio de dirección, mi cabeza sintiéndose como si luchara contra el deseo de hacerlo retroceder nuevamente dentro de la sala

y llevarlo al sofá naranja monstruosamente feo. Estaba segura de que me dejaría hacerlo. Preguntándome si en realidad me había preguntado acerca de vivir juntos de nuevo, di un paso al lado de él. También fue un paso lateral hacia el pasillo, hacia mi dormitorio, y el fuego en sus ojos regreso un poco. Sonriendo pícaramente, asintió con la cabeza de esa manera. —Porque yo realmente odio tener relaciones sexuales en un futón. — Guiño, agregó, — sin embargo, No es que no lo haría. Sonriéndole, extiendo la mano y agarró la suya. —Tú fuiste el que me echó—, dije, logrando mantener mi voz ligera, aunque el recuerdo fue doloroso para mí. Respaldándonos por el pasillo, vi un destello de dolor pasar por su rostro. Aunque desaparecido al instante. Se encogió de hombros, y se rió, —Bueno, me pareció una buena idea en el momento. Mi pasillo es corto, con mi habitación en el extremo más cercano a la puerta principal. La habitación de Anna, es la más grande, estaba al final del pasillo con un baño pequeño de sólo una ducha, en el centro. La casa de Kellan no era mucho más grande, pero me pareció una espaciosa mansión en comparación. Nos detuvimos frente a mi puerta cerrada, puse mi otra mano en su pecho. —No, lo era. — Mi mano subió por su cuello hasta su mejilla, él se inclinó hacia mi toque. —Tú y yo necesitábamos espacio. Teníamos que tener la cabeza bien puesta. Sonrió un poco, y luego suspiró. —Bueno, ahora que la tenemos... ¿por qué no vuelves?— Su voz baja, entró en mi cuerpo, envolviendo sus brazos alrededor de mi cintura. —Sé que hemos tomado las cosas con calma, pero todavía quiero seguir adelante... contigo. Tragué por la calidez de su voz, el amor en sus ojos. Yo quería eso también, de verdad, pero, estaba tratando de ser una persona más fuerte, yo misma y sabía que si me mudaba de nuevo con él, él sería mi mundo otra vezo. Me ahogaría en él. Sonriendo alentadoramente, corrí mis dedos por su cabello. La mirada seria en sus ojos se suavizo mientras lo acariciaba. En el tono de voz más tranquilo que

pude, le dije en voz baja: — Creo que es mejor que sigamos esperando. — Cambiando mi mano para dirigir mi pulgar sobre su mejilla, añadí: —Como que entre en contacto conmigo misma estando con mi hermana. No quiero caer de nuevo en la necesidad de tener a un hombre para sentirme… completa. Me mordí el labio, esperando que no se sintiera ofendido. Sus ojos increíblemente azules rastrearon sobre mi cara, fijándose en cada rasgo. Inhalando profundamente, me apretó un poco más fuerte. — ¿Qué pasa si soy yo el que te necesita?— Su rostro estaba completamente, desgarradoramente serio. Se encogió de hombros, una pequeña sonrisa se dibujó en sus labios. — Odio dormir solo. A pesar de que había dicho dormir solo, yo sabía que era más que eso. Kellan odiaba estar solo. Curiosamente, era algo que teníamos en común. Pero sabiendo que necesitábamos esto, me puse una sonrisa brillante y negué con la cabeza. — Vas a estar bien. — Su pequeña sonrisa curvada en un descontento y me reí, lanzando ambos brazos alrededor de su cuello. —Además, casi siempre terminamos durmiendo juntos de todos modos. Me sonrojé rojo brillante después de que lo dije, al instante me di cuenta de lo sugerente que sonaba. Me sonrió adorablemente, llegando detrás de mí para abrir la puerta de mi dormitorio. Riéndose de mi comentario, movió la cabeza. —Exactamente. — Empujando mi puerta abierta, sus ojos volvieron a los míos, juguetones ahora.

—Piensa en el dinero para la gasolina que nos

ahorraríamos. — Inclinó la cabeza, camine hacia atrás en mi habitación. —Y el alquiler, no tendrías que pagar eso, viviendo en mi casa. Podrías trabajar menos, y concentrarte más en la escuela. Él sonrió y se encogió de hombros, como si lo que dijo tenía sentido. Y lógicamente, lo tenía. Emocionalmente, sin embargo, pensé que estábamos en un buen lugar ahora y tal vez no deberíamos meternos en eso. Liberando una mano para encender la luz, suspiré. —Me gusta mi vida, Kellan. Finalmente me siento... completa. Al cerrar la puerta con el pie, sus manos se escabulleron hacia abajo acunando mi trasero. Sonriendo diabólicamente, murmuró:

—Sí, lo sé muy completa. — Le di una palmada en el hombro mientras se reía. Luego suspiró, tirando de mi cuerpo contra el suyo y me besa suavemente. — Está bien. Me fundí en sus labios, saboreando su sabor, envuelta en su olor. Haciéndose a un lado, se quitó los zapatos con los dedos e inclinó la cabeza hacia los bultos de mi futón. —Pero eso es una mierda en serio. ¿Al menos puedo comprarte una cama decente? Sonriendo mientras que salía de mis flip-flops, tomé su mano y tire de él hacia la cama que tanto odiaba. Tenía razón, era abultada, con una pesada barra en el centro que se metía en su espalda, pero era grande y había un montón de espacio para... rodar. Recostándome en el borde del futón, agarré la parte inferior de la camiseta de Kellan. —Por supuesto. Puedes incluso ayudarme a ablandarla. Su sonrisa seductora apareció, ayudó a mis dedos a quitarle la ropa. —Hmmmm... Puedes haberme convencido con esa idea. Riendo, pasé las manos por las líneas maravillosamente grabadas en el pecho. Su respiración se detuvo cuando mis dedos trazaron la tinta negra de mi nombre sobre su corazón. Nada en este mundo era tan hermoso para mí, como ese tatuaje, excepto el hombre que lo llevaba. —Todo lo que termina con sexo, te convence. — Me reí. Kellan juguetonamente empujó mi hombro, y me senté en la cama que cedió un poco en el lugar que era técnicamente el área de "sesión" cuando se pliega. Arrastrándome hacia el centro de la cama, la barra de soporte se sentía dura bajo mi cuerpo, sentí el calor corriendo a través de mí cuando Kellan se inclinó sobre el borde del colchón. Sus ojos mirando hacia mí, el murmuro con voz ronca: —Es cierto Mi respiración se detuvo cuando lo vi arrastrarse hacia mí sobre sus manos y rodillas. Se inclinó sobre mí, mi respiración vergonzosamente rápida, sus ojos

recorriendo mi longitud. Sintiendo el puro sex-appeal que él irradiaba, tragué. A veces me sorprende y desconcierta que este hombre sea mío, prácticamente en cualquier momento que lo quería. Todavía es un poco milagroso para mí que de cada persona en este mundo con la que podía estar, él me eligió. Todavía no entiendo porque. Sonriendo mientras sus labios bajaban a los míos y mis manos viajaron hasta su pecho liso, perfecto, dije en voz baja, —Puto. Se rió en mi boca mientras su cuerpo se colocó al lado del mío. —Provocadora, — susurró, con su mano recorriendo mi pelo. Me reí de los términos que habíamos usado para hacernos daño, ahora siendo utilizados como frases cariñosas. Así eran las cosas con Kellan. Frío un minuto, al rojo vivo al siguiente. Nuestra marcha lenta era como estábamos trabajando en mantener nuestra relación incluso, consistente. Kellan no parece en lo absoluto preocupado de que nos quemáramos, pero a veces Lo hacíamos. Después de todo, él podría tener a cualquiera. Incluso si él estaba experimentando algo conmigo que nunca antes había tenido verdaderamente, profundo hasta su corazón amoroso secreto, una parte escondida de mí sabía que ahora que se había sido abierto al amor, él podía encontrarlo de nuevo con otra persona si él quería. Dios, odiaba ese pensamiento. Haciendo a un lado mis dudas, me concentró en lo que no tenía ninguna duda al respecto. En este momento, Kellan me quería. En este momento, Kellan me amaba y sólo a mí. Y en este momento, mi hermana no estaría en casa durante horas. Vestido solamente con sus vaqueros desgastados que lo abrazaban a la perfección, el pecho esculpido encima de mí mientras se inclinaba sobre mi cuerpo, Kellan trabajo su boca suavemente contra la mía como los dedos de la mano libre giró un mechón de pelo oscuro. Mis dedos estaban ocupados también. Se habían trasladado a su cabello maravillosamente desordenado. Fue muy divertido un montón alrededor de mis dedos y no pude resistir la tentación de dar un ligero tirón. Él sonrió contra mis

labios. Entonces mis dedos bajaron por su cuello, disfrutando de los músculos magros, y el pulso latiendo en sus venas bajo la piel. A partir de ahí descendieron y por encima de sus hombros, deteniéndose por un momento para tensar y soltar los músculos mientras sus dedos jugaban con mi pelo. Después siguieron su curso natural ir directamente hacia abajo de su espalda. Mis dedos afortunados encantados en la expansión lisa, sin grasa de su piel en el camino hasta su cintura. Por supuesto, a mitad de camino, decidieron regresar a los omóplatos y descender el camino hasta su cintura. Pero esta vez, rasguñando ligeramente con mis uñas en su carne, en lugar de las yemas de los dedos suaves y gentiles. —No me provoques—, murmuró mientras chupaba mi labio inferior. Me reí ligeramente al recordar arañar duramente a través de esa piel perfecta una vez antes en un stand de café expreso, nada menos. Sentí el calor en mi cara mientras la sangre se me subió a las mejillas. Era una especie de un momento embarazoso para mí. Kellan se apartó de nuestro beso para mirar mis rasgos, probablemente mirar mis mejillas sonrojadas y comprender mi expresión. Su dedo recorrió a lo largo de mi mejilla antes de barrer sobre mis labios. — ¿Tienes alguna idea de lo que me hiciste, cuando me arañaste? Su labio se torcido diabólicamente por el recuerdo mientras mi rubor seguramente se profundizó. No fui capaz de hablar, se limitó a sacudir la cabeza. Sonrió ampliamente y se inclinó a mi oído. —Creo que eso fue lo que hizo me viniera. Cerré los ojos por un segundo al escuchar que le decía y me reí a mi pesar. —No sabía que eras tan perverso—, le susurré. Con una sonrisa de satisfacción se rió: —Tú fuiste la que me cortó. Me reí de nuevo, sentir mi vergüenza deslice fuera de mí con la risa. —Tú eres al que le gustó. Me besó en la barbilla con suavidad antes de retirarse con una ceja levantada. — ¿no te gusto hacer eso? Me mordí el labio y apartó la mirada de la mirada arrogante de seguridad en sí mismo en su rostro. Por supuesto que me gustó. Había hecho tantas cosas

increíbles en mi cuerpo, como yo le había hecho a él. Un poquito de culpa me inundó. Me sentí mal por él sufriendo, para la extracción de sangre. Eso fue un poco más de lo necesario. Sorprendiéndolo, lo empujé por los hombros hacia atrás. Él gruñó y dijo: — Hey, — mientras intentaba arrastrarse hacia mí. Riendo, lo mantuve con una mano mientras me retorcía desde donde yo estaba parcialmente enredada en sus piernas. Antes de que pudiera quejarse, o mantenerme de espaldas, me senté a horcajadas sobre sus caderas A medida que se enfrentaba de lado, comenzó a dar la vuelta sobre su espalda, una enorme sonrisa iluminando su rostro a mi contundencia en tomar la parte superior. Me reí más fuerte mientras empujaba su hombro hacia abajo, manteniendo su pecho en el colchón Una vez que estaba firmemente sentada en su espina dorsal, torció el cuello para mirar hacia atrás. — ¿Qué estás haciendo? Mis manos jugaron sobre la extensión de la carne inmaculada ante mí mientras le respondí, un poco ronca. —Bueno, me siento culpable por hacerte daño... Se volvió hacia a mí y sus labios me sonrieron. — Mencioné que me hiciste venir, ¿verdad? Sentí que me sonrojaba otra vez al escucharle decir esa palabra. Realmente ni siquiera era una mala palabra, pero escucharlo de sus labios me recordó el bochorno, la sangre hirviendo, que altera la vida en momentos de éxtasis. Sólo escucharle decir la palabra me hizo desearlo aún más. Sonriendo, empujo ese sentimiento... por ahora. —Quiero asegurarme de que no estás… marcado. Pasé las manos por su espalda, inclinándome sobre él, así mi cabello rozaba su piel. Me encantó cuando lo vi temblar cuando mis largos mechones lo tocaron. Sus ojos se posaron sobre mi rostro y su voz bajo. —Sólo tengo una cicatriz que puede ser atribuida a ti.

Sus ojos se posaron en los míos y mi aliento quedo atrapado por el amor que vi en aquella mirada. Creo que nunca me voy a acostumbra a ver lo mucho que me adoraba. Hizo todo el coqueteo de antes irrelevante. Ninguna de sus fans obtiene esa mirada de él. Ninguna de sus fans tiene este nivel de intimidad con él. Ya no más. Evan tenía razón, jugaba con ellas, pero su corazón era mío. Asentí con la cabeza, sorprendida por cómo mis ojos se empañaran. Mis pensamientos se desplomaron sobre el recuerdo al que se refería y me mordí el labio. Fue hace mucho tiempo que había tomado una puñalada al intentar defender mi honor. Era una de las cosas más sorprendentes y horrible que alguien había hecho por mí. Es Increíble que él había estado de pie por mí, y horrible que había salido herido. Mis dedos viajan por sus costillas, tocando el colchón que se había enrollado alrededor de su cuerpo. Me incliné y besé el borde de la cicatriz donde sentí el corte rugoso en su piel suave. Él contuvo el aliento, apretando su estómago mientras mis labios se movieron sobre la vieja herida. Sonreí y besé a través de su espalda al pensar en otra herida mayor que había conseguido por mi culpa. Es cierto que ésta no tenía una cicatriz externa, la fractura se había restablecido sin cirugía, pero sabía que estaba dañado, bajo la superficie. Mis manos recorrieron los brazos, apretando el de la izquierda, el que se había roto, mientras se metió en una pelea con Denny hace muchos meses. Me incliné y besé su brazo y sus ojos se suavizaron mientras me miraba. Sabía que él había entendió mi gesto. —Te adoro por todas tus cicatrices, — susurré mientras me inclino y le doy un suave beso en los labios. Su mano se acercó para agarrar mi cabeza, me mantiene atrapada en la amorosa suavidad de su beso. Lo profundiza y el fuego de la anticipación me recorrió cuando su lengua rozó la mía. Mi respiración se aceleró y me apoye en el beso por un momento antes de detenerme. Hábilmente, me aparté de su mano que atrapo a su boca. Con una mueca juguetona le golpeo el hombro. —Dejas de eso. No he terminado con mi inspección… Él suspiró y rodó los ojos. —Bueno, ¿puedes apurarte? ¿Así puedo hacer el amor contigo y no con este colchón horrible?—Él presionó sus caderas contra la

cama debajo de él para dar énfasis y me reí. Riéndose de sí mismo, murmuró: — ¿Podríamos cambiar de posición cuando hayas terminado? Haciendo caso omiso a eso, me senté en la base de su columna vertebral y volvió toda mi atención a su gloriosa espalda. Parecía estar bien, sin duda no hay rastros finos de carne arrugada cuando lo desgarre. Me incliné para besar su piel y luego lo note. Hice una pausa mientras miraba más de cerca. Era tenue, tan tenue que no te darías cuenta a menos que estuvieras literalmente a unos centímetros de su piel, como actualmente lo estaba, pero estaban allí. Las rayas blancas finas en la espalda, justo donde lo había rasguñado. Sonreí interiormente porque una parte de nuestra loca, intensa noche todavía estaba con él, tal vez para siempre. Por mucho que me odiaba haberle causado dolor, estaba un poco contenta de que un recuerdo estaría con él, dondequiera que fuera. —Ah, las encontré, — murmure. Empezó a preguntar: — ¿Qué?— Cuando juguetonamente pase la punta mi lengua sobre la vaga línea blanca. Cortó lo que había estado a punto de decir y un escalofrío lo recorrió. Envalentonándome, dejé que mi lengua hiciera un sendero hasta estar entre sus omóplatos y la parte posterior de su cuello. Kellan se retorció y dejo caer la frente en la almohada, su aliento era definitivamente más rápido. Otro viejo recuerdo agarrándome, mordí suavemente la parte posterior de su cuello. Él gimió. Antes de que pudiera procesarlo realmente, y definitivamente antes de que pudiera detenerlo, se giró debajo de mí, subiendo sus brazos para tirarme hacia abajo de la cama. Todo el aire salió de mis pulmones con la fuerza que el usó para hacerme correr por él. Me reí cuando él se arrastró encima de mí. Sus labios atacaron los míos, su lengua prácticamente buscando mis amígdalas. Lo empujé lejos de mí. Con el deseo evidente en sus ojos ahumados de dormitorio, gruñó. —He dicho que no te burles de mí. Sonreí y pase un dedo por sus labios entreabiertos.

—Venganza, — Le levante una ceja. —Por lo menos yo no lo hice en un club lleno de gente. Su rostro estaba sorprendido. Era casi como si se hubiera olvidado de ese momento muy intenso cuando él me había lamido en medio de una pista de baile abarrotada. Denny y Anna habían estado en alguna parte de ese club en ese momento. Sus cejas se arrugaron juntas mientras sus ojos se volvieron recalcitrantes. — Eso no fue muy amable de mi parte, ¿verdad? Colgué mis brazos alrededor de su cuello y sacudí la cabeza. —No, no lo fue... pero me gustó. Sus ojos culpables se volvieron juguetones de nuevo al pensar en esa noche. —No pude resistirme. — Sus dedos se arrastraron por mis brazos, llevándolos por encima de mi cabeza y causando encantadores escalofríos corriendo por mi cuerpo. —Tú tenías los brazos por aquí. — El inclinó uno por encima de mi cabeza y trajo el otro por encima de ella. Sosteniendo las dos muñecas con una mano, él arrastró su dedo de mi nariz a la boca. —Tú estabas mordiendo tu labio mientras bailabas. — Me mordí el labio otra vez mientras miraba sus ojos hambrientos recrear la vista de mí que lo había llevado al borde. Su dedo flotaba sobre mi labio y por debajo entre mis pechos. Cerré los ojos, pero él continuo, arrastrando el dedo sobre mi aun expuesto ombligo a mis pantalones cortos. Jugó con la cinturilla antes de llevar una mano a mi hueso de la cadera. —Y estas... estas caderas... — Se inclinó sobre mí para respirar suavemente sobre mi cara, nuestros labios rozándose. —Estas caderas me llevaron directamente a la locura. Llevó sus labios a los míos y me soltó las manos. Envolví mis brazos sobre su cabeza, sosteniéndolo firmemente a mí. Cuando hicimos una pausa para respirar, le dije: — ¿Tú me estabas mirando? Paso la nariz a lo largo de mi mandíbula, chasqueando la lengua para degustar de vez en cuando. — Sin cesar. — Sus labios viajaron ida y vuelta a lo largo de mi mandíbula. —Aún tengo muchas cosas que expiar, y no me gusta lo que pasó entre nosotros después, pero nunca me voy arrepentir por degustar tu

piel esa noche. — Me quedé sin aliento y me arquee contra él, levantando la cabeza para que sus labios pudieran volver a visitar mi cuello. Él aceptó y toques ligeros hicieron su camino por mi piel. Su boca todavía en mi cuello, sus dedos arrancando el nudo de mi camisa. En un suave movimiento, levantó el material oscuro y lo trajo a mi cabeza. Sus ojos se detuvieron sobre mi cuerpo por un segundo antes de que él con dureza desabrochara el sujetador y lo arrancara de mí. Mi cuerpo palpitaba de deseo mientras sus ojos ardientes me acariciaban visualmente. Con un suspiro, él dejó caer su cabeza hacia mi estómago. —Necesito esta piel— murmuró mientras su lengua corrió sobre mí. Fuego se disparó a través de mí al contacto y me retorcía bajo su toque. —Yo también te necesito, Kellan. Arrastró su lengua entre mis pechos. —Necesito ver tu cara cuando hago esto. — Movió su lengua todo el camino hasta mi cuello y yo cerré los ojos y gemí en respuesta. —Necesito escucharte cuando hago esto. —Llevó sus labios, y esa lengua milagrosa, hasta mi pecho, girándola alrededor del pezón. Arqueé mi espalda y clavé mis manos en su cabello. —Dios, sí... Su respiración pesada, él llevó sus labios a mi oído. —Tengo que estar dentro de ti... tan profundo como pueda ir. Me dolía el cuerpo con sus palabras, mis pantalones cortos de repente horriblemente incómodos como la agradable sensación de hormigueo entre mis muslos cambiaron a un total dolor punzante. Gemí en voz alta y traté de darle un beso, pero él se apartó. Él se cernía sobre mí y abrí los ojos para mirar al hombre semejante a Dios ante mí. Su expresión ardiendo de deseo por mí, él tragó con dificultad. —Y tengo que oírte rogar por ello. — Su expresión pidiendo mucho más que sus palabras, agregó, —¿Me quieres?

La punzada que no pensé podría ser peor, se intensificó, y mi boca encontró la suya. —Dios, Kellan... por favor, sí, Dios... por favor. Te quiero... Te quiero tanto. También quise decir más que las palabras. Me estaba preguntando si él era aquel con el que realmente quería estar. Le estaba diciendo, tan claramente cómo podía, que lo era. Murmuré más súplicas para él mientras nuestras bocas promulgaban lo que tanto queríamos. Con respiraciones pesadas y dedos frenéticos nos quitamos en el resto de nuestra ropa y el hizo exactamente lo que había dicho que necesitaba hacer. Sonriendo mientras me desperté a la mañana siguiente, bostece y me estire. Mis brazos y piernas no colisionaron con otro cuerpo caliente en mi cama fría, pero no estaba muy sorprendida. Kellan estaba casi siempre despierto antes que yo. No estaba segura de por qué, pero el chico era un madrugador, se levantaba al despuntar el alba casi todos los días. Él también era un ave nocturna, por lo general quedándose hasta tan tarde como yo lo hacía, incluso en las noches que cerraba en el bar. El hombre era una especie de milagro a la hora de dormir. Al final me ponía al día con él, pero él podía seguir por días con muy poco de ello. Entonces le golpearía como un muro de ladrillo y él dormiría durante doce horas seguidas. Sacudiendo la cabeza hacia él, inhalé profundamente, mi sonrisa ampliándose. Mi olor favorito en el mundo, aparte del aroma natural de Kellan, flotaba por la casa - café. Kellan estaba haciendo una jarra en la cocina. Eso era sin duda era una de las ventajas de despertar con él. Dando un vistazo con un ojo abierto, vi que él había dejado la puerta de mi dormitorio cerrada un poco. Desde la otra habitación podía escuchar la cafetera desfalcando y el sonido de Kellan consiguiendo listas las tazas. Él también estaba tarareando una canción. Descansando en mi almohada, disfrute del sonido por un minuto. Me lo imaginé por ahí, cantando lejos en tan sólo sus bóxers. Era una imagen deliciosa.

El sonido de una llave entrando en una cerradura rompió la quietud de la mañana. Fue seguido inmediatamente por la puerta principal abriéndose. Sentándome en mis codos, fruncí el ceño. ¿Estaba Anna acabando de llegar a casa? Yo sabía que había trabajado hasta tarde anoche y luego menciono que iba a salir con algunas de las chicas del trabajo, pero esto era tarde, incluso para ella. A menos, claro, que ella hubiera dormido... en alguna parte. Tal vez ella se encontró con Griffin, para felicitarlo por su gran evento. Pero, con la misma facilidad podría haber sido otra persona con la que ella se hubiera enrollado. Anna y Griffin tenían una relación extraña. Cuando estaban juntos, eran inseparables, todo manos y lenguas y, uf, roces. Pero cuando estaban separados del otro... bueno, ni siquiera sospecharías que estuvieran involucrados. Eran muy abiertos sobre estar con otras personas. Era extraño para mí, pero parece que ha funcionado para ellos así que no he dicho mucho al respecto. Cuando la brillante voz de Anna sonó a un saludo, inmediatamente me esperaba que Kellan no estuviera en sus calzoncillos. Incluso miré alrededor para ver si su ropa estaba todavía en mi piso. Por suerte, no lo estaban. Mientras él y Anna sólo habían actuado amistosamente alrededor del otro, yo no necesitaba que mi hermana se lo comiera con los ojos más de lo que ya lo hacía. Físicamente, ella mantuvo su distancia una vez que se enteró de que estábamos involucrados, pero al igual que cualquier pieza fina de arte, sus ojos se detuvieron en Kellan, apreciando la obra maestra delante de ellos. Lo entendí. Yo lo apreciaba diariamente. —Hey, Kellan, buenos días. —Buenos días, Anna. Llegas tarde... o temprano. Kellan se rió mientras Anna suspiraba, una bolsa pesada golpeando sordamente en el suelo. —Sí,

fui

a

Pete.

Me

encontré

con

los

chicos.

Kellan rió entre dientes ligeramente, probablemente sospechando lo que había hecho antes, que había sido entretenida por Griffin hasta altas horas de la madrugada. Me dolía el estómago un poco de pensar en lo que probablemente

habían estado haciendo, y como forcé a mi cuerpo débil a ponerse pie, intenté no hacerlo. Anna se rió con voz ronca mientras yo agarraba unos pantalones de estar de mi vestidor, rápidamente lanzándolo sobre mi cuerpo desnudo. —Escuché que ustedes lo hicieron muy bien en su gran espectáculo—. Anna suspiró con tristeza. —Lo siento que tuve que perdérmelo. Luciendo como si no hubiera ninguna diferencia para él, Kellan respondió: —Fue sólo un espectáculo, nada que no hayas visto antes. No te preocupes por eso. Negué con la cabeza mientras me ponía una fina, camiseta cómoda. ¿Sólo otro show? Él era tan relajado con todo el asunto. Yo sabía que había significado algo para él, sin embargo. Lo había emocionado, vigorizándolo. Yo lo había visto cuando él me había empujado contra la puerta la noche anterior. Me mordí el labio ante ese pensamiento y rápidamente me pasé los dedos por el pelo grueso un par de veces, deseosa de ver al hombre apasionado de nuevo. Sigilosamente saliendo de mi habitación, inmediatamente vi a Anna y a Kellan en la cocina. Él estaba apoyado contra el mostrador, frente a mí, con los brazos cruzados sobre su pecho mientras llevaba a cabo una conversación tranquila con mi hermana. Ella estaba de espaldas a mí, su pelo largo y lujosamente brillante ridículamente perfecto para la hora temprana. Al verlos, incliné la cabeza. Si mi hermana se hubiera salido con la suya el año pasado, ambos hubieran terminado juntos y me acercaría a una pareja, en lugar de un par de amigos. Cuando sus labios se curvaron en una pequeña sonrisa mientras hablaba en voz baja - su cabello un desorden distraídamente encantador podía imaginarlos fácilmente como la magnífica pareja que hubieran sido. Levantando mi barbilla, aspiré una gran bocanada. Eso no fue lo que ocurrió, sin embargo. Él nunca la habría tocado. Mi hermana tenía ni idea de cómo sus labios se sentían, como él sabía, como se sentían sus dedos, como el sonaba cuando él estaba haciendo el amor. Ella nunca lo había oído decir Te amo. Pero yo lo hacía... repetidamente. Esa confianza haciendo a un lado mis inseguridades persistentes, deambule hacia la cocina. Ambos se giraron para mirarme cuando entré en la pequeña

habitación. La pequeña sonrisa de Kellan para ella se convirtió en una grande para mí, sus ojos profundos brillando. Él me sonrió como colgué mis brazos alrededor de su cintura. —Buenos días, dormilona. — susurró, besando mi cabeza. Exhalando contentamente, enterré mi cabeza en su cuello. —Buenos días. Mi hermana suspiró. —Dios, ustedes dos son adorables— Dándole un manotazo a mi brazo, ella puso los ojos. —Es muy molesto. Sonreí, riendo un poco. —Buenos días, Anna. ¿Larga noche? Sonriendo diabólicamente, se mordió su perfecto, labio rojo y arqueó una ceja tan expertamente como Kellan podía. —Oh, sí—, Su dedo se movió entre nosotros dos. —Y puedo garantizarte que no fue tan cursi como su noche. Me sonrojé y miré lejos de ella y ella se rió, su voz ronca y seductora de una manera que la mía nunca sería. Kellan se rió con ella, apretándome más fuerte. — Yo no diría que nuestra noche fue cursi, Anna. Dirigí mis ojos hacia Kellan y lo golpeé en el pecho, mi cara enrojeciendo aún más. Mientras Kellan y mi vida amorosa podría ser un poco más domestica de la que él estaba acostumbrado, y mi hermana para el caso, yo no lo necesitaba charlando sobre el tema. Sonriendo hacia mí, no dijo nada más y me relajé. Kellan no era exactamente un libro abierto, y por lo general no hablaba mucho sobre su vida. Gracias a Dios, eso incluía nuestra vida sexual. Anna soltó un bufido y le devolví la mirada. Su rostro en una mueca juguetona, ella dijo: —Lo sé, — Ella hinco mi hombro. —Yo sé lo caliente que ustedes pueden ser, —Me quedé boquiabierta y mi rostro palideció. Ella se rió y se sacudió el pulgar hacia el pasillo. —Mi dormitorio esta sólo a una habitación lejos de la tuya, Kiera, — Alzando sus cejas, ella se inclinó y murmuró: —¿Tal vez ambos podrían recordar eso en el futuro?

Me tapé la cara con la mano y me gire en el cuerpo de Kellan. Dios, a veces me olvidaba. Estar con Kellan sólo podía ser tan... arrollador. Riendo entre dientes mientras me sostenía cerca frotando mi espalda, Kellan causalmente le respondió. —Vamos a tratar de mantener eso en mente, Anna. Gracias. Riendo, Anna me frotó el hombro. —Sólo estoy bromeando, Kiera. Sigue adelante y grita, no me importa, — Como me asomé a ella de entre mis dedos, vi sus ojos rastrillando el cuerpo de Kellan. —Dios sabe que lo haría. — murmuró. Kellan volvió a reír, sacudiendo la cabeza antes de besar la mía de nuevo. Guiñándole a él, le dio unas palmaditas a mi brazo de nuevo. —Bueno, me voy a la cama. Estoy muerta. Girándose lejos de nosotros, ella comenzó a pasearse de regreso a su habitación. Los pantalones apretados que tenía puestos enfatizaban la curva de sus caderas. Anna era definitivamente hermosa y provocativa. A veces era difícil vivir con su perfección sin fin, pero ella era de la familia, y ella se había zambullido en mi vida cuando yo más la necesitaba. Ella me había ayudado a volver sobre mis pies cuando los dos hombres en mi vida me habían dejado. Ella me había ayudado a encontrar un lugar para vivir cuando no tenía a donde ir. Ella había ayudado a sanar mi corazón roto cuando yo estaba segura de que no podría. Ella incluso había ayudado a que Kellan y yo volviéramos a estar juntos. No, cuales fueran sus excentricidades, yo la amaba. Estaba sonriendo y sacudiendo la cabeza cuando ella se echó hacia atrás. —¿Estaré afuera como una luz si quieren volver a eso de nuevo? — Suspiré mientras Kellan se echó a reír. Tirando hacia atrás para mirarlo, golpeé su pecho de nuevo. —¿Podrías dejar de animarla? — Él sonrió, sin dejar de reír y volví a suspirar. —Me gustaría que ustedes dos tuvieran un mejor pasatiempo que tratar de avergonzarme. Girándome hacia él, colocó un tierno beso en mi frente. —Bueno, no tendrías que preocuparte por ello en mi casa—Balanceando mis caderas hacia atrás y hacia adelante, nuestros cuerpos tocándose y retrocediendo seductoramente, agregó: —¿Tal vez sólo te avergonzare para que regreses a mi casa?

Levantando una ceja, me sonrió torcidamente. Quería golpearlo de nuevo, pero esa mirada era demasiado sexy. Terminé besándolo en cambio, que, por supuesto, lo hizo reír. Kellan se quedó conmigo toda la tarde, ayudándome en todo y cualquier cosa que tuviera que ver con la escuela. Yo estaría empezando mi último año pronto. Lo tenía todo listo para comenzar, todas mis clases planificadas, todos mis libros comprados, pero repasar mi plan me ayudó a no sentirme tan nerviosa por ello. No sé por qué todavía estaba nerviosa por el primer día de clases. Se podría pensar que después de dieciséis grados, estaría acostumbrada a ello para ahora, pero no lo estaba. Ese primer día de fobia escolar incluso me había hecho retrasar el empezar la universidad después de la preparatoria. Mi mamá y mi papá habían estado furiosos por eso, pero yo sólo había estado demasiado nerviosa para hacerlo. Mi madre había estado pasando por un pequeño susto con el cáncer en el momento, un pequeño bulto encontrado que ella había tenido que eliminar. Incluso si hubieran protestado, me tomé la oportunidad de quedarme en casa con ella, mientras que ella pasaba por tratamientos. Ella odiaba que faltara a la escuela, pero funcionó para mí. Tuve que cuidar de ella y retrasarme haciendo algo que me aterrorizaba a los dieciocho años de edad. Ella estaba cien por ciento mejor mucho antes de que el año escolar hubiera terminado, y me rogó que dejara de perder el tiempo con ella y entrara tarde. Yo ya había aplazado un año, sin embargo, así que tomé todo el tiempo que pude. Puede que haya retrasado un año más, pero finalmente Anna había tenido suficiente y me había marchado a la oficina después de mi año de hiato y me obligó a inscribirme en la escuela ya había sido aceptada - la Universidad de Ohio. Y por supuesto, una vez que estuve allí me fue bien. Era el pasar a través de las puertas lo que era difícil para mí. Yo estaba trabajando en eso también. Pero supongo que mi tardanza había terminado siendo una buena cosa. Yo probablemente no habría conocido a Denny si no hubiera tomado ese año para pasar el rato en la casa de mis padres. Y entonces, si yo nunca hubiera conocido Denny, definitivamente jamás hubiera conoció a Kellan. A pesar de que odiaba la

forma en que habíamos empezado, lo mucho que habíamos herido a Denny, quien era un increíblemente buen tipo que realmente no se merecía todo lo que habíamos puesto a través de él, yo todavía estaba agradecida de que el destino me hubiera llevado a Seattle, a Kellan. Kellan pensaba que mis nervios eran lindos. Él no parecía ponerse nervioso acerca de nada mucho. Probablemente podría caminar en el primer día de clases, con treinta minutos de retraso, completamente desnudo, y estar absolutamente bien. Sonreí para mis adentros mientras lo reconsiderada. No, la gente y los lugares podían no afectarlo, pero los sentimientos lo hacían. Diciéndome que me amaba desde la primera vez seguro lo había asustado, probablemente peor que todos mis nervios del primer día juntos. Bueno, era bueno saber que no era inmune a los nervios. Yo estaba especializándome en Inglés este año, un hecho sobre el que Kellan me molestaban. Parecía pensar que sería más adecuada para la Psicología. Personalmente, creo que fue porque quería que yo tomara otra clase como mi curso de Sexualidad Humana del año pasado. Él era una especie de incorregible cuando se trataba de los más bajos instintos. No es que tuviera mucho espacio para hablar, por lo menos, no cuando se trataba de él. Simplemente no podía dejar de querer estar totalmente sobre él cada vez que estaba cerca. Después de un día lleno de ayudarme a planear todo, hasta qué camino tenía que recorrer en el patio, ya era hora de que me fuera a trabajar. Sonriendo mientras caminábamos por el estacionamiento del apartamento, empecé a tomar las llaves de su mano. — ¿Puedo conducir?.— Le pregunté en broma, caminando de espaldas frente a él mientras trataba de sacudir las llaves de la tenaza mortal que tenía sobre ellas. Con el ceño fruncido maravillosamente, él negó con la cabeza y apartó la mano. —No, no puedes. Deteniéndome y poniendo mis manos en mis caderas mientras él caminaba junto a mí, saque mi labio. —¿Por qué no?

Dio dos pasos y luego se detuvo y se dirigió de nuevo a mí. Su boca estaba chupando instantáneamente mi labio haciendo pucheros. Instantáneamente ya no estaba haciendo pucheros. Contra de mi piel, murmuró: —Porque... es mi bebé, y yo no la comparto. — Me gruñó eso y mi respiración se aceleró. —Pensé que yo era tu bebé — me las arreglé para chillar a cabo. Sonriendo, agarró mis caderas y me las llevó a la suya. —Lo eres, —. Sus labios volvieron a los míos, su beso profundo, casi territorial. Cuando sentí ese familiar arranque del fuego encenderse, cuando estaba lista para dar un tirón de esa camiseta molesta y glorificar su cuerpo con mi lengua, él se apartó de mí y susurró, —Y no te comparto tampoco. A medida que mi cuerpo tenía un delicioso calor, pegajoso de sensualidad, me podría haber derretido justo ahí en la acera. Él se rió y terminó tirando de mí hacia el coche. Yo, bastante feliz, me deslicé en el lado del pasajero. Aun sonriendo a su declaración de posesión, no era demasiado tarde cuando llegamos a mi segunda casa aquí en Seattle. Bueno, la tercera verdaderamente. El lugar de Kellan siempre se sentirá como una casa para mí. Incluso con todos los malos recuerdos que quedaron allí. Aparcando en el puesto que su Chevelle frecuentaba tan a menudo que era conocido extraoficialmente como "El lugar de Kellan," apagó a su bebé mecánico. Si solo pudiera apagarme tan fácilmente. Todavía me sentía un poco alterada. No es la mejor manera de empezar mi turno, y esa fue probablemente la razón real por la que Kellan lo había hecho. Él puede llamarme provocadora, pero ese chico disfrutaba hacerme retorcer. Salí de su coche directamente mientras él caminaba alrededor para abrir mi puerta. Frunció el ceño al no haberlo esperado, entonces él me tendió la mano para mí. La tomé, como siempre lo hacía, y caminamos mano a mano al gran edificio rectangular donde Kellan encontraba paz. Mientras Pete era reconfortante y familiar para mí, era una especie de consuelo para Kellan. Él vino aquí para tocar, para escapar, para socializar, para, al

mismo tiempo, recoger chicas, y creo que para apagar su mente por un tiempo. Había perturbado esa paz para él cuando estuve trabajando aquí mientras habíamos estado sufriendo a través de averiguar nuestra relación, pero la serenidad estaba de vuelta ahora y la perezosa sonrisa que se curvó en sus labios cuando entramos por la puerta mostraba claramente eso. Sosteniendo una de las puertas dobles abierta para mí, él galantemente me guio, besando mi mano mientras me extendía lejos de él. El general hacia algo físico cuando entrabamos por la puerta. A veces era un beso en la mejilla, a veces su mano se colocaba en mi cintura, pero siempre había algo. Algún tipo de anuncio a la habitación – Era suya. Él había querido esto cuando nuestra relación era secreta, y ahora que no lo era, dejaba que todo el mundo lo supiera. Incluyendo a la camarera mal humorada que nos estaba mirando. Rita había estado aquí desde que Kellan había llegado por primera vez, cuando él había regresado de Los Ángeles. Ella había tenido sus ojos puestos en él de inmediato y, marido-siendo-maldito, en algún momento de los últimos años, lo había tenido con éxito. Me dio un poco de náuseas. Ella era al menos el doble de su edad, piel curtida sobre-bronceada, pelo rubio sobre-blanqueado, y un sentido de la moda que no dejaba nada a la imaginación. Nunca le había preguntado Kellan sobre su encuentro. Honestamente, yo no quería saber... nunca. Sus labios se torcieron cuando Kellan movió la cabeza para reconocerla. Lo único que él le dio fue una ligera inclinación de un saludo, pero pensarías que él acababa de acercarse y de pasarle la lengua por su reacción. Todas sonrisas sensuales y ojos encapuchados que eran, estoy segura, desnudarlo mentalmente, se inclinó sobre la barra envejecida que corría a lo largo de la pared junto a la puerta principal. Prácticamente ronroneando, murmuró: —Hola, Kellan... Kiera. — Mi nombre era claramente una idea de último momento. Le sonreí a ella y giré para enfrentar Kellan. —Tengo que ir a dejar mis cosas. ¿Lo de siempre?

Incliné mi cabeza y él pasó un dedo por mi pelo hacia atrás, metiendo un mechón detrás de la oreja mientras se mordía su labio. Era encantadoramente atractivo. —Sí, gracias, Kiera. Sonriendo ante él, me incliné para besar su mejilla. No satisfecho con un beso, él se giró y encontró mis labios. Mi cara caliente, a sabiendas de que Rita, y una buena parte del resto de la habitación, estaban mirando, pero me deje disfrutar de un pequeño momento manifestación pública de afecto. Inmediatamente dejé el momento cuando sentí que su mano libre iba a apretar mi trasero. Kellan no siempre hacia sutil la manifestación pública de afecto. Empujando su hombro hacia atrás, lo apunté en advertencia. Riendo, él se encogió de hombros y me dio una sonrisa de soy inocente. Era una mentira completa y total, no era nada cerca de inocente, pero era adorable y yo rodé mis ojos y reí mientras me alejaba de él. Mientras hice mi camino hacia el pasillo, pasé unos cinco conjuntos de mesas que todos tenían los ojos fijos en donde habíamos estado en el bar. Las mujeres de esas mesas se alternaban entre él y yo mientras él se abría camino a la esquina lejana de la habitación cerca del escenario donde los chicos tradicionalmente se sentaban. Podía sentirme siendo evaluada con cada paso que daba. Auto consciente, mantuve mi cabeza baja y caminé un poco más rápido. Una cosa era para él ser admirado por tanta gente, que era otra muy diferente de ser juzgado de si eras digno de él o no. Y por las miradas lascivas y los labios torcidos que vi, era evidente que estaba cayendo por debajo de sus expectativas. Una vez más, traté de no dejar que me incomode, pero el ego es una frágil, tierna cosa. Exhalando en alivio cuando atravesé a los admiradores de Kellan, me dirigí a la habitación de atrás, donde los empleados guardaban sus cosas. Jenny y Kate estaban saliendo de ella mientras me acercaba. Kate, una chica alta, agraciada con la más vivaz del mundo, más perfectamente peinada cola de caballo, me sonrió. La había visto trabajando en doble turno dos noches seguidas, y su pelo todavía lucia como si se la hubiera hecho hace tan solo cinco minutos. No sabía lo que ella utilizaba en él, pero ella debería buscar promocionar el producto.

—Hey, Kiera. Escuche que el espectáculo ¡estuvo buenísimo ayer! — Un largo, mechón castaño se enrosco alrededor de su cuello mientras hablaba, un cuello tan delgado y elegante, estaba prácticamente pidiendo a gritos ser cubierto en diamantes. Asentí con la cabeza con impaciencia mientras pasaba junto a ellas en el marco de la puerta. —Lo fue. ¡Ellos estuvieron increíbles! —Suspiré, pensando en lo perfecto que Kellan lucio en el escenario. Dicen que algunas personas simplemente nacen para estar en uno, y Kellan era una de esas personas. Distraídamente, me pregunté qué significaba eso para nosotros... a largo plazo. Jenny echó la cabeza hacia mí curiosamente, su camiseta roja de Pete enfatizando cada curva sobre la que los hombres de aquí se embelesaban. Ella era la persona más dulce, sin embargo, y completamente leal a Evan. —¿Estás bien, Kiera? — Preguntó. Sacudí la cabeza. —Sí, solo nerviosa por la escuela empezando — Y Kellan convirtiéndose en un autentico, a través-del-mundo estrella de rock. Era extraño que ambos quisiéramos un futuro para alguien, y desesperadamente no lo quisiéramos, al mismo tiempo. Yo le deseó todo el éxito en el mundo, pero sólo si no tenía que compartirlo. Hombre, una cosa más en la que tenía que trabajar. Lo bueno es que la universidad se trata de auto descubrimiento. Jenny sonrió y dio unas palmaditas a mi brazo. —No te preocupes. Eres es muy inteligente. Lo vas a hacer muy bien. Asentí con la cabeza, sintiéndome tonta otra vez por incluso preocuparme por la escuela. Jenny tenía razón. Kellan estaba en lo cierto. Conocía el terreno. Conocía a un montón de gente allí. Conocía a muchos de los profesores. Y tenía una beca que prácticamente pagaba por todo el asunto. No tenía nada de qué preocuparme. No hay nada que temer más que al miedo, ¿verdad? Kate asintió con Jenny, sus marrones claro, casi topacio ojos anhelantes

— Sí, tú eres mucho más inteligente que yo. Me di por vencida después de un semestre. — Fruncí el ceño con simpatía, pero luego ella agitó la cabeza para mirar por el pasillo. —Hey, ¿esta Kellan aquí? Quiero preguntarle sobre el espectáculo. Desplazando una sonrisa mientras me imaginaba a Kellan reclinándose en su silla, gente observando mientras él esperaba a que le llevara "lo de siempre”, asentí. —Sí, está aquí. Yo no podía mantener la sonrisa de tonta de mi cara y ambas se rieron de mí antes de marcharse juntas. ¿Qué? Mi novio era un músico super-caliente con el pelo fabuloso, un cuerpo duro como una roca, y mi nombre tatuado sobre su pecho. ¿Quién no sonreiría al respecto? Metí mis cosas en un armario y apresuradamente tiré mi cabello en una cola de caballo que estaba lejos de ser tan perfecta como la de Kate. Los domingos por la noche no eran tan terriblemente ocupados, ya que la banda no tocaba, pero todavía había un montón de movimiento alrededor y no teniendo mi cabello cayendo por toda mi cara era una buena cosa. Cuando salí a la parte principal del bar, vi que mi novio D -bag ya no estaba solo. Echándose hacia atrás en su silla, un pie casualmente apoyado en una rodilla, él estaba charlando amigablemente con Sam, el sacaborrachos de aquí. Sam era un tipo grande, corpulento y musculoso. Terminó el ceño intimidante que guardaba en su rostro por afeitarse completamente la cabeza. Simplemente lo hacía parecer aún más amenazador. Había sido amigo de Denny cuando Denny había ido a la escuela secundaria aquí durante un año. Había acogido a Denny, después de que habíamos roto, cuando Denny no podía vivir más con Kellan. Comprensible, dadas las circunstancias. Por lo que oí, Sam y Denny todavía hablaban de vez en cuando. Kellan también había ido a la escuela con Sam y Denny. Era la forma en que todos se conocían. A pesar de que Kellan era un par de años más joven que ellos, él

había formado fuertes lazos con Sam y mi ex. Y Kellan aún hablaba con Denny también. Un hecho que no dejaba de sorprenderme. Pero ahora el par iba sobre temas más agradables que el drama del año pasado. Kellan tenía una gran sonrisa en su rostro mientras hablaba con Sam, agitando de vez en cuando sus manos en el aire, haciendo un gesto. Sam escuchaba con una pequeña sonrisa en su general imponente rostro. Me imaginé que Kellan estaba hablando sobre el show. Sacudiendo la cabeza, fui a conseguirle a Kellan la cerveza que había querido. Simplemente no podía superar el hecho de que mi novio hubiera tocado en un lugar importante. Incluso si su banda no fuera a ningún otro lugar, eso sería algo acerca de lo que él pudiera contarle a sus nietos. Sonreí aún más cuando me acerqué a Rita. Kellan con niños... incluso el pensamiento me puso la piel de gallina. Un par de horas en mi turno, el resto de la banda se dio una vuelta. Kellan estaba en el frente de la barra cuando irrumpieron a través de él. Finalmente había sido acorralado por Kate, que quería saber todo lo de ayer. Oí a Kellan intentar y enfrentarlo como si fuera nada, pero Kate no lo dejaría pasar y le hizo una pregunta tras otra, la mayoría de ellas a lo largo de las líneas de "¿No estabas nervioso? ¿No te sentiste como si te hacías pipí en los pantalones?" Kellan siempre se rió de ella y le dijo que no, pero no creo que ella comprara su respuesta. Después de ser perseguido por ella durante un tiempo, Kellan casi parecía revivir cuando se giró para saludar sus compañeros de banda entrando. Una vez que estuvieron los cuatro juntos, la barra rompió en aplausos y ensordecedores silbidos. Me uní con la alegría; yo estaba tan orgullosa de ellos como los otros clientes. Evan sonrió mientras miraba a su alrededor, sus ojos cálidos complacidos y agradecidos. Matt parecía horriblemente avergonzado. Su rostro enrojeció con color y rápidamente se volvió a mirar a la puerta, como si quisiera correr a través de ella. Kellan se rió y negó con la cabeza mientras alzaba su mano en reconocimiento. Todos parecían un poco confusos por la atención.

Excepto Griffin, por supuesto. Estaba lanzando besos con sus manos en medio de profundos, arcos dramáticos. Si Kellan no lo hubiera aplaudido en la espalda para hacer que pare, creo que habría comenzado un discurso merecedor de un Oscar una vez que todo el ruido cesara. Aun sacudiendo la cabeza, Kellan dijo un educado gracias a la multitud una vez que estaba lo suficientemente tranquilo como para escucharlo. Matt se lanzó inmediatamente a su mesa, agradecido de desaparecer. Riéndose del guitarrista, Evan se acercó a Jenny, levantándola en un abrazo gigantesco. Kellan empujó Griffin hacia adelante, pero no antes de que el bajista en voz alta exclamara: — ¡Mi Johnson está aceptando de buen grado todas las formas de elogio... si alguien quiere felicitarme en privado! Puse los ojos y mire hacia otro lado cuando Kellan le dio un golpe en la parte posterior de la cabeza. En serio, mi hermana tiene que tener un tornillo suelto para salir con ese hombre. Si lo que estaban haciendo podría considerarse salir. Unos minutos después de que los chicos estuvieran sentados, Pete, el de mediana edad, cansado dueño del bar salió a felicitarlos. Con una leve sonrisa en los labios, se dio la mano a cada miembro de la banda. Mientras Pete lucia lejos de infeliz, él no parecía muy emocionado tampoco. Kellan me había dicho una vez que Pete no tenía talento en la búsqueda de bandas para poner en su escenario. Esa era la razón principal de que los D- bolsas tocaran tanto aquí. Pete y su socio de negocios, Sal, habían hecho un trato con Kellan y los chicos, no mucho tiempo después de que los chicos se mudaran aquí. Los dos hombres estuvieron de acuerdo en dejar que los chicos tuvieran los derechos exclusivos del escenario cada fin de semana, si querían. Se les dio a los chicos un lugar de base para tocar, y un lugar seguro para guardar sus instrumentos. Y para Pete y Sal, les permitió detener la búsqueda de conciertos que trajeran clientes. Fue un ganar-ganar; la banda trajo una gran cantidad de clientes. Con un ligero ceño en la frente de Pete mientras estrechaba la mano de Kellan, me imaginé que estaba empezando a creer que su acto le podría superar... y entonces él tendría que empezar a buscar un talento nuevo. Una vez que Pete dejó a los chicos a su manera de beber, palmeando a Evan en la espalda mientras él se iba, el bar se hundió de nuevo en la normalidad. La

mayoría de la gente comenzó a interesarse en sus propias conversaciones, sólo unos pocos iban a felicitar a los niños personalmente. Afortunadamente, ninguno de esos pocos eran mujeres felicitando a Griffin de la manera que él quería. Unas pocas fans mujeres hicieron ojo en Kellan, pero nada más que los yote-quiero - ojos a los que estaba acostumbrada de él recibiendo. Ninguno de ellas parecía lo bastante valiente o lo suficientemente borracha, para acercarse a su mesa, sin embargo, y yo estaba bien con eso. Durante todo el transcurso de la noche, los D- bags finalmente dejaron su bar. Matt se marchó una o dos horas después de llegar, una tímida sonrisa en su rostro cuando dijo que tenía planes con Rachel. Griffin puso los ojos como su primo se iba, haciendo un gesto obsceno con su mano en el aire sobre sus partes traviesas. Afortunadamente, se fue una hora más tarde, con una rubia tonta en su brazo. Ella le dio sensuales, ojos seductores mientras se iban, y yo estaba bastante segura de que ella le daría los elogios que él había querido antes. Negué con la cabeza e ignoré la vista de Griffin yéndose con otra mujer. Sucedía todo el tiempo. Le había preguntado a Anna sobre eso una vez, pero ella sólo se había encogido de hombros y dijo que no le importaba. Él era libre de hacer lo que quisiera. Ella también. Evan se quedó hasta el cierre, escoltando a Jenny cuando ella había terminado con sus deberes. Kellan se quedó, también. Pies levantados en una silla, me miraba con una sonrisa deliciosamente provocativa mientras yo limpiaba algunas mesas cerca. Y Rita lo observaba tan provocativamente. Sí, todo había vuelto a la normalidad. Negándose a dormir en mi cama de nuevo, Kellan nos llevó a su casa en su lugar. Una pequeña, pacífica sonrisa estaba en sus labios mientras aparcaba en su calle. No estaba segura de si eso era porque él volvía a casa después de un par de días, o si simplemente disfrutaba de tenerme de vuelta en casa con él. Supuse que era un poco de ambos. Su pequeña, casa blanca de dos pisos estaba oscuro mientras cerraba el coche. Cuando todos vivíamos allí, Kellan, Denny y yo, la casa había parecido cálida y viva con la actividad. Ahora que se trataba solo de Kellan, la casa parecía

un poco tranquila. Como Kellan abrió su puerta, pensé que quizás esa era la verdadera razón de su sonrisa. Kellan prefiere una casa bulliciosa. Había averiguado eso de él cuando le había preguntado si él había rentado su habitación de nuevo. Con el ceño ligeramente fruncido, él me había dicho: —He pensado en ello. Pero no sé... se siente como tuya, y no quiero dárselo a otra persona— Esas palabras me habían calentado mucho, pero cuando le había preguntado si necesitaba el dinero del alquiler, sólo se había encogido de hombros y dicho: —No, el alquiler de la habitación nunca fue por el dinero. — Suspirando, había añadido: —Es sólo que no me gusta estar allí solo. Dios, a veces él solo me rompía el corazón. Al entrar en la puerta de entrada, mis ojos se dirigieron alrededor del espacio familiar. Era una especie de espada de doble filo para mí. Me encantó estar aquí con Kellan. Me encantaban los recuerdos de abrazarme con él en el sofá y hacer el amor con él en su habitación, pero... Denny estaba aquí, también. Su fantasma parecía permanecer en los espacios en los que había estado. Apoyado en el mostrador de la cocina bebiendo una taza de té. Recostado en el sofá, mirando deportes en la televisión. Duchándose en el baño, a veces conmigo. Y nuestra habitación, la primera habitación que habíamos compartido como pareja, era la habitación que Kellan se negaba a alquilar de nuevo. Los fantasmas eran más pesados ahí. Tan pesados, que me negué a entrar ahí. Ni siquiera podía mirar a la puerta. Como estaba cerrada cuando Kellan y yo entramos en su habitación, pensé que Kellan probablemente no iba allí tampoco. Como había dicho, espada de doble filo. Apoyando el estuche de su guitarra en la esquina de su cuarto, finalmente habiéndola sacado de su coche de tocar en el Bumbershoot, Kellan me miró mientras me sentaba en su cama. Con los ojos suaves, su visión se desvió hacia la puerta cerrada a través del muy corto pasillo de arriba. —¿Estás bien?

Lanzando en mi mejor sonrisa, me recosté sobre mis codos. El rostro de Kellan se iluminó considerablemente. —Por supuesto, estoy bien. — Eso era mayormente cierto. Yo estaba bien. Había dejado ir a Denny y yo había empezado lentamente a perdonarme a mí misma por haberlo engañado. Pero estar aquí era difícil para mí a veces y Kellan lo sabía. Creo que esa fue la verdadera razón de que no me presionara más para mudarme a vivir con él. Yo no estaba preparada para hacer frente a los fantasmas de cada día. Sentado a mi lado, él puso una palma sobre mi muslo; me encendió al instante. —Me alegro de que estés aquí. — susurró. Incorporándome, até mis brazos alrededor de su cuello. —No tenía otra opción. Tú no ibas a dejarme conducir tu coche, ¿recuerdas? Él se rió y se inclinó para besarme. Ligeramente riéndome, enhebre mis dedos por su inmanejable pelo y me recosté en sus almohadas, trayéndolo a él conmigo. Él estaba instantáneamente comprometido, manos corriendo por mi cuerpo, su propio cuerpo moviéndose furtivamente en su posición junto a la mía. Al pensar en todas las mujeres que lo habían deseado este fin de semana, las mujeres con la que él sólo había brevemente coqueteado o educadamente saludado, o en algunos casos completamente ignorado, mi corazón se hincho. Él no las quería. Él me quería a mí. Él me amaba. Y Dios, cómo lo amaba, también.

Capítulo 3 Distracciones

Traducido por thelovestory & Melusanti Corregido por Mariaph

La habitación de Kellan aún estaba oscura cuando mis ojos se abrieron bien. La luz de la luna se filtraba por la ventana, destacando los objetos que había recogido durante su vida. No había mucho - algunos libros de bolsillo en su estantería, unos pocos CDs esparcidos a lo largo de la parte superior de la misma, el cartel de Ramones que había recogido para él el pasado verano, mientras estaba fuera de compras con Jenny. Además de algún cambio de bolsillo y un par de cuadernos bien utilizados, la única cosa que había en la cómoda era una botella de algún tipo de producto para el cabello. Kellan decía que una mujer de la escuela secundaria le había dado vuelta a las cosas y que lo había estado utilizando desde entonces para "manejar el desorden." Yo estaba bastante segura por la leve sonrisa en su cara cuando lo había dicho, que quería decir literalmente las palabras "mujer" y "encendido." Sus años de secundaria me asustaban un poco. Aparte de nuestra ropa esparcida por el suelo de la noche anterior, las únicas cosas para notar en su habitación eran sus guitarras. Su guitarra principal, la que todavía estaba metida en su estuche negro, estaba apoyada en la pared al lado de una vieja, claramente desgastada. Desde que Kellan nunca utilizaba esa para tocar, pensé que lo guardaba por razones sentimentales. Simple y aparentemente barata, él me había dicho que era la primera guitarra que había tenido, y la única posesión que había llevado a Los Ángeles con él cuando se había escapado. Era posiblemente la única cosa de la infancia de Kellan que era un recuerdo feliz para él. Y, ya que sus padres habían literalmente tirado todo lo suyo

cuando se habían mudado a esta casa que había heredado, era también el único recuerdo de su juventud. Su infancia me asustaba un poco demasiado también, sólo por una razón completamente diferente. Como toqué la guitarra más pequeña, de plata alrededor de mi cuello, el recuerdo simbólico de lo que él me había dado cuando habíamos roto nuestra aventura, un recuerdo que nunca dejaba mi cuerpo, gire la cabeza para ver lo que me había despertado. Las sábanas enredadas y retorcidas en torno a su cuerpo, su pecho desnudo plateado en la desteñida luz que entraba por su ventana, Kellan se movía inquieto a mi lado. Su ceño Fruncido, su rostro angustiado, estaba sacudiendo la cabeza y murmurando algo que no pude entender. Me di la vuelta para tocar su mejilla, pero él se apartó de mí como si yo le hubiera hecho daño. —Kellan,— dije en voz baja, —estás soñando... despierta. Su mano cerraron las sabanas cerca de su cadera. Su respiración se aceleró mientras negaba con la cabeza y gemía. Ajustando cuidadosamente el cuerpo en una posición confortable junto a él, me incliné y con dulzura le hice callar. Cubriendo mi brazo sobre su pecho, pude sentir la rapidez con que su corazón estaba latiendo. Las lágrimas pinchaban mis ojos mientras me preguntaba lo que estaba soñando. Con Kellan, podría ser cualquier número de cosas horribles. Inclinando mi cabeza contra él, le di un beso en el hombro. — Despierta, cariño, es sólo un sueño. Comenzó diciendo: — No,— luego, —Por favor. — Su rostro se encogió lejos de mí. Sus piernas se retiraron para acunarse reflexivamente en una bola. Besándole el hombro de nuevo, suavemente lo sacudí. — Kellan, despierta. Tomando rápidos, superficiales inhalaciones, su cuerpo temblaba bajo mis dedos. Al igual que consideraba encender su lámpara para despertarlo, él jadeó y sus ojos se abrieron. Inmediatamente apoyándose sobre sus codos, él se alejó de mi abrazo. Mirando a su alrededor con los ojos muy abiertos, parecía perdido, como si no supiera dónde estaba. Con la respiración todavía rápida y su cuerpo aún tembloroso, tragó una y otra vez.

Extendí la mano y ahueque su mejilla, obligando su mirada hacia la mía. Sus ojos se estrecharon confundidos. —¿Kiera? Asentí con la cabeza, arrastrándome más cerca de él. —Sí, soy yo. Estás bien. Fue sólo un sueño, Kellan. Su postura rígida se desplomó y cerró los ojos y bajó la cabeza — Sólo un sueño.— murmuró. Mi corazón se rompió un poco viendo su rostro. Las pesadillas de Kellan no eran sólo sueños. Eran más como recuerdos. Yo no estaba segura de qué mal recuerdo Kellan estaba reviviendo, pero sabía que lo había aterrorizado. Inhalando lentamente, tomó un par de respiraciones profundas. Cuando estuvo más tranquilo, dio un vistazo de nuevo hacia mí. Deslizando una mano temblorosa por su boca, sacudió la cabeza. —Lo siento si te he despertado. Tragando la emoción en mi garganta, arrojé mis brazos alrededor de él y aplaste mi cuerpo desnudo al suyo. Sus brazos fueron vagamente a mí alrededor y todavía podía sentir su corazón bombeando como la adrenalina corría a través de él. — Está bien— Besando sus mejillas, le di unos minutos para recomponerse. Cuando él se acomodó en las almohadas, sus dedos frotando el puente de su nariz como si tuviera un dolor de cabeza, me apoyé en su pecho. —¿Quieres hablar de ello? Llevando mis manos a sus sienes, apreté mis pulgares en las partes blandas, reduciendo el dolor de cabeza con masajes reductores. Cerró los ojos y se relajó en mi toque. —Yo estaba de vuelta en casa y mi padre... —se detuvo y tragó saliva, —no era nada... sólo un sueño. Me mordí el labio para evitar mi suspiro. Su pasado era algo de lo que no le gustaba hablar. De hecho, yo estaba bastante segura de que era el único humano en la tierra al que alguna vez había confesado su historia. Mientras que Evan era

consciente de que había sido golpeado gravemente, ya que Kellan borracho se había ido de la lengua una vez, y Denny sabía de los abusos, por haberlo presenciado él mismo, Kellan nunca les había dicho que su padre no era su padre. Nadie más sabía que su madre había tenido una aventura amorosa de su marido y había quedado embarazada de otro hombre. Entonces esa horrible mujer había afirmado que había sido violada. Debido a la mentira, o tal vez a causa de la verdad, el hombre que había criado a Kellan había sido brutal con él... y su madre no había hecho nada para detenerlo. Odiaba a los dos. —¿Seguro que no quieres hablar de eso?. — Le susurré, besando su mandíbula. Se movió, inhalando profundamente. Al abrir los ojos, me empujó suavemente de él y me puso a mi lado. Presionando su cuerpo contra el mío, no temblando más, tomó mi mejilla e inclinó mi cabeza en alto. Fijando sus cálidos labios a mi cuello, murmuró: —Sí, he terminado de hablar. Mi corazón acogió su ritmo mientras su mano izquierda dejo mi mejilla para correr por mi lado. Sabía que él estaba desviando su mente con mi cuerpo. Yo lo sabía, pero no era capaz de detenerlo de hacerlo. Él me empujó a mi espalda, inclinándose sobre mí mientras sus labios se abrieron camino por mi garganta. Mis dedos se bloquean automáticamente en ese pelo maravilloso como todos los sectores de piel que él me tocaba de repente ardían. Mi respiración era vergonzosamente rápida mientras su mano frotaba un círculo en mi cadera. Él estaba evitando deliberadamente cada lugar que más quería que tocara y me estaba volviendo loca, cerrando mi mente. Empuje su cabeza hacia abajo un poquito cuando besó la parte superior de mi pecho y se rió entre dientes antes de concederlo. Todo pensamiento de su dolor anterior había desaparecido de los dos mientras su boca se cerraba alrededor de un pezón, su lengua dibujando un círculo alrededor del pico. Doliendo, grité y frote las caderas hacia él.

Un sonido profundo de satisfacción se levantó de su cuello, parecía tan contento de ser el que daba placer mientras que yo lo estaba recibiendo. Como sus dientes suavemente se arrastraban a través de mi carne tierna, su dedo, igual que la luz, corrió directo entre mis piernas. Yo ya estaba lista para él, creo que estaba en un estado constante de semi excitación de sólo estar cerca de él. Arqueé mi espalda y pasé mis manos por mi cara y por mi pelo. —Oh Dios. — murmuré mientras el dedo por debajo coincidía con el movimiento de su lengua arriba. Los dos puntos calientes estaban haciendo que cada parte coherente de mi cuerpo se desvaneciera. Probablemente no hubiera podido siquiera llegar a mi nombre si alguien hubiera estado presente preguntando. Riendo de nuevo, miró hacia mí con una sonrisa diabólica. —No, sólo yo. — susurró. La parte de mí que todavía podía avergonzarse quería golpearlo, pero luego pasó al otro pecho y mi cabeza cayó hacia atrás, mis ojos se cerraron. —Oh Dios... sí. Gimiendo un poco, dejó mi pecho y deslizó su lengua por mi garganta. Su dedo también cambió de posición, desplazándose en el interior donde yo quería que él estuviera. Trabajando su camino hasta mi oído, él respiró rápido, eróticamente. —Me encanta cuando dices eso. — susurró con voz ronca. Gemí y me encontré con su boca, sin importarme que no me hubiera lavado los dientes por un tiempo. Él tampoco lo había hecho, me devolvió el beso tan ferozmente como lo besé. Su dedo se movía suavemente en mí uniéndose por otro; yo gemía, agarrándole el pelo. Su pulgar se unió a la acción, girando alrededor de la parte sensible en el exterior; grité de nuevo, mis manos cambiando a los hombros, tratando con fuerza de moverlo encima de mí. Se resistió, riendo y gimiendo casi simultáneamente. —Me encanta lo mucho que me quieres. — murmuró, moviendo la boca de mi mandíbula.

Mi cuerpo moviéndose en un ritmo perfecto con su mano, me retorcía y gemía. Odiaba la facilidad con que podía reducirme a rogarle, temblorosa masa de hormonas... y también lo amaba. — Sí, te quiero... ahora... por favor. Podía sentir su sonrisa mientras colocaba besos a lo largo de mi piel. Amaba cuando se lo pedía. Al presionar su cuerpo contra el mío, pude sentir lo mucho que me quería. Gemí mientras sacaba su mano de mí, pero luego se acomodó entre mis piernas, la dura longitud de él descansando tentadoramente cerca, y mi queja cambio a un gemido. Luego hizo... nada, nada más que seguir a besarme. Era una tortura. Pura, tortura feliz. Tenerlo tan cerca envió a mi cuerpo a toda marcha. Estaba prácticamente arañando su espalda, retorciéndome debajo de él, haciendo lo que podía para moverlo a su posición. Yo no podía, sin embargo. Se mantenía contra mí, pero perfectamente fuera del alcance. Me volvía loca. Y mi reacción lo volvía loco. Su respiración era rápida, sus labios frenéticos. Él gimió cuando sus dedos exploraron mi cuerpo. Él gimió mi nombre mientras dejaba caer su cabeza para descansar en el hueco de mi cuello. Apenas capaz de soportarlo ni un segundo, mi mano bajó por su pecho, su abdomen, la profunda V que llevaba directamente a lo que quería, lo que necesitaba. Mi mano se envolvió alrededor de él, duro, listo, latiendo bajo mis dedos. Una ligera humedad recubrió mi pulgar mientras se arremolinaba sobre la punta de él y él se agarró de las sábanas de nuevo, pero de buena manera esta vez. —Dios, te necesito. — susurró en mi oído. Empecé a sentir que quería decir algo más que una liberación física, pero ajusto sus caderas y se sumergió directamente en mí, y yo me preguntaba nada más al respecto. Mi mano cayó lejos como él se hundía en lo profundo. Los dos haciendo igualmente apasionados gemidos de alivio. Luego empezamos a movernos juntos. En los intervalos entre respiraciones rápidas y suaves gemidos de placer, nuestros labios buscaron los del otro. Rápidamente me llevó directo al punto, mis gritos más frenéticos con cada embestida. Entonces, justo cuando estaba a punto de pasar, él calmó sus caderas, no se moviéndose en absoluto. Fue una tortura dolorosa que me hacía cavar en su parte trasera, tratando de hacerlo seguir adelante.

Con una voz tensa, susurró, —Espera, Kiera— Yo no creo que pudiera. Sentí como que iba a explotar. Quería lloriquear, quería llorar. Luego se movió de nuevo. Santo infierno, el fuego que se apoderó de mi cuerpo... No sabía que nada podía sentirse tan bien. Lo hizo dos veces más, deteniéndose, luego continuando; incluso le rogué que lo hiciera una última vez más. Entonces no se detuvo más. Entonces no pensé que pudiera, aunque se lo pidiera. Con su cabeza enterrada en mi hombro de nuevo, gimió tan eróticamente, que al instante me apreté a su alrededor, finalmente teniendo la liberación que él había mantenido de mí durante tanto tiempo. Era... glorioso. Él gritó cuando lo apreté su alrededor y lo sentí liberarse en mí. Después de algunos golpes finales, dejó de moverse, respirando con dificultad mientras se coloca sobre el pecho. Yo estaba un poco sorprendida al sentir que los dos estábamos un poco húmedos por el esfuerzo. No podría pensar que el sexo en realidad podría ser un entrenamiento, pero si se hace bien... Sintiendo mareos, cerré los ojos, envolviendo mis brazos alrededor de su cabeza. Cuando nuestro aliento se había estabilizado y nuestros cuerpos se enfriaban a la normalidad, miré hacia él que seguía descansando encima de mí. No se había movido en absoluto. Todavía era... una parte de mí. Con la esperanza de que no se hubiera vuelto a quedar dormido así, lo golpee en el hombro. —¿Vas a... moverte? Él gruñó luego se estiró, todavía sin salirse. —No, estoy bien. Me reí mientras enhebraba mis dedos por su pelo. —No te puedes quedar ahí, lo sabes— Me sentí horriblemente sonrojada y al instante estaba contenta de que la habitación aún estuviera oscura. Él miró hacia mí, la luz de la luna brillando en sus ojos traviesos. — Estoy sólo ahorrándonos tiempo —Él sonrió torcidamente mientras movía sus caderas un poco. Todavía él estaba en un especie de semi - excitación y el movimiento hizo

que un escalofrío corriera por mi cuerpo. Mis ojos parpadearon antes de volver a centrarse en su atractivo rostro con aire de suficiencia. Él arqueó una ceja. —Ya sabes, para cuando esté listo para la segunda ronda. Poniendo los ojos en blanco, a pesar de que una parte de mí estaba considerándolo, empuje sus hombros fuera. Se echó a reír de verdad, por fin retirándose y deslizándose a mi lado. —Sólo estaba siendo práctico. —murmuró, acurrucándose en mi cuerpo y besando mi hombro. Tenía los ojos cerrados mientras la paz se apoderaba de su rostro. Suspirando, besé su frente, haciendo su sonrisa más amplia. Rizándome en él, pensé en su cara antes de ese pequeño revolcón. Lo que él había hecho para bloquear la memoria había sido bastante espectacular, pero ahora que todo había terminado, estaba pensando en ello de nuevo. Esperaba que él no pensara más en ello. Yo realmente no quiera tocar el tema, pero quería asegurarme de que estuviera bien. —¿Estás bien? — Le pregunté, pasando mis manos por su pecho. Hizo un profundo, satisfecho ruido en su garganta. — Totalmente, — murmuró, con su sonrisa encantadoramente torcida. Le di un golpe en el hombro y el abrió los ojos. Al ver que mi rostro era serio, su sonrisa se desvaneció. Su dedo salió a meter un mechón húmedo detrás de mí oreja. —Estoy bien, Kiera— dijo, con un tono más moderado. Asentí con la cabeza, enterrando la cabeza en su hombro mientras él ponía su brazo alrededor de mí. Mantuve una estrecha vigilancia sobre él durante las próximas noches, pero él dormía profundamente por lo que podía decir. Únicamente los ajustes nocturnos normales que hacíamos durante el sueño, no la paliza inquieta que venía de las pesadillas. No me quedé con él todas las noches, pero más a menudo de no quedarme dormida a su lado. Fue reconfortante para mí, tenerlo a él tocando mi cuerpo mientras me deslizaba en la tierra de los sueños, pero creo que era incluso más de que un

consuelo para él. Él venía a mi apartamento en las noches en que se quedaba afuera hasta tarde, muy tarde, tocando en otros clubes y bares de Seattle. Dijo que no le gustaba meterse en una cama fría. Bueno, está bien, la forma en que lo había enunciado era: —Si voy a meterme en una cama en las primeras horas de la mañana, quiero que este calentada por tu caliente pequeño cuerpo desnudo. Yo en realidad no duermo desnuda. No a menos que él estuviera allí para ponerme en la cama de esa manera. Usar pijamas era un hábito que él estaba constantemente tratando de conseguir que lo rompiera, diciéndome, — ¿Por qué necesitas ropa si voy a arrancártelas? — Pero la esencia de su comentario era que quería estar cálido conmigo, no frío y solitario por su cuenta. Pero después de unas semanas de observarlo de cerca mientras se acurrucaba junto a mí, dejé de preocuparme por los sueños que a veces le atormentaban. En cambio, empecé a preocuparme por mi próximo reingreso en educación superior. Mi horario de este año era más duro, y sabía que iba a estar estudiando casi todo el tiempo que tenía. Aunque yo era una de esas personas raras que prosperaba en el desafío de la escuela, no tenía ganas de que gran parte de mi tiempo libre fuera absorbida por ella. Pero Kellan era paciente y un buen compañero de estudio - cuando él no estaba tratando de distraerme con sexo - y libre para la mayor parte del día desde que él "trabajaba" en las noches, así que sabía que todavía podía pasar mucho tiempo con él. Pero quise decir lo que dije cuando le había dicho que me sentía más completa viviendo con mi hermana, y tratando de salir con otras personas además de mi novio. De hecho, Jenny decidió que quería probar suerte en el arte, y nos había engatusado a Kate y a mí para tomar una clase con ella. Íbamos todos los lunes y miércoles por la mañana, por lo general parando por expresos después. El lunes antes de mi escuela se puso en marcha de nuevo con mi última clase. Si hubiera estado recibiendo calificaciones en este curso, bueno... hubiera recibido mi primera "F”. —Bueno, señorita Allen, es un muy buen uso de... color. La amable, señora mayor que enseñaba el curso en su casa, solía enseñar arte en una de las escuelas secundarias locales. Ella me dio una palmadita en la

espalda, con sus labios en una sonrisa tensa, mientras ella me felicitaba por la única cosa positiva que podía decir sobre mi plato nivel elemental de fruta tropical. Mientras que había estado trabajando en la cosa durante tres semanas, parecía algo que alguien de seis años de edad había dibujado y coloreado en una tarde. Artista, yo no lo era. Como el maestro se acercó a felicitar a Kate por sus manzanas de proporciones perfectas, me pregunté si la maestra de escuela jubilada había estado cuando Kellan iba a la escuela. Entonces me pregunté si habría estado en su escuela. Tal vez él habría tomado sus clases. Tal vez habría sido su maestra, felicitándolo por su estudio de la forma femenina. Al instante me puse a pensar que tal vez le había "enseñado" a Kellan en más de un sentido; un ceño se formó en mis labios. Una risa ligera rompió el hilo de mis pensamientos y mire a Jenny mirándome. —No es tan malo, Kiera. Con la punta de su lápiz, señaló a mi patético intento de realismo.—Es una especie de... Picasso. Fruncí el ceño, pero luego reí con ella. Picasso no era realmente por lo que había estado yendo, pero de nuevo, el arte era subjetivo. La basura de un hombre era el Monet de otro hombre. Tal vez tenía un futuro después de todo. Mirando sobre el dibujo de Jenny, lo reconsidere. No, fuera de todos nosotros, Jenny era la única con futuro. Ella había pasado de platos con frutas hace tiempo, y estaba dibujando a la gente. Lo que había creado con un lápiz me dejó alucinando. Ella había dibujado a la banda... nuestra banda. Era un primer plano de ellos en el escenario -Griffin y Matt en sus guitarras, tocando a lo lejos, Evan radiante de alegría detrás de sus tambores, y Kellan, cantando a lo lejos en su micrófono. Incluso había logrado capturar el rizo de la sonrisa diabólica que Kellan tenía cuando cantaba. Era impresionante, y ponía a mi pequeño paquete triste de uvas a la vergüenza. Suspirando, apunté a su dibujo. —Es increíble, Jenny. En serio, tienes un don para esto. Su rostro floreciendo en una amplia sonrisa, se volvió a mirar a su imagen.

—Gracias, — Borrando en un minuto una línea de lápiz en la guitarra de Matt, ella me miró. —Yo estaba pensando en que Pete lo pusiera en el bar cuando terminé con él, — Ella se encogió de hombros. —Ya sabes, como un homenaje a sus muchachos. Ella se rió y yo asentí con la cabeza. —No, eso es una buena idea, —Viendo su perfecta una línea de sombra en la mandíbula de Kellan, haciendo que ángulo correcto masculino sobresaliera aún más, sacudí mi cabeza. —Creo que realmente les gustaría eso, Jenny, — Ella asintió con la cabeza mientras volvía a trabajar en ello, y pensando en el bajista en el que estaba trabajando, me reí un poco. — Deberías hacer un exhibicionista en alguna parte de Griffin. Ella se echó a reír. —Sí, definitivamente, — Apretujando sus cejas pálidas, ella negó con la cabeza. — ¿Qué pasa con él y tu hermana, de todos modos? ¿Están juntos o no? Suspirando como me volví hacia mi fruta deforme, me encogí de hombros — No tengo idea. No actúan como si estuvieran juntos, y ciertamente no son excluyentes si es que lo son, — Mirando hacia atrás hacia ella, sacudí la cabeza. — Pero ellos, um, se ven entre sí, al menos, un par de veces al mes. Jenny asintió, su cabellera rubia colgando sobre los hombros. —Lo sé. Él habla de ello cada vez que lo hacen, — Ella se encogió de hombros. —Una vez le pregunté qué eran y me dijo... Mordiéndose el labio, ella no terminó la frase. No estoy segura de si realmente quería saber nada que Griffin dijera de mi hermana, levanté una ceja. — ¿Él dijo que? —Le pregunté con cautela. Evitando mirarme directamente, ella suspiró y miró a su alrededor. No lo tome como una buena señal. Aunque nadie estaba lo suficientemente cerca para oírla, se inclinó hacia mí de todos modos.

—Él la llamó su… compañera de cogidas— Sus labios se torcieron en una mueca y ella rodo los ojos. Mis mejillas ardían al rojo vivo y el único sonido coherente que podía hacer era uno de disgusto. Al ver mi expresión, Jenny sacudió la cabeza y volvió a su dibujo de lápiz del hombre repugnante. —Sí, lo sé, — sacudió la imagen de él en su papel con el lápiz, — es un imbécil. Ajustando la goma de borrar del lápiz en la cintura de él me sonrió con picardía. —¿Tal vez debería castrarlo? Rompí a reír, toda la habitación de trabajo en silencio, los artistas-enformación se giraron para mirarme. Mis mejillas se calentaron aún más, dejé caer mi cabeza en mis manos y dejé que la risa floja se haga cargo. Sí sólo domar a Griffin pudiera ser tan fácil. Kellan y yo tuvimos la tarde libre juntos, así que después de Arte, me dirigí a su casa. Conduciendo por allí, consideré lo raro que era para nosotros conseguir una noche libre a juego. A menos que yo pidiera por una noche que no estuviera tocando en cualquier lugar, por lo general, no sucedía. Como la escuela estaba empezando mañana y yo era un manojo de nervios al respecto, empecé a preguntarme si Kellan le había pedido a Matt mantener esta noche abierta cuando había alineado los conciertos para el mes. No me sorprendería si lo había hecho. Jenny me dejó en el lugar de él y ella y Kate se despidieron. Yo tenía un coche, el destartalado pequeño Honda, pero Anna había, más o menos, tomado su cargo. Siempre preguntó antes de poder utilizarlo, pero en realidad estaba un poco aliviada de que ella lo tomó mucho. Parecía más como para ella ahora que para mi ex novio. Además, yo era horrible con palanca de cambios. Kellan había salido cuando llegué allí, la puerta principal firmemente bloqueada mientras la sacudía. Como su coche todavía estaba aparcado en la entrada, me imaginé que había tomado ventaja de la hermosa y soleada tarde para salir a correr. Sacando las llaves de mi bolso, hojeé el anillo hasta que encontré la

suya. Habíamos intercambiado llaves no hace mucho tiempo. “El próximo paso” lo había llamado Kellan. Al entrar en su casa, la frialdad de su entrada vacía me golpeó. Puse mi pesado bolso en el suelo con una oleada de alivio. Sabiendo que probablemente iba a terminar pasando la noche aquí, preparé todo lo que necesitaba para mañana-ropa, libros, papel, bolígrafos y lápices. Examinando la bolsa de libros con los ojos entrecerrados, tomé un inventario mental por enésima vez. Justo cuando me preguntaba si había empacado el libro Lit que necesitaba, la puerta principal se Kellan se abrió de nuevo. Le eché un vistazo a él, miré de nuevo mi bolso, luego sacudí mi cabeza hacia él. Había conseguido calor mientras corría y su camiseta estaba envuelta por encima de su hombro. Su cuerpo delgado y tonificado brillaba mientras entraba por la puerta, secándose la cara con el borde de su camiseta. Su respiración era más pesada por su ejercicio y sus abdominales se apretaron y relajaron de una manera atractiva que no podía dejar de mirar. Finalmente lo hice cuando él se rió de mí. —Estás obsesionada, ¿sabes?—se rió, secando el borde de su cabello con su camiseta. Me sonrojé al instante, pensando a que se refería a mí, mirando su cuerpo todo el tiempo, pero él levantó una ceja y señaló mi bolso. —Vas a estar bien. Me relajé, sintiendo mi vergüenza deslizarse lejos. Rodando mis ojos, sacudí la cabeza. —Lo sé. Sinceramente, no sé porque se me retuerce el estómago tanto. Sonriendo, se giró y cerró la puerta. Mis ojos se movieron por su espalda desnuda a los pantalones de pista sueltos que tenía, pero me las arreglé para volver de nuevo a su cara cuando se dio la vuelta de nuevo. —Sé exactamente cómo conseguir tu mente fuera de ello. Disfrutando de la mirada juguetona en su ojo, incliné mi cabeza mientras se acercaba a mí, arrojando sus brazos alrededor de mi cintura. — ¿Oh?—Le pregunté, ligeramente descansando mis dedos en su pecho húmedo, su piel, deliciosamente suave al tacto. Con una sonrisa ladeada, él levantó una ceja y bajó la mirada a mi cuerpo — Sip—Junté mis cejas al ver la expresión divertida de su rostro. Riendo, soltó mi cuerpo y me besó la mejilla. —Déjame limpiarme primero.

Al verlo pasar a mí alrededor para ir arriba, asentí, mis labios aun retorciéndose mientras me preguntaba exactamente con que vendría para ocuparse de mí. Si dejar de reír al ver mi expresión, golpeó mi trasero antes de saltar por las escaleras de dos en dos. Sonriéndole, negué con la cabeza y entré en la sala de estar para distraerme de la idea de él en la ducha. Se hizo un poco difícil de hacer cuando escuché el agua encenderse. Tuve que encender la televisión y obligarme a estar repentinamente interesada con la vida vegetal marina. En el momento en que realmente estaba interesada en los ecosistemas estuarios, incluso inclinándome sobre mis rodillas mientras me concentraba en la pantalla grande de Kellan, él finalmente volvió a bajar. Girando un mechón de cabello alrededor de mi dedo, no lo escuché al principio. No acostumbrado a ser ignorado, gruñó y se inclinó para besarme el cuello. Me sobresalté cuando sus labios rozaron mi piel, entonces sonreí y cerré mis ojos. Incliné mi cabeza para darle un mejor acceso. — ¿Es así como me vas a distraer?—le pregunté humildemente, empezando a sentir como si podría distraerme de esa manera toda la tarde. Riendo entre dientes profundamente en su pecho, agarró mi cintura y me sacó del sofá en un rápido movimiento lúdico. —No—Sonriendo, movió la punta de mi nariz con su dedo. —Tengo una idea mejor. Tomando la vista de él vestido con mi camisa azul profundo favorita, un color que hacía que sus ojos parecieran imposiblemente hermosos, fruncí mis labios. — ¿No estás interesado en….jugar conmigo?—Realmente pensé que sería un plan. Sus labios se curvaron en una sonrisa que gritaba sexo, pero negó con la cabeza. —Oh, tengo la intención de jugar contigo—Riendo, me agarró la mano y me llevó a la cocina. Por encima de su hombro, añadió. —Simplemente no de la forma en que estabas pensando —Sentándome en su mesa, se inclinó sobre el respaldo y me besó la mejilla. —Al menos, no todavía, de todos modos. Cuando sacudí mi cabeza y junté mis cejas, preguntándome qué diablos estábamos haciendo, empezó a hurgar en sus cajones de la cocina. Tarareando para

sí, una pequeña sonrisa permanente en su rostro, su cabello, maravillosamente desordenado y un poco húmedo alrededor de los bordes, abrió y cerró cada cajón de trastos que tenía. Cuando estaba a punto de preguntarle qué diablos estaba buscando, finalmente hizo un ruido alegre y agarró algo metido en el fondo de un cajón repleto. Con una sonrisa torcida en su rostro, me miró de nuevo en su mesa y levantó la mano para mostrarme lo que había encontrado. — ¿Jugar a las cartas?—Sonriendo, sacudí mi cabeza. — ¿Estamos jugando al pináculo5 toda la tarde? Frunciendo el ceño, levantó una ceja — ¿Pináculo? ¿Tenemos sesenta?—Su sonrisa volvió, abrió el mazo de cartas, tirando la chaqueta de nuevo en la barra. Barajando las cartas, se sentó frente a mí en su mesa. —No, estamos jugando póker. Sacudiendo mi cabeza, murmuré. —Realmente no soy tan buena en el póker. Su sonrisa se iluminó magníficamente. —Bueno, eso es realmente perfecto, porque estamos jugando strip póker. Ruborizándome toda, inmediatamente me puse de pie. Riendo más fuerte, él agarró mi mano. —Vamos, será divertido—Levantó las cejas sugestivamente. — Te lo prometo. Sabiendo que mi cara era de un color rojo brillante, poco a poco me volví a sentar. —Kellan…no lo sé… Recostándose en su silla, miró mi cuerpo frente a él muy despacio. Cuando llegó a mi cara, preguntó — ¿Alguna vez has jugado? Suspiré y me encogí de hombros. —No.

5

Es un juego de naipes basado en realizar combinaciones que surgió en España, aunque simultáneamente apareció en Italia donde se denomina pinaccolo, el juego surgió en la década de los 1940. Parecido al remigio y similares, las combinaciones de cartas posibles son escaleras o series de cartas iguales. El juego es para 4 jugadores que jugarán en 2 parejas y se juega con 2 barajas americanas de 52 cartas más dos jokers cada una, para un total de 108 cartas.

Sonriendo, asintió con la cabeza, todavía barajando las cartas. —Bueno. Entonces será una nueva experiencia para ti —Inclinó su cabeza, su labio encrespándose perfecto. —Y me gusta darte nuevas experiencias. El rubor en mis mejillas corrió por mi cuerpo mientras él me miraba fijamente. De repente quería jugar más de lo que nunca había querido nada. Ni siquiera podía recordar de lo que me estaba distrayendo, y supuse que ese era el punto. Metiendo mi cabello detrás de mis orejas, señalé con mi pulgar a las ventanas de su cocina, abiertas. — ¿Qué pasa con…tus vecinos? Él se encogió de hombros. — ¿Qué pasa con ellos? Alejándome del calor en sus ojos, tragué —No quiero que ellos me… miren. Riendo con voz ronca, se levantó y bajó algunas persianas enrolladas en la parte superior de las ventanas. Cuando se cerraron, se sentó y levantó una ceja. — ¿Mejor? Asentí con la cabeza, sin creer que en realidad estaba considerando esto. Sonriéndome, se echó a reír de nuevo. — ¿Te haría sentir mejor si te digo que no soy muy bueno tampoco?—Riendo más, negó con la cabeza —Generalmente soy el primero desnudo. Mis ojos se abrieron cuando miré todo su cuerpo. — ¿Tú has jugado?—Le pregunté, bastante estúpidamente. Era con Kellan con quien estaba hablando después de todo, el hombre que solía tener tríos como eran la orden del día. Por supuesto que había jugado strip póker. Probablemente había jugado mucho más juegos intensos en los que no quería pensar. Él sólo sonrió y asintió con la cabeza a mi pregunta, con la cara divertida. Luego empezó a repartir las cartas y explicar las reglas. Suspiré escuchándolas, entonces mentalmente me di las gracias por llevar un montón de ropa liviana hoy. En el transcurso de la tarde, perdí mis zapatos, calcetines, jeans y todas menos una de mis camisetas manga corta. Kellan no estaba mejor, al haber perdido su camisa en la primera parte, y sus pantalones vaqueros en un mal farol. Gracias a Dios las chicas, generalmente, llevaban más ropa que los chicos. Más relajada que

cuando habíamos comenzado este pequeño juego, me reí cuando lo vi llegar a quitare el último calcetín restante, estableciendo mi par de Reinas en un triunfo. Sacudiendo su cabeza, murmuró. —Superado por la Reina….la historia de mi vida. Riendo, besé el aire y luego abordamos otra mano. Recogiéndolas fuera de la mesa, él avivó las cinco cartas pulidas en su mano mientras las estudiaba. Kellan había querido jugar el póker tradicional, no al estilo que está de moda en la televisión ahora. Al igual que su coche, a Kellan le gustaban los clásicos. Su rostro era inexpresivo mientras e recostaba en su silla. No es que realmente notara su rostro. Su pecho desnudo era demasiado atractivo. Se veía muy cómodo estando casi desnudo contra el refrigerador. Traté de hacer coincidir su informalidad, ya que yo estaba todavía mucho más vestida de que él estaba, pero era extraño estar sentada en la mesa de desayuno en sólo mi ropa interior. Jugué con el collar en mi garganta mientras estudiaba las cartas en mi mano. No estaba mal, un par bajo, pero tampoco era estupendo, tendría que tener tres en mi turno, y esperar lo mejor. Al levantar la mirada, encontré a Kellan mirándome con una pequeña sonrisa en sus labios. Arqueó una ceja. — ¿Nerviosa? Sus ojos brillaron en mi collar y al instante dejé de jugar con él. Tanto para decir, si bien, la idea de quitarme la camiseta me ponía mucho más nerviosa que mi falta de cartas. Por supuesto, si ganaba la mano, la próxima pieza de ropa de Kellan era esos boxers negros encantadores que le gustaba usar. Y estaba bastante segura de que no llevaba dos pares hoy. Sonriendo sin esfuerzo, negué con la cabeza. — ¿No?—Miré su cuerpo y levanté mi ceja. — ¿Tu? Mordiéndose el labio, negó con la cabeza —Nop. De hecho, no necesito más cartas. ¿Y tú? Contuve el ceño que sentía que venía. Realmente no tenía la mejor mano, sólo un par de tres. Kellan sabría eso si yo trataba con más cartas. Realmente no quería darle esa satisfacción, sobre todo cuando sus labios comenzaron a curvarse en una petulante sonrisa seductora. Levantando mi barbilla, me recordé a mí

misma que Kellan era horrible en este juego y que, probablemente, no tenía nada. Sonriendo suavemente, negué con la cabeza. —Nop, estoy bien. Corrió su lengua por su labio inferior, luego paso sus dientes sobre él. Era locamente caliente, y mi boca se abrió un poco. —Sí, lo sé —Susurró, poniendo las cartas sobre la mesa. A ciegas, puse las mías hacia abajo, también. Todavía mirando su boca, no me di cuenta lo que él tenía. Cuando se rió entre dientes, finalmente me sonrojé u bajé la mirada. —Mierda—Sacudiendo mi cabeza, me quedé mirando su par bajo…de cuatros. Él me había hecho creer que era un farol, y por desgracia, había caído en él. Suspirando, le di mis ojos tristes. — ¿En serio? Riendo, se echó hacia atrás y cruzó los brazos sobre su pecho. —Un trato es un trato, Kiera. —Su sonrisa no lo dejó, él descaradamente se quedó en mi pecho. Suspirando de nuevo, arranqué la tela cerca de mi cintura. No era como si no me hubiera visto antes, no era como si no tuviera todavía mi sostén, pero había algo angustioso sobre casualmente quitarme la ropa en plena luz del día, con Kellan mirando agujeros a través de mí, pero no estando cerca de mí. S eme aceleró la respiración. — ¿Cómo pudiste convencerme de esto?—murmuré, levantando la tela por encima y sobre mí. Cuando mi plano, blanco y práctico sostén de algodón quedó expuesto, los ojos de Kellan empezaron a arder. Pasando mis manos a lo largo de mis brazos, resistí la tentación de esconderme. Ayudó el hecho de que Kellan parecía que llevaba la ropa interior más sexy del planeta, como si mis curvas leves fueran lo más voluptuosas que había visto nunca. Finalmente escudriñando mi cara, su sonrisa se volvió diabólica. —Me encanta este juego. Riendo un poco, le tiré mi camiseta. Justo cuando él estaba inhalándola, con una sonrisa boba en su cara, sonó el timbre de la puerta. Inmediatamente traté de arrancársela de nuevo, pero él se puso de pie con ella y dio un paso lejos de mí. Su rostro se iluminó cuando la puso sobre le mostrado. —Oh, bueno. La comida está aquí.

Cruzando mis brazos sobre mi pecho y las piernas una sobre la otra, estaba inmediatamente consciente de lo poco que llevaba puesto. Mientras Kellan estaba alto y erguido, con las manos en sus caderas, parecía ajeno al hecho de que sólo una pieza de oscura tela suelta lo estaba escondiendo lejos del mundo. — ¿Qué comida? ¿De qué estás hablando?—Chillé, sintiendo el calor en mis mejillas. Sonriendo, el inclinó la cabeza hacía mí. —Pensé que podrías estar teniendo hambre, así que ordené una pizza en tu última visita al baño. Mientras lo miraba con la boca abierta, él se giró y volvió a salir de la cocina. — ¡Kellan!—Él me miró y lancé una mano a su glorioso, pero por sobre todo desnudo, cuerpo. Sus manos palmearon su pecho y luego sus caderas. —Oh…cierto— Sonriendo, se acercó a la pila de ropa cerca de la mesa. Yo esperaba que diera un paso dentro de sus vaqueros y se los pusiera, pero sólo los revolvió hasta llegar a sus bolsillos. Segundos después, sacó su billetera. —Probablemente debería pagarlas, ¿Uh? Farfullé algo ininteligible, y él se inclinó y me dio un breve beso. Mientras mi mano todavía estaba haciendo señas a la extensión suave y musculosa de piel que estaba mostrando, terminó de pie y corrió a agarrar nuestra comida…en tal sólo sus boxers. Sacudiendo mi cabeza, agarré su camisa con mis pies y la levanté por encima de mi pecho. No era como si pudiera ser vista desde la puerta de entrada, pero si veían a Kellan así, bueno, entonces probablemente asuman que él no estaba a medio vestir solo. Eso me hizo sentir el calor en mis mejillas y hundí mi cabeza entre mis manos. Bueno, eso es lo que me pasa por estar con un hombre que no tenía ni idea de lo que significa ser consciente de sí mismo. Él sabía que lucía bien, y no le importaba quién más lo sabía también. Algunos días, daría cualquier cosa por ese tipo de confianza. Sí, eso también estaba en mi lista de cosas por trabajar. Le oí abrir la puerta y saludar a alguien. Entonces oí reír…risita femenina. Suspirando, sacudí mi cabeza. Por supuesto que la persona de la pizza sería una chica esta noche, la noche en que Kellan decidí abrir la puerta en sus calzoncillos.

Me lo imaginé recostado contra el marco, cada músculo maravilloso distinto y definido mientras la chica de la pizza babeaba sobre nuestro pepperoni. Por lo menos mi nombre en el pecho sería distinto y definido para ella, también. Los siento, chica, pero el hombre caliente entregándote un billete de veinte ahora me pertenece a mí. Mira, lo dice allí mismo, en su pectoral. Sonreí y rodé los ojos para mí misma. La sonrisita nunca paró el tiempo que ella estuvo aquí, y pareció una eternidad mientras yo esperaba. Cuando la puerta se cerró y Kellan se paseó de nuevo en la cocina, con la caja de pizza en la mano, su sonrisa era hermosa. Se desvaneció un poco cuando vio que me había cubierto con su camisa en su ausencia. Me señaló, con una caja pequeña en la otra mano. —Uh-uh. Eso es hacer trampa. Tienes que permanecer desnuda como estabas cuando me fui. Rodé mis ojos, y dejé caer su camisa en el suelo. — ¿Incluso cuando estabas coqueteando con la chica de la entrega? Apoyando la caja más grande en el mostrador, torció los labios hacia mí. — No estaba coqueteando. Decidiendo tratar en esa confianza en sí miso que rezumaba de él con tanta fluidez, me puse de pie. Sus ojos viajaron hacia abajo y miró todo mi cuerpo, su sonrisa de la tarde fuera. — ¿No lo estabas?—Llegando de pie frente a él, me recosté en mi cadera e imité una pose que cada modelo de ropa interior sexy utiliza. Señalando la caja más pequeña en su mano, le pregunté. —Entonces, ¿Qué es eso? Encogiéndose de hombros, se mordió el labio. —Ella tenía algunos palitos de pan extra. Nos dijo que podíamos tenerlos si queríamos. Negué con mi cabeza y él rió entre dientes. Apoyando rápidamente la caja, sus brazos fueron alrededor de mi cintura, tirando de mí apretada en su cuerpo. Entrelacé mis brazos alrededor de su cuello mientras sus labios viajaban de mi garganta a mi oído. —No puedo evitar que las mujeres me encuentren atractivo. — Su boca bailaba sobre la mía, suave y ligera como una pluma, mientras que su mano se metía dentro de mi ropa interior, ahuecando mi trasero. —Pero yo sólo te encuentro atractiva a ti —Murmuró.

Respirando mucho más fuerte, junté mi boca a la suya. Él podría haberle dado una vuelta en el aire por esos palitos en este momento, y a mí no me habría importado. Bueno, está bien, me habría importado, pero lo hubiese dejado ir. Él puede ser el objeto del afecto de muchas personas, pero yo era el objeto del suyo. Justo cuando estaba pensando en remover la última pieza de su ropa, él se alejó de mí. Agarró mi mano, me hizo girar lejos de él, y luego de regresó a él. Riendo, mi mano tocó su pecho por un momento antes de que me girara lejos otra vez. Su risa se unió a la mía, y sólo con el regocijo de nuestra alegría como música, bailamos por un momento en su cocina…en nuestra ropa interior. Nunca volvimos a nuestro juego después de eso, simplemente arrebatamos rebanadas de grasa entre caídas y giros. Comiendo y riendo, Kellan barrió completamente cualquier nervio persistente que tenía sobre la mañana siguiente. Arrasó completamente cualquier idea de auto-conciencia también. Para el momento que pasamos una cuantas rodajas dentro de nuestra tarta y por medio de algunos palitos de pan ganados duramente, estaba temblando mí modestamente cubierto botín para Kellan. Casi en la histeria cuando él eligió copiar mis movimientos, disfruté sentir, finalmente, una pequeña mota de su confianza. Y él era la razón por la que lo sentí. Su mirada, su tacto, su sonrisa, su risa, nunca nadie me hecho sentir…adorada….absolutamente como él lo hacía. Sentí como si pudiera hacer cualquier cosa mientras bailaba en esa cocina y sabía que, sin lugar a dudas, realmente iba a estar bien mañana.

Capítulo 4 Rumor Traducido por Auroo_J & SOS thelovestory Coregido por Mariaph

Me desperté a la mañana siguiente, mucho antes de lo que me proponía. Un pequeño temblor de nervios en mi estómago me dijo que estaría haciendo algo potencialmente embarazoso hoy. Empujé la sensación de nuevo mientras me sentaba. A diferencia del sueño del que acababa de despertar, yo no estaría tropezando en frente de la clase de hoy. No, la única especie de vergüenza que sentiría sería al caminar por los pasillos con una estrella de rock. Estaba bastante segura de que Kellan sentiría la necesidad de caminar conmigo a mi primera clase, como si yo fuera una estudiante de kínder yendo a la escuela por primera vez, pero eso estaba bien. Tenerlo al lado atraía toda la atención a él, y a él no le importaba ser el punto focal de todo el mundo. Mirando alrededor de la habitación vacía, me pregunté dónde estaba la estrella de rock. De pie, me puse mi ropa interior y agarré una de sus camisetas de su cajón. Olía increíble cuando la deslicé sobre mi cabeza y consideré brevemente llevarla a la escuela conmigo. Mi primera clase de hoy era Literatura Inglesa con un enfoque en la vuelta del feminismo del siglo, ¿pero sin duda esos ya hace largo tiempo fallecidos, escritores con visión de futuro entenderían el atractivo de la ropa de Kellan Kyle? Sabiendo que me había levantado demasiado temprano, horas antes de que tuviera que estar lista, me fui abajo a donde mi novio más que probablemente estaba. No en vano, lo encontré en la cocina, perfecto y causal, vestido con pantalones vaqueros desgastados y una camisa ligera. Estaba apoyado en el mostrador mientras preparaba el café. Con el aroma de café mezclándose con el olor maravilloso de él, me sonrió y me acerqué a donde él me estaba mirando. Antes de que pudiera decir nada, dijo unas de mis palabras favoritas.

—Buenos días. Envolviendo mis brazos alrededor de su cintura, me acurruqué en su pecho. —Buenos días. — Aun siendo una hora indecente, bostece después de mi saludo. Riendo, froto mi espalda. —No tienes que despertar conmigo. Puedes dormir hasta que inicie la escuela. Descansando la barbilla en su pecho, me asomé hacia él, sus ojos azules oscuros parecían completamente descansados, intensos y vivos con pasión esperando ser alimentada, justo debajo de la superficie. —Si estas despierto, quiero estarlo también. — Levantando mis cejas, agregué, — ¿Por qué te levantas tan temprano, cuando no tienes ningún lugar a donde ir? Suspirando suavemente, apartó la vista de mí. —Bueno, vamos a decir que mi infancia me entrenó para despertar al amanecer. — Mirando hacia de nuevo hacia mí, él se encogió de hombros. —El despertar por mi cuenta era preferible a ser despertado. — Sacudiendo la cabeza, él en voz baja añadió: —Creo que el hábito se me pegó, ahora me parece que no puedo dejar de despertar temprano. Me mordí el labio, odiando lo que habían hecho con él a una edad tan temprana, odiando que aún le afectara, incluso años más tarde, incluso con los abusadores muertos y desaparecidos. Sintiendo la melancolía del recuerdo filtrándose a sus ojos, sacudí mi cabeza y me obligué a sonreír alegremente. — Bueno, me alegro de que lo hagas. Mañanas tranquilas contigo son algunos de los mejores recuerdos que tengo. Su triste sonrisa se ensanchó en una pacífica mientras corría algunos dedos por mi pelo. —Yo también, — susurró. — Siempre tenía ganas de que vinieras a verme. — Se encogió de hombros. —Incluso si era sólo por un tiempo, todavía me hizo sentir como si estuviéramos... juntos. Su sonrisa comenzó a desvanecerse y extendí la mano para ahuecar su cara. — Lo estábamos, Kellan. Estuvimos juntos... incluso si era sólo por un rato. Los recuerdos de todos nuestros momentos robados juntos pasaron sobre mí, mientras tocaba su cara, riendo con él, las conversaciones tranquilas,

sujetándolo, ser sostenida por él, estar enojada con él, teniendo unos celos enfermizos sobre alguna prostituta con la que había estado la noche anterior, a pesar de que yo no tenía derecho a estarlo. Enamorarme de él... La mayor parte de ello había comenzado aquí en la cocina, esperando a que la cafetera sobre el mostrador terminara la preparación. Perdida en los recuerdos, perdida en la profundidad de color azul oscuro de sus ojos estudiado los míos, casi salté fuera de mi piel cuando sonó el teléfono. Kellan sonrió y se rió de mí mientras mi corazón se aceleró un millón de millas por hora. Le di un golpe en el pecho mientras me empujaba suavemente hacia atrás y se acercaba a la cosa molesta. El estridente sonido se detuvo cuando cogió el mango con cable. —¿Hola? — Echándose hacia atrás, Kellan me sonrió mientras tomaba algunas respiraciones profundas y calmantes. Entonces sus ojos se dirigieron a mirar por la ventana mientras escuchaba la voz en la otra línea. — Hey, Denny, mucho tiempo, sin oírte. Mis ojos se abrieron mientras escuchaba a mi novio saludar a mi ex -novio. Era... extraño. Sabía que todavía hablaban, yo todavía hablaba con Denny demasiado, sólo rara vez sucedía cuando yo estaba en la habitación. Inclinando la cabeza, consideré dejar a Kellan tener una conversación privada con el hombre que yo sabía que él todavía se considera su familia, a pesar de todo. Al igual que mi cuerpo se volvió, la voz de Kellan me detuvo. —Sí... ella está aquí... espera. Me volví de nuevo a Kellan sosteniendo el auricular del teléfono verde para mí. Encogiéndose un poco, me susurró: —Llamó aquí por ti. Su rostro y su voz eran suaves cuando él lo dijo, pero pensé que vi un ligero incremento en su frente, y me pregunté cómo se sentía realmente sobre mí sin dejar de hablar de Denny. Sabiendo que no tenía nada de qué preocuparse allí, ya que Denny y yo estábamos completamente terminados, por no hablar distanciados por miles de kilómetros desde que Denny estaba de vuelta a casa en Australia, me sonrió tranquilizadoramente y cogí el teléfono. Kellan se quedó dónde estaba en el mostrador, sin hacer ningún intento por darme privacidad.

Yo podía entender por qué. Las mariposas en mi estómago estallaron de nuevo mientras llevaba el receptor a mi oído. Había pasado un tiempo desde que había hablado con Denny, un par de meses en realidad. El tiempo de separación me estaba haciendo nerviosa para hablar con él de nuevo. Bueno, eso y Kellan pie a un pie de distancia de mí. Recordando que Denny era todavía un buen amigo de los dos, me relajé mientras lo saludaba. — Buenos días, Denny. Él se rió, el sonido al instante llevándome de regreso a las incontables tardes perezosas que habíamos pasado juntos en Ohio. Apretó mi corazón un poco. Terminado o no, todavía lo echaba de menos. —En realidad, es de noche aquí. ¿Te he despertado? Su acento era más pronunciado ahora que estaba de vuelta en casa. Era delicioso al oído y sonríe y me reí de su comentario, recordando el cambio masivo de tiempo entre nosotros. —No, Kellan y yo ya estábamos despiertos. Me mordí el labio, también recordando que él me había llamado aquí, y había preguntado si estaba despierta, lo que significaba que pensó que había pasado la noche, lo que significaba que probablemente suponía que también me acosté con Kellan, en el sentido figurativo. Y tendría razón, si pensaba que eso. Lo odiaba pensado en ello, al igual que yo todavía odiaba pensar en él con su actual novia, una dulce mujer llamada Abby con la que había estado por un tiempo ahora, más del que Kellan y yo habíamos estado juntos oficialmente. No reaccionó a mí estando junto con el hombre que me había robado lejos de él, sin embargo. Kellan, sin embargo, sonrió diabólicamente. —Ah, bueno. ¿Me lo he perdido? — Preguntó Denny con ansiedad. Fruncí el ceño y sacudí la cabeza. —¿Perderte qué? — Kellan repitió mi gesto y me encogí de hombros hacia él. Denny llenó rápidamente los espacios en blanco para mí. — Tu primer día de regreso a la escuela. ¿Es hoy, o me lo he perdido?

Mi boca se abrió cuando entendí por qué estaba llamando. — ¿Has llamado sólo para desearme buena suerte en mi primer día de clases? — Se llenaron de lágrimas mis ojos de que él siguiera siendo tan dulce conmigo. Él no debía, no después de todo lo que había hecho con él. Él debía maldecir mi nombre y prometer venganza eterna sobre mí. Pero ese... no era Denny. Le oí despejarse la garganta y lo imaginé pasando una mano por su perfecto cabello oscuro, una sonrisa tonta en su hermosa cara. —Bueno, sí, ya sé lo nerviosa que te pones acerca de esas cosas. — Hizo una pausa y mi garganta se secó, sorprendida y asombrada por su nivel de perdón. Kellan entrecerró los ojos ante mi reacción, pero no dijo nada. En el silencio, preguntó Denny, —¿No debería haber llamado, Kiera ? ¿Esto es… raro? Tragando repetidamente, negué con la cabeza. —No, no, lo siento. Sí, por supuesto, debiste llamarme. Y no, no te lo perdiste, y sí, estoy un poco nerviosa. — Sin gustarme la tensión que se había acumulado, le dije todo eso muy rápido. Kellan cruzó los brazos sobre su pecho e inclinó la cabeza, pero Denny rió. —Oh, bueno, bueno. Bueno, yo sólo quería desearte suerte, y hacerte saber que estaba... pensando en ti hoy. Se aclaró la garganta otra vez mientras yo parpadeaba las lágrimas otra vez. Dios, era demasiado bueno de una persona. A veces pensaba que yo era una idiota por hacerle daño alguna vez. De acuerdo, todo el tiempo pensaba que era una idiota por hacerle daño. —Gracias, Denny... por recordarlo. Eso fue increíblemente amable de tu parte. —Me sentí ruborizar mientras me asomaba hacia Kellan. Inhaló y rápidamente desvió la mirada. Sentí que la vieja culpa lavar sobre mí. Y justo cuando pensaba que nunca tendría que sentirme culpable de nuevo también. Suavemente, Denny respondió con, —No hay problema, Kiera. Sé que Kellan, — tragó después de decir su nombre, — esta, probablemente, haciendo mucho para ayudarte a salir hoy, así que probablemente no necesites escucharlo de mí, pero, buena suerte. Sin saber de qué otra manera de responder, sólo susurre: —Gracias, Denny. — Kellan, todavía sin mirarme, dio un paso atrás.

Inmediatamente le agarre el brazo. Hizo una pausa, pero aun así no volvió a verme. Denny se rió un poco en el receptor. —Uh, y dile a tu hermana lo siento por mí. Llamé allí primero y estoy bastante seguro de que la desperté. Sonriendo, me reí. A Anna no le gustaba que la despertaran temprano en la mañana. —Sí, voy a estar segura de hacer eso. — El brazo de Kellan bajo mis dedos se volvió rígido, pero se quedó dónde estaba, mirando a la cafetera como si fuera la cosa más importante en el universo. Odiaba que esto lo estuviera molestando, pero no debería. Denny y yo ya no éramos nada, y él lo sabía. Acaricie con dulzura su brazo con el pulgar mientras Denny se rió y dijo: — Bueno, Abby y yo estamos en una fiesta del trabajo, por lo que debo ponerme en marcha. Ella me fileteara si me quedo en el teléfono toda la noche. Riendo suavemente, le dije: —Está bien. Saluda a Abby de mi parte, y diviértanse. —Después de que él respondió que lo haría, me alejé de Kellan, inclinando mi cabeza lejos de él. —Hey, muchas gracias por acordarte, Denny... eso significa mucho para mí. — Antes de que pudiera responder, agregué, — Lo siento mucho, Denny, por todo. Inhaló y estuvo tranquilo un momento y luego, —Sí, lo sé, Kiera. Que tengan un buen día en la escuela. Voy a hablar contigo más tarde, adiós. Cerré los ojos por un segundo, exhalando, —Adiós. Colgando el teléfono, mantuve los ojos cerrados mientras me volvía de nuevo a Kellan. Cuando los abrí, él seguía mirando a la olla de café oscuro ahora llena. Aunque su rostro estaba en blanco, una infinidad de emociones fueron cambiando a través de sus ojos. Tomó otro largo segundo, y finalmente me miró. Sonreí alentadoramente, me apartó un mechón de pelo de la frente. —Oye, ¿estás bien?

Él asintió con la cabeza, con una sonrisa iluminando su rostro a la perfección, pero no sus ojos. —Por supuesto, estoy bien. Denny llamó para desearte suerte, eso estuvo muy bien de su parte. No había ni rastro de celos o sarcasmo en su voz, pero los oí de todos modos. Suspirando, pase mis brazos alrededor de su cuello. —Sabes que no quiere decir nada, ¿verdad? Tú sabes que te amo, y Denny no es nada más que un amigo ahora, ¿no? —Busqué en sus ojos mientras su sonrisa vaciló. —¿No es así? Empezó a mirar hacia la olla de nuevo y tome su mejilla, haciéndolo mirarme. Su sonrisa volvió, perfectamente natural. —Sí, lo sé, Kiera. — Con una voz más suave, añadió: —Yo sé exactamente lo que tú y Denny son No del todo segura de lo que quería decir con eso, me decidí a tomarlo en serio. Inclinándome hacia arriba, le di un suave beso. —Bueno. Porque, a pesar de que es importante para mí, tú eres más importante, y no quiero que hablar con él te haga daño. Sus ojos se agrandaron mientras miraba hacia mí, como si realmente se sorprendiera al oírme decir eso. Me dolía el corazón un poco de que todavía no entendiera, lo había elegido a él, yo lo amaba. Besándolo de nuevo, le susurré, —Sé lo que estás pensando, y tú estás equivocado. No eres mi segunda opción. Podría haber huido con él, pero me fui contigo.

No

podría

vivir

sin

ti.

Te

escogí.

Te

amo.

Tragando, sus ojos buscaron los míos humedecidos. —Todavía se siente... irreal... supongo. No estoy acostumbrada a ser... amado por alguien. Sigo esperando a despertar. Mordiéndome el labio, sacudí la cabeza. —Bueno acostúmbrate. Yo no voy a ninguna parte, Kellan. Después del desayuno, Kellan me ayudó a prepararme para la escuela. Bueno, está bien, Kellan estuvo tendido en su cama y se quedó mirando mientras me vestía. Yo ya había tenido que decirle que no podía ayudarme en la ducha. Firmemente señalándolo a quedarse en sus almohadas, procedí a ponerme mi

sujetador debajo de mi toalla. Kellan negó con la cabeza hacia mí, poniendo los ojos en blanco. —Te he visto desnuda, ¿sabes? Ruborizándome mientras me di la vuelta, le dije, —Lo sé, pero simplemente mirarme así es... diferente. Él soltó un bufido y mire por encima de mi hombro hacia él cuando me puse algo

de

ropa

interior

limpia,

también

debajo

de

mi

toalla.

Sonriendo con malicia, levantó una ceja. —Es sólo la piel, Kiera. — Sentándose y pasando rápidamente a la orilla de la cama, donde me alcanzaba, me agarró la rodilla. Su mano comenzó a deslizarse por mi pierna. —Y es demasiado hermosa como para mantenerla cubierta. Amando los escalofríos que estaba enviando a mi cuerpo, pero sabiendo que no podía estar en la cama con él hoy, por desgracia, me aleje de nuevo y señaló a sus almohadas. —No necesito alborotarte más de lo que constantemente estás, dándote un espectáculo. Expertamente me deslice en mis jeans sin dejar de tener la toalla firmemente alrededor de mi pecho, lo vi reír y relajarse de nuevo sobre el colchón. —Bien, — murmuró hoscamente. —Voy a recordar eso la próxima vez que estés mirando mi cuerpo. Me detuve tirando de la blusa de mi bolso y me encontré con su mirada. A sabiendas de que en realidad lo miraba un poco, suspiré y dejé caer la toalla al suelo. Su sonrisa era gloriosa mientras veía mi llano, sujetador de color crema y aparte la mirada, avergonzada y un poco excitada por su atención. Contando rápidamente hasta cinco, pensando que era el tiempo suficiente para que él tuviera una imagen mental decente para el día, me puse mi camisa de botones. Tirando de mi pelo largo de la parte trasera, la mayor parte de él todavía húmedo, puse los ojos en blanco ante el calor en su expresión mientras él seguía mirando mi pecho cubierto. Hombres. Aclarando mi garganta finalmente traje su vista hacia arriba. Encontrando su mirada conmigo, sonrió diabólicamente. —Bueno, ahora estoy excitado y no puedes irte. Sólo vas a tener que quedarte aquí conmigo hoy.

Riendo, me incliné sobre la cama para darle un beso. Parecía pensar que era una luz verde y agarró mi cuerpo, tirando de mí en la parte superior de él. Riendo en su boca mientras nos movíamos suavemente contra el otro, estaba agradecida de que su estado de ánimo había mejorado desde la conversación de esta mañana. Realmente no me gustaba que estuviera molesto sobre Denny, sobre todo porque él no tenía ninguna razón de estarlo. Lo entendí sin embargo. Le había hecho daño tantas veces mientras había estado con Denny. A ambos de ellos realmente. No tenía ganas de hacerle daño alguna vez a un hombre nuevo. A medida que nuestro beso se hizo más intenso, el cuerpo de Kellan empezó a decirme que en realidad no había estado bromeando acerca de estar en el estado de ánimo. De mala gana me aparté de su boca. —Me gustaría poder quedarme contigo. — Con el ceño fruncido, me enfurruñe. —No estoy realmente esperando con interés el día de hoy. Suspirando, tomó mis mejillas y buscó mis ojos. —Algún día, voy a conseguir que te sientas como la mujer segura de que estaba haciendo cabriolas alrededor en su ropa interior la noche anterior, todo el tiempo. — Pasando la mano por mi pelo, agregó. — Eres una mujer hermosa, inteligente, con un novio que te adora. No tienes nada que temer... nunca. Sonriendo, me sonrojé y miré hacia otro lado. —Fácil para ti decirlo, estrella de rock. Tirando hacia atrás, me levanté y encontré mi peine. Pasándolo a través de mis cabellos, lo vi reír y sentarse. —Me pongo nervioso. Le di una sonrisa muy irónica lo dejé a media carrera. Sí, claro. Kellan Kyle nunca estaba nervioso. No alrededor de la gente. No sobre su cuerpo o su aspecto. Él rezumaba confianza en casi todo lo que hacía. Inclinando la cabeza, se encogió de hombros. —No, es cierto. Al principio, solía ponerme nervioso en el escenario. Arrugando la frente, terminé de desenmarañar mi pelo. —Déjame adivinar, ¿te imaginas a la multitud desnuda ahora? Riendo, se puso de pie. —Nah, tuve que dejar de hacer eso... me excita.

Empuje su pecho cuando se acercó a mí, riendo sin querer. —Eres imposible. Sacudiendo la cabeza, rodé mis ojos; él sólo sonrió y se encogió de hombros. —Todos tenemos nuestras debilidades, — murmuró en broma, furtivamente se puso detrás de mí y me abrazo fuerte. —Va a ser genial y te llevare todos los días, si quieres. — Riendo, añadió, — Tal vez voy a sentarme en una clase o dos. Me reí de la imagen de él aburrido a mi lado durante las conferencias. — Dudo que el profesor quiera tus ronquidos durante la clase. — Riéndose más, me besó en el cuello. Suspirando, apoyé mi cabeza mojada en su hombro y cerré los ojos, dejando que su olor llevara paz sobre mí. Había decidido renunciar a usar su camiseta en la escuela, pero tal vez podría conseguir que su olor se impregnara a mi ropa. Mantenerlo conmigo olfativamente. Dios, ¿qué estaba diciendo acerca de no ser

consumida

por

él?

No

pude

evitarlo.

Él

era...

consumidor.

Mucho antes de lo que me hubiera gustado, el tiempo se había acabado para mí para ir a clase. Según lo prometido, Kellan me llevó a la escuela. Su sonrisa era pacífica mientras se recostaba en su asiento, con una mano tendida sobre mi muslo, el otro casualmente sosteniendo el volante. Parecía como alguien que regresaba a una actividad favorita después de una larga ausencia. Me hizo sonreír que llevarme alrededor fuera una experiencia tan agradable para él. Yo creo que la mayoría de la gente se cansa de eso después de un par de semanas. No Kellan sin embargo, él nunca se quejó de todos los diversos lugares a los que me tenía que llevar. Era sólo una de las muchas maneras que mostraba su afecto. Para no haber sido nunca un novio antes, me ha sorprendido constantemente por lo bueno que era en ello. Por otra parte, Kellan era bueno en la mayoría de las cosas que trataba... excepto la piscina... y, como me enteré ayer por la noche, el póker. Sonriendo ante la imagen de él en boxers negros de seda, la pizza en la mano mientras me giraba alrededor de la cocina, yo no me había dado cuenta cuando finalmente se detuvo. Parpadeé y miré a mí alrededor cuando apagó el coche.

La Universidad de Washington. Situada al otro lado de la unión del lago desde el corazón del centro de Seattle, era un campus enorme, más como una ciudad pequeña. Varias de las empresas locales que lo rodeaban sobrevivían únicamente con la afluencia de jóvenes universitarios que entran y salen de esta escuela cada año. Yo había llegado a conocer a esta área muy bien después de mi tiempo aquí. No estaba realmente tan nerviosa por conocer dónde estaba todo, aunque mi clase de ética estaba en un edificio en el que nunca había tenido que entrar el año pasado, era más entrar en una habitación llena de extraños lo que enredaba mis nervios. No era una gran fan de ser el foco de atención de la gente. Lo que hacía caminar junto a Kellan tanto una bendición como una maldición. Fue una bendición, uno, porque me encantaba tenerlo cerca, pero sobre todo porque cuando él estaba a mi lado, la gente tendía a mirarlo. Sólo tenía esa aura. El rostro, el cabello, el cuerpo, la arrogancia, todo en él te hacía notarlo. Y las chicas, generalmente lo notaban mucho. Era una maldición, ya que, ahora que estábamos juntos, él era una fuente de afecto. Nuestro ligero sostener de mano el año pasado paso a los brazos alrededor de la cintura del otro ahora. Mientras se rió de algunos comentarios que mis padres habían hecho la semana pasada acerca de él tener que ganarse la vida de verdad, ya que estar en una banda no era una carrera viable para el hombre con que su hija estaba saliendo, muchos ojos se movieron de él a establecerse en mí. Al igual que en el bar, me dio la sensación de que estaba siendo juzgada mientras caminaba, juzgando si era digna de pertenecer al dios del rock. Y porque Kellan tenía razón acerca de mi falta general de confianza, no pude evitar pensar que me quedaba corta a sus ojos. Levantando mi barbilla, me forcé de mi mente. ¿Qué importaba si un montón de gente al azar no creía que yo era digna de Kellan? Kellan lo hacía, y realmente, ¿qué otra opinión necesitaba? Riendo junto con él, casi me topé con un pequeño enjambre parado en el pasillo.

Kellan me trajo de vuelta justo antes de que me chocara con un hombre que parecía tener más de dos metros de altura. Se cernía sobre Kellan, que era por lo menos un par de pulgadas más de seis pies. El chico de cabello oscuro tenía una gran sonrisa en su rostro mientras señalaba a Kellan. —Hey, ¿No eres tú ese tipo? ¿El cantante de esa banda? ¿Los D-Bag? El rostro de Kellan se relajó de una expresión cautelosa a una sonrisa natural, y no pude evitar preguntarme si había pensado que el tipo iba a comenzar una pelea con él. Hubo un momento en que a Kellan no le importaba demasiado las relaciones de otras personas. —Kellan, sí.... soy un D-Bag6. — Se rió un poco después de su comentario, divertido por el nombre de su propia banda. Negué con la cabeza hacia él, pero el hombre y su pequeño grupo de amigos similarmente altos lo rodearon, con ganas de hablar con el hombre semi – famoso con el que se habían tropezado. Extendiendo la mano, el impresionante fan agarró la mano de Kellan y la sacudió. —¡Estuviste genial en el Bumbershoot, hombre! — Luego el grupo comenzó con los elogios y las preguntas. Ellos siguieron y siguieron hasta que tuve miedo de que fuera a llegar tarde si nos quedábamos más tiempo. Kellan respondió a todas sus preguntas, y dijo corteses gracias a todas sus felicitaciones, entonces expertamente se liberó a sí mismo de la conversación, diciendo adiós mientras él nos giró a caminar alrededor del grupo. Para el momento en que había desocupado con éxito a sí mismo, Kellan había sido invitado al menos a tres fiestas distintas. Sacudiendo mi cabeza cuando nos acercábamos a mi salón de clases, me reí. Mirando por encima de mí, chocó mi hombro con el suyo. —¿Qué? Inclinando mi cabeza, le di una sonrisa torcida. —Mírate, finalmente conseguiste algunos fans masculinos.

6

Tiene doble sentido, por un lado hace mención a su propia banda y por el otro al significado de

nombre de la banda “D-Bag” viene de “Douchebag” que significa algo así como forro, pelotudo, gilipollas, fanfarrón, cretino, guacho, estúpido idiota, mamón, etc…

Riendo mientras abría la puerta para mí, él negó con la cabeza. —Siempre hemos tenido fans masculinos, Kiera. — Levantando una ceja, añadió: —Tú solo elegiste a fijarte en las femeninas. Rozando su cuerpo mientras caminaba por él, me detuve y me incline a su cara. —Bueno, eso es porque se fijan en ti. — le susurré, dejando que mi boca casi tocara la suya. Mordiéndose el labio, le oí gemir un poco. —Mírate... convirtiéndote en una seductora. — susurró. Me sonrojé y de inmediato me aparte de él. Escuché su risa detrás de mí, pero no me volví para mirar. Labios suaves saludaron mi mejilla mientras sus manos se posaron en mis caderas. —Diviértete. — susurró en mi oído. Yo quería suspirar y apoyarme en él otra vez, pero una mujer riendo me recordó que yo no estaba sola con él en su dormitorio. No, yo estaba en frente de un salón de clases, siendo un poco inapropiada con mi novio. Oh bien, al menos él se las había arreglado para no ponerme nerviosa acerca de mi entrada. Con mis mejillas llameando rojas de la vergüenza por nuestro momento privado siendo observados, le di un suave beso y le dije que lo haría. Entonces me dirigí derecho a un asiento en el centro, lejos de las mujeres riéndose por lo bajo mirando el trasero de mi hombre como él saludo y salió de la habitación. Después de un debate apasionante sobre la influencia del sexismo en la temprana literatura feminista, me sentía bien como la lluvia con la escuela de nuevo. Sabía que iba a suceder. Una vez instalada, las cosas siempre iban bien. Era solo el proceso de llegar allí que hacia polvo mis nervios. Después de literatura fue mi clase de ética. Ahora que estaba cómoda, esperaba aquella con ansias, aunque, tenía la sensación de que estaría haciendo una gran cantidad de examen de conciencia en la misma. La ética y yo nos habíamos cruzado recientemente, y no estoy segura de sí caí en el lado correcto de la línea de la moralidad. No, no estoy muy segura de que había fallado miserablemente. Kellan y yo. ¿Tal vez podría hacer un artículo al respecto? Probablemente sería catártico.

Al entrar en el edificio de ladrillo y cemento, así tanto una obra de arte como una estructura funcional, mis ojos se abrieron a través de alguien que no había visto en mucho tiempo, alguien que realmente no estaba tan interesada en ver de nuevo. Al pasar por la puerta principal, vi una pelirroja familiar con apretados rizos con mucho cuerpo, hablando con un par de sus amigas. Reconocí a las tres Candy, y sus dos amigas-espías parlanchinas. Cada una me había molestado sobre Kellan antes. Candy en su mayoría, ya que ella fue la que encontró dormir con él un pasatiempo agradable. Bueno, esa diversión estaba cerrada para ella ahora, y ella solo tenía que conseguir su diversión en otro lugar. Una pequeña sonrisa en mi cara, observe mientras ellas riendo se arrastraron por el pasillo unos pasos delante de mí. Suspiré cuando todas entraron en el salón de clases al cual yo también tenía que entrar. Yo había tenido una clase con Candy antes, en la primavera pasada en realidad, cuando Kellan y yo finalmente habíamos conseguido estar juntos definitivamente. Supongo que tenía otra clase con ella. Y, por supuesto, esta sería la clase que tendría todos los días. Y una clase de ética para arrancar. Alegría. Apuesto a que el universo se estaba riendo a carcajadas ante la ironía. Sacudiendo mi cabeza y poniendo los ojos, entré en la habitación en medio de una pequeña lluvia de mariposas en mi vientre. Se acomodaron rápidamente una vez que las personas ya sentadas miraron, luego volvieron a mirar hacia abajo. Bueno, todos menos tres miraron hacia abajo. Candy y sus amigas continuaron mirando mientras me dirigía a una sección muy lejos de ellas. Sentí los ojos en mi espalda cuando me senté y cogí un cuaderno, garabateando como una loca. Esperé a sentir la presencia de Candy moviéndose para sentarse a mi lado. Cuando por fin sentí un cuerpo acercándose, me estremecí y miré hacia arriba. Era sólo un tipo tradicional, sin embargo. Él me dio una mirada que decía, Bueno, ella no parece ser una habladora, tal vez sea capaz de escuchar si me siento a su lado, entonces se sentó a mi lado. Volví a mi dibujo, contenta de que al menos el ex amorío con Kellan no iba a interrumpir mi aprendizaje. No, ella me dejó completamente sola... todo el camino hasta después de clase.

Mentalmente repasando la explicación del profesor sobre la diferencia entre la ética y la moral, no me di cuenta de ella acercándose al principio. No la note hasta que ella y sus amigas me tenían un poco rodeada. Buscando entre las tres saliendo de la clase junto a mí, suspiré en voz baja y recé para que Kellan me estuviera esperando junto a su coche, y no justo fuera de las puertas delanteras. Acercándose furtivamente a mi lado, Candy inclinó su cabeza hacia mí. — Por lo tanto, corre el rumor de que tú y Kellan Kyle son algo ahora. Como, algo real. Echando un vistazo hacia ella, consideré parar y extender mi mano en una presentación formal, ya que nunca, jamás habíamos tenido una. No obstante, sólo me encogí de hombros y murmure: —Sí. Ella se burló, sus clones como amigas a su alrededor riéndose. —Así que no te molesta que él sea un puto. Deteniéndome en seco, la miré de reojo y me pregunté si podía darle una bofeteada a una chica en el medio de la escuela y no meterme en problemas. Esta era la universidad, ¿no? ¿No era todo acerca de la libertad de expresión? —Él no es un puto. No vuelvas a llamarlo así de nuevo. — Sentí el calor en mi tono y estaba un poco orgullosa de mí misma de que mi voz no temblara en absoluto. Ella puso sus manos en sus caderas, sus amigos moviéndose para estar detrás de ella, como coristas o algo así. —Huh, supongo que tienes razón, — Ella se inclinó, levantó una ceja. —A las putas se les paga. Él lo hace por el gusto de hacerlo. Literalmente tuve que agarrar mis pantalones vaqueros para no derrumbarla de un golpe. ¿En serio? Decidir conseguir ser arrestada por agresión no era una buena manera de empezar el año escolar, me enfurecí por el pasillo. Ella, por supuesto, me siguió. — ¿Qué? ¿No puedes manejar la verdad? Yo sólo quería que fueras consciente de que todavía él se enrolla con todas las chicas que puede, — Ella se

rió, secamente. —No es que el estar contigo lo haya convertido milagrosamente en un buen chico ahora. Los hombres son lo que son, y Kellan es un adicto al sexo. Lágrimas de rabia picaban mis ojos, me gire para enfrentarla. —Tú no sabes nada de él. Tú no sabes nada de lo que él ha pasado. Inclinándome sobre ella, levanté mi ceja. —Sé que te has acostado con él, pero no confundas sexo con intimidad. — Irritada de que le haya permitido llegar a mí, a sabiendas de que ella sólo estaba tratando de sacarme de quicio, jale con brusquedad las puertas delanteras. Por suerte, Kellan no estaba allí. Justo en mis talones, ella espetó: —Oye, te estoy haciendo un favor. ¿Crees que ha cambiado, piensas que él es de repente un hombre fiel, de una sola mujer ahora? ¡Un tigre no cambia sus manchas! Gimiendo mientras corría por las escaleras, le mencione encima de mi hombro, —Un tigre ni siquiera tiene manchas. Consigue bien tus metáforas. Remilgadamente ella marchó a mi lado. —Lo que sea, mi punto es, Tina aquí, — sacudió su pulgar a la rubia caminando a su lado, — lo vio después de un espectáculo en la Plaza justo la semana pasada. —Con una sonrisa satisfecha, ella me tiro de mi codo para mantenerme en el lugar. —Estaba sin camisa y más o menos enrollándose con alguna zorra. Tina asintió con acuerdo, y agregó: —Y en un armario de almacenamiento también... qué romántico. Mirando entre las dos de ellas, sentí hielo fluir a través de mi cuerpo. Él tenía varios espectáculos durante la semana que no eran en el bar de Pete. Él llegaba a casa muy tarde después de esos shows, porque tenía que ayudar a limpiar sus cosas. Podría tener... Negué con la cabeza. No, no después de todo... él no me haría eso a mí. Una persistente voz en mi cabeza añadió: Correcto, ¿Al igual que tu no le harías eso a Denny? Haciendo caso omiso de esa voz, entrecerré mis ojos a las chismosas. —No viste lo que crees haber visto. Confío en él— Con eso, tire mi brazo y me pasee fuera.

Risas tenues me siguieron, junto con, — ¡Sabes, él teniendo tu nombre en su corazón no quiere decir que no esté prestando a otras partes de su cuerpo! Mi boca se abrió mientras miraba hacia ella a su vez. No muchas personas sabían sobre el tatuaje de Kellan. Él era mucho más reacio a quitarse la camiseta en los shows ahora, como si él no quisiera que el mundo viera su arte oculto. Significó mucho para mí que él se sintiera de esa manera. Era privado, entre nosotros dos. ¿Cómo este grupo de chicas sabia sobre el? ¿Tina realmente lo había visto medio desnudo? No quería creerlo, pero mi mente vívidamente lo imagino desnudo, jadeando de deseo, con alguna fan ramera unida a su boca. Entonces me lo imaginé a él cerrando la puerta de la sala de almacenamiento y haciéndole todo tipo de cosas indecorosas a ella. Sentí mi estómago en alza mientras las miraba boquiabierta. Ellos sólo se rieron de mí, Tina dándome una falsa sonrisa de disculpa mientras Candy se encogía de hombros. —Los perros son perros, Kiera —dijo ella, sonriendo dulcemente. Me mordí el labio y me obligué a caminar lejos de ellas, y no correr. Estaban mintiendo... tenían que estarlo. Cuando salí al estacionamiento, vi el negro brillante Chevelle de Kellan de inmediato. Yo también lo vi y al instante comprendí por qué no me había recibido fuera de clase en mi primer día de clases. Estaba rodeado por un grupo de alrededor de cinco chicas. Estaba casualmente apoyado en su coche mientras hablaba con ellas. Ellas se reían, risitas como de trece años mientras él hablaba. Incluso desde la distancia entre nosotros, pude ver la pequeña sonrisa, divertida en su rostro. Después de mi reunión con Candy, se hirvió mi sangre. Mis manos en puños permanentes, me pavonee sobre él. Traté de calmarme, pero en su lugar parecía enojarme más con cada paso. ¿Dónde habían visto ese maldito tatuaje? ¿Dónde estaba él exponiéndose? ¿Estaba siendo ingenua al pensar que lo que tenemos es tan monumental que él nunca se apartaría de él? ¿Él seguía siendo una puta? Riendo de algo que una de las villanas dijo, Kellan volvió la cabeza y me vio. Su pequeña sonrisa se iluminó al verme acercarme, entonces se atenuó cuando

notó la mueca en mi cara. Las chicas risitas no retrocedieron en absoluto, y tuve que abrirme paso a través de ellas para llegar a él. —Vamos. — le espete, no realmente de humor para estar cerca de sus fans otro segundo más. Él asintió con la cabeza, con el ceño fruncido mientras abría la puerta del acompañante. Después de cerrarla tras de mí, le oí decir a su séquito adorado, —Lo siento, pero me tengo que ir. Fue un placer conocerlas a todas— Hubo chillidos y gemidos de decepción mientras caminaba a su lado del coche. Rodé los ojos. Kellan me miró con curiosidad mientras encendía el coche, el rugido del motor a juego con mi mal humor. Levantando una ceja, puso el coche en reversa. Un ojo en mí, y el otro rastreando atentamente a las chicas, para que él no las atropellara mientras nos observaban alejarnos. — ¿Quieres decirme qué ha pasado que te tiene todo cabreada? Apretando la mandíbula, miré a las putillas mirándolo. La mayoría se apartó de mi campo visual, un par devolvió la mirada. —No realmente. — murmuré para mis adentros. Suspirando, él puso su mano en mi muslo. Al instante me pregunté a dónde más esa mano había estado recientemente. — ¿Lo harías de todos modos? — Me volvió a mirarlo, tratando de mantener mi expresión y mi estado de ánimo, incluso. Él frunció el ceño antes de volver a la carretera. —Tú eres la que dijo que deberíamos hablar las cosas... y te ves como si necesitaras hablar algo. Gruñendo, y deseando nunca haberle dicho eso a él, crucé los brazos sobre mi pecho. — Tengo otra clase con Candy este año. Ella se aseguró de saludar después de todo. Yo lo observe cuidadosamente mientras él estudiaba la carretera que conducía a lo largo. Él entrecerró los ojos e inclinó la cabeza; era una expresión adorable de confusión. —¿Candy...?

Rodé mis ojos al él no registrar su nombre inmediatamente. Bueno, cuando tu pequeño libro negro era tan casi tan grueso como las páginas amarillas locales, supongo que tomaba un tiempo filtrar mentalmente a través de él. Un segundo después, mientras suspiraba, el reconocimiento brilló en sus ojos y se asomó por encima de mí. —Oh, cierto... Candy, — Torciendo sus labios, se encogió de hombros. — ¿Qué... Qué dijo Mirándolo completamente, apreté mis manos en mi pecho. Si no lo hacía, estaba segura que lo abofeteaba. — Ella solo menciono un espectáculo que tuviste la semana pasada. Tocaste en la Plaza Pioneer, ¿verdad? Levantó la vista, accediendo a su memoria, o estaba accediendo a la parte creativa del cerebro que componía mentiras de fuego rápido. Mirando hacia arriba y hacia la izquierda significa una, mirando hacia arriba y hacia la derecha significaba la otra. Nunca recordaba cuál era cuál. —Sí, sí lo hicimos, — Él inclinó la cabeza hacia mí. — ¿Estaba allí? Ella no dijo hola. — Agregó la última parte de forma rápida, como si él me estuviera asegurando que él no la había visto. Entrecerré los ojos aún más mientras lo estudiaba. ¿Había tenido sexo la noche anterior con un hombre que estaba teniendo sexo con un montón de personas también? Dios, me enfermaba sólo de pensar en ello. —No, una amiga suya te vio allí... en la parte de atrás. Dije eso sospechosamente y él me miró divertido antes de cambiar su atención de nuevo a la conducción. Encogiéndose, dijo, —Eh, bueno, está bien. — Mirando a escondidas hacia mí, levantó una ceja. — ¿Por qué es que una de sus amigas viéndome hace que te veas como si hubieras chupado un limón? Exhalando de una manera estrictamente controlada, resistí el impulso de golpear la mierda de él. —Porque ella dice que te vio haciendo cosas... con alguien que no era yo Sus ojos se agrandaron mientras me miraba, luego tiro el coche a un lado de la carretera. Tuve que aferrarme a la puerta al moverse tan rápido. Con el coche ligeramente en la acera, frenando de golpe en el parque, y se movió hacia mí.

Su expresión mortalmente seria, ocupó mi atención, podía sentir escozor en los míos mientras mis miedos burbujeaban hasta la superficie. —Yo no estoy haciendo nada con nadie que no seas tú. Lo que ella dijo era mentira, Kiera. Levanté la barbilla, pero podía sentir las lágrimas construyéndose, aumentando hasta que rodaron por mi mejilla. —Ella sabía lo del tatuaje, Kellan. Él tomó mi mejilla, rozando la humedad de mi piel. —Entonces lo vio en otro lugar o alguien le habló de él, porque no estoy enrollándome con nadie, — Desabrochando su cinturón de seguridad y arrastrándose más cerca de mí, apoyó la cabeza contra la mía. — Yo sólo me enrollo contigo. Sólo estoy desnudo contigo. Sólo tengo sexo contigo, Kiera, — Tirando hacia atrás, se encontró con mi mirada. —Yo te elegí a ti. Te amo a ti. No estoy interesado en nadie más, ¿de acuerdo? Asentí con la cabeza, sintiendo más lágrimas deslizándose por mis mejillas. Sentí la verdad en sus palabras, palabras que eran similares a las palabras de consuelo y seguridad que a menudo le daba. Odiaba que una convenida, perra celosa me hubiera hecho dudar de él. Si no hubiera tenido un buen punto no hubiera pasado, pero Kellan tenía una larga, sórdida historia de malas decisiones cuando se trataba de mujeres. No siempre me sentía lo suficientemente especial como para detener ese ciclo de comportamiento. Se inclinó para besarme tiernamente y me sentí más relajada mientras el vertía su corazón en su tacto suave. Saboreando la sal de mis lágrimas entre nosotros, traté de dejar ir la duda. Habíamos pasado por tanto. Yo había visto un lado de él, una vulnerabilidad, que yo estaba segura que ninguna otra chica había visto antes. Estaba segura de que tenía su corazón, y seguramente él no querría arriesgarse a perder su corazón sobre algún dolor estúpido que su cuerpo pudieras estar sintiendo. No cuando él podía satisfacer ese dolor conmigo. No cuando yo lo tenía en mi cama cada noche, y la cama nueva que acababa de comprar para mí el otro día, también. Como nuestro beso recogió calor, nuestros cuerpos cada vez más cerca mientras nuestras respiraciones se aceleraban, quería recordarle lo que podría ser para él, y yo quería que él me recordara exactamente lo que teníamos juntos - un lazo que ningún fanático ansioso podría romper. Sabiendo que tenía un par de horas antes del trabajo, y un apartamento vacío, arrastré mis labios hasta su oreja.

—Muéstrame que me quieres, Kellan. Llévame a casa. Tenía el coche de vuelta en marcha y volando por la carretera un microsegundo más tarde.

Capítulo 5 Un sueño Traducido por thelovestory Corregido por Mariaph

Nunca dejaba de sorprenderme la rapidez con que Kellan Kyle podría cambiar mi estado de ánimo. En un momento podía estar segura de que había cometido un error y que nunca funcionaríamos, y en el siguiente estaría lánguidamente levanta de la cama con él, una tonta, sonrisa de satisfacción en mi cara y los pensamientos de que todo en el mundo estaba correcto y bien. Me sentía de esa manera ahora que le daba un último besito antes de ir a mi cuarto para estar lista para el trabajo. Sacando mi rizador, hice espacio para él en el pequeño mostrador donde los productos de belleza de mi hermana parecían multiplicarse. Escuché a Kellan tarareando en mi dormitorio. Era un sonido reconfortante y mi sonrisa boba se amplió en el espejo. Sacudiendo mi cabeza a mi agotado pelo - apenas- he -tenido sexo, me cepille mis ondas. Kellan acaba de tener una forma de él. Él podría arruinar todo, o podía hacer todo perfecto. Candy estaba tratando de interferir con eso porque ella era la arpía celosa que yo estaba tratando de no ser. La había oído presumir a los estudiantes acerca de haber estado con una estrella de rock antes. Aunque a veces me hubiera gustado que fuera él, adoraba el hecho de que él fuera una especie de famoso por aquí. Ella quería más de esa fama. Estaba bastante segura de que ella saldría con él sólo para unir su nombre a de él. Me enfermaba que algunas personas estuvieran tan obsesionadas con sus quince minutos. Para mí, su fama sólo complicaba las cosas. Sería mucho más sencillo si nadie sabía quién era. Terminando de refrescar mi maquillaje y domando mis cabellos en una coleta funcional -pero- linda, me dirigí a mi habitación. Kellan se había puesto cómodo en el colchón tamaño Queen que ocupaba la mayor parte de mi pequeña habitación. Apoyado en mis almohadas, estaba felizmente frotando sus pies

cubiertos con calcetín. Una vez más, completamente vestido, estaba leyendo una de mis novelas románticas con una pequeña, sonrisa divertida en el rostro. Echando un vistazo a la cubierta, que contaba con algún bronceado, musculoso hombre sosteniendo a una mujer ligera de ropa con su pecho desnudo, le sacudí mi cabeza a Kellan. — ¿Qué estás haciendo? Sin mirarme, su sonrisa se ensanchó. —Estoy leyendo tu porno. Pegándole en su pie mientras caminaba, me burlé, —Eso no es porno... es romance. Resoplando, Kellan me miró. — ¿En serio?,— Mirando hacia el libro, él comenzó a leer un pasaje del mismo. — Ella jadeo en su boca cuando su erección se deslizó contra ella. Él gimió cuando el deseo de ella lo cubrió. Los dos estaban tan listos para estar juntos, la culpa y el remordimiento libres... por fin. Sus piernas envueltas alrededor de él mientras sus caderas lo mecían en su lugar. Cuando él sintió que su propia punta presionaba contra su entrada, la oyó gemir: "Quiero que te entierres en mí, quiero ser consumida por ti”. Me sonrojé por todas partes, recordando el libro que estaba leyendo. Era una escena muy caliente, y por lo general me enciendan un poco. Y la forma en que lo leía era tan sensual... Avergonzada de que él estuviera en lo correcto, arrebate el libro de él, metiéndolo en un cajón de la cómoda. Estaba bastante segura de que la próxima vez que lo leyera oiría la sensual voz de Kellan en mi cabeza. Me hizo doler sólo de pensarlo. Kellan me dio una sonrisa socarrona. — Ves... porno. — Se inclinó hacia delante. —Y porno caliente también. — Señaló a donde había guardado el libro. — No me importaría probar esa cosa en la páginaLo interrumpí, mis mejillas calientes al tacto mientras lo tire de su brazo, tirando de él a sus pies. —Ponte los zapatos, es hora de irse. Se rió de mí cuando se estabilizó. —Sí, está bien... quizás la próxima vez entonces.

Al entrar a Pete con Kellan un poco más tarde, fui recibida por una Kate burbujeante. Dado que Jenny tenía la noche libre, ella era mi cómplice para la noche. — ¡Hola chicos! —Hola, Kate. — Le sonreí a la mujer animosa y trate de extraditarme a mí misma de mi novio para que pudiera ir a dejar mi bolso. Al igual que nuestros dedos separados, Kellan agarró mi cintura, tirándome de nuevo a sus caderas. —Voy a tener mi habitual. — gruñó en mi oído. Me mordí el labio mientras su voz enviaba escalofríos por mi columna vertebral. Girándome para darle una mirada sucia, sacudí mi cabeza. — Yo sé lo que te gusta, Kellan. Él sonrió diabólicamente, su mano deslizándose alrededor para escabullirse dentro del bolsillo trasero de mis vaqueros. —Sí... sin duda lo haces. Al darme cuenta de lo sugerente que era lo que había dicho, lo empujé lejos de mí. Tenía una mente tan sucia a veces. Pues bien, la mayor parte del tiempo en realidad. Se rió del color en mi cara, luego besó mi mejilla. —Eres tan adorable, — Inclinándose susurró, —¿He mencionado lo mucho que me excita? Riendo como yo me desenredaba de él, murmuré: —¿Qué no lo hace, Kellan? Sonriendo, él se encogió de hombros y volvió a su mesa. Suspiré, mirando a sus bolsillos traseros alejándose de mí. Kate suspiró a mi lado también. Me volví para mirarla mientras ella soñadoramente dijo: —Dios tiene un buen cabello. Siempre parece que acaba de salir de la cama. — Mirándome a los ojos, frunció el ceño. —¿Cómo hace eso? Mordiéndome el labio, esperando que mi cara estuviera roja como la remolacha, me encogí de hombros. No podía decirle exactamente que él estaba actualmente sacudiendo una cabeza increíble de cabello después del sexo porque solo acababa de tener relaciones sexuales. Eso era un poco demasiada información para darle a mi compañera de trabajo. Se encogió de hombros, sacudió la cabeza y me dio un puñado de caramelos del bolsillo de su delantal. —Aquí, Pete hizo hacer estor para repartir a los clientes.

Desenvolviendo una etiqueta roja con el Bar de Pete claramente escrito a través de ella, se metió uno en la boca. —Siempre me olvido de dárselos sin embargo, — Ella sonrió alrededor del dulce en su boca. —Son de sabor manzana. Sonreí y le di las gracias, y luego fui a dejar mis cosas. Una vez que estaba de vuelta en el suelo, desenvolví uno también y me lo metí en la boca. Dios, me encanta el sabor de manzana. Es mucho mejor que las manzanas reales. Rita tenía la cerveza de Kellan lista antes de que llegara al bar para recogerla. Mirando al otro lado de la habitación a Kellan, ella hoscamente me la entregó. —Aquí... esto es para mejillas dulces. Cogiéndola de ella, murmuré, —Gracias. — y rodé los ojos mientras me alejaba. Era tan irritante tener a mi chico mentalmente desnudó una y otra vez. Y las personas piensan que los hombres eran el grupo más caliente. Estaba empezando a dudar de eso. Sacándome el caramelo mientras me acercaba a donde Kellan estaba solo en su mesa, le entregué la copa. —Aquí tienes... lo de siempre. Me sonrió mientras tomaba la cerveza de mi mano. Entonces su otra mano agarró la mano que sostenía mi caramelo. Cerrando sus dedos sobre los míos, llevó el dulce a sus labios y cerró la boca a su alrededor. Sin romper el contacto visual, chupo mi chupetín por un momento, y luego lo dejo ir. Era terriblemente erótico y oí unos gemidos de una mesa cercana de unas niñas que lo observaban. Queriendo inclinarse y degustar la manzana de su lengua, en cambio decidí dar la cara por mis derechos. Empujando su hombro hacia atrás, fruncí el ceño. —Eww, Kellan. Eso es mío. Nada sobre su boca en o cerca de nada mío en realidad me daba asco, pero era el principio de la cosa. No chupas el chupetín de otra persona sin haber sido invitado. Sonriendo, como si supiera que iba a dejar que sus labios fueran a donde quisieran, inclinó su cabeza hacia mí. — ¿Qué? ¿Puedo poner mi boca en tu –

Le tapé la boca, tomando un rápido vistazo a las chicas en la mesa junto a él, inclinándose sutilmente en sus asientos para escucharlo hablar. — ¡Kellan! — Le susurré en voz baja. Removiendo mi mano de sus labios, continuó impávido. —... pero no puedo disfrutar de tu paleta? Sacudiendo la cabeza hacia él, sentí una sonrisa meterse en mi boca. Me estaba dando un ligero ceño fruncido y ojos de cachorro. Y vaya si no eran ojos que habían ganado. Sonrió alrededor del chupetín y suspire con fastidio. —Al menos podrías preguntar primero. Extrayéndolo, sus labios curvados sobre el borde de la bola seductoramente, levantó una ceja. — No pensé que tenía que preguntar para chupar tu... dulce. Fruncí el ceño realmente. — No digas dulce7. — Después de la tarde que había tenido, realmente no quería escuchar más esa palabra de nuevo. La sonrisa se cayó de su rostro cuando comprendió mi expresión. —Lo siento. — susurró. Sacudiendo mi cabeza, me incliné y presioné mis labios contra los suyos; la manzana era tan maravillosa como había pensado que sería. —Está bien, — Haciendo caso omiso de los ruidos descontentos de la mujer de la mesa a mi izquierda, en voz baja lo bese de nuevo. —Sólo pregunta la próxima vez, ladrón tonto. Estaba sonriendo y disfrutando a fondo su dulce mientras me alejaba. No mucho más tarde, mientras estaba pasándole mi día en la escuela a Kate, menos el Candy-fiasco por supuesto, las puertas se abrieron. Sobresaltada, miré a Matt pasando por ellas. Su rostro estaba radiante mientras él de inmediato volvía a la mesa de los chicos. Al ver Kellan, su sonrisa se hizo aún más grande y él prácticamente salto a la mesa.

7

Textualmente dice Candy, en el contexto del libro no solo hace referencia a dulce o caramelo; sino a Candy, la chica.

No acostumbrado a ver al hombre tímido tan exuberante, me volví a mirar a Kate. Ella se encogió de hombros. Ambas nos giramos a la puerta principal cuando las oímos abrir de nuevo. Griffin cruzo la puerta en ese momento, con Evan justo detrás de él. Ambos hombres estaban brillando tan brillantemente como Matt lo estaba. Ambos se dirigieron a seguir a Matt, que se acercaba a Kellan , diciéndole algo con una expresión emocionada. Kellan frunció el ceño y miró al resto de los chicos que se acercaban a él. Estrujando mis cejas, traté de averiguar lo que estaba pasando. —¿Qué pasa, Kiera? — Kate me preguntó, señalando a donde Matt , Griffin y Evan estaban sentados alrededor de Kellan, apoyándose en él mientras que todos le hablaban a la vez. La expresión de Kellan era de shock mientras miraba entre todos ellos. De vez en cuando hacía preguntas cuando uno de ellos se detenía el tiempo suficiente para que lo hiciera. —No tengo idea— murmure, apartándome de ella para averiguarlo. Los ojos de Kellan volaron hacia mí cuando yo estaba casi disparando el oído. Me detuve cuando él se echó hacia atrás y se pasó una mano por la boca. Sus ojos parecían preocupados, muy preocupados. Hizo que mis pies se sintieran como el plomo, me hizo tener miedo de acercarme más a él. Me pareció que era una buena noticia por la mirada en los rostros de los chicos, pero Kellan no parecía como si acabara de oír buenas noticias. Parecía que le hubieran dicho que la vida como la conocía estaba llegando a su fin. Emocionado, todos le palmearon el hombro. Ellos estaban tratando de hacerle sonreír, pero Kellan sacudió la cabeza y les murmuró algo a ellos, con la mirada todavía fija en la mía. Finalmente todos se volvieron para mirarme. De hecho, di un paso atrás mientras cada uno de sus ojos encontraron los míos. Los de Evan eran simpáticos, eso me asustó. Los de Matt eran evaluativos, eso me preocupaba. Los de Griffin estaban irritados, eso... era realmente nada nuevo. Kellan se inclinó hacia adelante atrayendo todas las atenciones hacia él de nuevo. Empezó a hablar, bajo e intensamente, y yo no podía entenderlo. Los chicos estaban sacudiendo instantáneamente la cabeza y lanzando sus manos alrededor,

irritados. Yo nunca antes había visto al grupo pelear y tuve la horrible sensación que de alguna manera se peleaban por mí. Alguien cercano me llamó, pidiendo algo, pero no podía moverme para responderle. Algo grande estaba sucediendo. Algo sobre lo que Kellan no estaba entusiasmado, pero el resto del grupo lo estaba. Algo que me pareció implicar. Hielo corría a través de mi cuerpo mientras trataba en vano de encajar las piezas del rompecabezas. Griffin repente estaba gritando: —¡Oh , vamos, Kellan! ¡Mierda! —Me hizo estremecer. Kellan levantó una mano tranquilizadora a Griffin y tranquilamente dijo algo, moviendo la cabeza. Griffin sacudió la suya, cruzando los brazos sobre su pecho. Griffin frunció el ceño de nuevo a Kellan mientras Matt bajaba la cabeza, decepcionada. Evan palmeo a Kellan en el hombro y se inclinó para decirle algo. La mano de Evan giró hacia mí y los ojos de Kellan siguieron el movimiento. Sintiendo mi corazón incrementarse diez veces más rápido, vi suspirar a Kellan y fregar su cara con las manos. Hundiéndose en su silla, finalmente sacudió la cabeza y miró a sus amigos. Asintiendo, dijo algo, luego lentamente se puso de pie. Sus ojos se encontraron con los míos y suspiró de nuevo. Sentí que mi corazón iba a explotar cuando lo vi disculparse y empezar a caminar hacia mí. Casi quería salir corriendo cuando sentí la tensión de su mesa siguiéndolo por el pasillo hacia mí. Tal vez estaba todo en mi cabeza, pero el bar parecía tranquilamente mortal. Kellan y yo teníamos un historial de hacer escenas en este bar. No estaba segura de si eso era lo que iba a pasar, pero el resto de los clientes parecía pensar que sí mientras ansiosamente esperaban que nos reuniéramos. Su cabeza baja, Kellan se puso delante de mí. Yo contuve la respiración. — ¿Puedo… hablar contigo, — él miró, su expresión tensa— afuera? Asentí inexpresivamente, con ganas de hacer otra cosa que salir a la calle con él. No podía mover mis pies, pero él agarró mi mano y comenzó a arrastrarme lejos. La acción provocó que los músculos de mi cuerpo respondieran involuntariamente, y lo seguí afuera de las puertas dobles.

Una ráfaga de susurros comenzó justo antes de que las puertas se cerraran. A continuación, todo el sonido de la barra se cortó. Kellan me soltó la mano y se la pasó por el pelo. Mirando alrededor del estacionamiento, parecía estar centrado en cualquier cosa que no fuera yo. Sentí lágrimas en mis ojos como miedo agitarse en mi estómago. —¿Kellan?—

Le

susurre,

con

la

voz

temblorosa.

Finalmente me miró cuando oyó mi voz. Suspirando, tomó mi mejilla. —Tengo que decirte algo, y no sé por dónde empezar. — Se mordió el labio mientras mi corazón latía contra mi pecho. —Sólo dime, porque estás realmente empezando a asustarme. Tragó saliva y miró hacia abajo, dejando caer su mano a mi brazo. —Matt ha estado haciendo mucho en el verano para la banda, — Él me miró y se encogió de hombros. —Organizando más conciertos, tanteando el equipo para que podamos trabajar en lugar de insonorización de Evan, consiguiéndonos ese lugar en el Bumbershoot... Asentí. Nada de esto era nuevo para mí. Mi corazón en espera, espere la parte que lo era. Acercándose más, Kellan comenzó a acariciar mi brazo. —Una banda con la que ha estado tratando de juntarnos nos vio en el Bumbershoot. Estaban… impresionados y... — Él suspiró, su otra mano envolviéndose alrededor de mis dedos. —Ellos quieren que nos unamos a ellos en su gira. — susurró. Parpadeé y me aparté de él, su rostro indeciso en la luz de la luna. —¿Fuiste invitado a unirte a una gira? ¿Una real gira de banda? Asintiendo, se encogió de hombros. — Es una de muy buen tamaño, alrededor de otras seis bandas ya están en él, por lo que dice Matt. Seríamos una... incorporación de última hora, al final del itinerario, pero en él, por lo menos. Sorprendida y abrumada con orgullo, lancé mis brazos alrededor de él. ¡Oh, Dios mío, Kellan! ¡Eso es increíble! Suspiró mientras lo abrazaba fuerte y me aparté para mirarlo. Él no me miraba y la breve alegría que sentí se desvaneció. Ahuecando su mejilla, le acaricié

la piel con el pulgar. —No está emocionado acerca de esto... — Sintiendo mi corazón pesado, empecé a comprender. — Por mí, ¿no? Encontrando mi mirada, se encogió de hombros. —Es una gira de seis meses, Kiera... costa a costa. —Me mordí el labio. Mis ojos empezaron escocer mientras consideraba lo que eso significaba para nosotros. Él se iría, por un buen rato. Forzando una sonrisa, a pesar de que quería sentirme tan triste como él lo hacía, sacudí cabeza. — Está bien. Seis meses no es tanto tiempo. Y tendrías descansos, ¿verdad? ¿Todavía conseguiría verte? Él asintió con la cabeza y miró hacia abajo. — Yo no tengo que ir, Kiera, — Mirando hacia mí, él sacudió la cabeza. —Le puedo decir a los chicos que no. Mi boca se abrió cuando me di cuenta por lo que la banda había estado luchando. Él les había dicho que no en el bar, porque no quería dejarme. Inclinando mi cabeza, busque en su rostro. — Este es tu sueño, Kellan, y esto podría ser para ti. Este podría ser tu momento, tu oportunidad. ¿No es esto lo que quieres? Se encogió de hombros, mirando por encima de mi hombro a la barra. — Estoy bien con mi vida de la manera que es. Tocar en Pete’s, — él me miró de nuevo, —estar contigo. Pasando mi mano por su pelo, presioné nuestros cuerpos juntos. —Pero tú sabes que eres demasiado talentoso para seguir haciendo eso por siempre, Kellan. A pesar de que me gustaría tenerte para mí misma, sé que no puedo ocultarte lejos del mundo, — Él miró al suelo y me hundí para mirarlo a los ojos. —Y no es sólo tu sueño, Kellan, — Miré hacia atrás al bar y él siguió mi mirada. — Ya sabes lo mucho que esto significa para ellos, — Mirando de nuevo hacia él, me encogí de hombros. — No puedes decir que no por mí. —Lo sé, — Suspiró. —Ellos son la única razón por la que estoy hablando contigo de esto ahora, — Sacudiendo la cabeza, añadió: —Pero, Kiera... tienes un año más de escuela, no puedes venir conmigo. No quiero que dejarte...

Negué con la cabeza, interrumpiéndolo. —No por mí, Kellan, —Sintiendo lágrimas picando mis ojos de nuevo, trague fuertemente. Iba a extrañarlo mucho, pero no podía apartarlo de esto. No podía ser esa persona... otra vez. —No voy a apartar a otro hombre de su sueño— le susurré. Él me atrajo apretadamente, estrechándome a él como si fuera a desaparecer. Tenía ganas de llorar, pero sabía que no podía, no cuando podía sentirlo sacudiéndose en mis brazos. Preocupada, le susurré al oído: —Tienes miedo, Kellan... ¿por qué? Tú nunca tienes miedo. Negó con la cabeza. —Eso no es cierto. Tengo miedo todo el tiempo, — Me retire para mirarlo con el ceño fruncido y el trago. — Lo recuerdo, Kiera, — Fruncí mis cejas aún más y él sacudió su cabeza. —Recuerdo cuando Denny te dejó... lo que te hizo, — Sus ojos buscando los míos, susurró: —Recuerdo cómo terminamos juntos. El calor me pinchó como lo que él decía me hundía. Él pensaba que si se iba, lo engañaría. Estaría tan sola y patética con él fuera que me acercaría a otro hombre disponible y haría... exactamente lo que le había hecho a Denny. Sabiendo que no podía odiarlo por su miedo, pero sintiendo la ira de todos modos, lo aparté de mí. —No me vas a dejar porque cuando Denny se fue... —Sé que no te gusta estar sola— murmuró. La ira agitándose en mi vientre, le espete: —Yo no voy a enloquecer porque te has ido y engañarte. No soy... no podría... — tartamudeé con algo que no sonaba infantil. — ¿Por qué crees que te haría eso? —Porque yo estaba allí... cuando Denny pensaba exactamente lo mismo, cuando pensaba que nunca lo engañarías a él tampoco. — Suspiró y trató de envolverme en su abrazo de nuevo, pero lo mantuve a distancia. Traté de levantar mi barbilla, pero sentí que temblaba mientras mis emociones corrían desenfrenadas. —Eso no es justo. He crecido, Kellan. Y tú y yo éramos una situación completamente diferente. No puedes tirar eso en mi cara. Pareciendo compungido, él negó con la cabeza. —Lo sé, lo sé. Y sé que has crecido, Kiera, pero aun así... — Cerró los ojos y miró hacia otro lado.

Con la boca abierta, sólo podía mover la cabeza hacia él. — ¿Siempre te preguntaras por mí?— Le susurré. Torciendo mis labios, deseaba que tuviéramos el tipo de relación donde podíamos sonreír y felicitar al otro, deseándoles lo mejor, sabiendo que nada malo iba a suceder. No teníamos eso sin embargo. Teníamos duda y miedo, a pesar de que a veces trataba de fingir ingenuamente que no lo teníamos. Echando un vistazo hacia mí, levantó sus cejas. — ¿Al igual que tú te lo preguntas por mí? Justo el día de hoy pensaste que yo te estaba engañando. ¿No te que preocuparas cuando me haya ido? Quiero decir, si me voy de gira durante meses... con Griffin... ¿no se te cruzaría por la mente? Mis ojos se estrecharon mientras consideraba qué tipo de problemas él podría conseguir con ese D -bag. —Bueno, ahora lo hare, — Crucé los brazos sobre mi pecho y lo mire hasta que se dio la vuelta. Suspiró, mirando hacia la playa de estacionamiento. Suspiré también, mi postura relajándose como mi ira residual se desvanecía. No podía estar enojada con él por preguntarse acerca de algo que a menudo me preguntaba demasiado. —Supongo que tendremos que tratar de... confiar en el otro. Cuando él asintió solemnemente, su mirada cayendo a nuestros pies, mira a donde estábamos – afuera, solos. Una segunda oleada de comprensión me golpeó. Ahuecando su mejilla, atraje su mirada hacia la mía. —¿Me dijiste esto aquí afuera porque pensabas que querría romper? Asintiendo, murmuró: —Recuerdo esa noche que Denny te dijo que se iba. Recuerdo sostenerte mientras llorabas... por él. Yo te vi cuando su avión se fue. Estabas devastada, como si una parte de ti se hubiera ido con él. No quiero herirte así, Kiera. Sus ojos tristes mientras miraban los míos... sobre mis otros completamente secos. Besándolo suavemente, descansé mi frente contra la suya. —Te molesta que yo... no esté molesta. ¿Esto era una prueba? Suspirando, sacudió la cabeza. — No te pondría a prueba, Kiera, pero pensé que tú... al menos llorarías, tal vez rogarías un poco.

Trató de alejarse de nuevo, pero lo sostuve frente a mí. — Lo haré. Confía en mí, cuando realmente te vayas, seré una ruina llorosa. Pero quise decir lo que dije, Kellan. He crecido. Mucho ha sucedido desde que Denny me dejó esa primera vez. He hecho un poco de maduración, — Recordando cómo era yo en aquel entonces, sacudí mi cabeza. —Tenía tanto miedo de estar sola, — Me encogí de hombros mientras él me miraba. — Todavía no me gusta, pero me siento más segura ahora, creo. Los errores en el pasado me han envejecido un poco. Él esbozó una pequeña sonrisa. —Ah, los arrugados veintidós años de edad. Mi sonrisa era pequeña también, pero un poco de la tensión anterior se evaporó en la misma. — Kellan, puede que tengas mucha más experiencia, pero no actúes como si no fueras de la misma edad exacta que yo. He visto tu licencia de conducir. Sonriendo con malicia, levantó una ceja. —¿La verdadera? Sacudiendo la cabeza hacia él, Ahuequé ambas de sus mejillas. —¿Crees que ame más a Denny, porque me enoje tanto cuando por primera vez me dijo que se iba? Encogiéndose, su sonrisa se volvió triste. —¿Me puedes culpar por pensar eso? Envolviendo mis brazos alrededor de él, puse mi cabeza en su hombro. — No, creo que no, — Nos quedamos en silencio un momento, balanceándonos ligeramente a medida que abrazábamos mutuamente. Esperé un momento más, paz y un poco de tristeza arrastrándose en mí. —Yo no lo quiero más de lo que te quiero, Kellan. — Tirando hacia atrás, me encontré con su mirada. —Te quiero más. Te amo lo suficiente como para dejar que te vayas y vivas tu sueño, — Eché la cabeza y me encogí de hombros. —¿No lo ves...? Te amo más. Él sonrió suavemente y le cepille un poco de cabello de su frente. Corriendo el reverso de mis dedos por su mejilla, le susurre: —Y, sí, voy a echarte de menos, más de lo que puedes imaginar, pero sé que tienes que hacer esto, Kellan. Y tú también lo sabes.

Obstinadamente, él negó con la cabeza. — No, yo sé que tengo que estar contigo. Todo lo demás son solo... detalles. Sonreí y le di un beso. Contra sus labios, murmuré: —Esto no es sólo tu sueño sin embargo, recuerda, — Suspirando, le señale de nuevo al bar, a las otras personas que su decisión involucraba. — Están Evan y Griffin, y Matt... Han trabajado muy duro para esto. Vio mis dedos y suspiró, —Lo sé... Enredando mis brazos alrededor de su cuello, incliné la cabeza hacia él. —Y es por eso que vas a hacer esto. Es su sueño también, y tú no puedes quitárselo... por mí, por nosotros. Apoyando su cabeza contra la mía, él cerró los ojos. —Lo sé, — Descansamos uno contra otro por un tiempo dolorosamente largo, entonces Kellan se retiró. —Supongo que debería ir a decirle a Matt las buenas noticias— dijo, un poco de mal humor. Asentí, mordiéndome el labio y la luchando contra las lágrimas empezando a picar. Siempre había sospechado que esto pasaría un día, no necesariamente hoy. —¿Cuándo empieza la gira? Mirando hacia abajo, en voz baja dijo: —La primera parte de noviembre. Ahora miré hacia abajo, también. —Oh. Noviembre. Eran finales de septiembre... eso no era tan lejos, solo alrededor un mes realmente. Nos quedamos en silencio un momento más, procesando nuestra separación inminente, luego Kellan me agarró la mano. Apretándola mientras él colocaba un ligero beso en mis labios, asintió encima en las puertas del bar. Tomé una inhalación profunda y asentí de nuevo. Una parte de mí no quería volver a pasar por esas puertas. Se sentía como si todo lo que yo conocía, iba a cambiar una vez que pasara por encima del umbral. Era una sensación ridícula, por supuesto - todo ya había cambiado Tirando de mi mano, Kellan me condujo a través de las puertas. Los clientes del bar curiosos nos miraron cuando entramos, tal vez para ver si yo estaba roja y manchada... tal vez para ver si Kellan tenía un ojo negro. Dado que ambos

lucíamos igual, aunque mucho más melancólicos que antes, pronto volvieron de nuevo a sus propias conversaciones. Suspirando, Kellan nos llevó de vuelta a su mesa. Los chicos todavía estaban allí, esperando por él, esperando su respuesta. Desde que Kellan era el líder de la banda, prácticamente no podían hacer nada sin él. Ciertamente podrían tratar de reemplazarlo, dirigiéndose por su cuenta con otro cantante, pero no sería lo mismo sin el talento de Kellan. Ni siquiera podía imaginar a los D- bags sin su cabeza D bag. Y yo sabía que la mayoría de los chicos se sentían de esa manera también. Evan especialmente prefería colgarla que renunciar a Kellan. Así que se sentaron y esperaron a que él les dijera si su sueño continuaba o no. Con los brazos cruzados sobre el pecho, Griffin me miró. Me sentí como Yoko caminando hacia su mesa, agarrando la mano de mi hombre. Matt me miraba con respeto, pero su rostro estaba lleno de decepción, él quería esto tanto. Evan era el único que parecía un poco perdido, también. Yo sabía que él quería el éxito – que un rock star podría alcanzar a lo grande - , pero su corazón estaba anclado en Seattle. Jenny. Seria arrancado de ella con tanta seguridad como Kellan estaba siendo arrancado de mí. Él me sonrió con simpatía mientras me acercaba al borde del trío. Kellan se aclaró la garganta y se pasó una mano por el pelo y todos los ojos se volvieron de nuevo a él. Exhalando de una manera larga y controlada, se tomó un momento para reunirse a sí mismo, luego fijo los ojos con Matt. — Estoy dentro — fue todo lo que le dijo. Matt saltó de lado de la mesa, como un coro de entusiasmo surgió de los chicos. Lanzando un brazo alrededor del hombro de Kellan, cara delgada del rubio era de sonrisas de oreja a oreja. —Esto va a ser genial, Kell. Ya lo verás. — Él asintió con entusiasmo mientras Evan y Griffin se levantaban y pululaban alrededor de Kellan. Después de eso hubo empujones juguetones y nervaduras de codo. Evan agarró la cabeza de Kellan y le revolvió su pelo cuando él se echó a reír. Griffin dio un paso entre medio de Kellan y yo, nos sacudió sueltamente mientras le daba un puñetazo a él en el hombro. Como todos ellos animadamente hablaron de su

próxima aventura, me encontré obligada a regresar unos pasos, mirándolos desde la distancia. Kellan me miró por una fracción de segundo, pero su atención se desvió rápidamente de nuevo a uno de los chicos. Suspirando, me giré y los dejé en su momento de gloria. Tenía que volver a trabajar de todos modos. Mientras deambulaba sobre una pareja que acababa de sentarse, escuchaba a la banda en la esquina trasera. Su risa era fuerte, su voz alegre. Varios asiduos me preguntaron qué estaba pasando y malhumoradamente les conté. —Ellos se van de gira. Ellos van a difundir su talento sobre la nación y algún sello discográfico los va a notar y firmara con ellos. Después de eso, van a sonar en la radio cada cinco minutos, encabezarán una gira en solitario en todas las grandes ciudades del mundo, y serán rodeados por personas sin parar. Van a ser reservados en todos los programas de entrevistas, tocaran en toda entrega de premios y Kellan terminará en la lista de Los Chicos más Sexys de todas las revistas. Después de eso, recibirán invitaciones de las groupies y celebridades por igual. Con el tiempo él va a ceder ante una actriz joven de primera línea y van a estar en boca de todos los tabloides. Y yo voy a estar aquí... vertiendo su bebida y recordando a la estrella de rock con la que solía salir. Bueno, está bien, puede que sólo les haya dicho a los clientes la primera frase, pero el resto del discurso hacía eco en mi cabeza en un bucle sin fin. Kellan y yo podríamos tratar y confiar en el otro, claro, pero eso sólo significaba que él no se escabulliría a mis espaldas. No había garantías de que él se quedaría conmigo una vez estuviera expuesto a... bueno, literalmente, todo el mundo. Todos los clientes reaccionaron muy contentos a las noticias, algunos acercándose a la mesa de los chicos para palmearlos en la espalda en felicitaciones, o en los casos de las chicas, para darles abrazos agradecidos. Sorprendentemente, la única persona que parecía no- emocionada sobre este acontecimiento como yo era Rita. Ella puso mala cara tanto como yo lo hice cuando me acerqué a la barra para conseguir una nueva ronda que alguien había comprado para el cuarteto. Sus labios con colágeno inyectado se arrugaron tanto en una mueca que ella podía hacer mientras preparaba sus tragos. —No puedo creer que se esté yendo, —

murmuró por encima del ruido en el bar. Al levantar la mirada hacia mí, ella entornó sus ojos. —¿No vas a parar esto? ¿Ponerte firme? Mirando hacia Kellan sonriendo y estrechando la mano de Sam, finalmente luciendo feliz con la idea de cantar por todo el país, suspiré y sacudí la cabeza. —No, él se merece esto. No voy a tratar de impedirle cumplir un sueño. Rita se inclinó sobre la barra y me golpeó en el hombro. Miré hacia ella mientras se ajustaba el escote profundamente bajo de su alterada camisa de Pete. —Entonces eres una idiota, — Señaló hacia Kellan y los chicos y groseramente verbalizo cada miedo que tenía. —Él va a hacerse famoso después de este pequeño periodo. Entonces él va a darse cuenta de que él es famoso y magnífico, y que puede revolcarse a casi cualquier mujer en el mundo. ¿Crees que va a quedarse con una don nadie ordinaria después de eso? Duramente agarrando mi bandeja de tragos, un buen cuarto de las bebidas salpicando sobre el borde, levante mi barbilla hacia ella. Con la confianza que no estaba segura de que realmente sentía, negué con la cabeza. —Tú no conoces a Kellan, no como yo. Él no es así. Él no está interesado en la fama, en el poder, o en las mujeres, — Bajando la barbilla, me encogí de hombros. —Él está interesado en mí. Rita cruzó sus brazos sobre su pecho y me sonrió. —Cierto. Y él no se atrevería a engañarte, porque es un... hombre tan moral. Ella me miró de arriba abajo y me enrojecí toda. Por el tono de su voz sabía a lo que se refería cuando ella cuestionó su moralidad. La aventura que Kellan y yo habíamos tenido nunca fue admitida abiertamente por cualquiera que lo supiera, pero con las peleas públicas que Kellan y yo habíamos compartido, seguido por la paliza de Kellan - que todavía asegurábamos era por un asalto - la mayoría de la gente había puesto todas las piezas juntas. Sobre todo después de que Denny hubiera huido del país. No queriendo hablar más de mi vida con Rita, ya que Kellan había sido inmoral con ella también, dije: —Tú no lo conoces— y me fui enfurecida a la mesa de ellos.

Después de un par de rondas libres, los chicos finalmente tuvieron que irse para un espectáculo en otro bar. Kellan se quedó merodeando después de que los otros chicos salieran a un salpicón de aplausos y silbidos. Antes de irse, Griffin se detuvo en la puerta, exclamando: — Gracias a todos, mis leales súbditos. Y no se preocupen, no voy a olvidarlos cuando sea famoso, ¡sólo voy a negar reconocer su existencia! La mayor parte del bar se rio de eso, tal vez pensando que era una broma. Conociendo a Griffin probablemente lo decía de todo corazón, rodé mis ojos y sacudí mi cabeza. Imbécil. Algún día iba a tener que manipular una intervención para Anna. Ella podía hacerlo mucho mejor. Bueno, desde luego no podía hacerlo peor. También poniendo los ojos y sacudiendo su cabeza, Kellan se paseó hasta donde yo estaba parada junto a una mesa recientemente vacía. Dándome una sonrisa torcida, él asintió con la cabeza a donde Griffin había desaparecido. —¿Qué crees que va a hacer él en primer lugar? ¿Drogas, dinero, o mujeres? Sonriendo, colgué mis brazos alrededor de su cintura y levante una ceja. — Estoy bastante segura de que será una combinación de las tres. Kellan se rió entre dientes y encerró sus brazos alrededor de mi cintura. Como él se inclinó para besarme, me encontré involuntariamente parloteando, — ¿Y qué hay de ti? ¿Cuál será tu perdición? Hizo una pausa antes de que nuestros labios se tocaran. Empezó a fruncir el ceño, luego sonrió. —¿Crees que voy a tener una? Avergonzada de haber preguntado, sacudí la cabeza, luego me encogió de hombros. —Se me ha ocurrido que estás en el camino a la fama y la fama trae ciertos... riesgos con ella, — Suspirando, sabiendo que ahora no era el momento para tener esta conversación, me quedé mirándolo. —Tú estará rodeado de tanta... tentación, — Me mordí mi labio. —Y he visto 'Behind the Music8’. Yo sé lo que se les ofrece a las estrellas de rock.

8

Behind the Music fue un programa de televisión de corte documental del canal VH1 que se emitió en todas las subfiliales del canal en el mundo desde 1996 hasta 2006. Cada programa se enfoca en

Él entrecerró los ojos pero luego se echó a reír. —Espera, ¿'Behind the Music’? De verdad ya has planeado mi carrera, ¿no es así?, — Sonriendo diabólicamente, él se agachó y me miró a los ojos. —Entonces, ¿qué es? ¿La bebida? ¿El juego? ¿La compra de demasiados yates? Torcí mi labio ante su comentario y golpeé su pecho. — No, para ti, son las mujeres, — Suspirando, sacudí la cabeza. —Siempre las mujeres. La sonrisa en su rostro se desvaneció cuando miró por encima de la mía. — Tienes que confiar en mí, Kiera, — Su sonrisa volvió un poco, pero estaba mezclada con tristeza. —Al igual que tengo que confiar en ti, — La repentina seriedad en su rostro al instante cambió a una sonrisa traviesa y el aire de angustia que nos rodeaba se disipo. —Sé que nunca voy a encontrar algo por ahí que te supere, pero en realidad, es muy posible que tú puedas perder el interés en mí una vez me haya vendido y me entregue a la bebida. Tal vez tú decidas que puedes hacerlo mejor... empezar a salir de uno de los Jonas Brothers o algo así. Riendo, aunque mi estómago dolió un poco por nuestra conversación, le golpeé el pecho de nuevo. Inclinándome para besarlo, murmuré, —Nunca. Eres mío, arruinado o no. Riendo entre dientes contra mis labios, murmuró: —Bien, porque nada de eso va a suceder, — Tirando hacia atrás, levantó una ceja. — Es sólo una gira de seis meses con un montón de otras bandas, la mayoría de las cuales son pequeñas y sin firmar... al igual que nosotros. Y cuando estemos todos hacinados en un autobús mal oliente, voy a estar deseando estar de vuelta en casa contigo, — Inclinándose, él apoyó la cabeza contra la mía. —Y cuando los seis meses terminen, allí es exactamente donde me encontrarás... en la cama contigo. Asentí contra él, mientras las lágrimas me escocían los ojos. —Espero que sí—. Le susurré. —Yo sé que sí. — susurró a su vez, su voz igual de melancólica como la mía. Luego sus labios se estrellaron contra mí y mis manos se acercaron a enredar posesivamente su cabello, sosteniéndolo contra mí. Besándolo mucho más agresiva un músico o grupo musical, documentando tanto los éxitos de los músicos como los problemas que enfrentaron a lo largo de sus carreras. (Traducido seria ‘Detrás de la Musica’)

de lo que normalmente hacíamos en público, dejé que la sensación de ser observada se evaporara de mí y me concentrara sólo en su toque. Él era mío, yo era suya. Esto no tenía por qué ser un evento que alterara la vida si nosotros no lo dejábamos ser así. Podría ser simplemente una breve separación mientras él hacía algo sorprendente que la mayoría de la gente nunca tendría la oportunidad de hacer. Ambos permaneceríamos fieles al otro y luego estaríamos juntos de nuevo y todo felices por ello. Después de eso... bueno, me gustaría hacer frente a ese obstáculo una vez que estuviera sobre mí.

Capítulo 6 El tiempo vuela

Traducido SOS por thelovestory Corregido SOS por Auroo_J

Te dicen desde el momento en que entras en la escuela que el tiempo es constante. Nunca cambia. Es una de esas cosas en la vida en las que siempre puedes confiar... muy parecido a la muerte y los impuestos. Siempre habrá sesenta segundos en un minuto. Siempre habrá sesenta minutos en una hora. Y siempre habrá veinticuatro horas en un día. El tiempo no es fluctuante. Se movía al mismo, ritmo constante en todo momento de tu vida. Y ese fue el mayor montón de mierda que alguna vez me habían enseñado en la escuela. La verdad era, que el tiempo fluctuaba. Era fácil perder horas e incluso días en un abrir y cerrar de ojos. Otras veces, era una lucha superar una simple hora. Menguaba y fluía tan implacablemente como las mareas, y tan poderosa también. Los momentos que querías que duraran para siempre eran los que eran arrastrados demasiado pronto. Los momentos que querías acelerar, eran más lentos que un caracol. Esa era la verdad del asunto. Y mi vida... estaba proyectando hacia adelante, y no había nada que pudiera hacer al respecto. Parecía que fuera ayer cuando Kellan había aceptado a regañadientes a ir y recorrer el continente, pero, de repente, su partida estaba sólo unos días de distancia. Era lunes por la mañana... él se iba a primera hora el sábado. Y por mucho que las últimas semanas se hubieran acelerado, yo sabía que el universo cruelmente haría los próximos seis meses interminables. Yo sabía que iba a sentir cada segundo de nuestra separación y que iba a ser una mierda... pero tenía que dejar que sucediera. Porque no sería egoístamente culpable de otro

hombre a renunciando a todo por mí. Yo nunca haría eso a alguien otra vez.... no importaba lo mucho que doliera. Al oír la puerta de mi apartamento siendo llamada, me espeté a mí misma fuera de mis pensamientos y me pegue una sonrisa. Kellan estaba teniendo un momento difícil con la próxima separación también. Yo no quería hacerlo más difícil para él por parecer deprimida todo el tiempo. Durante las últimas semanas había perfeccionado el arte de la emoción fingida. No es que no estuviera emocionada por él, e infinitamente orgullosa de él, solo no quería que se fuera. Si de alguna manera él pudiera tenerlo todo, pero cerca de mi lado, bueno, entonces mi sonrisa forzada sería una natural. Al pasar por una mesa de juego plegable, un artilugio tambaleante que mi hermana y yo llamábamos una mesa de comedor de lujo, incluso yendo tan lejos como para ser de clase con un mantel de tienda de segunda mano, sonreí al presente encima de la misma. Cuando abrí la puerta de entrada, Kellan estaba apoyado contra el marco. Me sonrió torcidamente. Me mordí el labio mientras absorbía sus rasgos, luego di un paso atrás para que pudiera entrar. Pasando a través, murmuró: —Buenos días. Colocando sus labios en mi cuello, me dio la vuelta y tiro mis caderas contra las suyas. Ligeramente cerrando la puerta tras de sí, me reí en voz baja; mi hermana estaba todavía dormida. —Buenos días, a ti. Suspirando, escabulló sus brazos alrededor de mi cintura. — Voy a extrañar llevarte a la escuela todos los días, — suspiró. Sacudiendo la cabeza, agregó, —Tú estarás casi a graduándote para el momento en que esté de vuelta. Intensificando mi sonrisa, a pesar de que mi corazón se rompía, incliné la cabeza hacia él y le acaricie la mejilla. — Al menos estarás de vuelta a tiempo para la ceremonia. Podrás verme a caminar por el pasillo. Sonriendo suavemente, él me sostuvo un poco más apretado. —Me encantaría verte caminar por el pasillo. Mi corazón comenzando a acelerarse un poco, de repente me pregunte a qué pasillo se estaba refiriendo. Abrí la boca, sin saber qué decir, pero Kellan miro por encima del hombro y se dio cuenta de la bolsa

de regalo de color rojo brillante. Su expresión genuinamente alegre, miró de nuevo a mí. —¿Qué es eso Liberándome de él, me reí de nuevo. —Es para ti. Una especie de regalo de despedida. Frunció el ceño y sacudió la cabeza hacia mí. —Sé que el dinero es escaso para ti. Tú no tienes que darme nada. Presionándome contra su espalda, empuje sus hombros hacia la mesa. —Me dieron un buen precio, no me costó mucho y es una especie de un regalo para los dos. Lentamente caminando hacia el regalo, volvió la cabeza hacia mí y sonrió diabólicamente. —¿Son esposas? ¿Conseguiste las de tipo peludo? Porque esas se sienten muy bien contra laGolpeé su espalda y giró su cabeza lejos de mí, así que él no podía ver el rubor extendiéndose por mis mejillas. —¡No! — Lo sentí riendo mientras tomaba su regalo, pero mi cabeza estaba ocupada imaginándolo encerrado en mi cama... desnudo. Supongo que esa sería una forma de mantenerlo cerca de mí. Rodando los ojos, contuve un suspiro. Y por supuesto que él había tenido suficiente experiencia con las esposas dadas sus preferencias de estilo. Sin dejar de reír un poco, sacó los tejidos fuera de la bolsa. Cuando llegó al presente real, lo sacó y me miró, confundido. —¿Qué es esto? Ahora yo reía mientras me movía para pararme a su lado. — Bueno, yo sé que estas un poco más atrás en el tiempo, pero lo llaman un teléfono celular. Funciona igual que el tuyo con cable... pero puedes caminar por ahí con él. — Inclinándome, le susurré: —Puedes incluso utilizarlo afuera. Dándome una mirada seca, él negó con la cabeza. —Yo sé lo que es... ¿para qué? Sonriendo, saqué el par haciéndole juego del bolsillo de mi chaqueta colgada sobre una silla cercana. —Es para que podamos estar en contacto mientras estás fuera. Así que siempre podrás ubicarme, y yo podré ubicarte. — Me encogí de hombros, sintiendo mi garganta empezando a cerrarse. —Por lo que podremos tratar de permanecer cerca... a pesar de que vayamos a estar muy lejos.

Vi sus ojos inspeccionar los míos mientras tragaba un par de veces, como si su garganta se estuviera cerrando un poco también. Asintiendo, se inclinó y me besó. —Me encanta, gracias. Cerré los ojos cuando nos besamos un par de veces, saboreando cada segundo que tenía su piel en la mía. Tirando hacia atrás de mí, su respiración un poco más pesada, sus ojos ligeramente entrecerrados, su mirada se centró en mi boca. Me dio la impresión de que si él no tuviera que llevarme a la escuela en pocos minutos, me hubiera arrastrado y llevado a mi habitación. Y aunque sabía que la escuela era importante y que tenía que concentrarme en mi último año, yo lo quería. Sus ojos parpadeando a los míos, me dio una sonrisa impresionante. —¿Puedo sextearte con él? Parpadeé ante su pregunta y luego sentí mis mejillas rojo fuego de nuevo. No dándole una respuesta, golpeé su hombro y agarré mi chaqueta. Justo cuando se estaba riendo, metiendo su nuevo teléfono en el bolsillo de su chaqueta de cuero, escuché una puerta de la habitación abierta. Kellan se volvió hacia el sonido, listo para recibir a Anna, pero él que salió de la puerta no era mi hermana. Tampoco estaba vestido. Rascándose sus libremente promiscuas partes masculinas, Griffin bostezó y miró hacia nosotros. —Amigo, ¿qué están haciendo aquí tan temprano? De inmediato mire lejos del descubierto hombre desnudo. Kellan sonrió y negó con la cabeza. —Son las diez y media, Griffin. Oí a Griffin resoplar pero no mire de vuelta hacia él. — Lo sé, hombre, es jodidamente más temprano que la mierda. — Kellan miró hacia mí y puso los ojos en blanco. Cualquier cosa antes de las once era prácticamente el amanecer para Griffin. Quería poner los ojos también, pero oí a Griffin acercándose a nosotros. Me quedé helada. Yo en serio quería gritarle que consiguiera algo de ropa. Bostezando de nuevo, Griffin dijo perezosamente, —Hey, Matt quería que te dijera que si te pierdes otro ensayo, él te echa de la banda. Kellan volvió a mirar Griffin y levantó una ceja. —¿En serio? — Riendo suavemente, él sacudió la cabeza. —Dile que voy a estar allí. —

Mirando hacia mí otra vez, Kellan se encogió de hombros. — Creo que mi cabeza ha estado últimamente en otros lugares. Vi la mano de Griffin salir para empujar hacia atrás el hombro de Kellan, pero me negué a mirar al nudista. —Bueno pon tu cabeza de nuevo en tus pantalones y vuelve al juego. Te necesitamos a bordo. Suspirando, Kellan lo miró. —Estoy a bordo, Griff. Voy a estar allí, ¿de acuerdo? —Mejor que lo estés. Justo cuando parecía que Griffin se daba la vuelta para irse, vi a Kellan sacudir la cabeza, sus labios torcerse. —Hey, ¿Griff? ¿Te importaría no caminar por la casa de mi novia en bolas? Realmente prefiero su mirada solo en mis genitales, si no te importa. Mis ojos se abrieron, sin darme cuenta volví a mirar a Griffin. Sonriéndome, se tomó a sí mismo en mano. —Amigo, si ella mira a escondidas la longitud de otro hombre, entonces eso es entre ustedes dos. — Levantando sus cejas hacia Kellan, sacudió su cabeza rubia. —El Hulk necesita respirar. Kellan se mordió el labio, tratando de no reírse. No tuve tanta suerte con mi control y tuve que pegar una mano sobre mi boca. Griffin nos miró a los dos, y luego se paseó de nuevo a la habitación de Anna. Una vez que la puerta se cerró de nuevo, Kellan se echó a reír. Me uní a él, las lágrimas brotando de mis ojos gustosamente oscureciendo la imagen residual de la virilidad perforada de Griffin. Entre risas, me las arreglé para reír —¿El Hulk? ¿Se pone verde cuando crece? Sosteniendo su estómago, Kellan sacudió la cabeza. —Oh Dios, espero que no. Vamos, salgamos de aquí antes de que lo descubramos. Agarrando mi mochila, nos escapamos a toda prisa de donde podíamos oír a Griffin comenzando a despertar a Anna. Una vez en el pasillo, nuestras risas se apagaron lentamente. Cuando pude respirar sin risitas, le sonreí por encima a Kellan. —Gracias por intentarlo. Ver a Griffin en toda su gloria... será una de las cosas que sin duda no extrañare.

Colgando su brazo sobre mis hombros, Kellan negó con la cabeza. Sin dejar de reírse del imbécil de su compañero de banda, dijo: —Me gustaría poder decir lo mismo, pero el mutante verde va venir conmigo. Riendo un poco de mí misma, levanté una ceja. —¿Tú tienes algún... apodo? Kellan me dio una sonrisa encantadoramente torcida. —Ninguno que yo mismo me haya dado, pero por lo que he oído decir en el dormitorio, probablemente sería algo así como: “Oh-Dios-sí-más fuerte- más rápidono-te-atrevas-a parar-si-cógeme-ahora-eres–una malditamente increíble Maquina." — Se encogió de hombros. —Pero eso es una especie de trabalenguas. Con el ceño fruncido, le di un codazo en el estómago y con un gesto de desdén quite su brazo de encima. A veces podía ser tan imbécil como Griffin... casi, de todos modos. Riendo, se puso detrás de mí y me hizo girar. Cuando chillé en señal de protesta, él me levantó por encima de su hombro y golpeó mi trasero. —Sólo estoy bromeando. Vamos, vamos a llevarte a clase. — Cuando me retorcí contra él, añadió: —Tal vez mientras estés aprendiendo, iré a buscar algunas de esas esposas... entonces tú me podrás dar un mejor apodo. Me puse rígida en sus brazos, preguntándome si hablaba en serio acerca de eso; su única respuesta fue reír. Después de depositarme en mi casa de altos estudios, Kellan se fue a hacer... lo que sea que hiciera mientras estaba en la escuela. Tal vez pensar en nuevas maneras de mortificarme. Esperaba que en realidad estuviera bromeando acerca de las esposas En las últimas semanas había llegado a conocer a algunos de los otros egresados alumnos de Ingles y me encontré con algunos de ellos antes de mi clase de Critica Practica. Era un curso intenso y todos habíamos accedido a reunirnos temprano y estudiar durante una hora antes de entrar. Sentados en un grupo de seis o siete personas de ideas afines, contemplando la importancia de las prácticas de interpretación en el estudio de la literatura y la cultura, me sentí más como mi propia persona, con mis propias esperanzas y sueños, y menos como una de la comitiva de Kellan. Me hizo sentir entera, completa, e hizo del proceso de él yéndose un poco menos estresante. Un poco... yo todavía no estaba lista para que ese día llegara.

El curso de casi dos horas era un quemador de cerebro, y para el tiempo en que había terminado, yo estaba agradecida por mi clase de ética un poco más fácil. Incluso si la ética trajera a Candy... y no del tipo de manzana - azucarada. Apretando los dientes, hice lo que hacía casi todos los días cuando entraba en el aula – la ignoraba a ella y a sus amigas. Era bastante fácil de hacer desde que ella había empezado a ignorarme también. Después de su fallido intento de hacerme lo suficientemente celosa para romper con Kellan, pareció renunciar a ello. Era eso o ella estaba ocupada conspirando y maquinando un plan más magistral que simplemente la difusión de chismes. Me gustaba creer que la mujer tenía cosas más importantes que hacer con su tiempo, sin embargo. Rápidamente absorbida en la conferencia, me olvidé de todo sobre Candy sentada unas filas delante de mí con sus amigas. Una vez que la clase había terminado, agarré todas mis cosas y analice el papel que iba a escribir esta noche durante los tiempos lentos en mi turno. El maestro estaba dándonos a hacer un trabajo sobre la responsabilidad ética de varios sitios web. Yo estaba pensando en hacer la mía sobre un popular sitio de atención médica, mostrando la importancia de dar a los pacientes potenciales la información correcta. Ya esbozando mi debate en mi cabeza, me encontré con Kellan en el pasillo. Agarrando mis hombros, me mantiene en su lugar frente a él. Perdida en mis pensamientos, parpadeé hacia él estúpidamente por un segundo antes de sonreír y envolverlo en un abrazo. —Oye, me estás pasando a buscar adentro. Riéndose de mi comentario obvio, él movió su descuidado pelo con la mano. —Sí, está lloviendo afuera. Pensé en ir a nadar en lugar de esperar en el coche. — Me encogí lejos de las gotas de agua que me chasqueaban y él se rió un poco más. Enredando mi brazo con el suyo, sonreí y me apoyé en su costado. —Bueno, me alegra que lo hicieras. Puedo revisar mi idea para un artículo junto a ti... a pesar de que probablemente no tengas idea de lo que estoy hablando. — Sonreí, sabiendo que Kellan rara vez se acercó a una computadora, y mucho menos busco en la Internet. Sonrió cuando empezamos a caminar. —Dámela. Así como comencé mi discurso, me empujaron con tanta dureza que me tiro a un paso de Kellan. Con el ceño fruncido, miré a la persona

grosera que pensaba que gobernaba el pasillo. Flameantes rizos rojos encontraron mis ojos cuando Candy sarcásticamente miró hacia mí. Suspirando, rodé mis ojos y volví a unirme a Kellan. Él no me dejó, sin embargo. Entrecerrando los ojos hacia ella, murmuró, —Quédate aquí un segundo, — luego se acercó a donde ella lo estaba mirando con los labios curvados gratamente. Irritada, pero curiosa también, me detuve donde había pedido y lo vi acercarse a ella y sus amigas. Tina y Genevieve parecían a punto de desmayarse cuando se acercó a ellas. Me imaginé que era el más cercano que en realidad habían estado alguna vez de él. Kellan, sin embargo, parecía a punto de arrancarle la cabeza a alguien. Mirando a las tres, finalmente descansó su mirada en Candy. Ella dio un paso atrás cuando su expresión oscura se posó en ella. Agarrando su brazo, se inclinó sobre su rostro, susurrando algo acaloradamente. Yo no sabía lo que estaba diciendo, pero los ojos de Candy se abrieron. Sacudiendo su cabeza, empezó a murmurar algo y señaló Tina. Tina puso sus manos en el aire y comenzó farfullar algo también cuando Kellan se giró hacia ella fulminándola con la mirada. Al soltar el brazo de Candy, Kellan les dijo algo a las tres que las tuvo asintiendo rápidamente y corriendo fuera. Enderezándose cuando se iban, Kellan se volvió y me miró con una sonrisa perfectamente normal, como si nada extraño hubiera sucedido. Caminó hacia mí y me agarró la mano. Él comenzó tirando de mí hacia la puerta, silbando mientras lo hacía. Levantando una ceja, esperé por una explicación. Cuando él no dio una, me aclaré la garganta. Mirando hacia mí, él se encogió de hombros. —¿Qué? Señalando a las puertas donde nos acercábamos, la ventana mojada por la lluvia que él había mencionado, indique hacia donde Candy había huido. —¿Qué fue todo eso? Sonriendo encantadoramente, él se encogió de hombros. —Solo les deje saber que no sería prudente para ellas que se propaguen más mentiras sobre mí, y sugerí que te dejaran en paz. Sonriendo, abrió la puerta para mí y se movió a un lado para que pudiera atravesarlas. Estrechando mis ojos hacia él, me dispuse a pasar por delante de él en el aguacero. Ellas parecían muy sorprendidas por lo que él había dicho, por lo que mi mente estaba corriendo a través de una

lista de amenazas que él podría haber utilizado. Yo había visto la ira de Kellan varias veces antes y él podría ser intimidante cuando quería serlo. Supuse que realmente me dejarían en paz por el resto del año escolar. Sonriendo, me incliné y lo besé. —¿Ellas mencionaron como vieron tu tatuaje? Rodando los ojos mientras me sostenía la puerta abierta, él negó con la cabeza. —Tina me vio haciendo ejercicio en el parque cerca de aquí. Tenía calor, estaba sin camiseta. Mordiéndome el labio, eché un vistazo por su cuerpo. Sí, él era sin duda caliente. Supuse que eso explicaba la historia. Miré su cara durante un minuto, midiendo la verdad que veía en sus ojos mientras él sostenía mi mirada con firmeza. No vi ningún engaño allí y sonreí ampliamente. Levantando una esquina de su labio, indicó el exterior. —¿Vas a salir?, porque esta puerta se está poniendo pesada. Riendo, le di un beso a la ligera y luego aspire una respiración rápida, preparándome para hacer una carrera por él. A mitad de camino por los escalones, me sentía como una rata empapada. Gimiendo, me lancé al estacionamiento y desee haber traído un paraguas. Viniendo por detrás de mí, Kellan golpeó mi trasero. —Date prisa, lenta, te estás empapando. — Riendo, se pasó los dedos por el pelo. El desorden peinado hacia atrás de una manera que me hizo recordar un momento menos agradable en la lluvia con Kellan. Aparté la memoria y me centre en su cuerpo retorciéndose lejos de mí y corriendo duro. Ajustando mi bolso, grité, —¡No es justo! No estás llevando nada. Él sólo me miró y se rió entre dientes. Pera el momento en que llegué al estacionamiento, él ya estaba en su coche, con los pies apoyados en mi lado del asiento y apoyando la espalda contra la puerta del lado del conductor con los ojos cerrados, como si hubiera caído dormido esperando por mí. Golpeé sus zapatos mientras estaba de pie en la lluvia, pero lo ignoró y continúe para ocupar mi lugar. Maldiciendo que todavía estaba empapada, me arrastré por encima de sus piernas para estar encima de él. Eso llamó su atención. Sus ojos se abrieron con una amplia sonrisa. Torciendo mi cuerpo para cerrar la puerta, desenganche mi mochila y la arroje en el asiento trasero. Sus brazos fueron por mí, tirando de mi cuerpo empapado a su

cuerpo empapado. Corriéndose rápidamente bajo el asiento, puso su espalda contra la almohadilla. Ajustó mis piernas para que mis caderas estuvieran sentadas a horcajadas entre las suyas. —Ahí, eso está mejor, — murmuró, levantando la cabeza para besarme. Asaltada por más memorias húmedas de él, me aparté. Sus ojos eran lujuriosos mientras me miraba fijamente, su respiración más pesada, y no sólo por el esfuerzo de correr todo el camino hasta aquí. Mi pelo mojado colgaba alrededor de mi cara, los largos mechones goteando sobre su ropa. El olor de él debajo de mí mezclado con el olor a agua limpia, ambos agitando algo dentro de mí. Ahuecando su mejilla, le acaricié su piel suavizada por la lluvia con mi pulgar. Mirando por encima de sus ojos azules de medianoche, las partículas del agua brillando en su pelo, los labios llenos y parcialmente abiertos, la mandíbula fuerte, suspiré. —Eres tan atractivo, — susurré, mis palabras extrañamente en sintonía con la lluvia golpeando en el fondo. —Eres el hombre más sexy que he visto en mi vida. Sintiéndome completamente a solas con él aquí, a pesar de que era la mitad de la tarde, me incliné para darle un beso. Sus suaves labios se fundieron con los míos, probando, buscando. Después de un breve momento, frunció el ceño y sacudió la cabeza. —Puede que no siempre lo sea. — Encogiéndose de hombros, una mano apretando y aflojando mi cadera mientras la otra indicaba su rostro, añadió, —Esto podría desaparecer durante la noche, ya sabes. Podría ser mutilado por un oso mientras camine por la calle mañana. — Levantó una ceja. — ¿Todavía me querrías, entonces? Sonriendo ante su comentario, incliné la cabeza. —Por supuesto. Tu cara no es la única cosa que te hace atractivo, Kellan. Tu apariencia no es por lo que te amo. — Él sonrió, sus manos corriendo por mi espalda, instándome a él. Antes de que nuestros labios se encontraran de nuevo, le di una mirada incisiva. —¿Un oso? ¿En serio? Riéndose, él me tiró todo el camino hasta él. A medida que nuestras caderas se encontraron, meciéndose ligeramente contra las del otro, el parabrisas se empañó rápidamente. Sentí cuerpos apresuradamente caminar junto al coche, pero con el ruido de la lluvia y los cristales tintados con la humedad, sentí como si fuéramos las únicas dos personas

alrededor. A medida que nuestras respiraciones y besos acaloraron, Kellan murmuró: —Dios, ahora voy a tener que hacer algo que nunca pensé que haría. Moviéndome hacia arriba para besar su mejilla, clavé mis caderas contra las suyas. —¿Qué? — Respiré, la punta de mi lengua recubriendo el borde de su oreja. Él inspiraba en una respiración rápida, sus caderas debajo de mí levantándose del asiento. —Voy a tener que tomarte en este coche, — murmuró en respuesta, su voz baja y ronca. Se movía de repente debajo de mí, tratando de girarnos para que él quedara arriba. Rápidamente me senté antes de que él lo lograra. Aunque me sentía sola aquí afuera, sabía que no lo estábamos, y no estaba a punto de anunciar lo que estábamos haciendo meciendo el automóvil. Se incorporó sobre los codos, sin aliento. Extendiendo sus manos, frunció el ceño. —¿Por qué paraste? Mordiéndome el labio y cuidadosamente alejándome de sus caderas, empujé sus pies del asiento para que pudiera sentarme cómodamente. Señalando a él tan amenazante como pude, con severidad dije: —Debido a que tienes un ensayo al que llegar, y si falts de nuevo, Matt va a darte una patada fuera de la banda. Se incorporó y envolvió sus brazos alrededor de mí. —Es mi banda, no me pueden echar. Él comenzó a besar mi cuello y yo trataba de no inclinarme hacia él, intente no empezar a jadear de deseo y arañar sus ropas. Empujándolo hacia atrás, empuje mi dedo en su pecho. —No voy a tener relaciones sexuales contigo en el estacionamiento de mi escuela. Miró a su alrededor, sus ojos juguetones. —Nadie se dará cuenta. — Mirando de vuelta hacia mí, él levantó una ceja. —¿Alguna vez has tenido sexo en un coche? Ruborizándome horriblemente, metí mi cabello detrás de las orejas. —Sí, Denny y yo... No terminé eso porque la sonrisa juguetona de Kellan se desvaneció. Liberándome, se escabulló hacia su lado del asiento y asintió. —Oh, sí...

su viaje por la carretera. — Suspirando, hundió la mano en su bolsillo y sacó las llaves. Eché la cabeza hacia atrás para verle la cara mejor, para ver si estaba molesto o no, pero no me di cuenta por el ángulo. —Oye, ¿estás bien? Sonriendo, él me miró cuando el coche cobró vida. —Sí. — Se encogió de hombros, y luego maliciosamente, él sonrió. —Solo tenía la esperanza de darte otra primera experiencia. — Vi su sonrisa vacilar mientras se alejaba de mí. —Creo que me perdí mi oportunidad, sin embargo. Apoyando mi mano en su muslo, le susurré, —Habrá otras primeras veces que podrás darme, Kellan. Mirando de vuelta hacia mí cuando él ponía el coche en marcha atrás, él sacudió la cabeza. —Lo sé, Kiera. Deseando poder retroceder el tiempo y que no apareciera un momento íntimo con mi ex a mi actualidad, mire por la ventana del lado del pasajero mientras nos dirigíamos al ensayo de Kellan. Los chicos generalmente se reunían una vez al día para crear cosas nuevas o encontrarle la vuelta a las cosas viejas. Ya que era la forma en que se ganaban la vida, todos ellos sorprendentemente se dedicaban a ello. Bueno, excepto últimamente. Últimamente, Kellan se había estado saltando los ensayos para pasar más tiempo conmigo. Matt había estado irritado al respecto. A pesar de que técnicamente Kellan estaba en lo cierto, y era su banda desde que él la creó, Matt era el que la dirigía. Planificaba los espectáculos, trabajaba en la publicidad, organizaba los ensayos, y exigía profesionalismo del cuarteto que se distraía fácilmente con veinte cosas. La banda era el bebé de Matt. Rumbo al puente que conectaba el Distrito U9 con el corazón de Seattle, vi la altísima Space Needle10 llenar mi ventana. Era hermosa, icónica, y contenía una debilidad para mí. Kellan había vaciado su corazón para mí en su interior. Se había abierto de maneras que nunca se había abierto a nadie, jamás. Me ponía muy triste que la vida de Kellan pudiera haber sido muy diferente, si tan solo le hubiera dicho a alguien sobre el 9

Distrito Universitario. Aguja Espacial de Seattle es una torre en Seattle, Estado de Washington, y es un símbolo de esa región del país. 10

abuso de niño. Él podría haber sido alejado, puesto en un hogar de acogida amoroso. Cualquier cosa habría sido preferible a su pesadilla. Mirando de vuelta hacia él, puse mi mano sobre su rodilla. Sonrió ante el contacto, mirando rápidamente hacia mí antes de cambiar su mirada de nuevo a la carretera. Una parte pequeña, oscura de mí se preguntaba si Kellan sólo se había sentido atraído por mí, se quedó conmigo, se enamoró de mí, porque su psiquis desordenada ansiaba el dolor que le había dado. Tal vez él tenía una vena masoquista. Si es así, sin duda la había avivado... una y otra vez. Realmente era un milagro que nunca me lo hubiera devuelto. Suspirando, me incliné y puse mi cabeza en su hombro. Él relajó su cabeza contra la mía, su mano saliendo a descansar en mi muslo. A medida que la Aguja dejaba mi visión — altos rascacielos con miles de hombres de negocios y mujeres perdiéndose detrás de ella — nos acercamos a la zona industrial. Aquí es donde Evan tenía su apartamento. Lo hacía un lugar perfecto para tocar, ya que él no vivía en una zona residencial como Kellan y los otros. A los pocos vecinos que él tenía, no parecía importarles el ruido, siempre y cuando los chicos no tocaran demasiado tarde en la noche. Conduciendo más allá de los dos estadios deportivos, Kellan se encontró con la casa de Evan. Kellan apago el coche y abrió su puerta. Agarró su guitarra del asiento trasero mientras yo salía y lo esperaba cerca de la parte delantera del vehículo. Afortunadamente la tempestad anterior había pasado, y sólo las normales, ligeras gotas salpicaban en nuestros cuerpos todavía húmedos. Cuando Kellan camino a mi lado, su pelo todavía atractivo peinado hacia atrás por la lluvia, él sonrió y asintió con la cabeza hacia la escalera que conducía al apartamento. Evan vivía encima de un taller de reparaciones. A todos los mecánicos les encantaba cuando los chichos practicaban durante su turno. A veces incluso les pedían a los chicos que dejaran la puerta abierta, por lo que el sonido bajaría más claro. Y si los chicos se reunían lo suficientemente temprano en la tarde, a veces lo hacían. Uno de los empleados de la tienda me había dicho una vez que escuchar a la banda a través de las paredes hacia que ir a trabajar se sintiera como ir a un concierto de rock. Comprendí el sentimiento; ellos constantemente hacían que mi trabajo se sintiera de esa manera.

Una de las puertas del garaje estaba abierta cuando pasamos. Un hombre estaba ayudando a guiar a otra persona, que estaba retrocediendo un coche fuera de la puerta, para que el conductor accidentalmente no fuera atrás sobre el enorme agujero en el suelo donde los mecánicos revisaban la parte inferior de los coches. Una vez que el coche estaba libre, el hombre sonrió y saludó a Kellan. —¿Dónde has estado, hombre? Matt va a echarte. Kellan rodó los ojos y negó con la cabeza. —Sí, eso es lo que he oído. El hombre se echó a reír, mientras que una mujer untada de grasa se bajó del coche que acababa de aparcar junto a la acera. Se acercó a Kellan y chocó el hombro de él con su puño. —Déjalos muertos en la gira, Kell. — Ella suspiró dramáticamente mientras miré a la lluvia que caía sobre nosotros. Tal vez la mujer podía coquetear con mi hombre adentro... donde estaba seco. Sacudiendo su desgreñado montón de pelo oscuro, ella frunció el ceño. —Te vamos a extrañar por aquí. Simplemente no va a ser lo mismo con el apartamento de Evan vacío. Kellan le devolvió la sonrisa y mentalmente fruncí el ceño ante la simpatía que vi en su rostro. Sabía que Kellan tenía amigas, Jenny era una de ellas, pero instantáneamente me preguntaba lo amable esta mecánica - había sido con mi novio. Apreté la mano de él con más fuerza, inconsciente inclinándome hacia su lado mientras él dijo, —Lo dudo, Rox. Es probable que ni siquiera sepas que nos hemos ido. — Levantando una ceja, Kellan se inclinó hacia ella. —Además, por fin va a ser lo suficientemente tranquilo por aquí para que trabajes en ese libro. Ella se echó a reír, su cara brillando y odiaba aún más que no sólo fueran amables, pero que sabían cosas sobre el otro. Incluso acortaban los nombres del otro. La familiaridad me molestó y una oleada de celos amenazó con barrerme. Yo ya estaba luchando para no empujar a la mujer hacia atrás y dar un paso delante de Kellan, gruñendo posesivamente. No lo haría nunca... pero lo estaba pensando. Finalmente, alguien de dentro les silbo a los dos mecánicos que charlaban con nosotros para volver al trabajo. Lo hicieron a regañadientes, y Kellan se despidió. Rox, Roxie o Roxanne, cualquiera que fuera su nombre completo, volvió a mirar a Kellan antes de desaparecer. Tenía una expresión interesada que yo había visto demasiado a menudo. Y ella ni siquiera me había mirado, como si yo fuera intrascendente. Quería

burlarme de su retirada, tal vez sacar mi lengua y decir: "lero - lero," pero no me rebajaría a una conducta de cinco años. Aún. Dejando a un lado a otra mujer lo que quería, lo seguí por las escaleras a lo de Evan. Kellan irrumpió a través cuando llegamos a la puerta, sintiéndose como en su casa como lo hacía en su propio lugar. Los ojos de Matt estaban sobre nosotros en el momento en que entramos por la puerta. —¡Ya era la maldita hora! — Matt miró a Kellan, y Rachel se inclinó y le susurró algo al oído. Sus rasgos se calmaron y se relajó un poco, sonriendo hacia donde ella estaba a su lado. Saludé a Rachel, la tímida, belleza exótica, luego salude detrás de ella a Jenny sentada en el regazo de Evan detrás de su batería. Ambos estaban golpeando a cabo un poco de ritmo, Jenny riendo mientras Evan le acariciaba el cuello. Cerrando la puerta detrás de nosotros, Kellan hizo una mueca cuando encontró los ojos de Matt. —Lo siento... las cosas han estado hacia arriba. Kellan nos entró en la habitación. Estar en el apartamento de Evan era casi como estar en una versión más pequeña de Pete’s. Había una pequeña cocina, una sala de estar con un sofá frente a un televisor y una cama deshecha en la esquina, un armario y mesita de noche al lado de ella. El resto del lugar era un escenario. Los chicos mantenían sus equipos aquí entre los espectáculos. Salvo las cosas que mantenían en Pete’s, por supuesto. Aparte de la guitarra de Kellan, que elegía llevar desde un lugar a otro, los chicos mantenían un segundo conjunto de instrumentos en Pete’s diariamente. Era bien conocido en el bar, que tocar sus cosas en el escenario daba lugar a la expulsión inmediata del local. Aquí en lo de Evan, tenían el equipo de sonido, la batería completa de Evan, el bajo de Griffin, y la guitarra de Matt. Con todos sus instrumentos actualmente esperando por ellos al lado de micrófonos enchufados, ellos sólo necesitaban algunos focos de luz y un par de guardias, y podrían hacer un show profesional desde aquí. Incluso estaban trabajando en rodear los instrumentos con paredes insonorizadas, así podrían grabarse a sí mismos y lanzar un álbum. Tenían las paredes construidas, pero sin instalar; estaban alineadas inútilmente contra la pared detrás de los tambores de Evan. Sabía que Matt realmente quería

terminar el proyecto, pero con el Bumbershoot, y ahora la gira, lo había puesto en espera. Yo estaba bastante segura de que cuando regresaran, sería una prioridad. Kellan dejó la caja de la guitarra en un mostrador de la cocina, apoyándola abierta. Sonreí ante una imagen de nosotros dos escondida en el interior del forro. Cuando él sacó su más preciada posesión, aparte de su coche, Griffin se acercó y le dio un golpe en la espalda. —Sí, ya sé lo que ha estado... arriba. Girando hacia mí, los ojos de Griffin se cerraron directamente en mis caderas. Fue horrible, teniéndolo mirándome de esa manera, sabiendo que en su mente... ahora mismo... íbamos a tener sexo. Con mis manos, escondí tanto de mi cuerpo como pude, y su sonrisa se ensanchó. Finalmente notando que Griffin mentalmente me estaba atacando, Kellan frunció el ceño y le dio un golpe en la parte posterior de la cabeza. —No mires-folles a mi novia, Griffin. Olfateando indignado, Griffin se encogió de hombros. —¿Qué? ¿Un colega ya no puede soñar despierto? — Kellan rodó los ojos y se alejó. Griffin volvió a girarse hacia mí, burlándose diabólicamente mientras apuntó a su cabeza y susurró: — Más tarde. Tenía ganas de tomar una ducha. Dando la espalda a Griffin rápidamente me acerqué a donde Rachel y Jenny se habían reunido. Formando una especie de club esposas de la banda, nos pusimos de rodillas en el sofá y nos apoyamos en el respaldo para animar a nuestros hombres desde la primera fila de nuestro concierto muy privado. Observando a Kellan conversar con Matt y Evan, mientras que Griffin tomaba la guitarra de Matt y comenzaba a rockear como si fuera de Slash11, suspiré en voz baja. Extrañaría esto cuando ya no estuvieran. Rachel y Jenny suspiraron justo después de mí. Mirando por encima de las dos, las vi mirar a sus hombres, sus amores. Jenny había estado llorosa cuando me reuní con ella después del anuncio de que la banda se iba de gira. Ella estaba emocionada por Evan yendo, pero ella no quería estar lejos de él, más de lo que yo quería estar apartada de Kellan. Ella no parecía preocupada en absoluto sobre Evan descarriándose, sin embargo. 11

Slash, es un guitarrista y compositor británico-estadounidense.

Su confianza en su fidelidad era inspiradora. Me hubiera gustado compartir esa confianza. Eso era algo que había tenido con Denny. Una fe casi inquebrantable que él nunca, jamás me engañaría. Era un consuelo que se había deslizado de alguna manera lejos de mí una vez que lo había engañado a él. Ahora, en cierto modo sentía como si cualquiera pudiera hacer cualquier cosa a quien sea. Era una sensación horrible tener. Rachel miró hacia mí, su piel bronceada luciendo un poco pálida — No puedo creer que se estén yendo el sábado. — Ella sacudió su cabeza y se encogió de hombros. —¿A dónde se fue el tiempo? Suspiré de nuevo, sabiendo que antes pensaba exactamente lo mismo. —Lo sé... — Miré hacia atrás a los chicos. Kellan había colgado su guitarra sobre su pecho y estaba señalando a Matt mientras que Matt hacia el gesto de acordes de guitarra en el aire. Evan miró a los dos, a veces asintiendo. Griffin estaba afinando a todos, haciendo una reverencia a su público imaginario. Sacudiendo mi cabeza, me dije, —Parece que fue ayer cuando los vimos tocar en el Bumbershoot. Jenny suspiró, sentándose sobre sus talones. —Matt está teniendo una fiesta de despedida en su casa después de su actuación de la noche del viernes. — Ella suspiró de nuevo, con tristeza. —Su última actuación. Tragué saliva mientras la miraba de reojo. Sus ojos estaban tan vidriosos como los míos se sentían. Era tan difícil dejar a la gente a vivir sus sueños, sobre todo cuando esos sueños los llevaban a miles de kilómetros de distancia. Asintiendo, me incliné y abracé a Jenny. Ella me devolvió el abrazo, sollozando un poco. Los brazos de Rachel se cerraron alrededor de nosotras dos y tuvimos un momento de compasión de novias dejadas-atrás. Fue interrumpido por una risita suave en frente de nosotras. A medida que nos separábamos, todas miramos hacia Kellan, sonriendo mientras miraba hacia nosotras. —Abrazo grupal... ¿y yo no estaba invitado?, — se preguntó, levantando una ceja sugestivamente. Jenny y Rachel se rieron y yo lo golpee en el estómago. Riendo entre dientes un poco más fuerte, me agarró la mano y tiró de mí a través del sofá a su cuerpo. Grité, pero sus labios bajaron a los míos y al instante me detuve. Olvidando que todo el mundo estaba alrededor, cerré los ojos y enredé mis dedos en su pelo seco.

Perdiéndome a mí misma en el momento, gemí un poco cuando su lengua rozó la mía. Risitas nerviosas llegaron a mi oído, pero de alguna manera no me importaba. Sólo me solté de él cuando oí a alguien gritar, — ¿Hey? ¿Vamos a tocar... o revolcarnos con las chicas? Kellan y yo nos separamos y ambos miramos a Griffin sonriendo maliciosamente. Agarrando sus pantalones, Griffin sacudió su cabeza. — Estoy bien de cualquier manera, sólo necesito saber qué instrumento sacar. Kellan frunció el ceño y se puso de pie con la espalda recta. Me sonrojé de color rojo brillante y apoyé la cabeza en el sofá. Jenny y Rachel se rieron, la mano de Jenny acariciando con simpatía mi espalda. Desde arriba, oí a Griffin ser duramente golpeado. Sonriendo, asomé mi cabeza a tiempo para ver a Griffin sacándole el dedo a Kellan con una mano mientras se masajeaba el brazo con la otra. Kellan reprimió una sonrisa cuando él tomó su lugar detrás de su micrófono. Encontrando su mirada con la mía, él esperó mientras Evan tecleaba una intro. Matt y Evan comenzaron la canción perfectamente, sus instrumentos llenando el espacio que nos rodeaba. La sala vibraba con poder y energía y me reía, me encantaba. Kellan sonrió, mirándome disfrutar lo que él también disfrutaba. Griffin se unió en un par de compases después, Kellan uniéndose a la batalla al final. Con todos sus sonidos mezclándose y aumentando repentinamente a la perfección, Kellan se puso a cantar. Él era perfecto. Él alargó palabras y frases sin esfuerzo. Sorbía respiraciones rápidas sugestivamente. Su voz era clara, fuerte, a tono perfecto... increíble. Podía escucharlo cantar todo el día. Si tuviera un iPod con él en ella, estaría en repetición interminable. La canción era una de las más nuevas que estaban ensamblando. Estaba casi lista, y Matt quería incluirla en la gira. Su primera actuación de la noche sería con Friday, como una especie de agradecimiento a los fans acérrimos que se habían mantenido fieles a ellos desde el principio. Matt trabajo los ensayos en torno a los horarios de todos, así que a veces tocaban más tarde en la noche, cuando yo estaba trabajando. Pero siempre trataba de hacerlo cuando estaban ensayando antes de mi turno. Me encantaba ver el proceso creativo. Había visto a Kellan escribir las letras en su cocina con un café. Lo había visto a él, Evan y Matt mezclar a través de la melodía en el bar. Era tan increíble para mí, ver una idea en la

cabeza de alguien florecer en una poderosa canción de atravesar un cruce y salir por el otro lado más fuerte. Era una hermosa pieza. Me gustaba pensar que la canción era algo acerca de nosotros. Cuando llegaron al coro, Kellan frunció el ceño y dejó de cantar a media frase. Miró a Matt y al final, los demás instrumentos se extinguieron, Griffin deteniéndose al final. Matt frunció el ceño y sacudió la cabeza y Kellan señaló a su guitarra. —¿Qué estás haciendo? Ese es el puente, no el coro. Matt suspiró y levantó la mano en el aire. —Amigo, eso es lo que he estado diciendo. Estas tan ausente últimamente. — Señaló de nuevo a Evan. —Desde que te has estado perdiendo ensayos y dejándonos sin un cantante, Evan y yo hemos estado retocando la música. Dejamos caer las dos secciones y suena un millón de veces mejor. — Frunciendo el ceño, él metió la mano en su cadera y negó con su cabeza irritable. —Y lo sabrías si estuvieras más alrededor. Alzando las manos sumisamente, Kellan retrocedió. —Bien, maldita sea, sólo preguntaba. — Mirando entre Evan y Matt, Kellan suspiró. Rápidamente me miró antes de volver sus ojos a Matt. —Lo siento, está bien, pero ahora estoy aquí y estoy comprometido con esto, así que solo... pónganme al corriente, ¿de acuerdo? Matt frunció los labios, pero asintió con la cabeza. —¿Cualquier otro cambio que deba saber?, — preguntó Kellan, encogiéndose de hombros. Matt comenzó a negar con la cabeza, luego se inclinó hacia un lado. —Oh, bueno, hemos añadido un solo para mí antes del último coro. — Él sonrió, sólo un poco, y levantó una ceja burda a Kellan. Kellan miró hacia otro lado, una pequeña sonrisa en sus labios también. Riéndose un poco, él negó con la cabeza. —Supongo que eso es lo que me pasa por ser un impresentable. — Asentando sus ojos en mí, sonrió un poco más. —Merece la pena, sin embargo, — murmuró para mí, luego más fuerte para los chicos, —Está bien, de vuelta a donde lo dejamos. Terminaron la canción sin más interrupciones de Kellan, y Matt se deleitó con su nuevo mini -solo mientras Kellan sacudía su cabeza, divertido. Al final de la canción tenía que estar de acuerdo con Matt, los cambios eran pequeños, y alguien que no la conocía probablemente no se

daría cuenta, pero en general la canción sonaba mejor. Iban a rockear con Friday. Cuando los chicos habían terminado por el día, ya era hora de que Jenny y yo iniciáramos nuestros turnos. Los chicos nos seguían por encima, con ganas de relajarse con una cerveza después de su día "duro" en el trabajo. Tuve que poner los ojos mientras los saludaba. A veces tenia celos sobre lo fácil que su estilo de vida era – bebiendo, de fiesta y tocando música durante toda la noche, quedándose hasta tarde, siendo invadidos por mujeres aduladoras - pero vi la seriedad con que se lo tomaban, y sabía lo duro que trabajaron entre bastidores para mantener su éxito funcionando. En verdad, su trabajo era probablemente tan exigente como el mío. Por lo menos el mío tenía una hora de finalización definida, el suyo era una especie de veinticuatro-siete. Un hecho que fue reafirmado por mí cuando un par de chicas de la universidad se armaron de valor para de acercarse a su mesa más tarde en la noche. Conversaron con sus fans de forma amistosa. Kellan cortésmente ignoro los afectos de la rubia y sacudió su cabeza cuando ella asintió con la cabeza a las puertas del frente y levantó las cejas de una manera claramente sexual. Fruncí el ceño, mirando a la expositora y con ganas de "accidentalmente" volcar mi bandeja en ella. No, los aspectos de su trabajo eran interminables... por desgracia.

Capítulo 7 Lecciones de historia

Traducido SOS por thelovestory Corregido SOS por Auroo_J

Después de ser reprendido por Matt por las prácticas faltantes, Kellan fue cuidadoso en no perder ninguna más. Por desgracia, las cosas funcionaron de manera que yo no pudiera ir a otro ensayo, así que vi menos a Kellan en esa última semana y luego en todas las semanas previas. Estuvimos en una suerte de estar rondando alrededor del otro últimamente, pasando de los amigos y las obligaciones para revolcarse en la cama de Kellan durante unas pocas horas. Era inexcusable de nosotros realmente, ya que su práctica era importante y las pocas clases que me había saltado habían sido importantes. Pero habíamos necesitado del tiempo juntos, ya que cada día que se avecinaba traía la separación al frente. Así que teniendo ese ciclo de irresponsabilidad roto por Kellan, quien de repente se estaba centrando de nuevo, fue un poco difícil para mí. Me adapté sin embargo, lanzándome en el trabajo, la escuela y los amigos. Y Kellan hacia nuestro tiempo separados interesante probando su nuevo teléfono celular. Él me había interrumpido un par de veces durante la clase por mandarme mensajes con comentarios altamente inapropiados. La mayoría de ellos hicieron ruborizar mis mejillas de un rojo brillante. Honestamente, él era demasiado seductor, incluso a través de la tecnología. Pero al final el viernes estaba sobre mí. Hubo un sentimiento en el aire cuando me desperté en mi nueva cama grande, un sentimiento de despedida. Me desperté con los brazos de Kellan a mi alrededor, mi mejilla acostada sobre su pecho. Él acariciaba mi

pelo de una manera suave y repetitiva, sus dedos suavemente metiendo mechones detrás de mí oreja, así que sabía que él estaba despierto. Estirándome, levanté mi cabeza y lo miré. Ojos azules medianoche, más profundos y más bellos que los océanos oscuros, me devolvieron la mirada. Sonriendo, pasó el dorso de su dedo por mi mejilla. —Buenos días, — susurró. Sonriendo, me incliné hasta tocar suavemente mis labios a los suyos. —Buenos días. No dijimos nada más y apoyé mi cabeza sobre su piel y lo retuve durante al menos una hora más. Me abrazó tan fuerte como yo lo sostuve, en ocasiones besando mi cabello. Fue una de las experiencias más reconfortantes que jamás había tenido, y sabía que una parte de mí se acordaría de esta mañana para siempre, guardándola para sacarla en un día posterior, cuando lo extrañara tanto que me doliera físicamente. Después de una rápida felicidad eterna, llegó el momento para mí de estar lista para la escuela. De mala gana me aparté de Kellan, pero él vino conmigo, una sonrisa juguetona en su rostro. Esa sonrisa pícara me siguió al baño, todo el camino a la ducha. Tratando de no ser demasiada distraída por la corriente de agua que fluía por los músculos magros de su cuerpo, lo dejé mimarme y acariciarme. Él me enjabonaba con jabón y afecto, tocándome en todas partes, pero absteniéndose de convertir el momento en uno sexual. Sólo me lavaba y yo a su vez lo lavaba. Era reconfortante, también. Una vez que terminamos, el agua se volvió fría sobre nosotros, me envolvió en una toalla y se dirigió para hacernos un poco de café. Le sonreí al algodón bajo montado justo sobre su parte trasera, y rápidamente conseguí vestirme para poder reunirme con ese cuerpo medio desnudo. Vestida para mi día en pantalones vaqueros y un par de camisetas en capas, abrí la puerta al mismo tiempo que mi hermana lo hizo. Condenadamente adormilada, a pesar de que ya había pasado de las once para ahora, ella se rascó su cabeza de cama salvajemente atractiva. — Oye, hermana, ¿te diriges a la escuela? Asintiendo, esperando que mi hermana no decidiera ir a la cocina por cualquier razón, ya que Kellan todavía estaba meciéndose sólo en una

toalla, me puse delante de su línea de visión. —Sí, muy pronto. Kellan me va a llevar, para que puedas tener el coche hoy. Anna asintió y bostezó. Tenía el coche casi todos los días por lo que realmente no era nuevo para ella. Estirándose de modo que la camiseta ajustada con la que había dormido subiera de sus caderas en bikini, ella asintió con la cabeza hacia la cocina. —-¿Esta allí? Debería desearle un buen espectáculo esta noche. Oyendo a Kellan tarareando, traté de bloquear la visión de mi hermana aún más. Puede que no le importara si yo había visto a su novio en toda su gloria, pero yo no necesitaba que se comiera con los ojos a Kellan en la suya. Ese era mi trabajo. —Sí, él está haciendo café. — Cuando ella sonrió y dio un paso hacia mí, la agarre del hombro. Mirando hacia abajo a su cuerpo con poca ropa, levanté una ceja. —¿Te importaría ponerte algo de ropa antes de moverte campantemente por ahí? Cubriendo un bostezo, ella negó con la cabeza. —No le importa, Kiera. Soy como una hermana para él. Suspirando por la belleza imposible del bombón delante de mí, sacudí la cabeza. —¿Por favor? Tal vez viendo mi expresión cuando miré con nostalgia sobre sus curvas, ella finalmente asintió. —Está bien. Después de que ella se escabulló de vuelta a su habitación, me lancé a la mía y agarré la ropa de Kellan. Sosteniendo el paquete apretado contra mi pecho, me apresuré por el corto pasillo hasta la cocina. Kellan estaba apoyado en la barra con las manos detrás de él, su glorioso pecho mostrándose completamente. Me detuve un momento sólo para mirarlo estúpidamente. Su pelo era un desastre despeinado húmedo, y las gotas de agua de vez en cuando goteaban sobre su hombro. Una gota siguió la curva de su clavícula antes de arrastrarse sobre la escritura elegante de mi nombre por encima de su corazón. A partir de ahí, la pelota juguetona de agua rodó sobre su pectoral, a través de sus costillas, y hacia abajo a la profunda V de su parte inferior del abdomen. Viajó esa línea una distancia considerable antes de que finalmente golpeara la toalla absorbente colgada alrededor de sus caderas. Era la más afortunada maldita gota de agua en la tierra.

—¿Kiera? La voz entretenida de Kellan trajo mis ojos de nuevo hasta los suyos muy divertidos. Sonriendo con malicia, levantó una ceja. —¿Ves algo que te guste? Enrojeciéndome, le tiré la ropa de él. Él se estremeció ante el movimiento repentino, pero logró atraparlos. —Anna esta despierta y preparándose para venir aquí. ¿Puedes vestirte por favor? Le dije la última parte con tristeza mientras pasaba por alto su cuerpo de nuevo. Ligeramente riendo, puso su ropa en el mostrador y me vio observándolo. Me mordí el labio mientras otra gota bajaba por su ancha espalda. —¿Estás segura?, — Preguntó, todavía divertido. Suspirando, tomé un rápido vistazo a la habitación de Anna. Por suerte la puerta seguía cerrada. —Sí. Cuando volví a mirarlo, él se encogió de hombros y desenvolvió la toalla de su cintura. En medio de mi pequeña cocina, dejó caer el material directo al suelo. Mis ojos se abrieron a la vista de él completamente desnudo. Kellan no necesitaba... um, glorificar su virilidad con accesorios como Griffin lo hacía. Él era absolutamente perfecto en su estado natural. Enrojeciéndome al rojo vivo, lo vi sacudir ligeramente su cabeza hacia mí y muy lentamente agarrar su ropa interior de la pila. Yo quería espetarle que se diera prisa, y al mismo tiempo quería que ralentizara aún más. Sonriendo, supe que esta foto mental también volvería a mí cuando lo estuviera extrañando. Cuando la última pieza de ropa estaba sobre su cuerpo, suspiré con tristeza y me acerqué para atar mis brazos alrededor de su cuello.--Te voy a extrañar, — murmuré, sacudiendo la cabeza hacia él. Él sonrió, entrelazando sus brazos alrededor de mi cintura. —Te voy a extrañar, también. Estábamos besándonos suavemente cuando mi hermana entró en la habitación. —Maldita sea, ¿él estaba en toalla?

Miré a mi hermana con el ceño fruncido en broma, apuntando a la evidencia apilada en el suelo. Sonriendo, puse mi cabeza en su pecho. — Sí, lo siento, te perdiste el peep show12.[1] Suspirando dramáticamente, metió la mano en el armario junto a nosotros y tomó un par de tazas de café. —Yo siempre lo hago, — murmuró, entregándome una a mí, luego la otra a Kellan. Riendo y sacudiendo la cabeza, Kellan se liberó de mí para poder verter a todos café de la cafetera que acababa de terminar. Cuando le entregó uno lleno a Anna ella amablemente le dio las gracias. Tomando un pequeño sorbo, levantó las cejas hacia él. —Hey, buena suerte en tu show, Kellan. Voy a salir del trabajo un poco más temprano para poder ver el final del mismo. Kellan asintió y sonrió, entregándome una taza con espacio para la crema en ella, no podía soportar el café negro como él y mi hermana lo hacían. —Gracias, Anna. Me alegro de que seas capaz de hacerlo esta vez. — Sonriendo hacia mí, él se sirvió una taza final para sí mismo. —Sería bueno. — Él se encogió de hombros, como si fuera sólo otro espectáculo y no su show de despedida. Me mordí el labio para detener la sensación de escozor construyéndose en mis ojos mientras me servía una buena ración de crema con sabor en mi taza. No me pondría ya emocional sobre el hecho. Habría tiempo para llorar después, estaba segura. Anna suspiró, el sonido a juego con mi estado de ánimo. —No me lo perdería por nada del mundo, Kellan. Ella le dio una palmadita de apoyo en el hombro luego nos dejó para que pudiéramos tener una última mañana pacífica junto con nuestras tazas de café. Y fue la más reconfortante de todas. Después de llevarme a la escuela, Kellan tiró el brazo por encima de mi hombro y me acompañó hasta la clase. La gente aquí finalmente se acostumbró a verlo caminando por la sala, ya que él me acompañaba casi todos los días, pero las chicas seguían mirándolo con admiración. Había considerado faltar hoy, así tendríamos todo el tiempo del mundo juntos, 12

Peep show: es un espectáculo en el que se mira por una ranura, como si estuvieras espiando por el ojo de la cerradura la intimidad de otras personas. Lo que se ve desde la cabina puede ser un "striptease" (o actos sexuales o simulacros de actos sexuales) pero la característica esencial de los "peeps" es que quien ve no es visto.

pero Kellan me había dicho con firmeza que no. La escuela es importante, había dicho, y yo ya había faltado demasiado. Sabiendo que tenía razón, acepté de mala gana. Sorprendiéndome, Kellan me acompañó hasta el final de mi salón de clases. Cuando él se acercó a una fila con un par de asientos vacíos, puse los ojos ante él. —Puedo manejar esta parte. Puedes ir... a tomar una siesta o algo así. Riéndose adorablemente, sacudió la cabeza y, tomándome de la mano, caminó hacia atrás por el pasillo conmigo. —No te estoy a llevando a tu asiento. — Bordeando más allá de un par de chicas mirándolo con los ojos abiertos, se sentó e hizo un gesto para que me sentara a su lado. —Me uno a ustedes, — dijo, sonriendo brillantemente mientras cruzaba sus brazos sobre su pecho. Lo miré con la boca abierta. Había bromeado acerca de sentarse a través de una clase anteriormente, pero nunca pensé que realmente lo haría. Kellan no era tonto ni mucho menos, pero no era exactamente el tipo académico. Estaría muy aburrido sentado aquí conmigo mientras el profesor hablaba y hablaba sobre cláusulas de moralidad en los acuerdos contractuales. Sacudiendo la cabeza, me senté junto a él. —Está bien. Riéndose, él pasó un brazo por encima de mi hombro. Mirando por encima de él, levanté una ceja. —No te quedes dormido. — Se rió un poco y me acarició el brazo con el pulgar. Sonriendo, añadí: —Y nada de cosas raras. Yo realmente necesito aprender estas cosas. Kellan puso los ojos en blanco e hizo una promesa sobre su corazón. —Voy a ser el estudiante perfecto. — Mirando hacia delante, murmuró: —Y si no lo soy, puedes castigarme más tarde. — Su sonrisa era tan diabólicamente atractiva, tuve que apartar la mirada. Desafortunadamente, miré al otro lado de la habitación a Candy. Ella estaba sentada con sus amigas, la cabeza girando todo el camino alrededor mientras miraba a la estrella de rock sentado en su clase. Su expresión de sorpresa casi coincidía con la que había sido mía. Cuando me apoyé en su costado, apoyando mi cabeza en su hombro, su expresión se relajó a una neutral. Rodando los ojos y murmurando una palabra que me di cuenta que claramente fue: —Lo que sea, — ella se echó hacia atrás en torno a la parte delantera de la sala.

Sonreí y esperé a que mi novio recibiera su primera conferencia en la universidad. Tenía la esperanza de que le gustara. De una manera que me sorprendía, Kellan era el estudiante perfecto. Él escuchó embelesado, incluso inclinándose un poco hacia delante. Durante un período de discusión, incluso intervino con un par de preguntas bien pensadas. Sonreí cuando se metió en un debate con un chico un par de filas por debajo de nosotros. El lado del argumento de Kellan era mucho más convincente, y el legítimo estudiante en la sala lo reconoció al final. El profesor elogió a Kellan en sus puntos, luego inclinó la cabeza como si estuviera tratando de ubicar quien era Kellan... y si en realidad era un estudiante. Finalmente se dio por vencido tratando de entenderlo y desestimó la clase para el día. Yo estaba muy orgullosa de mi novio como salimos del salón. Si le dieran otra vida, probablemente lo habría hecho muy bien aquí. Kellan era sonrisas de oreja a oreja y apreté su mano, amando que le hubiese gustado tanto. Todo iba muy bien, hasta que él pasó junto a un grupo de muchachas que rieron nerviosamente. Sintiéndose audaces, se pararon justo en frente de nosotros, bloqueando nuestra salida. Aún en el séptimo cielo, Kellan le sonrió al grupo. —¿Señoritas?, — preguntó cortésmente, inclinando la cabeza. Ellas rieron aún más al ser mencionadas. Yo quería suspirar y rodar mis ojos. Había algo en él que convertía educadas, maduras, ilustradas mujeres en niñas escolares de quince años de edad. Lo había visto suceder demasiado a menudo. Las más audaces del grupo se adelantaron. —Eres Kellan, ¿verdad? Nos encanta tu banda. Asintiendo educadamente, una extraña expresión pasó por el rostro de Kellan mientras estudiaba el grupo de mujeres reunidas delante de él. Era algo que las niñas probablemente no notarían, pero yo lo hice. Era casi como si estuviera tratando de colocar un nombre con una cara. Lanzar en una sonrisa sin esfuerzo, él suavemente dijo: —Me alegro de saber que les gusta. Nuestro último concierto es esta noche en Pete’s. — Inclinándose, él levantó una ceja ante ellas. —Espero que ustedes puedan ir. — Su tono era tan sugerente que realmente levanté mi ceja. Yo estaba acostumbrada a él coqueteando un poco con ellas, pero a veces lo llevaba un poco demasiado lejos.

Ellas, por supuesto, se lo comieron. Kellan sonrió cuando movió los ojos sobre el grupo. Él no dejo de mirar a una de la parte de atrás y yo curiosamente empecé a examinarla también. Ella se mordía el labio y lo miraba de una manera íntima, de una manera que claramente decía que estaba un paso por encima de las otras seguidoras aduladoras alrededor. Era una mirada que había visto antes en las mujeres que se le habían acercado, o incluso a veces aparecido en su casa. Era la mirada de una mujer que había compartido la cama con él antes, y probablemente no le importaría compartir la cama con él de nuevo. A medida que sus ojos seguían parpadeando sobre los de ella, finalmente registré la mirada que veía en su rostro. Era una expresión de, Yo te conozco... ¿cómo es que te conozco? Irritada por toda la situación, empecé a tirar sutilmente lejos de él. Quizás captando la indirecta, se excusó de las mironas. —Fue un placer conocerlas a todas... Nos vemos en el show. — Gemí un poco a que él hubiera tirado eso al final. Ahora todas ellas probablemente asumirían que él quería decir literalmente que pasaría algún tiempo con ellas en el espectáculo de esta noche. Y la chica yo-dormiré-contigo estaría probablemente esperando una gran cantidad de atención personal. Yo estaba con el ceño fruncido para el tiempo en que estuvimos fuera. Él se dio cuenta. —Hey, ¿qué pasa? Mirando por encima de él, rodé mis ojos. —Espero que todas ustedes puedan ir. Nos vemos allí, señoritas, — Me burlé, realmente no queriéndolo. Se detuvo y me miró fijamente. —Sólo estaba siendo amable con algunos fans, Kiera. No significa lo que tú piensas que significa. Me detuve, poniendo mis manos en las caderas. Yo estaba muy bien con los fans, en verdad, lo estaba, pero esa chica en la parte de atrás se había metido debajo de mi piel. Era tan raro tener a tantas personas sabiendo que estar con él era como... de esa manera. Y seguían apareciendo por todas partes. Esta chica, Candy, Rita, y estaba bastante segura de que esa chica mecánica también... y eso era sólo en el pequeño círculo que a menudo veía. Sabía que la lista era mucho, mucho más larga que eso.

Señalando de nuevo al edificio, solté, —¡Tú has tenido sexo con esa chica! Él parpadeó ante mi tono y mis palabras, entonces su rostro se calentó. —¿Y? Parpadeé ante él ni siquiera intentándolo y negándolo. —Y... y... — Al no tener un argumento real, suspiré y bajé mi cabeza. —Y estoy cansada de encontrarme con chicas que saben lo que hacer el amor contigo se siente. Él suspiró y dio un paso hacia mí, ahuecando mi cara. Su voz y su cara más suave, él negó con la cabeza. —Nadie más que tú sabe lo que hacer el amor conmigo se siente. — Alzando las cejas, apoyó su cabeza contra la mía. —Yo ni siquiera sabía lo que hacer el amor era hasta ti. Tirando hacia atrás, inclinó su cabeza ante el edificio. —Lo qué pasó con esa chica... fue sólo sexo. Un acto mecánico, físico que no tenía sentido o sentimiento detrás de él. Era sólo placer... y yo ni siquiera lo recuerdo. Agachándose, se encontró con mi mirada. —Recuerdo cada vez contigo. Incluso antes de que estuviéramos juntos, estar contigo torturaba mis sueños. No podía olvidar, aun cuando quería... — Sus pulgares acariciaron mis mejillas mientras sentía las lágrimas cayendo por ellas. — Tú... me quedaste grabada. Eso es hacer el amor. Eso es algo que ninguna de ellas tiene sobre ti. Tú eres... inolvidable... y te amo. Sollozando, tragué un par de veces antes de que finalmente pudiera decir: —Te amo, también. Él me besó, y sentí la pasión y la verdad en sus palabras. Lo habían tenido, pero no como yo lo tuve. Por alguna razón, yo era diferente para él, y yo estaba eternamente agradecida por ello. Todavía estaba pensando en todas sus conquistas de camino a su casa, sin embargo. Sintiéndome un poco melancólica, me senté en su sofá después de que entramos por su puerta. Se sentó a mi lado, un poco cauteloso. —¿Kiera? No sigues enojada, ¿verdad? Negué con la cabeza mientras lo miraba fijamente. —No, no estoy enojada, solo estoy...

Suspirando, me mordí el labio. Luciendo nervioso, él se encogió de hombros. —¿Estas qué? Sabiendo que tenía que tener esta conversación, tarde o temprano, apreté los dientes e inhalé. En la exhalación, calmadamente dije: —Tengo curiosidad... acerca de las mujeres. Apartando la mirada, Kellan suspiró, como si hubiera sabido que esto sucedería. —Kiera... sabes por qué solía utilizar... Se calló, mirando al suelo. Agarrando su mejilla, le hice mirar hacia mí. —Lo sé, Kellan. Yo sé por qué, solo no sé... cuántas. Él se retiró de la punta de mis dedos, las cejas tirando juntas. — ¿Cuántas? ¿Por qué tu...? ¿Por qué eso...? — Sacudiendo la cabeza, se encogió de hombros otra vez. —¿Qué diferencia hace eso, Kiera? Suspirando mientras yo miraba fijamente al piso ahora, me encogí de hombros. —No sé por qué, Kellan. Supongo que sólo quiero saber con cuántas.... otras... podría potencialmente encontrarme. — Me asomé para mirarlo; su ceño aún fruncido. —¿Sabes cuántas han habido? Tragó saliva, sus ojos evitando mirarme. —Kiera, no estoy muy a gusto con... — Él suspiró y finalmente me miró. —¿Podemos no hacer esto, por favor? Hoy no, no cuando me voy mañana. Suspiré de nuevo, deseando poder dejarlo ir de nuevo. Pero lo había dejado pasar demasiadas veces ya, y en realidad, éste era el momento perfecto para hablar de ello. —Deberíamos tener esta conversación, Kellan. Deberíamos ya haberla tenido, pero tú y yo teníamos... diferentes problemas juntándose, por lo que esto sólo se mantuvo en un segundo plano. Pero es importante... tenemos que hablar de ello. Exhalando, él negó con la cabeza. —¿Por qué? Es historia antigua. Yo no soy ese tipo nunca más, Kiera. No voy a ser ese hombre nuevo. ¿No podemos simplemente ignorarlo? Ahuecando su mejilla, sacudí la cabeza. —No podemos ignorar las cosas y tener una relación sólida. Y... no es antiguo, Kellan. Esa chica de hoy demuestra que sigue siendo relevante. Vamos a encontrarnos con estas niñas una y otra vez y tengo que... — Exhalando en un apuro, —Sólo necesito saber a lo que me enfrento, Kellan.

Dejando caer su cabeza murmuró: —No te estás enfrentando a nada. — No dije nada y miro hacia mí, la esperanza en sus ojos de que dejara pasar esto. Cuando no lo hice, cuando seguí sentada en silencio y esperando por él, con el corazón en la garganta, suspiró y asintió. —No sé cuántas, Kiera... lo siento. Mirando alrededor de la habitación, se inclinó hacia delante y apoyó los codos en las rodillas. —Supongo que si haces las cuentas... — Él miró hacia sus manos. —He tenido sexo desde hace una década, con dos o tres chicas diferentes a la semana, — miro hacia mí, la culpa en su rostro, —en promedio, — volvió a mirar a sus manos, —por lo que es... Contuve la respiración, ya habiendo calculado la respuesta. Él me miró y parpadeó después de hacer los cálculos. —Mierda... eso es más de mil quinientas chicas. — Él miró hacia abajo a sus manos y murmuró: — Eso no puede ser cierto... Suspiré, sabiendo que lo era. Aunque sólo tenía relaciones sexuales dos veces por semana con una chica diferente cada vez, eso era más de un centenar de chicas al año. Desde que había empezado tan joven, y tenía casi diez años de ese tipo de comportamiento en su haber... bueno, eso era casi un millar de chicas. Y eso asumiendo un promedio bajo. Tenía la sensación de que algunos años habían sido muy superiores a dos o tres a la semana. A veces había tenido dos o tres al día. Parecía un poco enfermo mientras estaba sentado en su sofá, considerando eso. Era evidente que nunca lo había hecho antes. —Jesús, — murmuró. —Realmente soy una puta. De hecho sintiéndome mal por él, puse una mano en su rodilla. — Bueno, puedo ver por qué no te acuerdas de todas ellas, — le susurré. Él me miró, horrorizado. —Lo siento mucho, Kiera. No me di cuenta... Negó con la cabeza y yo también sacudí la mía. — No estaba tratando de hacerte sentir culpable, Kellan, es que... deberíamos hablar de esto abiertamente, con sinceridad. Con un suspiro, se recostó contra el sofá. Asintiendo, él extendió los dedos hacia mí. —¿Qué quieres saber?

—Sé que no te acuerdas de todos sus nombres, ¿pero recuerdas sus rostros? ¿Las reconocerías a todas si nos las encontráramos de nuevo? — Me estremecí, pensando en esta tarde. Se mordió el labio, pensando. —Tal vez a las chicas de los últimos años, pero antes de eso... no, lo siento, los rostros se confunden y tú sabes que no siempre preguntaba... — miró hacia abajo, —sus nombres. Apreté mi mano en su rodilla, y le pregunte la única pregunta que realmente necesitaba respuesta, la que parecía ser la más relevante... y la que me aterraba un poco. —¿Fuiste seguro... con todas ellas? El corazón me dio un vuelco en el pecho. Es cierto, las ETS y otras enfermedades contagiosas estaban muy arriba en mi lista de preocupaciones, pero la única cosa que me asustaba más que nada era la idea de una mujer por ahí habiendo tenido a su hijo después de una aventura de una noche con él. Pasaba todo el tiempo. Era tan plausible. Me aterrorizaba a sin fin que una mujer llamando a su puerta también vendría con un niño... con los ojos azules de medianoche. Sus ojos brillaban de inmediato hacia los míos. —Sí, — susurró, su voz sonaba completamente segura. Suspirando, me dejé caer en el sofá. —Kellan, no tienes que mentir para que me sienta mejor... simplemente se honesto. Su mano se retiró para ahuecar mi mejilla. —Lo soy. Incluso desde el principio, la primera, usamos condones. Siempre llevaba alguno conmigo después de ese día. Yo no quería... — suspiró y sacudió la cabeza: —Yo no quiera que otro... yo... le pasara a una chica. Lo miré fijamente, sorprendida de que las circunstancias de su propia concepción lo hacían sagradamente coherente, por así decirlo, incluso a la tierna edad de doce años. Sin pensarlo, murmuré: —¿Cómo puedes estar seguro... si no te acuerdas de todas? Negó con la cabeza. —Porque era mi regla, y nunca la rompí. Era la única cosa que... estaba bien. Frunciendo el ceño, le empujé la mano de mi cara. —No lo hiciste conmigo. Nunca pensaste en eso conmigo.

Hubo un poco de calor en mi tono al pensar en todos los momentos de piel a piel. Miró hacia abajo, con los ojos parpadeando ida y vuelta. — Eso es porque... — él miró hacia mí, —eras tú. — Fruncí el ceño, sin comprender. Él suspiró, llevando sus dedos a mi mejilla. —Yo te quería... tanto... y en una forma que nunca había querido a ninguna chica. — Apoyó la frente contra la mía, exhalando suavemente. —Te amé... incluso la primera vez. Yo no quería nada entre nosotros. Yo quería... Tirándolo hacia atrás, miró hacia otro lado. Agarrando su mejilla, hice que me mirara. —¿Querías qué? Luciendo culpable otra vez, él se encogió de hombros. —Yo quería... ser tu dueño. Quería una parte de mí en ti. — Él se encogió. —Quería marcarte, hacerte mía. — Suspirando, sacudió la cabeza. "Porque sabía que realmente no lo eras... pero me hizo sentir... más cerca de ti, para pensar de esa manera. Bajó sus ojos como los míos se aguaron. —Lo siento... No debería haber hecho eso. Tragando, traje su boca a la mía. —Te amo, también, — murmuré entre nuestros labios. Agarrando su cabeza, lo aparté mientras me acosté en el sofá. Fue libremente, acomodándose en mi parte superior mientras nuestras bocas se movían en perfecta sincronía. Respiraciones pesadas, nuestro beso intensificándose y mi cuerpo derritiéndose bajo el suyo, lista para que él me reclamara otra vez. Pero cuando enredé mis dedos en su cabello desordenado, ligeramente rascando su cuero cabelludo, él se alejó de mí. Mirando hacia abajo a mí, él negó con la cabeza. —No te lo tomes a mal, pero ¿podemos no tener sexo ahora? ¿Podemos solo... abrazarnos... hasta que tengas que ir a trabajar? Sólo quiero estar cerca de ti por un rato. Cambiando mis dedos para apartar un poco de pelo de su frente, busqué sus ojos. —Sí, por supuesto. Sonrió levemente y me besó una última vez antes de pasar a recostarse a mi lado. Su cabeza en mi hombro, cubrió su pierna sobre la mía y entrelazó nuestros dedos. Besando mis nudillos, suspiró suavemente. —Te amo, Kiera, — susurró.

Besando su frente, descansé mi mejilla en su cabeza y absorbí la sensación de su cuerpo tendido en el mío. Me equivoqué antes, esto era lo más reconfortante. Nos quedamos así, abrazados y consolándonos mutuamente en silencio, justo hasta que era hora de que me fuera a trabajar. Casi inmediatamente después de entrar en el bar, Kellan estaba sosteniendo un trago de algo de Sam. Con una gran sonrisa en su rostro imponente, el gran gorila palmeó el hombro de Kellan. —Aquí, hombre, es tu noche, ¡a beber! Kellan inmediatamente silbó en respuesta. —Gracias, Sam. — Él sonrió, riendo un poco mientras le entregaba el vaso vacío de espaldas a él. —Nunca pensé, de todas las personas, que me entregarías alcohol. Kellan se rió un poco más y Sam puso los ojos, su sonrisa cayendo. —Bueno, ya que no vas a terminar en mi puerta esta noche, te lo permito Fruncí el ceño a Kellan, recordando su confesión de caer destruido en la puerta de Sam por mi culpa. Yo había tenido que lidiar con el idiota borracho esa noche, cuando no había tenido ni idea de por qué había conseguido aventarse. Era un poco sorprendente que pudiera bromear acerca de esa noche ahora, pero así era Kellan. En todo caso, había desarrollado la capacidad de recuperarse. Supuse que, con su vida, había tenido que hacerlo. Sam negó con la cabeza y luego se rió y palmeó el hombro de Kellan nuevo. —Te vamos a extrañar, Kell. — Alejándose de Kellan, me pareció oír a Sam entre dientes, "idiota borracho." Haciendo caso omiso de la última parte, Kellan le gritó: —¡Gracias! Traté de caminar con Kellan a su mesa, pero parecía que cada tercer paso que dábamos alguien lo detenía, por lo general ofreciéndole una bebida junto con sus felicitaciones. Felizmente los tomo a todos, arrojándolos hacia atrás y agradeciendo a la persona que se lo ofrecía. Después de la cuarta parada, me di por vencida de caminar con él y le di un beso en la mejilla, diciéndole que tenía que ir a trabajar. Él asintió mientras tomaba otro trago de alguien. Sacudiendo mi cabeza, esperaba que desacelerara lo suficiente para que él realmente pudiera dar su última actuación de esta noche. Sería bastante decepcionante para sus fans si tuviera que conducir al idiota borracho a casa en una hora.

En el momento en que empecé oficialmente mi turno, fue rodeado por un grupo bullicioso de hombres y mujeres. Todo el mundo parecía querer algún tiempo con él antes de irse mañana. Estaba agradecida de que ya hubiéramos tenido nuestros momentos tiernos hoy, pero me puso triste que nuestro tiempo privado hubiera terminado. Lo tengo que compartir de aquí en adelante. Alrededor de una hora después de que mi turno comenzó, el resto de la banda se presentó. El lugar estalló en fanfarria con todo el grupo reunido; era aproximadamente diez veces más fuerte que los aplausos que habían recibido después del Bumbershoot. Aquí todo el mundo se sentía orgulloso de sus chicos y quería desearles lo mejor. El bar estaba a punto de reventar, y todavía había un par de horas antes de que comenzara oficialmente el espectáculo. Al oír el ruido, Pete apareció desde la parte posterior. Él suspiró abatido a su entretenimiento pasando de él, y luego sacudió la cabeza y levantó sus manos en el aire. El lugar finalmente se calmó mientras todo el mundo se giró para mirarlo. Kellan, abriéndose paso entre la multitud para estar cerca de sus compañeros de banda, mirándose fijamente con Pete. Sonriendo al cantante, dijo Pete, —Kellan... chicos... han hecho maravillas por mi pequeño pub y nunca lo olvidaré. Si y cuando regresen, ustedes siempre tendrán un lugar aquí. — Kellan sonrió, sus ojos a la deriva en el suelo. Los otros D- bags irradiaban felicidad, sonriéndose los uno a los otros. Olfateando de manera claramente emocional, Pete negó con la cabeza. —En fin... una ronda para todos, ¡cortesía de la casa! El bar estalló y mis ojos se abrieron. Había un montón de gente aquí. Mientras Pete se acercó para conversar con su banda, Jenny, Kate y yo nos pusimos a trabajar para complacer a las masas con sus cervezas gratis. Tardó una eternidad tener a todo el mundo satisfecho, pero eventualmente, con Rita, y el camarero de día, Troy, ayudando, lo hicimos. Mientras un murmullo contenido se filtró por todo el lugar, me apoyé en la barra y suspiré, ya agotada. Kate y Jenny se apoyaron en la barra conmigo, una a cada lado mío. Kate soplo un mechón de pelo perdido de sus ojos, el primer mechón perdido que había visto en ella. —Voy a extrañar a esos tipos, pero ¡Uf!, esta va a ser una noche muy larga.

Rita apareció sobre nuestras espaldas, vertiendo nuestros tragos. — ¡Una ronda para las damas! — Troy se acercó a su lado y Rita le dio una sonrisa sugerente antes de verterle uno a él. —Y tú también, supongo. Escondí mi sonrisa de ella, sin molestarme en decirle que estaba bastante segura de que Troy nunca estaría interesado en ella en la forma en que su sonrisa insinuó. Yo estaba bastante segura de los intereses de Troy se establecían en otro lugar... como en mi novio. Tintineando los vasos, todos tomaron un trago rápido. Quemaba al bajar, pero después era caliente y calmante, lo suficiente para ayudarme a superar el caos de esta noche. Como Rita y Troy se pusieron en marcha para ayudar a iniciar la próxima ronda de las personas, Jenny suspiró y apoyó la cabeza en mi brazo. —Voy a extrañar a Evan... y los chicos. Pete’s no será la mismo. Asentí, apoyando mi cabeza contra ella. —Lo sé... nada volverá a ser lo mismo realmente. Kate suspiró y ambas miramos hacia ella. —Sí, tengo muy buenos recuerdos de esos chicos. — Riendo, ella hizo girar un mechón de cabello alrededor de su dedo. —Hace un par de veranos me secuestraron para mi cumpleaños. — Ella le sonrió a Jenny. —Evan me hizo llevar ese sombrero de cumpleaños estúpido, ¿recuerdas? Jenny sonrió a Kate y sacudió la cabeza. —Sí, eso fue divertido. — Con nostalgia, ella miró a los chicos. —Recuerdo cuando hicieron un show en el este de Washington. Un grupo de nosotros decidió ir de viaje por carretera con ellos. Todos nos quedamos atrapados a mitad de camino cuando el Van de Griffin se rompió. Tuvimos que acampar en una parada de descanso. — Jenny se echó a reír, Kate y yo uniéndonos a ella. —Matt nunca reservo otro espectáculo sobre las montañas después de eso. Jenny se secó los ojos mientras los recuerdos de ese viaje se apoderaron de ella. Suspiré, deseando haber estado aquí durante esos momentos felices. Kate se acercó y tocó el hombro de Jenny. —¿Recuerdas el fiasco de los toboganes de agua? Jenny asintió. —Sí, a Griffin todavía no se le permite ir allí de nuevo.

Ambas se echaron a reír tanto que les dolía la panza, y fruncí el ceño, preguntándome qué posiblemente había hecho el Creaton13. Las lágrimas corrían por sus mejillas, Jenny dijo, —¿Y recuerdas la fiesta en la azotea? Las alturas asustaban a Matt y se pasó toda la noche en el centro exacto del techo. — Limpiando sus ojos, Jenny se rió, —Kellan tuvo levantarlo sobre su hombro para conseguir que se fuera. Me reí con ellas, imaginando eso, luego suspiré. Me había perdido tantos recuerdos. Riendo sin parar, Kate añadió: — ¿Recuerdas cuando nos sorprendiste a mí y a Kellan aquel Año Nuevo? Al instante me detuve de reír y giré mi cabeza hacia Kate. Al instante dejó de reír también, recordando quién era yo. —¿Tu y Kellan?, — La miró de arriba abajo con los ojos entrecerrados, como si acabara de suceder. — ¿Qué? Mi tono era un poco amargo y Jenny puso una mano en mi hombro. Kate palideció y sacudió la cabeza. —No tuvimos sexo... no llegó tan lejos. — Señaló a Jenny. —Ella… — Mordiéndose los labios, Kate se encogió de hombros, luciendo muy compungida. Mis ojos se estrecharon aún más, puse mis manos en mis caderas. —¿Por qué ni siquiera lo mencionaste antes? Kate se encogió un poco. —¿Qué se supone que debía decir? ¿Hey, yo casi tuve sexo con el chico que estás viendo? Eso no está bien. — Ella se encogió de hombros. — Además, fue hace mucho tiempo, y estábamos muy, muy borrachos. Yo no creo que él ni siquiera... — Mirando alrededor medio conscientemente, ella se encogió de hombros. — Debo volver a trabajar. Sintiendo el calor de mis mejillas, no dije nada y ella se giró y huyo rápidamente. ¡Dios! Lo había hecho con Rita, le había pedido salir a Jenny, y ahora vengo a descubrir que él lo había hecho en serio con Kate. ¡Kellan tenía una historia con cualquiera en Pete’s! Al verme furiosa, Jenny se puso delante de mí, poniendo ambas manos sobre mis hombros. —Es diferente ahora, Kiera. — Mirando hacia donde Kate había desaparecido, Jenny sacudió la cabeza. —Y no la odies

13

Creaton: Una persona que es un TOTAL idiota y un dolor en el culo.

por ceder ante él — Mirando de nuevo hacia mí, ella levantó una ceja deliberadamente. —Sabes cuan persuasivo que puede ser. Me sonrojé por otra razón y me dejó caer un poco en la barra. —Lo sé... Sólo deseo que todos en el mundo entero no tuvieran algún tipo de antecedente sexual con el hombre del que estoy enamorada. Riendo suavemente, Jenny se agachó para mirarme a los ojos. —Es mucho, Kiera, lo sé, pero estoy segura que no es todo el mundo. — Sacudiendo la cabeza, sonrió alegremente. —No tengo antecedentes con él. Nunca lo he besado. — Ella inmediatamente frunció el ceño y se apartó, sus ojos de repente sumidos en sus pensamientos. —Hmmm... Mi boca cayó mientras ella sacudía la cabeza, sus líneas de expresión cada vez más profundas. Golpeé su hombro. —Tú lo has besado, ¿verdad? Mirando hacia atrás a mí con una pequeña mueca, ella se encogió de hombros. —Hubo una vez después de que él me llevara a casa después de mi turno. — Mi boca se me hizo más amplia e hizo un ruido muy poco femenino. Ella torció los labios y negó con la cabeza. —Lo siento, se me olvidó. No fue mucho tiempo después de que empecé a trabajar aquí. Él lucia triste y solo y se ofreció a llevarme, así que cedí y dije que sí. Entonces estábamos en mi paseo y se inclinó y me besó. — Ella sacudió su hermosa, cabellera rubia. —Lo empujé hacia atrás y le dije que yo no quería. — Poniendo los ojos en blanco, añadió: —Creo que eso es por lo que empezó a acosarme con una cita, hasta que finalmente me puse firme. Ella se encogió de hombros mientras me miraba, como si no fuera gran cosa. Cerrando los ojos, sacudí mi cabeza y salí corriendo a la habitación de atrás. Tenía que ir a algún lugar donde otra mujer con la que Kellan hubiera estado íntimamente involucrado no estuviera. Y en este momento, eso significaba que tenía que estar sola.

Capítulo 8 El Primer Adiós

Traducido por thelovestory Corregido SOS por Auroo_J

Tener el ruido y el caos de la barra apagado de mí me tranquilizó un poco. En realidad no era culpa de mis amigas. Yo no debería estar enojada o molesta con ellas. Kellan tampoco. Él había estado buscando algo. Sin saberlo, él había estado buscando una verdadera, amorosa relación con alguien. Él sólo había ido de la manera equivocada. Saltando en el aspecto físico de una relación sin la construcción de la parte emocional de la misma. No es de extrañar que el sentimiento no durara mucho después del sexo para él. No era de extrañar que hubiera revoloteado de persona a persona, desesperado e infeliz. Y, además, su pasado era su pasado, y al igual que nosotros lo habíamos hablado hoy, todo estaba detrás de él. Él había encontrado lo que había estado desaparecido. La única persona con quien él estaba siendo abiertamente sexual era yo... y esa era la forma en que debía ser. Riendo suavemente mientras organizaba los estantes de stock que no necesitaban ser organizados, traté de imaginar las historias más divertidas que las chicas habían contado sobre el grupo. Podía imaginar a todos ellos bebiendo café rancio en algún área de descanso en el medio de la nada, quejándose del coche malo de Griffin. Sonriendo ante la imagen de Kellan en pantalones cortos mojados en un parque acuático, volví a doblar la pila de camisas de Pete por tercera vez. Con el tiempo necesitaría volver allí. Tal vez después de que llenara todos los saleros extra. Vagamente, oí el sonido de la puerta abriéndose y cerrándose, el ruido del bar aumentando y disminuyendo. Suspirando de que un empleado estuviera jugando con mi chi, probablemente a punto de arrancarme la cabeza por ocultarme

durante la noche más multitudinaria que hemos tenido, me mantuve de espaldas, tratando de parecer terriblemente ocupada en mi búsqueda de... algo. Pero entonces, sentí un cuerpo viniendo justo detrás de mí, demasiado lejos en mi espacio personal. Alarma corriendo de a través de mí, empecé a girar alrededor. Manos fuertes descansaron contra las estanterías a ambos lados de mí con un cuerpo firme y duro presionado en mi espalda. Mientras mi corazón se aceleró, la boca se cernía cerca de mi oreja. —No des la vuelta. Mi corazón subió, corriendo por mis venas y latiendo en mis oídos. Una lista de los horribles acontecimientos que cambian la vida, pasaron por mi mente. ¿Estaba siendo atacada? ¿Estaba a punto de ser violada? ¿Alguien me oiría gritar desde aquí atrás? ¿A alguien se apresuraría a rescatarme? ¿Dónde estaba Kellan? Presa del pánico y miedo de mi mente, me di la vuelta al instante. O lo intenté de todas formas. Las manos fuertes tiro mi cabeza recta. El cuerpo detrás de mí me apretó contra los estantes, el despertar del hombre evidente contra mi espalda baja. Oh Dios, ¿por lo que esta iba a ser violación entonces? Empecé a temblar como la voz gruñó en mi oído, —Dije, no des la vuelta. Justo cuando estaba debatiendo con qué parte de mi cuerpo golpearlo primero, mi agresor se echó a reír. El hielo y el miedo sangro de mí como de inmediato reconocí la risa divertida. Poniendo los ojos, el calor de tomando sobre el miedo, me gire para mirarlo. —¡Kellan! ¡Has asustado a la mierda de mí! — Le di un golpe en el pecho, luego lo hice otra vez por una buena medida. Retrocedió un paso, luego tiró de mi cuerpo al ras con el suyo. Todavía riendo, él negó con la cabeza. —Me estás desobedeciendo...-- Sonriendo diabólicamente, apoyó la cara contra la mía y me apoyó en los estantes. Podía oler la ola de alcohol en su aliento. —Tendré que castigarte esta noche, — susurró. Era tan erótico, al instante lo quería, entonces odiaba a mi cuerpo traicionero por entregarse tan rápido. Era difícil pensar, sin embargo, con su evidente placer ahora presionando justo donde lo necesitaba. Agarrando mi pierna, él la enganchó

hasta su cadera un poco, y presiono esa maravillosa dureza contra mí aún más. Gemí en voz baja, cerrando los ojos y envolviendo mis brazos alrededor de él. —No... Estoy enojada contigo, — murmuré. Un ruido sordo salió de su garganta mientras su boca se unía a mi cuello. — Me pone caliente cuando estás enojada, — murmuró, arrastrando la punta de la lengua desde mi cuello hasta mi oído. Aspiré una bocanada de aire, mi cabeza cayendo de nuevo en el estante detrás de mí mientras su cuerpo listo se frotaba contra mí. Oh, maldita sea. Sus dedos habilidosos fuera de mi camisa de Pete’s, con una mano sumergiéndose debajo de la taza de mi pecho. Sus dientes suavemente tiraron de un lóbulo de la oreja antes de que sus labios calientes se cerraran alrededor de ella. Él gimió bajo y seductoramente mientras se apretaba contra mí, y antes de darme cuenta, estaba casi jadeando, en silencio rogándole que me tomara. Silbando entre dientes murmuró: —Dios, te deseo... ¿me deseas? La mano que no participo en acariciarme, se escabulló dentro de mis pantalones vaqueros y se lanzó dentro de mi ropa interior. Exhale en un apuro, mis ojos volando abiertos. —No, Kellan, no. — Agarré su mano derecha antes de que sus dedos pudieran llegar a mí. Dios, si realmente me hubiera tocado... estaríamos desnudos y uno sobre el otro, un segundo más tarde. Y yo sabía por experiencia que esta habitación no era exactamente segura. Frunció el ceño y se echó hacia atrás para mirarme. O trató de mirarme. Sus ojos enfocados y desenfocados. —¿Por qué me detuviste?, — Dijo, arrastrando un poco y parpadeando lentamente. Suspirando, traté de sacar su mano de mis pantalones; de alguna manera se las arregló para avanzar una pulgada más abajo. —¿Estás borracho?, — Le susurré, trayendo mi otra mano hacia abajo para tratar de tirar la suya hacia arriba. Él se rió un poco, su mano más fuerte sin moverse, incluso con todos mis esfuerzos. Dios, yo esperaba que nadie entrara con nosotros de esta manera. — Probablemente, — él se rió un poco, —y quiero ese sexo ahora.

Sacudiendo mi cabeza, puse mi boca en una línea firme. —No, no voy a tener sexo contigo en el cuarto de atrás. Con el ceño fruncido, él llevó sus labios a los míos. Me resistí, pero me estaba tomando el pelo con sus leves giros rápidos de su lengua contra mi piel y yo no tenía más opción que dejarlo. Mi apretón en su mano se relajó sólo una fracción, también. —¿Por qué no?, — Murmuró. —Hice que Pete arreglara la puerta... está cerrada, si eso es lo que te preocupa. — Su mano se deslizó por una media pulgada más bajo, y lo dejé. —Además, es mi gran noche. Reuniendo toda mi fuerza de voluntad, me aparté de su boca. —¿Por qué hiciste que Pete arreglara la puerta? Se encogió de hombros, regresando hacia mis labios. —Me gusta volver aquí. Esta habitación tiene... buenos recuerdos para mí. Evitándolo, levanté una ceja. —¿Buenos? ¿Nosotros gritándonos el uno al otro es un recuerdo feliz para ti? — Me encogí ante la noche que por fin habíamos explotado el uno al otro. Había sido la peor pelea verbal que en la que jamás había estado, y esperaba jamás estar en una vez de nuevo. Él sonrió con pereza, el alcohol fluyendo por sus venas aparentes en sus rasgos. —¿Recuerdas lo que dije acerca de tu estando enojada poniéndome caliente? — La punta de su dedo rozó un rizo de abajo y sisee en una exhalación, tirando de su mano hacia arriba una pizca. Él sonrió más, luego exhalo suavemente. —Te dije que te amaba en esta habitación. — Su voz melancólica, sacudió su cabeza. —Debería haberlo dicho antes. Al ver el amor en su borrachera, le sonreí y solté una de mis manos de su brazo para acariciar su mejilla. —Sí, debiste hacerlo. — Suspirando, sacudí mi cabeza. —Y yo debería haberlo dicho de vuelta. Su expresión se volvió seria por un segundo y bajó la cabeza contra la mía, cerrando sus perfectos ojos profundos. —Sí, sí debiste hacerlo. — Riendo, añadió, —Siempre fuiste una testaruda de mierda, sin embargo. Te llevó una eternidad admitir que incluso sentías algo por mí.

Tirando de él, fruncí el ceño tan profundamente como pude con su mano aún en mis pantalones. Él se rió más y se inclinó para besarme. —¿Qué? Sabes que tengo razón. — Su lengua rozó contra la mía y gemí. Consideré dejarle hacer lo que quisiera conmigo. Él hizo que la puerta se arreglara después de todo... Tal vez intuyendo dónde estaba mi cabeza, o quizás demasiado borracho para importarle, su mano se deslizó hacia abajo para ahuecar mi cuerpo. Gemí, dolorida por la necesidad de que él levante un dedo y me tocara. No lo hizo, sin embargo, solo sostuvo su mano allí y me besó apasionadamente. Su respiración era más fuerte, y cuando mis dedos llegaron para tocar provisionalmente su excitación, pude sentir que estaba más duro también. Queriendo gritar: "Está bien, está bien, ¡sólo tómame!" De repente recordé el caos que habíamos dejado en el bar. Soltando mi mano de él, empuje su hombro de nuevo. —Tienes que ir a tocar, Kellan. — Estrechando mis ojos, ignorando las punzadas en mi cuerpo, lo mire por encima de su cara ligeramente vidriosa. — ¿Puedes hacer eso? Riendo, él asintió con la cabeza. —Hay muchas cosas que puedo hacer cuando estoy borracho. — Se rió de nuevo y fruncí el ceño, recordando también las revelaciones anteriores que me habían hecho mis compañeras de trabajo. —Sí, he oído que te liaste con la camarera de Pete en la víspera de Año Nuevo, cuando estabas borracho. Me miró sin expresión, una atontada, satisfecha sonrisa en esa cara, y luego frunció el ceño. —¿Qué? Rodando los ojos, tiré de su mano todavía feliz y contenta en mis partes íntimas. —Kate, tonto. Nunca me dijiste que casi tuviste sexo con ella... Jenny también. Él puso los ojos y arrastro las palabras, —Nunca tuve nada cerca de sexo con Jenny. Ella dijo que no. Y Kate.... no cuenta. Entrecerré los ojos, apoyándome en su rostro. Él parpadeó cuando él reajustó su visión para mirarme. —¿Qué quieres decir con que no cuenta? Se encogió de hombros lentamente. —Casi no cuenta.

Gruñendo, tiré con éxito su mano libre de mis jeans. Hizo un puchero abiertamente mientras le pasé su mano de nuevo a él; incluso me dio ojos de cachorro. Sonriendo, a pesar de mis objeciones a su comentario, yo negué con la cabeza. —¿Qué voy a hacer contigo? Su sonrisa se volvió lasciva mientras sus ojos se clavaron en mis pantalones. —Podría pensar en algunas cosas. Riendo entre dientes, le di la vuelta físicamente. Esperando que su... situación... no fuera demasiado evidente para los clientes habituales cuando lo sacara furiosa al bar de nuevo. Eso podría ser un poco embarazoso para él. Por otra parte, probablemente no. Kellan no tenía vergüenza de las cosas que tendrían a la mayoría de la gente mortificada. Él probablemente sólo se encogería y bebería otra cerveza. Suspiró con aire malhumoradamente, mientras yo lo empujé hacia adelante. Me reí de nuevo, dándome cuenta de algo. Él me miró una vez que llegamos a la puerta. Frunció el ceño y murmuró: —¿Qué es tan gracioso? Sonriendo ante la mirada de insolencia en su rostro, le sonreí y me reí un poco más. —Bueno... Casanova... ya que evidentemente, estas disfrutando a lo grande tu noche, adivina ¿qué conseguiré hacer después? Sonrió de nuevo, trayendo su cuerpo todavía listo alrededor para que pudiera presionarlo en el mío. Por desgracia, todavía estaba lista también, y se sintió, realmente, realmente increíble cuando nos presionamos juntos. Empecé a cerrar los ojos, pero los abrí cuando murmuró, —¿Yo? Empujándolo hacia atrás, levanté un dedo en señal de advertencia. —No... — sonriendo inocentemente, llegué detrás de él para abrir la puerta. —Por fin tengo la oportunidad de conducir el Chevelle de nuevo. Frunció el ceño y de inmediato comenzó a protestar, pero empuje su culo borracho, aun así a la puerta. No había manera de que estuviera dejándolo manejar a la fiesta de después. Justo cuando él iba a salir al pasillo, adorablemente balbuceando que estaba bien y por supuesto que podía conducir, él comenzó a sonar. Bueno, el teléfono

celular en el bolsillo delantero comenzó a sonar, pero como Kellan no estaba acostumbrado a usar uno en él, miró a su alrededor como si no tuviera idea de por qué estaba haciendo ruido. Empezó a acariciar su cuerpo, en busca de la fuente del sonido. Riendo, detuve sus manos y puse una de ellas en el pequeño bulto que era su teléfono celular. Riendo para sí mismo mientras la gente caminando pasaba mirándolo extrañamente, murmuró: —Oh, gracias a Dios, es el teléfono. Pensé que mi polla estaba sonando. A medida que mis mejillas se encendieron de color rojo brillante y puse mi mano sobre mi boca, Kellan agarro su teléfono de su bolsillo y lo contestó. Al escuchar su saludo, al instante me pregunté si Kellan debería estar hablando por teléfono en su estado. También me preguntaba quién podría estar llamándolo... la mayoría de nosotros ya estábamos aquí, o en camino hacia aquí. —¡Hey!, habla conmigo, — soltó alegremente, sentándose sobre una cadera. Sacudiendo la cabeza hacia él, rodé mis ojos. Señor ayuda a quien sea que le esté hablando. Me di cuenta de quien ese era un momento después. Su rostro cayendo en completa sorpresa, Kellan exclamó en voz alta: —¡Amigo! ¡Denny, hombre! Tienes, como, la jodi-tastica elección del momento oportuno. Esta noche es mi último espectáculo y Kiera y yo estábamos justo — Mis ojos se abrieron y de inmediato trate de tomar el teléfono de él. De todas las personas de Kellan para hablar borracho, Denny era el peor. Había demasiados temas delicados que él podía empezar accidentalmente a hablar. Mirándome, Kellan se giró fuera de mi alcance, tropezando un paso atrás. — Relájate, Kiera, yo no iba a decirle que sólo me dejaste14. — Mi boca se abrió; él acababa de decir eso directamente en el teléfono y sonaba muy, muy malo. Su mente vaga registro lo que había hecho, Kellan parpadeó y rápidamente lo cubrió con, —Oh, Denny, no es que ella en realidad me chupara ni nada, ella no, ella realmente no pasa el rato allí, si sabes lo que Quiero decir, — hizo una pausa para reírse —, y supongo que lo haces, ¿eh?

14

“Relax, Kiera, I wasn’t going to tell him that you just blew me off.” Si bien se refiere a dejar pasar algo, tiene un doble sentido, el relacionado con hacer una mamada o sexo oral.

Re intentando arrebatarle el teléfono lejos antes de que el idiota le dijera a Denny todo lo que él no necesitaba escuchar, vi a Kellan fruncir el ceño mientras me empujo lejos. —Lo siento, hombre, probablemente no quieras oír cosas así. — Hubo una pausa de Kellan mientras Denny hablaba, luego Kellan se echó a reír. — Sí, bueno, al menos yo no he dicho que nos has atrapado en el medio de hacerlo... eso habría sido incómodo. Cerré los ojos y sacudí la cabeza. Idiota. Bromeando o no, Denny realmente no necesitaba imaginarnos a Kellan y yo juntos. Escuché el silencio y asomé un ojo abierto a Kellan, él tenía el ceño fruncido. — ¿Denny? ¿Sigues ahí? — Después de un segundo más su ceño se levantó a una sonrisa medicinal. —No, la gira comienza mañana, lo estamos pasando a lo grande en nuestra última noche en Seattle. Suspirando, hice una mueca. No me había dado cuenta de que Kellan le había dicho a Denny que se iba por unos meses. Me imaginaba lo que Denny pensaba de eso. Denny probablemente no diría nada directamente, pero yo estaba segura, que en su cabeza, estaba haciendo algunas comparaciones de cuando él me había dejado. Preguntándome cómo conseguir sacar a Kellan de decir algo estúpido a su amigo, potencialmente arruinando la frágil relación que tenían, lo intenté de nuevo con el teléfono. Kellan me detuvo con el brazo extendido mientras el parloteaba sucesivamente. —Sí, lo sé. Seis meses, Denny. ¡En un autobús, hombre! Un autobús de gira de verdad, ¿puedes creer esa mierda? — Kellan hizo una pausa, luego inclinó la cabeza. —Sí, estoy seriamente alegre15... ¿por qué? Aprovechando el breve momento de confusión de Kellan, cogí el teléfono de su mano. Denny se reía cuando puse el celular en mi oreja. —Hey, Denny, soy yo. Lo siento por eso, ha estado… celebrando. Todavía riendo, Denny murmuró, —Puedo notarlo. Hey, ¿cómo estás? Yo sabía que él estaba preguntando por la cercana ida de Kellan, pero le contesté como si no supiera que él estaba preguntando eso. —Oh, lo estoy

15

Alegre producto del alcohol, es decir que podría entenderse como feliz o ligeramente borracho.

haciendo muy bien. El trabajo ocupado y la escuela de locos, pero me las estoy arreglando. Hubo una pausa y estudie a Kellan. Había cruzado los brazos sobre el pecho y estaba golpeando su pie como un adolescente petulante. Me mordí el labio para no reírme. Después del silencio, Denny dijo seriamente: —No, Kiera, quise decir con Kellan yéndose. Con un suspiro, cerré los ojos y me concentré en el teléfono. —Sí, sé que eso es lo que quisiste decir. Estoy bien... realmente — Abriendo mi ojos, le sonreí a Kellan; él me devolvió la sonrisa, tambaleándose un poco en sus pies. —Este es un gran momento para él. Yo no voy a arruinarlo al... — Me mordí el labio, no queriendo decírselo a Denny. Suspirando, le oí a llenar los espacios en blanco. —Al romper con él así él renuncia a todo para correr a ti... a pesar de que sea demasiado tarde. Tragando, me aparté de Kellan. —Denny... Aclarando su garganta, Denny aspiro en el teléfono. —Hey, lo siento. No quería ir allí. Yo realmente no quería, Kiera. — Sonando incómodo, se aclaró la garganta otra vez. — Mira, llamo más tarde, cuando este sobrio. Sólo quería desearle buena suerte en su viaje. — Él se rió en voz baja. —No es que la necesite. Sonreí un poco, mirando hacia atrás a Kellan que estaba apoyado en la pared del fondo, mirando a la señal de salida al final del pasillo. —Sí... se lo diré más tarde. — Inclinando la cabeza, la sacudí. —Gracias por llamar, Denny. Sé que significa mucho para Kellan. Un breve silencio, y luego, —Sí... buenas noches, Kiera. —Buenas noches, Denny. Apagando el teléfono, lo sostuve en mi mano un momento antes de volver a Kellan. Él me miraba de nuevo, parpadeando lentamente. Cuando me acerqué y sostuve el teléfono hacia él, aturdido lo tomó, aún sin expresión. Empujándolo en el bolsillo, finalmente hizo una mueca. —Tengo hambre... ¿quieres que dividir algunas papas conmigo?

Exhalando un largo suspiro de alivio, contenta de que él no iba a empezar una pelea de borrachos conmigo por charlar con mi ex, asentí. —Suena muy bien. Traeré algo cocinado para ti. Él asintió con la cabeza, sonrió brillantemente, luego me dio un rápido beso en la mejilla. Luego como borracho se pavoneo por el pasillo, distrayéndose con cada persona que le hablaba en el camino. Lentamente sacudiendo mi cabeza, recé que no se enfermara antes de que la noche terminara. Alrededor de una hora más tarde, él desfilo hacia el escenario. El sonido era ensordecedor mientras los chicos tomaron su lugar para su última presentación oficial aquí; diez veces más fuerte de lo que jamás escuché. Kellan tenía una expresión adorable en su cara. Era una mezcla de alegría, satisfacción y emoción, con un toque de nostalgia y una buena cucharada de alcohol. Se había despejado un poco después de que le había hecho un plato de comida, pero yo estaba bastante segura de que todavía no sentía ningún dolor. Se colgó la guitarra por encima de su cuerpo y agarro su micrófono, él levantó la mano a la multitud masiva que salió; había gente todavía afuera, el bar estaba demasiado lleno para dejarlos entrar. Como los otros muchachos ajustaron sus instrumentos, los ojos de Kellan barrieron sobre sus admiradores. Juro que las profundidades azules estaban un poco sensibles como él comenzó a sacudir la cabeza, con la cara de incredulidad. —Wow... hay un montón de gente aquí. — Sonrió magníficamente después de hablar y un grito estridente de aprobación recorrió la multitud. Me estremecí al oírlo, Kellan sonrió más amplio. Haciendo estallar el micrófono fuera del estrado, Kellan se acercó al borde del escenario; Oré que no cayera fuera. —Quiero agradecerles a todos por venir, por apoyarnos durante tanto tiempo. — Hizo una pausa, esperando que el ruido repentino se apagara. La melancolía en su expresión se hizo cargo como encerró miradas con algunos de los fans directamente en frente de él. Suspirando, sacudió la cabeza. —Voy a extrañar esto…

Levantó los ojos y encontró la mía. Le tomó un segundo para centrarse en mí, pero cuando lo hizo, todo su rostro se iluminó de nuevo hacia arriba. Riendo, murmuró, —Estoy tan borracho en estos momentos. La multitud empezó a aplaudir, a gritar de nuevo, y yo rodé mis ojos. Dios, esperaba que todavía pudiera tocar, odiaría que su último concierto apestara. La melancolía de que sea su última actuación trató de acercarse sigilosamente a mí, pero la empujó hacia atrás. No habría tiempo para pensar en ello más tarde. Por ahora, mientras estaba sucediendo, quería disfrutarlo. Sonriendo a él, sacudí con la cabeza y volví a mis deberes. Le oí reír de nuevo, luego Evan comenzó su introducción. Tocaron su nueva canción en primer lugar, y escuche atentamente para cualquier indicación de que Kellan estuviera apagado. No lo estaba. Estaba en un tono perfecto, incluso su forma de tocar era correcta. Tú nunca, jamás sabrías escuchándolo a él que él no podía caminar más en línea recta. La memoria del músculo... verdaderamente una de las maravillas del universo. Después de su nueva canción, la banda sacudió el bar con todos sus grandes éxitos. Los observé cada vez que podía. Kellan sonrió y coqueteó, luciendo como en casa en ese pequeño escenario. No había nada más natural para mí que ver a Kellan cantando con sus amigos, la pared negra detrás de él, decorada con diferentes estilos de guitarras, como su telón de fondo. Mientras yo estaba emocionada por lo que el futuro podría potencialmente retener para él, yo iba a extrañar esto, también. Hacia la mitad del set, Kellan toco mi canción. Dejé de trabajar, tomando mi descanso para que pudiera escuchar. Era la canción que había estado cantando la noche volvimos a estar juntos. Era la canción que había escrito acerca de nosotros, después de que había roto su corazón. La odiaba... me encantaba. Bordeando mi camino a través de los fans, me apreté en la primera fila. Alguien lanzó sus brazos alrededor de mí y parpadeó al ver a mi hermana allí. Ella se había pasado después de su turno en Hooters y se fundió en la multitud. Le sonreí, y luego centre toda mi atención en mi novio. Había visto a mi progresión a través de la manada de personas y sus ojos quemaban agujeros a través de mí

mientras él cantaba su melancólico poema a la angustia. Todavía traía lágrimas a mis ojos. Inclinando la cabeza hacia mí, él se acercó al borde del escenario. Los aficionados se volvieron locos de lo cerca que estaba, con las manos disparando para tocarlo. Haciendo caso omiso de ellos por un momento, se dejó caer sobre una rodilla justo en frente de mí. Dejando fuera el mundo, rechazando a los aficionados acariciando el borde de sus pantalones vaqueros, cerró sus ojos en mí y cantó con todo su corazón. Las lágrimas corrían por mis mejillas cuando él había terminado con su canción. Sonriendo, todavía se dejó caer sobre sus rodillas, él dobló el dedo hacia mí y se inclinó hacia adelante. Olvidando que estaba en medio de un show, me aparte las lágrimas y me incliné para besarlo. Los gritos y alaridos mientras nuestros labios se rozaron juntos me recordaron que no estábamos más solos en el cuarto de atrás. Al instante quería alejarme, avergonzada, pero su mano se extendió para agarrar mi cabeza. Riendo entre dientes en mi boca, él me abrazó contra él, profundizando el beso. Me sonrojé al rojo vivo en todas partes, sintiendo todos los ojos del lugar en mí. Cuando finalmente se separó, su sonrisa era diabólica. Sabía cuánto las cosas muy parecidas a esta me molestaban. Prefería escabullirme en la parte posterior desapercibida que tener a cada mujer boquiabierta hacia mí. Golpeándolo en el brazo, le di mi mejor, Hablaremos de esto más adelante, mirada. Riéndose, él se puso de pie. Mientras los fans se empujaban contra mí, algunos haciendo preguntas, el resto trataba de tomar mi lugar y se inclinaba hacia arriba para unir sus labios a los de él de alguna manera, me moví más allá de mi hermana y más allá de la multitud de personas que ahora estudiaban todos mis movimientos. Incluso mortificada sin embargo, mis labios quemaban en la forma más favorable posible de donde me había tocado. Cuando el set largo de la banda por fin terminó, la multitud estalló en aplausos y silbidos. Kellan sonrió mientras tomaba todo, luciendo un poco más sobrio después de su par de horas en el escenario. Evan sonrió mientras se hacía clic con sus palos juntos. Matt miró hacia el suelo como su guitarra descordada

alrededor de su cuello, y Griffin levantó la barbilla hacia arriba y contempló su Reino con el aire de alguien que se sentía legitimado para ello. Agarrando el cuello de su guitarra, Kellan levantó la mano para tranquilidad. El bar se acalló casi al instante, la apertura y el cierre de las puertas delanteras era el único sonido por el momento. Sonriendo cálidamente, Kellan dijo, —A la banda y a mí nos gustaría darles las gracias de nuevo. Ustedes son los mejores fans que podríamos haber pedido y vamos a extrañar tocar para ustedes cada fin de semana... Hizo una pausa, absorbiendo la vista de todos embelesados por él, y luego, sonriendo con malicia, señaló a Matt. —¡Ahora vayamos todos a la casa de Matt y consigamos jodernos magníficamente! Había un ruido ensordecedor de acuerdo por la multitud mientras Matt le fruncía el ceño a Kellan. Griffin le dio una palmada en la espalda mientras el grupo saltaba al escenario. Kellan puso su guitarra en su estuche y se la echó al hombro; era el único que no solo dejaba su instrumento en el bar. Pensé que tal vez Matt y Griffin podrían tomar sus instrumentos en esta ocasión, también, ya que no iban a volver, al menos, no por mucho tiempo. Pero entonces me acordé de lo que las chicas y yo estaríamos haciendo mañana por la tarde una vez que los chicos se hubieran ido de la ciudad. Estaríamos empacando sus cosas, los tambores de Evan, las guitarras, y todo el equipo de sonido que era de ellos. Estaríamos cerrando la tienda para ellos, así los chicos no tendrían que hacerlo después de que el bar cerrara esta noche, para que pudieran descansar y disfrutar de su última noche en Seattle. Cuando estaba pensando en eso, Kellan se abrió paso entre la gente para llegar a mí. Fue un proceso; fue detenido y acariciado a cada paso. Incluso tuvo que rozarse con la he - dormido -contigo- chica que nos topamos antes en la escuela. Ella y sus amigos habían tomado su invitación y vinieron a ver el espectáculo. Mirando hacia mí, rápidamente se liberó de ella. No podía parar la pequeña sonrisa en mi cara por la decepción en la suya. Cuando finalmente llego hacia mí, él tiró su brazo alrededor de mis hombros. Con un suspiro en mí oído mientras me abrazaba, murmuró: —No

puedo creer que ese fue nuestro último concierto aquí. — Tirando hacia atrás, se encogió de hombros. —Este lugar es mi hogar. Sacudiendo la cabeza, pase mis nudillos por su mejilla. —Vas a estar de vuelta. — Dije con total naturalidad y Kellan levanto un borde de su labio. En realidad no sabemos si, y cuando la banda estaría de vuelta. La gira podría dar lugar a todo tipo de posibilidades, y todos ellos eran más grandes que tocar en el mismo pequeño bar los fines de semana. No queriendo pensar en ello, apunté a su guitarra. —¿Por qué no vas poner eso en el coche y vas con Matt a su casa? — Suspirando, sacudí la cabeza. —Estoy segura de que estarás ansioso por llegar a su fiesta. — Al darme cuenta de mi hermana detrás de él, la saludé brevemente cuando ella salió corriendo de la puerta con Griffin. Sonriendo, Kellan movió su brazo alrededor de mi hombro hasta mi cintura. —No, pensé que iba a ayudarte a limpiar aquí antes de salir... juntos. Conmovida interiormente, fruncí el ceño. —Es tu fiesta... ¿no quieres ir? — Miré a mí alrededor a la masa de personas que abandonan el bar y al desorden que habían dejado atrás. —¿Podría estar atrapada aquí otra hora? Riendo, Kellan se lanzó de nuevo en mi visión. —No, si me quedo a ayudar. — Sonriendo, él negó con la cabeza. —Además, quiero pasar mi noche contigo... no con un montón de gente borracha que apenas conozco. Sonriendo, me incliné para darle un beso. "Está bien, bien. Entonces vuelve aquí después de poner eso en su sitio. — Él asintió contra mis labios y rio un poco, añadí: —Y no te olvides de darme las llaves. Tirando hacia atrás, levantó una ceja. —Estuve sobrio en el escenario. Estoy completamente bien para conducir. Con el ceño fruncido, entrecerré los ojos. —¿Te acuerdas diciéndole a Denny hace un rato que no me paso el rato “ahí abajo”? Los ojos de Kellan se ensancharon cuando recordó aquella conversación terriblemente vergonzosa que había tenido borracho antes. Mordiéndose el labio

mientras se alejaba de mí, en busca de todo el mundo que estaba preocupado de que yo le pegara otra vez, murmuró, —Oh, está bien... sí, tendré esas llaves para ti. Sonreí a sabiendas y asentí. Sí, dejarme conducir tu zumbado culo era lo menos que podías hacer por mí después de ese pequeño comentario. Kellan terminó charlando con algunos de los clientes habituales de toda la vida en lugar de realmente ayudarme, pero eso estuvo bien, él todavía estaba conmigo, tirándome sonrisas cada vez que veía a hacia mi camino. Eso era preferible para él que una fiesta con un grupo de mujeres que les encantaría darle un regalo de despedida, un regalo de despedida muy íntimo. Y que probablemente no tendrían reparos en pasar el rato "ahí abajo". Cuando todos los clientes por fin habían desaparecido y el lugar estaba lo suficientemente limpio para que el equipo de día no nos maldijera tan mal, Kellan y yo finalmente nos dirigimos a su coche. Kate, Jenny e incluso Rita, todas nos siguieron mientras guiaba el camino hacia lo de Matt y Griffin. Enfurruñando todo el tiempo que conduje, Kellan me dijo que me dirigiera a las afueras de la ciudad. Por extraño que parezca, Matt y Griffin compartían una casa en los suburbios. Era un pensamiento extraño en conjunto con Griffin. Honestamente, siempre lo imaginé viviendo por encima de un burdel o algo así. Supongo que lo haría, si fuera legal aquí. Estacionando cerca de media milla de distancia de la casa, nuestro grupo se acercó a la bulliciosa casa. Mientras Kate y Jenny le pasaban los recuerdos más divertidos a Rita, haciéndola reír, miré alrededor de la estrecha vecindad y me pregunté cuánto tiempo más iba a pasar antes de que uno de los dueños de casa llamara a la policía por las estrellas de rock ruidosas en medio de ellos. Kellan abrió la puerta principal y se dirigió a través cuando nos acercamos a él; otro hogar- lejos- del -hogar para él. El ruido de la música me golpeó en primer lugar, el bajo profundo y golpeando, luego el crujido y siseo de decenas y decenas de cuerpos llenaron mis oídos. El sonido sólo se amplifico cuando Rita cerró la puerta detrás de ella. Kellan me sonrió y asintió con la cabeza en una dirección a la que él quería que fuéramos. Tomándome un segundo para poner mi bolso y chaqueta en el ya abarrotado armario de los abrigos, agarre su mano.

Comenzó llevándonos directamente a través de la masa de gente en la sala de estar. El lugar de Matt y Griffin era mucho más grande que el de Kellan, la sala de estar siendo de un diseño muy abierto dejaba un amplio espacio para bailar en el centro de la misma. Un grupo de invitados claramente borrachos ya estaban haciendo eso. Un hombre grande, con panza cervecera estaba haciendo una especie de supuesto–que -fuese - seductor meneo, sacudiendo su panza gorda a un grupo de chicas risueñas. Kellan se rió de él al pasar, palmeando su hombro para que nos diera espacio. Las chicas inmediatamente bloquearon a Kellan, ignorando el baile gracioso en el medio de ellos. Agarrando la mano de Kellan apretadamente, finalmente logramos pasar a través del enjambre girando hacia el comedor, donde un grupo de personas se instalaron en una mesa de comedor de seis pies de largo. La mesa había visto mejores días, la dura madera raspada y abollada por todas partes, pero a la gente descuidada borracha jugando juegos de beber no parecía importarle. Kellan se detuvo en la mesa, mirando el caos durante unos segundos con una sonrisa divertida en el rostro. Como una rubia alegre hizo un mohín al tener que terminar su cerveza casi llena, Matt se acercó a nuestro lado y golpeó el hombro de Kellan. —Hey, lo lograste. La gente ha estado preguntando por ti. Sonreí sobre el rostro tiernamente sonrojado de Matt. Sus ojos estaban ligeramente fuera de foco. Me imaginé que se había estado dejando llevar por su fiesta de despedida. Rachel detrás de él puso su barbilla en su hombro y sonrió hacia mí. Tenía los ojos claros y brillantes. Si Matt estaba cediendo, ella no lo estaba. Sonreí y saludé con la mano, al instante agradecida de que al menos una persona en la fiesta estuviera siendo sobria y responsable. Sonriendo hacia mí, Matt levantó las cejas. —Hey, Kiera. Tenemos de todo... ¿cuál es tu veneno? Echando un vistazo detrás de él a la cocina, me di cuenta que los largos mostradores estaban llenos de casi todas las cervezas y licores del planeta. Parecían mejor surtidas que Pete’s. Riéndome de Rita, que había entrado en la habitación por otro lado y que ahora estaba repartiendo bebidas, al igual que en el bar, yo negué con la cabeza a Matt. —Estoy bien, de verdad, gracias.

Matt asintió con la cabeza y lo dejó ir. Kellan se giró y frunció el ceño. —Uh -uh, tú necesitas un trago. Torciendo mi labio hacia él, levanté una ceja. —-¿Vas a presionarme grupalmente para que beba? Él sonrió y rodó los ojos. Inclinándose hacia mí, puso sus labios en mi oído. Tuve que dejar de respirar por un segundo mientras su respiración se apoderó de mi cuello, encendiendo mi cuerpo. —No quiero que pases toda la noche pensando en mi yéndome. Sus palabras lavaron mi breve deseo a la distancia y empuje de vuelta para mirarlo. Frunciendo el ceño, añadió: —Yo no quiero que pasar nuestra última noche pensando en ello... y lo harás, ¿no? — Suspirando, de mala gana asentí. Sí, su salida acercándose era todo en lo que estaba pensando. Incluso las muchas distracciones aquí no podían realmente alejar mi mente de ese camino por mucho tiempo. Suspirando sí mismo, echó sus brazos alrededor de mi cintura y me besó en la frente. —Quiero que te relajes y te diviertas un poco conmigo. — Se dejó caer a la altura de mis ojos, levantó una ceja. —¿Puedes hacer eso? Exhalando, me tomé un momento para memorizar sus rasgos. Girando de nuevo a Matt, que había pasado nuestra breve discusión chupando el cuello de Rachel mientras ella trataba de hacer que se detuviera, golpee su hombro. Cuando el intensamente me miró, le señale al alcohol que fluía libremente por la habitación. —Voy a tomar algo... dulce. Matt se iluminó y se inclinó para abrazarme. Era mucho más cariñoso de lo que yo estaba acostumbrada de él y se rió cuando le di unas palmaditas en la espalda. —¡Yo te lo consigo, Kiera!, — Exclamó, saltando a su misión como si fuera un real debutante que tenía que complacer. Kellan se rió de su amigo mientras besaba mi cuello. —Gracias, — murmuró en mi oído. Estaba a punto de decirle que él me agradecería más tarde si me achispo y vomito en su coche, pero justo en ese momento un grito sonaba sobre la música en

la sala de estar. Kellan y yo dimos un paso atrás para que pudiéramos mirar en la gran sala. Me eché a reír al instante. Evan había encontrado a Jenny y había recogido a la pequeña mujer de pie y colgándola de su hombro. Empujándola un poco, estaba golpeando juguetonamente su trasero mientras ella chillaba. Mientras Kate trataba de ayudarla a bajar, Jenny se echó a reír y se aferró al osito de peluche de su novio. Observándome, ella se levantó. —¡Kiera, ayúdame! Evan se volvió para mirarnos, también girando a Jenny alrededor en el proceso. Ella pateaba con sus pies pero Evan la tenía con fuerza. Sonriendo a Kellan y a mí, saludó con la mano rápidamente. Kellan le devolvió el saludo y se rió entre dientes. Sonriéndome, Kellan tenía un brillo juguetón en sus ojos. Los míos se abrieron mientras di un paso hacia atrás. —Ni siquiera lo pienses, Kyle. — Poniendo mi dedo en su pecho mientras su sonrisa juguetona se volvió diabólica, retrocedí hasta una silla del comedor. La niña sentada allí borrachamente se puso de pie y agarró mis hombros. —Aquí, he terminado... tu juega. — Ella me dejó caer con fuerza y me senté en un silbido. Apenas había terminado mi descenso hacia el asiento, que Matt estaba a mi lado, entregándome un vaso grande lleno de algo de un color anaranjado - rosado. —Aquí tienes, Kiera. Algo dulce, — se rió mientras se enderezaba, —como tú. Le sonreí a Matt y le agradecí al igual que un par de dados se colocaron delante de mí. Frunciendo el ceño a la morena que me los había entregado, empecé a sacudir la cabeza. Realmente no tenía la intención de jugar. Rodando sus ojos, los puso en la palma de mi mano e hizo que cayeran en mi palma. La mesa completa gimió burlonamente mientras miraba a un par de esos. Todos parecían saber lo que eso significaba... yo no tenía ni idea. Kellan se echó a reír y lo mire, irritada. Como Matt en tono consolador palmeó mi hombro, murmurando algo que sonó como: —te hare otro, Kiera,— Kellan señalo a mi vaso. —Ojos de serpiente significa que tienes que beberte tu bebida. — Mi boca se abrió mientras lo miraba fijamente. Rita le dio una cerveza, su mano descansando

un poco demasiado informal en su hombro. Kellan levantó su cerveza hacia mí. — ¡Fondo blanco!16, nena. Sonreí y sacudí la cabeza. —En realidad no estaba jugando... La mesa entera comenzó a abuchear y a gemir, alguien incluso lanzó una tapa a rosca hacia mí. Kellan se rió y se encogió de hombros mientras yo agarraba mi bebida. Sabiendo que él quería que me relajara y divirtiera un poco, y pensando que esta era una forma tan buena como cualquier otra, vacié la bebida hacia abajo y me obligué a tragar lo más rápido que pude. Jodidamente quemaba. Cualquiera que sea el infierno que Matt me había hecho era fuerte. Para el final de la copa estaba tosiendo y mis ojos ardían. Mi vientre también tenía un calor agradable por ello y mi cabeza daba vueltas un poco. Le sonreí a Kellan mientras la mesa estallaba en vítores. Dios, por el nivel de aprobación, uno pensaría que beber era un deporte, y que acababa de marcar el punto ganador. Mientras Matt me daba otro hermosamente melocotón, alguien le comentó a Kellan: —Amigo, tu novia realmente puede tragárselos... bastardo con suerte. Kellan se echó a reír, pero de inmediato se detuvo cuando se encontró con mi mirada gélida. Cogiendo la chaqueta del comentarista, Kellan lo levantó de su asiento. —Mi turno, — le dijo, sentándose en su lugar. Sonreí cuando los dados se dirigieron hacia él. Idiota. Espero que él obtenga ojos de serpiente también. A medida que avanzaba la noche, mi suerte con este juego no mejoró. Juro por Dios que cada vez que alguien hacía algo, yo era la que tenía que beber. Mi vaso nunca se alejó mucho de mis labios, y mi cabeza se ponía más borrosa y borrosa cuanto más tiempo pasaba sentada en la mesa. La bebida, sin embargo, se volvía más suave y suave. Era prácticamente dulce a ese un punto. La perra morena a mí derecha, que me había hecho empezar este pequeño fiasco en primer lugar, se rió y me dio cinco tragos... solo porque sí. Como maldije

16

Botttom´s up: ¡De Hidalgo!, ¡Hasta el fondo!, ¡Fondo blanco!. Varía de acuerdo a los dialectos de cada país.

y luego empecé a tomármelos, ella adorablemente asomó la cabeza hacia Kellan. — Lo siento, Kellan, realmente no estoy tratando de emborrachar a tu novia. Quería mirarla malintencionadamente y murmurar: "Sí, lo haces", pero no había terminado con mis bebidas asignadas todavía. Kellan le sonrió a la chica linda a mi lado, pero antes de que mis celos pudieran realmente comenzar a estallar, sus hermosos ojos azules se volvieron hacia los míos. Incluso mi cabeza lenta podía apreciar la belleza en esas oscuras profundidades. Manteniendo su mirada en mí, él le dijo, —No, adelante, emborráchala. — Sonriendo diabólicamente, agregó, —Las probabilidades de mi teniendo suerte esta noche sólo aumentarán si lo haces. Quería sonrojarme y avergonzarme, pero en realidad, tenía demasiado alcohol en este punto. En los intervalos entre sorbos, me reía y lanzaba, —¿Desde cuándo has necesitado ayuda con tus probabilidades? — Sorprendentemente, sólo mal articule eso un poco. Kellan encantadoramente arqueó una ceja mientras que la mesa rodó con risa. Se había desembriagado un poco en el escenario, pero con el tiempo que había estado jugando este juego conmigo, tenía que estar tan borracho como yo. Sonriendo torcidamente, se inclinó sobre la mesa. —Es cierto... — murmuró borracho. Estaba sentado diagonalmente opuesto a mí en la mesa enorme, pero nuestros pies se estaban tocando por debajo de ella. La mesa estaba llena de gente, la sala estaba abarrotada de observadores, pero como Kellan cerró sus ojos incipientes a los míos, y mi cuerpo se encendió con calor en respuesta... podríamos también haber estado solos. Pasó sus dientes a lo largo de su labio inferior, el movimiento tan sexy que me mordí el mío, entonces él bajó la voz a un nivel más seductor que por lo general sólo escuchaba cuando estábamos solos, envuelto en los brazos desnudos del otro. —Pero, tal vez podría llegar a conseguir que hicieras esa única cosa con tu – De repente recordé que no estábamos solos y envueltos en los brazos desnudos del otro, parcialmente me levante de la mesa, interrumpiéndolo. — ¡Kellan Kyle! ¡Cierra la puta boca!

Él se rió y se recostó en su silla. Muy pocas personas en la sala se rieron con él y finalmente sentí el rubor trepando por mis mejillas. Se encogió de hombros y meneó la cabeza. —Solo decía... — Cuando entrecerré los ojos hacia él, haciendo que la habitación se descostillara de la risa aún más, inclinó su cabeza, mirándome de un modo inequívocamente cariñoso. —Eres una borracha tan adorable, Kiera. Sonriendo, mi estado de ánimo cambiante otra vez, terminé de ponerme de pie. Él me miró con curiosidad mientras me inclinaba sobre la mesa, deteniendo por completo el juego de beber mientras todos miraban hacia nosotros. Por una vez no me importaba si lo hacían. Kellan era mi objetivo y yo quería que me besara... incluso si tuviera que pasar por encima de la mesa para llegar a él. Sonriendo a la imagen en mi cabeza, torcí un dedo hacia él. Un borde de un labio levantándose en una forma que era peligrosamente atractiva, él se levantó un poco y se inclinó sobre la mesa. Nuestros labios se encontraron en el medio, mi boca separándose mientras su lengua rozaba contra mí. Mi mente torpe oyó unas risas y silbidos, pero la suave piel de Kellan tomó toda mi concentración. Casi que quería que me tumbara en esta dañada superficie, manchada de cerveza. Como estaba considerando tirar de él sobre la mesa para que todo su cuerpo pudiera estar sobre el mío, una voz particular rompió a través del caos. —¡Muy bien! ¿Jugamos a girar la botella? Kellan y yo nos separamos al mismo tiempo y miramos por encima a la molestia que nos había distraído. Mientras Griffin se acercaba a la mesa, reprimí un suspiro. Bueno, sabía que él estaba aquí... era realmente sólo una cuestión de tiempo antes de que hiciera acto de presencia. Al mirar atrás de él, me di cuenta de mi hermana apoyada contra la pared, una familiar, expresión de satisfacción en su rostro. Instantáneamente no quise saber dónde se habían estado escondiendo. Mientras Griffin se paró junto a Kellan, palmeándole una mano en su espalda, Kellan se paró plenamente y sacudió la cabeza. —No, no lo haremos, Griffin. Sin hacerle caso, Griffin llegó a la mesa. Encontrando una botella de cerveza vacía, la puso de costado y la hizo girar en un círculo. La mesa al instante comenzó a reír del nuevo aspecto siendo introducido en nuestro juego.

Con todo el mundo riéndose a nuestro alrededor, me volví a sentar, sonrojándome. No había jugado a girar la botella desde el octavo grado, y estaba bastante segura de que no quería jugarlo jamás con Griffin. Incluso mi cerebro hecho polvo sabía eso mucho. La morena a mi lado se mordió el labio mientras miraba a Kellan; sabía exactamente donde ella estaba esperando que su turno cayera. No tenía ninguna intención de dejar que se cumpliera su deseo. Infracción al protocolo de la fiesta o no, nadie estaría besando a Kellan esta noche excepto yo. Griffin tenía una mirada ansiosa en el rostro mientras miraba la botella marrón comenzar a girar lentamente. Como la habitación se calmó a la espera, miré a Kellan; que todavía estaba de pie delante de su asiento, con los brazos cruzados sobre el pecho mientras miraba a Griffin con una sonrisa en su rostro. Me pregunté si Kellan estaba tan en contra de cualquiera besándome como yo lo estaba de cualquiera besándolo. Me pregunté ¿qué haría él si la botella se detenía en mí? Oh Dios, ¿qué haría yo si la botella se detenía en mí? Griffin no lo dejaría ir con una simple negativa. Incluso si tuviera que perseguirme, él no se detendría ante nada para conseguir su beso. Justo cuando estaba a punto de reunir todos mis lentos sentidos juntos para que pudiera salir corriendo por la puerta trasera, la botella dejó de girar y la habitación empezó a reír... histéricamente. No podía entender por qué hasta que me miré la botella, luego me puse a reír histéricamente también. Por fin había dejado de moverse con el cuello señalando perfectamente... a Kellan. Kellan estaba retorciendo sus labios con tristeza mientras la miraba, entonces de repente se volvió hacia Griffin que seguía mirando la botella, tal vez pensando que iba a moverse de nuevo. Griffin miró a Kellan cuando Kellan sacudió la cabeza y dijo: —Nuh - uh. — La mesa se echó a reír aún más fuerte y yo también, mis ojos comenzando a lagrimear mientras agarraba mi estómago. Matt y Evan se pasearon para de que se trataba todo el alboroto mientras Griffin frunció el ceño y se encogió de hombros. —Lo siento, hombre. Reglas de la casa, te toca donde la botella se queda. Kellan sacudió de nuevo la cabeza, mientras que Evan y Matt se unían a la risa rebotando en las paredes de la habitación. —Griff, no estamos jugando-

Kellan no pudo terminar la frase. Griffin se acercó y agarró su cabeza, tirando de él para darle un beso... y no un piquito. Kellan forcejeo por un segundo, luego se las arregló para liberarse. Dio un paso hacia atrás con la mano levantada en señal de advertencia a Griffin. Varias personas alrededor de la mesa tuvieron que limpiar las lágrimas de la risa de sus ojos, yo incluida. Supongo que estaba equivocada acerca de nadie más besando a Kellan esta noche. —¡Amigo! ¿¡Qué carajo!? Como Kellan miró a Griffin, Griffin dio un paso atrás y miró a Kellan con una expresión de desconcierto. —Eh. — Inclinando la cabeza mientras miraba a Kellan, él se encogió de hombros. —Sí, no entiendo porque tanto alboroto... he tenido mejores. — Hizo un gesto con la mano mientras que Kellan frunció el ceño, volviendo a cruzar los brazos sobre el pecho. —Tal vez si hicieras esta cosa con la lengua... Evan y Matt se doblaron de lo que se reían tan fuerte. Jenny y Kate se unieron a ellos, como asomaron la cabeza en la habitación. Mi hermana estaba en un ataque de risa contra la pared, e incluso la tímida Rachel se reía en voz baja. Las pocas personas que se habían atrevido a tomar un sorbo de su bebida, estaban tratando desesperadamente de no escupir su bebida por todas partes. Yo realmente no quería reírme de un hombre besando a mi novio... y luego llamarlo malo en ello, pero era demasiado gracioso y yo estaba demasiado borracha. Me reí tan fuerte como el resto de ellos, tal vez más fuerte, ya que no podía imaginarme nada peor que ser besado a la francesa por Griffin. Kellan golpeo con el revés de su mano a Griffin en el pecho por su comentario, y luego soltó una risita y empujó su hombro lejos de él. —Lárgate de aquí, Griffin. Con una mirada ofendida, Griffin se apartó de la mesa. —Lo que sea, hombre, es sólo una sugerencia. Lo tomas o lo dejas. — Agarrando la cintura de mi hermana, la atrajo en un profundo beso. Me incomode hasta que se alejaron. Sonriendo a la cara de ella sin aliento, Griffin sonrió con superioridad. —Voy a guardar mis habilidades para personas que las aprecien. — Anna se rió y llevó sus labios a los de ella, mientras que Kellan rodó los ojos.

Matt le dio una palmada a Griffin en la espalda y salieron de la habitación con Anna y Rachel. Matt estaba sosteniendo su estómago al estar riéndose tan fuerte. Kellan cerró los ojos y sacudió lentamente la cabeza. Al abrirlos, se volvió a mirar a donde yo estaba aún riendo. Sonrió a mi disfrute de su situación y luego negó con la cabeza hacia mí. Kellan miró alrededor de la sala a toda la gente que seguía riéndose de su desgracia. Riéndose por lo bajo de sí mismo, tomó la cerveza de la mesa e hizo un gesto con ella para el juego ahora olvidado. —Bueno, no hace falta decirlo... he terminado.

Capítulo 9 Una noche para recordar Traducido SOS por thelovestory Corregido SOS por Auroo_J

El juego de dados se reanudó mientras la risa residual se calmaba con la salida de Griffin. Parpadeé y miré el asiento vacío de Kellan siendo rápidamente ocupado por un chico de rostro fresco que parecía totalmente demasiado joven para estar aquí. Caminando alrededor de donde yo estaba sentada, bebiendo alegremente de mi bebida con sabor a fruta, Kellan extendió su mano hacia mí. —¿Baila conmigo, hermosa chica? — Kellan arqueó una ceja después de preguntarlo, y juro que escuché a alguien suspirar... o tal vez yo lo hice. Mi cerebro atontado no podía notar nada más. Asintiendo, agarre su mano y dejé que me tirara hacia arriba. El alcohol ya en mi sistema parecía correr a mi cabeza mientras intercambiaba posiciones. Me había estado sintiendo bastante embriagada sentada en la mesa. De repente, de pie, me sentí completamente borracha. Me reí y me tropecé un poco como Kellan envolvió con sus brazos alrededor de mí. Él mismo tropezando un poco, preguntó: —¿Estás bien? Me reí y asentí de nuevo mientras él me ayudaba a dar unos pasos de distancia de la mesa ruidosamente animada. El pobre muchacho, de rostro fresco había rodado el par de temidos unos, y fue encogiéndose mientras miraba la cantidad que quedaba en su vaso de plástico. Sentí simpatía instantánea por él, ya que ese lanzamiento como que lo había hecho. Por extraño que parezca, yo quería darle un gran abrazo y decirle que todo estaría bien. Incluso hice un paso ebrio hacia él antes de Kellan tirara de mi brazo en la otra dirección. —Por aquí, cariño.

Dejando a los jóvenes a su destino elegido, me giré de nuevo a Kellan. Riendo, enredé mis brazos alrededor de su cintura. Con tropiezos, pasos erráticos, ambos lo hicimos hasta el centro de la sala de estar llena. Las personas le deseaban a Kellan suerte cada vez que se encontraban con él, pero los ojos de Kellan nunca dejaron los míos, mientras él los reconocía. Era como si estuviéramos solos en esta casa con multitud de extraños. Como un ritmo pesado paso a un ritmo seductor, las manos de Kellan se deslizaron por mi espalda, luego hacia abajo a mis caderas. Mi cuerpo extrasensible sentía cada sección que tocó. Era casi como si él estuviera arrastrando una corriente eléctrica suave a través de mí; una sensación de hormigueo se demoró mucho tiempo después de que sus dedos pasaran. Cuando él puso una de sus piernas entre las mías, forzando a nuestros cuerpos a horcajadas del otro, me quedé sin aliento. El hormigueo se había desplazado a total fuego. Nuestras caderas se movían a tiempo con el ritmo de una manera tan íntima que debería haberme avergonzado - debería haberlo hecho. Una de las maravillas de las sustancias que alteran la mente... pequeñas cosas molestas como las inhibiciones salían volando cuando el alcohol volaba dentro. Mientras las manos de Kellan continuaron acariciando mi cuerpo, su mano aún corriendo por el frente de mi camisa roja de Pete, él apoyó su frente contra la mía. Más apretando que bailando, ligeramente respirábamos sobre el otro. Era enloquecedor, y el resto del mundo se desvaneció. Cuando su mano se detuvo descaradamente sobre mi pecho, su pulgar corriendo ida y vuelta sobre el punto peligrosamente sensible, gemí. Sonrió al oírlo, incluso a través de la música. Sintiéndose entumecido y muy encendido, me estiré y enterré mis dedos en su pelo grueso, cerrando la distancia entre nosotros y tirando de su cabeza hacia la mía. Lo que sea que Griffin se había estado quejando estaba más allá de mí Kellan era fabuloso con su lengua. Cuando sus labios se fundieron con los míos, nuestras respiraciones ligeras se convirtieron en pantalones casi frenéticos. Me apretó el pezón entre su pulgar y el índice y yo gemí... con fuerza. Él susurró en un suspiro, su otra mano deslizándose dentro de mis pantalones para descansar encima de mi trasero cubierto de algodón.

Quería su mano en el otro lado. Quería todo su cuerpo en el otro lado. Señalando con la cabeza hacia abajo para que pudiera gemir en su oído, le susurre: —Te deseo... ahora. — Bueno, creo que lo dije en voz baja. Kellan sacó la cabeza y me miró fijamente. El calor de sus ojos era glorioso. Los ojos yo-quiero -tener- sexo–contigo tenían una manera de convertir mi interior en melaza, cálida y pegajosa... deliciosa. Sus ojos se movían por mi cuerpo mientras él ajustaba la manera en que nuestras caderas se alineaban. No tuvo que decir una palabra; yo podía sentir la masa endureciéndose en sus jeans que me decía que él me deseaba, también... ahora. Lamiendo sus labios, levantó la vista hacia donde estábamos - rodeados por un grupo bailando, gente borracha en el medio del salón de Matt. Trayendo sus ojos de regreso a los míos, él extendió la mano para separar mis dedos de su cabello. Enlazando nuestras manos juntas, él asintió con la cabeza hacia el pasillo. Apoyándose en mi cuerpo, gruñó en mi oído: —Ven conmigo. Dios, casi lo hice. Agarrando su mano entre las mías, me mordí el labio y asentí con la cabeza con impaciencia. No tenía ni idea de a dónde tenía la intención de llevarme o incluso qué es exactamente lo que íbamos a hacer una vez que llegáramos allí, pero realmente no me importaba tampoco. Sólo quería estar con él, a solas con él. Riendo, me apreté contra su espalda mientras nos llevaba a través de la multitud de personas. La mayoría le dio una palmada en el hombro mientras pasaba, algunas de las chicas siendo lo suficientemente valientes como para arrastrar sus dedos por su brazo sugestivamente. Miré a esas chicas pero Kellan las ignoro, centrado en su tarea de conseguir que estuviéramos solos. Como un trío de mujeres descaradamente se quedó mirando a su culo, casi les gritó, "Miren todo lo que quieran, ¡yo soy la que él que está a punto de follar!" Gracias a Dios que Kellan me tiró hacia adelante justo cuando estaba a punto de decirlo. Tropezando un poco, se me olvidó. Sonriendo de nuevo a mí como reajusté mi equilibrio, se rió mientras se las arregló para finalmente entrarnos en el pasillo. Girando hacia mí, él llevó su mano libre alrededor para ahuecar mi mejilla. Tirando mi cabeza en la suya, él encontró mis labios de nuevo.

Gemí como la dulzura de su aliento me golpeó. Normalmente no me importaba el olor de la cerveza, pero Kellan podía hacer todo sexy. Kellan nos llevó por el pasillo hacia atrás mientras nos besamos, de vez en cuando corriendo a unos pocos asistentes a la fiesta que no se movían al lado con la suficiente rapidez. Se detuvo junto a una puerta cerrada. Yo no sabía que puerta era o a dónde conducía, y cuando su lengua se movió a lo largo de la mía, no me importo, con tal de que él la abriera pronto. Errando a la manija en su primer intento, Kellan tuvo que intentarlo de nuevo. Finalmente tuvo la puerta abierta en su tercer intento y se apresuró a entrar. Cerró a ciegas, moviendo el interruptor de la luz después. Como Kellan cerró la puerta, miré brevemente en qué habitación estábamos. Mi liviana-comoel-aire cabeza esperaba que no fuera la de Griffin. Por suerte no lo era... era el cuarto de baño. Con el ceño fruncido, mire a Kellan. —Este es un cuarto de baño. Él asintió con la cabeza, su boca se abrió mientras sus ojos se fijaron en mis labios. —Sí, lo sé. Yo quería objetar o algo así, pero su boca volvió a la mía y el único sonido que hice fue un gemido de placer. Deseándolo tanto que me dolía por todas partes, lancé mis manos hacia su cabello de nuevo y apreté mi cuerpo contra el suyo. Nuestros labios estaban frenéticos como la pasión dentro de nosotros se desbordó. Casi superada con el deseo, gruñí, —Siempre me haces sentir tan bien... Voy a hacer que te sientas bien, también, Kellan. Te deseo tanto. Casi jadeó mientras mis labios pasaron a su cuello. Kellan cerró sus ojos y dejó caer la cabeza hacia atrás. —Oh Dios... Me encanta cuando te pones así. Respirando pesadamente, mire hacia él. "¿Cómo qué... borracha?" Me eché a reír, pero su piel me estaba llamando y en su lugar, me drogaba la punta de mi lengua por su garganta. Él susurró en una inhalación rápida, luego trago. —No, — susurró. — Segura... como finalmente entendiéndolo.

Me aparté para mirarlo y él trajo su cabeza de vuelta para mirarme. — ¿Entendiendo qué?, — Le susurré, lamiendo el borde de su labio mientras presionaba mi cuerpo dolorido en el suyo claramente tenso. Sus ojos parpadearon durante un segundo antes de que reenfocarse en mí. —Que soy tuyo... que me puedes tomar... en cualquier lugar, en cualquier momento, de todos modos. Que eres dueña de cada parte de mí. El calor y el deseo se acumularon en mí. —Si soy tu dueña, entonces quiero tomarte...

ahora...

aquí.

Quiero

hacer

que

te

corras,

—

murmuré,

sorprendentemente para mí misma. Como él sonrió torcidamente, lo empujé contra el mostrador, rozando mis caderas contra las suyas y tirando de su cabeza hacia la mía. Yo lo deseaba tanto que ni siquiera me molesta más que estuviéramos en un pequeño cuarto de baño, haciéndolo en el medio de una fiesta ruidosa. Gemí en su boca, jadeando de deseo cuando su lengua rozó la mía. Su aliento era igual de rápido cuando ahuecó mi trasero, tirando de mí más apretadamente a su cuerpo totalmente listo. —Dios... sí. Te necesito, Kiera, — susurró en mi boca. —¿Puedes sentir lo mucho que te necesito? — Yo sólo podía gemir en respuesta, mis dedos rozando su pecho para tirar débilmente de la presilla de jean alrededor del botón que mantenían a sus pantalones cerrados. Gente golpeo y aporreo la puerta, pero no les hicimos caso y finalmente se alejaron, murmurando algo que mi mente atontada no podía distinguir bajo la música a todo volumen que entraba desde la sala de estar. Respiraciones y corazones acelerados, nuestras bocas atacándose mutuamente. Mientras mis dedos entumecidos trataron sin éxito de desabrochar sus vaqueros, él se deslizo hasta mis costillas, barriendo mi camiseta con él. Renunciando al botón, dado que mis dedos borrachos nunca podrían desabrocharlos, lo ayudé a quitarme la camiseta por encima de mi cabeza. Mis manos bajaron a su camiseta como un golpe resonó a través de la puerta. En cuestión de segundos su pecho desnudo estaba delante de mí y yo apreté nuestros estómagos juntos, disfrutando del calor similar. Enredando mi mano por su pelo, obligue a sus labios de vuelta a los míos. Sus dedos se

deslizaron por mi collar, sintiendo la representación simbólica de él en mi piel. Luego se metieron en una copa de sujetador, pellizcando el pezón. Grité, el sonido haciendo eco en la pequeña habitación. —Uh, ¿Kellan? ¿Estás ahí? Una voz detrás de la puerta rompió a través de nuestros crecientes gemidos de pasión, pero yo estaba demasiado borracha para importarme. Ignore a la persona irritada, tanto como lo hizo Kellan. Su boca se separó de la mía, barriendo la copa de mi sujetador a un lado para encerrarse alrededor de un pezón, su lengua arremolinándose alrededor del pico rígido. Gimiendo, sostuve su cabeza en mí y rozando mis caderas hacia él, necesitando sentir esa dureza maravillosa, esa conexión llena de promesas eróticas. —Amigo, Kellan, sé que tú y Kiera está ahí... la gente los vio. Abre la puerta. Maldiciendo, Kellan se separó de mí. Al instante fui por su boca, pero él me empujó un poco hacia atrás y abrió la puerta del baño justo al lado de nosotros. Rápidamente abriéndola, él frunció el ceño a la persona en el otro lado de la misma. —¿Qué, Matt? Apoyé la cabeza en el pecho de Kellan y miré vagamente a Matt que nos miraba a través de la ranura de la puerta. No se veía feliz. —¿Están ustedes a punto de tener sexo en mi baño? Sin perder el ritmo, Kellan respondió con: —Sí, — y comenzó a cerrar la puerta. Mi mente confusa lo encontró gracioso y me eché a reír. Matt paro la puerta con la mano. —Kell, sólo tenemos un baño. No quiero gente haciendo pis en mi fregadero de la cocina. Con un suspiro de irritación, Kellan abrió más la puerta y miró a Matt. Matt bajó la vista hacia el pecho desnudo de Kellan, luego a mi pecho medio desnudo, y luego voló sus ojos hasta los ojos de Kellan. Kellan sacudió la cabeza y se encogió de hombros. —El dormitorio o el baño, — fue todo lo que dijo. Matt frunció el ceño y Kellan repitió, levantando las cejas. —¿El dormitorio o el baño? Tú escoges, Matt.

Suspirando, Matt rodó los ojos. —Muy bien, pero que sea rápido. Sonriendo, Kellan cerró la puerta y la bloqueo de nuevo. Me reí mientras mi mente nadaba. Del otro lado escuché a Matt mascullando gritar: —¡Y limpien cuando hayan terminado, maldita sea! Ya sin hacerle caso, Kellan y yo reanudamos atacarnos mutuamente. Mi cuerpo amplificado respondió instantáneamente en todas partes donde él me tocaba. Yo estaba en llamas mientras sus dedos viajaban a desabrochar mi sostén. Gemí, "Sí", en voz muy alta, mientras su boca me tomo. Empujar contra él, intenté deshacer sus pantalones de nuevo. Él se echó a reír cuando yo todavía no podía hacerlo. —Nunca podrías hacer desvestida de borrachos, — murmuró, soltando el botón y empujando sus pantalones abajo. No le respondiéndole, mi mano se deslizó justo en sus bóxers. Agarrando el grosor que quería más que nada, le apreté la base. Él gimió y me empujó contra la pared. Mi cabeza me latía como me encontré con ella ligeramente. Me oí murmurar: —Sí, — de nuevo, pero casi se sentía como si alguien más lo estuviera diciendo. Jadeando en mi oreja, sus dedos trabajaron en retirar el resto de mi ropa. Como deslicé mi mano hacia arriba y abajo de su dura longitud, él arrancó mis pantalones vaqueros, empujándolos con dureza de mis caderas. Alejándose de mí, él desenredo mi mano de él para que pudiera deslizarme de mis zapatos y arrancar mis pantalones y la ropa interior de mis piernas. Completamente desnuda ante él, y demasiada borracha y caliente para importarme, pasé mis dedos por mi propio cuerpo. Maldiciendo entre dientes, se quitó sus zapatos, luego el resto de su ropa. Lamiendo mis labios a la vista de él, gemí que lo deseaba dentro mí. Se hizo eco por toda la habitación y sonreí. Sonriendo diabólicamente hacia mí, sus ojos desenfocados, él negó con la cabeza. —Todavía no. Fruncí el ceño mientras me apoyaba contra la pared, mirándolo de pie delante de mí, pero demasiado lejos de lo que necesitaba. Luego se dejó caer de rodillas delante de mí. Mi cabeza lenta no podía entender lo que estaba haciendo, sobre todo cuando me agarró la pierna y se la puso por encima de su hombro. Me

di cuenta justo donde su cabeza ahora estaba alineada, cuando trajo su boca justo a mi núcleo dolorido. Llorando, me golpeé la cabeza contra la pared otra vez. Se sentía increíble, y mientras él chupaba, se arremolinaba y acariciaba la parte más sensible de mí, hice ruidos que me hubieran mandado a enterrar la cabeza de la vergüenza en un día de confianza. Justo cuando estaba gimiendo su nombre, meciendo las caderas contra él, él se separó de mí. Tropezando hacia atrás un paso, trajo a su boca de nuevo a la mía y metió su lengua dentro. Enredé mis dedos en su pelo, tirando de él al ras de mi cuerpo. Parecía sepulcralmente silencioso en la casa. Ni siquiera podía distinguir más el ruido sordo de la música, pero no podía importarme menos - lo necesitaba tanto a él. Gimiendo, agarré su masa palpitante e intenté que lo llevara a donde yo lo necesitaba. Tercamente quito mi mano... bromeando. —Te quiero dentro de mí... ahora, — le rogué, jadeando. Tirando de mí lejos de la pared, se tambaleó hacia atrás un paso. Su dedo se redujo a deslizarse a través de mi carne húmeda y grite —Oh Dios, por favor... tómame, Kellan. Murmurando, —Sí, — a sí mismo, besó por mi cuello, por mi clavícula, y hasta por mis pechos otra vez. Me balancee contra sus caderas, desesperada por más. Yo estaba casi lista para llegar al clímax solo de la anticipación. Caminando hacia atrás, tropezó con algo y se sentó. Miró a su alrededor, sorprendido, y luego se echó a reír cuando se dio cuenta que él estaba sentado en la taza del baño cerrada. Él sonrió, mirando hacia mí, pero yo no podía sonreír más. Yo tenía un dolor que lo necesitaba para terminar satisfactoriamente. Ubicada a ambos lados de sus caderas, me senté sobre él. Él dejó de sonreír cuando me penetró. Cerrando los ojos, respiró rápido a través de los dientes y dejó caer la cabeza hacia atrás a una pila de toallas detrás de él. —Oh Dios, Kiera... sí. Al verlo de cerca, balancee mis caderas. La sensación de él en mí era lo más gratificante que mi cuerpo ebrio había experimentado nunca. Él se encogió en

éxtasis, mordiéndose el labio. Sonreí, amando cómo yo le afectaba, y amando como él me afectaba. Meciéndome contra él de nuevo, arqueé mi espalda y grite su nombre. Él abrió los ojos y me miró. —Eres hermosa, — murmuró, acariciando mi pecho, mis caderas. Me mordí el labio ante sus palabras, meciéndose contra él de nuevo. La sensación calentó mi centro entumecido y rápidamente sentí el deseo creciendo a un nivel casi doloroso. Dejando caer la cabeza hacia atrás, grité varias veces a un ritmo cada vez en aumento. No pude detenerme... se sentía tan bien. Yo estaba tan cerca. —Joder, — murmuró, sentándose a chupar mi pecho de nuevo. Gemí a lo deliciosa que era esa palabra17, pero frunciendo el ceño al principio. —No maldigas, — murmuré, presionando contra él más duro para que se deslizara aún más profundo dentro de mí. Estando de pie ligeramente, use mi peso corporal para golpearme a mí misma contra él. Era duro, profundo e intenso. Él se encogió y jadeó, agarrando mis caderas alentadoramente. —Lo siento... joder, lo siento... pero por favor no te detengas. — Empujo mis caderas contra su cuerpo en un ritmo más rápido del que iba y yo le correspondí. Sintiéndome extrañamente salvaje y desenfrenada, me sacudí contra él, meneando mi cuerpo en el suyo. Él gemía tan fuerte como yo era mientras sentía la acumulación aproximándose. Por la expresión de su cara, yo sabía que él también estaba allí y yo le rogaba con vehemencia que se viniera conmigo. Abrió la boca, su respiración vacilante como lo sentí empezando a explotar. Él gimió bajo e intenso justo después, pero el sonido se perdió en el grito que hice. Agarré su cabeza para mí, mientras golpeé la cima. Juro que mi visión estaba progresivamente dentro y fuera, y no porque estuviera borracha. Cada fibra de mi cuerpo se estremecía de placer, empezando por mi vientre y expandiéndose hacia el exterior. Mis dedos se cerraron incluso mientras me dejaba llevar por la sensación con un coro de —Sí, sí... Kellan... Dios... sí.

17

Hace relación al significado de la palabra Fuck, en este caso relacionándolo con coger, follar, etc.

Mientras jadeaba contra el otro, sosteniendo al otro apretadamente, me pareció oír una extraña especie de vitoreo y risas desde el pasillo, pero estaba demasiado lejos para importarme. —Te amo, — murmuré, enterrando la cabeza en su hombro. Suspirando contentamente debajo de mí, apoyó la cabeza en el hueco de mi cuello. —Te amo, también. Nos quedamos así por un minuto más, hasta que empecé a temblar y la gente empezó a llamar a la puerta de nuevo. Tropezando y buscando a tientas, nos las arreglamos para conseguir vestirnos con todo con lo que habíamos llevado a la sala vistiendo. Al menos, eso esperaba. Odiaría que Griffin encontrara algo mío que podría haber perdido. Cuando Kellan abrió la puerta del baño y nos dio un paso a través de él, todos los ojos se giraron a nuestro camino. Parpadeé, mi cabeza nadando mientras me preguntaba por qué todo el mundo me miraba. Entonces empezaron los silbidos y la gente cercana palmeando a Kellan en la espalda. Pensando que aún lo estaban felicitando por su próximo viaje, me encogí de hombros y sonreí. La gente se rió aún más por mi reacción. Reprimiendo una sonrisa, Kellan me condujo a la sala de estar. Una vez que estábamos en el centro, Griffin se acercó a nosotros. Yo, naturalmente, di un paso lejos de él, pero con una amplia sonrisa, dio un paso hasta mí, y me entregó una cerveza embotellada. —Kiera, creo que te amo, — dijo efusivamente. Servilmente, tomé la cerveza y la bebí, sólo para que él diera un paso atrás. Riendo, Griffin golpeó Kellan en el pecho. —Tú eres el más jodido afortunado hijo de puta. — Entregándole a Kellan una cerveza de su otra mano, Griffin juguetonamente frunció el ceño. —Quiero decir, te odiaba antes, pero ahora, realmente no puedo soportarte. Kellan comenzó asintiendo y empujando el hombro de Griffin lejos, mirándome repetidas veces como si estuviera preocupado de que empezara a enloquecer. Mi borrosa mente estaba demasiado atontada para saber por qué. Sacudiendo mi cabeza ante los comentarios raros de Griffin, incline hacia atrás mi

cerveza de nuevo. El alcohol acababa de llegar a mis labios cuando Griffin dijo: — Eso fue tan caliente... como, más allá de las escalas de caliente. Ustedes chicos deberían hacer una porno... ¡Totalmente la compraría! Las personas que nos rodeaban se rieron de su comentario y yo empecé a atragantarme con la cerveza que acababa de tragar. ¿Espera? ¿De qué estaba hablando Griffin? ¿Qué fue caliente? Espera... ¿Él dijo porno? Mis borrachas mejillas se sonrojaron solo de pensarlo. Así como comentarios y miradas y risas de la multitud lentamente comenzaron a hacer clic en su lugar para mí, Kellan empujó a Griffin lejos de nosotros y se dirigió hacia el equipo de música. Levantando el volumen otra vez, él saltó sobre una mesa de café cercana. Con Kellan bailando ahí arriba como si estuviera en un club del centro, dejé de tratar de unir las piezas del misterio que era Griffin. Realmente no quería pensar en él y sus comentarios groseros de todos modos Kellan extendió una mano hacia mí como un grupo de chicas inmediatamente comenzó a rodear el suelo a su alrededor. Riendo, me uní a él en los muebles robustos de Matt y Griffin. Riendo, Kellan y yo terminamos nuestras cervezas mientras bailábamos. Kellan cantó todas de las divertidas, canciones himno a la multitud, irritándolos a ellos para más fiesta, pero cantaba las canciones más dulces directamente a mí, moviendo nuestros cuerpos juntos en un ritmo que era a la vez hermoso y erótico. Finalmente me sentí igual a todas las chicas preciosas en la habitación con la forma en que él me miraba, se movía conmigo, me cantaba a mí. Durante varias maravillosas, horas de nebuloso-cerebro, fuimos capaces de dejar a un lado los momentos dolorosos que se acercaban rápidamente con el amanecer, cuando los chicos se iban a ir, y nos pusimos a bailar el resto de la noche. Bueno, el resto de la madrugada. Mi cabeza se sentía como si alguien estuviera golpeando un gong cuando me desperté aturdida al día siguiente. Tenía la boca seca, también. Tan seca, que dolía. Quería agua, pero estaba demasiado asustada para moverme. No quería que mi cabeza golpeante se convirtiera en un estómago giratorio. Dando un vistazo con ojo abierto, me arriesgué a echar un vistazo a mi entorno. Yo realmente no veía nada, que no fuera el cuerpo contra el que estaba

borracha. Una camiseta lleno de la mayor parte de mi visión y me quedé helada, tratando de recordar cómo y cuándo me había quedado dormida. Todo desde ayer por la noche estaba tan borroso que ni siquiera estaba segura de donde me había quedado dormida. Esperando contra toda esperanza de que el cuerpo que yacía debajo de mí fuera Kellan, intenté levantar la cabeza. El gong aumentó de volumen, mi visión flexionando dentro y fuera. Finalmente, tuve la oportunidad de centrarme en un par de labios perfectamente regordetes. Exhalando en alivio mientras capturaba la familiaridad de la cara de Kellan, me centré en el resto de mi cuerpo. Irritada y un poco adolorida, yo estaba acostada en la parte superior de Kellan, casi de cabeza a los pies. Los dos estábamos acurrucados en un largo, estrecho sofá, Kellan a pocos centímetros de distancia del borde del mismo. No era mi estridente sofá o uno tosco de Kellan tampoco. Mis brazos estaban pesados mientras descansaban sobre su pecho. Mis piernas se sentían de plomo como estaban enredadas con las suya. Incluso mis partes femeninas se sentían con exceso de trabajo... aunque no estaba segura de por qué. Yo estaba segura de que estaría sintiendo la indulgencia de la noche anterior por los próximos tres días. Gimiendo suavemente, sentí los cálidos brazos entrelazados alrededor de mi cintura tensarse. —Buenos días. Retrocediendo un poco ante sus palabras suaves, cerré mis ojos. Mirándolo con un ojo abierto, lo mire. —Estoy aquí, no tienes que ser tan ruidoso, — susurré. Riendo entre dientes mientras estiraba su cuerpo bajo el mío, él abrió los ojos para mirar hacia mí. Llevando una mano para correr un dedo a través de mi pelo, en voz baja susurró: —¿Cómo te sientes? Encogiéndome, me apoyé en su mano y él amablemente sostuvo mi cabeza. Me quedé inmediatamente agradecida, ya que yo no tenía la fuerza para mantenerla más. —Como si una banda de música se instalara en mi cabeza. Él sonrió, luciendo cansado pero en mucha mejor forma que yo. Sus ojos miraron hacia mi cuerpo. —¿Cómo está tu estómago?

Sin querer darle a mi estómago la oportunidad de rebelarse al darle atención, me encogí de hombros. —Está bien... por ahora. — Haciendo muecas y tratando de tragar con mi completa garganta reseca, añadí: —Estoy principalmente sedienta. Kellan asintió, como si lo hubiera esperado tanto. —Matt no está despierto todavía, pero estoy seguro de que no te le importaría conseguirte un poco de agua de su refrigerador. — Él sonrió un poco diabólicamente, y luego añadió: —A menos que prefieras el agua del baño. Mis ojos se abrieron al oír que estábamos todavía en lo de Matt. Supuse que era una cosa buena, ya que ninguno de nosotros había estado condición de conducir anoche. Debimos haber bailado literalmente hasta que caímos dormidos. Recordé vagamente estar cansada y sentarme con él. Sentarse debió haberse convertido en recostarse, y eso debió haberse convertido en sueño. Levantando la cabeza de su mano, tome su expresión diabólica mientras me miraba. Sacudiendo la cabeza, con mucho cuidado, ya que dolía, fruncí mis cejas. —¿Por qué me miras cómo...? — Mis pensamientos se fueron como su comentario pico mis oídos. El baño... Recuerdos aún más vagos de un diminuto lugar cerrado resonando con sonidos calientes de sexo llenaban mi cerebro. Olvidando mi cabeza y mi resaca, me senté con la espalda recta en su regazo. Él gruñó un poco como mi peso se movió a sus partes sensibles. Mis ojos muy abiertos, le dije a todo volumen, —¿Tuvimos sexo en el baño? Ambos nos encogimos ante mi declaración y me replantee mi evaluación de que Kellan estaba bien. Mirándome a escondidas con un ojo, él se rió entre dientes. Mis mejillas se calentaban como desesperadamente esperaba que nadie más me haya escuchado decir eso. Lenta y seductoramente, Kellan murmuró: —Oh... sí. Mis ojos se abrieron y yo esperaba que nadie en la fiesta supiera de ese momento. Como Kellan me sonría, una expresión de satisfacción se deslizo sobre su dolor momentáneo, recuerdos lucharon su camino a la superficie. Los recuerdos de la gente aplaudiendo... silbando... alentando... Griffin...

Mis manos volaron a mi boca como empecé a sacudir la cabeza. —Oh, Dios mío. — Bajando lentamente mis dedos, mi cabeza de repente se sintió muy bien en comparación con el miedo en mis venas. Susurré, —¿Todos ellos nos oyeron? Mirando a cualquier lugar que no fuera yo, Kellan se mordió el labio. — Bueno... en realidad no estábamos siendo silenciosos y es un baño muy pequeño... así que… Gimiendo de nuevo, deje caer mi cabeza contra su pecho. —Oh Dios mío, — murmuré, mortificada. Riendo entre dientes debajo de mí, Kellan me frotó la espalda. —No te preocupes por eso, Kiera. Todo el mundo me dijo que pensaban que estuvo caliente. Giré la cabeza, lamentando el movimiento rápido, pero necesitando mirarlo. —¿Todo el mundo? Torciendo su labio, se encogió de hombros. —Sólo los pocos con los que hablé después de que perdiste el conocimiento. Dejando caer la cabeza de nuevo a su pecho, lloriquee. Dios mío, todo el mundo en la fiesta me había escuchado tener sexo. Y yo estaba recordándolo más y más ahora que estábamos hablando de ello. Había sido buen sexo. Había sido un fabuloso sexo. ¡Había sido sexo ruidoso! Nunca podría mostrar mi rostro en público otra vez, ni siquiera volver a Pete’s. —Oh, Dios mío... Todavía riendo ligeramente por debajo de mí, Kellan me besó la cabeza. — Te estabas dejando ir, Kiera... me gustó. — Mientras recogí mi vergüenza, mezclando ese dolor con mi cuerpo dolorido, Kellan susurró, —¿Fue tu primera vez en un baño en medio de una fiesta? Inclinando la cabeza hacia él, levanté una ceja y fruncí los labios. —Sí, eso fue definitivamente la primera. Totalmente sonriendo, entrelazó sus brazos sobre mi espalda, tirando el resto de mi cuerpo al suyo. —Bien, — respondió valientemente. Cuando fruncí mis cejas, se encogió de hombros y añadió: —Me gusta darte las primeras, ¿recuerdas?

No capaz de ayudarme a mí misma, yo negué con la cabeza hacia él y sonreí. Luego, recordando otra cosa, fruncí el ceño. —¿Acaso Griffin dijo seriamente que necesitábamos hacer porno? — Kellan torció los labios y asintió. Gemí, dejando caer mi cabeza hasta su pecho. — Oh, porque él nos escuchó... me ha escuchado. Maldita sea. Kellan se rió de mi raro uso de malas palabras y me frotó la espalda con dulzura. —Vivirás, Kiera. Y por el lado bueno, será una noche que probablemente nunca olvidaras. — Tomé un segundo para mirar y sonreír a él antes de bajar la cabeza hacia su pecho. Él sin duda estaba bien con en eso... yo nunca olvidaría a Griffin diciéndome que con mucho gusto compraría mi cinta de sexo. —Y no te avergüences... yo no lo hago. Levanté la cabeza para mirarlo de nuevo y él felizmente sacudió la suya. — Estabas caliente, y todos los chicos en ese lugar querían ser yo en ese baño. No siento ni el mínimo mal de que todo hombre estuviera celoso, — él me agarró de las caderas, tirando de mí a él, —siempre y cuando tú seas sólo mía. Sonriendo, sacudí la cabeza. —Lo soy. Levantando la cabeza para besarme suavemente, él sonrió. —Bien. Acurrucándome devuelta abajo con él, traté de dejar ir la noche de borrachera, así podría concentrarme en el momento actual. Tenía una eternidad para golpearme a mí misma por la situación humillante en la que me puse en una gran fiesta de despedida, pero yo sólo tenía un par de horas más con el hombre que tenía mi corazón, el hombre que robó mi aliento. Suspirando, acurruqué mi cabeza en su pecho y traté de no pensar en él yéndose. No podía sin embargo, era demasiado duro. En su lugar, me centré en lo que mi cuerpo me estaba diciendo, que necesitaba agua... y aspirina. Mientras él frotaba mi espalda y me besaba la cabeza, murmuré, —¿Quieres un poco de agua? ¿Podría traerte un poco? Él estirándose debajo de mí otra vez, inhaló una gran respiración. —No, pero me vendría bien un poco de café... voy contigo.

Asentí y preparé mi cuerpo para moverse. Kellan era tan cómodo para acostarse, mi cuerpo se rebeló, permaneciendo exactamente donde estaba. Kellan rió unos momentos más tarde, cuando aún no me había movido. —¿Necesitas ayuda?, — Susurró. Sonreí, mi cabeza todavía apoyada en su pecho, casi encima del tatuaje de mi nombre. Sus brazos sosteniéndome cerca de su cuerpo, se sentó. Podía sentir sus músculos flexionándose bajo su ropa y yo no podía dejar de imaginarme ese cuerpo duro en su estado natural - completamente desnudo. Me reí al principio, mientras él nos ajustaba a ambos para ponernos de pie, luego gemí como mi cabeza se quejó en voz alta del nuevo ángulo; había preferido estar acostada. Mordiéndome el labio, me tambaleé un poco en mis pies. Las manos de Kellan se acercaron a masajear mis sienes y le sonreí agradecida; se sentía una maravilla contra mi cráneo palpitante. Su rostro estaba cansado, pero perfecto. No se veía como un hombre que había estado de lanzando alcohol durante toda la noche. Con su pelo todo loco por dormir en el sofá, y leve barba incipiente a lo largo de su mandíbula, se veía... delicioso. Aparté la vista de su perfección, positiva de que no me veía tan... deliciosa. Sus cálidos labios se posaron en mi frente por un segundo, luego me llevó a la cocina. Tuvimos que caminar alrededor de gente tirada en el piso. Al parecer no éramos los únicos que se habían dormido. Incluso en la cocina, todavía había gente que había venido a la fiesta. Un par de ellos estaban jugando a las cartas en la mesa, póker, por lo que pude entender. Gracias a Dios, no al strip póker, ya que el chico y la chica todavía estaban vestidos. Kellan asintió hacia ellos mientras ellos parpadearon y miraron a su alrededor, como si recién se hubieran dado cuenta que había afuera y que la fiesta había terminado. De verdad podría pensar que la persona que roncaba al final de la mesa les habría dado una pista de ese hecho. Mientras yo descansaba mi cabeza cansada sobre su espalda, Kellan anduvo haciendo una taza de café. Dado que probablemente se había despertado aquí en varias ocasiones, él sabía exactamente dónde estaba todo en la casa de Matt. Cuando la cafetera estuvo finalmente filtrando, Kellan me consiguió un vaso del armario y lo llenó de agua. La inspire, estaba tan sedienta.

Kellan me sonrió, besando mi cabeza como escupía algo del líquido yendo por el conducto equivocado. Mientras intentaba a toser sin sonido, que simplemente no es posible, Matt se arrastró a la habitación. Bostezando mientras se rascaba el pecho, asintió a nosotros. Recordando que él me había visto medio desnuda anoche, me aparté de él, con la cara en llamas, ya que probablemente se puso rojo remolacha. —Hey, chicos... buenos días, — murmuró. Cuidadosamente, me asomé a él. Matt había ido bastante lejos anoche, ¿tal vez él no lo recordaba? Apoyado en el mostrador conmigo en sus brazos delante de él, Kellan asintió con la cabeza en alto. —Buenos días, ¿cómo te sientes? Matt se pasó una mano por su pelo salvajemente desordenado, luego masajeo sus propias sienes; me imaginé que su cabeza le palpitaba también. — Magnifico, — murmuró sombríamente, abriendo un armario para conseguir un vaso. Kellan rió entre dientes mientras me abrazó fuertemente, enlazando sus pulgares a través de mi cinturón de hebilla de correa. Matt miró a su amigo mientras corría un poco de agua fría en su vaso; el grifo abierto hizo que mi cabeza gritara y me puse de nuevo en el hombro de Kellan, deseando poder avanzar rápidamente a través de la parte dolorosa de la recuperación. —Dios, es molesto cuan alegre estás en la mañana, — Matt murmuró, tomando un largo trago de su H2O. Kellan sólo sonrió más ampliamente, me balancee un poco en sus brazos. Cuando Matt hizo una pausa, añadió: —Espero que no seas así en la gira... sería realmente sacarme de quicio. Kellan se echó a reír y yo frunció el ceño. Yo no quería pensar en esa parte aun. Matt hizo peor el momento, añadiendo, —El de autobús sale en unas pocas horas, por lo que debemos empezar a despertar a la gente... especialmente a Griffin. Kellan suspiró y asintió. Me mordí el labio; yo realmente no quería pensar en eso todavía. Terminando su vaso, Matt frunció el ceño. —¿Estás bien, Kiera? — Ajustando mi cara, le di una pequeña inclinación de cabeza. Él me devolvió una sonrisa cálida, luego sus labios se torcieron. —¿Tú, uh... te has divertido anoche?

Lo preguntó con inocencia, pero su rostro se sonrojó un poco cuando lo dijo, y yo supe que él efectivamente recordaba. Queriendo enterrar mi cabeza en la arena y no salir nunca más, yo sólo le di una pequeña sonrisa y chille: —Sí... gracias por... dejarnos venir... Mi voz se apagó cuando me di cuenta de lo que acababa de decir. El rubor ligero de Matt se volvió rojo como el mío probablemente lo era. Rápidamente añadí, —Aquí, gracias por dejarnos venir aquí, — pero ya era demasiado tarde... Yo ya había dicho de una manera terriblemente embarazosa. Matt murmuró algo sobre la necesidad de prepararse y rápidamente huyó de la habitación. Kellan detrás de mí luchó para no reírse, pero tan pronto como los jugadores de póker empezaron a irse cada uno por su lado, se dio por vencido tratando de contenerse. Girando alrededor, yo lo golpeé varias veces en el pecho. Sólo lo hizo reír más fuerte. Secándose los ojos, sacudió la cabeza hacia mí. —Oh Dios, Kiera, eres tan malditamente linda. Crucé los brazos sobre mi pecho y trate de alejarme de él, pero él se aferró a mí apretadamente, tirando de mi cuerpo de vuelta a la suyo. Dándome la vuelta, él la envolvió con sus brazos alrededor de mi cintura, manteniéndome en el lugar. Suspirando ante la mirada de vergüenza total en mi cara, él negó con la cabeza. — Voy a extrañar tu torpeza adorable. — Suspiró de nuevo, esta vez más triste. — Mucho, — susurró. Me mordí el labio mientras buscaba su rostro, sintiendo la despedida inminente en el aire. Yo no estaba preparada para ello. No quería despedirme de él. Colgando mis brazos alrededor de su cuello, lo sostuve tan fuerte a mí como pude. Yo lo sostendría cerca de mí para siempre si hubiera una manera de hacerlo, pero yo sabía que no lo había. Tenía que dejarlo ir. Tenía que darle su sueño, no importa lo mucho que doliera. Finalmente, el resto de los fiesteros se despertó y arrastro los pies, todos ellos deseándole a Kellan y Matt que la pasen genial en su aventura. A medida que los jugadores de póquer parpadeaban al el sol en la puerta, Evan y Jenny entraron a través de ella. Sintiéndome sucia y cansada, le hice señas a una Jenny de cara fresca. Ella y Evan claramente no había celebrado tan duro como yo.

Al ver mis facciones cansadas, se acercó al sofá para darme un abrazo, mientras que Evan emocionado palmeaba a Kellan en la espalda. —¿Estás bien, Kiera?, — Se rió. Gimiendo, puse mi cabeza sobre los cojines. —Sí. — Mirando hacia ella, fruncí el ceño. —¿No los recuerdo a ti y a Evan yéndose ayer por la noche? Sus mejillas sonrojadas un poco mientras miraba a los chicos de pie a unos metros de nosotros. —Sí, bueno, tú estabas un poco absorta en ese momento. — Kellan la miró en medio de la conversación y ella se rió de él. Me cubrí la cara con las manos. Dios, esta vergüenza iba a durar todo el maldito día. Riendo un poco más fuerte, Jenny tiro de mis manos y me dio una cálida sonrisa. —Me alegro de que la hayas pasado bien, Kiera. — Sacudiendo la cabeza, añadió, —Evan y yo teníamos miedo de que te la pasaras todo el tiempo lamentándote. Yo sonreí y miré a Evan, el tatuado, de pelo rapado, punk, estrella de rock con un corazón tan grande como el de Jenny. Mirándome a los ojos, él asintió hacia mí amigablemente y dejé que la incomodidad persistente disminuyera. Estas personas me querían, no estarían a propósito haciendo que me arrepienta de un momento de dejarme ir con mi novio. Especialmente desde que la liberación era una muy necesaria, a la luz de la próxima despedida emocional de hoy. Rachel tranquilamente se unió a nosotras en el sofá mientras Matt se daba una ducha. Yo escuchaba con nostalgia al agua que fluía desde el pasillo, preguntándose si podía tomar la siguiente. Sintiéndome limpia de nuevo podría ayudar a detener el ruido sordo de mi cabeza. Luego, por supuesto, escuchando a Matt en el baño me recordó a mí misma estando en ese baño. Al igual que mi cara se ruborizaba, Kellan se apartó de su conversación con Evan para sonreírme, como si supiera exactamente donde había estado mi cabeza. Mordiéndome el labio, desvié la mirada. —Kiera, cuando Matt haya terminado, ¿Qué dices de tu y yo aumentando la espuma? Con el ceño fruncido, eché un vistazo al último miembro de la banda para entrar en la sala de estar. Griffin me sonreía de una manera que no me importaba,

sus ojos claramente ya imaginándome en el escenario que él había soñado. Dándome un beso en el aire, añadió, —Quiero escucharte gemir mi nombre como lo hiciste con Kell. Yo estaba a punto de acercarme y golpear al hombre cuando fue golpeado por cuatro personas diferentes. Mi hermana, medio dormida arrastrando los pies detrás de él, le dio un golpe en la cabeza. Jenny a mi lado le tiro una almohada del sofá, golpeándolo en la cara. Rachel incluso llegó a la mezcla lanzándole el control remoto de la televisión en sus entrañas. Pero Kellan fue él que probablemente lo desconcertó más. Caminando los pocos pasos hacia él, Kellan agarró una sección gruesa de su pelo largo de la barbilla y tiró de la cara de Griffin a la suya. —Déjalo ya, Griffin, o yo lo dejare por ti. — Sus ojos color índigo oscuro y frío, Kellan buscó el rostro de Griffin. Por la frialdad en su voz, sabía que Kellan no estaba bromeando. Finalmente había tenido suficiente de Griffin provocándome, atacándome sexualmente con sus comentarios. Cuando la tensión se acumuló en la habitación, Evan puso una mano en el hombro de Kellan, tratando de calmarlo. Anna incluso trató de empujar a Kellan un paso atrás, pero con su rostro frio, Kellan mantuvo Griffin alrededor de una pulgada de distancia de él. Los ojos azules de Griffin parecían asustados por un momento... luego él se echó a reír. —¿Quieres otro beso, hermano? Todo lo que tenías que hacer era preguntar. Poniendo los ojos, Kellan finalmente libero al idiota. La tensión en la sala se disolvió inmediatamente como Griffin se dobló. —Tío, ¡Deberías haber visto tu cara! ¡Eso fue increíble! Realmente pensé que ibas a golpearme. — Kellan gruñó y se alejó como Griffin se enderezó y pasó el brazo por encima de Anna. Señalando a Kellan que se alejaba mientras entraba en la cocina, Griffin se rió — ¡Dilo otra vez, Kell! — Burlando su voz, Griffin gruñó: —Déjalo ya, o yo lo dejare por ti. Anna le dio un golpe en el pecho, pero se rió un poco también. Suspirando, Griffin sacudió la cabeza. —Ah, eso fue clásico.

Capítulo 10 Esto no es un adiós Traducido por thelovestory Corregido SOS por Auroo_J

Una vez que los chicos habían limpiado y metido sus cosas listas, era hora de salir. Kellan ya había preparado un bolso y lo había metido en el maletero, probablemente pensando que la fiesta de despedida podría convertirse en una noche de estadía. Yo no lo hice, y todavía estaba con mi uniforme de Pete debajo de mi chaqueta, me deslicé en el Chevelle de Kellan a su lado. Odiaba el camino allí. Era como una esposa del ejército debía sentirse, conduciendo a su hombre a la guerra. Muy bien, retiro lo dicho, las situaciones no eran iguales. Esas mujeres vivían con el potencial conocimiento de que nunca podrían ver a sus maridos de nuevo. Lo que Kellan estaba haciendo no era tan traicionero. Pero... todavía sentía lo mismo. Y siendo sincera, la posibilidad de nunca verlo de nuevo estaba allí. No a causa de que él pudiera morir en batalla, sino porque podría ser arrasado por la fama. Él podría ser descubierto por algún pez gordo discográfico, ofrecido al mundo, luego enviado a lugares desconocidos para convertirse en un eslabón más en la cadena de la industria del entretenimiento. No tendría tiempo para mí entonces. Y, si él estaría constantemente rodeado de perras-muriendo porcomplacer-estrellas... él no me querría entonces tampoco. Poniendo los ojos mientras veía las luces traseras de la furgoneta de Griffin y el coche de Evan, me recordé a mí misma que Kellan no estaba interesado en una mujer que sólo quería lo que él era, y no quién era. Había tenido eso... durante años... y él quería más. Él me quería. Incluso si este era su momento, él no nos dejaría ir. Sólo tenía que seguir creyendo eso. Ajustando su mano en mi muslo, Kellan me miró. —No va a suceder.

Parpadeé mientras miraba hacia él preguntándome cómo sabía lo que estaba pensando. Sonriendo, él negó con la cabeza y me señaló. —Cualquiera sea el mal escenario que has creado en tu cabeza, donde me convierto en un rico y famoso cretino y te dejo en la estacada... no va a suceder de esa manera. Con el ceño fruncido, incliné la cabeza hacia él. —Creí que habías dicho que no podías leer mentes. Riendo, giro de nuevo a la carretera. —No puedo... sólo sé cómo piensas es todo. — Mirando a escondidas hacia mí, añadió, — Crees que no eres suficiente para mí. Crees que voy a ver a todo culo caliente en frente de mí y voy a sumergirme en el sin dudarlo un instante. Crees que voy a ser infiel... porque no voy a ser capaz de evitarlo. Frunció el ceño y suspiré. Sacudiendo la cabeza, le dije: —Y ahora estás pensando que voy a estar tan sola y deprimida, imaginándote por ahí con cada aspirante a actriz joven, que voy a encontrar consuelo en los brazos de otro hombre. Crees que voy a ser infiel... porque voy a suponer que tú lo has sido. Fruncí el ceño y él suspiró, mirando de nuevo a la carretera. —Bueno, somos una pareja, — murmuró. Acostado mi cabeza en su hombro, susurre: —No lo haré, Kellan. Incluso sí creyera eso de ti, y no estoy diciendo que voy a pensar eso, pero... de cualquier manera, no lo haré... soy tuya. Suspirando, puso su cabeza sobre la mía. —Y yo no lo haré... porque sólo he sido tuyo. Me mordí el labio y cerré los ojos, deseando desesperadamente creerle. Momentos más tarde, al parecer, estábamos allí. Kellan se detuvo en un puesto de estacionamiento junto a Evan y apago el coche. Nos sentamos por un momento en silencio, mientras que Evan abría su puerta al lado de nosotros. Él llamó a nuestra ventana, una amplia sonrisa en su rostro. Jenny abrió su lado y se unió a él, ondeando en nuestra dirección. A medida que el par se reunía con Matt, Griffin, Rachel y Anna, Kellan y yo todavía estábamos sentados en su coche, disfrutando del último momento de calma antes de que tuviera que irse.

Unas filas detrás de nosotros en el estacionamiento, se produjo una oleada de actividad. Varios chicos, que asumí que eran miembros de alguna de las otras bandas, bullían en torno a tres, largas casas rodantes como autobuses. Hombres vestidos con uniformes hablaban con unos pocos; los conductores de autobuses. Había un montón de chicos alrededor, niñas aduladoras sobre ellos mientras ellos se despedían. Con sólo unos pocos autobuses para tanta gente, me imaginé que Kellan estaba en lo cierto cuando dijo que estarían bastante repletos. Puede que él no conozca a los otros miembros de la banda ahora, pero ciertamente lo haría para el final de la gira. Al menos, con tantas personas ya a bordo, no habría mucho espacio para las chicas. Aunque... supongo que nada iba a impedirles salir de caravana después de los autobuses, parando en los diferentes puertos a lo largo del camino. Ese era un pensamiento desalentador, y de inmediato lo empuje a la parte posterior de mi cabeza. Mientras miraba hacia la masa de gente en cada esquina de la playa de estacionamiento del centro comercial, Kellan giro las llaves fuera del arranque y me las entregó a mí. Parpadeé mientras las tomé. —Cuida de ella por mí, ¿de acuerdo? — Sus ojos profundos parecían reacios a dejar ir las llaves como mis dedos se cerraron sobre ellas. Mis ojos se abrieron. —¿Me estás dando tu coche? Frunciendo el ceño levemente, él negó con la cabeza. —Yo sólo estoy dejando que la tomes prestada. — Levantó una ceja. — Voy a quererla de vuelta. — Sonreí un poco ante la idea de conducir alrededor en su potente coche y él frunció el ceño. —Asegúrate de conseguir el cambio de aceite y llenarla con Premium... y no conduzcas por las colinas si nieva y nada de vueltas en el auto robado... — Reflexionando por un momento, se apresuró a añadir: —Y no dejes que Anna la conduzca. — Poniendo los ojos en blanco, murmuró: —He visto lo que le hizo al coche de Denny. Sonreí, mis dedos apretándose en las llaves. No, yo no dejaría que Anna convirtiera otro de los coches de mis novios en su personal, armario portátil. —No lo haré, — le susurré. —Voy a mantener a tu bebé en perfecto estado, Kellan. Sonrió al que personificara su coche, luego suspiró. —Simplemente sería una vergüenza para ella sentarse en una calzada mientras discutes con Anna sobre

quién obtiene ese PDM18 de Honda — Corriendo sus dedos por mi pelo, él sacudió la cabeza. —Yo quiero que seas capaz de llegar a… cualquier lugar donde necesites ir mientras yo no esté. Tragando, asentí. De alguna manera, Kellan entregando los derechos de su bebé parecía más definitivo que mirar a través del estacionamiento a su futuro hogar durante los próximos seis meses. Mis ojos escociendo, metí las llaves en mi bolsillo. Los ojos de Kellan las siguieron durante un segundo antes de que finalmente abriera su puerta. De mala gana, seguí su ejemplo. Había un emocionado cotilleo en el aire mientras equipo pesado era asegurado en un par de camiones que seguirían los buses. Veinte y tantos chicos de todo el mundo estaban metiendo bolsas e instrumentos debajo del autobús, golpeándose y burlándose entre ellos, o besando a las pocas mujeres en la multitud. Matt y Evan se acercaron a un par de chicos que reconocí. Ellos estaban en una banda más grande con un par de éxitos en la radio. Me encantaban sus cosas, y cantaba en el coche cada vez que una de sus canciones aparecía. Por lo general, bastante fuerte. Kellan había dicho que ellos encabezarían la gira, pero viéndolos, y viendo a la gente que conocía a hablar con ellos, era totalmente surrealista. Agarrando su estuche de guitarra del el asiento trasero, Kellan se la echó sobre hombro. Una vez que hubo recuperado su bolsa del maletero, me agarró la mano y empezó a tirarme hacia las celebridades en medio de nosotros. Me congele, sin querer ir a ninguna parte cerca de ellos. Él me miró, con el ceño fruncido. Negué con la cabeza y le susurre: —¿No sabes quiénes son? Kellan sonrió y asintió con la cabeza. — Sí, son parte de la razón por la que estamos en esta gira. Iba a ir a saludar y darles las gracias. — Al ver mi horror ante la idea de hablar con ellos, él inclinó la cabeza. — Te he oído cantar sus cosas. ¿No quieres conocerlos?

18

Pedazo de Mierda

Sacudí la cabeza aún más fuerte. No, yo tendía a lucir como una idiota conociendo personas. Conocer gente que en realidad yo admiraba sería... inimaginablemente mortificante. Riéndose de mis reticencias, Kellan tiró de mi brazo un poco más fuerte. — No son más que personas, Kiera. Empezaron como don nadies, — se rió un poco más fuerte, —igual que yo. — Levantando una ceja de manera endiablada, él tiró de mi cuerpo a su costado. — Y no pareces tener problemas para hablar conmigo. Me reí a pesar de mí misma y de mala gana dejé que me llevara en su dirección. Yo estaba vergonzosamente temblorosa cuando dimos un paso adelante del par de auténticas estrellas de rock. Antes de que Kellan se dirigiera a ellos, me susurró al oído: — Estás temblando al igual que algunos de mis fans lo hacen... Estoy un poco celoso. Tratare de no ofenderme de que yo no te haga... temblar. Rompí a reír, justo como los hombres se volvieron para mirarnos. Mis mejillas ardían al rojo vivo mientras todos juntaron sus cejas como si yo fuera una enferma mental. Dios, soy muy mala en las presentaciones. Ligeramente riéndose de él mismo, Kellan dejó caer su bolso y le tendió la mano; me aferraba a la otra como a un salvavidas. — Kellan Kyle, D -Bag, quería darte las gracias por habernos invitado a esto. El más rubio de los dos chicos, Justin, el cantante fenomenal de la banda, estrechó la mano de Kellan y la sacudió. — Sí, hombre, estamos honrados de tenerlos. Ustedes chicos sacudieron el festival. Kellan sonrió. —Gracias. — Mirando hacia donde yo estaba escondida un poco por detrás de su hombro, descaradamente mirando el tatuaje a través de los huesos del cuello de Justin, Kellan golpeó mi hombro. —Esta es mi novia, Kiera. — Miré a Kellan, deseando que pudiera decirle que se callara. Él se rió entre dientes mientras añadía: —Ella es una gran fan tuya... más de lo que lo es de mí, creo. Justin miró directo hacia mí y yo quería meterme en un agujero. Tenía los ojos claros y ellos sostenían la misma mirada divertida que Kellan tenía cuando se topaba con tiritantes, temblorosas fans femeninas. Lanzando una sonrisa profesional, Justin extendió una mano hacia mí. Estaba segura que la mía estaba fría y húmeda como todo salió, y yo realmente no quería que darle asco tomando

la suya, pero no tenía opción si no quería ofenderlo. Así que, a regañadientes, lo hice. Inclinando su fabulosa cabeza de pelo en capas, Justin dijo casualmente, — Siempre es agradable conocer a un fan. ¿Cuál es tu canción favorita? A medida que su piel tocó la mía, todo pensamiento coherente se fue de mi cerebro. No podía pensar en un título de alguna de sus canciones. Malditamente en ninguna. Balbuceé y tartamudee, mis mejillas calentándose a un nivel casi incómodo hasta que finalmente escupí, —Me gustan todas... Kellan se rió en voz baja de mí mientras me di cuenta de que yo había estado sacudiendo la mano de la estrella de rock por un monto excesivamente largo de tiempo. Dejándola caer, me acurruqué en el costado de Kellan, otra vez deseando poder desaparecer. Justin y su amigo miraron a Kellan y Justin le dio una palmada en el hombro. —Bueno, estamos casi listos para rodar. Nos vemos más tarde. Kellan asintió y los dos se marcharon para entrar en el primer autobús en línea. Eso había sido tan vergonzoso como pensé que sería... me quería morir. Después que se marcharon, Kellan miró hacia mí, una ceja levantada. — No pudiste pensar en una canción, ¿verdad? — Suspiré y me encogí de hombros y Kellan puso los ojos. —No estoy seguro de cómo me siento acerca de otro hombre poniéndote tan nerviosa. — Arrojando sus brazos alrededor de mi cintura, sonrió. — Quiero ser el único que te hace sudar. Frotándome las manos en mis pantalones, mis ojos se abrieron. —Oh, Dios mío, ¿Estaba sudando? Kellan se agachó para mirarme a los ojos, sus labios fruncidos. Riéndome de la expresión de su cara, exhalé una respiración calmante y enrollé mis brazos alrededor de su cuello. —Yo soy tu mayor fan, Kellan Kyle. — Inclinándome, le di un beso. —Y no lo olvides. Lánguidamente besándome de nuevo, murmuró: — Bueno, realmente pretendo complacer a los admiradores. — Él deslizó su lengua en mi boca, pero le di una palmada en su hombro al principio. Él se rió entre dientes, tirando de mi cuerpo hacia él y me fundí, dejando que su pasión se filtrara en mí. Mis manos se

enredaron en su maravillosamente melenudo pelo, me perdí en el momento, en su cuerpo. Así como nuestro beso se intensificaba, y comencé a esperar que él me presionara en el autobús y me reclamara otra vez, el hombro de Kellan dio un golpecito. —Uh, hombre, es momento de irse.

Nos separamos y miramos a Evan. Jenny estaba unida a su lado, leves lágrimas en sus ojos mientras ella se aferraba a él. Detrás de él, Matt estaba en silencio diciéndole adiós a Rachel, ambos besándose suavemente entre palabras que yo no podía oír. Griffin tenía a Anna apretada contra el autobús. Kellan asintió mientras Evan se agachó y recogió la bolsa de Kellan por él, dándonos un poco más de tiempo. Enderezándose, Evan me dio un abrazo de despedida rápido y luego él y Jenny se acercaron a las puertas del bus número tres. No siendo capaz de ver a su doloroso adiós, ya que mi propia despedida dolorosa estaba sobre mí, sacudí mi cabeza de nuevo a Kellan. Él tragó saliva y llevó sus ojos hacia los míos. Ahuecando mis mejillas, miró por encima de mi cara, memorizándome. —Esto no es un adiós, está bien. No hay despedidas... no entre nosotros." — Susurrando intensamente, bajó su frente para apoyarla contra la mía. El olor de él se apoderó de mí y yo lo inhale, saboreándolo. Las lágrimas ya picaban mis ojos cuando él continuó. —Esta gira es solo yo yendo a otro espectáculo... uno muy largo. Pero cuando haya terminado, iré a casa contigo, para deslizarme en tu cálida y acogedora cama, como siempre lo hago... Asentí con la cabeza, no teniendo ninguna palabra. Él tragó saliva y cerró los ojos. —Todavía estaré contigo cada noche, Kiera. Todas las noches, no importa donde este, estoy metiéndome sigilosamente en la cama contigo. Nuestra cama va a ser mucho más grande, más millas de ancho, pero seguirá siendo sólo tú y yo dentro de ella... ¿de acuerdo?

Asentí con la cabeza otra vez y él susurró: —Esto no tiene que cambiar nada... si no lo permitimos. — Tragando, dijo entrecortado, —Así que no vamos a permitirlo, ¿de acuerdo? Las lágrimas deslizándose por mis mejillas, balbucee: —Está bien... Tirando de mí, con sus ojos húmedos, busco mi cara de nuevo. —¿Estás bien? Sintiendo el peso de su ausencia aplastándome, me ahogué con un sollozo. Odiándome a mí misma, pero no siendo capaz de detener las palabras de formarse, negué con la cabeza entre sus manos. —No, no, no estoy bien. He cambiado de idea. No quiero que te vayas. Yo no quiero esto. No quiero que te vayas. Quiero que te quedes aquí conmigo. Quiero que renuncies a todo y te quedes aquí conmigo... por favor. Las lágrimas corrían por mis mejillas cuando empecé a sollozar. Odiaba que mis sentimientos estuvieran saliendo de esta manera. Yo realmente no quería que él renunciara a sus sueños... Yo simplemente no quería verlo irse. Yo lo amaba demasiado. Sorprendentemente, él exhaló en lo que parecía alivio. Sonriendo suavemente, apartó las lágrimas de mis mejillas. —Bueno, me alegro de oírte decir eso. Realmente pensé que esto no te afectaba. — Él me besó dos veces, luego retrocedió y sostuvo mi mirada. Mis sollozos disminuyeron en la expresión de sus ojos. —Yo también te amo, Kiera... tanto. — Sacudiendo su cabeza, sus ojos humedecidos de nuevo, agregó, —Voy a extrañarte... cada segundo. Asentí con la cabeza y trague, tratando de reinar en mis sentimientos explosivos. Me sentí como si me fuera a romper en un ataque de histeria en cualquier momento, y yo no quería que nuestro último momento fuera de esa manera. Incluso si hubiera estándolo reafirmando ante él para ver mi dolor, yo no quería ahogarlo en lágrimas. Esta era una buena cosa para él, una cosa muy emocionante. Yo quería que él se fuera feliz, sabiendo que yo estaría aquí cuando volviera. Y al igual que Jenny siempre me decía, tenía que tener fe en que él volvería.

Cerrando los ojos, traté de imaginar el lado opuesto de este momento, dentro de seis meses, cuando él volviera a casa. Nos abrazaríamos. Colmaríamos al otro con afecto. Entonces dejaría caer mi renuencia a ir a vivir con él e iríamos a casa juntos. Entonces haríamos el amor durante horas. Solo nosotros dos, enroscados en sus sábanas, gimiendo de pasión. Me encendía un poco ya, sólo de pensar en ello. Sólo teníamos que pasar a través de este invierno y luego nos reuniremos en la primavera... como el año pasado. Pensando en el invierno mis ojos saltaron abiertos. —No estarás, — le susurré. Él frunció su frente, no siguiendo mi vaga declaración. Sacudiendo la cabeza, le aclaré. —Esta será nuestra primera Navidad... juntos... y no estarás. La tristeza amenazó con llevarme sobre el borde de nuevo, pero él sonrió. — No voy a estar trabajando durante las vacaciones. Tendré algo de tiempo libre. Suspiré. —Pero, ¿quién sabe dónde estarás? Probablemente no podrás volar a través del país sólo para pasar un par de días conmigo. Frunció el ceño y se encogió de hombros. —¿Por qué no? La gente lo hace todo el tiempo. Me encogí de hombros, sintiendo que era demasiada molestia pedirle subirse a un avión, no una vez, sino dos veces, durante el momento de viaje más ocupado del año. Inclinando la cabeza hacia mí, torció su labio. —¿Dónde estarás para Navidad? Sacudiendo la cabeza, me encogí de hombros otra vez. —Con mi familia en Ohio, supongo. Probablemente pase mis vacaciones de invierno allí. Él asintió, su sonrisa ensanchándose. —Entonces te veré allí... en Ohio. Levanté una ceja hacia él, sacudiendo la cabeza. —Kellan... Él me interrumpió con un beso rápido. —No, siempre he querido conocer a tus padres, ver a tu ciudad natal. — Tirando hacia atrás, su rostro emocionado, sonrió ampliamente. —Cuando tenga el tiempo de descanso, vendré a ti. — Él

sacudió la cabeza, sus ojos brillando. —Vamos a pasar la Navidad con tu familia. Será genial, Kiera. Suspirando, imaginándolo sentado en el sofá de mis padres, bebiendo ponche de huevo, asentí y me mordí el labio. —Está bien... es una cita. Ambos sintiéndonos mejor, nos besamos de nuevo durante unos largos segundos. Miembros de bandas rozándonos mientras no verbalmente nos dijimos adiós, pero no les hicimos caso. Incluso pude ignorar a Griffin agarrando mi trasero y murmurando en mi oído: —Sí, Kellan... Dios, sí. — Entonces nos quedamos solos y el conductor del autobús estaba espetándole a Kellan para subirse o lo dejaría aquí. Suspirando, nos separamos... por última vez. No quería pensar en ello de esa manera, pero allí estaba, el último beso que tendríamos por lo que sabía que iba a parecer una eternidad. Tragando mientras él asentía hacia mí, dio un paso atrás. Nuestras manos se arrastraron a través de los brazos del otro y tomo cada moto de fuerza de voluntad que tenía no agarrar sus dedos mientras nuestras manos se separaban. No quería hacerlo, pero un sollozo salió de mí cuando su piel dejo la mía. A pesar de que habíamos hecho planes para vernos de nuevo, se sentía casi como si las cosas estuvieran cambiando irrevocablemente. Nosotros nunca seríamos Kiera y Kellan otra vez... no como lo éramos de todos modos. Tenía la esperanza de que el nuevo Kiera y Kellan serían mejor, más fuerte, más confiado en el otro... pero no sabía a ciencia cierta qué o dónde acabaríamos. Y lo desconocido es una cosa terrible. Kellan ajusto la correa de su guitarra a su espalda, y luego se subió a su autobús y fuera de mi vista. Jenny, Rachel y Anna se acercaron a agruparse a mí alrededor. Las ventanas abiertas a lo largo de los lados del autobús, y chicos extraños se asomaban a saludar a chicas extrañas. Entonces nuestros D -Bags aparecieron cerca del fondo. Kellan se apoyó en sus codos sobre el vidrio, levantando la mano en un pequeño saludo. Lágrimas en mi ojos, le devolví el saludo.

Con todas nosotras sollozando, vimos, descorazonadas, como el autobús rugió de vida. Encadenando mis brazos sobre Anna y Jenny, Rachel se apoyó en Jenny, todas lloramos en voz baja mientras nuestros hombres partían a su guerra con la fama. Incluso a través de mi dolor, yo los deseé suerte. Cuando el autobús se alejaba, los diversos chicos se metieron de nuevo en su interior, cerrando las ventanas detrás de ellos. Todos menos Kellan. Se quedó apoyado en la ventana, viéndome perderme en el olvido mientras corría lejos de mí cada vez más rápido. Era tan metafórico, un ejemplo físico de todo lo que me temía que nuestra relación se convertiría, que no podía seguir viendo. Cuando estuvo lo suficientemente lejos para no ser capaz de darse cuenta, cerré los ojos. Lamentablemente, eso se sentía demasiado metafórico también. Cuando los volví a abrir, los autobuses se habían ido, desaparecieron de la vista, a destinos desconocidos. Las muchachas al azar que deambulaban por el estacionamiento hablaban entre sí en grupos antes de irse en sus vehículos separados. La mayoría de ellas se veían muy bien, como que sus novios desapareciendo por el camino a la fama y la fortuna no fuera un gran problema. Sacudiendo mi cabeza ante la chica más alegre en la multitud, quería correr y decirles: "¿Por qué están tan alegres? ¿No saben que las probabilidades son de que vayan a ser reemplazadas tan pronto como sus nombres sean muy conocidos?" Pero yo estaba tratando de mantener mi cabeza en un lugar positivo, así que no lo hice. Sorbiendo atrás las lágrimas, de repente quería estar en casa, empapar mi camino a través de una caja de Kleenex. Mis amigas tenían otros planes, sin embargo. Jenny se puso delante de mí, ahuecando mis mejillas. Ella nublo mi visión aguada mientras la miraba fijamente. Sacudiendo sus ondas doradas, dijo, —Kellan me dio instrucciones de que no te permitiera deprimirte después de que él se fuera... así que deja de imaginar todas las cosas malas que estés imaginando y sonríe, así le puedo decir que hice mi trabajo. Ella sonrió después de decirlo dijo y yo parpadee. —¿Él... te dio instrucciones sobre cómo manejarme? Jenny se encogió de hombros, dejando caer sus manos de mi cara para agarrar mis manos. Anna se rió y puso su barbilla en mi hombro. —Sí, él me habló,

también... me dijo que debía invitarte a salir un montón, asegurarme de que te divirtieras y no regodearas demasiado. — Volví a mirar a mi hermana y ella se rió, poniendo los ojos. —Es como si te conociera o algo así. Rachel tranquila puso su mano en mi brazo y mire a la belleza mestiza. —Él se preocupa mucho por ti, Kiera. Él quiere que seas feliz mientras esta fuera. Parpadeando a ella, negué con la cabeza. —¿Habló con todas ustedes? — Todas se encogieron de hombros y sonrieron y yo negué con la cabeza. — No puedo creer que mi novio le asignara a mis amigas que sean mis cuidadoras... como si estuviera tomando Prozac19 y caminando a lo largo de los carriles del puente, una vez que se fuera. — Sonriendo, me reí un poco. —Ese idiota. Todas se rieron de mí y me tome un momento para mirar por encima de la cara de cada mujer. Aún sonriendo, pude ver tristeza en cada uno de ellas y trague, recordando que yo no era la única sufriendo aquí. Poniendo mi brazo alrededor de Rachel, pregunté: —Sé que no soy la única yendo a través de esto... ¿cómo están ustedes? Rachel se encogió de hombros, su piel bronceada sonrojándose. —Está bien, supongo. Matt dice que me ama y que no está interesado en nadie más. Es todo sobre la música con él... así que, creo que vamos a estar bien. La abracé brevemente, de acuerdo con ella. Matt no era del tipo de ir tras una chica cuando él tenía una esperando en casa. Incluso antes de que él comenzara a salir con Rachel... simplemente no era él. Jenny delante de mí suspiró con aire taciturno. —Lo echo de menos ya, pero yo sé que Evan va a volver por mí. — Ella negó con la cabeza. —Hemos sido amigos durante tanto tiempo... Yo sólo no puedo verlo haciendo nada... — se mordió el labio y miró a Anna, —... estúpido. Anna resopló y todas se volvieron a mirarla. —Bueno, Griffin y yo no somos la pareja acaramelada que ustedes tres tienen, así que estoy completamente bien. — Sonriendo, ella se encogió de hombros. — Él me da lo que necesito cuando está

19

La fluoxetina (también conocida como Prozac, su primer nombre comercial) es un antidepresivo de la clase Inhibidor Selectivo de la Recaptación de Serotonina (ISRS).

cerca, y cuando no lo está... — su sonrisa se amplió, — hay un montón de otras personas que pueden. Ella nos guiñó un ojo y me reí y negué con la cabeza. Por lo menos Anna no estaba perdidamente enamorada por Griffin y no saldría lastimada por sus... travesuras. Yo estaba bastante segura de que él ni siquiera trataría de ser fiel y comprometido con ella mientras él estuviera fuera. Diablos, ¡Ni siquiera era fiel y comprometido con ella mientras él estaba aquí! Pero ella no era fiel a él tampoco y ambos parecían muy bien con la situación. Jenny sonrió y negó con la cabeza mientras Rachel fruncía el ceño. Siendo la novia de Matt, probablemente veía la mayor parte de Griffin, ya que los primos casi mellizos eran algo inseparables, y si ella era como yo, probablemente ella lo encontraba repugnante. Anna suspiró y apoyó la cabeza en mi hombro. —Voy a extrañar los orgasmos múltiples, sin embargo. — Ella suspiró con tristeza. —Nadie puede acariciarme como ese chico. Jenny se rió mientras el rubor de Rachel se profundizó. Estiré la mano y golpeé el hombro de mi hermana, empujándola lejos de mí. —Ewww, Anna, demasiada información... en serio. Ella se echó a reír mientras yo sacudí la cabeza con disgusto. Voy a tener que ir a casa y tomar una ducha ahora. Me sentía un poco sucia con solo escuchar su comentario, por no hablar de la imagen mental que ahora tenía. Anna guturalmente rió entre dientes, su dedo girando alrededor de un rulo perfecto y sedoso de cabello mientras levantaba sus cejas sugestivamente. Yo todavía estaba sacudiendo mi cabeza hacia ella cuando mi bolsillo vibró. Un poco sorprendida, metí la mano en la chaqueta y saqué mi teléfono. Las más gloriosas palabras imaginables brillaban a través de la pantalla — Llamada entrante de Kellan Kyle. Riéndome de las maravillas de la tecnología, presioné el botón de conexión y puse el teléfono al oído. —¿Hola? Una voz ronca me saludó, junto con una gran cantidad de ruido de fondo; chicos bulliciosos riendo y hablando. —Hey, ¿es demasiado pronto para echarte de menos?

Riendo un poco como Jenny y las chicas me veían, sacudí la cabeza. —No, nunca es demasiado pronto para eso. Yo también te echo de menos, Kellan. Anna puso los ojos mientras Jenny y Rachel sonreían. Kellan se rió en mi oído, el sonido instantáneamente llevándome a mi lugar feliz. —Bueno... ¿Es demasiado pronto para el sexo telefónico? Enderezándome, sentí el calor de mis mejillas. — ¡Kellan! — Él se rió aún más fuerte en mi oído y Anna dejo de sonreír, levantando una ceja en su lugar. Sólo podía sacudir la cabeza hacia ella, mi mente demasiado ocupada preguntándose qué era el sexo telefónico exactamente, ya que nunca lo había hecho. No podía imaginar nada más horrible, aunque... el pensamiento de Kellan jadeando en mi oído, tocándose, gimiendo mi nombre, pensando en mí... sí envió una carga erótica a través de mí. Pero no había manera de que siquiera lo consideraría con la compañía que tenía ahora. Balbuceé por algo que decir y él se rió entre dientes, divertido. —Sólo estoy bromeando, Kiera. Me alegro de que estés bien. Pensé que podrías ser un desastre lloriqueando para ahora. Descansando un poco como Anna, Jenny y Raquel se trasladaron a su propia conversación, dándonos a Kellan y a mí un poco de intimidad, torcí el labio. —Sí, bueno, tus reclutas han hecho bien su trabajo. — Mi voz salió un poco seca y él se echó a reír de nuevo. —Bien, entonces la primera parte de mi plan ha tenido éxito. Parpadeé, inclinando mi cabeza. —¿Primera parte? Espera... ¿qué plan? Vagamente, escuché a las chicas comenzar a hacer sus propios planes, principalmente ir a Pete’s, para desarmar el equipo de los chicos y moverlo a la casa de Evan, ya que Jenny tenía las llaves de su apartamento. Mi atención se centró en Kellan, sin embargo... y este misterioso plan que él tenía. Riéndose un poco, murmuró: —Sólo un poco de algo para mantenerte ocupada mientras estoy fuera.

Sonreí, preguntándome lo que él tenía en mente. —Hmmm, veo. — Como Jenny tocó mi hombro, articulando que se dirigían allí, yo asentí. Mientras me acerqué a nuestros coches, bueno, los coches de los chicos que estaban dejándonos conducir en su ausencia, Kellan suspiró en mi oído. —Me está gustando esta idea del teléfono que tuviste. Esto es bueno, seré capaz de hablar contigo cada vez que quiera. Saludé a Jenny mientras abría la puerta del coche de Evan, zambulléndose dentro con Rachel. Anna me lanzó un beso al tiempo que abría la puerta de la furgoneta de Griffin y se metió dentro. Sonriendo ante el comentario de Kellan, abrí la puerta del Chevelle abierta y me senté en el interior. Era extraño estar en el mismo sin él. Pero con su voz en mi oído y el olor residual de él en el coche, era casi como si estuviera aquí, sentado a mi lado. Sonreí, y le respondí. —Sí, veo, yo sabía que te gustaría más que las esposas. —Oh, momentito... Yo no he dicho eso. — Él rió entre dientes mientras me mordí el labio. Tirando de las llaves de mi bolsillo, gire la ignición, el motor sólido rugiendo a la vida. Kellan suspiró. —¿Acabas de encender mi bebé? Me reí, esperando mientras Jenny y Anna sacaban sus vehículos fuera de sus respectivos puestos. —Bueno, tengo que llevarla a casa, así que... sí. —Bueno, tú no debes conducir y hablar por teléfono, así que voy a dejarte ir. Fruncí el ceño, deseando por un momento que pudiéramos pasar todo el tiempo separados conectados por teléfono. Yo sabía que era terriblemente poco práctico, sin embargo. —Está bien... Te amo. Él suspiró, un sonido feliz y contento. —Te amo, también. Te llamaré más tarde esta noche. Asentí, pero entonces recordé que él no podía verme. —Bueno... adiós. —Adiós. — Él colgó y la risa estrepitosa en el fondo se desvaneció. Suspiré, y luego sonreí. Por lo menos podría escuchar de él mucho mientras que él estuviera fuera. Y tal vez, si algún día me sentía lo suficientemente valiente,

probaríamos esa cosa del sexo telefónico. Yo estaba locamente curiosa por escuchar como él iba a sonar, haciendo el amor desde la distancia... y siempre podría fingir mi final de todos modos. Suspirando como ponía el teléfono en mi chaqueta, el bolsillo se sentía más cálido sólo de tener la conexión a Kellan dentro de él, sonreí y envolví mis dedos alrededor del volante. La potencia del coche me recordó el poder del hombre que lo poseía. Elegante y atractivo, fuerte y duro, encajaba perfectamente con Kellan y yo supe qué pensaría en él cada vez fuera a algún lugar dentro de el. En un estado de ánimo mucho mejor de lo que jamás creí posible, me dirigí al bar de Pete, para eliminar todos los rastros de mi novio de allí. Ese pensamiento logró derribar mi buen estado de ánimo un poquito. Aparcando en el lugar tradicional de Kellan, apagué el coche. Me imaginé su media sonrisa sexy mientras estaba sentada allí un segundo. Entonces mi ventana fue golpeada y me sacudí hacia atrás al momento. Anna me sonrió, agitando su mano en una señal para que yo saliera del coche. Inhalando el olor persistente de él, sabiendo que tenía que conseguir manejar mis emociones rotativas, abrí la pesada puerta. Anna echó su brazo sobre mi hombro mientras Jenny y Rachel se bajaron del coche de Evan, riendo sobre una historia que habían estado contándose en el viaje. Sonriendo a mis amigas y familia, me reanime de nuevo. Casi nuestro propio cuarteto, las D- Bag- ettes, dimos un paso a través de las puertas dobles. Casi esperando la reacción que Kellan y los chicos tendrían cuando ellos irrumpieran a través de las puertas, estaba un poco decepcionada cuando ni una sola persona en la muchedumbre del almuerzo miro nuestro camino. Troy, de vuelta a su horario diurno en el bar, nos saludó. Su cara estaba triste, como él extrañara a Kellan también. Casi quería ir y darle un abrazo, hablar con él sobre el hombre del que mutuamente estábamos enamorados, pero teniendo en cuenta que tenía el de corazón Kellan y él pobre de Troy nunca lo haría... pensé que eso podría ser cruel. Lo mejor era dejar al hombre solo con su dolor. Jenny saludó a las camareras mayores que habían estado aquí desde la concepción del bar, o eso parecía, como nuestro grupo se dirigió al escenario a oscuras. La

pared negra cubierta de guitarras detrás del equipo que estábamos desarmando parecía un poco lúgubre hoy, o tal vez eso era sólo mi estado de ánimo persistente. Dando un paso adelante en el roble desgastado por el uso, me acerqué al micrófono de Kellan, solo en el centro. Pasando la mano por la barra, me imagine los dedos de Kellan haciendo lo mismo. Girando hacia la multitud que en gran medida nos ignoraba, traté de imaginar lo que él sentía de pie aquí. Mirando a la ahora pista de baile vacía, traté de imaginarla llena de gente, como normalmente lo estaba cuando los chicos tocaban. La sola idea hizo que mi estómago girara. No entendía cómo él podía hacer esto. Y ahora él estaría tocando en lugares aún más grandes... eso dejaba atónito mi mente. Agarrando el micrófono de la parte superior del soporte, el equipo de sonido se puso demasiado alto para mí, mentalmente fotografié a mi novio la estrella de rock. —¿Quieres cantar algo, antes de desarmarlo? — Miré a Jenny. Ella me miraba mientras giraba algunos de los palillos de la batería de Evan en sus manos. Sonriente mientras ella se acercaba para sentarse detrás de la batería de Evan, ella señaló al micrófono del Kellan. — Podríamos tocar una de la suyas. — Ella se rió un poco. —Podríamos ser su banda cover. Palidecí ante la idea, pero Anna pensó que era un buen plan, y de inmediato engancho el bajo de Griffin sobre su hombro. Riendo suavemente, Rachel cogió la guitarra de Matt fuera de su atril y le dio la vuelta por encima de su hombro. Entonces todas me miraron expectantes, como si yo fuera realmente la líder de esta falsa banda. Sacudí la cabeza, pero Jenny empezó a repiquetear un ritmo con sus palillos. Entonces todas empezaron a tocar. Estaba tan ocupada riendo, que no podía estar avergonzada. Había una cosa que incluso una banda de covers necesitaba saber para hacerlo, para tener éxito - tenían que saber tocar, y ninguna de nosotras lo hacía. Mientras Jenny daba varios golpes a los tambores al azar, Anna punteo cualquier acorde que llegaba a su fantasía en su instrumento desconectado. Rachel tocaba el suyo como si sostuviera un ukelele. Reí de todo corazón.

Unos pocos clientes comiendo miraron hacia nosotras, pero ya que nada se accionaba, y Jenny estaba golpeando el equipo tan suavemente como podía, realmente no estábamos haciendo mucho ruido. Todos ellos regresaron a sus comidas y conversaciones. Aun curiosa sobre ser una estrella de rock, sobre lo que se sentiría, cerré los ojos y comencé a cantar una de las canciones de Kellan. Bueno, cantar era una exageración. Estaba murmurando, mi voz casi perdida en el caos que me rodeaba. Al oír a mis compañeras de banda reír, abrí los ojos. Todas me estaban sonriendo, tocando más fuerte en sus instrumentos prestados. Sonriendo, mi coraje construyéndose en mí mientras más tiempo estaba de pie aquí, desabroche el micrófono del soporte y levante mi voz... un poco. Imitando los movimientos que había visto a Kellan hacer una y mil veces, empecé a pretender que yo era él. Mis ojos se movieron sobre el espacio vacío donde las multitudes hubieran estado, y las imagine allí, animándome. Incluso imaginé a Kellan entre ellos, sonriendo torcidamente y sacudiendo la cabeza hacia mí. Centré mi atención en la imagen mental que tenía de él, tratando de ser sexy para él, ya que muy a menudo él lo era para mí. Mi versión imaginaria de Kellan sonrió más ampliamente y se mordió el labio. Oí un silbido de ánimo detrás de mí y la foto de él en mi cabeza desapareció. Me reí por encima de Anna, asintiendo hacia mí como ella fingía su camino a través de tocar un clásico D -Bag. Mis mejillas enrojecidas, cambié mi vista a Rachel, alegremente tocando la guitarra como si estuviéramos haciendo un sketch en el campamento de verano. Jenny detrás de mí comenzó a tocar su versión de un solo desorganizado y yo me reí en medio de la frase al el lío musical que estábamos haciendo. Cuando la canción terminó, hice una pequeña reverencia, las chicas acompañándome. Desde el otro lado del bar escuché una pequeña salpicadura de aplausos. Mirando hacia arriba, Troy estaba aplaudiendo, sonriendo hacia nosotras. Me reí, la vergüenza inundándome, pero la contuve de absorberme completamente por un destello de orgullo. Lo había hecho. Yo había cantado en el escenario. Por supuesto, yo no estaba conectada y nadie más que Troy había estado

escuchando realmente, pero aún así, sentí como que podía tacharlo de las cosas por hacer antes de morir ahora. Kellan

estaría

tan

orgulloso.

No

podía

esperar

para

decírselo.

Capítulo 11 Ido pero no olvidado

Traducido por Auroo_J Corregido SOS por Auroo_J

Después de nuestra sesión de improvisación, las chica y yo finalmente teníamos todo aplastado en la furgoneta de Griffin. Suspiré cuando todos miramos el escenario vacío ante nosotros. Estaba oscuro y solo ahora, ya que sus propietarios viajaban cada vez más lejos. Ni siquiera estaba segura de dónde se encontraban ahora. Matt nos había dado a todas una programación de la gira y su primer show fue esta noche en Spokane, en el lado muy al este del Este de Washington. Supuse que estaban probablemente cerca a la partida hasta los puertos de montaña por ahora. Lo mismos que pasamos Denny y yo cuando habíamos viajado en el camino hasta aquí. Las mismas montañas que me habían llevado hasta el lugar donde un amor finalmente había superado a otro, ahora estaba tomando ese amor lejos. Interesante, cómo la vida tenía una manera de llegar al punto de partida. Jenny mi lado suspiró melancólicamente haciendo juego con el mío. De repente, enderezándose,

se

volvió

y

salió

corriendo

por

la

puerta

principal.

A todas la vimos salir, curiosas sobre su repentina partida. Cuando regresó unos minutos más tarde, sostenía un gran cartel en marcado bajo el brazo, ella estaba radiante. Sonreí mientras caminaba hacia mí. — Casi me olvidé que traje esto. Torció el cartel alrededor para que todas pudiéramos verlo, ella exhibió la obra terminada que había estado haciendo en clase el dibujo de la banda. Yo casi tenía lágrimas en los ojos mientras miraba a su perfecta recreación de Kellan.

Asintiendo con la cabeza hacia el escenario, ella sonrió. —Es un error dejar el escenario sin un pedazo de ellos allá arriba, ¿no? Asentí con empeño y le ayudé a reorganizar algunas de las guitarras decorativas que colgaban en la pared, así que podría colgarlo. Después de centrarlo, dimos un paso atrás y admiramos su obra. Ella había vuelto su dibujo a lápiz en un impresionante dibujo en blanco y negro. Era increíble. Ella realmente tenía un don para ello. Casi con ganas de darle un beso a la visión realista de mi novio, eché mi brazo alrededor de los hombros de Jenny. — Es perfecto, Jenny. — Riendo un poco, añadí: —Creo que los chicos pueden no ser los únicos personajes famosos en salir de este bar. Ella se sonrojó y se rió, mirando hacia abajo. —Está bien, supongo. — Mirándola fijamente con asombro, Anna y Rachel le aseguraron que estaba mejor que bien. Antes de salir por unas horas, ya que Jenny y yo teníamos que trabajar esta noche, nos despedimos del personal con el que no pasábamos mucho tiempo, Sal, el copropietario del bar, Hun y Sweetie, las camareras de toda la vida , y, por último, de Troy. Él parecía más brillante con la adición del retrato de Jenny en la pared trasera, y sonreimos que por lo menos lo habíamos hecho sentir un poco mejor. Volviendo a nuestros respectivos coches, nos dirigimos a la casa de Evan. La chica mecánica estaba caminando por el aparcamiento cuando llegué en el auto de Kellan. Sus ojos se abrieron al instante hacia el Chevelle. Se veía muy decepcionada cuando me bajé del vehículo, y no a su ex... lo que sea. Ella me saludó, y luego entró en la tienda. Tal vez ella iba a ir a escribir su libro: Amorosa fanática 101. Suspirando, rodé mis ojos. Después de tomar los instrumentos de la furgoneta de Griffin, seguí a Jenny y Raquel hasta el desván, Anna por detrás de nosotros. Sabía que estaba siendo demasiado dura con la chica mecánica, sobre todo porque ni siquiera estaba muy segura de si ella había estado con Kellan o no. E incluso si lo hubiera hecho, fue en su pasado y no debía realmente importarme. Estaba siendo celosa sin una buena razón... y tenía que dejar de hacer eso si Kellan y yo íbamos a funcionar como pareja.

La casa de Evan estaba extrañamente desnuda cuando entramos en ellla. Habiendo tomado sus instrumentos de viaje por la carretera, solo la batería de Evan permanecía. Todos los diversos grupos de la gira habían decidido compartir alguna batería, en lugar de que cada banda llevara la propia, por lo que Evan había dejado sus dos conjuntos aquí en Seattle. Al estar acostumbrado a tocar los instrumentos de otras personas, Evan había parecido estar muy bien con ello. Sonreí, pensando en Kellan cargando con su guitarra en el autobús. Él nunca se conformaría con tocar la de nadie. Cuando estaba bajando el bajo de Griffin, vi una pequeña nota pegada en la parte posterior. Ahora, normalmente, no toco nada de Griffin, incluso sostener su instrumento era cuestionable, pero la nota tenía mi nombre en ella. La curiosidad sacando lo mejor de mí, arranqué la pieza firmemente sostenido de papel. Desplegándola, me encogí, esperando algún comentario horrible del bajista crudo. Me quedé agradablemente sorprendida con lo que descubrí, sin embargo. Sé que odias tocar nada de Griffin, así que pensé que me gustaría hacerlo un poco más soportable para ti. Gracias por hacer esto. Te amo, Kellan. Sonriendo como una idiota, me guardé la nota en el bolsillo. El calor me inundó, tanto del hecho de que él me conocía tan bien, en lo que respecta a Griffin, y también del hecho de que había estado pensando en mí con la suficiente antelación para planificar dejando ese mensaje detrás. Él debía haberla puesto allí antes de la feria. Mordiéndome el labio, me pregunté si esto era también una parte de su plan. Me preguntaba qué más podría encontrar, escondido aquí y allí, a la espera de mí para descubrirlo. Tuvimos todos los instrumentos y equipos dentro con sólo un par de viajes a la camioneta. Después de que Jenny arregló la segunda batería de Evan situada junto a la primera, ella suspiró y se acercó a apoyar la cabeza en mi hombro. Colocando mi mano sobre la cabeza de la rubia normalmente alegre, le ofrecí todo el consuelo que pude. Por mucho que Kellan y los chicos nos extrañaran, quedarse atrás era mucho más difícil de irse. Sabía que todos estaríamos filtrándonos a

través de nuestro equipaje emocional por un tiempo, a la búsqueda de un nuevo estado de ánimo cada diez minutos. Jenny confirmó eso para mí brillantemente levantado la cabeza. —Oh, tenemos que recordar pagarle a los vecinos. La miré sin comprender, no tener ni idea de lo que quería decir. ¿El alquiler o algo? Al darse cuenta de mi expresión de perplejidad, ella negó con la cabeza. — Ya sabes, a los vecinos de Matt y Griffin. — Todavía confundida, sacudí la mía. Jenny levantó la cabeza. —¿Kellan no te dijo lo que hizo? Estrechando mis cejas, me preguntaba lo que había hecho. —No... Riendo un poco a mi tono sombrío, señaló por la ventana, a la dirección de la utopía suburbana de Matt y Griffin. —Él le pagó a todos los vecinos para que no llamaran a la policía si la fiesta se ponía un poco... ruidosa. Mi boca se redujo. — Él pagó a todos... ¿qué? Jenny se encogió de hombros. —Bueno, ya sabía que la fiesta iba a comenzar tarde, supongo que pensó que iría hasta la madrugada. La mayoría de los habitantes de los suburbios no están de acuerdo con eso, así que les dio dinero para animarles a dejarlo ir por una noche. — Ella se encogió de hombros otra vez. — Les dijo que si lo hacían, tendría el doble de la cantidad. Se supone que debemos entregar ese pago. Negué con la cabeza de lo mucho que debía haberle costado. Y todo para que pudiera dar a todos un buen rato en la última noche de la banda en la ciudad. Sacudiendo la cabeza, miré por la ventana. —Eso debe haberle costado una fortuna. Volví a mirar a Jenny. —¿Eso es legal? Jenny se encogió de hombros. —No lo sé, pero le dije que me encargaría de ello. Dejó algo de dinero aquí... en alguna parte. Mientras Jenny comenzó a buscar el sobre acolchado con dinero por su silencio, fruncí el ceño y puse mis manos en mis caderas. —¿Por qué no me lo pidió a mí? — Murmuré.

Anna, descansando en el sofá con los pies en alto, me escuchó. — Probablemente porque sabía que tendrías esa mirada en tu rostro, y te opondrías a que el tirara su dinero. Ella sonrió después de que lo dijera y le frunció el ceño. Maldita sea, me opondría. Pero aun así... yo era su novia, no Jenny. Deslizar el dinero debajo de las puertas de la gente debería haber sido mi trabajo. La risa volvió mi atención alrededor. Jenny y Rachel estaban en la esquina de la habitación reservada como la cocina, y miraban en una lata de café molido, riendo entre dientes. Curiosa, me acerqué a ellas. Jenny negó con la cabeza, sacando un sobre grueso de la lata. — Kellan y su café, — murmuró. Me sonrojé, mis propios recuerdos de Kellan, café, y un stand de espresso que nunca olvidaría, revuelto eróticamente en mi cabeza. Sin darse cuenta de mi cara, Jenny abrió el sobre e hizo un conteo rápido del efectivo. Cuando llegó a la final del rollo, sacó una hoja de papel. Al ver mi nombre en el exterior, levantó la vista y me lo entregó. —Aquí, es para ti. Sonreí

cuando

lo

agarré.

Sonreí

aún

más

a

la

lectura.

No te enojes. Le pedí a Jenny hacer esto porque sabía que estarías molesta conmigo por gastar tanto dinero. Tenía que hacerlo, sin embargo. Tenía que darte una noche memorable, y preferiblemente una que no terminara con nosotros todos siendo detenidos... aunque, verte con esposas... De todos modos, por favor, no te enojes. Lo hice por ti. Te merecías una buena última noche. Te mereces todo. Te amo, te extraño. Kellan. Al mirar estúpidamente su letra sobre el papel, no me di cuenta de la persona leyendo sobre mi hombro. Me di cuenta cuando me empujó hacia adelante. —Maldita sea, eso es dulce. Realmente no me esperaba eso de él.

Plegando la nota, me volví a mirar a Anna. Ella se rió y me abrazó. Besando mi cabeza, ella añadió: — Tú eres una maldita chica suertuda, hermana. Espero que sepas eso. Sonriendo, levanté la barbilla un poco. —Lo sé. Apretando mis hombros, Anna se rió un poco más fuerte. —Y tengo la suerte, también. Voy a tener el cuñado, ¡más caliente del planeta! En broma la empujé lejos de mí. —No estamos... no es... Colgó su brazo alrededor de Jenny, Anna continuó imperturbable. — ¿Puedes imaginar cómo mis sobrinas y sobrinos van a lucir? Jenny se rió mientras Anna suspiró. —Esos ojos azules profundos, esa mandíbula, esos labios... —Ese pelo, — añadió en voz baja Rachel. Me sonrojé y golpeé a mi hermana en el brazo. Ella fue la que había comenzado esta pequeña conversación embarazosa, y como familia, yo tenía el derecho, no... el deber... de hacerla sufrir, estaba bastante segura de que eso había sido cubierto en mi clase de ética. Alejándose de mí, Anna se inclinó hacia Rachel. — Y sabes que voy a tener montones y montones de ellos, porque sus padres no pueden mantener sus manos fuera de sí. — Cuando cubrí mi cara con las manos y sacudí la cabeza, Anna volvió a suspirar. — Voy a tener que conseguir un lugar más grande, sólo para que todos los pequeños hermosos bebés me puedan visitar. Quitando mis manos, rodé los ojos. Anna se encogió de hombros. — Sólo digo. Al darme la vuelta para salir de la buhardilla, ya que habían terminado con los instrumentos, oí a mi hermana murmurar a las chicas, —No puedo esperar a ver la expresión de nuestro padre cuando se entere de que una estrella de rock impregno a su hija... eso va a ser épico. Todas se estaban riendo cuando salí de la habitación, mi cuerpo calendándose ante la sola idea algún día llevar los hijos de Kellan. Fue una muy

buena idea. Me pregunté cómo se sentía Kellan sobre tener hijos... Hmmm, tal vez debería preguntarle acerca de cómo se siente acerca de casarse. Lo primero es lo primero y todo. Sonreí mientras abría la puerta de su Chevelle. Nunca había considerado realmente el matrimonio con Denny. Tal vez porque habíamos sido tan jóvenes, tal vez porque siempre supe que nunca estaría de acuerdo con él hasta que se instalara en su carrera. Con él, había simplemente parecido una meta lejana que nos gustaría, finalmente, llegar a un día, y no había sentido la necesidad de hacer ese día venir más rápido de lo necesario. Pero con Kellan... bueno, mi corazón latía más rápido a la sola idea de un anillo en el dedo. Y aparte del honor de ser su esposa, un anillo de él sería un símbolo para hacer retrocede a todas las chicas que hay. Me detuve cuando llegué a la llave del encendido. No me gustaba ese pensamiento. No quería casarse con él sólo para que él estuviera "fuera del mercado." Yo quería casarme con él porque él era mi mundo. Y él lo era... pero no había un motivo ulterior en que yo sea su esposa y no me gustaba a mí misma por ello. Supongo que todavía no estaba lista. Tenía que superar querer hacer una reclamación sobre él primero. Tenía que estar tan a gusto en nuestra relación que nadie fuera de eso importara. Tenía que aprender a confiar en él. Los dos teníamos que aprender a confiar en el otro... y esta gira era justo lo que necesitábamos, la verdad. Era una oportunidad para nosotros para desviarnos. Yo sabía que no lo haría, y yo rezaba porque Kellan no lo hiciera, pero de cualquier manera, lo sabríamos con seguridad después de esto. Anna tuvo que ir a trabajar por lo que ella fue a su casa, pero Jenny, Rachel y yo completamos la tarea de Kellan por él. Riendo, pasamos sobres con notas de agradecimiento en las grietas de las puertas de la gente. Ninguna de nosotros quería tocar las puertas para entregar el dinero personalmente, ya que realmente no estábamos seguras de la legalidad de todo esto. Nos sentimos un poco como espías, dejando caer el dinero de pago, y empecé a pensar que se trataba de otra cosa que podría tachar de mi lista de deseos. A este paso, me gustaría completar

toda la cosa, mientras que Kellan se había ido. Bueno, excepto por la parte de envejecer con alguien a quien amaba... lo necesito para ese. Por suerte, la casa de Matt y Griffin fue apoyada contra una zona verde, así que sólo teníamos que preocuparnos por los vecinos a ambos lados y en la calle de enfrente. Terminamos en muy poco tiempo. La última puerta a la que fuimos era la casa de una señora mayor dulce. Jenny estaba tratando de pasar el sobre en la grieta de la puerta cerrada cuando ésta se abrió de repente. La mujer arrugada sonrió cálidamente y nos tendió la mano para el sobre. — Ah, bueno, mi dinero del bingo, como había prometido. Jenny y yo nos miramos la una a la otra y luego Jenny entrego el fajo de billetes sellados. Tomándolo, la mujer encorvada trató de levantarse a sí misma en toda su estatura y mirar por encima de la parte superior de nosotros. Rachel rápidamente se agachó detrás de mí, tratando de esconderse de la mujer que estaba bastante segura de que no podía ver más allá de unos pocos metros de todos modos. —¿Esta ese guapo chico con ustedes? Sacudiendo la cabeza, murmuré: —No, señora. — Con un poco de tristeza, añadí: —Tenía que salir de la ciudad por un tiempo. La abuela dio unas palmaditas en mi brazo para consolarme. —Bueno, que lastima. Ella se inclinó para susurrar: —Él era muy agradable a la vista. — Me reí mientras la mujer se echó hacia atrás. Sí, Kellan es muy agradable a la vista... fácil de mirar. Encogiéndose de hombros, añadió, —Su trasero era muy agradable, también. Jenny soltó un bufido, y luego como una niña abofeteo su mano sobre su boca. Rachel asomó la cabeza por encima de mi hombro y se rió de la vieja dama valiente. La nudosa mano de la vecina señaló al otro lado donde la fiesta había seguido hasta las primeras horas de hoy. —Que gran celebración la que han tenido. — Sus ojos vidriosos, recordando. —Yo solía beber algunas veces en mi

juventud. — Sacudiendo la cabeza, ella sonrió. —Era ilegal en aquel entonces, por lo que todos se reunían bajo tierra, en lugares secretos. — Levantó el sobre. — Tuvimos que pagar a la gente para mantener a los polis alejados, también. Sacudiendo la cabeza hacia ella, sonreí más ampliamente. Hombre, ella era mucho más vieja de lo que me esperaba. Esperaba estar tan centrada como ella era cuando estuviera en mis noventa. Echando un vistazo a todos nuestros rostros cansados, ella entornó los ojos grisáceos. — Todas se ven como si estuvieran sufriendo el exceso. ¿Por qué no vienen dentro?... Tengo la cura perfecta. Jenny y yo nos miramos la una a la otra y nos encogimos de hombros. Mi dolor de cabeza se había reducido de nuevo por mucho desde esta mañana, pero todavía dolía y latía, sobre todo cuando movía mi cabeza demasiado rápido. Además, no me había atrevido a comer nada. Mi estómago estaba sólo ligeramente mareado... no quería empujarlo por el borde. Tal vez la ex flapper20 conocía una solución infalible. Siempre nos estaban diciendo que escucháramos a nuestros mayores, ¿no? Seguramente eso incluye consejos para la resaca. Así, las tres pasamos una buena parte de la tarde tomando una taza realmente horrible de té con una sorprendentemente interesante anciana. Tendría que decirle a Kellan todo sobre ella cuando regresara. Obtendría un retroceso de ella. Probablemente no mencionaría que ella disfrutó de su parte trasera, sin embargo. Una vez terminada la entrega del resto de nuestros pagos, me fui a casa para prepararme para el trabajo. Anna se había ido y mi casa estaba vacía. Pasando la mano a lo largo de la parte posterior de la silla favorita de Kellan, la silla que me había dado cuando me mudé involuntariamente fuera de su casa, me pregunté dónde estaba ahora. Probablemente en el medio de la nada, probablemente fuera de rango de celular. Suspirando, lo empujé de mi mente y fui a tomar una buena ducha caliente. Después de una larga noche de fiesta, nunca me había sentido tan sucia en toda mi vida. La cura milagrosa de la anciana pateó una vez que mi cuerpo estuvo limpio y

20

Chica con onda.

fresco, y me sentía increíblemente cien por ciento mejor cuando salí de la ducha. Mejor... y muerta de hambre. Después de vestirme rápidamente en mi ropa de trabajo y tirar mis cabellos ondulados en una cola de caballo desordenada, me hice una comida digna de una reina. Bueno, era un plato de espaguetis, pero estaba tan hambrienta que se sentía como la mejor comida en la tierra. Sintiéndome llena y satisfecha, más parecido a mí, saqué mi teléfono celular de mi chaqueta y me quedé mirando por un momento. Pasando mi pulgar sobre la pantalla, consideré intentar llamar a Kellan. Tal vez estaba lo suficientemente cerca de una ciudad grande que podía recoger una torre ahora. Pensándolo bien, las torres de celulares estaban prácticamente en cada autopista en el mundo hoy en día. Tal vez me equivoqué con lo de estar en el medio de la nada. Medio de la nada en realidad ya no existe en nuestro mundo. Con la tecnología moderna, casi siempre

podías

ser

encontrado

en

cualquier

lugar

que

fueras.

Pero, acababa de hablar con él esta mañana, y él había dicho que iba a llamar esta noche. No quiero ser "esa chica." La novia obsesiva que registraba cada hora sobre la hora. Quería aprender a vivir mi vida plenamente y completamente sin él, así como con él. Ese fue el error que había cometido con Denny. Dejar que mi felicidad girara en torno a él durante tanto tiempo. Cuando Denny se había ido a Tucson, había dejado un agujero en mí, un vacío que Kellan había llenado. No quería repetir ese patrón. No quiero que nadie llene el lugar de Kellan, ahora que él era el que estaba yéndose. Así que tenía que llenar el dolor de estar lejos de él con algo saludable, algo muy mío. No estaba segura de que todavía, pero estaba segura de que podría. Perder a Denny de la manera en que lo había hecho, haciendo lo que había hecho con él... me había obligado a crecer un poco. La culpa y el pesar me inundo, marqué un número que no había marcado desde hace tiempo, un número al que realmente debería llamar más a menudo.

Trayendo el teléfono a mi oído, me mordí el labio mientras esperaba que la otra línea contestara. Lo hizo en el tercer ring. —¿Hola?, — Dijo una voz familiar feliz, claramente a mitad de una risa. —Uh, hola... soy yo. — Puse los ojos en blanco por mi saludo torpe. En realidad, después de todo, las cosas entre nosotros no deberían ser difíciles ya. —Oh, hey, Kiera. — El acento de Denny se envolvió alrededor de mi nombre y sonreí, los recuerdos volviendo a mí, En el fondo, oí una voz de mujer haciendo una pregunta. Al instante hice los cálculos de zona horaria en mi cabeza y me encogí. Era sábado por la tarde aquí, así que era domingo por la mañana en Australia. Probablemente él estaba teniendo un desayuno tranquilo con su novia, Abby. Siendo el hombre respetable que yo sabía que él era, Denny respondió a su pregunta con sinceridad. —Es Kiera. Sólo será un minuto, Abb, entonces te voy a mostrar cómo hacer panqueques sin quemarlos. — En el fondo escuché claramente, — ¡Esa no fue mi culpa! Me distrajiste completamente. Denny se rió de ella y al instante me sentí estúpida por llamar. Él tenía su propia vida, realmente no necesitaba que yo interfiriera de nuevo. Pensando que solo debería decirle que lo llamaría más tarde, su voz cambió de nuevo en el teléfono. —¿Qué pasa? ¿Todo bien? Suspiré, obligando a la imagen de él con otra mujer fuera de mi cabeza. Él estaba feliz. Eso es todo lo que siempre había deseado para él. — Sí, no, todo está bien, Denny. Simplemente, no hemos... — Suspiré de nuevo, sin saber exactamente cómo poner mis sentimientos en palabras. Realmente tengo que trabajar en eso, ya que el inglés era mi especialidad. — Es sólo que... no conseguimos hablar tanto como solíamos, y la última vez que hablamos las cosas eran... raras. Yo quería asegurarme de que estabas... bien.

Me mordí el labio, odiando que hubiera traído a colación esa conversación. Kellan había hablado borracho sobre nuestra vida sexual con él, algo que Kellan había sido muy cuidadoso para no hacer, no desde la noche de la pelea, la noche en que Denny había roto su brazo, y casi roto mi cráneo. Denny suspiró. —Sí... ya recibí una llamada de Kellan esta mañana, Kiera. Ustedes dos realmente no tienen que preocuparse por mí. No tienen que caminar sobre cáscaras de huevo. No es necesario que me traten con guantes de seda. Lo entiendo. Están juntos. Yo sé lo que... lo que conlleva. Estoy bien con ello, Kiera. Te dejé. Rompí contigo... pero nunca quise que estés sola, beb... Se detuvo a corto y mis ojos se abrieron. Casi me había llamado bebé, justo en frente de su novia. Cerré los ojos cuando le oí suspirar de nuevo. — Lo sé, — le susurré. —Pero aun así... no queremos hacerte daño. Eres... un amigo... para los dos. ¿Un amigo cercano? — Agregué, mi tono saliendo en forma de pregunta en lugar de una declaración. Denny se rió entre dientes. — Ustedes son amigos cercanos a mí también, de acuerdo. Por lo tanto, vamos a pasar por alto esta parte extraña... —¿Pero... ? —Kiera, ¿quieres saber si me duele? — Susurró, su acento engrosándose con la emoción. —Sí, a veces. Quiero decir, sí, es una mierda que mi chica me engañó... — Bajé la cabeza cuando él interrumpió su frase con un largo suspiro. — No, no es que me engañaras, Kiera. Es que te enamoraste. Si solo hubieras tenido un desliz un par de veces... podría haber... probablemente podría haber mirado más allá de eso. Pero no, tú... te enamoraste. Así que sí, eso duele, ¿de acuerdo? Sollocé, pensando que nunca debería haberle llamado. — Lo siento... Un largo momento de silencio fue todo lo que obtuve por eso, a continuación, en voz baja: —Lo sé, Kiera. No tienes que seguir diciéndolo. No puedes... no puedes evitar enamorarte. No es una reacción que puede controlar. Lo entiendo, de verdad. Así que por favor... dejar de pedir disculpas, yo no quiero escucharlo más.

Tragué saliva y le susurré: —Está bien. — En mi cabeza añadí otro lo siento. Probablemente siempre lo haría con él. Me imaginaba sus ojos marrones oscuros fijos en mí, una mano pasando a través de su cabello oscuro. Después de otro momento de silencio, por fin habló de nuevo. — ¿Qué vas a hacer con Kellan lejos por tanto tiempo? Casi como si no quisiera que lo tomara mal, añadió, —Quiero decir, ¿qué vas a hacer para mantenerte ocupada? Me reí un poco, de una manera no humorística. —¿No, quieres decir si voy a engañarlo? — Él no dijo nada y suspiré. — No, yo nunca le haría daño a alguien así de nuevo. No es la persona que quiero ser. — Exhalando suavemente, dije: — Tenía un novio, una vez que era la mejor persona que había conocido jamás. Honorable, cariñoso, dulce... ñoño. Es lo que aspiro a ser algún día. Él se rió entre dientes ahora. —Bueno, suena como que fuiste una idiota por dejarlo ir. Le sonreí, sacudiendo la cabeza. — Sí, no creo que eso haya estado en duda. Denny se rió sinceramente y me deleite con el sonido, mi mente imaginando la sonrisa tonta que siempre tenía, la calidez en sus ojos profundos. Una vez que el momento de frivolidad se nivelo, le pregunte: — ¿Qué pasa con Kellan? ¿Crees que va a ser... honorable? Parpadeé porque básicamente me había preguntado si Kellan me engañaría. Como si, también él, pusiera en duda la solidez de nuestra relación. —Um, sí, creo que sí... — Me mordí el labio, odiando que no pudiera darle a Denny un definitivo y rotundo: "Sí, por supuesto, no seas ridículo." Ese tipo de valentía era inútil con Denny, sin embargo. Los dos conocíamos el pasado de Kellan, y los dos sabíamos cómo Kellan y yo habíamos conseguido estar juntos. Kellan era capaz de estar con alguien en situaciones inmorales. Nuestra relación era prueba de ello. Denny suspiró. Era un sonido simpático. —Estoy seguro de que estará bien, Kiera. Se detuvo un momento mientras tanto reflexionamos sobre su declaración. Suavemente, agregó, — Él sería un idiota para no serlo.

Sonreí y suspire, sintiéndose extrañamente tranquilizada y un poco triste. No era como si hubiera dejado una mala relación por una mejor. Dejé una buena relación por otra diferente y también buena. Las cosas habrían sido más fáciles si yo pudiera haber pintado a Denny como un idiota abusivo, emocionalmente cortante. Pero no lo era. Estaba tan cerca del novio perfecto como se podía estar. En verdad, su hábito de ser envuelto en su trabajo era su único defecto real. Y eso era bastante menor, en comparación con las historias de horror que había escuchado por ahí. Sacudiendo la cabeza, murmuré, — Abby tiene mucha suerte, Denny. Eres... realmente un gran tipo. Él se rió una vez. —Sí, traté de decirte eso... Me eché a reír una vez, también. —Lo sé... Te echo de menos. — Él no respondió y yo añadí rápidamente, — debería dejar que vuelvas a tu desayuno. Suena como si tuvieras que cocinar un poco. —Lo echaba de menos, su amistad, su dulzura, su lealtad... pero no le debía decir cosas así. Kellan tenía mi corazón, en su totalidad. No quiero ser engañosa. Denny comenzó a reírse, y pude escuchar la alegría volver a su voz. — Sí, Abby es muchas cosas, pero cocinera no es una de ellas. Ni siquiera sé cómo una persona arruina hasta panqueques... son una especie de... inarruinables. — Sonreí, sabiendo que yo no era capaz de hacer un panqueque decente tampoco. Supongo que

Abby

y

yo

teníamos

por

lo

menos

una

cosa

en

común.

Bueno, dos en realidad. Ambas nos interesábamos profundamente por Denny, sólo que en diferentes maneras ahora. —Adiós, Denny. —Adiós, Kiera. Todo estará bien, te lo prometo. Empecé a responder a eso, pero él colgó. —Espero que sí, — le dije de todos modos, los conejitos de polvo fueron los únicos que me oyeron. Al entrar a Pete’s un rato más tarde, no podía dejar de mirar el escenario vacío. El hermoso dibujo de Jenny se destacaba en la pared negro, y el ver a nuestros muchachos inmortalizados ayudó a aliviar el dolor. Pero me gustaría

mucho más encontrarme con el grupo de cuatro personas arrojando algunas frías. Esa era una de mis cosas favoritas de trabajar en Pete's, esperar a la banda. Incluso Griffin, de una manera extraña e inexplicable. Era una noche tranquila. Desde que los fans sabían que la banda se había ido, sólo un puñado de ellos vino. Pete dejó Jenny ir a casa temprano, pero me quede hasta tarde con Kate, con ganas de hacer algo productivo con mi tiempo. Exactamente a la medianoche, Kate me entregó una nota. Ella tenía una sonrisa diabólica en su cara cuando ella lo hizo. Levantando mis cejas juntas, preguntándome lo que ella estaba haciendo. Riendo, su cola de caballo se movió silbante sobre sus hombros, ella señaló el trozo de papel doblado que me había entregado. —Kellan me hizo prometer que te daría esto exactamente a la medianoche de hoy. — Sus ojos topacio se iluminaron mientras suspiraba. —Él fue tan dulce cuando me lo pidió. Suspiro... Necesito un novio nuevo. —Ella torció los labios y se deslizó tras su comentario, y me dejó preguntándome cuando Kellan había hablado con ella. Cuando Kellan había hablado con todos. Seguro que había estado ocupado antes de irse. Mi corazón comenzó a latir un poco más fuerte mientras sostenía su nota en mis manos. Me apoyé en la barra. Rita, hosca mientras contemplaba el escenario vacío, con la barra medio vacía, no me hizo caso. Mordiéndome el labio, desplegué la nota. No estaba sellada de alguna manera, así que estaba bastante segura de que Kate ya la había leído, pero al volver la vista al papel escrito con su puño y letra, no me importaba. Estaba muy contenta de que me había dejado otra sorpresa.

Hey, por si acaso soy un imbécil y no te he llamado todavía, quería decir que no es porque no te eche de menos... lo hago. Lo más probable es que mi retraso tenga algo que ver con Griffin... Estoy seguro que el burro será un irritante constante en la carretera. Bueno, por lo menos él no estará mentalmente desvistiéndote por un tiempo... ese es mi trabajo. Y en caso de que nunca te lo he dicho... lo hago constantemente. Cuando caminas por delante de mí, me imagino esas caderas delgadas desnudas bajo mis dedos. Cuando te inclinas para entregarme mi cerveza, me imagino esos pechos firmes, tus pezones rígidos simplemente pidiendo mi boca.

Mi rostro se ruborizo con un rojo brillante, dejé de leer y mire a Kate a través del cuarto. Oh, Dios mío, ¿había leído esto? Al darse cuenta de que la miraba fijamente, con la nota en la mano, ella se echó a reír. Me imaginé que lo había hecho entonces. Bueno, al menos Kellan le había dado esto a ella y no a Rita... probablemente nunca la habría conseguido si ese hubiera sido el caso. Mi cara calentándose aún más, considere leer el resto en otro lugar, en algún lugar privado. Pero la curiosidad pudo más que yo, y ocultando el papel tanto como pude, seguí con una especie de carta de amor erótico de Kellan.

Te preguntas por qué estoy constantemente excitado, y supongo que te estoy diciendo. Tu cuerpo me enciende. Tus dedos cepillado sobre mi piel, me quema. Tu aliento lavando sobre mí, me inflama. Todo en ti es sensual, y no tienes ni idea... ninguna. Cuando me miras con esos ojos humeantes, desvistiéndome como te desvisto, toda la sangre se precipita hacia abajo, y te quiero... tan desesperadamente. Estoy bastante seguro de que allí donde estoy ahora mismo, tengo un dolor, un duro dolor casi insoportable... porque estoy pensando en ti. Tuve que dejar de leer una vez más mientras una urgencia dolorosa comenzó a construirse en mí. Dios mío, si sólo leer sus palabras me hacía esto, oírle decir realmente estas cosas probablemente me desharía. Ajustando mi postura, eché un vistazo alrededor de la habitación y luego regresé a mi nota escandalosa.

Mi día no está completo hasta que estoy dentro de ti. Tu cuerpo envuelto alrededor del mío es la única manera en que me siento completo. Pero no creas que es sólo el sexo y una respuesta física a la que estoy sintiendo. No es... es mucho más. Tú me has abierto de una manera que me deja sangrando, vulnerable. Estar contigo, hacerte el amor, sólo solidifica lo que siento por ti. Sé que me he convertido en uno de los chorros, idiotas enfermo de amor, pero todo se reduce a tres palabras que no significan lo suficiente... te amo.

Cerré los ojos, envíe en silencio mi propia proclamación reiterada de amor hacia el éter, con la esperanza de que de alguna manera la oyera. Reabriéndolos, leí su última línea.

De todos modos, sólo quería decirte que lo siento por no tener la oportunidad de llamarte aun... y si te he llamado esta noche... bueno, entonces, no tengas en cuenta toda esta carta. Kellan.

Me reí de su última línea y sacudí la cabeza. Al levantar la vista, me di cuenta de que Kate no había dejado de mirar, con la cabeza inclinada con una sonrisa nostálgica en sus labios. Kate leía un montón de novelas románticas en su tiempo libre. Estaba segura de que ella amaba oír la versión de Kellan siendo romántico. Caliente y sexy, pero romántico, demasiado... justo como él. Dejando escapar un suspiro largo y entrecortado, empujé la nota en mi delantal y saque una paleta de manzana. Se suponía que iban a ser para los clientes, pero de repente me faltaba algo en mi boca para chupar. Pasaron tres horas más tarde, cuando me arrastraba con cansancio en mi cama, cuando mi teléfono sonó, y el hombre que había estado surgiendo durante todo mi día finalmente me habló de nuevo. Sonando energéticamente despierto, murmuró en mi oído: —Hola, preciosa. ¿Te he despertado o sólo estás acostada? Sonriendo de oreja a oreja, me tumbé en la cama. —Sólo metida en mi cama, con frío. Kellan suspiró, el sonido ronco y sensual. —Ah... Dios, eso suena bien. Me gustaría estar allí contigo. Suspirando, puse la mano sobre el lugar donde su cuerpo habría estado. — Lo estas, ¿recuerdas? Nuestra cama es demasiado grande para que te sienta, eso es todo.

Él se rió, divertido. —Sí, eso es correcto. Bueno, envolvería mi pierna alrededor de la tuya y enterraría mi cabeza en tu cuello si estuviera más cerca... — Suspiró. —Echo de menos tu olor… Me mordí el labio, imaginando su estructura ósea perfecta en frente de mí. —Yo iba a decir exactamente lo mismo. Se rió de nuevo, en voz baja. — Hey, ¿recibiste alguna de mis notas? Sonriendo como una idiota otra vez, me di la vuelta sobre mi espalda. —Sí, lo hice. — Me reí. —¿Cuándo encontraste tiempo para hacer todo eso? —¿Qué crees que hago mientras estás en la escuela? — Se rió. Sacudiendo la cabeza, me encogí de hombros, a pesar de que no podía verlo. —Dormir sería mi conjetura. Kellan suspiró, el sonido lleno de amor. —No esta semana... Tenía cosas mucho más importantes que hacer. Mi correspondiente suspiro igualó el suyo. —Bueno, me encantaron todas... casi parecía que estabas aquí todavía. —Bueno, ese era el punto. ¿Kate te dio la suya? — La forma en que lo dijo era extraña, como si no estuviera seguro de cómo iba a responder a su carta seductora. Me sonrojé en mi cuarto oscuro, recordando las cosas picantes que había escrito. El hombre, era bueno para expresarse sobre el papel. —Um, sí, lo hizo, — dije en voz baja, avergonzada, incluso sola. —Y... ¿te gustó?, — Susurró con voz ronca de nuevo. —Sí, — fue todo lo que podía salir. —Bien... porque quise decir cada palabra. Lo que me haces, la forma en que me afectas... Yo sé que no piensas que eres algo especial, y creo que incluso a veces sientes que no eres lo suficientemente atractiva para mí, pero lo eres. Mi cuerpo se quema por ti... No puedo negar eso... nunca pude.

—Es lo mismo para mí, Kellan... todo. Cómo me afectas, cuánto te amo... todo ello. Él suspiró, sonando completamente satisfecho. —Bien... me gusta que sintamos lo mismo. Me hace pensar... que todo va a estar bien. Una vez más, escuché las palabras que casi le dije a Denny hacer ruido en mi cabeza, eso espero. No le dije a Kellan eso, sin embargo. En cambio, cambié la conversación hacia donde estaba y lo que había hecho hoy. Me dijo acerca de todas las entrevistas de radio por teléfono que había tenido que dar una vez que habían salido de la ciudad, comencé a entender un poco más por qué no había tenido tiempo para llamarme, no es que yo realmente esperaba que lo hiciera. Sabía que él estaba ocupado. Sabía que hablaría con él cuando estuviera listo. Una vez que hubo terminado de decirme acerca de su día, le hablé del mío. Él estaba tan orgulloso y sorprendido como yo esperaba que estaría cuando le conté sobre la tocada que las chicas habíamos tenido. Y él estaba tan fascinado con la vecina de Matt como sabía que iba a estarlo. Incluso quería ir a verla de nuevo cuando regresara a la ciudad. Pase por alto la llamada telefónica a Denny. No es que estuviera escondiéndolo ni nada, pero ¿por qué traer a colación algo que podría traer cualquier inseguridad en Kellan? Yo quería que él se sintiera bien acerca de nuestra relación. Y él no tenía nada más que temer de Denny. Ese romance era historia, y aunque recordando que a veces traía una pizca de la sensación residual de lo que había tenido cuando había estado en ella, era sólo eso, residual, más parecido a disfrutar de un grato recuerdo que algo relevante para mis sentimientos actuales. No creo que pueda expresarle eso a Kellan, sin embargo, de ninguna manera satisfactoria, así que lo dejé solo. Además, él no mencionó llamar a Denny hoy tampoco. Algunas cosas, Kellan y yo no teníamos necesidad de hablarlas más.

Capítulo 12 Amor a distancia

Traducido por Guga & SOS por thelovestory Corregido por Auroo_J

A regañadientes abrí mis ojos por la mañana. Había estado teniendo menos sueño que lo normal desde que Kellan y los chicos se fueran de la ciudad. Parecía haber una lista de cosas que me mantenían despierta hasta tarde cada noche; cerrando turnos en el trabajo, estudiando en la escuela, Anna queriendo hablar sobre los mensajes de texto que ella estaba recibiendo de Griffin, Kellan llamándome a la hora de dormir, metiéndose en mí con su voz… A medida que el sueño escocía mis ojos haciéndolos acuosos un poquito, me pregunté si Kellan estaba sintiendo los efectos de sus propias trasnochadas en el escenario o en el camino. Luego me pregunté si él estaba apegándose a su normal comportamiento de levantarse temprano. Sus compañeros probablemente no se daban cuenta si él estaba comportándose como era o guardando las formas. Al menos, no tanto como yo lo hacía. Había tenido que hacerme mi propio café para el camino demasiadas mañanas consecutivas ahora… No podía siquiera recordar cuantas. Suspirando, estiré mis pies hacia atrás para sentir el vacío a mi lado en la cama. Extrañamente, no estaba vacío. Sacudí mi cabeza alrededor inmediatamente. Descansando sobre mi estómago, su cabeza encarándome, Kellan estaba acostado justo ahí. Una enorme sonrisa se extendió en mi cara al tiempo que me apoyaba en un codo para mirarlo fijamente. Por supuesto, como podía olvidarlo, su tiempo había pasado… él estaba de vuelta en casa. No podía recordar el tiempo pasando, lo cual era extraño considerando cuanto de este había pasado borroso, pero de alguna manera yo

sabía que lo había hecho. Seis meses habían pasado y Kellan estaba en casa… en su cama. Mirando alrededor, mis pensamientos fueron confirmados. No estábamos en mi habitación, estábamos en la suya. Su póster de Ramones estaba todavía perfectamente fijado en su lugar, su póster de Bumbershoot justo al lado de este. Extraño, realmente había pensado que el tiempo avanzaría lento. Teniéndome sin cuidado como el tiempo había pasado, me incliné y pasé el reverso de mis nudillos sobre su mejilla. Él movió su cabeza un poquito, pero sus ojos permanecieron cerrados dormidos, suspirando contenidamente, deje mi dedo ir lento por su cuello y sobre su omoplato. A veces por la noche, me volvía un poco acaparadora de colchas y a Kellan sólo le dejaba la sábana. Él podía ser un inquieto dormilón a veces, y habría retorcido la tela que sólo una esquina de esta descansaría sobre su costado desnudo. Mi nudillo viajó sobre sus costillas, la gran cicatriz en su costado, el único desfigure en su, de otra manera, suave y prístina piel. Mordí mi labio al tiempo que trazaba la cicatriz, disfrutando un personal detalle sobre Kellan que sólo un puñado de otras personas conocía. Él exhaló de forma que sonó como un suspiro, pero mirándolo a hurtadillas, todavía parecía ajeno a esto. La gira debió ser agotadora. Era inusual para mí despertarme antes que él. Era casi inaudito para mí ser capaz de tocarlo sin despertarlo. A menos que tuviera una pesadilla, aún una pequeña caricia generalmente hacía sus ojos abrirse ligeramente. Su sueño era muy liviano. Curiosa, lancé mi mano alrededor entonces mi palma descansó en su espalda baja. Aún sin respuesta. Mi propio cuerpo totalmente despierto ahora, comencé a deslizar mi mano hacia abajo. Al tiempo que mi mano se deslizaba por la escasa sábana que separaba su piel del aire primaveral, cerré mis dedos para sentir el hueso de su cadera. Mordiéndome el labio tan fuerte que pensé que podría perforármelo, empujé la base de mi mano todo el camino hacia debajo de su cadera. Había algo insanamente erótico en el movimiento, y yo estaba respirando un poco más pesado cuando alcancé su muslo. Amando lo que ese pequeño movimiento me había causado, subí mi mano de nuevo arriba de su cadera. Esta vez, aparté la sábana así podía ver la piel ahí; esto me encendió aún más.

Levanté la vista hacia él, pero estaba todavía obviamente dormido. Fruncí el entrecejo irritada porque él no estuviera en la misma situación que yo. Me estaba poniendo nerviosa y él tenía su cabeza en su brazo, felizmente inconsciente. Su pierna estaba ligeramente en un lado sobre su cuerpo, de forma que había un pequeño y seductor hueco bajo su cadera. Conteniendo un gemido, metí mis dedos en el hueco. ¿Tal vez podría despertarlo de otra manera? Él podría estar durmiendo mientras yo acariciaba su cuerpo, pero tocando esa parte del cuerpo seguramente conseguiría…. alguna respuesta. Justo cuando mis dedos se envolvían en el hueso de su cadera, escuché una ronca y baja voz que decía —Cuidado…. Estás por hacerme muy feliz. Sonriendo, lo miré a hurtadillas otra vez. Insanos ojos azul oscuro me miraban fijamente. Un labio curvándose en una sonrisa diabólica, murmuró: — ¿Había algo que necesitabas? Presionando mi cuerpo en el suyo, asentí —Sí, así es. Su sonrisa ensanchándose, inhaló profundamente y se lanzó sobre su espalda. La escasa cobertura sobre él no sobrevivió el retorcido proceso, cayendo a mitad de camino. Poniendo su otro brazo sobre su cabeza, inclinó la barbilla y cerró sus ojos. —Bien entonces, adelante. Fue entonces cuando mis ojos se abrieron de repente a la realidad. Supe que realmente estaba despierta esta vez porque mi cama estaba completamente vacía. Mi cama estaba dolorosamente vacía, y podía recordar cada largo segundo que había marcado desde la partida de Kellan un mes y medio atrás. No había ningún parecido con la realidad. Cada momento estaba catalogado en el cerebro, de forma que cada momento fuera conocido. De repente no recordarías 6 meses pasando. Desafortunadamente. Incorporándome en mi cama, maldije el sueño erótico que había estado teniendo. No era realmente justo despertarme cuando Kellan se estaba exhibiendo para mí. Ni siquiera pude echar un vistazo. Suspirando, aparté las colchas. Mi sueño me había dejado de un humor que requería las atenciones de Kellan. Irritada, decidí prepararme para la universidad.

Al menos algo de educación me ayudaría a apagar el fuego en mi cuerpo. Bajé la temperatura del agua hasta que estuviera helada cuando me metí en la ducha. No me sacaría totalmente el calor del cuerpo pero tiritar y sacudirme ayudaría. Al momento que había terminado, tuve que saltar arriba y abajo para que mi circulación se moviera nuevamente. Mis dientes castañeaban, sonreí hacia una nota pegada en mi espejo al tiempo que pasaba el peine a través de mi cabello. La había encontrado la mañana siguiente después que Kellan se marchara. Dormida y un poco abandonada , la había encontrado escondida dentro de mi gabinete espejado de medicinas, esperándome detrás de mí barra de desodorante. En claros garabatos de Kellan, leí: “Recuerda que eres hermosa, y estoy pensando en ti”. Luego de pegarla al espejo, mi hermana agregó una pegajosa nota al lado de la mía. La suya decía “Estoy celosa y te odio… pero eres hermosa”. Sacudí mi cabeza a ambas notas. Todavía me asombraba cuanta idea había puesto Kellan en su partida. Había encontrado otras notas escondidas a lo largo de mi casa. Una en el pote de café me indicó cuantas cucharadas usar para hacer una perfecta tanda. Una en su auto recordándome manejar despacio. Una escondida detrás de mí locker en el trabajo preguntándome si ya lo extrañaba. Una en su casa me decía que podía usar su cama si quería. Esto altamente implicaba que disfrutara de mi misma, y si quería, yo podía enviarle fotos. Después de encontrar la mayoría de ellas en el primer par de semanas, había pensado que ya no había más, pero al pasar el tiempo, como la búsqueda del huevo de Pascuas sin fin, seguí encontrando algunas que habían sido más cuidadosamente escondidas. A veces, cuando tenía tiempo libre, las había buscado. Así fue como había encontrado la más preciada posesión. Kellan la había escondido bien, quizás no queriendo que yo la encontrara hasta dentro de unos pocos meses. Y me topé con ella totalmente por suerte. Una vez que Kellan había comenzado a pasar muchas noches aquí en mi lugar, yo le había dado un cajón en mi vestidor, entonces él podía guardar algunas de sus cosas. Y sólo porque lo amaba, le había dado el cajón superior. Preguntándome dónde el chico listo escondería una nota en mi casa, revisé de arriba a abajo sus camisas y pantalones. Luego de chequear todos los bolsillos de sus pantalones,

había comenzado con el cajón debajo del suyo. Esperando que él dejara algo sucio en mi cajón de ropa interior, había estado sorprendida de encontrarlo sin revolver. Pero luego había oído un extraño ruido cuando lo cerraba, como un papel deslizándose contra madera. Sacando el cajón, le di vuelta y encontré la sorpresa pegada en la base. Me había quedado mirando por sólidos 5 minutos, apenas aun respirando. Kellan no había dejado una nota allí. Él había tomado una foto. Era en blanco y negro y artísticamente hermosa, pero esto no era lo que me hacía respirar bajo. Era lo que él había elegido fotografiar. Era su cuerpo…… fresco desde la ducha. No estaba segura cómo había podido capturar la imagen, pero comenzaba sobre la línea de su mandíbula y terminaba 5 centímetros antes de sus… partes íntimas. Todo en medio de eso estaba cubierto con gotas perladas de humedad, ríos de ésta atravesando las curvas y líneas de su bien definido físico. Esto era la más simple y erótica cosa que jamás había visto, y me ruborizaba dondequiera que mirara. Me ruboricé mucho a lo largo del día. La mantuve en mi bolsillo conmigo llevándola donde quiera que iba. La sacaba periódicamente, leyendo la inscripción detrás cuando lo hacía. En tinta roja él había escrito “sé que disfrutas mirándome y no quería privarte de nada que te dé felicidad”. Generalmente me abanicaba con ella luego. Siempre que Kellan y yo hablábamos por teléfono, yo siempre mencionaba lo que había encontrado ese día. Él se había reído de mí, disfrutando que pudiera entretenerme, aún lejos. Yo sospechaba que era sólo una de las razones por las que lo había hecho. La noche que le dije que había encontrado su foto desnudo, había hecho un gran ruido con su garganta, luego preguntó —¿Cuál de ellas? Yo no podía siquiera responderle y él había pasado un buen minuto riéndose. Yo no tenía idea si había más fotos de él desnudo por ahí, pero estaba determinada a descubrirlo. Suspirando otra vez, sacudí mi cabeza para limpiar a Kellan de mis pensamientos. Necesitaba pensar en otras cosas hoy en vez de extrañarlo. Necesitaba pensar en otras cosas en vez de cómo le estaba yendo o que estaba

haciendo. Necesitaba parar de preguntarme por qué casi siempre que me llamaba había una risita nerviosa de una chica detrás. No, aquellas cosas podían esperar hasta más tarde. Hoy, hoy necesitaba enfocarme en mi última clase antes del receso de invierno. Mi último final antes del receso de invierno. Y luego…luego podría pensar en Kellan, sobre finalmente verlo de nuevo en una semana, cuando nos encontráramos en casa de mis padres para Navidad. Yo estaba tratando de no emocionarme demasiado sobre esto, pero era demasiado tarde, ya lo estaba. Mis padres… No estaban tan emocionados. Convencerlos que Kellan podía unirse a nuestras festividades había dado un poco de trabajo. No era como si lo odiaran o algo, ellos sólo aún no lo conocían. Todo lo que sabían era lo que había hecho, y para mi papá, eso era suficiente. Mientras él no lo dijera directamente, yo pienso que mi padre estaba esperando una enfermedad sexual ambulante, fumador de crack, un vándalo boca sucia aparecerse. Él siempre ha sido un poco sobreprotector. Luego de arrojarme en un par de jeans confortables y el más cálido sweater que poseía, me abrigué con una gruesa chaqueta y tomé mi bolso. Luego me dirigí al segundo bebé de Kellan. Había comenzado a llamarla mi bebecita. Kellan preguntó por su bienestar casi tanto como por el mío propio. Encendiendo el muscle car21, dejé que el sonido me llevara de nuevo a su sonrisa. No podía esperar para verlo de nuevo. Una vez en la escuela rápidamente encontré un asiento y saqué mis apuntes. Tenía algo de tiempo libre, así que me preparé para una rápida sesión de estudio antes del final de Ética. Hice señas a la gente que había llegado a conocer en períodos de discusión de grupo. Después que Kellan lo había hecho parecer fácil y natural, yo había comenzado a hablar en voz alta en clases. Sorprendentemente, la gente me escuchaba. Aún más sorprendente, mucha gente concordaba conmigo. Esto era emocionante, de una forma, que me había encontrado hablando más y más. Como resultado, las chicas que solían comerse con los ojos a mi novio cada mañana, mientras me miraban especulativamente, ahora me daban cálidas sonrisas de bienvenida. Algunas incluso me habían preguntado por Kellan. Como la chica actualmente sentada a mi derecha, Cheyenne.

21

Auto mediano deportivo con motor preparado.

Alegre y rubia, ella era la clase de chica que los hombres observaban. Pero ella tenía una forma de hablar que hacía que te caiga bien, independientemente de cuan atractiva ella era. Casi cada chica en la clase era su amiga, pero ella siempre trataba de sentarse cerca de mí. Decía que sólo estando a mí alrededor elevaba sus resultados en los exámenes. —Hey, Kiera. Piensa que lo harás muy bien. — Cheyene tenía un toque suave sureño en su voz que la hacía aún más adorable. Sonriendo a su modo segura de sí misma como había a menudo visto a Kellan sonreír, me encogí de hombros —Seguro, no hay problema. — Luego gesticulé —Espero. Ella sonrió al tiempo que sacaba sus apuntes. —Estoy segura que patearás mi trasero. — Dando una ojeada a mis ilegibles anotaciones en mis papeles, preguntó —¿Oíste de Kellan recientemente? ¿Cómo le está yendo? Suspiré, tratando de no pensar demasiado en esos profundos ojos azules que extrañaba y el imposible sexy desastre de su pelo. —Sí, me llamó anoche. Les está yendo bien, haciendo su camino en la costa este. Él está en algún lugar de Pennsylvania, creo. Sus ojos se abrieron al tiempo que sacudía la cabeza — ¿Pennsylvania? Siempre quise ir allí, ver su historia. — Recostándose en su asiento, sus ojos se volvieron un poco soñadores. —Chico con suerte, está consiguiendo ver el mundo. Pulsando mi bolígrafo sobre mi libreta, asentí. —Sí… sí lo está. — Riendo por lo bajo suavemente, agregué. —Bueno, este país al menos. Los estudiantes alrededor ingresaban al tiempo que Cheyene y yo analizábamos lo que podía o no estar en el examen. Candy y sus amigas entraron, sentándose tan lejos de mí como les fue posible. Yo todavía no estaba segura de lo que Kellan les había dicho, pero ella ciertamente se había apartado después que él se lo dijera. Yo sabía que Kellan tenía mal genio a veces; yo había sido el destinatario en una o dos ocasiones. Puede ser que a Candy nunca le hubiesen hablado mal antes.

Cuando yo estaba debatiendo esto, Candy se retorció en su asiento. Localizándome, me fulminó con la mirada, luego rodó sus ojos. Dándose vuelta para atrás hacia Tina, le dijo algo que las hizo reír a todas, luego Tina se dio vuelta para mirarme. Me sonrojé profundamente, surgiéndome una serie de insultos que ella podría haber dicho. Suponía que ella no se había apartado tanto como yo pensaba. Puede ser que Kellan se había ido por tanto tiempo que su confianza se había elevado de nuevo. Oh bien, no importaba. A Candy le podía gustar o me podía odiar, esto no cambiaba mi relación con Kellan. Dándose cuenta de la mirada, Cheyene comentó. —Candy seguro tiene ojos malvados para ti. ¿Qué le has hecho de todos modos? — Inclinándose, ella sonrió. —Tú eres por lejos demasiado dulce para no gustarle a cualquiera. Le sonreí a Cheyene cálidamente, pensando que debería haberme visto el año pasado. Era cualquier cosa menos dulce entonces, constantemente traicionando a Denny, rompiendo el corazón de Kellan una y otra vez. Sacudiendo mi cabeza para organizar mis recuerdos, me encogí de hombros —Ella quiere ser la única teniendo citas con una estrella de rock. — Dando una ojeada a Candy, sonreí aún más. —Pero la estrella de rock quiere tener citas conmigo. — Deseando que mi sueño hubiese sido real esta mañana, suspiré. Cheyene rió y murmuró algo acerca de Candy teniendo que superarlo. Un chico corpulento caminó por el pasillo frente a nosotras. Se sentó en el asiento directamente en frente de mí, haciéndolo chillar un poco. Al tiempo que se movía para ponerse más cómodo, noté algo en la base de la silla. Era un pedazo de papel, extrañamente atascado en el borde del asiento, casi invisible. Sonriendo, me pregunté si Kellan lo había empujado ahí, una última nota imposible de encontrar. En un capricho, lo alcancé y lo liberé. Tomó un segundo tironearlo de donde había estado atascado. Cheyene me miró curiosamente. Cuando finalmente lo tuve, ella lo señaló —¿Qué es eso? Sacudiendo mi cabeza, suspiré otra vez —Probablemente nada. — Probablemente sólo mi super activa imaginación. Desenrollando el papel, me eche a reir. Tuve que golpear mi mano en mi boca para no hacer una escena cuando comenzaba a silenciarse la sala. Era de

Kellan. En el pequeño pedazo de papel había escrito “Deja de pensar en mí desnudo y estudia, es lo ético que debes hacer”. Todavía riendo ahogadamente, sacudí mi cabeza. ¿Cómo sabía que yo estaba teniendo sueños eróticos con él? Liberando mi mano de mi boca, arrastré un dedo sobre las palabras que él había creado. Suspirando, me pregunté si él estaba teniendo sueños eróticos sobre mí, también. En cierto modo esperaba que sí. Cheyene a mi lado se rió con nerviosismo. — ¿Es de Kellan? Es gracioso. — Sacudió su cabeza. —Precioso y gracioso, no hay dudas de porque Candy te odia. Riendo por su comentario, mis ojos buscaron en algunos de los otros asientos. ¿Cómo supo que yo elegiría este asiento en particular? Realmente había sido extremadamente afortunada de encontrar la nota en realidad. Cuando comencé a localizar pequeñas esquinas de papel sobresaliendo de algún otro asiento, lo reconsideré. No estaba teniendo suerte, Kellan había metido notas por todos lados. Mi Dios, eso le había llevado mucho tiempo. ¿Cuándo diablos lo había hecho? ¿Y que decían todas ellas? Como el profesor ya había comenzado la clase, no podía comenzar a juntarlas aún. Tendría que esperar hasta después de clases para averiguarlo. Mi sonrisa era enorme todo el tiempo que duró el examen final… estaba segura que era posiblemente la persona más feliz en hacerlo. Cheyene me dijo adiós con la mano después de clases, deseándome suerte con mis notas. Sonriéndole, pretendí tardar mucho para juntar mis cosas. Cuando la habitación estaba casi vacía, comencé mi misión de buscar notas. Me tomó un tiempo, pero eventualmente recuperé cada pedacito de que Kellan había escondido. Cuando todas las sillas estaban limpias, terminé con cerca de cientos de pequeños mensajes. Inmediatamente me fui a casa, para ponderarlos en la privacidad de mi habitación. Algunos eran calientes, algunos eran dulces, pero todos ellos eran una grata sorpresa. Él había hecho tanto para asegurarse que no lo olvidaría, casi como si aún estuviera aterrado de que lo haría. Aferrándome al collar alrededor de mi garganta, sacudí mi cabeza. Mis ojos escocían con lágrimas. Como si pudiera. Metiendo una nota que simplemente decía “Te amo” en mi bolsillo, comencé a prepararme para ir al trabajo. Desde que hoy había sido el último día de universidad

para

todos

los

universitarios,

esperábamos

que

estuviera

verdaderamente lleno. Especialmente desde que nuestra banda nueva había comenzado a reunir una base de fanáticos alrededor de ellos. Yo no estaba demasiado emocionada con el hecho de alguien más estando en el escenario de Kellan, pero tenía que admitir que la banda era buena. Evan y Kellan la habían contratado para Pete antes de marcharse de la ciudad. La escena musical de Seattle era una especie de pequeño círculo social, donde todos se conocían, y Kellan había pensado que esta particular banda de chicos sería lo adecuado para el bar. Cuando digo chicos, debería aclarar…que quiero decir chicas. Sí, Kellan había contratado una banda de chicas. No me malinterpreten, ellas rockeaban como cualquier otra banda en el planeta, pero, sonreí con satisfacción cuando las vi por primera vez. Yo tenía la clara sensación que Kellan había escogido una banda de chicas a propósito. No me quería adulando a otro malhumorado artista masculino. Guardando mis cosas en la habitación del fondo una hora más tarde, fui atacada por mi divertida mejor amiga. Envolviendo sus brazos a mí alrededor, Jenny besó mi mejilla. —Hey, Kiera. ¿Cómo te fue en tu última clase? Hice una mueca como una idiota, pensando en las docenas de notas actualmente extendidas en mi cama. —Fantástico… — exhalé, un poco ensoñadoramente. Jenny me miró como si estuviera loca. Y supuse que mi suspiro lleno de amor fue una suerte de extraña reacción a un examen final. Sonriendo un poco, me encogí de hombros. —Que puedo decir, amo la universidad. Sonriendo torcidamente, ella sacudió sus rizos. —Eres tan rara. Juguetonamente golpeándola en el brazo, las dos partimos a comenzar nuestros turnos. En el vestíbulo, fuimos detenidas por alguien saliendo del baño. —Oh, hey, Kiera, Jenny. Mirando a las puertas, contuve un suspiro. Un miembro de la banda de chicas que tocaba esta noche me estaba sonriendo. Ellas se hacían llamar Poetic Bliss22, y la chica en mi camino era la cantante líder. Su nombre era Rain23, pero 22 23

Éxtasis Poético. Lluvia.

estaba bastante segura que eso no era lo que estaba escrito en su certificado de nacimiento. Bastante segura, ya que los nombres de los otros miembros de la banda eran Blessing24, Meadow25, Sunshine26, y… Tuesday27. Tuve problemas al decir aquel último con cara seria. No estaba segura si todas ellas habían cambiado sus nombres una vez se unieron a la banda, o si un grupo de chicas de exclusivos nombres se habían encontrado. Me estaba inclinando más hacia nombres cambiados. La única cosa de la que estaba segura era que Rain conocía a mi novio en formas que la mayoría de las mujeres de por aquí parecían conocerlo. De forma íntima. Por eso era que yo siempre quería suspirar cada vez que ella me hablaba. Había una clara desventaja en salir con un ex puto. Airosamente caminando hacia mí, traté de no imaginarla liada con Kellan. Fue un poco difícil no pensar en ello, sin embargo. Ella era valiente, enérgica, una de esas personas constantemente en movimiento. No dejaba de imaginarla siendo un poco... salvaje... a puertas cerradas. Sabiendo que yo realmente no era escandalosamente buena en la cama ni nada, inmediatamente me sentí como si me quedara corta. Pero el amor y la lujuria eran cosas diferentes, y todas sus travesuras no habían hecho a Kellan caer por ella, así que debo estar haciendo algo bien. Además... Kellan nunca se quejó de nuestra vida sexual. Rain se acercó y me dio un abrazo rápido. —Hey, agradécele a Kellan de mi parte de nuevo por organizar este concierto. Es impresionante aquí, ¡me encanta! — La pequeña mujer era tres o cuatro centímetros más baja que yo, pero ella lo compensaba por el uso de tacones de seis pulgadas en sus botas gruesas. Con su pelo negro azabache recortado en un corto, lío peludo y sus ojos oscuros resaltados en tonos dramáticos de gris y rosa, ella lucia como una chica rockera dura. Una ceñida, remera corta y apenas una minifalda plisada completan el look. Bueno, eso y el collar de pinchos alrededor de su cuello. —Sí, se lo diré, — murmuré, deseando poder volver atrás en el tiempo y decirle a un Kellan mucho más joven que decir no era una respuesta perfectamente 24

Bendición. Prado. 26 Luz del Sol. 27 Martes. 25

aceptable para ligar, que el sexo no era lo mismo que el amor. Pero estoy bastante segura que el joven Kellan no me habría escuchado. Él habría tenido que entenderlo por su cuenta. Alcanzando mi mano en mi bolsillo para sentir su nota, añadí, — Ten una gran noche allí. Ustedes chicas están sonando realmente bien. Ella inclinó su oscura cabeza hacia mí, saltando de puntillas un poco. — ¡Gracias! Yo estaba tan emocionada de tocar esta noche. No podía esperar para llegar aquí. — Miró a su alrededor en el pasillo casi vacío. —¿Cuándo vienen los chicos lindos de todas formas? Contuve una sonrisa. Bueno, por lo general se paseaban por horas antes de tocar, también. Encogiéndome de hombros, lo único que le dije, —Las ventas se elevan en una hora más o menos. Ella asintió con la cabeza, riendo. — Voy a jugar al billar entonces. ¡Nos vemos más tarde! — Con eso, se dio la vuelta y saltó por el pasillo, los pliegues de su falda mostrando mucho más de su pierna desnuda de lo que nunca me atrevería a mostrar en público. Jenny enlazo su brazo con el mío. —Detente ahora mismo. Miré de nuevo a ella, con el ceño fruncido. —¿Detener qué? —Compararte a ti misma. — Ella asintió hacia el pasillo hasta donde la chica vivaz había desaparecido. — Sé que la has oído a ella y a Rita hablando de tener sexo con Kellan. Vi tu cara cuando ella estaban describiendo sus momentos. — Ella frunció el ceño. —Bueno, antes de que salieras pitando y corrieras... y no te culpo por eso. Me encogí, recordando caminar a una conversación que nunca había querido escuchar... nunca. Al parecer, el encuentro de Rita y Kellan había sucedido aquí, en el bar, después de cerrar una noche. Y cuando digo "bar" y lo digo literalmente... él la había tomado justo al lado del dispensador de soda. Me precipite fuera de la conversación justo cuando Rain había estado explicando cómo habían hecho agitar el coche de él tanto que ella había estado preocupada de que

pudiera volcar. Yo no estaba muy emocionada de tener eso en mi cabeza cada vez que conducía a su... bebe... a alguna parte. Suspiré mientras empecé a caminar por el pasillo. —No importa. Esa es su historia, — Sonreí débilmente, —y yo soy su futuro. — Esperemos. Jenny me dio una palmada en la espalda, sonriendo alegremente. —Ese es el espíritu. Ahora, la próxima vez que lo digas, dilo sin que parezcas como si tu cachorro acabara de morir. Me reí ante su comentario, realmente sintiéndome mejor. Todavía me aferré a la nota de amor de Kellan a lo largo de todo mi turno, sin embargo, especialmente cuando Poetic Bliss subió al escenario. Cuando llegué a casa esa noche y me quedé mirando toda la evidencia del afecto de Kellan alrededor de mis habitaciones -notas, cartas, fotos- agarre una maleta de mi armario y comencé a empacar. Me estaba yendo el lunes con mi hermana para regresar a casa para las fiestas. Para este tiempo la semana que viene, Kellan y yo volveríamos a reunirnos. La sola idea me estimuló a la acción. No podía dormir, tenía que hacer algo, y preparar las maletas parecía tan bueno como cualquier distracción. Tarareando una de las canciones de Poetic Bliss para mí misma, tire fuera mis suéteres cálidos. Me aseguré de incluir el verde feo que me hacía lucir como un ama de casa desaliñada. Mis padres me lo habían dado el año pasado y sabía que mi mamá iba a preguntar por él si no me lo ponía. Desde que había invitado a Kellan a colarse en la fiesta, yo los quería en el mejor estado de ánimo posible. Rellenando algunos calcetines alrededor de mi bolso, me asusté cuando mi teléfono vibró en mí. Al ver quién llamaba, me ilumine aún más. —Oye, tú, — suspiré, —te he echado de menos todo el día. Kellan se rió en mi oído, el sonido envió un escalofrío por mi espalda. —Yo también te extrañé. ¿Algo notable de hoy? Hizo hincapié en la palabra nota y me reí, sentándose en mi montón de ellos. —Ah, sí, en realidad. El personal de limpieza en la escuela ha estado

aflojando el ritmo últimamente. He encontrado al menos un centenar de trozos de papel que los conserjes de limpieza se perdieron. —Hmmm... ¿Sólo un centenar? Supongo que algunos han sido cogidos por tus compañeros de clase. — Se rió de nuevo. —Espero que consiguieran los pervertidos. Me

sonrojé,

preguntándome

qué

quería

decir

con

pervertidos.

Mordiéndome el labio, sonreí y me pase una mano por el pelo. —Estoy empacando ahora... no puedo esperar a verte la semana que viene. — Miré por la ventana, hacia el este, hacia donde él estaba a kilómetros y kilómetros de distancia de mí. — ¿Hay algo que necesites de tu casa? ¿Puedo agarrarlo? —No puedo esperar para verte tampoco. De hecho, he comprado esta lencería para ti antes de irme, la guardó para cuando regresé... ¿Podrías traer eso? Me senté con la espalda recta, ruborizándome aún más. No tenía ni idea de si estaba bromeando o no. —Uh, yo no... um... Él se rió en mi oído cuando balbuceé una respuesta. Sólo la idea de usar algo sensual y tener esos ojos de dormitorio arrastrándose sobre mí... me hizo sentir hormigueo. —Estoy bromeando, Kiera. No tienes que vestirte sexy para mí... ya lo eres. Sonriendo, miré hacia abajo a la lisa camiseta sin mangas y pantalones de estar que me había puesto. Sí, esa era yo... sexy como todas. Suspiré y él lo escucho. —¿Estás bien? No queriendo decir nada, espete: —Rain dice gracias... otra vez. —Oh. — Su voz sonaba sorprendida. Probablemente había estado esperando algo muy diferente saliendo de mi boca. —Bueno, dile que no era gran cosa. Su banda es genial, se merecen la oportunidad. —Sí, — dije, —Y ella no es una para dejar pasar la oportunidad. — Me mordí el labio y me encogí, odiando que realmente lo hubiera dicho en voz alta. Odiaba sonar celosa y mezquina.

Kellan, por supuesto, escucho mi tono y lo descifró correctamente. Su voz era un poco apretada, en voz baja dijo: —Ella te dijo, ¿verdad? Yo exhale rápidamente, en realidad no quería hablar acerca de esto, pero a sabiendas de que había abierto la lata y Kellan no lo dejaría ir hasta que todos los gusanos estuvieran de vuelta en su interior. —No, la escuché a ella y Rita comparando notas. — Dije el nombre de Rita un poco con dureza y mantuve la boca cerrada. Dios, la arpía estaba saliendo de mí hoy. Kellan suspiró. —Oh... ¿Ya sabías lo de Rita? — Susurró eso, con la voz muy tentativa. —Sí.-- La palabra salió corta, entrecortada, y me obligué a relajarme. Historia... futuro. Tenía que recordar ese mantra. Kellan se quedó en silencio por un segundo y casi quería pedir disculpas por sacar el tema. Habló antes de que yo pudiera. —Lo siento, Kiera. Nunca quise que tuvieras que oír hablar de... ellas. Si pudiera detener el chismorreo, sabes que lo haría. Suspiré y me recosté en mi cama, sosteniendo mis pies en alto. —No tienes que disculparte, Kellan. Es... agua bajo el puente, de verdad. — Sacudiendo la cabeza, traté de cambiar de tema. —Qué hay de ti, ¿qué has estado haciendo? Se quedó en silencio un momento, luego murmuró, —Sólo shows y viajar. Lo siento que no he tenido la oportunidad de volver a casa todavía. Con nosotros en la carretera entre shows, sólo no ha habido tiempo suficiente para volar de regreso a ti. Exhale, el sonido melancólico a mis oídos. —Lo sé. Te echo de menos... mucho. — Cerré los ojos. Él se rió entre dientes, con voz ronca. —Yo también te extraño. Tengo los sueños más salvajes sobre ti. No creerías con las erecciones que me despierto. Mis ojos se abrieron de golpe como lo escuché reírse en mi oído. Mi cuerpo se calentó a sus palabras. Me imaginaba su respuesta a sus sueños y mi respuesta a mis sueños. Me calentaba que los dos estuviéramos despertando... insatisfechos. — Yo también, — le susurré, mi cara calentándose peor que mi cuerpo. Se rió un poco

más y puse mi mano sobre mis ojos. —Quiero decir, no estoy dura, pero... — Gemí, odiando las palabras que a veces salían de mi boca. En un gruñido seductor bajo, murmuró: —Sí, ya sé lo que quieres decir. Me gustaría estar allí, para tocarte cuando te despiertes de esa manera. Me gustaría poder sentir lo mucho que me extrañas. Me mordí el labio, mis dedos corriendo sobre mi boca. Apenas un susurro, le dije: —Me gustaría que lo estuvieras también... Él exhaló un gemido. —Dios, tu voz... estoy duro ahora, Kiera. Me gustaría que me pudieras tocar. Mi aliento recogiéndose, me oí murmurar: —Yo quiero. — No tenía ni idea de si quería decir que quería tocarlo, o si quería seguir con adonde creía que esta conversación podría ir. Él hizo una pausa por un segundo. Cuando volvió a hablar, había un calor en su voz que me hizo pegajosa y derretirme; me hizo retorcerme. —Oh, Kiera... te deseo tanto... ¿qué quieres que haga? Cubriendo mis ojos, me mordí el labio. Oh, Dios mío, no podía hacer esto. Sintiéndome estúpida, le susurré, —Tócalo, finge que soy yo. — Oh Dios, quería meterme en un agujero y no salir nunca de nuevo. Yo estaba esperando que Kellan riera, pero él no lo hiciera, en cambio escuché algunos crujidos alrededor y te lo juro - una cremallera bajándose. Oh, maldita sea... Él susurró en un suspiro, liberándolo con un jadeo. —Oh, estoy tan duro... se siente tan bien. ¿Y ahora qué? No creyendo lo que estaba sucediendo, tragué. —Acarícialo. — Realmente no dije eso... ¿no? Él gimió en mi oído, su respiración más rápida. —Kiera... Dios... se siente tan bien... ojalá estuviera mojado, sin embargo, como lo estoy cuando estoy dentro de ti. Gemí, mordiéndome los nudillos. Jesús, ¿estaba realmente...? Increíblemente feliz de que mi hermana estuviera dormida, susurre: —¿Tienes algo que haría...?

Con voz tensa, en una honda respiración, alcanzó a murmurar: —Sí... espera. — Oí un ruido claramente blando y me pregunte qué clase de lubricante Kellan tenía a mano... y por qué. Cuando volvió a hablar, sin embargo, no podía importarme menos. —Oh... Dios... sí, es caliente... como tú. Te sientes tan bien, envuelta alrededor de mí... Doliéndome a mí ahora, gemí un poco. Él fingía, ¿tal vez yo también debería hacerlo? —¿Quieres que me toque, Kellan? —Oh Dios, sí, por favor. Necesito sentir esa piel tibia y húmeda... Necesito estar dentro de ti... Santo... infierno. Me pasé la mano por mi estómago, pero no pude hacerme ir más lejos. Yo estaba demasiado avergonzada, incluso sola. Kellan no sabía eso sin embargo. —¿Se siente bien?, — él gimió. —Sí, — le susurré. Todo en mí se sentía hormigueante y agradable, así que no era realmente una mentira. Su respiración se incrementó. —Oh Dios, lo necesito más duro... más rápido... —Sí, — le susurré de nuevo. —Hazlo, hazlo rápido... — Tuve que mover incesantemente mis piernas que me dolían demasiado, pero aún dudaba en seguir adelante con mi final de esto. Kellan, sin embargo, no dudaba en absoluto. —Oh, Dios, sí... no pares... se siente tan bien, por favor no pares... — Gemí de nuevo, volviendo a morder mi nudillo con tanta fuerza que pensé que podría romper la piel. Él gimió profundamente, su aliento en un jadeo. —Quiero venirme... Kiera... vente conmigo... Me pasé la mano por el pelo. Oh Dios mío... en realidad él... —Está bien, — le susurré, mi voz ronca. —Más fuerte, Kellan, necesito más de ti en mí, — murmuré, mi mano a la deriva hasta mi estómago.

Eso le consiguió irse. — Sí... Dios, Kiera, eres tan sexy, te sientes tan bien. Estoy en ti... ahora mismo... ¿puedes sentirme? ¿Puedes sentir cuando profundo estoy? Gemí, más fuerte que antes, y mi mano se desvió hacia el borde de mi ropa interior. —Dios, Kellan, eres perfecto... tan perfecto. — Mi voz gano fuerza como algunas de mis inhibiciones comenzaron a dejarme. Yo lo deseaba. Quería hacer esto. Quería terminar esto... juntos. —Sí, sí, llévame... —Oh Dios mío, Kiera, estoy casi allí... ven conmigo... —Sí, Kellan, hazlo... córrete por mí... — No creyendo que dije eso, finalmente metí un dedo en el interior de mi ropa interior. Fue entonces cuando oí algo que precipitó un poco de agua fría en mi pequeño momento caliente. Kellan dejó de respirar pesado y el teléfono se amortiguo. Más tranquilo de lo que había sido, pero aún lo suficientemente alto para escuchar, le oí decir: —Voy a tener el omelet Denver... gracias. Me senté en mi cama, cubriéndome con las manos como si solo hubiésemos sido sorprendidos. Antes de que él me hablara de nuevo, yo reaccioné, —¡Kellan Kyle! ¿Estás en un restaurante? —Bueno, yo no lo llamaría exactamente a esto un restaurante... un comedor barato tal vez. — Su aliento era todavía un poco rápido, pero mucho más tranquilo de lo que había sido. Cerré los ojos, pasando mi mano por mi cara. —Por favor, dime que no estás a punto de ser arrestado por exposición indecente. Se rió un poco. —No, no lo estoy. Dejé caer la mano a mi rodilla, sorprendida. —¿Fingiste todo eso? ¿Por qué me hiciste eso? — Traje a mis rodillas a mi pecho, sintiéndome un poco rara. Él me había dicho antes cuando había fingido un acto sexual que no había sido su primera vez, pero, maldita sea...

Kellan suspiró. —Nunca esperé que fueras con ello y cuando lo hiciste, bueno, yo no iba a detenerte de tener tu momento. — En un susurro, añadió: — Incluso si no puedo venirme ahora mismo... quiero que tú lo hagas. Me mordí el labio, sintiéndome un poco mal. Yo había estado fingiendo, también. —Puedo haber estado exagerando mi parte en ello... pero estaba pensando en eso. Kellan se rió. —Bueno, llamaremos a eso una ronda de práctica entonces. La próxima vez... estaré en algún lugar privado y realmente te tocaras a ti misma. ¿Trato? Me sonrojé, sintiendo que la vergüenza se arrastraba de regreso. —Sí, — murmuré. Oí una voz en el fondo que sonaba vagamente familiar. Sentándome erguida, le susurré: —Oh Dios mío, por favor dime que estás sentado solo. Kellan se pauso. Casi podía oírlo debatir sobre la conveniencia o no de responderme. —Um, bueno, no... los chicos están aquí... y Justin. Él dice que hola, por cierto. —¡Oh Dios mío!, — Exclamé, desconectando el teléfono en mi mortificación. No sólo él había fingido ese pequeño momento, sino que había fingido delante de sus amigos y de la celebridad que yo sabía que nunca sería capaz de mirar a los ojos de nuevo. Dios... hombres...

Capítulo 13 En casa para Navidad

Traducido por Auroo_J & Guga Corregido por Ama

Una semana más tarde, yo estaba en casa de mis padres mirando a su árbol de navidad, marcando los minutos en mi cabeza. Desde mi llegada a mi ciudad natal a principios de la semana, había estado esperando que Kellan pudiera unírseme. Claro, tengo que hacer alguna charla fantasiosamente rápido para hacer que mi padre me conceda dejarlo dormir en la casa, e incluso si tenía que quedarse en un motel cercano, por lo menos él estaría conmigo, y no... Quién sabe dónde. Pero los chicos se mantendrían ocupados hasta casi hasta el final del año. Anoche, en la víspera antes de la nochebuena, él tocó en un show en Nueva York. Habían tocado su espectáculo más grande hasta la fecha, y Kellan había estado todo emocionado y con energía cuando por fin me había llamado... a las cuatro de la mañana. Ahora que nuestros husos horarios estaban más cerca, él me llamaba después de que me durmiera. No me importaba, sin embargo, murmuraba atontada una especie de respuesta a sus historias. Mi hermana llego y se unió a mí en el sofá recubierto de plástico de nuestra madre. Chirrió un poco cuando ella se sentó. Pasando su brazo sobre mis hombros, me dio una taza de café con especias. La tomé, sonriendo mientras observaba las luces de Navidad parpadear reflejadas en la cerámica blanca. El aroma de la canela flotando, me recordaba a múltiples cosas, hornear con mi mamá, las velas de mi abuela ardiendo sin parar, y por supuesto, a Kellan. Cualquier cosa con el café siempre me recordaba a Kellan. Tintineando nuestras tazas, Anna sonrió. —Feliz Navidad, Kiera.

Eché la cabeza hacia ella mientras tomaba un sorbo. —Feliz Navidad, Anna. Mirando fuera, a la poca nieve que empezaba a caer Anna se estremeció. —¿Estás emocionada de finalmente ver a Kellan nuevo? ¿Ha pasado que... casi dos meses? Suspiré y me recosté en el sofá. —Sí. —En realidad habían pasado más rápido de lo que pensé que lo harían. El pequeño juego de búsqueda de Kellan había aliviado el paso del tiempo, junto con sus llamadas telefónicas y textos periódicos. En todo caso, Kellan era bueno en mantenerse en contacto. Me ayudó. Se me hizo saber que me extrañaba, también. Anna suspiró y se recostó conmigo. —Sí, echo de menos a esos tipos. —Ella frunció el ceño después de que lo dijo y me incline hacia su lado. Aparte de algunas llamadas telefónicas y un buen número de instantáneas de basura de Griffin, Anna no había conseguido mucho de su pseudo-novio. Ni siquiera vendría a verla para Navidad, de lo que yo estaba algo contenta. Él y Matt estaban visitando a su familia en California, mientras que Evan se iba a casa para ver a Jenny. Rachel estaba volando a ver a Matt en Los Ángeles, Anna no había mostrado interés alguno en volar al encuentro de Griffin. Además, yo estaba bastante segura de que Griffin no se lo había pedido. —Estoy segura de que Griffin te extraña, Anna. No te seguiría mensajeando si no lo hiciera. —Yo esperaba sonar alentadora, pero en realidad, su relación todavía me dejaba perpleja. Anna puso los ojos en blanco y se burló, trayendo sus pies sobre el sofá que nuestra madre se empeñaba en mantener limpio. —Lo que sea... Lo veré cuando lo vea. —Su voz era un poco tensa y pensé que casi sus ojos casi parecían llorosos... pero no podía realmente decirlo. Sacudiendo la cabeza, ella me miró. —¿Cuándo va a llegar Kellan?

Miré por el arco de la sala a la cocina, para ver si alguno de nuestros padres estaba escuchando. Mamá estaba cortando un pavo, el sonido de su cuchillo de corte eléctrico llenaba el aire. De vez en cuando la oía decirle a papá que se alejara de las aceitunas. Sonriendo, me imaginé que tan absortos como estaban en sus propias actividades no me podían oír. No quería mencionar la llegada de Kellan más de lo que tenía que hacerlo. —No sé. —Levanté el teléfono que tenía en la otra mano—. Él va a llamar cuando lo sepa a ciencia cierta. Como si fuera una señal, el celular zumbó en mi palma. Parpadeé al artilugio mientras Anna se echaba a reír. Sacudiendo la cabeza a Kellan y su sincronización, leí el mensaje de texto en mi pantalla. No puedo esperar a verte esta noche. Voy a llega alrededor de las nueve. ¿Debería encontrarme contigo en la casa de tus padres? Riendo porque esto en realidad iba a suceder, le envié un mensaje de vuelta con una respuesta que era terriblemente poco práctica. No, haz que el taxi te lleve aquí... Le envié un mensaje con la dirección de mi parque favorito en todo el mundo. Sabía que era romántico y cursi, reunirse en un lugar apartado en lugar de sólo tenerlo viniendo directamente aquí, pero él había estado lejos por una eternidad, y quería bañarlo en afecto antes de presentarle a mis padres. Además, él había dicho que quería ver todos los lugares que amaba. Está bien, es una cita. Te amo. Le envíe un mensaje diciéndole que yo también lo amaba, después sostuve el teléfono en mi pecho mientras suspiraba contenta. Dios, lo extrañaba. Anna me miró, con una ceja levantada. —Huh, —murmuró. Ajuste de mi postura, así que no lucía tan aniñada, negué con la cabeza. —Huh, ¿qué? Ella sonrió, luego besó mi cabeza.

—Nada... sólo que te ha dado mal, Kiera. —Frunció el ceño, sólo un poco. Espero… Espero que consigas lo que quieres. Empecé a preguntarle a qué se refería pero se puso de pie y salió de la habitación. Tal vez sólo estaba empezando a tener retorcidos sentimientos sobre Griffin y ella estaba transfiriendo esa duda a mi relación con Kellan. Si ella supiera algo... estaba segura que me lo diría de inmediato. El código de hermanas y todo eso. El resto del día pasó tan lentamente que me sentía igual que si otro par de meses hubiesen pasado. Kellan y yo estaríamos juntos de nuevo, incluso si era sólo por una noche, y él tuviese que irse de nuevo mañana, era el mejor regalo de navidad que podría haber pedido. Mejor que cualquier objeto material en el mundo. Todo el mundo estaba vestido con sus mejores galas para nuestra cena de nochebuena. Éramos sólo los cuatro de nosotros, pero siempre había imaginado que la comida que estábamos sirviendo era para la Reina; mamá incluso sacaba la porcelana buena. Papá estaba vestido con su chaleco de suéter favorito, un aspecto muy académico y adecuado, como si estuviera en una silla de ruedas de cuero, fumando una pipa mientras se discute a Thoreau. Mamá se puso las perlas, se vestido pulcramente desarrugado al vapor. Revolví a través de mi viejo armario y encontré un vestido negro sencillo. Anna nos superó en un vestido rojo elegante del que casi se derramaba. Echando un vistazo al reloj de la pared ya que la comida estaba presentada de manera tan atractiva que incluso Martha Stewart estaría orgullosa, mamá dijo, — ¿Debemos esperar a Kellan, querida? Mi padre torció sus labios, no contento de que un perezoso, rockero fumador de drogas estaba a punto de deshacerse de sus tradiciones navideñas. No me molesté en decirle, una vez más, que Kellan no era así. En su lugar, suspiré a las siete en punto mirándome a la cara. —No, él todavía está a un par de horas de distancia. Le voy a guardar un poco para cuando llegue. Mamá asintió y comenzó a servir rebanadas de pavo. Papá levantó una ceja. —Sabes, nunca hablamos de donde se quedara, Kiera... no será contigo. Suspirando, miré hacia abajo.

—Lo sé, papá... nada de chicos en la casa. —Caray, uno pensaría que yo tenía todavía quince. Anna cruzó los brazos sobre el pecho. —No seas ridículo, papá. ¿Dónde exactamente se suponía que iba a estar? — ella señaló con el dedo por la ventana, a la parte principal de la ciudad de Atenas, en la distancia. —No había habitaciones en el hotel el día de nochebuena, ¿recuerdas? —Anna, —Mamá, advirtió, su desaprobación en su rostro a la analogía de mi hermana. Anna suspiró y se encogió de hombros. —Simplemente digo, las cosas van a estar llenas. No puedes simplemente echarlo sin lugar donde quedarse, eso no es muy festivo. —Sonreí, amando que Anna estaba dando la cara por él. Permaneciendo tranquila, ya que Anna veces podría influir en nuestros padres con más facilidad de la que yo podría, vi a mi papá ceño fruncido, y luego considerarlo. Frotándose el labio, lo pensó por un momento. Finalmente, levantó la vista hacia mí. —Puede quedarse en la tienda de campaña en el patio de atrás. La colocare después de la cena. —¿Una tienda de campaña? ¡Papá! —finalmente exclame—. Está nevando afuera... va a congelarse hasta la muerte. —Cruzando los brazos ahora, agregué, —ibas a dejar que Denny se quedara conmigo el año pasado... en mi habitación. Papá suspiró profundamente, como si estuviera concediendo una gran derrota. En realidad no podía discutir conmigo sobre este punto. Mis padres habían actuado apresuradamente el año pasado, en su intento de atraerme a su casa cuando pensaban que había decido irme a Australia con Denny. Las cosas no habían funcionado de esa manera, pero aun así, la oferta se había hecho. Debían honrarla, no importa con quién estaba. Sacudiendo la cabeza, papá murmuro: —Eso fue diferente. Conocíamos Denny... y él era un buen hombre. Tomo algunas malas decisiones, como dejarte sola cuando no debería haberlo hecho, pero... un buen hombre, creo.

Suspiré mientras mamá llenó en silencio mi plato. —Sí, Denny es un buen hombre... y también lo es Kellan. —En cuanto a los dos de ellos, me encogí de hombros. —Sólo tienes que darle una oportunidad. —Papá suspiró otra vez y agregue —Por favor... yo realmente lo amo. Mamá se detuvo, colocando una mano sobre mi hombro y mirando a escondidas en mi papá. Él la miró, suspiró de nuevo, luego murmuró. —Está bien, puede permanecer en la casa... —Él me señaló—. Pero él no irá a tu habitación... nunca, ¡y él duerme en el sofá! Puse los ojos en blanco pero no presione mi suerte. Sólo que papá aceptara que se quedara en el mismo edificio era una gran victoria. Anna me sonrió cuando ella se metió un bocado de relleno en la boca. Arqueó las cejas sugestivamente y yo sabía exactamente lo que estaba pensando, no te preocupes, yo te cubriré. Después de una cena tranquila y una buena ración de pastel de nuez, llegó la hora para reunirme con Kellan en mi parque favorito. Estaba mareada, pensando en lo romántico que el momento iba a ser. Después rápidamente me puse algo de ropa abrigadora para mi cita, papá malhumorado me dio las llaves del coche, quejándose de que Kellan me encontraría aquí si él fuese un verdadero caballero. Suspirando por enésima vez, le expliqué que era mi idea de reunirnos en el parque, que quería mostrarle un poco de la Universidad de Ohio. Al ser un orgulloso “Alma Mater”, eso animó a papá un poco. Me miró atentamente mientras tomaba las llaves, sin embargo, y era evidente que él estaría escuchando mi regreso durante toda la noche. Suspiré, la parte privada de nuestra reunión iba a ser breve. Entrando en el Volvo de mi padre, encendí el coche. Las carreteras se mantuvieron bastante claras, así que no tuve demasiadas dificultades pasando por la nieve que caía. A los pocos minutos estaba en nuestro lugar de encuentro. La zona de aparcamiento estaba vacía cuando miré alrededor, pero eso no era demasiado sorprendente. Era tarde en la víspera de navidad. La mayoría de la gente estaba cómodamente en sus camas, esperando por la gran mañana, y no teniendo una cita romántica en un lugar público. Sintiendo la emoción pasar a través de mí, empecé a hacer mi camino por el parque.

La nieve recién caída se añadía a la capa suave de pocos centímetros que ya cubría el suelo. Quería correr hacia el lugar donde sabía que Kellan estaría, pero me resistí. Mirando alrededor del parque, esperaba que las instrucciones que le envié en un mensaje hace como una hora, fueran lo suficientemente buenas para que encontrara este punto específico. Caminando por el jardín cubierto de nieve, con las botas crujiendo en el camino a través del blanco puro, me acerque a un banco delante de un pequeño estanque de patos. A pesar de que me había pasado incontables horas en este parque, mientras que había estado asistiendo a la escuela aquí, este lugar extrañamente me recordaba a Kellan y mi parque de vuelta a casa. Es curioso, yo ya consideraba Seattle mi "hogar". Este lugar, mi lugar de nacimiento, era ahora el lugar que visitaba. Cepillando nieve de la banca de hierro forjado, miré a la pálida noche de luna llena cuando me senté. No había huellas frescas en la nieve. El terreno era virgen, hermoso y perfecto. Agarrando mi teléfono celular fuera de la bolsa que colgaba de mi lado, mire la hora. Las nueve y media. El aeropuerto local no estaba tan lejos. Asumiendo que su vuelo fue en la fecha prevista, ese era más que suficiente tiempo para él llegara desde el aeropuerto hasta aquí. Mirando a mí alrededor a las inclinadas colinas blancas, sólo vi que mis pisadas conducían aquí, sin embargo. Kellan aún no estaba cerca. Traté de esperar pacientemente, pero no lo había visto en tanto tiempo que estaba nerviosa. La energía nerviosa se disparó a través de mí, mientras mis pies rebotaban hacia arriba y hacia abajo en el camino de hormigón con aislamiento con nieve. Copos ligeros seguían cayendo, quedándose en mi cabello y pestañas, derritiéndose y rodando de mi chaqueta gruesa. Cuanto más tiempo me sentaba, más frío sentía. Sollozando un poco, de repente me maldije mi lugar romántico. Debería haber dejado que llegara a la casa de mis padres. Menos posibilidades de que se perdiera en el camino. Además, los parques no eran precisamente el mejor lugar para estar esperando en el medio de la noche... incluso en la víspera de navidad. Ese pensamiento me hizo preguntarme qué o quién posiblemente podría estar en este parque, además de mí. Me sorprendí cuando mi teléfono vibró en mis manos. La pequeña campanilla que lo acompañaba parecía terriblemente ruidosa en la tranquila noche y maldije en voz baja. Mirando hacia abajo, una bocanada de aire caliente de mi boca empaño la pantalla. Con el ceño fruncido, limpié la condensación... entonces sonreí. Nuevo mensaje de texto de Kellan Kyle.

Esas palabras de mi teléfono eran algunas de mis favoritas. Justo después de, Llamada entrante de Kellan Kyle, en realidad. Al pulsar el icono de ver ahora, esperé a ver lo que mi hombre tenía que decir por sí mismo, estaba retrasado casi cuarenta cinco minutos ahora. Mi corazón se dejó caer inmediatamente. Lo siento... no puedo llegar. Mordiéndose el labio, obligué a la decepción a parar. Era difícil sin embargo. Se colgaba a través de mí, como las tormentas actualmente azotando la costa este. Sin hacer nada, me preguntaba si es por eso que no podía llegar. Tal vez él se había quedado atrapado por la nevada. Con dedos fuertes, escribí de regreso. ¿En serio? Pero es navidad... Tenía la esperanza de que no pensara que me estaba quejando. Yo sabía que su horario era duro. Sabía que él estaba tratando de verme. Secándome una lágrima obstinada de mi ojo, sollocé de nuevo por una razón diferente. Había querido tanto presentarle a mi familia, pasar las festividades con él, sólo... verlo. Su respuesta llegó mientras yo limpiaba mi nariz con el dorso de la manga de mi chaqueta. Sí, lo sé. Lo intente... Lo siento mucho. Mientras trataba de pensar en algo que fuera alentador y comprensivo, no insolente y pueril, mi teléfono vibro y sonó de nuevo. ¿Estás bien? No estas llorando, ¿Verdad? Sollozando y limpiándome la nariz de nuevo, fruncí el ceño porque él pensara que yo me convertiría en un lío lloriqueando tan rápidamente. Es cierto que mi estómago se retorció y las lágrimas rodaban libremente por mis mejillas, pero no necesariamente quería que supiera eso. No... Estoy bien. Yo sé que lo intentaste. Estoy bien... de verdad. Pensando que no tenía ni idea cuando en realidad lo vería de nuevo, un sollozo terco se me escapó. Mi teléfono sonó después. Tuve que deslizar mis dedos debajo de mis ojos para leer su mensaje. Estás mintiendo.

Sollozando mientras más lágrimas corrían vergonzosamente por mi cara, negué con la cabeza a la pantalla. —No lo estoy... —Mi voz era un poco petulante mientras respondía a una pequeña pieza de maquinaria que no podía oírme ni entenderme. Al igual que mis pulgares descendían para escribirle un mensaje reiterando cuan completamente bien estaba, a pesar de que no lo estaba, mi teléfono sonó. Parpadeando, abrí su mensaje. Si lo estás. Me quedé mirando el teléfono como si solo le hubieran crecido labios y me hablara. Había dicho ese listillo comentario en voz alta, ¿no? ¿Subconscientemente le había enviado un mensaje también? Estaba un poco desgastada por los viajes y las vacaciones... y mis padres. Moviéndome de un tirón a través de mi buzón de salida, revise doblemente todos mis mensajes. —¿Cómo sabías eso, Kellan? —murmuré mientras buscaba un mensaje que no me acordaba haber enviado. Mi teléfono sonó mientras estaba navegando por los mensajes de ayer. Sacudiendo la cabeza, me moví de nuevo a la bandeja de entrada. Lo sé porque lo sé todo. Mis ojos se abrieron aún más. Otro mensaje había entrado mientras yo estaba leyendo ese y abrí inmediatamente el siguiente. También mentí... date la vuelta. Con mi corazón en la garganta, hice lo que mi teléfono me mandó. Fue como salir de un sueño, o tal vez, caer en uno. Alejándose de la sombra de un árbol de roble en la base de la colina, a pocos metros de mí en realidad, Kellan apareció a la luz de la luna. Su mano metió el teléfono en su chaqueta de cuero cuando lo hizo. Me puse de pie desde el banquillo mientras se acercaba a la vista. Dios mío, era hermoso.

Mi boca se abrió mientras nuevas lágrimas brotaban de mis ojos, lágrimas de felicidad en esta ocasión. Nieve reunida ligeramente en su grueso pelo desordenado, sus labios se curvaron en una sonrisa diabólica mientras me miraba. —Kellan —suspire. Entonces yo estaba corriendo hacia él antes de que mi cabeza aún registrara el movimiento. Riendo entre dientes, su cara rompiéndose en una sonrisa juguetona, comenzó a caminar hacia mí. Caminar no era lo suficientemente bueno para mí. Volé a él. No había tenido sus brazos alrededor de mí en las últimas semanas. No había tenido más que su voz en mí oído durante semanas. Necesitaba mucho más ahora. Salté a sus brazos cuando finalmente me resbalé y me deslicé en mi camino hacia él. Kellan se rió mientras mis brazos se ciñeron alrededor de su cuello. La calidez de la reunión derritió toda la frialdad de mi cuerpo. Nunca había sentido tanta paz completa. Y me levanto como un pie de altura, balanceándome alrededor en un círculo. Me estaba riendo cuando me bajo, mi desesperación de antes desaparecida. Al igual que sus labios comenzaron a venir hacia el mío, empuje su hombro hacia atrás. Mi desesperación podía haberse ido, pero esa no era una broma agradable. —¿Tú estabas bromeando? Eres un idiota. Riendo entre dientes, con los ojos aún más azules en la luz azul que se filtraba a través de los árboles, levantó una ceja. —¿Pensé que era un imbécil? Sacudiendo la cabeza, agarre sus mejillas, tirando de su rostro hacia el mío. Podríamos discutir la semántica de su idiotez más tarde. Necesitaba algo más que palabras en estos momentos. Los brazos de Kellan se cerraron alrededor de mi cintura mientras nuestros labios se fundieron juntos. Frío y caliente al mismo tiempo, nuestras bocas suavemente sintiendo la del otro. Con el vapor de nuestro aliento entre nosotros, murmuró: —Lo siento, llego tarde. Mis manos vagaron a la deriva para ceñirse a su pelo, la parte superior de sus largas hebras húmedas con nieve derretida. —Estoy feliz que estás aquí.

Nuestro suave pero intenso beso se interrumpió, y Kellan descansó su cabeza en la mía. Sus ojos se movieron rápidamente por mi cara, estudiándome, quizás viendo como yo había cambiado en las últimas semanas pasadas. —Te extrañé… tanto. Sonriendo, presione mis labios devuelta a los suyos. —Te extrañe, también. Nos besamos en la ligera nieve caída, a unos pocos metros del estanque de patos congelado donde los estudiantes a veces patinaban si había nevado lo suficiente. Nos besamos hasta que mis dedos estaban tan entumecidos que ya no podía sentir las gruesas hebras de su pelo envueltas en ellos. Aquello no me detuvo sin embargo. Necesitaba su cuerpo presionando al mío. Realmente no me importaba si me congelaba, y me convertía en una pieza de arte viviente… mientras él estuviera conmigo. Él me paro sin embargo, cuando fui por su boca nuevamente. —Deberíamos irnos, te estás congelando. —Sus ojos bajaron por mi cuerpo y sentí cualquier cosa menos frío. —Estoy bien —tartamudeé, mi cuerpo actualmente más frío de lo que mi mente creía que lo estaba. Él sonrió afectadamente, una nube de vapor escapando de su boca. —Tus dientes están castañeando. Me incliné hacia arriba, intentando atraer su cabeza de nuevo hacia mí con la punta de mis dedos. —No me importa... Riéndose entre dientes más, sus manos agarraron mi cintura y me giraron alrededor. Tirando mis caderas a su cuerpo y envolviendo sus brazos en torno a mi pecho, calentándome, murmuró en mi oído, —Bien, a mí me importa. Cerré mis ojos y me recliné en su abrazo; había extrañado tanto esto. Su aliento calentó el costado de mi cuello y él agregó, —Además, no puedo hacerte el amor aquí afuera.

Mis ojos se abrieron y di un paso adelante. Tomando su mano, lo conduje fuera de mi estanque favorito. —Tienes razón... se está poniendo frío. Bajó su mirada y sacudió su cabeza. Pequeños copos de nieve que se habían derretido en su cabello cayeron al piso al tiempo que su divertida sonrisa se ensanchaba. Cuando levantó la vista de nuevo hacia mí, una gota aterrizó en su mejilla, deslizándose a su cuello… gota con suerte. Su sonrisa tornándose divertida cuando tiré de él, me dijo; —Sé que mi truco fue un poquito malvado, pero probó una cosa muy importante. Dando la vuelta para caminar a su lado, enredé mi brazo en el suyo y subí mi mirada hacia él. —¿Además del hecho que no has cambiado…que todavía eres un gilipollas?. Él rió entre dientes y asintió. —Sí, además de eso. —Al momento que lo miré con una pequeña sonrisa en mi cara, sus ojos buscaron los míos y sacudió su cabeza—. Realmente me extrañaste. Él suspiró, sus ojos casi sorprendidos por la noticia. Me detuve sobre nuestros pasos y levanté mi mirada. La mantuvo, luego tragó saliva. Sacudiendo mi cabeza, ahuequé su mejilla. —Por supuesto te extrañé, te extrañé cada día, cada hora…prácticamente cada segundo. —Él sonrió realmente rápido y luego miró a lo lejos, como si estuviera avergonzado por sacar esto a colación. —Sí, lo vi —sacudió su cabeza, aun no mirándome—, Yo sólo…nadie me ha extrañado antes. Casi no escuché su voz, pero claramente pude ver la emoción detrás de esta. Moviendo mi mano en su mejilla, forcé su mirada de nuevo hacia mí. —Te extraño cuando no estás. Me siento como si no pudiera respirar cuando estás lejos. Pienso tanto en ti, tan a menudo, que raya la locura. —Incliné mi cabeza y corrí mis congelados dedos sobre su mandíbula—. Te amo… tanto. Él tragó y sonrió, su mandíbula temblando. Incapaz de responder, sólo asintió.

Luego de tomar su bolso de donde lo había dejado al lado del ombú, fuimos hacia el auto mi padre. Con la calefacción al tope, lentamente conducimos de regreso a casa de mis padres. Dejando su cabeza hacia atrás del asiento, Kellan tenía una sonrisa pacífica en sus labios al tiempo que sostenía mi mano. Yo tenía una sonrisa en la mía que se la había dado a él. Él estaba finalmente sintiendo lo que era ser amado por alguien. Ser cuidado por alguien. Ser extrañado. Las simples cosas que todos damos por sentado… y él estaba saboreando cada momento, porque nunca las había tenido. Era más tarde de lo que creía cuando estacionamos en la entrada. Examinando la modesta casa de dos plantas en la que yo había crecido, levanté la vista hacia las ventanas donde mis padres dormían. Las luces estaban todas apagadas, una buena señal. Papá seguramente había querido permanecer levantado toda la noche, esperando por el regreso con mi mala influencia de novio, pero Mamá debió ponerle freno a eso. O Anna. Ella no era intimidada por ellos y le diría a Papá exactamente lo tonto que estaba siendo si la situación lo requería. Yo no podría dejar pasar el hecho si ella lo había llevado a su habitación y hecho quedar allí, como si él fuera un niño y ella un adulto. Anna…tengo que amarla. Apagando el motor del auto, solté una risita al tiempo que me giraba hacia Kellan. Él levantó su cabeza, miró a la casa, luego a mí. —¿Quieres ver mi habitación? —Me sonrojé, sintiéndome de 16 otra vez. Aunque nunca, jamás había metido a escondidas a un chico en mi habitación antes. Kellan inclinó su cabeza y sonrió. —Me encantaría. Tomó su bolso del baúl, luego silenciosamente entramos a la casa que parecía vacía. Yo sabía que no lo estaba sin embargo y previne a Kellan de ser silencioso. Él sonrió, aguantando la risa y sacudió su cabeza. Podía encontrar divertido que su primera visita al hogar de mi familia incluía colarse a hurtadillas como si estuviéramos robando el lugar, pero él había entendido el por qué si accidentalmente despertábamos a mi padre. Si lo hacíamos, Kellan sería interrogado hasta la mañana. Afortunadamente sin embargo, mis padres eran del tipo acostarse temprano, levantarse temprano. Al hacer una pausa buscando sonidos, escuché claramente los ronquidos de leñador de papá haciendo eco escaleras arriba. Lo imaginé dormido en su sillón, libro en mano quedándose frito esperando mi regreso a casa. Pobre hombre. Él probablemente se patearía a sí mismo por quedarse dormido en el cumplimiento del

deber. Sonreí, preguntándome si Anna se había escabullido y apagado su luz cuando él finalmente se quedó dormido, como una señal para mí, haciéndome saber que él estaba dormido y era seguro… Reencontrarme con mi novio. Señalando el sofá, susurré a Kellan que podía dejar allí su bolso porque él dormiría allí. Él elevó una ceja al tiempo que fruncía el ceño, claramente no feliz con nada que involucrara dormir tan lejos de mí. Sonriendo, le día un rápido beso antes de acomodar la almohada y la Afghanai que mamá había dejado para él. Kellan sacudió su cabeza hacia el artilugio plastificado pateó sus zapatos. Quitándose la chaqueta, miró alrededor listo para arrastrarse a la cama que mis padres esperaban que durmiera. Justo cuando comenzaba a sentarse, lo levanté de un tirón. —No estás actualmente durmiendo ahí, tonto —susurré en su oído. Él me sonrió diabólicamente al tiempo que lanzaba una mirada escaleras arriba. —¿Estás segura? ¿No quiero meterte en problemas? —asentí, retirándome de su pretendida cama. —Sí… tú te quedas conmigo —Él sonrió más abiertamente acercándose rápidamente hacia mí para ahuecar sus manos en mis mejillas, tirando de mí por un intenso beso. Tropecé cuando mi tacón alcanzó las escaleras. Casi no me di cuenta, pero Kellan me agarró y me mantuvo derecha. Se rió por lo bajo mientras yo me aferraba a él. —Silencio —susurró. Asentí, riendo nerviosamente un poco, luego hallé sus labios de nuevo. De alguna manera nos manejamos para subir las escaleras sin despertar a alguien…o a todos. Nuestra respiración acelerada entre nuestros labios entreabiertos. Sentí cada curva de su boca, la calidez de su lengua. Había imaginado besarlo por semanas, pero no era nada, nada, comparado con la realidad. Supuse que era un plus de Kellan ser tan provocativo en su juventud. Era bueno en lo que hacía. No, era increíble. No había una pulgada de mi cuerpo que no estuviera en llamas al momento de abrir la puerta de mi dormitorio. Habiéndome sacado mi chaqueta al subir las escaleras, Kellan la lanzó dentro de mi habitación. Cerré silenciosamente la puerta, tomándome un momento para presionarlo contra esta. Inspiró rápidamente al momento que mi cuerpo se presionaba a él. —Te extrañé —murmuró.

Gemí una suerte de respuesta, mis dedos con vida nuevamente enredándose en su espeso cabello. Sus manos bajando por mi espalda, sobre mis nalgas. Agachándose un poco, tomó mis muslos y me levantó separándose un paso de la puerta. Con nuestras bocas unidas, me llevó hacia mi cama. Nervios, la energía fluyó en mí. Nunca había ido tanto contra la voluntad de mi padre. Él estaría echando chispas si supieran que Kellan estaba aquí conmigo, pero bien, era una mujer, aunque a los ojos de papá era probablemente virgen. Cuando Kellan golpeó sus piernas con mi cama, se inclinó y me depositó en ella. Sosteniendo su cabeza sobre mí, bajó hasta el colchón para unírseme. Gateando con manos y piernas, me siguió hasta que estuvimos en el centro de la cama. Luego, con un gemido contenido, se acostó sobre mí. Dejamos de respirar y nos separamos. Arrugando su frente, Kellan miró mi cama. Apuntalándose de manera que la mayoría de su peso quedaba en sus manos, se empujó contra el colchón. Este chirrió fuerte. Mordí mi labio. Yo nunca había notado que mi cama hiciera eso. Por supuesto, nunca había tenido un chico en ella mientras mi padre dormía en la habitación de al lado. El ruido traspasó la noche era un sonido inconfundible. Prácticamente gritaba ‘Hey, oigan, ¡estamos teniendo sexo!'. Mirándome, Kellan elevó una ceja. —¿Tu padre compró la cama más chirriante en el mundo a propósito? — Bajamente, suspiré. —Sí, probablemente. —Maldito mi padre sobreprotector. Donde pudiera detenernos con su ojo protector, se las apañaría para detenernos con tecnología anticuada. Me retorcí debajo de las caderas de Kellan, deseando poder hacer más, pero aún ese pequeño movimiento hacía un sonido agudo. Ahora mi mente estaba clara, aún nuestro serpenteo en la cama había sido ruidoso. Inmediatamente, dejé de moverme, temerosa de que ya hubiésemos despertado a papá. Kellan sacudió su cabeza, sus labios curvándose en una deliciosa sonrisa que me hizo suspirar. —Bueno, tú papá evidentemente no me conoce bien, si piensa que esto va a ser suficiente para disuadirme. Escabulléndose de mí, la cama chillando en protesta, él se colocó en la parte de atrás, se movió para levantarme. Lo hice, curiosa. Una vez que estuvimos parados, tomó

todas mis mantas y las colocó en el piso al otro lado de la cama. Luego, colocó unas almohadas para que podamos estar casi confortables. Parándose en la cabecera, sonrió y extendió sus brazos —Tu nido de amor aguarda. Ladeé una ceja y crucé mis brazos en mi pecho, entretenida. Kellan mordió su labio y caminó hacia mí. Tomó mis manos, y me condujo al otro lado de mi chirriante cama. Mi corazón se aceleró con cada paso que hacíamos hacia el sitio que él había tendido para nosotros. Atrayéndome a su cuerpo una vez que estuvimos parados sobre las mantas, murmuró —¿Kiera? —se inclinó para colocar un suave beso sobre mi cuello, justo debajo de mi oreja. Yo no podía responderle, comencé a temblar. No esperó mi respuesta. Colocando un ligero beso sobre el primero, preguntó. —¿Podrías….? —Hizo una pausa para besarme más abajo de mi cuello. Incliné mi cabeza y cerré mis ojos, sintiéndome aturdida, como si mi cabeza diera vueltas. Él dejó un beso final en el sitio electrizado situado debajo del hueso de mi cuello, luego pasó su nariz de mi cuello a mi oreja. Una vez ahí, finalizó su pregunta. —¿… Hacerme el amor? —Pensé que podría derretirme en ese momento. Me besó más intensamente, mi aliento jadeante, pero despacio, nos quitamos las capas de ropa entre nosotros. Cuando estuvimos desnudos, sus dedos en mi piel quemándome, nos acostamos en mi manta cubierta de margaritas. Pasando lo peor, el cobertor sobre nosotros, nos fusionamos. Su piel, caliente contra la mía, hacía sentir mi cuerpo como satén al entrelazarnos naturalmente. Sus labios dejaron calientes, húmedas huellas sobre esa piel satinada y me sentía sensual, seductora, adorada. Él dejo salir un suave gemido en mi oído al momento que mis dedos viajaban por su parte más sensible, privada. El deseó se disparó en mí, mezclándose con amor y soledad residual de nuestra forzosa separación. Cuidadosamente para hacer el menor ruido posible, tiré de sus caderas, urgiéndolo a tomarme. Clavó su mirada en mí, su aliento rápido a través de sus labios entreabiertos. Alcancé y succioné uno de ellos y sus ojos revolotearon. Cuando nos separamos, asentí, retorciendo mis caderas debajo de él. Quería esto.

Sus ojos, oscuros en mi oscura habitación, dieron una ojeada a mis rasgos al tiempo que su mano viajaba por mi cuerpo, hacia mi rodilla. Suavemente subiendo mi rodilla sobre su cadera, se colocó sobre mí. Mi corazón se disparó, anticipando el momento. Descansando su antebrazo contra mío, suspiró sobre mí un momento, presionando pero no moviéndose dentro de mí aún. Su olor me agobió, me hizo estar aún más lista para él, para nosotros, para esto. Su aliento caliente, pero dulce, exhaló eróticamente. —Nada…se compara a esto…. —Mis dedos barrieron su mejilla. Me pregunté qué pensaría, pero cerró sus ojos y presionó dentro mío y cualquier intento mío de hablar me falló. Aferré su hombro, cerrando mis ojos y tragué repetidamente, cualquier cosa para no gritar por la gloriosa intensidad. Lo escuché reprimiendo su propio gemido al dejar caer su cabeza en mi hombro. Retorciéndose controlado, inspirando en rápidos suspiros, nos comenzamos a mover juntos. Eran tan intenso, las semanas de espera, los momentos de bromas telefónicas, el anhelo que había sentido todo el día, mi cuerpo llegó a un punto que nunca creí posible. Luché contra la presión creciente, esperando sentirla juntos. Agarró mi mejilla, su ritmo lento y sostenido. Haciéndome mirar hacia él mientras yo luchaba conmigo misma, sacudió su cabeza. —No… déjate llevar... —Sacudí mi cabeza y él se inclinó hacia mi oído. —No te preocupes por mi…déjame darte esto a ti…. —Empujó más fuerte y perdí lo que quedaba de mi control. La euforia estalló a través de mí y arqueé mi espalda, jadeando mientras luchaba para controlar mi voz. Mi cuerpo estaba sacudiéndose por la explosión contenida y escarbé con mis dedos el hombro de Kellan. Cuando mis ojos rodaron hacia atrás, pensé que nunca había sentido algo tan maravilloso. Pasé una mano por mi cara al tiempo que descendía de las alturas. Mirándome intensamente, aun suavemente deslizándose contra mi cuerpo, el rostro de Kellan era una postal de amor y deseo. Parecía encantado, alucinado viéndome experimentar la satisfacción que él me había dado. Sus labios cayeron sobre los míos, suaves. Me sentí como caramelo masticable. —Dios, Kiera...Dios…eso fue… —Él fue más profundamente y cerré mis ojos. Sorpresivamente, el fuego renació. Hale su boca, preguntándome si yo todavía podría tener ese momento con él de nuevo, pero ahora juntos. Nuestros labios conteniendo los suaves gemidos que hacíamos. Lo estimulé a mover su cuerpo a la velocidad que los

satisficiera. Gimió cuando alcanzó su punto justo y gemí suavemente, necesitándolo más que antes. Su boca cayendo abierta, comenzó a bajar su cabeza. Mi mano subió hacia su mejilla, haciéndolo clavar su mirada en la mía. Tensó su mano en la mía al cerrar sus ojos. Observé la euforia comenzando a fluir en sus rasgos. Justo cuando sus caderas pausaron, se estremeció, casi luciendo adolorido. Esto pasó rápidamente como un suave, pero profundo sonido atrapado en su garganta. Mordió su labio para contenerse, pero el sonido, mezclado con la visión de puro placer de su esculpido rostro me llevó al borde del abismo nuevamente. Manteniendo mis ojos abiertos así podría ver cada segundo de su dicha, sentí la mía propia inundarme nuevamente no fue tan intensa como la primera vez, más pacífica, más perfecta. Cuando su cuerpo colapsó contra el mío, finalmente cerré mis ojos, dejando que el momento de éxtasis compartido me arrastrara.

Capítulo 14 Feliz Navidad

Traducido por Sonartica, Max Escritora Solitaria & Lectora Corregido por Auroo_J

Desperté la mañana siguiente gloriosamente adolorida. Mientras estiraba mis apretados músculos, mi cadera dolía un poco de dormir en el piso duro. Mi brazo estaba mayormente dormido por parcialmente dormir sobre él. Mis partes más femeninas también estaban sintiendo el duro esfuerzo, renovadas de semanas de ser ignoradas por la poderosa reconexión de anoche. Pero nada de eso realmente me molestó, porque un brazo cálido estaba apoyado sobre mi estómago. Giré mi cabeza y me acurruqué en el calor del cuello de Kellan, extrañando el sentimiento de despertar junto a él. Su brazo se apretó alrededor de mi cintura y las palabras que más extrañaba sonaron contra mi oído. —Buenos días. Inhaló profundo y estiró sus músculos. Tuve que imaginar que él estaba tan adolorido como yo, sin embargo, sus partes masculinas probablemente no lo estaban. Ese fue un efecto secundario para mujeres... Era genial, sin embargo. Un recordatorio. Me acerqué para besar su cuello. —Buenos días a ti, — abriendo mis ojos completamente, me apoyé en mi codo para levantarme. Sonriendo al hombre medio despierto ante mí, susurré —Feliz Navidad, Kellan. Él abrió sus ojos y se acercó a mi cara —Feliz Navidad, Kiera. — Su mano se deslizó por mi cabello y se enrolló alrededor de mi cuello. Mientras él comenzaba a halarme a sus labios, la puerta de mi habitación se abrió. Yo, congelada, con los ojos abiertos, de repente recordé dónde estaba. —¿Kiera? ¿Dónde estás?

Escuchando la suave voz de mi hermana, asomé mi cabeza. Su lujurioso cabello estaba hecho una adorable cola de caballo arriba de su cabeza. Anna rió mientras ella veía dónde me escondía. Vestida en pijamas rosa y verde camuflaje, sonrió mientras se recostaba en mi ruidoso colchón. Apoyando su cabeza en sus manos y sonando sus talones juntos, ella miró por el borde de la cama, a nuestro nido de amor en el piso. Sonriéndonos a los dos mientras me recostaba nuevamente en los brazos de Kellan, ella rió, —Bueno, iba a desearte una Feliz Navidad y preguntarte si querías bajar conmigo, pero puedo ver claramente que ya desenvolviste tu regalo. — Ella rio mirando a Kellan mientras él la veía con un tono de sorpresa. —Hola, Kellan, me alegra que finalmente llegaras. Él rio, apretándome más fuerte. —Hola, Anna, Gracias. Halando las sábanas sobre el pecho de Kellan, escondiendo su tatuaje tanto como sus maravillosos pectorales, desde que Anna estaba claramente disfrutando el espectáculo visual con el que se topó esta mañana, suspiré a mi hermana —¿Qué hora es? Anna giró sus perfectos ojos esmeralda hacia mí. —Es hora del desayuno... Mamá está haciendo huevos. Me senté derecha, subiendo la sábana a mi pecho; Descubrí un poco a Kellan en el proceso. —Desayuno... ¿Papá está despierto? Anna sonó sus talones juntos, sonriendo diabólicamente. —Sip. — Ella apuntó a Kellan. —Y mejor que él se vaya de aquí, antes que papá se dé cuenta que no está en el sofá. Salté a la acción, empujando a Kellan fuera de las sábanas. Él se retorció y peleó conmigo, obviamente queriendo quedarse donde estaba. —Kiera, relájate. Sacudiendo mi cabeza, lo empujé más fuerte. —No, Anna tiene razón, él va a matarte si te encuentra aquí. Girando sus labios a mí, Kellan levantó una ceja. —¿En serio? ¿Qué va a hacerte? ¿Castigarte?

Moviendo su hombro, asentí. —Sí, luego de que él te castre. Suspirando, Kellan se levantó... Sin molestarse en esconderse en absoluto. Mi hermana sonrió a su desnudez y coloqué mi mano sobre sus ojos. Posando los míos sobre Kellan, mientras evitaba que Anna espiara a través de mis dedos, yo lo observé colocarse su ropa de nuevo. Sonriéndome, él murmuró, —Bien, me escurriré por el corredor para que él piense que estaba en el baño. Sacudí mi cabeza. —No, debes escurrirte por la ventana. Hazlo pensar que fuiste por un paseo o algo. Abrochando sus jeans, Kellan dejó su boca abierta. Ya que él estaba mayormente vestido, dejé de pelear con Anna para mantener mi mano sobre sus ojos; ella frunció el ceño cuando se dio cuenta qué tan cubierto estaba Kellan, entonces sonrió a qué tanto descubierto aún estaba. Sosteniendo su camisa en sus manos, él apunto a la ventana con su pulgar. —Estamos en el segundo piso, Kiera. Enrollando una sábana alrededor de mí, sacudí mi cabeza. —Por favor, él no creerá que sólo estabas en el baño. — Señalé por la ventana. —Hay una tienda cerca de una cuadra de aquí que aún podría estar abierta. Podrías traer algo de leche... Mi mamá te amaría por eso. Sacudió su cabeza, sus manos en sus caderas. —¿Mis zapatos y chaqueta están abajo en la sala? Anna se iluminó, asomando su cabeza. —No, no lo están. Los puse afuera cuando desperté. Miré hacia ella, sorprendida. Anna se encogió de brazos mientras sonreía — No es la primera vez que tuve que esconder a un chico, Kiera. — Ella guiñó hacia mí y sacudí mi cabeza a la chica aventurera. Kellan gimió, colocándose su camisa. Frunciéndose, murmuró —Demonios, nunca me había escapado por la ventana de una mujer desde que tenía quince. Rodé mis ojos hacia él, pero Anna sonrió —Kellan, creo que tú y yo seriamente necesitamos intercambiar historias algún día. — Él miró de nuevo a Anna con una sonrisa torcida y ella le guiñó. Rodé mis ojos al par aventurero. Levantándome, lo empujé hacia la ventana.

Él suspiró, abriéndola. Mirando hacia el paisaje nevado ante él, el enrejado congelado que tendría que escalar hacia abajo, volvió la mirada hacia mí con una expresión piadosa. —Eres un adulto, Kiera. Él realmente podría superarlo más rápido de lo que piensas. Mordí mi labio. No le había dicho a Kellan qué tan difícil había sido que papá lo dejará incluso quedarse en el mismo edificio que yo. —Él te iba a dejar durmiendo en una tienda de campaña, Kellan... En el patio. — Levanté mi ceja hacia él, mi expresión completamente seria. Él empezó a reír, hasta que se dio cuenta de que yo no estaba bromeando. Suspirando, él rodó sus ojos —Bien, — se inclinó para besar mi mejilla —pero me debes una, y mucho. Sonreí mientras él pellizcaba mi trasero. Anna se rió también. Saludándonos con dos dedos sobre su ceja, se agachó por fuera de la ventana. Contuve mi aliento mientras lo veía, esperando que no cayera. Cuando estaba en el borde del tejado, susurré —Cuídate. Miró hacia mí, una bocanada de aire dejando su boca mientras se colocaba su camisa manga larga. Anna se unió a mí mientras yo miraba por la ventana y Kellan sonreía a las dos. Torciendo su labio diabólicamente, él murmuró. —Tienes suerte de que anoche valió la pena completamente... Me sonrojé y Anna dejó salir una carcajada. Mientras Kellan comenzaba a descender, calladamente dije su nombre. Cuando miró hacia mí, copos de nieve caían en sus mejillas rosadas, sonreí y dije, —Trae algo de ponche también. Cerró sus ojos y sacudió su cabeza, continuando su retirada desde mi recámara. Sonriendo a la mirada en su rostro, silenciosamente cerré la ventana. Luego de que rápidamente salí de mi burrito de sábanas, me puse algunas de mis pijamas de "acabo de despertar". Anna me ayudó a colocar las cubiertas de vuelta en mi cama. Nos sentamos en el borde de ella, riendo de la expresión de resentido de Kellan, cuando mi puerta se abrió. Colocando mi cabello en una cola, sonreí mientras papá asomaba su cabeza. Mirándolo cálidamente, vi sus ojos café examinar mi cuarto buscando intrusos. El delgado cabello de su cabeza estaba iluminado con gris, y mientras lo

veía fruncirme el ceño, a mi cuarto vacío, y luego a mi hermana, estaba muy segura que nos culparía a ambas por el cambio de color. —Feliz Navidad, papá, — dije brillantemente, esperando darle un abrazo. Viendo mi cuarto sin ningún rastro de chico en él, se relajó y me abrazó de vuelta. —Feliz Navidad, cariño. — Alejándose de mí, hizo su mejor esfuerzo por contener una sonrisa. —¿Ese sujeto Kellan decidió no quedarse aquí entonces? Veo que no está abajo. Fruncí el ceño lo mejor que pude y miré a Anna sentada en mi ruidoso colchón. —¿No lo está? Estaba aquí anoche cuando me fui a dormir. — Miré a papá, manteniendo mi voz tan baja como pude. Afortunadamente, o desafortunadamente, el último año me hizo una mejor mentirosa de lo que hubiese deseado ser. Papá frunció el ceño pero Anna se levantó y nos acompañó a la puerta. — Me lo encontré esta mañana. Dijo que iba a ir a la tienda a traer algo de leche para Mamá, ya que casi se nos acaba. — Volteó su cabeza a papá —¿No es genial de él, papi? Papá torció sus labios, pero no tenía argumento en contra de Anna. Encogiéndose de hombros, murmuró. —Sí, supongo... Sonriéndonos una a la otra, Anna y yo llevamos a nuestro despistado padre abajo. Secretamente le agradecí cuando llegamos abajo. En mi oído ella susurró — Los escuché anoche... No necesitas agradecerme, necesitabas eso. Me puse roja como un tomate mientras entrábamos a la cocina. Mamá estaba ahí, convirtiendo un tazón de huevos en un desastre amarillo, que combinaba con la bata que estaba usando sobre sus pijamas. Sobre el olor del grasoso y crujiente tocino estaba el innegable aroma de rollos de canela. Me hizo agua la boca. Mientras mamá trabajaba en el desayuno, fui a su lado y descansé mi cabeza sobre su hombro. Los confortantes olores y sonidos instantáneamente me trajeron de vuelta a cada mañana de Navidad que debí tener con mi familia. El cabello de mamá tenía el mismo color que el de Anna y mío, pero no porque ella tenía buenos genes o algo, y no empezaba a ponerse gris aún. No, su

arma secreta viene de un producto cuyo lema era - Pelea la buena pelea. Siempre me hizo reír cuando vi la caja de color en su baño. El eslogan era algo que Denny podría haber inventado. Raramente, hice una pausa para preguntarme si estaba disfrutando su día de Navidad con Abby. Apretando mi cintura, Mamá miró sobre su hombro a Papá sentado en la mesa y leyendo el periódico mientras Anna balbuceaba sobre qué tan emocionada estaba por nosotros de abrir su regalo; Había recibido lo mismo que cada miembro de nuestra familia. Mientras Papá sin pensar asentía a Anna, Mamá me miró de nuevo. Sus ojos verdes, un don que había pasado a Anna, brillaron cuando se encontraron con los míos. —¿Tuviste

una

buena

noche

anoche?

—

Me

sonrojé

un

poco,

preguntándome si ella sabía lo que pasó realmente. Ella había despertado antes que Papá. Jugando con la punta de mi cola de caballo, intenté un gesto de indiferencia. —Sí, fue lindo ver a Kellan de nuevo. Lo extrañé. Mamá sonrió, volviendo a su cocina. Con una sonrisa de complicidad, ella asintió —Uh-huh. — Mordiendo mi labio y rezando a Dios que no nos hubiera escuchado también, me fui. Mamá me miró antes que hubiera dado la vuelta completamente. Frunciendo un poco el ceño, ella sacudió su cabeza. —Estoy segura que es un buen chico, Kiera, y estoy segura que estás enamorada de él, pero... En la casa no, ¿De acuerdo? Necesitando bloquear la imagen de mi madre explicándome sobre las aves y las abejas cuando tenía trece, cerré mis ojos por un momento. Sin ser capaz de responder, sólo asentí y rápidamente caminé hacia mi hermana. Anna sonrió y envolvió su brazo alrededor de mí. Cambiando su tema de conversación, ella empezó a hablar sobre un lindo chico que frecuentaba su trabajo. Quería fruncirle el ceño pero no lo hice. Anna y Griffin ciertamente no eran exclusivos y podían salir con quién quisieran, pero realmente, yo me preguntaba sobre un sujeto que frecuentemente pasaba por Hooters. Seguro, no era un club de

strippers ni nada, pero los solteros iban allá por una razón y sólo una razón... Y no era por las alitas picantes. Y Anna merecía algo mejor que un perro como ese. Sacudiendo mi cabeza, rodé mis ojos a mí misma. Anna ya estaba envuelta con un perro. Bueno, al menos conocía a ese perro particular, y él era bastante indefenso. Quiero decir, no era algún acosador aterrador y él no era violento. Comparado con los violadores potenciales con los que Anna podría estar envuelta, Griffin, con todo su asqueroso y odioso comportamiento, era preferible de hecho. Dios, ¿Acabo de defender a Griffin? Me distraje de mis pensamientos por un golpe en la puerta. Anna me dio una pequeña sonrisa y se levantó. —Yo iréPapá le apuntó, frunció el ceño. —Siéntate, yo iré. Mordí mi labio y suspiré, esperando que Papá fuera suave con Kellan. Era Navidad y todo, e incluso si lo enviamos lejos como una coartada, él había sido lindo y fue a la tienda para traer leche para la familia... Y con suerte, algo de ponche. Anna y yo seguimos a Papá mientras hacíamos el camino a la puerta del frente. Ajustando el botón del pijama que estaba usando y tratando de mantenerse tan alto como podía, Papá se preparó para abrir la puerta. Tuve que sonreír al espectáculo; Papá estaba cerca de la altura de Denny, y Kellan aún era más alto que él. Si iba a tratar de intimidar a Kellan a través de la altura, no iba a funcionar. Mientras papá lentamente abría la puerta, Mamá vino detrás de todos nosotros, esperando unirse a la fiesta de bienvenida. El invierno detrás de Kellan hizo el perfecto complemente mientras la puerta se abría. Su chaqueta negra de cuero combinaba con su camisa negra y la conflictividad con el escenario lo hacía imposible de perder. El aspecto de estrella de cine no hacía daño tampoco. Muy quietamente detrás de mí, escuché a mi madre murmurar, —Oh, por... Me sonrojé mientras Anna sonreía. Mamá había visto fotos de Kellan, por supuesto, habría enviado más que algunos paquetes de vuelta a casa, pero verlo en persona era algo más. Papá, obviamente no habiendo escuchado la reacción de su esposa con respecto a mi novio, vio a Kellan de arriba abajo. Soltando una sonrisa

sin esfuerzo, Kellan extendió su mano, la que no sostenía la bolsa de víveres de plástico —Sr. Allen, es un gusto finalmente conocerlo. Soy Kellan Kyle. Papá olfateó un momento antes de tomar la hermosa mano del chico. La sacudió por largo rato mientras silenciosamente juzgaba si Kellan era digno de mí. Sabía por experiencia que Kellan no pasaría la prueba de Papá hoy. Había tomado tres meses de interacción casi diaria para que papá no dijera el nombre de Denny con burla. Y hasta que Denny no me hubiera llevado lejos, a Papá realmente le agradaba. —Uh-huh, — fue la respuesta de Papá a la presentación de Kellan. Mamá suspiró irritablemente y se paró alrededor de nosotros. Tal vez sintiendo que su esposo no había sido tan hospitalario como podría haber sido en la mañana de Navidad, ella caminó a la puerta. Colocando su mano en el hombro de Papá, se dirigió a Kellan. —Es un gusto conocerte también, Kellan. — Moviéndose en la dirección del calor de la casa, dijo, —Por favor entra, está helando allí afuera. Kellan le sonrió mientras ella forzaba a Papá a apartarse para que pudiera entrar. Mirándome rápidamente, una sonrisa torcida tocaba sus labios por un momento, Kellan murmuró. —Lo sé. Miré a otro lado antes de empezar a reír. Cuando miré atrás, Kellan estaba extendiendo la bolsa a mi madre; Papá tenía sus manos en sus caderas, claramente no emocionado de que otro hombre estaba en su casa, tratando de llevarse a su pequeña niña. No me molesté en decirle a Papá que ya me habían llevado hace tiempo... —Sra. Allen, me di cuenta que estaban cortos de leche así que le traje más. — Mamá sonrió mientras tomaba la bolsa y Kellan me miró de nuevo, añadiendo, —Traje algo de ponche también, sólo en caso de que alguien quisiera. — Sonrió satisfecho mientras volteaba hacia mi madre. Un copo de nieve en su cabello se derritió, cayendo a su mejilla y rodando por su piel. Cada mujer en la casa miró su progresión.

Saliendo de la distracción de primera, Mamá sonrió y le quitó la bolsa. — Gracias Kellan. Es muy considerado de tu parte. Encogiéndose, Kellan miró al piso, una suave sonrisa en sus labios. —Es lo menos que podía hacer, ya que me están dejando quedarme unos días. Papá soltó sus manos de su cintura y torció su cabeza para mirarme — ¿Unos días? Como que olvidé mencionar eso cuando pregunté si Kellan podía quedarse. Honestamente, no estaba segura qué tanto tiempo le conseguiría. Mi interior retorciéndose por el pensamiento de todo el tiempo que tendríamos juntos, fruncí el ceño a mi padre —¡Papá! Suspiró y sacudió su cabeza, pero no se quejó más. Estaba segura que oiría más luego, pero por el momento, estaba siendo lo suficientemente agradable para no decir nada en presencia de Kellan. Mamá vio el espectáculo entre papá y yo con una ceja alzada, entonces alentó a Kellan para quitarse su chaqueta y sentirse en casa. La alcé sobre el tendedero para él, balanceándome un poco mientras tomaba su mano. Era tan genial tenerlo cerca de mí de nuevo. Sabía que la próxima separación dolería... Pero tendría que lidiar con eso cuando pasara. Kellan sonrió una vez que olió la combinación de café, canela y tocino. Pareciendo perfectamente tranquilo con mi familia, se sentó en la mesa lejos de papá. Mientras servía a Kellan una taza de café, Papá lo miró como si se volvería loco en cualquier momento, sacando un ADM28 o algo. Kellan sólo le sonrió, preguntaba si era fan de los Reds de Cincinnati o los Cleveland Indians. Papá se iluminó, entonces se detuvo. Encogiéndose, dijo que los Reds estaban bien. Mamá y yo nos miramos la una a la otra y rodamos nuestros ojos. Papá estaba pegado a la televisión cuando su equipo favorito de baseball estaba al aire. Era bien conocido en la casa que si querías algo de papá, tenías que esperar a pedirlo cuando los Reds estaban ganando... Y ni te molestes en pedirlo si estaban perdiendo.

28

Arma de destrucción masiva.

Regresé a la mesa justo cuando Kellan empezó a ir en detalles del juego. Escuché su voz profunda, embelesada. Sabía más de lo que pensaba que hacía. Kellan nunca me había parecido del tipo atlético. Eso había sido Denny. Siempre había estado observando aspectos más destacados en la televisión. Denny y Papá se habían unido a más de un par de jugadas increíbles. Pero Kellan sabía suficiente para mantener su lado de la conversación y papá se había comprometido hasta que Mamá y yo pusimos los platos de comida. Me vertí a mí misma un enorme vaso de ponche de huevo, me senté al lado de Kellan. Miró encima a mi vaso y sonrió para sus adentros. Apreté su muslo bajo la mesa, dándole las gracias por el trato que había recibido sólo por mí. Como nos miramos el uno al otro por un momento, tuve que resistir con firmeza la necesidad de inclinarme hacia arriba y besarlo. Mi padre se aclaró la garganta. Kellan lo miró mientras Anna le entregó a Kellan un plato de tocino. Mientras Kellan tomó algo, mi padre le señaló con la cuchara de servir. —Por lo tanto, Kiera nos dijo que estás en una... ¿banda? Papá dijo la palabra como si fuera extranjera, como si no estuviera seguro de cómo pronunciarla. Su rostro tenía una expresión igual de confundida. Para papá, las bandas era algo que se hacía en la adolescencia. Para papá, los hombres de verdad iban a la universidad, tienen maestrías, y se unen a la fuerza de trabajo estereotipada. Papá solo no entendía las decisiones de vida de Kellan en absoluto. Fruncí el ceño mientras miraba a través de la mesa a él. Podría entender mejor si supiera la historia de Kellan, supiera justo lo que la música le había ayudado a atravesar, pero esa no era mi historia para contar. Y no era una que Kellan diría abiertamente. Pasándome el plato de tocino, Kellan me dio una cálida sonrisa. —Sí, señor. Estamos de gira ahora mismo. Nuestro próximo show es en la víspera de Año Nuevo en D. C. Mis hombros se hundieron un poco con la noticia. Tener una fecha definitiva de salida apestaba de algún tipo. Papá se animó un poco, sin embargo. Azotando un lío de huevos en su plato, casualmente, dijo: — Oh, ¿así que vas a estar lejos mucho... en esta cosa de la gira?

Agarrando el plato de panecillos de Anna, quién puso los ojos a papá, Kellan dijo en voz baja: —Sí... —Él agarró un rollo y me entregó el resto a mí. Nuestros dedos se tocaron bajo el plato y Kellan acarició mi pulgar con el suyo. La expresión en sus ojos gritó una disculpa- porque se estaría yendo en breve, que se iría por tanto tiempo, que íbamos a estar separados de nuevo. Tragando, asentí a él alentadoramente. Excavando en el plato de tocino, papá sonrió. —Oh, bueno, es bueno que estés encontrando el éxito. —Kellan asintió con la cabeza, tomando los huevos que hicieron su camino alrededor de la mesa. Cuando papá cargó su tenedor con comida, le preguntó. — ¿Y qué es lo que ustedes chicos se llaman a sí mismos de todos modos? Me encogí, sabiendo que a mi papá no le iba a gustar esto. Anna se rió mientras Kellan miró hacia abajo, aparentemente sin saber si debía decirlo al hombre que estaba tratando de impresionar. Tal vez comprendiendo que la mentira es no hacer bien en este momento, Kellan cogió su tenedor y murmuró:— DBags. Papá escupió la comida que acababa de intentar tragar. Tosiendo un poco, se inclinó sobre su plato. —¿Perdón? Aclarando su garganta, Kellan lo miró. —Um, la banda... la llamamos... DBags —Él se encogió de hombros. —Es sólo que... se supone que es divertido. — Cuando Papá entrecerró los ojos, claramente no divertido, Kellan murmuró:— Nosotros podríamos cambiarlo... si vamos mainstream29. Anna miró entre los dos hombres y se echó a reír. Valientemente sacudiendo su cabeza, su alta cola de caballo lanzándose alrededor de su rostro, le dijo a Kellan: —Mejor no. Me encanta que sean cretinos30. Kellan se mordió los labios para ocultar su diversión mientras mi madre se quedó sin aliento. —!Anna!

29

N.T Mainstream o cultura principal (anglicismo que literalmente significan corriente principal) son términos que se utilizan para designar los pensamientos, gustos o preferencias predominantes en un momento determinado en una sociedad. 30 D-bag es un diminutivo de Douchebag, que significa cretino, imbécil etc.

Bromeando empujando el hombro de Kellan atrás, Anna se rió de nuevo y excavó en su comida. Papá frunció el ceño a mi hermana, pero no dijo nada más acerca del nombre de la banda. Hubo un momento de silencio alrededor de la mesa mientras todos comimos en paz. La comida de mamá era increíble y casi ronroneé cuando exploté una pieza pegajosa del rollo de canela en la boca. Kellan me observó comerla, una mirada un poco diabólica en sus ojos. Golpeé su pierna debajo de la mesa, advirtiéndole lo más silenciosamente que pude que se comportara. Cuando él juguetonamente me sonrió, haciendo estallar un segmento de un rollo en su propia boca, tuve que apartar la mirada. Me imaginé de pronto lamiendo canela y azúcar de su piel, y ese sin duda no era un pensamiento que debería estar teniendo en la mañana de Navidad... en la mesa de mis padres. Mientras Kellan rió, me encontré con los ojos de mi padre. Él nos miraba con una arrugada frente. Sus ojos lanzaron dardos a mi lado por un segundo, a la sala de estar, y contuve la respiración, esperando que no ensamblara nada junto. Lo que dijo, sin embargo, hizo un lavado frío de los nervios yendo por encima de mí, y de repente habría preferido preguntarle por lo de anoche. — Kellan... ¿es cierto lo que dicen de las estrellas de rock? Kellan terminó su rollo y miró alrededor de la mesa. Agrupando sus cejas, él negó con la cabeza. —¿Qué quiere decir? Papá hizo una pausa para tomar un bocado de su tocino mientras me tensé. Había muchos caminos diferentes que él podía tomar para terminar esta conversación, y todos ellos eran malos. —Ya sabes, sobre las mujeres que siguen las bandas alrededor, tratando de... conocerlos. Anna dejó caer el tenedor y miró a papá mientras mamá brillantemente exclamó: —¿Alguien quiere más huevos? Kellan ignoró su pregunta, manteniendo sus ojos fijos en papá. —Algunas mujeres son así, sí, pero es mucho menos de lo que probablemente pensarías… Papá lo interrumpió, moviendo su rebanada de tocino en el aire. —Pero es cierto, sin embargo, ¿Tienes mujeres tratando de seducirte? ¿Para alejarte de mi hija?

Me

sonrojé,

odiando

que

nuestra

vida

se

estuviera

discutiendo

abiertamente. —¡Papá! Papá me ignoró, enfocándose intensamente en Kellan. Mientras Kellan inquebrantablemente miró a sus ojos, de pronto vi verdadero temor en mi padre de mí saliendo con una estrella de rock. En realidad no era que él consideraba el trabajo frívolo, o que había un potencial alarmante de abuso de drogas o alcohol. Era que mi papá no creía que Kellan podría serme fiel. Eran mis propios miedos reflejados de nuevo en mí. De alguna manera, que los hacía parecer aún más posible. A mi lado, Kellan susurró: —Sí. Parpadeé y miré, sin esperar que contestara de manera honesta. Picó, también,

sabiendo

que

él estaba recibiendo

ofertas.

Incluso

si

él

estaba

rechazándolas, todavía dolía saber que en realidad estaban allí. Mis ojos comenzaron a llenarse de agua y Kellan evitó deliberadamente mirarme. Papá se inclinó hacia delante en su silla y miré de nuevo a él, pidiendo a mi ojos que se calmaran. No quería llorar delante de mis padres. Ellos nunca confiarían en Kellan si yo no confío en él. Cuando Anna farfulló que nada de esto era asunto de papá, papá señaló lo último de su tocino en Kellan. —¿No crees que sería mejor para Kiera entonces, si pusieran pausa a la relación mientras no estas... para que no se lastime por tus… admiradoras? Kellan negó con la cabeza. —Yo nunca... Yo no... —Cerró los ojos, tomando un momento para serenarse. Del mismo modo que sentí que mis ojos empezaban a acumularse otra vez, Kellan abrió los suyos y me miró. —Yo amo a su hija, y nunca haría nada para lastimarla. Mi madre se puso de pie entonces, recogiendo el plato de papá. —Por supuesto que no, querido. Martin solo está siendo un dolor en el culo. Papá frunció el ceño a mi madre y parpadeé, mirando hacia ella. Mamá nunca juró, ni siquiera lo más leve. Cuando papá se veía a punto de protestar, mamá le dio una mirada—La mirada. Era una mirada mordaz que decía mucho. Era una frase completa-en tan sólo un segundo de conexión. Ella puede también haber gritado—¡Has dicho suficiente, y si abres la boca de nuevo habrá un infierno que

pagar en esta casa durante los próximos seis meses! ¡Es la mañana de Navidad y no voy a dejar de hagas llorar a mi niña mientras está aquí de visita, por muy posiblemente la única vez hasta el próximo invierno, haciéndola dudar del hombre del que está claramente perdidamente enamorada! Papá sabiamente no dijo nada. Cuando una tranquilidad tensa cayó sobre la mesa, mamá miró a su alrededor. — ¿Hay que abrir los regalos, entonces? Kellan dio una palmada en una sonrisa suave mientras se levantaba. — Suena maravilloso, Sra. Allen. Mamá le sonrió a su alrededor con las manos llenas de platos. —Caroline, querido. Kellan asintió a ella. —Caroline, gracias por el desayuno. Fue increíble — Hizo un gesto alrededor de la casa con la mano. —. ¿Hay un baño...? —Oh, por supuesto. —Mamá hizo un gesto arriba con su meñique libre. Kellan sonrió y miró alrededor de la habitación mientras él se excusó. Él parecía feliz y sin perturbarse, pero vi sus dedos ir al puente de su nariz al doblar la esquina encabezando las escaleras. Sabía lo suficiente sobre él para saber que la conversación le había molestado. Estaba tomándose un minuto. Mis ojos se dirigieron de vuelta a papá cuando Kellan estaba fuera del alcance del oído. —¡Papá! ¿Qué fue todo eso? Anna cruzó los brazos sobre su pecho y lo miró. Papá miró entre las dos. Por una vez, su rostro estaba casi avergonzado. —Lo siento, si pasé por encima de la línea allí, Kiera. — Se inclinó hacia delante y señaló con el dedo a donde yo podía oír el agua corriendo escaleras arriba. —Pero estas son preguntas que necesitas preguntarte a ti misma si vas a estar en una relación con él. ¿Está él en la misma página? ¿De verdad te ama? ¿Podrá rechazar mujer tras mujer? Si tomas la relación al siguiente nivel, ¿Manchará su cama de matrimonio? Me sonrojé y miré hacia abajo, demasiado nerviosa para decir nada. Anna habló en mi silencio. — Él es un buen chico, papá. Ni siquiera lo conoces.

Las manos libres ahora, de mamá vinieron a descansar sobre mis hombros. —Eso podría haber sido manejado de forma más privada, Martin. Papá la miró. —Sólo estoy cuidando de nuestra hija. Me asomé hacia él entonces. —Yo puedo cuidar de mí, papá. —Mirando por encima de mi hombro muy rápido, me incliné y le susurré: —He tenido todas las dudas que tienes, de acuerdo. Pienso en ello. Me preocupo por ello. —Sacudí mi cabeza. —Pero lo amo. ¿No debería darle la oportunidad de fallar antes de condenarlo? Los ojos de papá se abrieron mientras se sentaba en su silla. Una mano frotó sobre su mandíbula mientras suavemente me sonrió. Orgullo paternal se extiende sobre su cara, negó con la cabeza. —Siempre fuiste demasiado inteligente para tu propio bien. Me relajé de nuevo en mamá detrás de mí y moví la cabeza. — No realmente... pero estoy tratando de ser inteligente. —Me mordí el labio, no queriendo dejar que demasiada verdad acerca de mis grandes defectos saliera. Mis padres todavía no sabían la verdadera razón por la que Denny y yo nos separamos. Ellos asumieron que había dejado el país por un trabajo, y estaba contento con dejarlos pensar eso. —Estoy enamorada de él, papá. Pausar... no es una opción para mí. Oí una aspiración desde la puerta y miré hacia atrás para ver Kellan de pie allí, la cabeza baja mientras escuchaba. Levantó la vista y se encontró con mi mirada, una genuina, pacífica sonrisa en su rostro. Papá suspiró, tal vez, finalmente, viendo que en realidad había perdido a su hijita. Me puse de pie y me acerqué a Kellan. Captando sus mejillas, ligeramente húmedas, como si hubiera echado agua en ellas, busqué sus ojos únicos. —El no ser tuya no es una opción más—susurré. Él asintió con la cabeza, y se inclinó para besarme. Lo dejé, condenado a papá. Veinte minutos más tarde, ni siquiera sabías que la conversación había pasado. Kellan dejó que se deslizara fuera de él y papá incluso parecía un poco disgustado de que él había sacado el tema. Incluso detuvo su hosca,

desaprobatoria mirada a Kellan. Él no se volvió repentinamente cálido hacia él o nada, pero él dejó de ser el brutal padre sobreprotector. Anna se había olvidado del momento en el minuto en que entramos, cerca del árbol. Honestamente, comer el desayuno primero era la parte más difícil de la Navidad para ella. Sólo habíamos comenzado a hacer esto en el último par de años, cuando la parte de los presentes de las fiestas comenzó a tomar un asiento trasero en la parte de los días festivos de la familia. Pero ella era todavía una niña atolondrada cuando llegó el momento de extraer las cosas. Kellan se sentó a mi lado en el sofá mientras ella comenzó a repartir regalos. Ella entregó a todos un cuadrado de manera similar envuelto, plano y nos hizo abrirlo juntos. Kellan se rió mientras miraba alrededor a todos nosotros abrir el regalo de Anna. Me reí cuando vi lo que era. Todos éramos ahora los orgullosos propietarios del calendario Hooters del próximo año. Parpadeé mientras miraba las tres revestidas brujas de anaranjado y blanco en la tapa. Dejando caer mi mandíbula, miré hacia ella. —¿Tienes la portada? Anna aplaudió y se rió, pisando sus pies en su excitación. —¡Sí! Tenía la esperanza de que no vieras una en las tiendas, quería darte una sorpresa. Me levanté y le di un abrazo, mamá y papá y Kellan siguieron el trayecto. Sabía que había hecho el calendario de abril, a partir de lo que ella me había dicho, pero la portada era una oferta aún mayor. Sentada de nuevo, doy la vuelta a su página. Dios, ella era bonita. Inmediatamente lo cerré. Kellan lo coloco a un lado y agarró mi mano, inclinándose hacia mí. Sonriendo ante el hecho de que él no había mirado a escondidas su foto, besé su mejilla. Los regalos estándar recorrieron la sala, ropa, libros, música, películas y juegos. La alegría en el aire era palpable por como todos reímos y disfrutamos de la compañía del otro. Kellan observó en silencio todo el asunto, sus ojos suaves y especulativos. Cuando se puso cerca del final del montón bajo el árbol, Anna le entregó un regalo de mis padres. Él parpadeado ante el regalo, sorprendido, como si no hubiera estado esperando recibir nada de ellos. Sinceramente, me sorprendió bastante, también.

Mi padre estaba envuelto en jugar con un nuevo irritable artefacto, pero Mamá miró a Kellan mientras giraba el presente una y otra vez. Le di un codazo a él suavemente. —Ábrelo. Él me miró, luego a mi madre. —No tenía que... — Él se encogió de hombros y mamá sonrió. —Lo sé. Tragando, Kellan desenvolvió el presente. Dentro de una simple, caja blanca, había un pequeño bloc de notas. Kellan sonrió cuando empezó a hojear las páginas. Parpadeé mientras miraba por encima de su hombro. Era un libro sobre los dos, de nuestra vida juntos. Había imágenes de mí, algunas tomadas cuando yo era muy joven. Había fotos de Seattle—su casa, el bar, el Space Needle. Y luego estaban las imágenes de nosotros dos. La mayor parte de esas fotos eran sinceramente, como si no fuéramos conscientes de que estábamos siendo fotografiados. Había uno de él mirándome en el trabajo. Tenía mi espalda a él, ayudando a un cliente, y la expresión de su rostro era casi reverente mientras secretamente me observaba. Había otros en donde sonreíamos el uno al otro, riéndonos en algún momento privado. Algunos eran de nosotros suavemente besándonos. Y la última foto era un primer plano de nosotros dos abrazos juntos, durmiendo en mi feo, sofá de color naranja. Incluso en el sueño, Kellan tenía una suave sonrisa en su rostro. Anna se rió y miré a ella y mamá. Mientras Kellan sacudía su cabeza con incredulidad, mamá dijo en voz baja: —Anna me ayudó a ponerlas juntas para ti, Kellan. Así puedes tomar un pedazo de casa contigo en la carretera. Kellan alzó la vista hacia ella, con los ojos un poco brillantes. — Muchísimas… Gracias. Mamá asintió a él. Sorbiendo por la nariz un poco, su rostro se iluminó y se acercó al respaldo del sofá para cavar a través de su bolsa. —Tengo regalos, también. Sonreí e incliné mi cabeza hacia él. Sonriendo, dispersó los regalos a Anna, uno conjunto para mi mamá y papá, y otro para mí. Sonriendo a mí misma, Señalé

a donde había estado escondiendo una para él en la parte posterior del Árbol de Navidad. —No olvides el tuyo. Él me sonrió, agarrándolo, luego se sentó a mi lado otra vez. Mientras mi familia abría los regalos, risas y agradecimientos iban alrededor de la habitación, Kellan y yo miramos el uno al otro. —¿Juntos? —Susurró, levantando mi regalo en sus manos. Asentí con la cabeza, y empezamos a lagrimear en los regalos el uno del otro, al mismo tiempo. Lo observé más que abriendo el mío, luego reí cuando vi que él estaba haciendo lo mismo. Sacudiendo la cabeza, me detuve y apunté al regalo que estaba a medias abriendo. —Tú primero. Frunció el ceño, luego se rió. Unos minutos más tarde él estaba sosteniendo lo que había comprado para él. Era difícil de comprarle, realmente no necesitaba o quería nada. Pero había algunas cosas que le importaban y me jugué por aquellos cuando había empezado a buscar en torno a regalos. Uno, le gustaba escribir. Estaba constantemente garabateando letras en cuadernos de espiral que metía en sus cajones de cómoda. Así que le había conseguido algunos diarios realmente bonitos para escribir, tal vez por las letras que fueran las indicadas. Estaba también tratando de estar más involucrado con la escritura de la música, por lo que uno de los diarios eran solo hojas de música. En segundo lugar, a Kellan le gustan los clásicos. Estando atrapado en un autobús con una gran cantidad de muchachos ruidosos, pensé que le gustaría un indulto. Había conseguido un destacado acuerdo de un Discman y cargado con algunos CDs con todas las canciones de rock clásico que de vez en cuando cantábamos alrededor de la casa. La tecnología estaba fuera de fecha, estando ahora los reproductores MP3 de moda, pero teniendo en cuenta que Kellan, todavía tenía un reproductor de cinta en su coche, me imagine que era lo más lejos que podía empujarlo en esa área. En tercer lugar, a Kellan le gustaba el sexo. Como no quería darle algo que me avergonzara delante de mi familia, me había tomado una foto con un conjunto moderadamente sexy que le esperaba a su regreso a casa. La tome justo antes de venir aquí, después de que él había mencionado en broma de comprarme algo. Por

alguna razón, sabía que nuestros niveles de estilo serían completamente diferentes, y si iba a usar algo... como eso... Yo quería ser la que lo elija. Encontrando la foto escondida en una de las revistas, me miró con una ceja levantada. Cuando le señalé las esposas en la esquina muy superior de la imagen, su sonrisa se volvió caliente. Me sonrojé, sabiendo que tendría que estar muy, muy borracha para alguna, alguna vez usarlas, pero la expresión de su rostro valía la pena. La última cosa que había metido en la caja que había conseguido en un capricho. Fue un coche Hot Wheels. Y no cualquier coche Hot Wheels, sino un clásico muscle car. No estaba segura de sí era un Chevelle, pero estaba cerca, y era brillante y negro. El coche de Kellan era la última cosa de la que realmente se preocupaba y yo había conseguido el juguete como una manera de hacerle saber que yo estaba cuidando de su bebé. Cuando Kellan lo descubrió, lo recogió y me miró fijamente. Su boca se abrió y él se veía completamente lanzado. Junté mis cejas mientras vi a sus ojos empezando a llorar de nuevo. Él negó con la cabeza y murmuró algo que juro fue: —¿Cómo lo sabes? Abrí la boca para preguntarle lo que había dicho, pero él me agarró, abrazándome apretadamente. —Gracias, Kiera... no sabes cuánto amo esto, todo esto.

—

Él

se

apartó

para

mirarme,

con

el

corazón

en

sus

ojos.

—Cuánto te amo. Tragué saliva y asentí. Las palmas de sus manos en su juguete, señaló la caja en mi manos. —Tu turno. Exhale en un apuro, me concentré en la caja en la punta de mis dedos. Mordí mi labio, preguntándome lo que él podría haber conseguido para mí mientras terminaba de desenvolver el regalo parcialmente abierto. Una vez que vi la forma de la caja, en mi corazón comenzó un ruido sordo. Era una caja de anillo. Hice una pausa, sin saber si debía abrir esta. ¿Se estaba proponiendo? ¿Qué diría si estaba? Sinceramente, una parte de mí se emocionó más de la idea de ser su esposa, pero mi padre tenía un buen punto. Kellan y yo todavía teníamos problemas para trabajar a través antes de que pudiéramos pensar de ir de cabeza

por ese camino. Quiero decir, ni siquiera habíamos llegado al punto en el que podíamos vivir juntos de nuevo. Este paso parecía demasiado grande. Sabiendo que me observaba con atención, y no queriendo que pensara que estaba dudando de cualquier manera, abrí la caja y quite la tapa. Dentro había dos bandas de plata, uno claramente de hombre y uno de mujer; el de la mujer estaba elegantemente adornado con pequeños diamantes. Confundida, arrugue mis cejas y lo miré. Él sonrió, mirándome hacia abajo. Se agachó, cogió el anillo de hombre. —Son anillos de promesa, — susurró. Agarrando el de la mujer, levantó mi mano derecha. Deslizándolo en mi dedo, en voz baja dijo: —Usas uno, — deslizó el del hombre en su dedo anular de la mano derecha, — y yo uso uno. — Sonriendo con alegría, él negó con la cabeza. — Y prometemos que nadie se interpondrá entre nosotros. Que nos... pertenecemos el uno al otro, y sólo el uno al otro. Mientras lo miraba fijamente, asombrada y calentada, una lágrima rodó por mi mejilla. —Me encanta, — le susurré, inclinándome para darle un beso. Nos besamos con ternura en ese sofá por un largo momento. Probablemente nos habríamos besado por más tiempo, pero un pedazo de papel de regalo arrugado me abofeteo en la cara. Con el ceño fruncido, me volví a mirar a mi hermana. Ella sonrió, riendo mientras levantaba una caja de perfume muy caro... su tipo favorito. —Gracias, Kellan, me encanta. Él asintió con la cabeza, riendo suavemente mientras se acurrucaba en mi costado. Desde el otro sofá, mi padre se aclaró la garganta y señaló a lo que Kellan había hecho llegar para ellos. —Sí, gracias... Kellan. Mamá sonrió mientras abrazaba a lo que parecía ser billetes de avión en su mano. Mientras arrugaba mi cara, tratando de averiguar a dónde se dirigían, Kellan se inclinó a mi oído. —Les conseguí boleto para Seattle, así podrán verte graduada en junio. Mi boca se abrió mientras lo miraba de vuelta. Él sonrió y de rió al ver la expresión en mi cara. —Kellan... no tienes que...

Él se encogió de hombros. —Lo sé, pero tus padres deberían ver todo tu duro trabajo rindiendo frutos, y los boletos son caros, así que... — Se encogió de hombros otra vez. A medida que la relajación de una mañana de Navidad exitosa fluía por toda la habitación, me apoyé en el cuerpo de Kellan. Enlazando nuestras manos juntas, vi cuando los anillos se alinearon y sonreí. Suspirando a la representación física de nuestro compromiso con el otro, me di cuenta de que Kellan todavía estaba tocando el coche de juguete en la otra mano. Tirando hacia atrás, lo miré a los ojos. —Cuando te di ese juguete, dijiste algo. ¿Qué era? Kellan se miró las manos, sonriendo para sus adentros. Sacudiendo la cabeza, murmuró: —No es nada. Besé su mandíbula. — Dime de todos modos. Él miró a mí y luego a la sala llena de familia que yo amaba. Anna estaba acurrucada con mamá, dándole las gracias por un conjunto de cachemira que probablemente les había costado a mis padres una pequeña fortuna. Papá estaba hojeando a través del calendario de Anna, diciéndole que ella se veía muy... bonita. Absorbiendo la sensación en la sala, Kellan negó con la cabeza. — Esto es tan lindo... tan tranquilo. Tipo de idílico. — Con su voz baja, casi inaudible, él susurró: — Sigo esperando que los gritos comiencen. — Me miro y luego miro a nuestras manos de nuevo. — Significa mucho para mí que me dejes... ser parte de esto. — Miró hacia mí, con el rostro contenido. —Creo que esta puede ser mi nueva mañana favorita de Navidad. Sonreí, golpeándole en las costillas. — ¿Incluso aunque tuviste que bajar un enrejado?, — le susurré , con cuidado de no dejar que Papá me escuchara. —Aun siendo... ¿interrogado?, — le dije con más seriedad. Me sonrió y asintió. —Sí... aun la mejor. A sabiendas de que probablemente no había tenido demasiados puntos brillantes en su infancia, me preguntaba que recuerdo había sido su favorito hasta este punto. Cuando le pregunté, volvió la cabeza, sus ojos consiguiendo un aspecto

lejano al recordar. —Yo tenía cinco años. Era la víspera de Navidad. Mi papá estaba enojado con... algo... No recuerdo qué, y me tiró contra una pared, rompiendo mi brazo. Mis ojos se abrieron mientras crecía una sonrisa satisfecha de Kellan. ¿Esta era una buena memoria? No reaccionando a mi cara, miró a su brazo colgando a mí alrededor y corrió nuestros dedos entrelazados a un hueso debajo de su camisa. —Se rompió aquí. — En mi horror, me di cuenta que era el mismo lugar en que Denny le había roto el brazo. Kellan se encogió de hombros, su cara todavía serena. —Me llevaron a una habitación de emergencia, mi madre quejándose todo el tiempo que iban tarde para una fiesta. No sé por qué me acuerdo de ella diciendo esto... — Mirando hacia el árbol de Navidad, Kellan negó con la cabeza. — De todos modos, me registraron, luego me dejaron. No los vi de nuevo hasta la noche de Navidad. Recostado en el sofá, Kellan sonrió más ampliamente mientras su historia crecía más y más horrible. — Había una enfermera de allí, y supongo que sentía lástima por mí o algo así, porque yo estaba solo en la mañana de Navidad. — Miró hacia el coche de juguete en su mano, levantándolo para examinarlo más de cerca. —Ella me dio un set de Hot Wheels. Un camión de bomberos, un coche de policía, y... un muscle car. — Él sonrió mientras me miraba a los ojos. — Al igual que éste. Sacudiendo la cabeza, se rió un poco. —Jugué con esos coches todo el día... — Pasando el juguete por mi brazo, murmuró. —Pero éste era mi favorito. Era la única cosa que hubiera deseado haber recordado tomar para llevar a Los Ángeles, cuando me fui de casa. Pero se me olvidó, y mis padres... lo tiraron. Encontró los ojos de nuevo conmigo. — Esa Navidad fue la mejor que jamás había tenido, porque yo no estaba en casa. Ese juguete era el mejor regalo que jamás había recibido, incluso mejor que mi guitarra creo, porque la guitarra era principalmente una estratagema de mis padres para mantenerme fuera de su pelo... — Él levantó el coche de nuevo. —Esto... era puro. Tragó saliv, buscando mis ojos. — Pensé que nunca vería nada como ese coche de nuevo... ¿cómo sabías como conseguirme esto?

Negué con la cabeza, las lágrimas picando los bordes de mis ojos. —Es sólo que... parecía como tú. Kellan frunció el ceño mientras miraba mis ojos aguar y llenarse. —Hey, no te lo dije para que sintieras lástima por mí. — Él me tomó la mejilla. — Estoy bien, Kiera. — Asentí con la cabeza debajo de sus dedos, pero una lágrima se me escapó de todos modos. Limpiándola con el pulgar, me sonrió. —Yo sólo quería permitirte saber lo que significaba para mí. Para... agradecerte por dejarme tener esta experiencia contigo y tu familia. Significa más de lo que nunca realmente entenderás. Negué con la cabeza. —No, creo que lo entiendo. Le di un beso a la ligera, pero mi labio temblaba. Sabiendo que iba a empezar a sollozar por él si no cambiaba mis pensamientos, negué con la cabeza e inhalé profundamente. —Me vendría bien un poco de ponche de huevo. ¿Y a ti? Kellan sonrió pacíficamente y sacudió la cabeza. —No, yo no necesito nada. Asentí, le besé en la cabeza, y salí de allí. No le hacía falta o quería mi compasión. Se había ocupado de su pasado hace mucho tiempo. Pasando los dedos debajo de mis ojos, me encontré con mi madre en la cocina. Ella sonrió mientras hacía otra jarra de café. — ¿Kellan parece pasándosela bien? Sí, más de lo que nunca se daría cuenta. Negué con la cabeza, forzando en una fácil sonrisa que Kellan siempre llevaba. —Sí, muchas gracias por conseguir que Papá lo dejara venir. Sé que fuiste tú, y estoy muy... — Tragué saliva, la emoción de su historia todavía conmigo, —Estoy muy agradecida. Mamá frunció el ceño y luego se acercó a darme un abrazo. —Oye, está bien. No necesitas ponerte toda llorosa. Suspiré a mí misma, abrazándola de vuelta. —Lo sé.

— Soltándola,

descansé mi cabeza en su hombro. Ella acarició mi brazo y luego miró hacia abajo en el anillo en mi dedo. Ella frunció el ceño por un momento y luego miró de nuevo a la sala a Kellan.

Mirando hacia atrás con ella, me di cuenta de que Anna se había unido en el sofá

y

estaba

hojeando

concentradamente,

Kellan

su

calendario

riendo

un

con poco

él.

Ellos

y

miraban

agitando

la

a

algo

cabeza.

Mirando al par de belleza natural, suspiré. Luego me froté el anillo con el pulgar y sonreí. Él me había elegido. —¿Es de Kellan? — Mi mamá preguntó en voz baja. Miré de nuevo a ella y asentí. —Sí, nos consiguió dos anillos de promesa. Dulce, ¿eh? Se mordió los labios, inclinando la cabeza. —Cariño, yo puedo estar en desacuerdo con la forma en que tu padre abordó el tema, pero no del todo en desacuerdo con él sobre Kellan. — Ella sacudió la cabeza, observando a Kellan y Anna metidos en una guerra en broma de papel de envolver. —Él es tan... atractivo, Kiera, más aún en persona que en fotos. — Mirando de regreso hacia mí, ella frunció el ceño. — Ese tipo de cosas se nota por las mujeres y los hombres atractivos no siempre son buenos con... una relación. E incluso si él no se aparta, se necesita una persona especial para que sea capaz de manejar toda la atención que recibirá. ¿Estás segura de que puedes ser esa mujer? ¿Segura que quieres salir con él? Miró de nuevo a Kellan y mi hermana, y de repente sentí como que lo ella realmente estaba diciendo era que Anna, mi bella, provocativa, hermana espontánea y desenfadada, era un partido mejor para él. Con el ceño fruncido, crucé mis brazos sobre el pecho. — Sí, estoy segura. Yo sé lo que ustedes piensan de mí, pero Kellan ve más, él me ama. Mamá dio un paso atrás y entrecerró sus ojos en mí. —¿De qué hablas, Kiera? Me puse rígida, en realidad no quería hablar de las constantes referencias que había oído, no quería hablar de las diferencias principales entre Anna y yo, las diferencias que se habían señalado toda mi infancia. Mamá me apretó el hombro cuando yo no le respondí. Cuando ella repitió su pregunta, suspiré, y murmuré: — Tú sabes... que Anna es la bella y yo soy... yo soy la inteligente.

Mamá suspiró y me apretó fuerte. —Oh, Kiera, cariño. Espero que nunca te hiciéramos sentir de esa manera, nunca fue nuestra intención. — Tirando hacia atrás, ella me miró a los ojos. — Eso no es lo que pensamos. Siempre le decimos a la gente acerca de nuestras dos hermosas hijas, y siempre están de acuerdo con nosotros. Eres tan atractiva como tu hermana, Kiera. Creo que tú eres la única que no lo ve. Mirando hacia atrás en la sala de estar, mamá negó con la cabeza. —Pero Anna... se basa en su apariencia. Se ha convertido en la forma en que ella misma se define. A veces me preocupa que su apariencia sea todo lo que ella va a tener, y cuando eso eventualmente se desvanezca... Sonriendo, me miró y alisó mi pelo. —Pero tú eres hermosa e inteligente, y harás bien con lo que sea que la vida te ofrezca. — Ella se inclinó para darme un beso en la frente. —Tu padre y yo estamos muy orgullosos de la mujer que te convertiste. — Suspirando, sacudió su cabeza. — Eres nuestro bebé... no queremos verte herida es todo. Le sonreí, mirando hacia atrás a Kellan. Anna estaba admirando su anillo. Él le sonrió y luego miró hacia mí. Inclinando la cabeza, él asintió con la cabeza un poco, como que me estaba diciendo que todo iba a estar bien. Mientras mamá me besaba en la cabeza y volvía a entrar en la sala de estar, oí la chaqueta de Kellan timbrar. Pensando que tal vez fueron los chicos deseándonos una Feliz Navidad, me acerque y la saqué de su bolsillo. Era un texto de un número que no reconocí; el nombre solo decía "privado". Estaba a punto de golpear el botón de lectura cuando el teléfono fue arrancado de mis manos. Sorprendida, miré a Kellan de pie a mi lado. Sonriendo, echó un vistazo a la pantalla, pulso un botón, y luego metió el teléfono en el bolsillo. Hielo pasando a través de mí; él ni siquiera había mirado el mensaje, como si fuera a hacerlo cuando estuviera solo. Una desventaja de darle un teléfono celular me golpeo mientras mi curiosidad despertó. Haciendo caso omiso de la mirada en mi cara, señaló a Anna. —¿Quieres jugar un juego? Anna cree que me puede vencer al Monopoly. — Se rió un poco y negó con la cabeza. Fruncí el ceño. No, yo no quería jugar un juego, sólo quería saber quién le había enviado mensajes de texto.

—Claro, — murmuré. Cuando comenzó a llevarme lejos, me empecé a preguntar si tal vez mis padres eran más sabios de lo que yo quería creer. Antes de que pudiera detenerme a mí misma, me pregunté: —¿De quién era ese mensaje? Kellan fácilmente me sonrió de regreso y negó con la cabeza. —Era sólo de Griffin. — Se inclinó y se echó a reír. —Confía en mí, con las cosas que es me ha estado mandando últimamente, no quieres verlo. Fruncí el ceño, pero asentí. Era una historia totalmente verosímil y él justo nos había dado anillos de promesa. Él no haría eso si no estaba a la altura al final de la promesa... ¿no?

Capítulo 15 Inesperado

Traducido SOS por Sonartica & pussyharry__xx Corregido por Ama

Kellan pasó cinco días enteros conmigo. Se sintió como cinco meses con el mucho tiempo que pasamos juntos. Le mostré todo lo que mi ciudad tenía para ofrecer mientras él estuvo aquí. Mi vieja escuela, la calle donde solían jugar todos los niños del vecindario, el café que frecuentaba todos los días para desayunar en mi último año de escuela. Kellan actuó como si le estuviera mostrando Disneyland, genuinamente interesado en ver cómo crecí. Por alguna razón, pienso, me alejé de todos los lugares en los que Denny y yo estuvimos juntos, lugares que fueron importantes para nuestra relación. El restaurante donde tuvimos nuestra primera cita, este particular sitio de espressos al que íbamos casi todas las mañanas antes de clases, la librería que solíamos ir en las flojas mañanas de domingo. A pesar que evité comentárselo a Kellan, había mucho de Denny en esta ciudad, que era casi abrumador a veces. Entramos a la edad adulta juntos aquí. En una forma, crecimos juntos. Caminando por los recuerdos me trajo a Denny al frente de mi mente, pero lo empujé hacia atrás. Podría hablar con mi amigo después. Mi novio, el hombre que recientemente me dio su corazón en bandeja de plata, era mi foco principal. Especialmente desde que no estaba segura cuándo lo vería de nuevo, una vez que sus cinco días terminaran. Y una vez que esos días se acabaron, el tiempo no se sintió más como cinco meses. De repente se sintió como cinco segundos. Caminando con él tan rápido como era posible por el aeropuerto, sentí el peso de nuestra separación en mi corazón. Mi mamá tenía razón sobre nuestra relación en un aspecto. Era duro. El yéndose, saliendo de gira a lugares desconocidos con gente desconocida, era agotador. Tomó a una persona especial ser capaz de llevar el peso de esa tensión. Quería ser esa persona, desesperadamente lo deseaba.

Pero siempre me gustó la consistencia, y la vida de Kellan no era predecible. Él era fluido ahora, tallando un camino tan cambiante como el clima. Mi estómago se hizo un nudo. Con el bolso colgado sobre su hombro, se giró para mirarme cuando era tiempo de partir. El corazón en sus ojos, apoyó su frente contra la mía. —Nada de despedidas —susurró. Asentí, mordiendo mi labio y mis ojos testarudamente diciendo —Te extrañaré. —Asintió, suspirando suavemente. —Te extrañaré más. —Sonreí un poco, sacudiendo mi cabeza. —No, no funciona de esa forma. Siempre es más difícil para la persona que se queda que para la que se va. Eso es un hecho. —Retrocediendo, tocó mi mejilla. —No te estoy dejando. Nunca te dejaré. —Tragué, colocando mi mano sobre la suya. —Lo sé —susurré, esperando que lo que dijo fuera un hecho. Él buscó mis ojos por largos segundos, entonces se inclinó para besarme. Fue el más suave, dulce, y tierno acto físico que hemos compartido. No quería que terminara. De repente deseé que hubiéramos entrado en uno de esos concursos de besos justo allí, del tipo donde la pareja que durase más tiempo juntos ganaba algún premio escandaloso, para que el momento tuviera que continuar por días y días. Pero eso no era lo que pasaba, y eventualmente el momento terminó. Se apartó de mí, lentamente, de mala gana. Mordiendo su labio, él suspiró y secó algunas lágrimas de mis mejillas; No me había dado cuenta que estaba llorando. Envolviéndome en un cálido abrazo, suspiró en mi oído, —Te amo, sólo a ti... Lo prometo. Sonreí mientras nos separábamos, alcanzando a sentir su cara bajo mis dedos. —Yo lo prometo también —susurré de vuelta. Me dio una sonrisa que me quitó el aliento y luego retrocedió. Tomando mi mano, beso su parte trasera. Luego tuvo que irse, y yo tuve que dejarlo. Sentí mi corazón apretarse mientras veía su figura alejándose de mí. Pero entonces mis ojos se quitaron de su cuerpo y las palabras del vecino de Matt pasaron por mi cabeza. Sonreí y sacudí mi cabeza. Esa espeluznante anciana tenía razón. Él tenía un gran trasero.

Anna y yo pasamos la víspera de Año Nuevo en Ohio, ella yendo con un grupo de sus viejos amigos, yo quedándome en casa con mis padres. Jugué un juego de mesa con ellos mientras pensaba en Kellan cantando con el corazón en algún escenario. Ha sido una eternidad desde que lo escuché cantar. Extraño eso también. El primer día de año nuevo Anna y yo tomamos un avión, de vuelta a casa. Mamá y Papá nos vieron a ambas por la puerta. Mamá sollozaba mientras abrazaba a sus niñas, papá nos decía que éramos bienvenidas cada vez que quisiéramos, por el tiempo que quisiéramos. Incluso me dijo que Kellan podría visitarlos de nuevo, ya que era un hombre decente y obedeció las reglas de la casa. No le dije a papá que Kellan y yo rompimos esas reglas esa misma primera noche. Tampoco le mencioné que cada noche luego de esa, me escapaba abajo para acurrucarme con él en el sofá recubierto de plástico. Y técnicamente no era romper las reglas, ya que la única estipulación de papá era que Kellan no subiera a mi habitación. Nunca dijo nada de mí yendo hacia él. Tampoco mencioné ese hecho a mamá, ya que Kellan y yo cedimos una o dos veces en ese sofá que ella específicamente dijo que no pasara en su casa. No pude evitarlo, sin embargo. Algunas veces mi sentido común voló justo por la ventana cuando Kellan me tocó. De acuerdo, la mayoría del tiempo. Cuando nuestro avión tocó la costa oeste, mi corazón saltó un poco. Al menos de vuelta en Ohio, estaba más cerca de dónde estaba Kellan, mientras el continuaba su gira por la costa este. Ahora que estaba de vuelta en casa, el país nunca había parecido tan grande. Maldije la vastedad de él. Pasando por casa de Pete esa noche, ya que la parte libre de trabajo de mis vacaciones de invierno había terminado, fui asaltada casi instantáneamente. Una linda, y alegre rubia lanzó sus brazos alrededor de mí. —¡Kiera!, ¡Volviste! —Alejándome, Jenny gritó—. Te extrañamos mucho. Reí mientras la abrazaba, cálida por su bienvenida. —Yo los extrañé mucho también. —Mientras nos separábamos, un brillo en su cuello cautivó mi ojo. Apretando con mis dedos el pendiente sobre su piel, un corazón dorado con un diamante flotando en su centro, sonreí. —Esto es muy bonito. ¿Te lo dio de Evan? —Jenny lo tomó y sonrió.

—Sí. —Apuntó a la guitarra plateada que siempre llevaba bajo mi ropa—. Ahora estamos iguales, ¿Cierto? Sonreí y asentí, ligeramente trazando la forma de la guitarra bajo mi camisa. Jenny puso un dedo en el anillo que inconscientemente le estaba mostrando. Una sonrisa cómplice en su cara, y preguntó. —¿Eso te lo dio Kellan? —viendo que claramente ella lo sabía, miré abajo y asentí. Suspiró mientras apartaba mi mano para examinarla. Sacudiendo su cabeza me dijo. —Sí, Evan me dijo de estas. Estuvo ahí cuando Kellan las eligió. —Me miró, sus ojos azules brillaban—. Él tiene una también, ¿Verdad? Asentí de nuevo, tocando la elegante banda con mi dedo. —Sí, la suya es plata solamente. Es simple, le queda bien. Es muy linda. Mi voz se puso un poco soñadora y Jenny sonrió, soltando mi mano. —Ese chico nunca deja de sorprenderme —murmuró—. Honestamente no pensé que él podría estar comprometido a una sola persona. Se encogió de hombros, abrazándome de nuevo. —Bueno, me alegra que seas tú a quién ama. —Empezando a alejarse, sacudió su cabeza y giró sus ojos. —Si tuviera que estar constantemente con algunas de las chicas con las que ha estado, creo que me dispararía —sonrió y rió, entonces pareció darse cuenta de lo que acababa de decir y se detuvo. —Oh, no quise decir... Sabes... Él es sólo... Había algo de eso... —suspiró y se encogió de hombros, luciendo realmente avergonzada. Me forcé a sonreír y encogí mis hombros. —Lo sé. Sé que lo era. Está bien, Jenny, no te preocupes por ello. Ella se relajó un poco, soltando una disculpa mientras salía para el trabajo. Inhalé profundamente y lo superé. Sus aventuras pasadas no eran un gran secreto. Casi parecía que había un grupo de ellas que tenían reuniones semanales, y comparaban notas. ¡Oh, él hizo eso contigo también! ¡Qué genial para ambas! Sonreí a mí misma, imaginando a Rita como la presidenta del club y Candy como la vicepresidenta. Rain podría haber sido la tesorera. La chica mecánica podría haber sido

la secretaria. Girando mis ojos, me dirigí al cuarto trasero para empezar a alistarme para el trabajo. Llenando las posiciones imaginarias de ese club imaginario nunca había sido tan fácil. Antes que lo supiera, estaba de vuelta en mi vieja rutina. La escuela empezaba de nuevo y tenía nuevas clases para el nuevo período. Aún yendo por mi Licenciatura en Artes con una maestría en Inglés, mis clases fueron fuertes en literatura. Y tareas. Me inscribí en una clase que estaba segura sería tan desafiante como mi clase de Prácticas Críticas. Estudios en escritura expositiva. Bajo la guía de mi tutor, también me inscribí a un curso en la Teoría y Práctica de escritura docente. Ella dijo que aprender a enseñar a alguien más también era una buena forma de aprender algo. Estuve de acuerdo, aunque el pensamiento de estar en frente de una clase dando lecciones me hizo querer mojar mis pantalones. Pero podría si tuviera que hacerlo. Si Kellan ha superado los retos en su vida, yo seguramente podría superar mis retos más triviales. En el lado bueno, ahora tenía las tardes del viernes libre. Cierto, estaría estudiando, pero un lado bueno es un lado bueno. Eso y que mi clase de ética había terminado. Y no más ética significa no más Candy. Y ella aparentemente no se enfocaba en inglés como su maestría; no se presentó en ninguna de mis clases nuevas. Cheyenne lo hizo, sin embargo. La mujer arrojo su brazo alrededor de mí cuando me presenté en mi clase de poesía. Sólo brevemente para preguntar cómo estaba mi novio estrella de rock, ella siguió y siguió sobre sus vacaciones de invierno. La escuché deseosa, alegre de que yo tenía una vida y conexiones fuera de Kellan. Eso, por una vez, enfocarme en él no era todo lo que tenía. Como mamá temía con Anna, no quería depender de una sola cosa para mi felicidad. Eso no quería decir que Kellan no me daba la mayor felicidad, lo hacía, pero había otros contenedores de felicidad de los cuales sacaba fuerza también. Pensando que este nuevo período en la escuela podría haber sido el mejor que había tenido, y el más difícil, Cheyenne y yo decidimos salir por algo de muy necesario café antes de la clase de poesía una frígida tarde de Febrero. El profesor había estado discutiendo cómo las diferentes interpretaciones podían alterar completamente el significado de un trabajo. El florido lenguaje era un poco difícil en mi cabeza, pero Cheyenne de hecho era muy intuitiva en la materia. Escuché su explicación para nuestra última asignación, embelesada. Finalmente empezaba a sentirme como si entendí la pieza. Así es como terminé tropezando con alguien. De hecho nunca me había pasado antes, chocar, maldecir a alguien, y mi cara se tornó alrededor de cinco tonos de rojo. Mientras Cheyenne reía por mi torpeza, rápidamente me disculpé con el extraño que casi arrollo.

Él retrocedió, levantándose, y ambos miramos a los ojos del otro al mismo tiempo, soltando disculpas. —Lo sien... —No pude terminar mi oración mientras miraba en un cálido par de ojos marrón oscuro. Ojos marrones que recuerdo haber estado segura que no vería de nuevo. Sintiendo toda la sangre drenar de mi cara, susurré —¿Denny? Él inhaló profundamente, aguantando por un segundo antes de liberarlo deprisa. Con una sonrisa suave, calladamente dijo. —Hola, Kiera. Escuchando su acento rizarse alrededor de mi nombre en persona, me dio un dolor en el estómago. Lo miré, conmocionada en momentáneo silencio. Denny Harrias. Parecía el mismo desde la última vez que lo vi, hace un año. El mismo, aunque diferente, también. Su cabello oscuro era un poco más largo que antes, peinado hacia atrás de su cara de una forma que lo hacía parecer mayor. La nuca alrededor de su quijada era más delgada también. De hecho, todo acerca de él parecía mayor, desde su claramente costosa ropa hasta la forma que estaba de pie pareciendo un poco más alto. Casi parecía como si dejó Seattle como un chico, y regresó como un hombre. —Te ves bien —Finalmente susurré, mi garganta sintiéndose dolorosamente seca. Me sonrió de forma incierta, sus ojos pasando por mi cuerpo por un segundo. —Tú también. La tensión subía mientras nos mirábamos el uno al otro. Debe haber incomodado a Cheyenne; Sé que me estaba haciendo sentir de esa forma. Nunca pensé literalmente encontrarme con mi ex en la calle. Colocando su mano en mi hombro, ella murmuró. —Debería irme... Te veré más tarde, Kiera. Asentí hacia ella, sin quitar mis ojos de él. La gente nos tropezaba en la fría caminería pero los ignoré. La imposibilidad de Denny ante mí era en todo lo que podía enfocarme. Luego de otro momento largo, cuando él empezó a mirar a otro lado, como si no supiera que decir, yo farfullé.

—¿Volviste... A Seattle? —Me miró de nuevo, sonreí y sentí la estupidez fluyendo a través de mí. Por supuesto que había vuelto. Lo estaba mirando. Sacudiendo mi cabeza, añadí. —Quiero decir... ¿Por qué volviste? —Cerrando mis ojos, sabiendo que sonaba rudo y nervioso, inhalé profundo antes de hablar de nuevo. Los reabrí, y calmadamente le dije. —Quiero decir... Es bueno verte. —Pasó una mano por su cabello, mordiendo su labio antes de responder. —Es bueno verte también. Sacudiendo mi cabeza hacia él, sólo un pensamiento continuaba chocando en mi cabeza. Bueno, segundo pensamiento realmente, justo luego del primero que ya rudamente le había preguntado. ¿Por qué no me dijiste que venías? catorce horas de vuelo no eran exactamente la espuela del momento después de todo, y Denny y yo hablábamos en ocasiones, sin embargo, no desde que Kellan se fue, y volvió en Noviembre. Denny miró hacia la calle, luego hacía la cafetería donde Cheyenne y yo nos dirigíamos. La apuntó con su mano. —¿Quieres ir adentro? Hablar en un sitio... cálido —dijo y yo sonreí, sabiendo que él estaba acostumbrado a climas más cálidos, especialmente en esta época del año. Luego que asentí en acuerdo, calladamente caminamos hacia la tienda. Caminando a su lado, una pequeña parte de mí quería tomar su mano. Era raro sentirse de esa forma, luego de tanto tiempo alejados, pero aún estaba en mí, en alguna parte. No lo hice, sin embargo. Hice una promesa de ser fiel a Kellan, una promesa anillada en mi dedo. No iba a romperla. Denny se detuvo en la puerta, sosteniéndola para mí como el caballero que solía ser. Sonreí, le agradecí y él miró a otro lado, Un leve sonrojo coloreó su bronceada cara. Parece ser que yo no era la única sostenida a una leve atracción. Pero sabía que Denny no haría nada al respecto. Era leal cuando estaba con alguien, y justo ahora, estaba con Abby. Mientras nos movíamos para ordenar nuestras bebidas, me preguntaba si ella estaba en la ciudad con él. Ordené un latte, Denny ordenó té. Sonreí a la familiaridad de todo. Sentados en un puesto callado, ambos sorbimos nuestras tazas humeantes en silencio. Yo fui la primera en romperlo.

—¿Así que, necesitas tu auto nuevamente? Me encogí, tanto por preguntarle eso así de la nada, y el hecho que Anna había aniñado tanto su vehículo que probablemente no lo querría de vuelta. Denny sonrió y sacudió su cabeza. —No, la compañía me consiguió uno rentado. Puedes conservarlo. —Movió su cabeza y sonrió cálidamente antes de regresar a su taza. Aclaré mi garganta, colocando algo de cabello tras mis orejas. —¿La compañía? ¿Así que estás aquí por trabajo? —Denny asintió, sin verme. —Sí, se están expendiendo, abriendo sucursales en Estados Unidos, en Seattle —él se encogió—, ya que conozco el área y tengo un montón de contactos aquí, me dieron la asignación—. Me miró. —Estaré dirigiendo la oficina aquí. El fantasma de una sonrisa se formó en sus labios tanto como mi boca se abría. Era tan joven, unos pocos años desde los treinta, ¿Y estaría a cargo? Siempre supe que él era brillante, pero... Wow. —Oh, por Dios Denny, eso es increíble... Felicidades —Su sonrisa se abrió. —Gracias. Sacudiendo mi cabeza, aún sorprendida, murmuré. —Abby debe estar tan orgullosa de ti. ¿Está ella aquí? —Miré alrededor como si fuese de repente a aparecer por una de las mesas. Denny suspiró suavemente y lo miré de nuevo. Tristemente viendo a su taza, sacudió su cabeza —No... Ella aún está en Australia. Reconociendo la pérdida en su cara, puse una mano en su brazo. Incluso si no quería hacerlo, sentí algo en esa breve conexión. Algo cálido y familiar, algo que me recuerda ser abrazada, confortada, amada. Solté mis dedos cuando puso sus ojos sobre los míos, él reflejando la misma remembranza que estaba sintiendo. En un suspiro le dije. —Siento que lo de ustedes no haya funcionado.

El arrugó sus cejas y sacudió su cabeza. —No, aún estamos juntos. Ella sólo... No ha podido arreglarlo aún —Frunció el ceño y miró a las puertas. —Trabajamos para la misma compañía y no pudieron sacarla de su asignación actual. Ella debe terminar con el cliente antes que pueda volar aquí. Es un trabajo largo... Pueden ser meses antes que pueda hacerlo. Me miró de nuevo —¿Por qué asumiste que habíamos terminado? —Me congelé, no muy segura de cómo responder a eso. Simplemente asumí que él estaría forzado a elegir entre una chica y el trabajo de sus sueños. Asumí que, una vez más, elegiría el trabajo. Analizando mi cara, su boca cayó un poco. —Porque cogí el trabado de Tucson ¿verdad? —Me encogí de hombros, sin querer decirlo todavía. Suspiró y se estiró a través de la mesa para coger mi mano. —Sabes que lo siento por eso, Kiera. Creo... Creo que eso es la única cosa que me arrepiento contigo —miré de nuestra piel unida para unir mi mirada a la suya. Él sonrió un poquito—. Bueno, eso y... —El asintió con la cabeza y me encogí, no queriendo recordar eso tampoco. Suspirando, sacudió la cabeza. —Pero Tucson... Debería haberte llamado. Debería haber hablado contigo primero, antes de... cogerlo. —Mordí mi labio, no queriendo empezar a llorar. Había llorado suficiente sobre Denny y yo. Su pulgar acarició perezosamente el mío mientras registraba mi cara, sus profundos ojos mirando y disculpándose de forma conmovedora. Sabiendo que yo tenía más razón para disculparme con él que su único error hacia mí, sonreí de modo tranquilizador. —Todo está bien ahora, Denny. Ya no necesitas sentirte mal por eso. Asintió, pero no parecía menos arrepentido. Registrando sus ojos, otra vez me maravillé a la rareza de verle aquí, en mi ciudad, prácticamente en mi umbral. Sacudiendo la cabeza, pregunté de nuevo: —¿Por qué no me dijiste que venías? —Denny apartó la mirada, sin contestar. Viendo su mandíbula apretarse bajo la densa barba, supuse lo que no quería decir.

—Esperabas no verme. Esperabas que la ciudad fuera lo grande para que no cruzáramos caminos —volvió a mirarme y suspiró. Sacudí la cabeza—, Tengo razón ¿verdad? Encogiéndose de hombros, miró a nuestras manos. En algún momento de mis preguntas, las uní y ahora estábamos sujetándonos mutuamente a través de la mesa. No me aparté. Él tampoco. En su lugar, sacudió la cabeza y susurró: —Hablar contigo por teléfono es una cosa, pero no estaba... No sabía si podía soportar verte. —Me miró, sus ojos brillantes—. Eres tan... —suspiró, sus ojos divagando sobre mi cara y no terminó su pensamiento. Tragando, volvió a mirar nuestras manos. —Sólo esperaba que podría volver secretamente y entonces seguiríamos teniendo la cosa de la amistad a larga distancia. Quería evitar esta... confusión. Suspira de nuevo y suelto su mano finalmente. Palmeando la parte de arriba, la empujé de vuelta a él. —No hay ninguna confusión, Denny. —Me miró y le sonreí—. Tú estás con Abby y eres feliz con ella ¿verdad? Sonriendo suavemente, Denny asintió. Asentí también, ignorando el pinchazo indirecto que sentí. —Y yo soy feliz con Kellan. Su cara se encogió por un momento, tan veloz que podría haberla perdido sino estuviera mirándolo. No permitiéndome obsesionarme con la culpa, sonreí y sacudí la cabeza. —Así que, si ambos somos felices, entonces no hay razón de temer una amistad cara a cara. —Inclinando la cabeza suspiré, mis ojos ardiendo—. Y he echado mucho de menos esa amistad. Sus ojos más brillantes, vuelve su mano hacia la mía —Yo también, Kiera. Quitando su mano, se rió un poquito y la corrió por su pelo. Me reí un poco también, la emoción saliendo de mí. Hemos sido amigos por mucho tiempo como para dejar la incomodidad alterar nuestras relaciones permanentemente. Si él iba a estar aquí por un tiempo, encontraríamos la manera de superarlo.

Sonriendo, cogí mi café y bebí un gran sorbo. Él lo hizo también, sus ojos parpadeando al anillo en mi dedo. No ha reaccionado al verlo, aunque, no estaba muy segura si él entendía lo que significaba. Mucha gente lleva anillos en sus manos derechas. Él probablemente encontraría morbosamente gracioso que Kellan nos diera un recordatorio físico de ser fieles uno al otro. Mirando al regalo por los ojos de Denny, el tierno intercambio entre nosotros parecía un poco... triste. Un pensamiento me golpea y me hace fruncir el ceño. No había manera de que le pudiera decirle a Kellan que Denny estaba aquí en Seattle, no mientras él está a miles de kilómetros. Se volvería loco. Lo dejaría todo y volvería aquí. Era amigo de Denny, le consideraba un hermano, pero había mucha incertidumbre entre nosotros... nuestros anillos eran prueba de ello. Y Denny era la única persona en este planeta con el que realmente engañé a Kellan. Eso no fue lo que pasó en realidad; técnicamente engañaba a Denny, no a Kellan. Pero hice el amor con Kellan, le dije que era suya... después dormí con Denny una última vez. Kellan sabía sobre eso... le consumía. Denny era la única persona con quien Kellan nunca me confiaría. Simplemente no podía arriesgar que lo dejara todo su sueño por un miedo sin fundamento. Y nunca le volvería hacer un daño como ese. Jamás. Ni aunque Kellan me engañara y lo odiara. Rompería con él antes de tocar a otro hombre. No volvería a ser una zorra. Yo sólo no podría vivir con las consecuencias. Además, eso no iba a pasar. Denny y yo estábamos más allá de ese punto de nuestra relación y Kellan no tenía nada de qué preocuparse. Pero nunca sería capaz de convencerle. Él me observaría posesivamente como un animal marcando su territorio, advirtiendo a los otros hombres. Kellan no compartía... él ya me lo había dicho. Tal vez, notando mi expresión, Denny preguntó silenciosamente: —¿Todo bien? —Enderecé la cara y sacudí la cabeza. —Sí, sólo pensando... —Mordí mi labio, preguntándome si debería confesar mis miedos a Denny o no. De nuevo, él lo encontraría morbosamente gracioso. Decidiendo ponerlo de una manera diferente, me encogí de hombros y pregunté. —¿A Abby le parece bien que estés aquí... conmigo? —Denny sacudió la cabeza inmediatamente, bajando la taza de su boca. —No estoy aquí contigo. —Me sonrojé y miré abajo, no esperando sus palabras que tan duramente dejaron su boca. Estaba acostumbrada a flores y poesía. Estaba acostumbrada a tontos comentarios sobre mí siendo su corazón. Él suspiró.

—Eso ha salido mal. Sólo quería decir... Vine aquí por el trabajo —Volví a mirarle y se encogió de hombros. —Abby sabe lo que paso contigo y conmigo. Ella sabe que nunca volvería contigo, Kiera. Retuvo mi mirada, no retrocediendo de su declaración honesta y fría. Sentí mi labio temblar porque tantas emociones me inundaron y yo no podía ordenar todas ellas. Él estaba diciendo directamente exactamente lo que había estado pensando. No era un gran shock, pero de todas maneras... oír ponerlo tan sencillamente... Sí, eso lastimó. Frunciendo, sacudió la cabeza. —Siento que eso sonara... frío —Finalmente apartó la mirada de mí para mirar a la copa enfriándose en sus manos. —A veces la verdad es fría. —Me echó un vistazo, y cuando habló de nuevo, su acento era más marcado con emoción—. Aunque todavía quiero tu amistad. Aún eres importante para mí. Asentí, golpeando una orgullosa lágrima fuera de mi ojo. —Está bien ser honesto conmigo, Denny —suspiré, riendo un poco—, Estaba sentada aquí, pensando más o menos la misma cosa, de todas maneras—. Ladea la cabeza, sus oscuras cejas agrupándose y me reí otra vez. —Sólo que Kellan no tiene nada de qué preocuparse porque tú y yo nunca... nos hundiríamos en ese lago otra vez. Denny rió y sacudió la cabeza. Levantando su taza, la estira hacia mí. —¿Por no dormir juntos nunca más? —Se burla, un destello en su ojo. Viendo volver mi sonrisa burlona favorita, sonreí y choqué su taza con la mía. —Por no volver a tener sexo. —Me levantó una ceja y rápidamente añadí—. Entre nosotros, quiero decir. Riendo efusivamente, sorbió su té mientras rápidamente yo acababa mi café. Dios, era una idiota. Todavía riéndose por lo bajo, se relajó de nuevo en su silla. Sonreí al ver que la tensión residual empezó a derretirse. No pensaba que pudiera ser sólo amigos con Kellan, demonios, nunca habíamos logrado ser sólo amigos cuando éramos amigos, pero Denny... el consuelo ahí hizo fácil deslizarse a ese papel entre nosotros de nuevo.

Mientras Denny sonreía para sí mismo, mordí mi labio ansiosamente, pensado en Kellan otra vez. Dejando encima de la mesa mi taza, me aclaro la garganta. Denny me mira. —Um... Esto va a sonar raro, pero si por un casual hablaras con Kellan... ¿podrías no decirle que estás aquí? —Denny suspira, sus hombros desplomándose. —Kiera... Sacudí la cabeza, interrumpiendo sus protestas. —¿Por favor? Sólo... ¿falla al mencionarlo? Suspirando, Denny se inclinó sobre la mesa: —Kiera, no quiero decirte cómo manejar tu relación con él, pero... no duraréis si empiezas a mentirle. Sacudí la cabeza, inclinándome también: —Y no mentiré... Sólo no quiero decírselo ahora. Denny me dio una mirada mordaz, como si no viera la diferencia en mi declaración. Honestamente, sabía que estaba estirando la línea de la confianza, pero Kellan no reaccionaría bien hacia Denny estando tan cerca de mí mientras él estaba tan fuera. Era muy similar a cómo nos habíamos puesto juntos por primera vez. Poniendo mi mano sobre la de Denny, sacudí la cabeza de nuevo. —Sé que esto es grande, y se lo diré —suspiré, pausando—. Sólo necesito averiguar cómo decírselo sin... asustarle. Denny me miró fijamente durante un momento, entonces su cara se suavizó con compasión. —Está bien, no se lo diré... pero no tampoco mentiré. Si me pregunta, le diré. — Empecé a asentir inmediatamente y Denny elevó sus cejas. —Le diré todo, Kiera... incluso esta conversación. Tragué y asentí. —Eso está bien... no hará falta. Le diré primero. Suspiró, sacudiendo la cabeza mientras miraba a la ventana.

—Más te vale... No le quiero descargando sus frustraciones en mí. Mordió su labio y su voz quedándose atrás. Me encogí. Eso es exactamente lo que Denny le hizo a Kellan, la noche que le golpeó hasta hacerle un maldito pulpo. Sujetando su mano con las mías, susurré. —Gracias, Denny. Asintió volviendo a mirarme. Cambiando de tema, lo desplacé hacia su nuevo trabajo. Se alegró instantáneamente, y entonces fue como si fuera años antes, cuando él me estaba contando sobre algo por lo que estaba muy emocionado. Ha estado en la ciudad durante un mes, desde la primera parte del año, viviendo en un hotel cuatro estrellas hasta que encuentre un lugar que alquilar. —¿Por qué no te quedas en la casa de Kellan? —pregunté antes de pensar. Me miró extrañamente y sacudió la cabeza. —No, no creo que eso fuera una buena idea. Me encogí, asintiendo. No, probablemente no. Si los fantasmas estaban ahí para mí, para Denny, quien tuvo una situación horrible explotando en su cara sin aviso, los fantasmas serían incluso más duros de manejar. No le culparía si no quisiera pisar de nuevo la casa de Kellan. Era un poco tonto de mí preguntar. Supongo que solo estaba intentando ser práctica, como Denny a veces era, y la casa de Kellan ahora estaba completamente vacía. Vacante, pacientemente esperando a que su dueño vuelva, justo como yo. Después de explicar algunas de las campañas en las que él ha intervenido, incluso una de un producto de higiene femenina de la cual él duramente podía hablar con una cara seria, finalmente noté el tiempo en el reloj detrás de él. —Oh, mierda, voy a llegar tarde —Denny ojeó el reloj que estaba mirando y apretujó la cara. Era una expresión linda y me reí antes de recordar por qué me tenía que ir. Levantándome, cogí mi chaqueta y la mochila de libros. —Hemos hablado mucho más tiempo del que me di cuenta. Voy a llegar tarde al trabajo. —Denny asintió, levantándose y cogiendo su abrigo también. Parando mientras me ponía el mío, incliné la cabeza hacia la puerta. —¿Quieres venir conmigo? —Me encogí de hombros—. Podría conseguirte comida... como los viejos tiempos.

Bajó la mirada, sonriendo suavemente. —Como los viejos tiempos. —cuando subió la mirada, se encogió de hombros, su tonta sonrisa volviendo—. Claro, ¿por qué no? Denny me siguió a Pete's en el coche de su compañía, una cosa negra brillante que parecía cara. Me hizo sonreír que él lo estuviera haciendo bien; siempre supe que lo haría. Eso era algo de lo que siempre estuve segura sobre Denny, triunfaría en todo lo que intentara. Y estando al cargo a su edad. Parecía que él realmente iba a llegar lejos. Estacionando en el aparcamiento no reservado oficialmente de Kellan, vi a Denny aparcar a mi lado. Estaba frunciendo el ceño mientras miraba el Chevelle de Kellan, tal vez preguntándose donde está su Honda. Probamente debería mencionar en algún momento que Anna casi ha confiscado el coche de mí. Con suerte, no estaría muy molesto por las noticias. Pero no mencionó nada mientras estaba parado en su coche deportivo, esperándome. Era tan raro verle aquí, como si hubiera caído por un agujero espaciotemporal y haber sido empujada atrás en el tiempo. Las cosas eran diferentes, pero eran iguales también. Mientras caminaba a su lado, se giró y empezamos a andar a las puertas. Me sentí un instante pérdida porque él no agarró mi mano. No es que quisiera que lo hiciera, o lo necesitara, más como si lo esperara. Cuando estás alrededor de alguien tanto tiempo, aprendes a anticipar su comportamiento, y en el pasado, Denny siempre hubiera sonreído y extendido su mano para mí si estuviéramos andando juntos. Él no haciendo eso era un poco discordante, e instantáneamente no sentí como si estuviera reviviendo el pasado. Me di cuenta del fallo de mi espontáneo plan cuando Denny entró por las puertas conmigo. Las mandíbulas de todos cayeron mientras nos miraban a nosotros juntos de nuevo. Rita, Kate, todos los usuales... Hasta Jenny lucía atónita. No muchos de ellos sabían el triángulo Denny/Kellan, pero sabían que él era mi ex y Kellan mi actual. Que Denny estuviera de vuelta a la ciudad mientras Kellan estaba lejos era suficiente para causar una espiral de chismes de por sí. Que estuviéramos de repente juntándonos era todavía más raro, por lo común de varias personas mostrado en sus caras. Probablemente tendría que tener también el discurso de "no se lo digas a Kellan" con algunos de mis amigos. Sólo por ahora. Necesitaba algo de tiempo primero, un plan para mantener a Kellan lejos de exagerar. Inclinándose un poco mientras estaba de pie junto a mí, Denny murmuró, —Soy yo o, ¿nos está mirando todo el mundo?

Suspiré y rodé los ojos, mirándole. —No eres tú... Supongo que han sido unas semanas muy lentas —Reí—. Ahora somos la historia más caliente en la ciudad. Denny me sonrió con suficiencia. —Oh, bien, y yo preocupado que esto fuera incómodo. Me reí un poco más y le indiqué que tomara un asiento en el sitio que quisiera. Sorprendentemente, o tal vez sólo era un hábito inconsciente ya que él normalmente se sentaba ahí, se sentó en la mesa de la banda. Lo miré por un momento antes de dirigirme a la parte de atrás a dejar mis cosas. Casi tengo mi segunda colisión del día cuando Jenny se puso delante de mí. Esquivándola a tiempo, sentí mi corazón fallar un latido. Realmente odiaba tropezarme con la gente. Jenny frunció el ceño mientras ojeaba a Denny. Se inclinó hacia mí. Hablando bajito, como si tuviera miedo de que él la escuchara desde el otro lado de la habitación, susurró; —¿Qué estás haciendo, Kiera? —Inspeccioné su cara, una llama de irritación empezando a parpadear en mí. ¿Pensaba todo el mundo que era incapaz de ser sólo amiga de un chico? —Bueno, pensaba que debía empezar mi turno, ya que voy unos minutos tarde. Traté de seguir mi camino a la parte de atrás, pero Jenny cogió mi brazo. —No, con él, ¿qué estás haciendo con él? Miré hacia Denny. Inclinándose sobre sus codos en la mesa, estaba mirando alrededor del bar, asimilando estar dentro de él. ¿A lo mejor echaba de menos el lugar? Viendo a su amigo de vuelta a la ciudad, Sam empezó a caminar hacia Denny. Oí resonante encuentro mientras me giraba a Jenny. —Me tropecé con un viejo amigo quien está de vuelta en la ciudad. Le invité aquí para comprarle la cena, porque echaba de menos verle. —Con cuidado, desdoblando sus dedos de mi mano, añadí—. ¿Por qué es eso un problema? Sabía por qué... y también Jenny. Sacudiendo la cabeza, murmuró; —Él no es sólo un amigo, Kiera, es tu ex, el ex que tú y Kellan...

Suspiró y me mordí el labio para retener mi comentario. Sí, sé exactamente lo que Kellan y yo le hicimos. No lo necesitaba deletreado. Mirando el anillo de promesa, cambió lo que iba a decir. —¿Sabe Kellan que está aquí? ¿Vas a verle mientras Kellan está... fuera? Incliné la cabeza, preguntándome si ella realmente acababa de preguntar si iba a empezar a estar con dos hombres de nuevo. Sacudí la cabeza un poco más duro de lo que era necesario, espeté. —¡No! —Se encogió un poco ante mi reacción y exhalando, me hice relajar. Enrollé mi brazo con el suyo y nos dirigí a la parte de atrás. Se relajó ante mí mientras caminábamos, y con la voz más controlada le dije. —Sí, probablemente vaya a juntarme con él unas cuantas veces mientras esté en la ciudad. —Enarcó las cejas y rápidamente añadí—. No, no le estoy "viendo” Miré a mi anillo ajustado en mi dedo y sonreí —Soy de Kellan... y eso no va a cambiar, pero Denny es un amigo, y no voy a ignorarle mientras esté aquí. Nos metimos en el vestíbulo y Jenny asintió, luciendo comparativa. Sacudiendo la cabeza, añadí. —No voy a volver a esa carretera que terminó tan... malamente como lo hizo — suspiré y dejé caer la cabeza—. He aprendido mi lección, Jenny. Ya no soy esa persona. Jenny me palmeó la espalda mientras nos paramos enfrente de la habitación de atrás. —Lo sé, Kiera. Supongo que no quería verte fastidiar una cosa buena. —Se agachó para encontrar mi mirada—. Y tú y Kellan sois una cosa buena. Sonreí y asentí. Cuando me dio un rápido abrazo y se preparó para irse, cogí su codo. —Puedes... Cuando hables con Evan ¿puedes no mencionar que Denny está aquí? Cayendo sus hombros, me dio la mirada exacta a la que Denny me dio antes. —Kiera.... —Sacudí la cabeza.

—Kellan no lo entenderá. No creerá que no esté pasando nada. Dejará el tour y volverá a casa. Se quedará en casa hasta que termine la escuela o hasta que Denny se vaya, lo que sea que venga primero. —Lentamente sacudí la cabeza—. Lo dejará todo, Jenny. Sus sueños... y los de Evan. Jenny suspiró, manteniendo mi mirada. —¿Vas a decirle? —asentí. —Sí, tan pronto como averigüe cómo. Cerrando los ojos, sacudió la cabeza. Abriéndolos, parecía resignada... e irritada. —Odio mentir, especialmente a Evan. Soltando su codo, bajé la mirada. También odiaba mentir, pero a veces tenías que engañar un poco, para proteger a la gente. Como dijo Denny, la verdad era fría. Por qué ocasionar dolor a alguien con el ardor de ello, ¿si no hacía falta? —Lo sé, Jenny. —Volví a echarle un vistazo—. Sólo no lo menciones si puedes. Retorció su labio y asintió. Sacudiendo un poco la cabeza, se marchó. Grité un gracias, pero no me miró. Suspiré, ya odiando esta pequeña decepción. Aunque era necesario, por ahora.

Capítulo 16 Duda

Traducido por Auroo_J & Traducido por Sonartica Corregido por Ama

Cuando volví al bar, Denny seguía charlando con Sam, sólo que ahora Kate y un par de los asiduos se le habían unido. Se reían de todo mientras se sentaban alrededor hablando, y yo tome un momento para simplemente sonreír y absorber el hecho de que estaba de vuelta aquí. Al observar su sonrisa tonta, oírle reír, me trajo todos los buenos sentimientos de cuando estábamos juntos. Me hizo darme cuenta de lo mucho que lo había echado de menos el año pasado. Yo sabía que iba a ser duro para mí cuando se fuera de nuevo. Y había sido muy difícil la primera vez. Mientras Kate le apretó los hombros y le dio un abrazo, él miró hacia donde yo todavía estaba de pie y mirándolo. Su sonrisa tonta se transformó en una sonrisa y asintió con la cabeza un poco hacia mí. Con un enrojecimiento facial de un millón de grados, dejé de recordar el pasado y me dirigí hacia la barra para conseguirle una bebida. Rita me miró especulativamente mientras servía una cerveza para él. Lo suficientemente alto para que lo oyera, murmuró; —Cuando el gato está lejos... Puse los ojos en blanco y apreté la mandíbula. Responderle a Rita no serviría de nada. Tendía a pensar que todo el mundo estaba enganchando con todo el mundo. Veía comportamiento sórdido en casi cualquier cosa. Incluso me había dicho una vez que La Sirenita era malditamente casi pornográfica. Todavía no tengo ni idea de por qué... Pretendiendo que no la oí, y también fingiendo que no podía ver claramente la parte superior de su sujetador debajo de su cuello en V con cortes profundos, agarre la bebida de Denny y me dirigí a la mesa de la banda, así, lo que solía ser la mesa de banda. Las puertas delanteras chirriaron abiertas cuando iba pasando y sin ganas mire de reojo. Viendo a alguien que por lo general no entraba en el bar, me detuve. Rachel encontró sus ojos con los míos inmediatamente. Su piel bronceada parecía brillar y sus ojos

almendrados brillaban. Levantando un ordenador portátil bajo el brazo, su larga capa de cabello oscuro casi oscureciéndola, su amplia sonrisa se hizo aún más amplia. —Oh, hey, Kiera. Me alegro de que estés aquí esta noche. Quería mostrarles algo a ti y a Jenny. Al ver a su compañera de piso entrar, Jenny se acercó a nosotras, curiosa. —¿Lo tienes todo listo? —le preguntó, apuntando con su dedo a la máquina que Rachel estaba desenredando de su pelo. Asintiendo con la cabeza, comenzó a caminar de regreso a la mesa de Denny. Natural, supongo, ya que su novio por lo general se sentaba en el mismo asiento en el que Denny estaba desplomado. Me pregunte de qué estaban hablando, mire con las cejas agrupadas como Rachel colocaba el ordenador portátil frente a Denny. Mientras Sam y los regulares dejaban a Denny y regresaron a sus propias mesas, Denny ladeó la cabeza a la recién llegada en su mesa. —Hola —dijo cortésmente, sin saber quién era Rachel. Nerviosa, colocó el pelo detrás de las orejas. Apenas haciendo contacto visual con él, encendió la computadora. —Hola —chilló—. Espero que no te importe si tomo prestada tu mesa por un segundo. Denny se rió de su timidez, mirando hacia mí con una pequeña sonrisa de complicidad, como si Rachel le recordaba a mí. —No, en absoluto. —Bajando la mirada, chasquee mi mano entre Rachel y Denny. —Denny, Rachel... Rachel Denny. —Ambos hicieron un contacto breve y Rachel asintió con la cabeza un poco hacia él. Queriendo reír porque Denny tipo de tenía un punto, agregué. —Rachel es la compañera de habitación de Jenny y la novia de Matt. —Mirando hacia atrás a Denny, agrupado mis cejas. —Denny... es mi ex. —Me encogí de hombros. Los ojos de Rachel volaron hasta Denny.

—¿Tú eres el ex? ¿El ex? Ella inmediatamente se sonrojó y bajó la mirada hacia su computadora. Denny se sonrojó y, apartó la mirada. Me mordí el labio. Supongo que ya sea Matt o Jenny le habían hablado a Rachel de todo el todo el drama que fue Kellan y yo teniendo un romance a espaldas de Denny. Genial. Supongo que tendría que tener el discurso de "no le digas a Matt para que él no le diga a Kellan" con ella, también. Más porque necesitaba algo que hacer con mis manos que cualquier otra cosa, le entregué a Denny su cerveza. De inmediato tomó un sorbo. Porque se suponía que debíamos, y, porque me sentía mal, le di una paleta de manzana. Torció los labios y negó con la cabeza, riendo cuando él la tomó. Me pregunté por qué hasta que consideré lo que yo le había dado. Un chupete. Y justo cuando probablemente se estaba sintiendo como un gran idiota. Suspirando un poco, considere preguntarle lo que quería comer, pero Rachel volvió a hablar antes de que yo pudiera. Iniciando sesión en el Internet, ella escribió una frase. —Matt me pidió que lo configuran, así que pensé que lo haría, mientras que los chicos se habían ido. —Ella sacudió la cabeza, su sonrisa de vuelta—. Entramos en vivo hace una hora, y la gente ya me ha enviado material para publicar. A medida que la página que había escrito se cargaba, mi mandíbula cayó abierta. Era un sitio web DBag. Negué con la cabeza mientras se desplaza alrededor a través de algunas de las diferentes páginas. Todo parecía estar en allí, fotos de los chicos, una lista de reproducción de todas sus canciones, su programación de la gira, una breve biografía de cada uno de los miembros, los comentarios de los fans. Fruncí el ceño cuando hizo clic sobre la biografía de Kellan. En la parte inferior de su descripción había una foto de él en el escenario. Sin camisa. Era una foto vieja y yo no podía ver ningún rastro de su tatuaje, solo tonificado, músculo magro. Era una toma increíblemente caliente. El que la había tomado lo había captado pasándose una mano por el pelo mientras giraba hacia la cámara. Tenía la cabeza hacia abajo, pero sus ojos estaban arriba, mirando a la derecha en el fotógrafo. Con ojos que prometían satisfacción, una sonrisa suave, seductora jugaba en sus labios. Yo estaba bastante segura de que la persona que había capturado ese momento, había conseguido un espectáculo muy privado después. Me pregunta si se trataba de fotos personales de Rachel, crucé los brazos sobre mi pecho.

—¿Por qué Kellan es el único medio desnudo? —Mirando por encima de las fotos de los otros chicos, todos ellos vestidos con normalidad, fruncí el ceño un poco más profundo. Rachel se volvió hacia mí, con las mejillas ruborizadas. —Matt me dio estas fotos. Ha estado recolectándolas de los aficionados a través de los años. —Señaló el cuerpo de Kellan, a continuación, hizo clic de nuevo a la página principal, donde finalmente me di cuenta de que su imagen en su mayoría desnudo también se había mezclado a la perfección en una buena parte de la imagen de fondo. Sacudiendo la cabeza mientras ella desvió la mirada de la pantalla de nuevo a mí, en voz baja dijo. —Matt me dijo que trabajara con lo que tienen. Poniendo sus mejores características. —Encogiéndose ante mi mirada, murmuró. —El cuerpo de Kellan es una de sus mejores características, incluso yo lo admito. Suspirando, sacudí mi cabeza y rodé mis ojos. Denny se puso de pie y se acercó a mirar la pantalla. Riéndose un poco, asintió. —Ella tiene razón. —Mirando por encima de mí, él levantó una ceja—. Sabio mercadeo, es una estrategia sólida. El sexo vende. Odiando que el "sexo" vendiéndose girara en torno a mi novio, y medio odiando que mi ex lo defendiera, le solté a Rachel. —Dijiste que la gente estaban enviando ¿cosas? ¿Qué cosas? Rachel se enderezó y dio unas palmadas. —Oh, estoy tan emocionada de mostrar esta parte. —Riendo, tal vez feliz de no fuera tras de ella ni nada, ella se dirigió a una sección titulada "Videos". Arrugué mi cara, confundida. La banda no había hecho ningún vídeo. Al menos, ninguno que yo hubiese visto. Pasando algunos, se instaló en la miniatura de los chicos en el escenario. Cuando empezó a reproducir el vídeo, me reí un poco. Definitivamente no era un video hecho profesionalmente, más como algo que un fan había creado en su teléfono celular. Un poco tambaleante y casi dominado por el sonido de gritos cerca, parecía que se lanzará desde un show reciente. Rachel confirmó eso cuando dijo que el material estaba fechado hace un par de semanas.

Jenny se rió y se inclinó, sus ojos se centraron en su hombre en la parte posterior aporreando sus tambores. Rachel suspiró feliz mientras veía a Matt rasgar a través de su guitarra tan rápido que apenas podía registrar sus dedos en movimiento. Y mis ojos estaban pegados a Kellan. Parecía que había pasado toda una vida desde lo había visto actuar en el escenario. En verdad, sólo habían pasado tres meses, a medio camino a través de nuestra separación asignada, pero parecía mucho, mucho más. Recostada sobre una cadera, suspiré de nuevo, pero esta vez con alegría. Dondequiera que esta había sido filmado, Kellan dirigía el escenario con su presencia. Al igual que cuando lo hacía aquí, en nuestro escenario comparativamente más pequeño, parecía completamente a gusto, como en casa. Todavía era milagroso para mí. No pensando en lo que estaba haciendo, me incliné hacia el lado de Denny. Se enderezó y se alejó medio paso de distancia de mí. Murmuré lo siento, pero no me miraba, sus ojos estaban clavados en Kellan también. No tenía idea de cómo se sentía, viendo al hombre por el que me había perdido, prosperando en su profesión elegida. Empujándolo de mi cabeza, me volví hacia Kellan pavoneándose por el escenario, cantando a todo pulmón las canciones mientras interactuaba con el público, acercándose a ellos o juguetonamente sosteniendo una mano en su oreja. Juro que él incluso hizo un guiño a un par de personas. Traté de ignorar la punzada en el estómago. Cuando la canción terminó, quería aplaudir junto con la multitud. Todos ellos lo habían hecho genial, no es que realmente me haya preocupado que no lo hicieran, los chicos siempre lo hacían genial, pero era agradable ver que el viaje constante, y el cansancio que puede venir con ello, no habían obstaculizado su talento en absoluto. Justo cuando empecé a preguntarle a Rachel cuántos videos más había, y si podía pedir prestada su computadora durante mi hora de la cena, la cámara del celular se centró en Kellan. Dejé de hablar, mirando la imagen de él, tan cerca, pero tan lejos. Sonriendo a la multitud, dio las gracias a todos, hizo una reverencia y luego sopló un beso. Giró a la cabeza fuera del escenario y la fan grabando el video siguió su curso. Al parecer, la fan encontró a Kellan el más atractivo de ver. Así como Kellan comenzaba a redondear una arista que debe haber llevado a una detrás de la zona de escena, una mujer salió corriendo de la vuelta de la esquina primero. Me sorprendió, apareciendo en la pantalla así, pero Kellan no reaccionó ante su aparición en absoluto. Como si él supiera que ella estaría allí. Él sólo sonrió, su sonrisa siendo una impresionante. Mientras sentía toda la sangre que drenarse de mi cuerpo, miré

a Kellan juguetonamente agarrarle ambos codos. Sacudiendo la cabeza, con el rostro aun mostrando nada más que alegría, dijo animadamente algo. La escultural mujer le devolvió la sonrisa y asintió con la cabeza, con la cara igual de alegre. Ella no era lo que yo esperaba como una groupie siguiendo a la banda luciera. Parecía de la clase alta, bien arreglada, con el pelo ébano oscuro recogido en un moño suelto y ropa que gritaba dinero. Tenía cremosa, piel moca, con estructura ósea perfecta debajo de ella y los labios que eran innegablemente llenas y suaves. Ella era hermosa. Hermosa como modelo. Hermosa como celebridad. Hermosa como Halle Berry. Entrecerrando los ojos, me pregunté por un segundo si tal vez era Halle Berry ¿No sería esa mi suerte? Que se hubiera enganchado con una actriz famosa ya. Justo cuando ella torció la cara y vi lo suficiente como para saber que no era la actriz, Kellan se inclinó hacia su oído. No tenía ni idea de si él estaba apoyado en decirle algo, o para mordisquearlo. Y no podía decir lo que pasó después, ya que el video termino. La pantalla regresando ahora de nuevo a la pequeña miniatura de la banda, parpadeó. ¿Realmente acabo de ver lo que creo que vi? No quería creerlo, pero tenía pinta... sospechosa. Luego estaba ese texto extraño en navidad que no me dejo leer. Él había dicho que era de Griffin. ¿Lo fue? La ira hirviendo en mi estómago, señale la computadora. —¿Podrías... reproducir la última parte de nuevo por favor? —Le pregunté, mi voz corta y apretada. Rachel se colocó el pelo detrás de las orejas en varias ocasiones. —Kiera, lo siento. Ese acaba de llegar... yo estaba tan emocionada de mostrárselos, no lo había visto todo completo todavía. —Mirándola, a pesar de que no era mi intención, le espeté —Reprodúcelo otra vez, Rachel. —Calmándome a mí misma, ya que realmente no sabía lo que estaba viendo, agregué —Por favor. Sentí a Denny poner una mano en mi hombro, pero no podía mirarlo. Estaba segura de que no se regodearía, pero estaba igualmente segura de que él no estaba tan sorprendido. Tal vez había estado soñando con tener una relación monógama con Kellan. Tal vez eso no era posible. Cerré los ojos con fuerza, negué con la cabeza. No, no podía

saltar a conclusiones sin hablar con él. No lo podía condenar sin dejarle fallar primero. ¿No es eso de lo que convencí a mi padre? Sintiendo otra mano tocándome, abrí los ojos a Jenny. Mordiéndose el labio, ella negó con la cabeza. —Estoy segura de que hay una explicación perfectamente lógica, Kiera. Estoy seguro de que eso no fue nada de verdad. Sentí que se me pican los ojos mientras asentía. Claro, puede haber sido otra cosa, eso realmente no lo sabemos. Pero fue suficiente de algo para que todos y cada uno de ellos se preguntaran sobre eso. Y eso hizo que mi estómago se comenzara a revolver. Jenny volvió a su trabajo, con entusiasmo diciéndole a Kate todo sobre la actuación de Evan, mientras yo miraba el clip de nuevo. Denny se quedó a mi lado, sin decir nada, pero no haciendo ningún movimiento para alejarse. Negué con la cabeza mientras veía a Kellan apoyarse en la belleza de nuevo. Verlo estaba sulfurando mi estómago. Realmente debía detenerme. Realmente no debería ver. Pero me sentí congelada en mi lugar, mirando a la pantalla por encima del hombro de Rachel. Después de reproducirlo otra vez, Rachel trató de moverse a un área diferente de la página web, tal vez para que dejara de pensar en ello, pero era demasiado profundo mi ataque de celos para dejarlo deslizarse de mí. Yo era tan paciente como podría ser, y he madurado mucho en el último año, pero todavía tenía un gran trecho por madurar. Le quite el ratón e hice clic en el vídeo de nuevo. Ella suspirando, se puso de pie, avanzando lentamente su camino entre Denny y yo. —Sólo voy a... darte un momento —murmuró, alejándose de la mesa. Mordiéndome las uñas, mientras veía el clip una y otra vez, me pregunté qué significaba todo aquello. Parecía estar muy cómodo con una persona que yo no conocía. Una persona que estaba segura de la que nunca había oído hablar en todas sus conversaciones telefónicas. Justo cuando estaba rebobinando el momento donde Kellan se inclina hacia ella por vigésima vez, la computadora portátil se cerró de golpe en mi cara. Parpadeando, miré a Denny. Aún de pie detrás de mí, cruzó los brazos sobre el pecho. —Vas a causarte una úlcera preocupándote por algo que no tiene pruebas para apoyar. —Él arqueó las cejas—. Confía en mí... Lo sé.

Me sonrojé y me puse a mirar hacia otro lado, pero Denny se apresuró a añadir —Y además, me prometiste cenar, y me muero de hambre. —Mirando a escondidas hacia él, me las arreglé para sonreír un poco. Al ver la elevación de mi estado de ánimo, él negó con la cabeza. —¿Crees que podrías conseguirme una de esas hamburguesas de fama mundial que ustedes tienen? Mordiéndome el labio, miré el portátil cerrado. Yo quería verlo de nuevo, pero Denny estaba en lo cierto, no tenía pruebas de que Kellan estaba haciendo nada malo. No podía hacer otra cosa que hacerme enojar, mientras veía un breve momento en que estaba tomando probablemente fuera de contexto, espero. Tendría que esperar y preguntarle a Kellan más tarde, y que tendría que preguntarle de una manera que no lo hacen obvio que yo no estaba lisa y llanamente preguntándole si él estaba durmiendo con ella. Tendría que tocar el tema de manera sutil. Y sutileza no era mi punto fuerte. Dejando ir el video por ahora, me levanté y puse mi mano sobre su hombro. —Por supuesto —suspiré—. Siento haber tardado tanto. Denny miró el ordenador en la mesa. —No es un problema, Kiera... entiendo —susurró. Me gustaría decir que deje el video ir después de ese momento. Me gustaría decirlo, pero no sería cierto. Cogí el portátil de Rachel, diciéndole que se lo regresaría mañana. Denny negó con la cabeza hacia mí mientras comía su cena, pero me dio una sonrisa simpática también, como si entendiera. Me dijo que me llamaría mañana y vería cómo me iba. Me maravillé al ver que él seguía siendo mi cuidador, incluso después de todo. Incluso después de haber estado separado físicamente de mí durante un año. Dándole un abrazo rápido, un abrazo que hizo un remolino de rumores destallar alrededor de la barra, le dije que saludara a Abby de mi parte. La sonrisa en su rostro era la más grande que había visto en toda la noche y me fijé en él sacando su teléfono de su bolsillo cuando se dirigía al estacionamiento. Me imaginé que iba a llamarla en ese mismo momento. Después de mi turno, me fui a casa y vi todos los clips disponibles en la página web de la banda. Mientras disfrutaba viendo a Kellan en acción de nuevo, también vi a esa mujer dos veces más. Por lo que pude ver por el fondo, los tres vídeos que tenían atisbos

de ella habían sido grabados en tres lugares diferentes, como si ella realmente los estaba siguiendo dé lugar a lugar. Se quemó mi sangre y no pude dormir esa noche. Mirando los videos una y otra vez, con el teléfono celular en la mano, apenas deteniéndome a mí misma de llamar y exigir una respuesta. Mi hermana entro laboriosamente en mi habitación cerca de la madrugada, estrellándose en la cama conmigo. Como Denny, ella cerró de golpe el portátil, dejando escapar un gruñido molesto. Suspiré, recostándome en las almohadas, mi mano apretada alrededor de mi teléfono. —¿Qué estás haciendo? —murmuré. Quitando la computadora de mi regazo, ella apoyó la cabeza allí y miró hacia mí. —Podía prácticamente oírte rabiar a través de las paredes. ¿Qué está pasando? Negué con la cabeza. —Nada. —Tenía que ser nada... lo había prometido. Al ver mi cara, se incorporó. —No, no lo es... ¿qué pasó? —Miró a la computadora, la recogió y la abrió. —¿Hay algo aquí? —preguntó, sus cabellos sedosos cayendo sobre su hombro. Me mordí el labio y asentí, luego sacudí la cabeza. —Sólo una chica que sigue apareciendo en algunas grabaciones de las fans de la banda. —Suspiré mientras Anna navegaba a la página que había estado mirando toda la noche. —Es sólo que... no sé lo que significa. Cuando Ana me miró con el ceño fruncido, suspiré y le mostré que video reproducir. Ella miró en silencio el video, entonces me miró y movió la cabeza. —No sé, Kiera. —Echando un vistazo al celular en mi mano, ella se encogió de hombros. —¿Por qué no solo lo llamas y preguntas? Un sonido melancólico se me escapó mientras miraba mi teléfono.

—Ojalá pudiera... pero no quiero ser esa chica. —Sentándome, cerré mis brazos alrededor de las piernas—. Además, ¿qué le diría? Te vi tocar a una chica en un vídeo... ¿te importaba explicarlo? Mirando hacia abajo negué con la cabeza y recordé las palabras de Denny. —No tengo ninguna prueba de que él me está engañando, solo un corto vistazo de... familiaridad... con una chica que no conozco. Eso no es suficiente para empezar a acorralarlo con preguntas—. Me asomé de nuevo hacia ella y sonrió con tristeza. —No quiero ser la chica celosa en casa que no puede manejar la fama de su chico. Así es como parejas como nosotros se separan. Suspirando ella misma, extendió la mano para meter un poco de pelo detrás de mí oreja. —Sí, supongo. —Iluminándose, su cara demasiado atractiva para la loca hora, ella exclamó. —¿Podría preguntarle Griffin? Estoy segura de que él sabe quién es esa chica. — Ella frunció el ceño después de que ella lo dijo, como si Griffin la conocía, entonces él la conocía íntimamente. Mordiéndome el labio, sacudí la cabeza. —No, ninguna respuesta necesita venir de él. No puedo ser la chica que usa sus amigos para espiarlo, tampoco. —Cerré los ojos y apreté el ordenador alejado de nosotras dos—. No... Tengo que dejarlo pasar. Tengo que confiar en él. Abrí los ojos y me encogí de hombros. —Esa es la única forma en que vamos a funcionar, si empezamos a confiar uno en el otro... y es, probablemente, nada de todos modos. Ella asintió con la cabeza, estando de acuerdo conmigo. —Sí, estoy segura. Esta demasiado locamente enamorado para hacer algo tan estúpido como engañarte. Asentí con la cabeza, sonriendo suavemente. Cuando Anna me dio un abrazo, un pensamiento perdido entró en mi cerebro y le pregunta a Anna al respecto en un capricho. —Hey, ¿cuál es el número de celular de Griffin?

Sus ojos se ampliaron cuando ella me miró fijamente, la sombra perfectamente esmeralda más que un poco sorprendida de que me gustaría saber eso, ya que Griffin y yo no hablamos exactamente. Yo por lo general evitaba cualquier conversación con él. No podía conseguir que el texto raro saliera de mi cabeza, no con esta nueva información expuesta ante mí. —Yo sólo... necesito... Kellan recibió este... —suspiré—. ¿Cuál es su número? Ella lo enumero al instante y suspire y cerré los ojos. El número que había estado en el teléfono de Kellan estaba quemado en mi cerebro... y el número que Anna me había dado no era ese. El texto no había sido de Griffin. Kellan había mentido. Cuando finalmente me desmayé de cansancio, tuve un sueño. Bueno, en realidad una pesadilla. En ella, no dejaba encontrarme mujeres que llevan anillos de promesa a juego. Entonces fui encontrando notas metidas en toda su casa que eran para otras chicas. Creo que hasta soñé que él propuso matrimonio a la que se parece a Halle Berry en la televisión nacional. Mi versión de sueño de Denny estaba allí, dándome miradas simpáticas y de apoyo, como si conociera mi dolor. Sólo me hizo sentir peor. Cuando me desperté sobresaltada, me sentía como si no hubiera dormido en absoluto. Irritada con mí misma, yo sabía que estaba exagerando. Uno más uno no siempre da igual a dos. Obligándome a ducharme y prepararme para el día, estaba inmediatamente agradecida de que mi clase era en la tarde, me he dormido a través en ella si hubiera sido en la mañana. Dejando mi pelo húmedo y goteando, me arrastré fuera a la sala de estar, donde podía oír a Anna viendo dibujos animados mientras sorbía un plato de cereal. Empujando toda duda fuera de mi cerebro, me senté a su lado, poniendo mi cabeza mojada sobre su hombro. Ella me miró en el medio de cucharadas y luego dijo tranquilamente. —¿Te acuerdas de cuando llegué a casa y tú y Kellan se estaban besuqueando seriamente en el sofá? Me enderecé, mirándola con los ojos muy abiertos. —Sí... — Cómo podría olvidarlo, había estado mortificada. Había sido antes cuando no estábamos teniendo sexo todavía, pero estábamos definitivamente empujando el sobre. Él había estado sin camisa, los pantalones vaqueros

desabrochados. Yo tenía una camiseta ligera sin mangas, pero él la había arrugado todo el camino hasta mi estómago. El recuerdo de sus labios sobre mi vientre me asaltó cuando rebobiné de vuelta a esa noche. Sus manos en mis caderas, tirando de la tela de los ligeros pantalones cortos, como si hubiera querido arrancarlo. Mis dedos enredándose en su pelo, cuando tiré su boca de nuevo a la mía. Los gemidos que hice cuando su cuerpo delgado se presionó contra cada centímetro cuadrado de mí. Nuestras respiraciones rápidas, mientras considerábamos cuán lejos llevar el momento. Habíamos estado yendo lento, juntos por más de dos meses, pero todavía había contenidos, queriendo que fuera perfecto. Y frenar con Kellan fue difícil. Como era su cuerpo, como él rítmicamente presionó sus caderas contra las mías. Me acordé de perder momentáneamente el control, y tomar su mano. Sólo había necesitado que me tocara de nuevo. Yo había llevado sus dedos hasta mi muslo, queriendo que él sintiera el dolor hinchado que tenía por él, quería que supiera que lo necesitaba. Era la primera vez que me había tocado allí desde la aventura. Entendiendo mis órdenes, su mano se metió rápidamente bajo mi ropa. Cuando su pulgar hizo círculos sobre mi húmeda carne, ambos tomamos respiros rápidos, gimiendo. Puedo aún claramente recordarlo soltando su cabeza en mi hombro y roncamente diciéndome que él extrañaría sentir esto... Que él me extrañaría. Sabiendo la cantidad exacta de presión a usar, sabiendo el patrón perfecto a seguir, me tuvo al borde de correrme en unos pocos segundos. Queriendo complacerlo también, metí mi mano en sus jeans abiertos. Y, por supuesto, eso fue cuando mi hermana inesperadamente llegó a casa. Eso estuvo tan cerca de quedar atrapados en el acto de lo que hubiera sido. Fue también la última vez que Kellan y yo llevamos las cosas tan lejos en un lugar público. Sonrojándome horriblemente, desvié mis ojos a la TV. Anna rió roncamente, tomando otro bocado de círculos verdes azucarados. —Dios, eso fue muy candente. Realmente me sentí mal por arruinar tu clímax. —Le sonreí y luego rió de nuevo. —¿Recuerdas? Te dije que iría a mi cuarto por unos minutos si querías terminar. Mientras reía de nuevo, me sonrojé incluso más. Cuando finalmente nos dimos cuenta que ella estaba en casa, corrí para hacer que Kellan se desenredara de mí y se vistiera. El rió, sin molestarse en lo más mínimo, y quise tomar la oferta de Anna. Lo haría

ir por un pequeño paseo conmigo. Cualquier cosa para extinguir el fuego en la parte baja de mi cuerpo. Colocando mi cabeza en mis manos, grité. —¿Por qué estás diciendo eso? —Le sonreí de nuevo—. ¿Sólo para humillarme? Ella torció los labios, entonces movió la cabeza. —No. —Tirando su cuchara en su tazón, ella se recostó en el viejo sofá donde el momento íntimo pasó. —¿Recuerdas lo que dijo Kellan? —Fruncí mis cejas, tratando de recordar cualquier cosa aparte de vergüenza. Viendo que no podía, Anna sonrió. —Él dijo, no te preocupes por ello, Kiera. Cuando seamos viejos y canosos, recordarás este momento y reirás. Les diremos a nuestros nietos acerca de ello... Y los asquearemos. Miré abajo, finalmente recordándolo diciendo eso. Anna tomó mi barbilla, haciéndome mirarla de nuevo. Mis ojos se sintieron nublados cuando lo hizo. —Lo dije para hacerte recordar que Kellan está pensando en algo duradero contigo. No eres sólo una chica con la que sale. Eres “la chica”. Lo eres todo para él. Lo veo en sus ojos cuando te mira —suspiró, nostálgicamente. —Está completa y locamente enamorado de ti, y quiere una vida contigo... Así que deja el estrés. Exhalando lentamente, sentí un peso liberándose de mí. Ella tenía razón. Estaba temiendo al miedo... Todo estaba bien. Asintiendo hacia ella, consideré llamar a Kellan, sólo para decirle que lo amaba, cuando la puerta del frente fue golpeada. Anna agitó mi cabello y volvió a sus caricaturas mientras subía a ver quién estaba aquí. Abriendo la puerta y viendo la sonrisa cálida de Denny detrás de ella me sorprendió tanto como encontrarme con él ayer. Fue una cosa a la que aferrarme un poco anoche, fue otra para él sólo venir. Creo que extrañaba la amistad tanto como yo. —Oye, Kiera. Iba a llamar, pero pensé que pasaría ya que estaba en el área. ¿Estás bien? —Movió su cabeza mientras sus ojos oscuros buscaban mi cara. Sintiéndome mejor luego de hablar con Anna, sacudí mi cabeza y reí un poco.

—Sí, estoy bien. Exageré anoche. —Solté mi mano hacia dónde la ofensiva laptop estaba en mi habitación. La regresaría hoy definitivamente. —Enloquecí por nada. Él asintió, sonrió y puso mi mano en su brazo. —Gracias, por... Ser un amigo. No puedo pensar que muchos sujetos habrían estado... De apoyo en la situación. —Miró abajo a mi mano en su brazo y luego se encogió. —Tú y yo hemos pasado por mucho, Kiera, y la mayoría de eso fue bueno. —Sus ojos regresaron a los míos—. No quiero verte adolorida. No tengo una... Venganza contra ti. En un suspiro que casi no escuché, añadió —Aún eres mi mejor amiga, y haría cualquier cosa por ti, Kiera. —Tragué, odiando y amando la oración que acaba de decir. Sabiendo que no debía, me acerqué a él y le di un abrazo amistoso y platónico como pude. El me sostuvo también, igualmente platónico, con una separación enorme entre nuestros cuerpos. —Eres mi mejor amigo también, Denny. Sé que puede no parecerlo algunas veces... Pero lo eres. —Justo como pensaba que tal vez ese habría sido nuestro problema, que hemos sido más amigos que amantes, un explicativo sonó desde el sofá. Denny y yo nos soltamos y volteamos a ver a Anna. Su boca estaba abierta mientras miraba a Denny en nuestra puerta. Con todo lo que había pasado, olvidé decirle que él estaba de vuelta en la ciudad. Ella lo miraba como si se hubiese materializado mágicamente en la habitación. Me aparte y lo invité a entrar mientras ella farfullaba —¿Denny? ¿Qué rayos? ¿Desperté hace 3 años? —Ella miró por la ventana con una vista de Lake Union. —Dios, no estamos de vuelta en Ohio, ¿Verdad? —Sus cejas se unieron en un perfecto y adorable abadejo. —Porque no puedo vivir de nuevo con mamá y papá, Kiera. Denny rió hacia ella mientras rodaba mis ojos. —No, Anna, no viajaste en el tiempo en tus sueños. Denny está de vuelta en la ciudad por trabajo.

Ella apuntó sus ojos hacia él, viéndolo tanto sospechosamente y un poco infeliz. Denny no era más la persona favorita de Anna, no desde que golpeó a Kellan y sacudió mi melón. No creo que ella lo perdone alguna vez por patearme. No fue realmente su culpa, yo fui la que estúpidamente usé mi cuerpo como un escudo, y Denny no estaba exactamente en sus cabales. Pero Anna no podía superar el hecho de que hería a personas que le importaban... Incluso si lo merecieran. —Hola, Denny... Tanto tiempo, sin verte —dijo con muy poco recato, como si prefiriese la parte de "sin verte". Denny miró a otro lado, con la culpa inundando su cara. Sabía cómo Anna se sentía sobre él. Ella francamente lo hizo a un lado y lo dijo. Mi hermana no era de palabras amables. Si tenía un problema contigo, lo sabrías. —Hola, Anna. Nada como la tensión acumulándose, me volví hacia Denny. —Así que, ¿No deberías estar en el trabajo o algo? —Miré a la camisa que él tenía, con falta de coordinación. Miró como si se hubiese alejado de una foto GQ. —Estoy en mi descanso del almuerzo. —Las manos casualmente metidas en sus bolsillos, asintió con su cabeza en la puerta. —¿Quieren acompañarme? Viendo que tenía tiempo suficiente para almorzar antes de clases, asentí y tomé mi bolso de la mesa. Anna me frunció el ceño, pero no dije nada en frente de Denny. Mentalmente me recordé pedirle no decir nada de esto a Griffin. No estaba segura qué tanto ellos se comunicaban, pero no necesitaba que ese idiota en particular le hablara a Kellan de Denny. Le diría a Kellan, cuando el tiempo fuera adecuado, y en una forma que no fuera dolorosa para él. Estaba segura que Griffin no tendría tanto tacto. Pensando en Griffin me recordó el mensaje extraño de Kellan, un mensaje que él diría que era de él, pero alejé el pensamiento mientras Denny me llevaba al auto de su compañía. Kellan tal vez habría mentido, o tal vez no. Tal vez Griffin consiguió un nuevo número que Anna no conocía, o tal vez estaba enviando fotos asquerosas del teléfono de Matt. Eso parecía posible. Mientras me sentía mejor sobre el mensaje extraño, Denny se detuvo en frente de su pulcro, auto deportivo de dos puertas. Parecía como uno de esos autos que siempre muestran haciendo 360 en los comerciales, como si la gente real condujera así.

Dejo salir un suspiro leve mientras Denny abría la puerta del pasajero —Ahora veo por qué no quieres tu Honda de nuevo— murmuré, deslizándome en los cremosos asientos de cuero. Denny rió suavemente mientras entraba en su lado. —Sí, no es tan malo. —Él lo encendió, revolucionando el motor. Me dio una sonrisa torcida, y se encogió—. Hay algunas ventajas de estar a cargo. Reí con su expresión mientras nos conducía por las colinas inclinadas como montaña rusa, feliz de que estaba emocionado también. Al menos no he dañado tanto a los hombres en mi vida que nunca se habrían podido recuperar de ello. Mi bolso sonó mientras nos dirigíamos al café que Denny le gustaba cuando estuvo aquí antes. Lo alcancé y lo tomé, preguntándome si era Anna, a punto de darme un sermón por salir con Denny. Miré a la pantalla y dudé, por un segundo. Denny me miró curiosamente mientras contestaba. —¿Hola? —Hola, hermosa... ¿Adivina dónde desperté hoy? —Sonreí mientras la voz apasionada de Kellan encontraba mi oreja. —No tengo idea. —Y realmente no la tenía, perdí rastro de su localización exacta hace siglos. Kellan rió y sonreí y Denny puso sus ojos de vuelta en la carretera. Me dio una extraña sensación de culpa estar de vuelta en una situación que era raramente similar al año pasado. Diferente, sin embargo, ya que Denny y yo no estábamos haciendo nada inapropiado. —Kansas... ¿Sabes qué hay en Kansas? —Recosté mi cabeza en mi asiento y sacudí mi cabeza. —No. —Nada —dijo secamente—, kilómetros y kilómetros de nada. Reí con su respuesta y él suspiró. —Dios, había extrañado tu sonrisa. Sólo que no es lo mismo por teléfono, ¿Sabes?

Cerrando mis ojos, enrollé un poco de mi cabello alrededor de mi dedo, imaginando que era el suyo. —Lo sé... Te extraño, también. —Escuché a Denny moverse a mi lado, pero mantuve mis ojos cerrados, mordiendo mí labio mientras un poco más de culpa me invadía. Mientras pensaba formas de decirle a Kellan que Denny había vuelto, Kellan me preguntó, —Así que, ¿Qué has estado haciendo? —Abrí mis ojos y se tensaron, preguntándome si alguien ya le había dicho. —Uh... Sólo trabajo y la escuela. ¿Te dije que empecé mi nuevo período el mes pasado? Tengo una clase de poesía ahora. Rodé mis ojos, odiando que hubiera escogido el hecho más trivial para contarle. Por su reacción, podrías haber pensado que le dije que me gané la lotería —¿En serio? Me gusta la poesía... Es como escribir canciones. Menos groserías, sin embargo. —Sonrió de nuevo y me relajé. Si el supiera sobre Denny, probablemente no estaría bromeando. Sonreí a Denny cuidadosamente estudiando su conducción, tal vez incómoda, tal vez sólo dándome algo de privacidad, no estaba segura. Mientras lo veía, Kellan añadió. —¿Así que, qué estás haciendo hoy? —Me sonrojé, sin querer mentir, pero no estaba lista para decirle. —Nada, realmente... Él suspiró suavemente. —Bueno, tengo un montón de conducción delante de mí... Por favor dime que tu vida es más interesante que eso. Uno de nosotros necesita una buena historia para contar. Sonreí, sabiendo que su vida actual era mucho más interesante que lo que la mayoría de las personas podría experimentar, incluso si involucrara conducir sin final. Mordiendo mi labio, estudié a Denny de nuevo. —Bueno... Estoy en camino a almorzar con un amigo.

Denny me miró, levantando una ceja oscura y frunciendo ligeramente. Sabía que él quería que comentara eso con Kellan, pero no podría aún, no por teléfono. Siento como si esta conversación necesitara hacerse en persona. Kellan brillantemente dijo —Bien, es bueno que salgas, que tengas una vida. Miré adelante y torcí mis labios. —Por supuesto que tengo una vida. ¿Creías que mi mundo giraba alrededor tuyo? Lo dije en una forma obviamente para molestarlo. —No, no, en absoluto. —Su voz era callada, introspectiva, y de nuevo me preguntaba si él sabía algo. Tal vez debería decirle por teléfono de todas formas... —¿Estás bien? —Le pregunté calladamente. Inhaló profundamente, tomando un largo rota antes de responder. —Sí, estoy bien —Había mucho en su voz que no me estaba diciendo. Aunque Kellan era buen en ello, sabía que me estaba mintiendo. —Kellan... ¿Hay algo que quieras decirme? —Mi corazón empezó a latir con fuerza, el hielo en mi estómago era tan doloroso que casi me doblaba. La cara de esa mujer se grabó en mi mente, la mirada en él como si se doblara para susurrarle en su oreja. El número del mensaje misterioso llamaba en mi cerebro en un giro sin final... El inhaló y tomó otro momento largo. —No es nada, Kiera... Sólo el estrés del camino. Estoy seguro que puedes imaginar cómo es la vida en un autobús con Griffin. —Rió, su voz de vuelta a la luz y a la felicidad, y yo no creía una palabra de ello. Mordí mi labio mientras miraba a Denny, ahora dándome miradas preocupadas. Kellan se estaba conteniendo hacia mí, es lo mucho que podía decir. No sabía qué o por qué, pero no podría abrirme a él sobre Denny ahora. Sólo no podía. —De acuerdo, bien... Si pasa algo, sabes que puedes decirme... ¿Cierto? Él suspiró suavemente—. Sí, lo sé. Mientras entrábamos al estacionamiento del café, suspiré.

—Oye, estoy aquí en el restaurante... Debo irme. ¿Te llamo después? —Sí, está bien. —Con una risa sin humor añadió—. Estaré aquí, en la carretera a la nada, deseando que Griffin no necesitara dejar a The Hulk respirar tan seguido. Reí, la liberación ayudó al nudo en mi estómago —Te amo, Kellan. —Yo también te amo, Kiera —dijo inmediatamente, sin ninguna duda o rastro de mentira. Al menos lo dijo honestamente cuando lo dijo. Colgué el teléfono mientras Denny apagaba el auto. Girando hacia mí, sacudió su cabeza. —No le dijiste que estaba aquí. —Fue una afirmación, no una pregunta. Suspiré, sintiendo la fresca contracción en mi palma. —Aún no, no se sentía bien aún. —Miré hacia él—. Lo haré... Pronto. Lo prometo. Sacudió su cabeza pero no hizo ningún otro comentario. Mientras abría su puerta, su celular sonó. Miró hacia mí, con una pequeña sonrisa en sus labios. —Bueno, ¿No somos populares? —Sonreí a su comentario y miré mientras él revisaba la pantalla. La pequeña sonrisa en su cara creció un millón de veces. Me miró muy rápido. —Es Abby, necesito contestar. —Asentí mientras él respondía. —Hola, cariño. —Abriendo su puerta, salió al estacionamiento. Antes de cerrar su puerta, lo escuché decir. —No, me atrapaste yendo a almorzar con Kiera... Cerró la puerta y no escuché más de eso, pero me maravilló un poco que él confesara abiertamente que él estaba conmigo. Supongo que ellos no tienen los mismos problemas de confianza que Kellan y yo tuvimos. Creo que es cuando entiendes que tu relación empieza traicionando a alguien. Un pozo de culpa que nunca termina. Si pudiéramos hacerlo a alguien, también podría ser hecho a nosotros. Dándole a Denny un poco de privacidad para que se pusiera al corriente con su lejana novia, corrí mis dedos a través de mi mayormente seco cabello y miré mi teléfono.

Quería que una explicación mágicamente apareciera en él, pero no lo hizo. Suspirando, escribí un mensaje y presioné "enviar". Miré a Denny a través de la ventana mientras esperaba una respuesta. Él estaba apoyado contra el capó del auto, riendo a lo que sea la conversación que estaban teniendo él y Abby. Parecía genuinamente feliz, sus ojos prácticamente brillaban mientras hablaba con ella. Me pregunto si él se veía así cuando hablaba conmigo hace tanto. Me pregunto si le hizo tiernamente el amor a Abby antes que la dejara. Estoy muy segura que lo hizo... Y que probablemente haya sido mucho más romántico que embriagarse y tener sexo en el baño en una fiesta. Mientras miraba a Denny correr una mano por su cabello en una forma cálida y familiar, mi teléfono vibró en mi mano. Presionando la pantalla, leo el mensaje de Kellan. "Te amo también... Más que a nada. No puedo esperar para verte de nuevo... Con suerte" Repetí el sentimiento, luego abrí mi puerta para unirme a Denny, ya que su conversación parecía haber terminado. Suspirando pacíficamente, el asintió hacia las puertas del café. —Lo siento por eso, ella se estaba alistando para el trabajo y yo no quise extrañarla. —Mirando hacia abajo, pateó una roca mientras caminábamos. —Me aseguro de hablar con ella tan frecuente como puedo... Me miró desde la esquina de sus ojos y un poco de culpa corrió a través de mí. Yo era la razón por la que él se mantuvo en constante contacto. Mi frenesí de engaño con Kellan había empezado mientras él se había ido. La experiencia lo hizo más atento a su chica actual. Creo que algo bueno vino de todo el desastre. Sin comentar, sólo asentí mientras recorríamos el camino adentro. Sentándome, traté de conservar la sonrisa en mi rostro. —Así que, Abby... ¿Cómo es ella? —Me miró con sus ojos en blanco mientras recogía un menú. —Realmente no quieres hablar de esto, ¿Cierto? —Mirándolo ausentemente revisando las páginas, asentí. —Sí, de hecho sí. —Cuando me miró de nuevo, me encogí—. Somos amigos, recuerdas, y eso significa compartir nuestras vidas. Ella es obviamente una parte importante.

Me encogí con un sólo hombro. —Vi tu cara mientras hablabas con ella... —Suspirando, miró sobre mi hombro. Una sonrisa recordatoria en su cara, se encogió. —Ella... Ella es genial. Ella es cálida, dulce... Amorosa. —Miró a la mesa, un leve sonrojamiento coloreando sus mejillas. Sentí la misma vergüenza, pero hice mi mayor esfuerzo para ignorarla. Deberíamos poder hablar sobre las personas que son importantes para nosotros. Sus dedos revisando las páginas del menú, exhaló suavemente. —Estaba realmente... Destrozado cuando volví a casa. Ella me ayudó, me hizo sonreír de nuevo. —Sus cálidos ojos marrones me miraron y yo apreté mi estómago, deseando que mis ojos no lloraran. Ya había hecho eso. Yo lo destrocé. Sonriendo suavemente, sacudió su cabeza. —Creo que la amo, Kiera... Realmente la amo. Creo que ella es la indicada —suspiró. Entonces mis ojos lloraron y no pude detener la reacción. Asentí y deslicé mis dedos por mis ojos. —Bien, me alegra, Denny. Y yo estaba feliz... Y devastadoramente triste también. Era duro, ver que alguien a quien una vez amaste, amar a alguien más, y amarlo más de lo que te amaron. Pero, realmente, eso es exactamente lo que hice a Denny con Kellan. La mano de Denny se estiró a través de la mesa a mi brazo. —Lo siento si eso te duele. Sólo quería ser honesto contigo. —Subrayó la palabra "honesto". Mientras consideraba las múltiples cosas de las que no he sido honesta en mi vida, Denny movió su cabeza y preguntó, —¿Qué hay de ti y Kellan? ¿Están bien? —Su mano apretó mi brazo—. ¿Estás feliz, Kiera? Sacudiendo mi cabeza, sabía que estaba preocupada por las cosas con Kellan antes de su tiempo, sonreí sin esfuerzo como podía —Sí, lo estoy. —Asentí, recordando todos los buenos momentos de Kellan y yo hemos compartido—. Quiero decir, estar con él tiene sus retos... Pero... Estamos bien.

Ausentemente toqué el anillo en mi dedo y los ojos de Denny se enfocaron en él. La oscuridad se hizo más fuerte cuando se encontró con mis ojos de nuevo, sonrió sin esfuerzo también. —Bien, me alegra Kiera... Realmente lo estoy.

Capítulo 17 Boise31 Traducido por Lectora y SOS por thelovestory Corregido por marta_rg24

Un mes más tarde, no había cambiado mucho en mi vida, incluso con Denny alrededor. Fui a la escuela, fui a trabajar. Tomé café con Cheyenne, mientras trataba de hacer poesía creando algún tipo de sentido para mí. Habló con Kellan tres o cuatro veces al día, más si él estaba teniendo un día de viaje, por horas cuando me llamó el día de San Valentín. Denny vino alrededor del bar para la cena casi todas las noches, y nos pasamos el tiempo poniéndonos al día en nuestro año aparte. Incluso estuve de acuerdo en tomar un curso de arte más avanzado con Jenny y Kate los sábados a la mañana... a pesar de que yo era atroz y la instructora me cargaba con cada comentario que hacía. Hice una nota para no repetir el curso de seis semanas con ella. Su talento era mucho más allá de mis habilidades. Pero por mucho que las cosas buenas se mantuviera igual, las cosas dudosas se mantuvieron igual también. Evité las computadoras, también la tentación de googlear a mi novio, demasiado miedosa de lo que podría encontrar. Y definitivamente no quería ver más imágenes de él con Halle 2. Simplemente no podía manejar verla de nuevo. Pero nunca se lo pregunté cuando hablamos. Y yo nunca le hablé de Denny estando de vuelta en Seattle. Mi boca se cerró cuando lo intenté. Sólo la idea de Kellan engañándome me aterrorizaba tanto... Yo no quería darle ese mismo miedo. No cuando no se justificaba. Denny y yo sólo éramos amigos, de verdad, sólo amigos.

31

Boise, ubicada en el condado de Ada, es la capital y ciudad más poblada del estado estadounidense de Idaho.

Así que la persistente duda persistía entre Kellan y yo, y lo dejé, no dispuesta a confesar lo que sabía, demasiado asustada para escuchar lo que él sabía... Llegando a casa después de clase en un ventoso jueves por la tarde, me desplomé junto a mi hermana en el sofá, agradecida por algunas horas de descanso. No tenía que trabajar esta noche y no tenía clase otra vez hasta el lunes. Hasta trabajar mañana por la noche podía ser una adicta a la televisión. Anna suspiró, irritada dando golpecitos con el pie mientras se movía a través de los canales en la televisión. Traté de ignorar su inquietud. Ella había estado cada vez más y más agitada desde las vacaciones. Yo sospechaba que ella estaba más molesta que Griffin no le había pedido verla de lo que aparentaba. Sospechaba que lo echaba de menos más de lo que aparentaba. Como no habían tenido cualquier cita romántica, ella había estado con él, bueno, desde la noche de la fiesta de despedida. Y Anna, por alguna bendita razón, le gustaba estar con él. Tirando el control remoto en el suelo, ella apoyó la cabeza en la naranja monstruosidad que estábamos sentadas. —Dios mío, estoy tan malditamente aburrida. —Haciendo ruido con su cabeza, ella se inclinó hacia adelante con entusiasmo—.Vamos a ir a Boise. Parpadeé hacia ella. —¿Qué? Asintiendo con la cabeza, se inclinó aún más, mostrando su apretado suéter fuera, un escote que nunca tendría. —Vamos a ir a Boise. Los chicos tienen un show esta noche y es lo más cerca que van a estar de nosotras hasta el final de la gira. Así que ¡vamos a ir a su concierto! —me dio ojos de cachorro, sobresaliendo su labio inferior lleno. Sacudí mi cabeza—. ¿Idaho? ¿Por esta noche? Son casi las cinco ahora... no tenemos tiempo para conducir tan lejos, Anna.

Se sentó en sus rodillas, muy emocionada ahora. —Entonces saltemos a un vuelo. Probablemente sólo es una hora o así en un avión. Levanté las cejas—. No podemos saltar a un avión para ver un concierto, Anna. Levantó la ceja derecha de nuevo a mí. —Podemos hacer cualquier cosa que queramos, Kiera. Vamos, vive un poco. Suspiré, pero ella ya estaba tirándome levantándome del sofá. —Eres demasiado centrada, demasiado estructurada. Necesitas dejarte suelta de vez en cuando. Además, ¿no quieres ver a Kellan? Mordiéndome el labio, ahogué otro suspiro. Yo quiero verlo, más que nada, pero había conversaciones que se necesitábamos tener que no sabía si estaba preparada para tener aún. Yo le echo de menos aunque y yo no había encontrado ninguna nota de broma en un tiempo para ayudar a mantener la soledad en la bahía. Quizás viéndome empezando a comprar la idea, Anna me arrastró a mi habitación y empezó a empacar una bolsa para mí. Me encogí cuando encontró el presente de encaje de Navidad que yo había conseguido para Kellan y me encogí aún más cuando ella lo metió en el bolso. Al igual que me pondría eso en un autobús turístico. Sentada en la cama mientras ella se subía la cremallera de la bolsa cerrada, murmuré: —Yo no quiero que piense que estoy comprobándolo. Hizo una pausa. Anna sabía que todavía tenía preguntas sobre el video. — ¿Finalmente pudiste preguntarle acerca de la chica? —Negué con la cabeza y ella retorcía sus labios, luego se encogió de hombros—. Bueno, va a estar muy ocupado follándote hasta sacarte los sesos para importar de todos modos. Me burlé y lancé una almohada y ella se echó a reír. Entonces su cara se puso seria.

—Quiero ver a Griffin, Kiera. Creo que, creo que lo echo de menos —se burló como si la idea fuera extraña para ella. Era un poco extraño para mí también, pero entonces, por lo que era toda su relación. Cediendo, exageré un suspiro molesto. —Bien, ¿cuándo es el vuelo? Anna gritó y se llevó las manos antes de correr a su habitación. —¡No te arrepentirás de esto, Kiera! ¡Vamos a pasarla excelente! Con la esperanza de que ella tuviera razón, tomé mi bolso. Mientras que en auto cruzar Washington a la parte inferior de Idaho eran de alrededor ocho horas, resultó que en un vuelo no había menos de una hora. Tomamos un avión tempranamente tarde y estábamos aterrizando en Boise con tiempo de sobra. Había odiado entregar todo mi dinero de propina duramente ganado para el boleto, pero cuando salí del aeropuerto y olí el aire, aire que sabía que Kellan respiraba, parecía vale la pena cada centavo. Queriendo sorprender a los chicos, no los llamamos en el camino. De verdad, no habíamos llamado a nadie. Era la cosa más impulsiva que había hecho alguna vez, bueno, si no contabas tener sexo estímulo-del-momento en un espresso de pie impulsivo. Yo tendía a pensar en diferentes adjetivos cuando pensando en esa noche. Pero salir corriendo a ver a Kellan cuando él no sabía que iba a venir estaba emocionante, y mi corazón latía con fuerza cuando paramos un taxi. Llamando a Rachel para verificar donde los chicos estaban tocando, al instante me sentí mal que no nos habíamos detenido el tiempo suficiente para incluir a Rachel y Jenny en nuestros planes. Probablemente querían ver a sus novios también. Pero en realidad, apenas habíamos realizado el vuelo en el tiempo con nosotras dos, no con cuán estricta era ahora la seguridad aeroportuaria. Y la interesante colección de juguetes que Anna había empacado en su equipaje de mano no había ayudado tampoco.

En el momento en que encontramos el lugar y nos acomodamos, era sólo sobre el tiempo para que el show comience. No tenía ni idea de lo cómo íbamos a entrar, desde que una llamada al local solo había resultado en nosotras siendo noticiadas de que el show fue vendido, y que había sido por un tiempo. Mientras yo estaba muy emocionada de que la gira iba bien, de alguna manera hizo que todo sea mucho más difícil. Yo nunca había necesitado una entrada para verlo jugar antes. Yo estaba acostumbrada a simplemente caminar en el trabajo y tenerlo ahí, cantando, sólo para mí. O al menos eso parecía a veces. Con la esperanza de que podríamos encontrar algunos revendedores, nos bajamos del taxi en lo parecía un viejo teatro. Era enorme, sin embargo, y la gente se estaba pulverizando acerca afuera, fumando o hablando en sus teléfonos. Las cajas de luces a lo largo de la entrada representando los carteles de la gira, con el nombre de nuestra banda favorita el último en la lista de grupos calientes que realizan esta noche. En la carpa, sin embargo, los D-Bags estaban justo debajo de la principal atracción. Era lo más cercano a la facturación superior como una banda pequeña y relativamente desconocida podría conseguir. Sacudiendo la cabeza en la señal, mi corazón se llenó de orgullo hacia él. De hecho, lo estaba haciendo. De hecho se estaba convirtiendo en una estrella de rock, delante de mis ojos. Se me voló la cabeza. Del mismo modo que me dirigí hacia un grupo de personas serpenteantes, sintiéndome como un idiota mientras agarraba mi bolsa de viaje, Anna me agarró del brazo y me tiró hacia el callejón. Chillé con sorpresa, luego miré alrededor del área oscura a la que me conducía. No queriendo ser asaltada, me sacudí hacia atrás de su brazo. —¿A dónde vamos? —Inclinando su cabeza hacia mí, su pelo perfectamente recogido en una cola de caballo, ella asintió con la cabeza en el callejón que estaba segura de que Jack el Destripador estaba escondido. —La entrada trasera probablemente es allí. Vamos a entrar.

Le di una mirada seca. —No van solamente a dejarnos entrar atrás, Anna. Vamos a tener que comprar los billetes como todo el mundo. Rodando los ojos a mí, ella ajustó su camiseta ridículamente apretada que ella había cambiado en antes de salir de la casa. —Kiera, nunca he comprado un billete de concierto en mi vida, y no voy a empezar ahora. —Sonriendo en esa seductora manera que ella y Kellan convirtieron en una ciencia, ella sonrió y se dirigió hacia el callejón de nuevo. Su bolsa elegantemente colgada sobre su hombro, parecía más un bolso demasiado grande que la bolsa de lona que la mía parecía. Con la esperanza de que sobreviviríamos a esto, exhalé una respiración rápida y me apresuré a alcanzarla. Si nos íbamos a morir, quería que muriéramos juntas. Con confianza pavoneándose por la calle oscura, Anna se veía completamente bien con la situación. Deseando que tener sus entrañas, traté de al menos actuar como si lo hiciera. Al igual que ella esperaba, nos encontramos con una puerta bloqueada por lo que podría haber sido el hermano perdido hace mucho tiempo de Sam. Todo muscular y actitud áspera, él entrecerró los ojos cuando nosotras nos acercamos. —Sigue caminando —murmuró mientras llegábamos lo bastante cerca para oír. Anna echó la cabeza, pasando un dedo a lo largo del cuello en v profundo de su camisa—. Pero queremos hablar contigo. Él le frunció el ceño, y luego a mí. —Yo sólo me deshice de la última tanda de ustedes. ¿No tienen chicas nada mejor que hacer que intentar y follarse estrellas de rock? Me molestó con sus palabras, tanto porque eso no era lo que estábamos haciendo, en realidad no, y porque había un grupo estable de chicas por ahí tratando de hacer exactamente lo que él estaba diciendo. Con mi barbilla para arriba, yo sin duda dije: — Sólo queremos ver a nuestros novios, que se encuentran

en una de las bandas. Si podría dejarnos ir por ellos, nosotros lo agradeceríamos mucho. Él me sonrió. —Nunca he oído eso antes. —Rodando sus ojos, añadió:— Cuando aprenden chicas que las novias reales consiguen pases para el show. Ellas no vuelven aquí a verme. —Con una sonrisa, continuó:— No que las novias reales están alrededor mucho, si sabes lo que quiero decir. Él miro a mi hermana y a mí de arriba abajo, claramente desvistiéndonos y mis ojos se estrecharon ante lo que estaba insinuando – putas novias falsas – por un largo rato. Tratando de ignorar el calor en mi estómago, sacudí mi cabeza. —Nuestros novios no saben que estamos aquí... es una sorpresa. Sonrió con uno de los bordes de su labio, sus bíceps no moviéndose en el frente de su pecho—. Sí, y cuando ellos te vean aquí después del show, sin duda va a ser una sorpresa. Mi boca se abrió en la frustración, pero Anna me lanzó una mirada a mantenerme tranquila. Caminando de lado hasta el hombre, ella pasó un dedo por su brazo. Lamiendo su labio tan lenta y seductoramente como pudo, ella murmuró con voz ronca. —Tiene que haber alguna manera de superar este—Le apretó el brazo, y luego dejó viajar su mano por su lado—, impresionante cuerpo en nuestro camino. Sonriendo a Anna, sus ojos viajaron a su pecho y se quedó allí. Ella sutilmente enderezó los hombros, dándole la mejor vista que pudo. Una de sus manos descruzadas, descaradamente extendió la mano y cogió uno de los pechos. Quería golpear su cara presumida, pero Anna sostuvo un dedo en advertencia detrás de la espalda, diciéndome que no. Como no llevaba corpiño, el hombre tuvo un pequeño roce de pezón. Me disgustó, pero ella se limitó a sonreír como si él estuviera felicitándola en su cabello. Sonriendo que no se movía, dejó caer la mano e hizo un gesto a su camisa.

—Muéstrame y te dejaré entrar. Farfullé y murmuré una protesta, pero Anna se encogió de hombros y levantó la camisa para él. Cuando por fin bajó la tela hacia abajo en su lugar, me di cuenta de que el gorila estaba contento. Si la sonrisa aturdida en su cara no era una idea lo suficientemente grande, el bulto en sus pantalones vaqueros era inconfundible. Giré mis labios y miró hacia otro lado. —Perro —murmuré. Yo estaba bastante segura de que Sam nunca hubiera tirado basura como esa. Centrándose en mi hermana, la vi pasando los dedos por la mejilla del hombre. —¿Satisfecho? —ronroneó ella, mordiéndose el labio, y mirando hacia abajo a la evidencia de su excitación. —Definitivamente —gruñó—. Cualquiera que sea el chico que hiciste caer allí es un bastardo con suerte. —Anna sonrió y sonrió mientras él se movía a un lado de la puerta. Rodando mis ojos, empecé a seguirla, pero el idiota me cerraba el paso—. No, lo siento, cariño. —Mirando de reojo a mi pecho, negó con la cabeza—. No tienes pagado el precio de la entrada. Dejando caer mi bolsa, inmediatamente me crucé mis brazos sobre mi pecho, cubriendo mi cuerpo—. ¡No me exhibiré! Se encogió de hombros, imperturbable. — Entonces no consigues volver allí. Mi boca se abrió y le golpeé en el pecho. Entrecerró sus ojos en mí y paré al instante, recordando que éste no era un guardia de seguridad en Pete con el que me estaba metiendo. Levantando la barbilla, escupí fuera—. Eres un cerdo. Sonriendo, me guiñó un ojo—. Sí, y todavía no estás volviendo allí hasta que yo vea algunas tetas.

Un ruido exasperado cayó de mi boca mientras miraba hacia Anna, esperando con una palma en la puerta. Ella se encogió de hombros e hizo un despojo de movimiento con la mano. Me encogí de nuevo, porque no quería hacer esto pero con ganas para ver Kellan. Mis mejillas en llamas tan calientes que duelen, sacudí la cabeza con indignación—. ¡Ve y encuentra a Kellan Kyle! Él es el cantante principal de los DBags. Va a responder por mí, ya que yo soy su novia, ¡y luego tendrás que dejarme entrar! El hombre bostezó, aburrido. —Escucha, cariño. Los músicos y yo tenemos un buen trato. No los molesto, y me dejan tener una groupie o dos. Funciona de maravilla, y no voy a poner en riesgo eso por ti. —Sonrió de nuevo, de una manera espeluznante que puso mi piel de gallina—. Ahora quítalo o vas a casa. Sentía lágrimas picar los ojos, miré a mi hermana. —Te voy a matar por esto, Anna. —Antes de que pudiera contestar, me giré al hombre y gruñí:— ¡El sujetador se queda! —Él rodó los ojos y se encogió de hombros y cerré lo míos. Deseando poder desaparecer, luché contra todos los sentidos de mi cuerpo y levanté mi camisa para el hombre repugnante ante mí. Le oí reír mientras murmuraba:— Ah, algodón blanco con una pequeña flor linda en el medio. ¿No eres una dulce cosa? Del mismo modo que los dedos salieron a tocar, golpeé su mano mientras bajaba mi ropa, sosteniéndolas apretadas a mi alrededor. Satisfecho por lo que yo había hecho, hizo un gesto hacia la puerta, donde Anna estaba de pie. Mirándolo con furia, agarré mi bolso y rígidamente camine junto a él. Agarró mi brazo mientras me pasaba contra él, se inclinó hacia mí. —Me encantan las inocentes, son más salvajes en la cama. —Asintió con la cabeza a la puerta cerrada—. Voy a estar alrededor, una vez que hayas terminado con este tipo Kellan, por si quieres experimentar a un verdadero hombre. —Apretó su cuerpo aún despertado en mi pierna y me obligué a no darle una bofetada.

Retrocediendo, me enderecé y murmuré: — No, gracias. Entonces empujé la espalda de Anna mientras ella abría la puerta y salimos de ese maldito callejón. —Estás tan muerta, Anna —murmuré de nuevo, mientras que el sonido del gorila riéndose, fue arrasado por los sonidos en el teatro mientras ella finalmente abrió la puerta de acero pesado. Anna estaba muy entretenida por todo el asunto. Mientras caminábamos por la sala, ella colgó su brazo sobre mis hombros y se echó a reír:— ¡Oh mi Dios, pensé que ibas a derribar de un golpe a ese tipo! —Mordiéndome el labio, la miré. Sólo se rió más fuerte y me apretó estrechamente. Descansando su cabeza contra la mía, ella alegremente exclamó: —Ah, relájate, Kiera, ningún daño hecho, y ahora estás a un paso más cerca de Kellan. —Me guiñó un ojo mientras la aparté—. Te convertiré en una zorra, sin embargo, hermana —se rió. Puse los ojos en blanco, pero sonreí un poco. Bueno, Kellan había querido que yo tuviera una buena historia para contarle. Supongo que, ahora la tenía. La música de la banda arriba en el escenario se filtraba alrededor de nosotras sin rumbo caminado por los pasillos y áreas abiertas. Había un montón de la gente alrededor, algunos que parecían trabajar en el lugar, caminando con auriculares y portapapeles, algunos que parecían más seguridad, que habíamos evitado deliberadamente ya que técnicamente no se supone que estuviéramos aquí. Algunos parecían ser de una estación de radio local, y algunos eran claramente miembros de la banda. Pero la mayoría parecía ser mujeres, al igual que nosotras. Nos ayudó mezclamos, pero yo no estaba muy emocionada de la relación de mujer-hombre que estaba viendo. Sin saber dónde estaban nuestros chicos en la cola, o donde podrían estar pasando el rato hasta que llegara su turno, simplemente seguimos buscando. Anna tiró hacia fuera cuando vio a Justin y su banda – Anna amaba su música tanto como yo lo hice. Ella comenzó a dirigirse a su camino, pero agarré su brazo.

—¡No, Anna! Me devolvió la mirada hacia mí. — ¿No sabes quién es? Puse los ojos y asentí—. Sí, nos conocimos cuando los chicos se fueron. Echó su brazo alrededor de mí, arrastrándome hacia adelante. —Perfecto, entonces él te dirá donde esta Kellan. Sentí el calor en mis mejillas casi doloroso. Nuestra introducción no había sido exactamente suave y él estuvo en el restaurante para el pequeño desempeño erótico de Kellan. Oh Dios, ¡yo no podía mirarlo a los ojos después de eso! —No se acordará de mí. —Se rió en mi oído mientras nos acercábamos a Justin, su sonrisa ancha mientras él hablaba con un par de chicas cerca. —¿Quién podría olvidarte, Kiera? —Puse los ojos en ella y quería seguir protestando, pero Justin había vuelto la cabeza y nos notó. Sus ojos azules se agrandaron mientras señalaba con el dedo a mí, y pude ver el destello de reconocimiento en las profundidades pálidas. Él me recordaba, lo que significaba, probablemente, recordaba oír el sexo por teléfono, también. Maldita sea. Realmente te odio ahora mismo, Kellan Kyle. Inclinando la cabeza rubia, sonrió torcidamente y soltó una breve carcajada. —Oye, ¿no eres la chica de Kellan? Mordiéndome el labio, me acerqué a él. Mis rodillas temblaban, pero me hice decir: —Sí, mi hermana y yo vinimos a verlo para sorprenderlo. —No siendo capaz de mirar a Justin a los ojos, miré fijamente a la tinta garabateada sobre su pecho, no podía leerlo, pero las líneas eran una agradable distracción para mi vergüenza. Anna se hizo cargo de mi ineptitud. Empujando su mano y arrastrándose tan cerca de él como la etiqueta permitido, ronroneó: — Anna Allen, gran fan. 'Kick Me When I’m Down' tiene que ser mi canción favorita en el mundo.

Levanté la vista hacia ella y fruncí el ceño. Por supuesto que recordaría el título de una canción. Justin parecía contento de que ella lo hacía, y que ella no llevaba sujetador. Sus ojos sólo brillaron a gran velocidad sobre sus pechos, no descaradamente al igual que el gorila, pero él todavía la chequeó mientras estrechaba su mano. —Encantado de conocerte, Anna. —Sus ojos ardían un poco mientras la miraba y pensé que mi hermana en realidad podría tener una oportunidad con él. No era de extrañar de verdad, mi hermana podría tener a casi todo el mundo. Ella por lo general tenía a cualquier chico en quien posaba la vista. Excepto Kellan. Nunca había llegado a tenerlo. Pero Anna no parecía demasiado interesada en Justin. En cambio, ella le hizo un gesto con la mano alrededor de la zona de backstage mamut. —Estamos buscando a los D-Bags. ¿Has visto a Kellan y Griffin? Justin torció los labios. Parecía decepcionado de que Anna no quería parar y pasar el rato con él. —¿Griffin? —Por la forma en que su labio se torció aún más, yo pensé que Justin tal vez había conocido a Hulk también. Señalando encima de su pulgar, se encogió de hombros—. La última vez que los vi, estaban bebiendo con unas chicas allí detrás. Un nudo en el estómago se formó al oír sus palabras. ¿Beber con chicas? Traté de poner una tapa en el nacimiento del nudo, sin embargo. Beber con chicas no significaba dormir con ellas. Al menos, no en el caso de Kellan. Anna se iluminó y le dio las gracias. Las dos nos despedimos y Justin parecía un poco triste mientras salía de su vista. Miré hacia atrás antes de doblar una esquina hacia otro corredor y fije la mirada accidentalmente con Justin. De repente parecía divertido. Él se rió y se inclinó hacia un amigo suyo, señalándome a mí de nuevo. El amigo me miró también, riéndose de la misma manera. A sabiendas de que estaban hablando de Kellan fingiendo masturbarse en su mesa, apreté los puños y me apresure después de Anna mientras ella se empujaba a sí

misma a través de un grupo de personas. Esa no era la forma en que quería que una celebridad me recordara. De hecho, preferiría que no lo hiciera. Como llegamos a una gran sala llena de gente, me sentí como si hubiéramos entrado en el bar de Pete. Era más pequeño que el bar, pero el alcohol fluía, las chicas se reían, y la música del escenario estaba siendo canalizada a través de unos altavoces, llenando la habitación con ruido. De repente me sentí como si tuviera que tener una bandeja y una bolsa llena de chupetines. Miré alrededor de los grupos de personas, pero no vi a mi D -Bag en ningún lugar. Sillas y sillones estaban arrojados por el espacio, aparentemente al azar, con mesas pequeñas sosteniendo pilas de vasos vacíos. No estaba segura de cuánto tiempo hace que se había iniciado el espectáculo, pero esta fiesta parecía estar ya en plena vigencia. Chicas clamaban sobre chicos que no conocía, me imaginé que eran algunos de los miembros de las otras bandas. Mientras miraba a una chica inclinarse y tirar del lóbulo de la oreja de un chico, me preguntaba si alguno de estos chicos tenía muchachas esperándolos al regresar a casa. De alguna manera me daba náuseas el pensar en ello. Anna me agarró la mano, conduciéndonos a través de la multitud, y mi estómago se apretó con cada paso. Tal vez el venir aquí era una mala idea. Si atrapaba a Kellan en el acto con otra chica... creo que mi corazón explotaría en ese mismo momento. Yo no creo que pudiera soportarlo. Aunque siempre me había sentido mal por Denny habiendo visto nuestro momento, tenía una nueva apreciación por su dolor. No me extraña que se haya salido de sus casillas. Quería hacerlo ya, mientras veía a chicos coqueteando abiertamente con chicas fáciles, y yo ni siquiera había encontrado a Kellan aún. Lo encontré unos momentos después. Estaba de pie, de espaldas a mí, por suerte con ninguna chica colgando, riéndose por algo delante de él. Las mujeres a mi lado imitaron pellizcar su culo y se rieron. Otras mujeres alrededor parecían a punto de lanzar sus brazos borrachos a su alrededor y darle un beso. Haciendo caso omiso de ellas, me concentré en la cabeza desordenada de cabellos color arena

marrón que extrañaba tanto. Como él se inclinó para susurrar algo entre risas al hombre a su lado, quien finalmente me di cuenta era Griffin, mis ojos estaban paralizados en la fuerte línea de la mandíbula, los labios carnosos hablando palabras a través de su sonrisa. Era tan increíblemente atractivo, era casi injusto. Pero eso no era todo lo que él era y mi corazón se llenó del amor que sentía por él, un amor que solo fue creciendo desde que nos habíamos visto obligados a separarnos. Entonces me di cuenta de lo que tenía la absorta atención de él y Griffin. Como Anna nos hizo a un lado en torno a algunas chicas de las que ella no podía abrirse paso, tuve una toma completa de lo que Kellan y Griffin estaban mirando y riendo. Envueltos en el bar improvisado que alguien había instalado de nuevo aquí, una rubia, joven, bonita y tonta de pechos grandes se extendía. Usando unos impracticablemente diminutos shorts y con sólo un sostén como top, estaba teniendo tragos de licor vertiéndose sobre ella mientras que otra mujer, por igual zorra, chupaba el líquido. Una chica incluso sirvió un poco en la boca de la rubia, luego inmediatamente se zambullo en recuperarlo. Las miré por un segundo, disgustada por la estratagema obvia de conseguir la atención de las estrellas del rock, luego giré mi cabeza para mirar a Kellan. Él todavía estaba observándolas, mordiéndose el labio inferior mientras giraba una botella de cerveza en su mano. Estrechando los ojos, me quedé mirando sus pantalones vaqueros. Yo sabía que estaba mal, un hombre no podía dejar de estar excitado por hermosas chicas que actúan abiertamente sexuales, pero tenía que saber si estaba calentándose por esto. No vi ningún signo revelador, aún. Todavía

estaba

mirando

sus

pantalones,

Anna

nos

empujó

lo

suficientemente cerca hasta que Kellan y Griffin lo notaran. Cuando la vista de sus caderas pasó de un ángulo de lado a un ángulo de frente, mi corazón empezó a latir diez veces más rápido y mire a su cara. Avergonzada de que me hubiera pillado mirando a sus partes privadas, me sonrojé. Sin embargo, no se veía avergonzado. No es que él se avergonzaría de que lo mirase su cuerpo. No, en cambio, se veía completamente anonadado. Con la

boca abierta, me miró como si me acabara de desear en la existencia. Griffin a su lado parecía igualmente sorprendido mientras miraba a Anna. Griffin sorprendentemente se recuperó primero. —¡Carajo sí! —exclamó, empujando a Kellan para recoger a una Anna riendo. Su lengua fue profundo en su garganta en segundos. Un momento después, las piernas de ella estaban alrededor de su cintura y él estaba caminando fuera de la habitación con ella, empujando a un lado a cualquier que no fuera lo suficientemente rápido para moverse. Parpadeé por la rapidez con que fueron al grano, entonces me gire a Kellan. Recuperándose lentamente, sacudió su cabeza, con una sonrisa reemplazando su expresión de sorpresa. —¿Tú estás aquí? —dijo, dando un paso hacia mí. Asentí, una sonrisa en mis labios. Accidentalmente lance una mirada a las alumnas franeleándose y Kellan siguió mi vista. Agrupando sus cejas, me miró y se encogió de hombros. Luciendo un poco avergonzado, me agarró la mano y tiró hacia él. —Lo siento. —Corriendo su otra mano por mi pelo, sus ojos amorosos bañaron sobre mi cara—. Algunas chicas harían cualquier cosa para llamar la atención —susurró. Sintiendo el calor en mi vientre palideciendo mientras esos ojos color índigo me absorbían, asentí. Yo no señale que habían tenido éxito en conseguir su atención. El definitivamente había estado dedicado hasta que me acerqué. Pero los hombres eran hombres, no podías esperar que no se fijaran en algo así. Incluso Denny hubiera mirado. Sonriendo cálidamente hacia mí, tomó mi mejilla, el calor de eso viajó hasta el fondo de mi cuerpo.

—No puedo creer que estés aquí. —Miró alrededor de donde estaba—. ¿Cómo llegaste hasta aquí? Suspiré con aire taciturno. —No vas a creer lo que tuve que hacer. — Levanté una ceja—. Asegúrate de que decirle adiós a Anna, porque voy a matarla cuando lleguemos a casa. Se rió de mí, su sonrisa gloriosa—. Ah, no puedo esperar a escuchar esta historia. Mordiéndome el labio, di un paso más cerca de su cuerpo. —¿Podrías tal vez esperar un poco? —Le susurré, mis ojos de encerrados en su boca. Entendiendo lo que necesitaba, sus labios estaban en los míos al instante. Quería gemir y aferrarlo a mí. Era el comienzo de marzo. Habían pasado más de dos meses desde nuestro último beso, en diciembre, y yo había extrañado esto tanto. Sus brazos alrededor de mí, su mano ahuecando mi mejilla moviéndose para acunar mi cuello. Mis brazos se deslizaron por su pecho, uno continuando para enredarse en su pelo. Su lengua se deslizó contra la mía, probándome, burlándose de mí. El caos del mundo se esfumo como nos fusionábamos, y durante unos largos segundos, éramos apenas los dos en esta sala llena. Pero entonces el hombro de Kellan recibió un golpecito y él de mala gana se apartó de mí. Ocultando el ceño fruncido, miré a quien no podía esperar unos momentos para tener su atención. Pensando que tal vez era la rubia pechugona del mostrador que iba a intentar algo un poco más agresivo, yo esperaba completamente verla allí. Pero cuando los ojos de Halle 2 se encontraron con los míos, le desee a Dios que hubiera sido la rubia. La doble de la actriz me miro, luego se centró en Kellan—. Kellan, estoy lista para ti. Mi boca se abrió tan amplia como Kellan la había tenido cuando él me notó por primera vez aquí. ¿Acababa seriamente de hacerle proposiciones a él directamente delante de mí? ¿Quién demonios era esta chica?

Esperando que Kellan tartamudeara y balbuceara y se debatiera por una mentira que tuviera sentido, yo estaba un poco sorprendida cuando él sólo asintió con la cabeza y dijo: —Está bien, voy a necesitar un minuto, sin embargo. La escultural mujer me miró de arriba abajo, sacudió la cabeza un poco, luego le devolvió la sonrisa. Colocando una mano sobre su hombro, se inclinó para que él pudiera oírla sobre la música y la risa de la sala. —La sala de conferencias de arriba, cuando estés listo. Kellan asintió, sin dejar de sonreírle cálidamente. Quería golpear al idiota en la cara. Ella me sonrió, luego se volvió y se alejó. Me quedé allí, con los brazos cayendo de Kellan para colgar libremente a los lados. Eso en realidad no acaba de ocurrir, ¿verdad? Clavé las uñas en las palmas de mis manos, tratando de despertarme. Yo tenía que estar soñando. Esto era solo otra pesadilla sobre ella, eso es todo. Pero no me despierto y Kellan se giró vuelta para mirarme. No parecía disgustado en absoluto de ser atrapado. Por supuesto, él no sabía que yo sabía que ella era su acosadora. No sabía que yo había visto los videos, que yo los había visto saliendo, que yo sabía que él la conocía. Mientras él observaba mi expresión en blanco, se mordió el labio, finalmente luciendo nervioso. —Tengo que decirte algo... ¿podemos hablar? Cerré mis ojos brevemente ante esas palabras odiadas, luego asentí y me aparte de él. Caminé sin rumbo hacia el pasillo en que Anna y Griffin había desaparecido, sin saber a dónde iba, sólo con la esperanza de que hubiera suficiente privacidad aquí atrás para que yo pudiera asesinarlo sin llamar demasiado la atención. Cuando llegamos a un punto donde la multitud se había vuelto escasa, Kellan me agarró del codo, haciendo que me detenga. Quería alejarme. Quería seguir caminando. Si seguía caminando, entonces no tendría que oírle decir que se

había enamorado de alguien más... y que él estaba a punto de ir a tener sexo con ella en una sala de conferencias. Dios, qué mal gusto. Juntando sus cejas como me puse rígida en sus brazos, preguntó: —Oye, ¿estás... enojada conmigo? Enfureciéndome, saqué mi barbilla y tiré mi bolso en el suelo. —No, ¿por qué habría de estarlo? —Sacudió con la cabeza y estaba a punto de responder, pero yo estúpidamente respondí por él—. Sólo estas a punto de dejarme por la doble de celebridad caliente que ha estado acechándote durante semanas. Sólo estás a punto de ir a tener sexo con ella en una mesa de oficina. Sólo estás a punto de aplastarme en mil pedazos, ¡y justo después de que expuse mi pecho a algún imbécil sólo para verte, también! Parpadeó y me miró boquiabierto cuando empecé a respirar pesadamente. En realidad no había querido decir nada de eso. Había estado planeando dejarle ahorcarse. —Espera, ¿tú piensas...? —Se detuvo y ladeó la cabeza—. ¿Qué hiciste que para venir a verme? Irritada, empujé su pecho lejos y comencé a marcharme, echando humo por las orejas, a alguna parte. Suspirando, él me agarró de los hombros y me dio la vuelta. Apoyándome en una pared, me miró. —No estoy dejándote. No estoy a punto de tener sexo con ella. Y yo no voy a aplastarte. Me dio un minuto para calmarme. Cuando yo estaba respirando regularmente, busqué su rostro. —Entonces, ¿qué... está pasando?

Liberando mis hombros, sacudió la cabeza—. Bueno, lo que yo estaba por decirte, antes de que saltaras a esa conclusión salvaje, es —Se mordió los labios, con el rostro rebosante de alegría por debajo de ella—, que hemos conseguido firmar. —Asintió con la cabeza hacia arriba—. Esa es Lana. Es un representante de la compañía discográfica, ha estado siguiendo la gira, examinando a las bandas... y quiere que firmemos para su sello. —Se rió un poco, sacudiendo la cabeza—. Vamos a tener un disco, Kiera, un disco real, profesional... ¿puedes creerlo? Mi boca se abrió de nuevo como mis ojos se humedecieron. Mi mente no había ido por ese camino en absoluto. Yo había asumido de forma automática lo peor. Empuje sus hombros lejos de mí. —Por qué no me dijiste que estabas siendo explorado, ¡imbécil! Se encogió lejos de mí, con el ceño fruncido como empecé a golpearlo en su pecho. —Porque realmente no esperaba mucho. No creía que nos escogería... y, — Su voz se apagó y me detuve de golpearlo. Suspirando, tomó mis manos y miró hacia mí desde debajo de sus pestañas—. No quería decepcionarte si no estaba interesada en nosotros. Sé que piensas que voy a ir hasta el final... no quise decepcionarte... Miró hacia abajo y al instante me sentí como un idiota. Arrojando mis brazos alrededor de él, lo abracé apretadamente. —Dios, Kellan, yo nunca estaría decepcionada de ti... nunca. —Tirando hacia atrás, ahueque sus las mejillas, los ojos borrosos por las lágrimas. —Estoy tan orgullosa de ti, de todo lo que haces, e incluso si se termina aquí, estaría de cualquier manera menos decepcionada de ti. Exhaló, aparentemente aliviado. Sorbiendo, miró alrededor de la sala—. Bueno, ni siquiera le he dicho a los chicos aun... no quise echarle mala suerte, así que tenemos que encontrarlos y llevarlos arriba para firmar las cosas legales. —Me miró, levantando una ceja—. Eso es lo que está pasando en la mesa de la sala de

conferencias... no sexo. —Me agarró de las caderas, tirando de mí hacia él—. Pero si quieres, una vez que todos se hayan ido. Nunca te diría que no. Se rió y le agarre la cara, besándolo con fuerza. Yo podría aceptar esa oferta. Estaba tan aliviada de que él no pareciera estar durmiendo con ella. Y muy orgullosa de él por lo que estaba haciendo. Tirando lejos de mí, se agachó y recogió el bolso olvidado. —Vamos, tenemos que ocuparnos de esto antes de que nos toque en el escenario. —Sosteniendo su mano hacia mí, sonrió como un niño pequeño—. Ellos nos han hecho subir en la programación; tocamos justo debajo de la banda de Justin ahora. Muy bueno, ¿eh? Apoyándose en su costado, me reí y asentí—. Eso es increíble, Kellan. Sintiéndome mejor acerca de un montón de cosas mientras caminábamos por los pasillos, en busca de los D -Bags, consideré todos los videos en los que la había visto. Es por eso que ella había estado alrededor, ella había estado observando a la banda. Y es por eso que parecían amables. Ella lo estaba cortejando, en cierto modo. ¿Lana? Parecía un nombre bastante respetable, no es que los nombres significan realmente algo, pero aun así. Mientras procesaba esta nueva información, Kellan me sonrió. —Oye, ¿a qué te referías cuando dijiste que ella había estado acechándome durante semanas? ¿Cómo te enteraste de eso? Mordiéndome el labio, tomé pequeños vistazos a su cara. —Uh, Rachel levantó este sitio web, y los fans han publicado videos de sus shows. Yo he estado observándote.—Mi voz se apagó y tuve la extraña sensación de que yo había sido la acosadora, no al revés.

—Ella finalmente consiguió eso en funcionamiento, ¿eh? Bueno, eso debería hacer feliz a Matt. —Liberando mi mano, Kellan echó su brazo por mis hombros—. Entonces, ¿Has estado chequeándome? Me quedé mirando su rostro, sus ojos divertidos mientras buscaba a sus amigos. —No. —Sus ojos azul oscuro se giraron hacia los míos, incluso más divertidos. Suspiré—. Tal vez... un poco. Inclinando su cabeza, me apretó con más fuerza—. Y ¿Estaba bien? No estaba segura de cómo responder a eso, ya que en cierto modo había estado pensando en que él estaba tirándose a la representante discográfica, trastabille por las palabras por un segundo. Por suerte, Griffin y Anna aparecieron por una esquina. Sonreí al verlos, lo que fue una reacción extraña al tener que ver a Griffin. Anna tenía una mirada atontada, satisfecha en su rostro mientras se arreglaba el pelo y la ropa. Me imagine que ya habían ido por una ronda para entonces... tal vez dos. Golpeando a Griffin en el hombro, Kellan lo puso al corriente de lo que estaba pasando. Griffin estaba naturalmente sobre la luna y se fue a buscar a su primo, quien al parecer había estado trabajando en una sección de la música con Evan en un espacio tranquilo. Sonreí mientras pensaba sobre ellos practicando antes de tocar, en vez de coquetear con la amplia cantidad de mujeres deseosas que parecían estar alrededor. Rachel tenía razón, era todo acerca de la música con Matt. Evan también, en cierto modo. Kellan se encogió de hombros y nos llevó a un ascensor bloqueado por un guardia de seguridad. El pase para los bastidores no te llevaba al piso de arriba, al parecer. Con Anna riendo y apretando mi brazo, los tres saludamos pasando junto al guardia después de que Kellan le dijera unas palabras a él. Le dio a Kellan una mirada de aprobación cuando las puertas del ascensor se cerraron detrás de nosotros, como si pensara que Kellan estaba a punto de tener un trío conmigo y mi hermana. Ew.

Mientras Anna buscó en su bolso, agarrando un chupetín, y yo no quería saber por qué, Kellan dejó caer mi bolso y rodeó sus brazos alrededor de mí. Besándome un poco demasiado apasionado, teniendo en cuenta que mi hermana estaba viendo, él murmuró:— Siento no haberte dicho esto antes, pero me alegro de que estés aquí. Suspiré, pasando los dedos por su pelo. —Me alegro de estar aquí, también. —Todo el estrés de las últimas semanas lavándose fuera de mí mientras su boca exploraba la mía. Estaba deseando que tuviéramos un poco más de privacidad, cuando el ascensor se detuvo y las puertas sonaron abiertas. Anna nos sonrió alrededor de su chupetín antes de salir. Kellan agarró mi bolsa de nuevo, así como mi mano—. Entonces —preguntó alegremente como nos salía—. ¿Algo lo que hayas estado absteniéndote de decirme? Se rió mientras lo decía, así que estaba segura de que en realidad no sabía nada. Anna frunció el ceño cuando me dio una mirada mordaz. Ella, obviamente, quería que yo le dijera. Y lo haría, debía. Él debía saber que Denny había reaparecido en su ausencia. Pero al igual que yo teniendo que hacer frente a la multitud de mujeres de la planta baja, Kellan iba a tener que confiar en mí. Inhalación profundo, estaba a punto de decirle cuando su teléfono sonó en su cadera. Frunció el ceño ligeramente, metió la mano en el bolsillo de atrás. Lo silencio sin mirar el número, luego lo puso en el bolsillo. Mirando al frente, siguió caminando por el pasillo como si fuera nada. Contando todas las personas que conocía en la cabeza de Kellan, me preguntaba quien lo había llamado. Lana estaba esperando en la habitación a la que nos acercábamos, y los chicos estaban todos en su camino hacia arriba. No fue Griffin esta vez. Por supuesto, yo estaba casi segura de que no había sido realmente Griffin la última vez. Todas las buenas sensaciones momentáneas que yo tenía sobre nosotros se desvanecieron mientras lo veía evitar mirarme a propósito. Él todavía estaba

ocultando algo y yo no tenía idea de que... o quién. Las lágrimas picaban mis ojos, cerré mi boca y no dije absolutamente nada acerca de Denny estando en la ciudad.

Capítulo 18 Dejarlo ir.

Traducido por thelovestory y Guga Corregido por Nalle_

Me miré las manos mientras nos sentamos todos alrededor de una gran mesa de roble. Lana, la representante atractiva del sello discográfico, sostenía los papeles de la banda con un montón de letra pequeña. Los chicos estaban en silencio leyendo a través de él, mientras que Lana interrumpió en términos sencillos. Yo la desconecté, centrándome en cambio en la música a la deriva a través del piso. Todavía no estaban siquiera a la mitad del espectáculo, así que Kellan y los chicos tenían tiempo más que suficiente para abrir esta puerta a la oportunidad. Cuando Lana terminó de hablar, Kellan la miró y luego miró a Matt y Evan. —¿Qué piensan ustedes chicos? — él preguntó en voz baja. Habiendo oído hablar de este acuerdo por primera vez, ambos lo miraron fijamente con expresiones serias. Como uno, la rubia cabeza puntiaguda de Matt y la cabeza marrón rapada de Evan, se giraron a mirarse. Luego ambos sonrieron y se volvieron a Kellan. Matt asintió. —Sí, estamos dentro. Kellan sonrió a su banda de hermanos cuando Lana les mostró a los chicos dónde firmar. Por lo que pude entender de los contratos, parecía bastante justo, los chicos no serían timados ni nada. Todavía tendrían control sobre qué canciones producían y lanzaban, por lo que Kellan aún sería capaz de escribir su propio material. Sus ganancias serían leves en el primer álbum, pero fueron contratados para un total de tres, con opciones para más si esos tenían éxito. Y estaba segura de que así sería. Todavía no conocía a alguien a quien no le gustara su música.

Mientras Kellan asintió y sonrió a sus amigos, escuché un sonido disgustado desde el otro lado de él. Sintiéndome un poco melancólica después del momento extraño del teléfono de Kellan en el pasillo, miré a Griffin, con el ceño fruncido en una hoja de papel. —Amigo, Kell, ¿has leído esto? ¡Yo no creo esta mierda! Matt se rió entre dientes y murmuró: —No creo que en realidad puedas leer... Griffin lo fulminó con la mirada, pero levantó lo que parecía un memo de la pila de papeles y se lo lanzo a Kellan. Kellan me lanzó una mirada rápida y nerviosa.

—Sí... lo leí.

Mi curiosidad superando a mi sentido común, le pregunté a Griffin, —¿Leer qué? Griffin sostuvo el papel ante mí, como si supusiera que yo leería la pequeña fuente desde los diversos espacios de distancia ante él de donde estaba sentada. — Esto dice que no debemos tener relaciones sexuales con todas las chicas dando vueltas, ¡porque las chicas tratarían y se revolcarían con nosotros solo para quedar preñadas! ¡Así que tendremos que pagarles para criar al niño! ¡Durante dieciocho años! Me miró con una mirada de sorpresa total en su rostro, como si el pensamiento nunca, jamás se le hubiera ocurrido antes. Lo hubiera encontrado gracioso, pero ya en un estado de ánimo agrio, entrecerré los ojos a Kellan. —¿Ellos te dieron un folleto sobre dormir con los fans? Se encogió de hombros y estudió sus papeles. —Es sólo una advertencia... Lana habló, para aclarar. —Es una medida cautelar que le damos a todas nuestras celebridades en alza. Ellos serán el blanco de muchos tipos diferentes de personas, y les damos pautas sobre cómo protegerse mejor a sí mismos de... ser manipulados. Ella sonrió dulcemente hacia mí. —Es la manera de proteger los activos de la compañía. Es una práctica muy común hoy en día. — riendo un poco, ella se encogió de hombros. —Los atletas tienen que sentarse a través de un seminario

sobre el tema — inclinándose para rebuscar en su maleta, ella murmuró, — nunca escuchan sin embargo... Griffin resopló y tiró su pluma. —Bueno, ¿cuál es el punto de ser una estrella de rock si no puedo follar a las groupies? Poniendo los ojos, me encontré murmurando. — ¿Pensé que se suponía que era sobre la música? Griffin, por desgracia, escuchó mi comentario hosco y optó por responder a ella. —No, no, estoy bastante seguro de que es por los coños. Ruborizándome, me eché hacia atrás y crucé los brazos sobre mi pecho. Idiota. Kellan se acercó y palmeó mi muslo. Quería golpear lejos su mano por alguna razón. El comentario de Griffin acaba de cortar un poco demasiado cerca de casa. Oí a mi hermana golpear a Griffin en la cabeza y miré hacia atrás para verlo frunciendo el ceño ante ella y frotando el punto sensible. —¿Qué? — murmuró. Ella puso los ojos y negó con la cabeza mientras Matt se rió de su estúpido pariente. —Amigo, no dice que no debes tener relaciones sexuales. Dice que deberías utilizar siempre protección. —Matt rodó los ojos. —Todavía puedes dormir con ellas si quieres, sólo envuélvelo. — Sonriendo, él sacudió la cabeza. —Y por favor hazlo. Lo último que el mundo necesita es otro tú. Griffin volvió su mirada a Matt. —Vete a la mierda, hombre. — Luciendo un poco derrotado, Griffin miró a Kellan nuevo. —¿Es eso cierto? ¿Las chicas realmente harían eso? Apretando mi pierna, Kellan se encogió de hombros. —Algunas. Recogiendo su pluma de nuevo, Griffin comenzó a firmar los papeles. — Bueno, eso es jodido. Kellan, terminó con su pilón, entregó sus papeles a Lana. Ella le sonrió mientras se las guardó en su maletín. Era una sonrisa amable, como si a ella le gustara claramente en el nivel personal, así como en el profesional. Yo no estaba

muy emocionada con exactitud de que él fuera amigo de ella, pero no estaba realmente sorprendida tampoco. Kellan hacía amigos dondequiera que iba, aunque no siempre era consciente de ello. A veces pienso que él pensaba que estaba completamente solo en el mundo, pero no lo estaba. Incluso sin mí, tenía un amplio círculo de personas que se preocupaban por él. Besando mi mejilla, él pasó sus labios por mi oído. Cerré los ojos y le oí susurrar. —Todavía dispongo de cuarenta y cinco minutos de tiempo libre... ¿Quieres ir a algún lugar más privado? Yo sólo pude asentir cuando un arrebato de deseo me recorrió. Puede que todavía tenga dudas e inseguridades, es posible que aún pregunte de si había sido o no un poco demasiado amable con Lana, o alguna fanática, y puede que todavía quiera arrancarle el teléfono de su bolsillo y leer sus mensajes secretos... pero en última instancia, lo amaba y lo echaba de menos, y yo quería estar a solas con él. Kellan se levantó, diciéndoles a los chicos que los vería antes de que estuvieran listos. Matt y Evan me miraron, sonrieron y luego asintieron. Griffin se quedó mirando su contrato, luciendo terriblemente confundido. Anna se inclinó sobre su hombro, sus pechos presionando contra su brazo. Él desvió su mirada para mirar directo hacia su escote. Entonces él no parecía tan confundido. Entonces a él no parecía importarle mucho el contrato en absoluto. Aun galantemente sosteniendo mi bolsa, Kellan nos llevó fuera del edificio a través de una secreta, salida oculta. Nos hizo salir directo a sus buses aparcados detrás del edificio. Al abrir una puerta del autobús, Kellan me sonrió y asintió con la cabeza a la misma. —Vamos, déjame mostrarte donde vivo ahora. Me reí un poco cuando agarré su mano. Nunca había estado en un autobús de gira antes. Conjuntos duplicados de lujosas sillas estaban bajo las enormes ventanas, pequeñas mesas metidas entre ellas. De alguna manera me recordó el interior de un tren y sonreí, recordando que mi primer viaje en tren fue con Kellan... hace mucho tiempo. Kellan arrojó el bolso en una de las mesas vacías, y luego nos condujo a través de un área cerrada con cortinas. No había ventanas exteriores en esta parte

del bus mientras la pesada cortina volvía a caer en su lugar, la única luz que llega a nosotros era a partir de las bombillas diminutas incrustadas en el suelo. Kellan se giró hacia mí, envolviendo sus brazos alrededor de mi cintura. Era tranquilo aquí, nuestra respiración, el único sonido que no era absorbido por las pesadas puertas de tela. Apoyando su cabeza contra la mía, Kellan dijo en voz baja. —Bienvenida a mi habitación. Mi respiración se recogió mientras sus labios se acercaron un poco más a los míos. —¿Tu habitación? — le susurré, mi voz saliendo un poco ronca. La anticipación de estar con él hizo que mi cuerpo se sintiera como gelatina. Sus labios doblando lejos de mi boca, para frotarse contra mi mandíbula. Mis ojos revolotearon como su respiración se apoderó de mi piel. —Mía y de los otros chicos... Una de sus manos se deslizo por mi espalda mientras él dejó un rastro de besos suaves en mi cuello. Respirando más pesadamente, incliné mi cabeza para que el pudiera explorar todo el camino hacia abajo. Murmurando mientras lo hacía, su voz igual de ronca como la mía, continuó describiendo la casa de viaje. —Estamos todos empacados en estos nichos, como sardinas — llegó a la base de mi garganta y se acercó para correr suavemente la lengua por el centro. Me quedé sin aliento, dejando caer mi cabeza hacia atrás mientras mis manos recorrían su espalda. Haciendo un profundo, ruido satisfecho mientras él llegaba a la parte superior, su mano libre no ahuecando mi trasero me agarró la mejilla. —No es tan amplia como tu cama de vuelta en casa, pero hay suficiente espacio para dos... Apoyó su cara contra la mía, sus labios tan cerca, que casi estábamos tocándonos. Era difícil concentrarse en cualquier otra cosa que en esos labios, pero me obligué a mirar por encima de lo que estaba hablando. Revistiendo las paredes de este recinto cerrado, había literas. Había cuatro camas por cada pila, con dos pilas por pared. Cada cama tenía una cortina cerrándola... de la vida privada, supongo. Se veían excesivamente pequeñas y claustrofóbicas.

La mano de Kellan en mi mejilla me libero, mientras señalaba al inferior de la pila contra la que nos inclinábamos. —Esta es mía — susurró. — Mi hogar lejos de casa, donde trato de dormir un poco con un montón de ronquidos, tíos malolientes a mí alrededor — se rió un poco, luego suspiró y llevó su mano a mi cara. Tirando hacia atrás para mirarme, su cara hermosa, destacada por la iluminación suave del suelo, con sus ojos oscuros buscando los míos. — Donde sueño contigo... donde te echo de menos... Sus ojos se humedecieron un poco cuando lo vi llevarme dentro, lo que hizo humedecer los míos un poco. —Yo también te echo de menos, Kellan. Entonces yo no podía aguantar más, y mi mano se acercó para enredarse en su pelo, tirando de sus labios a los míos. Él gimió a mi fuerza, y luego me besó de nuevo tan duro como yo lo estaba besando. El espacio tranquilo se llenó rápidamente con respiraciones rápidas y gemidos ruidosos cuando nos reconectábamos. Empujándome contra el marco de la cama litera, Kellan se agachó para enganchar la pierna alrededor de su cadera. Pase mis uñas por su espalda mientras su cuerpo se alineó con el mío. Maldita sea, tal vez debería dejarlo tomarme aquí, pegada a las camas. Llenada con necesidad cada segundo tenía su boca en la mía, me agaché y empuje su camisa. Él me ayudó a medio camino, tirando de su camisa en algún lugar por encima del hombro. Pase mis dedos sobre los remolinos de mi nombre entintados sobre su pecho y él siseo en un aliento erótico, susurrando algo que sonaba como “Te amo”, o “te echo de menos”, o tal vez incluso “te deseo”... yo estaba demasiada aturdida para saber con seguridad. Mientras empujaba sus caderas contra las mías, moliendo la dureza de su dolor con la suavidad de la mía, envolví mis brazos alrededor de su cabeza, tirando de él hacia mí. Dios, lo había echado de menos. Sus labios unidos a mi cuello mientras sus dedos se abrieron camino hasta mi camisa. Cuando tuvo el material lo suficiente lejos, llevó a un lado mi sujetador y cerro su boca caliente sobre un pezón sensible. Un pezón muy sensible. Un pezón que al parecer había extrañado sus caricias, tan sólo su boca estando en el me llevó hasta el borde de alcanzar el clímax.

Sabiendo que estábamos solos, dejé escapar un largo grito mientras su lengua amenazaba con presionarme sobre el borde. Él gimió contra mi piel al sentir mi cuerpo tensándose para ese momento glorioso. Tirando hacia atrás sus caderas, él utilizó una sola mano para desabrochar rápidamente mis jeans. Grité: —¡Sí! — mientras sus dedos se dirigieron hacia el lugar que definitivamente me enviaría a la espiral de la felicidad. Tan agradable como sus notas eróticas y tórridas llamadas telefónicas habían sido, no había nada que se comparara con él tocándome físicamente. Estaba agarrando sus hombros y jadeando con todo lo que tenía, esperando a su dedo para deslizarse contra mí... sólo una vez... cuando un destello de luz entrando en la habitación casi me cegó. Kellan instantáneamente elimino la mano de mis pantalones y liberó mi pecho, ayudándome a poner en su lugar la suave tela. Hielo se apoderó de mí, matando a mi pronta liberación. Luché para respirar como una persona normal. El aliento de Kellan era demasiado rápido también, mientras se ponía delante de mí, protegiéndome de la vista a pesar de que él estaba mucho más desvestido de lo que yo lo estaba. Cuando ambos miramos a la persona que entraba en el área de dormir del otro lado, donde tuve que asumir que los baños estaban, rápidamente asegure nuevamente mis jeans. Aferrándome a los hombros desnudos de Kellan, mire por encima a un roquero de aspecto desaliñado. Tenía un loco pelo yendo por todas partes, una mala imitación del desorden sexy de Kellan, si me preguntan. Y con un delineado pesado de ojos, pulseras acordonadas todo el camino hasta sus muñecas, y anillos de cráneos en todos los dedos pintados de oscuro, estaba claro que él no quería ser confundido con otra cosa que no fuera un estereotipado músico. Él en realidad sólo necesitaba, “soy un rebelde y nunca me vas a entender”, estampada en su frente para dejarlo más claro. Con la esperanza de que este tipo no me hubiera oído cerca del orgasmo, y sabiendo que no había manera que él no hubiera oído todo eso, me puse roja remolacha. El hombre fingió sorpresa mientras sostenía la cortina abierta, todavía cegándonos. —Hey, lo siento, Kellan... no quería... interrumpir — él sonrió y me sonrió mientras entraba en la habitación. — Hey, bombón, ¿Cómo va?

Enterré mi cabeza en el hombro de Kellan, sólo deseando desaparecer. Ahora yo estaba mortificada al estar alrededor de dos de los compañeros de viaje de Kellan. Maravilloso. Kellan empujó el hombro del chico, tratando de conseguir que se fuera de la zona privada donde estábamos tratando de tener un momento. —Sí, bueno, pasa, no te preocupes por eso. El hombre se rindió bajo la fuerza de Kellan y se rió entre dientes mientras caminaba hacia el otro lado de la zona cerrada con cortinas. —Sí, sí, me voy — abriendo el otro lado, él le devolvió la sonrisa a Kellan. — Maldición hombre, no sé cómo te las arreglas para acostarte siempre con la chica más caliente — él me miró de arriba abajo. — Y dos en una sola noche, hermano... me gustaría tener ese tipo de resistencia. Sentí toda la sangre drenando mi cara mientras miraba hacia Kellan. El parecía más pálido también. Vagamente escuché al roquero decir: —Hey, cariño, estoy disponible, ¿si quieres follarme después? No me importa conseguir sus segundas... otra vez. Yo estaba demasiado aturdida para responder. Yo estaba demasiado aturdida para hacer mucho de nada. En un par de frases, ese hombre acababa de confirmar

todos

mis

mayores

temores.

Kellan

me

estaba

engañando...

repetidamente. Cuando oí reírse al roquero yéndose, deje caer mis manos del cuerpo de Kellan. Yo no tenía ganas de tocarlo más. Vi como Kellan cerró sus ojos, tragando saliva, y luego los volvió a abrir. En cámara lenta, se giró hacia mí. Lo hice sin pensar. Lo hice sin darme cuenta de que lo había hecho. Mi mano se extendió, por su cuenta, y le dio una cachetada en la mejilla. El anillo de promesa en mi dedo cavo en su piel, cortando su mandíbula, y una pequeña gota de sangre cayó sobre su piel. —¡Hijo de puta! — gruñí, alejándome de él tanto como pude en el reducido espacio. Hizo una mueca y se frotó su mandíbula. —Jesús, Kiera. ¿Puedo explicarme antes de que empieces a quejarte de mí?

Sus ojos brillaron a los míos, enojados, pero no era nada en comparación con la ira y la traición que sentía. —¿Puedes explicar “acostarte con la chica más caliente”? ¿Puedes explicar “dos en una noche”? ¿Puedes explicar el “consiguiendo tus segundas... otra vez”? Suspirando, Kellan se pasó la mano por la cara. Cuando él volvió a mirarme, parecía menos enojado. Yo no lo estaba. —Sí, Kiera. Puedo explicarlo. Metiendo el dedo en su pecho cincelado, yo lo empujé hacia atrás un paso. —¿Estás engañándome? Agarrando mi mano, trató de entrelazarlas juntas. —No, no lo estoy — él se agachó para mirarme a los ojos, pero yo estaba tan furiosa, no podía mirarlo. — Hey, no lo estoy, Kiera. Ya te lo he dicho antes… varias veces probablemente. Inhalando una bocanada de aire estabilizador, intente tranquilamente hacer una pregunta. Mi voz trinó aunque trataba de controlarla. —Entonces, ¿de qué... estaba hablando él? Kellan me agarró la otra mano, tratando de aflojar el puño en que la había amontonado. Tal vez se dio cuenta de que si yo iba a golpearlo de nuevo, no iba a ser con la palma abierta. Es curioso, yo nunca me había considerado una persona violenta antes de Kellan. Él acaba de sacar eso de mí, supongo. Cuando calmar mis manos no parecía hacer nada, Kellan agarró mis mejillas. Obligándome a mirarlo hizo que mis ojos comenzaran a humedecerse. Aspire las lágrimas. No quería llorar. Su frente agrupada, buscó mi cara. —Está mintiendo, Kiera. Dijo eso para conseguir hacerte perder los estribos. Él sabe quién eres, todos lo hacen. Doy la vuelta a través de ese libro de fotos todo el tiempo... — él sonrió suavemente y sacudió la cabeza. — Todos piensan que eres hermosa... Golpeé sus manos lejos. —¿Por qué ÉL mentiría? — hice hincapié en ‘él’, sólo para que Kellan supiera que yo estaba mucho más inclinada a creer que Kellan me estaba mintiendo... en estos momentos. Suspirando, Kellan sacudió la cabeza, manteniendo sus manos fuera de mí por un momento. —Debido a que fuimos la última banda en unirse a la gira y nos

empujaron a ser la segunda en la programación. Debido a que Lana estaba interesada en nuestra banda y no en la de él, — se encogió de hombros. — Porque él es un idiota inmaduro, infantil con un rencor hacia mí, Kiera, y si haciendo que tú dudes de mí nos hacía pelear esta noche en lugar de... — él suspiró de nuevo y lanzó sus manos hacia arriba. — Debido a esto, justo aquí, es lo que él quería... su estúpida forma de venganza por nuestra banda siendo mejor que la suya. Viendo la expresión de exasperación en su rostro, me ablandé un poco. Parecía plausible, pero la mayor parte de las mentiras de Kellan sonaban plausibles. Lo sé. Antes, cuando nos habíamos estado liando a espaldas de Denny, había estado bien consciente cuando Kellan estaba mintiendo, y Kellan era bueno en eso. —¿Por qué debería creerte? — le susurré. Arrojó sus manos en el aire otra vez. —¡No he hecho nada malo! ¿Por qué no deberías creerme? Justo en ese momento, como si el destino estuviera tratando de jodernos aún más, el teléfono de Kellan sonó en su bolsillo; él había recibido un mensaje de texto. Cerró los ojos, aparentemente maldiciendo la misma suerte que yo. Cuando los abrió de nuevo, me miró sin expresión. Entorné mis ojos. —¿Necesitas verlo? Él sacudió la cabeza. —No. Apretando mi mandíbula, transformando mis manos en puños, barboté — ¿Cómo lo sabes? Podría ser importante. Él dejó salir una larga exhalación antes de sacudir la cabeza. —Tú eres importante… aquello puede esperar. Mis ojos se aguaron otra vez. —¿Qué puede esperar? — susurré, no muy segura si su última afirmación era reconfortante o no. Él dio unos pasos hacia mí y tentativamente ahuecó mis mejillas. —No estoy haciendo nada, bebé. Te amo. Te estoy siendo fiel. — Sostuvo en alto su anillo, su dedo acariciando el metal. — Lo prometí… lo prometí.

Dejó caer su mano derecha en la mía. —No tenemos mucho tiempo para estar juntos. Por favor, déjalo pasar. —¿Dejar pasar qué? —susurré. Él suspiró, luego sus labios bajaron a los míos. —Te amo Kiera… por favor cree en mí. Quería oponerme, quería gritarle para que me permitiera saber que estaba escondiendo, que me dijera algo que me hiciera creer en él, pero las palabras se escaparon de mi mente al tiempo que su boca suavemente se movía sobre mi piel. Tal vez yo estaba siendo débil…tal vez no estaba lista para saber. Cualquiera fuera la razón, aunque... lo dejé pasar. Luego de unos momentos para calmarme, Kellan tomó su camisa y se la puso nuevamente y nos acostamos lado a lado en su litera. Había un cubículo construido en la pared y miré fijamente las pocas pertenencias que él mantenía cerca: los diarios que había conseguido para él, su Discman, el álbum de fotos que mi madre y mi hermana habían hecho para él, y el pequeño auto de juguete. Tragando, queriendo creerle, teclee el pequeño muscle car32 Kellan suspiró y besó mi hombro. —Te amo… —susurró Aferrando el auto, recordando la conexión que teníamos, la manera que él se había abierto para mí, dejándome entrar en su vida como a nadie antes, ni siquiera a sus compañeros de la banda, lo miré. —Yo te amo también. Él sonrió, sus dedos metiendo una hebra de cabello detrás de mí oreja antes de seguir por la cadena alrededor de mi cuello. Sacando la cadena de mi camisa, su dedo trazó el borde de la guitarra plateada; el diamante en el centro de esta brilló, aún en la débil luz que nos rodeaba. Juntando sus cejas, la suave sonrisa de sus labios se desvaneció al tiempo que miraba sus dedos. —Kiera… debería decirte algo…

32

Muscle car: Auto mediano deportivo con motor preparado.

Odiando el hielo que instantáneamente de formó en mi estómago, odiando que sabía que me escondía cosas, instantáneamente recordé que yo también estaba escondiéndole cosas a él también. La culpa carcomiéndome las entrañas, susurré. —Yo debería decirte algo también. Sus ojos se iluminaron hacia los míos, achicándose. —¿Decir qué? Tragando, buscando su cara perfecta, balbuceé una manera de romperle el corazón. Sólo sabía que él reaccionaría mal a las noticias de que su rival había vuelto a la ciudad. No que Denny realmente fuera aún su rival, pero Kellan nunca se había comparado con él. Kellan parecía pensar que yo estaría mejor apartada de Denny. Si él supiera que Denny había vuelto a mi vida, especialmente mientras él estaba lejos… esto podría terminar con nosotros. Con atemorizadas lágrimas llenando mis ojos, consideré los textos raros y secretos de Kellan sobre los que él claramente no quería hablar, la mordaz duda que un estúpido roquero había tan fácilmente puesto en mi cabeza, los videos de su amigable actitud hacia Lana que me hacían poner verde de celos, la inminente amenaza en mi vientre sobre lo que sea que él necesitaba decirme… ¿Tal vez lo nuestro ya estaba acabado, y sólo no me había dado cuenta aún? —Um, bien… Cuando comencé tropezando sobre algo que decir, la puerta del bus justo golpeó y una voz familiar se dirigió a nosotros desde afuera. —¿Kell? ¿Tú y Kiera están ahí? Escuchar la jovial voz de Evan me regresó a una época más sencilla, cuando Kellan y yo estábamos sólo teniendo un affaire secreto a espaldas de mi novio. Guau, nunca pensé que vería el día en que aquel horrible momento de mi vida se volvería “los buenos días”. Kellan

suspiró,

luego

se

inclinó

y

gritó.

—Sí,

estamos

aquí.

Evan vino a nuestra sección del autobús y lo escuché aclarar su garganta. —¿Ustedes están, uh… vestidos? Kellan rió un poco entre dientes mientras me ruborizaba. —Sí… ¿qué pasa?

—Entramos en diez, entonces, ya sabes, nos deberíamos preparar. Kellan parpadeó y se recostó en sus codos. —¿Ya? Diablos… — se puso de pie, luego me miró-. Lo siento…es nuestro turno. Asentí, tragando. —Lo sé — alargó su mano hacia mí, no viéndose muy seguro si yo la tomaría. Exhalando lentamente, me puse de pie y tomé su mano. Independientemente de nuestras cuestiones, aún lo amaba… corazón y alma. Soltando un suspiro de alivio, besó el dorso de mi mano, justo sobre mi anillo de compromiso. Encogiéndome, miré su rostro; aún tenía un rasguño a lo largo de su mandíbula donde mi anillo lo había arañado. Sintiéndome culpable por herirlo, me apoyé en él y besé su mandíbula. Sus ojos estaban brillantes cuando se encontraron con los míos otra vez, como si entendiera mi silenciosa disculpa. —Vamos… ¿quieres ver nuestro show? Finalmente, sonriendo ampliamente, asentí ansiosamente y enlacé su mano en las mías. —Sí, definitivamente. —Si había una cosa que podía cambiar mi humor en un latido del corazón, eso era ver a Kellan cantando. Y había extrañado eso también. Nos encontramos con Evan afuera, y él arrojó su brazo a mi alrededor. Sonreí, apoyándome en él y secretamente queriendo preguntarle si él sabía algo acerca de Kellan que yo no. No quería peguntarle, sin embargo. Por un lado, él probablemente no me lo diría, pues Kellan era su amigo y una suerte de jefe, Evan no se involucraría en eso si podía evitarlo. Además… Kellan le había mantenido lo nuestro en secreto, Evan había estado bastante sorprendido cuando se enteró de lo nuestro. Yo estaba bastante segura que lo que sea que estaba sucediendo con Kellan, todos los chicos estaban tan despistados como yo. Tendría que confiar en que Kellan me lo diría cuando él estuviera listo, y con suerte, no dolería… demasiado. Caminando de regreso a través de su súper secreta entrada de estrella del rock, apresuradamente fuimos hacia atrás del escenario. Justin me saludó con la mano cuando pasamos, su banda estaba cerrando la noche, luego que los D-bags tocaran. Me sonrojé tímidamente al devolverle el saludo. No creo que alguna vez me sentiría cómoda a su alrededor ahora.

Afortunadamente no vimos al roquero que había rumoreado sobre Kellan. Pienso que yo habría terminado golpeándolo si lo veíamos. Al llegar al área de descanso al lado del escenario, di una mirada a la banda saludando con las manos y haciendo reverencias a la multitud. Los nervios fluyendo a través de mi cuando Kellan soltó mi mano y tomó su guitarra. Yo estaba poniéndome ansiosa por él; la pequeña parte de la multitud que yo podía ver se veía gigantesca para mí, y el ruido cuando el maestro de ceremonias presentaba a la banda de Kellan era cientos de veces más ensordecedor que en lo Pete. Pero Kellan se veía tan tranquilo como podía estar cuando esperaba con un pie en el escenario, sonriéndome. Justo cuando la multitud acalló, él asintió hacia mí, luego se volteó y corrió a toda velocidad al escenario. Sacudí mi cabeza hacia él. Si la situación fuera al revés, yo estaría congelada en aquel escalón, incapaz de moverme. El resto de los chicos lo siguieron allí, y yo observé, encantada. Evan y Matt saludaron con la mano mientras Griffin llegaba a unas pocas fanáticas con suerte en el frente. El rugido de la multitud fue aún mayor y juro, un par de chicas que Kellan había tocado estaban llorando. Esto era tan… surrealista. Aún sin un éxito tocando indefinidamente en todas las radios a través del país, estas chicas sabían quién era Kellan, quien era su banda. Los chicos tenían todo en su lugar para “hacerla en grande”…además de un contrato con la misma compañía discográfica que había lanzado el álbum de Justin. Yo estaba reflexionando sobre lo que esto significaba para nosotros, sobre el resto de todo lo demás, cuando mi hermana serpenteó sus brazos alrededor de mi cintura. —¿No es esto excitante, Kiera? Di una mirada a la vivaz belleza, momentáneamente celosa sobre cuán simple era su relación con Griffin. Ambos sabían exactamente que eran y no eran para cada uno. No había decepciones, ni mentiras, ni celos, ni… nada. Se daban mutuamente lo que necesitaban, cuando lo necesitaban, luego pasaban a otra cosa cuando terminaban. De algún modo, esto era una situación ganar-ganar. Aunque… sonaba un poco vacío, también. Inclinándome hacia atrás a sus brazos, asentí. Mi estómago estaba sobrecargado de adrenalina al mirar a Evan comenzar el juego. Luego Matt

comenzó, Kellan cerca de él, y todos de repente, sentí que estábamos nuevamente en el loft de Evan, viendo a los chicos ensayando. Había una audiencia mucho mayor observándolos esta vez. Sonreí ampliamente cuando la voz de Kellan llenó el teatro. Él era tan bueno en esto. Parecía tan fácil como respirar para él. Lo había visto hacerlo borracho, lo había visto hacerlo deprimido, lo había visto hacerlo resfriado, diablos, incluso lo había visto una vez hacerlo cuando estaba luchando con una gastroenteritis. Él se veía un poco verde aquella noche, pero su voz…eso siempre sonaba increíble. Kellan iluminaba el escenario. Era una de esas cosas que el roquero del autobús nunca entendería. No puedes vestirte para la ocasión y esperar ser un roquero sin tener la chispa o no. Y Kellan exudaba esa chispa. Pienso que aún si él fuera más o menos en la escala de atractivos, atraería todas las miradas hacia él. Él era sólo… especial. Su presentación fue más corta que la que tocaban en lo de Pete, ya que compartían la noche con muchas otras bandas, pero la multitud parecía satisfecha cuando finalizó. Me puso un poquito feliz que Kellan no había tocado la melancólica canción que había escrito para mí mientras estábamos separados. No sé, aun cuando la había tocado en lo de Pete, yo no quería a la gente de toda la nación cantando mi canción. En su lugar, la banda tocó todos sus mayores éxitos, todos los que yo amaba y que los fanáticos en casa amaban. Aun cuando la noche no había salido como lo planeado, yo todavía estaba tan feliz como cuando impulsivamente había salido despedida con mi hermana para ver esto, sabía que lo recordaría por siempre. Dando una reverencia final, Kellan sacudió la cabeza, se inclinó y beso a la llorosa chica en la mejilla. Yo parpadeé, un poco sorprendida de lo que él había hecho, pero cuando la chica se tiró hacia atrás sobre sus amigos como si se desmayara, tuve que sonreír. Sacudí mi cabeza a la rareza de esto mientras Anna adorablemente resopló. Saltando del escenario dos escalones por vez, Kellan me alzó entre sus brazos. Obviamente lleno de adrenalina, me giró en un círculo, sonriendo mientras yo chillaba. Sus brazos estaban firmemente alrededor de mis caderas al levantarme, y, al inclinarme hacia atrás, me miró. —¿Qué te pareció?

Asentí, pasando mis dedos hacia atrás por su cabello y descansando mi cabeza en él.

—Pienso que fue perfecto, Kellan.

Bajándome, me sonrió cálidamente. La última banda en presentarse pasó detrás de nosotros y Kellan se giró para verlos atarse sus micrófonos. Volviendo su mirada hacia mí, sonrió y elevó una ceja. —¿Quieres quedarte y ver a tu banda favorita? Sonrojándome, di una mirada a Justin en el escenario por un microsegundo antes de volver a mirar a Kellan. —Segunda favorita — dije, sacudiendo la cabeza. Kellan rió y yo enlacé mis brazos alrededor de su cuello y descansé mi cabeza en su hombro. —Sólo quiero estar contigo… donde sea... — susurré en su oído. Acurrucándose en mi cabello, asintió y me abrazó fuerte. —Okay — murmuró, antes que el sonido fuera ahogado por la banda en el escenario. Al dispersarse el resto de los D-bags, Evan y Matt excitados hablando acerca del contrato que recientemente habían firmado, Griffin con sus manos por todo el cuerpo de Anna, Kellan y yo nos quedamos justo donde estábamos, abrazándonos mutuamente, apenas meciéndonos con la música a nuestro alrededor. Era pacífico y sentía aquella familiar alegría otra vez. Si pudiera, lo habría abrazado así toda la noche. Lo habría abrazado así por siempre. Pero para siempre no estaba en las cartas esta noche para nosotros y antes de darme cuenta, el show había terminado y los encargados de los equipos estaban ingresando para desarmar todo el equipo. Kellan tiró de mí fuera del camino, de regreso al área detrás del escenario donde un grupo de fanáticas estaban pasando el rato, esperando pasar el rato con los chicos. Siendo el profesional que era, Kellan se quedó y firmó autógrafos mientras yo esperaba en una silla en una de las esquinas. Ninguno de ellos me prestó ninguna atención, y yo me sentía bien dejando a Kellan ser el centro de atención. Luego de un momento, alguien del club entró y despejó la habitación. El hombre dio un paso hacia mí, una mirada imponente en su cara. —Tú también, niña… todos afuera.

Me tomó del codo y yo instintivamente tiré hacia atrás. A él no le gustó eso. —No puedes quedarte, las seguidoras deben irse. Achiqué mis ojos. —No soy una seguidora. Él rodó sus ojos, como si escuchara eso cada noche. Justo cuando yo me estaba preguntando cómo convencer a otro portero de club que yo no era una ramera siguiendo a los chicos, Kellan intervino. —Lo siento, ella está conmigo. El portero de seguridad se encogió de hombros y me dejó ir. Kellan enlazó nuestras manos y nos condujo a través de la salida secreta. Cuando íbamos caminando, él sonrió diabólicamente. —Aquel pequeño incidente me recuerda… ¿qué exactamente hiciste para llegar detrás del escenario? Suspiré, pasando mi mano por mi rostro. —No querrás saberlo. Él soltó una risita, caminando hacia atrás por el hall. —Ahora definitivamente quiero saber. — Elevó una ceja expectante. Incapaz de resistir la mirada sensual de su rostro, murmuré. —Le hice exhibicionismo al tipo de la puerta. Kellan detuvo su andar y choqué contra él. —¿Tú qué? — dijo sin emoción. Arrugando mi frente, sacudí la cabeza y di un paso atrás. —Él no nos dejaría pasar hasta que Anna y yo le mostrásemos nuestros senos. Yo me dejé el sostén puesto, aunque…. Ana no. Kellan contrajo la mandíbula, su expresión ardía. Su rostro me recordó la noche que él había detenido aquel pervertido de manosearme, la noche que él había obtenido la cicatriz en sus costillas. —¿Cómo era él? — sus ojos revisando el hall detrás de mí, como si buscara al hombre. Subí mi mano, enfocando su mirada hacia mí. —Hey, está bien — hice muecas y agregué. — Fue mortificante y humillante, pero él no me hizo daño o algo. Ni siquiera me tocó, — no mencioné el hecho que él había frotado a Anna un poco. Tampoco mencioné que él también se había ofrecido a “hacérmelo”. La primera de las dos no queridas invitaciones que yo había tenido aquella noche… ¿no era yo popular de repente?

Kellan exhaló, sacudiendo la cabeza. —¿Por qué harías eso? -podrías haberme llamado… te habría dejado entrar. Suspiré, acariciando su mejilla. —Quería sorprenderte. Él achicó sus ojos. —Pensaste que yo estaba durmiendo con Lana. Querías sorprenderme… ¿o atraparme? Mordí mi labio y sacudí mi cabeza. —No lo sé -suspiré. Sacudiendo su cabeza, Kellan se dio la vuelta y enérgicamente empujó la puerta hacia la salida. Suspirando otra vez, lentamente lo seguí.

Capítulo 19 Está bien.

Traducido por Auroo_J y thelovestory Corregido por Nalle_

Había una intensa actividad en el aparcamiento cuando llegué allí. Chicos estaban cargando los camiones y autobuses, los miembros de la banda estaban merodeando por allí, hablando sobre el show. Incluso algunos fans callejeros estaban merodeando por allí. No vi a mi hermana y Griffin en ningún lugar, pero Evan había interceptado a Kellan a medio camino del autobús, y le estaba entregando su guitarra mientras hablaban por un momento. Para el momento en que alcancé a Kellan, él ya no parecía molesto. Él sonrió por encima de mí y me agarró la mano. Evan palmeó su hombro y corrió hacia el autobús después de que Matt. Mientras todos los otros chicos comenzaron a subir los buses, miré a Kellan. —¿Se van? Él me miró y se encogió de hombros. —Sí — señaló a un conductor de autobús con los ojos brillantes de beber una gran taza de café. — Ellos rolan a los conductores por lo que alguien siempre está listo para salir. Como nos podemos dormir en los autobuses, no nos quedamos en un solo lugar, a menos que tengamos otro espectáculo cerca, — él inclinó la cabeza hacia mí. — Nuestro siguiente show es en Reno — Kellan se pausa, enarcando una ceja. —¿Podrías venir? ¿Y coger un vuelo a casa desde allí? Se colgó la guitarra al hombro, entrelazó sus brazos alrededor de mi cintura. Envolví mis brazos alrededor de él, sonriendo ante la idea de un viaje en autobús muy largo con él. Entonces fruncí el ceño, considerando la logística de todo esto,

más el billete de ida y vuelta haciendo un agujero a través de mi bolsa de lona. —Ya tengo un boleto a casa, y es de aquí... Me encogí de hombros, odiando que no pudiera ser tan impulsiva como mi hermana. Ella no pensaría dos veces antes de subirse a un autobús con destino desconocido. Kellan frunció los labios, pensando. —Bueno, ¿y si te compro un billete de Reno a aquí?

— se inclinó hacia mí, sonriendo con picardía. — Entonces, todavía

podrías utilizar tu boleto. Me incliné y le besé en la barbilla, alegrándome de que no estaba demasiado enojado por mi confesión de que en realidad no había confiado en él. —No quiero que gastes tu dinero en mí, Kellan. Se echó hacia atrás y se encogió de hombros. —¿En quién más lo voy a gastar? — sacudiendo la cabeza, añadió. — Además, esto sería para mí — acercándome, apoyó la cabeza contra la mía. — Quiero un poco más de tiempo contigo. Suspirando contentamente, accedí. —Está bien, pero sólo si Anna va también. No quiero dejarla sola aquí. Kellan sonrió y empezó a guiarme hacia el autobús. —Estoy seguro de que está enganchada a Griffin mientras hablamos — me encogí, sabiendo que era probablemente cierto... en todos los sentidos. Y, por supuesto, cuando nos montamos en el autobús, los sonidos de alguien teniendo un buen rato llegaron hasta nosotros. Me sonrojé al instante, Kellan sólo sonrió y negó con la cabeza. Mientras el sonido de algo vibrando se mezcló con sonidos claros de aprobación, cerré los ojos, horrorizada, recordando todos los... juguetes... que Anna había empacado. Llevándome a un asiento vacío en el que había tirado mi bolso antes, Kellan bajo su guitarra y asintió con la cabeza hacia el área con cortinas. —Yo podría ir a buscar mi discman, si no quieres escucharlos. Agarré su brazo, avergonzada de Anna, a pesar de que probablemente no le habría importado si él los interrumpiera. —¡No!

Riendo, Kellan se sentó en el mismo lado de la mesa que yo y me agarró la mano. —Está bien, están probablemente en el cuarto de atrás. Lo miré y fruncí el ceño. —¿Hay un cuarto atrás? — ¿no había parecido que me llevaba por esa dirección antes? Kellan torció sus labios mientras inclinaba la cabeza. —Sí... Griffin como que se adueñó de él, sin embargo, así que pensé que no querrías... pasar el rato allí. Giré mis labios ante la sola idea de hacer algo remotamente cerca de lugares en los que la intimida de Griffin había… yacido. —Sí, no, gracias. El conductor saltó en el autobús, tomando un recuento de sus estrellas de rock. Frunció el ceño al oír claramente lo que todos hemos escuchado, el hombre barrigudo suspiró y dijo: —Está bien, ¿Quién está allá atrás? No quiero tener que ir a ver... otra vez. Un grupo de chicos desplazó su atención de la parte trasera del autobús para echar un vistazo hacia el conductor. Riendo, uno de ellos respondió con: —Es sólo Griffin allá atrás. El conductor del autobús rodó los ojos y negó con la cabeza. —¿Por qué no me sorprende? Suspirando, se dirigió a la silla del conductor, era de peluche, más apta para dirigir una nave espacial elegante que un autobús. Cuando él lo encendió, el estruendo del motor ayudó a bloquear los gritos de mi hermana, pero no lo suficiente. Odiando que todos los chicos la escucharan, sus ojos mirando a través de la tela pesada como si todos hubiesen desarrollado la capacidad de ver a través de ella, me volví hacia Kellan. Él no estaba mirando, pero su cabeza estaba abajo y sonreía para sus adentros. Con la esperanza de que no se estuviera imaginando lo que cualquier otro chico caliente en el autobús estaba probablemente visualizando, murmuré: —¿Estás enojado conmigo? Mirando por encima de mí, su sonrisa se desvaneció y él negó con la cabeza. Su dedo se acercó a meter un mechón de pelo detrás de mí oreja mientras en voz baja dijo: —No, no lo estoy, — suspirando, él buscó mis ojos. — Lo entiendo, Kiera.

Yo entiendo por qué tendrías dudas, entiendo por qué te cuestionas... — cerré los ojos por un segundo, él se miró las manos descansando entre nosotros. — Desearía... —no terminando eso, él miró hacia mí. — Está bien, lo entiendo, y no estoy enojado. Exhale lentamente y asentí. Entonces él puso su brazo alrededor de mí y me abrazó en su costado. Me besó en la cabeza y miramos por la ventana, observando las farolas desdibujarse mientras hacíamos nuestro camino a través de la ciudad. Justo cuando estaba empezando a ser arrullada por el suave balanceo del vehículo, un coro de aplausos estalló en el autobús. Despertándome sobresaltada, levanté la cabeza del hombro de Kellan justo a tiempo para ver a Griffin hacer una reverencia. Había terminado con Anna, al parecer, y por fin había salido de su escondite. Mientras caminaba por la parte trasera, chocó palmas con un tipo en el asiento más cercano. Asquerosamente suficiente, era el mismo imbécil que nos había sorprendido a Kellan y a mí. El hombre se burló a espaldas de Griffin, pero inmediatamente se detuvo cuando Anna salió. Luego su mandíbula casi cayó al suelo. Eso me hizo sonreír por alguna razón... probablemente porque sabía que el imbécil nunca tendría una oportunidad con mi hermana. Puedo no entender su enamoramiento con Griffin, pero ella tiene estándares. Y Anna era alguien que cada tipo quería, el equivalente femenino a Kellan. Casi todos con la boca abierta mientras la belleza pasaba por delante de ellos. Parecía una estrella de cine, que acababa de filmar una escena de amor, con su pelo perfectamente desordenado de una manera que sólo la hacía más atractiva, y sin embargo, su maquillaje todavía se veía completamente impecable. No tenía ni idea de cómo ella mantenía un aspecto tan genial después de un jugueteo así. Si hubiera sido yo, me vería... menos que magnífica. Anna sonrió seductoramente a la multitud observándola, incluso despeinó el pelo de un chico, y su sonrisa era un poco idiota cuando ella pasó a su lado. Y todos ellos se inclinaron para ver su trasero. Me hizo rodar mis ojos, pero yo estaba acostumbrada a ese tipo de cosas. Anna también... ni siquiera se perturbó. Ella siguió a Griffin a donde se dirigía, y que, por desgracia, era hacia nosotros. Con un suspiro contenido, se sentó en el banco frente a nosotros, sin

contemplaciones lanzando mi bolsa del asiento y poniéndolo en la mesa. Anna se sentó junto a él, su sonrisa igual de satisfecha. Por lo menos, se complacieron entre sí. Espero que esto fuera suficiente para satisfacer a Anna por un tiempo. Griffin sonrió hacia mí, entonces hacia Kellan. —La habitación esta libre, ¿si la quieren? Yo ya estaba sacudiendo mi cabeza cuando Kellan dijo: — Estamos bien, gracias — de ninguna manera estaba dándole a esta audiencia un espectáculo como mi hermana acaba de hacer... no completamente sobria de todos modos. Kellan vio algunos de los chicos que se retiraban a sus "habitaciones", y me miró.

—¿Quieres dormir un poco? Te ves cansada. Griffin se rió entre dientes, al oír con claridad algunas palabras sucias en la

inocente pregunta de Kellan. Entonces él se acercó a Ana y ahuecó su pecho sin sujetador. Cuando murmuró para ella, —No puedo tener suficiente de estos — y se inclinó para besar a uno a través de su camisa, me estremecí y miré a Kellan. —Sí... por favor. Enhebrando sus dedos por el cabello de Griffin, Anna apoyó la cabeza hacia atrás y cerró los ojos, disfrutando de su atención. Cuando Kellan y yo nos pusimos de pie, con voz ronca dijo: —Nos vemos en la mañana, hermanita — mirando a escondidas con un ojo abierto, añadió, — que se diviertan. Le sonreí, resistiendo el impulso de golpear a Griffin de su pecho. Haciendo una pausa en mi escape de ellos, le dije: —Vamos a coger un vuelo temprano mañana a Boise, luego de vuelta a casa. Ella cerró los ojos, asintiendo con la cabeza, sin importarle en lo más mínimo cómo o si regresamos a casa. Suspiré mientras me alejaba, deseando poder ser tan arrogante. Unos chicos que estaban aún despiertos silbaron a Kellan y yo retirándonos a través de la cortina, uno incluso palmeo su hombro. Sacudiendo la cabeza, tenía la esperanza de que no estuvieran muy decepcionados de que nada iba a suceder.

Bueno, no, después de ver sus rostros viendo a mi hermana, en cierto modo esperaba que les decepcionara un poco. Algunas de las literas estaban llenas, sus ocupantes ya roncando, cuando Kellan me ayudó a llegar a la suya en la parte inferior. Me reí un poco a medida que fui dentro. En cierto modo me recordaba a un campamento de verano. Un campamento de verano muy apretado. Me puse de mi parte y retrocedí hacia la pared, para darle a Kellan tanto espacio como pudiera. Él puso de su parte también, frente a mí, enredando sus piernas con las mías. Tirando de una fina manta cerca de nuestros pies, nos abrazamos el uno al otro lo mejor que pudimos. Yaciendo tan cerca en la almohada que nuestras narices se tocaron, nos sonreímos el uno al otro. Él me dio un suave beso mientras acercaba su mano para pasarla a través de mi cabello. Mi corazón se incrementó un poco cuando la intimidad del momento se apoderó de mí. Encontré sus labios en la corta oscuridad, y sólo quiera besarle por un tiempo. Ligeros y lánguidos, nuestros labios se movieron juntos como si nunca hubiéramos estado separados. Tirando hacia atrás por un segundo, Kellan susurró:—He echado de menos esto... te he echado de menos. Me eché hacia atrás, estudiando su rostro en la luz suave. —Te he echado de menos también... mucho. Al igual que mi corazón se hinchaba, mirándolo fijamente mientras me miraba, una voz por encima de nosotros dijo: —Menos charla... y más follar. Una risa recorrió la sala y me ruboricé, y recordé que no estábamos tan solos como parecía. Kellan golpeó el techo de su cama con el puño. —Cállate, Mark. Enterré mi cabeza en el pecho de Kellan y él se rió entre dientes, frotando mi espalda. En mi oído, susurró: —Yo podría terminar lo que empecé antes... si quieres. Su mano se escabulló hasta mi cadera, frotando sobre el bolsillo de atrás y una parte de mí al instante quería que terminara. Yo sabía que nunca sería lo suficientemente tranquila, sin embargo, no con lo cerca que todos estaban, y yo

realmente no tenía necesidad de estar avergonzada alrededor de cada miembro de la banda en esta gira. Mordiéndome el labio, suspiré y de mala gana negué con la cabeza. Kellan sonrió, su mano volviendo a cepillar mi cara. —¿En otra ocasión, entonces? Asentí con la cabeza y tire de su cabeza hacia mí, al menos podíamos besarnos un poco. No podía recordar dónde estaba cuando me desperté. Ni siquiera estaba muy segura de sí estaba despierta del todo. Con los brazos de Kellan envueltos alrededor de mí, y la cabeza apoyada en su pecho, me sentía como si estuviera todavía soñando. No era un pensamiento absurdo, ya que soñaba con Kellan a menudo. Pasando la mano sobre sus pectorales, me pregunté cuando me despertaría. Probablemente cuando llegara a la parte buena, que es cuando siempre ocurría. Suspirando, besé su pecho, con el deseo de que, por una vez, este sueño nos dejara terminar. Exhalando contento, con los brazos apretándome con más fuerza. —Buenos días

— susurró en mi cabello. Envió un escalofrío por mi espalda y sonreí. Echando un vistazo hacia él, le

susurré:

—¿Estoy soñando o estoy realmente despertándome contigo?

Él me sonrió, ajustándose para ver mejor. —¿Tú sueñas con despertar conmigo? Asentí con la cabeza, apoyándome para mirar por encima de su cuerpo debajo de la manta delgada. Fruncí el ceño ligeramente. —Generalmente estás desnudo en mis sueños, sin embargo, así que debo estar despierta. Riendo bajo, me tiró de nuevo a su pecho. —Tú estás generalmente desnuda en mis sueños también — murmuró, besando mi cuello. Un estremecimiento me atravesó, pero fue detenido por los ronquidos, tosidos, y los ocasionales... ruidos indecorosos sucediendo a nuestro alrededor.

Kellan frunció el ceño. —Lo siento, un bus maloliente de chicos... no exactamente romántico. Suspiré y me acarició la cara. —Es mejor que nada — su mano se cerró sobre la mía cuando nos acomodábamos en sus almohadas, uno frente al otro. Recordando los muchos altibajos de ayer, froté mi pulgar por encima. —Hey, mencionaste que querías decirme algo anoche... ¿qué era? — le susurré, no estando segura si estaba dispuesta a escucharlo. Kellan miró hacia abajo, a continuación, volvió a mirarme. —Yo... — él miró más allá de mí, en donde su teléfono estaba escondido en su cubículo. —Yo... — frunció el ceño ligeramente, buscó mi rostro por un momento, luego sonriendo, él se encogió de hombros. — No te dije lo malo de firmar el contrato. Parpadeé, sin esperar que la conversación fuera en esa dirección, y también teniendo un sentimiento horrible de que acababa de cambiar sin problemas el tema. —¿Qué? — le susurré, plomo formándose en mi estómago. Mirando hacia abajo, él negó con la cabeza. —Tan pronto como el tour termine en mayo, nos quieren en Los Ángeles, para grabar el álbum — él miró hacia mí, con la cara de disculpa. — Mientras tanto, los chicos y yo vamos a pasar todos los momentos libres que tenemos a través de nuestras canciones, seleccionando las mejores... perfeccionándolas — se encogió de hombros. — Tenemos que estar listos cuando lleguemos allí... Suspiré, mi corazón rompiéndose un poco. —Básicamente, estás diciéndome que no tendrás tiempo para estar conmigo... por un tiempo... ¿no es así? Tragó saliva, sacudiendo la cabeza. —Lo siento... tenemos que hacer esto, así que no voy a ser capaz de visitarte, como yo esperaba. Lo siento. Ahora trague yo. —Está bien... lo entiendo — miré hacia abajo mientras consideraba todos los momentos juntos que ya nos habíamos perdido, que nos íbamos a perder... nuestro primer Día de San Valentín como una pareja ya había pasado, las flores que me envió, marchitas hace mucho. Nuestro aniversario se acercaba rápidamente, en un par de semanas, a mediados de marzo. El cumpleaños de Kellan era en abril, el mío era en mayo. Mi graduación...

Mis ojos se dirigieron a los suyos, aguados. —¿Podrás regresar en junio? Él asintió, acunando mi mejilla. —No voy a perderme tu graduación... no importa qué. No me importa si tengo que salir de una sesión de grabación... no me lo estoy perdiendo, Kiera. Sonreí y suspiré, sabiendo que, al menos, llegaría a verlo entonces... dentro de tres meses. Y después de eso... supuse que estarían de gira otra vez, para promocionar el álbum. Mientras un poco de tristeza se apoderó de mí, él me abrazó y me frotó la espalda. Tan bajo que casi no lo oigo, susurró: —¿Y había algo que querías decirme? Me puse rígida, no quería decirlo. Nunca iría a Los Angeles si supiera que Denny estaba de vuelta en mi vida. Enloquecería si se daba cuenta de que Denny era el amigo con quien estaba almorzando, con bastante frecuencia. Pero en realidad, yo no quería decirle a Kellan sobre ello... porque sabía, con todo en mí, que había mentido acerca de lo que había querido decirme. Estaba segura de que lo de no volver a casa era cierto, y probablemente era algo de lo que había querido hablar, pero también estaba segura de que no había estado en su mente la noche anterior. Estaba segura de que no tenía nada que ver con quien lo estaba llamando. Me mordí el labio, sin saber qué decirle. Apoyándome para mirarlo, sacudí la cabeza. —Te amo, Kellan, y no tienes nada de qué preocuparte cuando se trata de mí, pero no creo que te pueda decir por el momento. Con el ceño fruncido, se incorporó sobre los codos. —¿Qué? ¿Por qué no? Con la culpa barriendo sobre mí, negué con la cabeza. —Vas a tener que creerme. Su boca se abrió un poco y miró a su teléfono muy rápido. Su boca se cerró y yo sabía que él entendía. Él sabía que yo era consciente de que realmente no me había dicho nada. Que lo que él había querido decirme brevemente anoche, y lo que él había terminado de decirme esta mañana, eran dos cosas completamente diferentes. Mis ojos se humedecieron mientras esperaba a que se abriera, que me dijera la verdad. Con sus ojos más brillantes, él sólo me miró.

Tragando, él asintió con la cabeza. —Está bien — susurró, y se me rompió el corazón. Kellan y yo nos abrazamos mucho y nos besamos mucho, pero no hablamos mucho después de eso. Sentí un vacío entre nosotros, y odiaba dejarlo con una cuña allí, asustada de que sólo se vería impulsada más profundo si estábamos separados. Pero él no se estaba abriendo a mí, y yo no podía abrirme a él. No había manera de evitarlo, excepto que alguno de nosotros se rindiera, y sabía que ninguno lo haría... no en el poco tiempo que teníamos. Algún tiempo después de que me había dormido la noche anterior, Kellan había organizado un vuelo para Anna y para mí. Cuando el autobús llegó por fin a su destino, Kellan organizó un coche para que nos recogiera a todos más tarde en la tarde, así podíamos pasar el mayor tiempo posible juntos. Sorprendentemente, cuando era hora de irse, Griffin fue al aeropuerto para despedirnos. Quería tomar eso como una buena señal, pero en realidad, Griffin podría haber sólo querido alejarse por un momento. Diciendo adiós en el área de embarque, busqué el rostro de Kellan, en silencio rogándole que me hable, e igualmente aterrada de que lo hiciera. Ahuecando mi cara, besó cada mejilla, luego apoyó la cabeza contra la mía. —No estés molesta por el vuelo — murmuró. Le di una expresión silenciosa cuando eché un vistazo al tablero de salida detrás de él. Nos había reservado billetes directamente de vuelta a Seattle, haciendo mi billete de ida y vuelta desde Boise muy inútil. Encogiéndose ante mi expresión, sonrió. —Tienes que trabajar esta noche. No quieres perder el tiempo con una escala. Suspiré, sabiendo que tenía razón. Sacudiendo mi cabeza, lo besé. —Lo sé... gracias. Devolviéndome el beso, murmuró: —Vale cada centavo. Tirando de él, haciendo caso omiso de Ana y Griffin abusando sexualmente el uno del otro al otro lado de nosotros, incliné mi cabeza. —¿Kellan...? Levantó las cejas, luciendo un poco nervioso y muy reacio. —¿Sí?

Casi puse mi mano fuera y le pedí por su teléfono. Quería hacerlo. Especialmente cuando había chirriado esta mañana mientras estábamos desayunando. Él lo había ignorado, como siempre lo hacía, y eso me volvía loca, como siempre lo hacía. Pero entrometiéndome en su teléfono no era la clase de novia que yo quería ser. Yo le había pedido que confiara en mí, yo tendría que hacer lo mismo. Exhalando lentamente cuando yo sacudí con la cabeza, susurre: —Te echaré de menos. Él sonrió, aliviado. —Te voy a extrañar también. Te llamaré esta noche, ¿de acuerdo? Asentí con la cabeza, dándole un último beso antes de dirigirme a la puerta de embarque. Kellan saludó con la mano mientras caminaba por el pasillo, arrastrando a mi hermana conmigo. Girando en torno mientras los chicos desaparecían, Anna se rió y se inclinó hacia mi lado. —Mira, Kiera, ¡te dije que sería una bomba! Contuve el suspiro de frustración que quería hacer. Habían pasado muchas cosas, algunas buenas, otras malas, pero nada de eso era a lo que me refería como una bomba. Bueno, tal vez la parte del concierto... que había sido un montón de diversión. Sosteniendo a Kellan, besándolo, quedándome dormida con él, oliendo su aroma de nuevo... eso había sido divertido también. Sonriéndole, asentí. —Sí, tienes razón. Fue... una bomba, Anna. Ella se rió casi todo el camino a casa. Yo estaba un poco triste después de mi aventura con Anna a Boise, pensando en cuánto tiempo Kellan iba a estar fuera, preguntándome lo que él guardaba de mí, preguntándome cómo decirle lo que yo guardaba de él. Denny, aún atento, a pesar de que no tenía ninguna razón para serlo, se dio cuenta. Bebiendo una cerveza verde, verde en honor del día de fiesta irlandés, Día de San Patricio, Denny me observó durante mi turno, clara preocupación en sus ojos cálidos. Habían pasado dos semanas desde que había dejado el lado de Kellan, dos semanas sin ninguna respuesta clara de él de lo que estaba haciendo. Y Kellan

no había vuelto a preguntar acerca de lo que estaba haciendo tampoco. Él entendía que si yo iba a abrir mi puerta para él, él tendría que abrir su puerta para mí. Y él no parecía querer hacer eso. Suspirando mientras yo limpiaba una mesa ya limpia, sentí a Denny un paso por detrás de mí. Mirando atrás hacia él, vestido con su elegante ropa de trabajo, lo vi viendo hasta donde Poetic Bliss estaba tocando en el escenario D-Bag. —Es extraño, ¿no? ¿Tener a alguien más tocando ahí arriba? Sonreí y miré hasta el escenario, viendo a Tuesday improvisando un solo en su guitarra. Tuesday... ridículo nombre. —Sí, definitivamente es... extraño. —¿Estás bien, Kiera? Luces decaída desde tu viaje. ¿Algo paso en Boise? — Denny me miró y alzó las cejas, sosteniendo mi mirada. Me mordí el labio y miré hacia abajo en la mesa. Nadie más me había preguntado acerca de mi estado de ánimo. Incluso nadie más se había dado cuenta, ni siquiera Jenny. Por supuesto, ella se había perdido el viaje improvisado y había sido un poco hosca con todo el asunto. Me había sorprendido un poco, ya que Jenny era tan tolerante con todo, pero ella echaba de menos a Evan tanto como yo extrañaba a Kellan, por lo que entendí que ella estuviera una poco brusca... a pesar de que me disculpe por no haberla invitado en cada oportunidad que tengo. —No lo sé — admití. — Tal vez... Miré de nuevo hacia él, a sus cejas agrupadas y la honesta preocupación en su rostro. —¿Quieres hablar de ello? — preguntó en voz baja, justo por encima del volumen de la música. Sabiendo que realmente no tenía a nadie más en el momento con quien hablar de ello, asentí. —¿Quieres venir después de mi turno? Denny sonrió suavemente y asintió. —Claro. Te encontrare allí. Estoy seguro de que todo irá bien, Kiera — acarició mi hombro antes de darse vuelta y alejarse.

Le sonreí, sorprendida por él, y observé mientras él se giraba para ir a charlar con Sam, apoyado contra la pared del fondo. Lo he pensado mucho antes y probablemente lo pensare otra vez, Abby es una mujer muy afortunada. Anna sorprendentemente ya estaba en la cama cuando llegué a casa, así que estaba tranquila mientras puse un poco de agua para el té. No me gustaba por lo general esa cosa, pero si podía poner una buena dosis de miel y una gran cantidad de leche en ella, no estaba tan mal. Pero a Denny le encantaba como a mí me encantaba el café, así que lo hice por él. Unos diez minutos más tarde, un pequeño golpe marcó la llegada de mi ex. Sonriendo a su tiempo, abrí la puerta y lo dejé entrar, me dio un breve abrazo amistoso que regresé. Oliendo el té, él se acercó a la pequeña cocina con una sonrisa tonta en la cara. —Estaba teniendo un antojo — se inclinó sobre la taza, inhalando el Earl Grey. —Y mi favorito, también

—fingió una expresión de

sorpresa. —¿Cómo lo supiste? Negué con la cabeza hacia él, disfrutando de la manera en que su acento formaba frases, modificaba sílabas, haciendo cualquier palabra llana interesante. — Eres un idiota — murmuré, riendo un poco. Se enderezó y cogió la taza que no era la mitad de leche. —Es por eso que me amas — dijo, empezando a beber de ella. Al darse cuenta de lo que había dicho, se detuvo y negó con la cabeza un poco. — Bueno, supongo que “amabas” habría sido más preciso. El rostro de Denny se puso un poco rígido en la palabra y me apoye en el mostrador y suspiré. Él puede parecer completamente bien y superado de lo que había pasado, pero él no lo estaba, no al cien por cien. Yo no lo culpo. Personalmente, yo no podía creer que él estaba en mi cocina en absoluto. Sabiendo que él no quería más disculpas de mi parte, me encogí de hombros y dije: —No, amor sigue siendo exacto — bebiendo su bebida, me dio una mirada que era a la vez curiosa y cautelosa. Aclarando, le dije. — Tú eres mi mejor amigo, ¿recuerdas? Y los mejores amigos se aman.

Dejando la taza hacia abajo, él me sonrió torcidamente. —Sí, supongo — frunció el ceño ligeramente, sacudió su cabeza y cruzó sus brazos sobre su pecho. —Así que, amiga, ¿qué pasa contigo? Viendo mi fría taza sin tocar en el mostrador, tragué mi dolor y mi orgullo. —¿Cómo supiste que te estaba engañando? — le susurré, mi corazón disparándose cuando la culpa me golpeaba como una pared de ladrillos. Nunca había querido preguntarle eso, pero era repentinamente relevante. No podía mirarlo, pero oí su expresión en su silencio. Podía imaginar fácilmente sus ojos contemplativos, ligeramente llenos de dolor, pero también con preocupación. Finalmente, su acento llenó la habitación, más grueso, como a veces se ponía cuando él estaba sufriendo. —¿Crees que Kellan te está engañando? Levanté la vista hacia él, sólo ligeramente sorprendida. Mi pregunta no había sido tan difícil para sacar conclusiones... y Denny era brillante. —No sé... ¿tal vez? ¿Cómo lo supiste? ¿Qué hice para que empezaras a pensar en ello? Tragué saliva de nuevo, odiando lo que yo estaba haciendo que él me dijera, lo que estaba haciendo que el hablara. Tragando, bajó la mirada hacia su taza. — Uh, no sé cómo responder a eso, Kiera — levantó la mirada, sus ojos oscuros un poco más oscuros. —Fue más una sensación que hechos. Eras... distante, reservada, como si estuvieras guardando algo a cambio, algo que querías decirme... pero no podías. Mis ojos se humedecieron, capturando las similitudes. Denny suspiró. —Él está engañándote, ¿no es cierto? No siendo capaz de responder, sólo me encogí de hombros mientras una lágrima cayó de mi mejilla. Denny la vio caer, pero se quedó dónde estaba.

—Lo

siento, Kiera. No me sorprende, pero lo siento. Parpadeé y me enderecé. —¿Pensaste que me engañaría? Descruzando los brazos, Denny se pasó una mano por el pelo. Luciendo incómodo, suspiró. —Mira, yo sé que lo amas, pero yo lo conozco desde hace mucho tiempo, y él no es... — él miró al techo por un segundo y cerró los ojos. Reabriéndolos, se encontró con mí mirada de nuevo. — Me agrada Kellan, de

verdad, pero no está hecho para una relación con una persona. Ese nunca ha sido su estilo, Kiera. Siento que esto esté sucediendo ahora, pero sinceramente, estoy más sorprendido de que no haya ocurrido antes. Mi boca se abrió mientras lo miraba fijamente. Sentí como si él hubiera perforado un agujero en mi corazón. Una cosa era tener esos temores en silencio, era otra cosa que uno de los amigos de Kellan los confirmara. Y a pesar de que Denny tenía una buena razón para hacerme odiar a Kellan, jugar a ese tipo de juego mental no era su estilo. Él no lo habría dicho, si él no lo creía. Por supuesto, Denny no conocía a Kellan tan bien como yo lo hacía. Denny sólo conocía un pequeño trozo del pasado de Kellan. Caminando hacia mí, me agarró la mano. —Lamento tener que decirte eso, de verdad, pero debes entender con quién estas involucrada. Y Kellan... no sabe cómo ser fiel, Kiera. Sólo no lo hace. Más lágrimas construyéndose, que rápidamente corrí lejos. —Tú no lo conoces como yo, Denny. Tú no sabes lo que ha pasado, el dolor que enfrentó, lo mucho que ha sido torturado. Crees que sólo le dieron una paliza cuando era niño, pero es mucho peor que eso... Cerré mi boca, no queriendo derramar más de los secretos de Kellan, no eran míos para derramar. Denny agrupo sus cejas hacia mí y frunció el ceño. — Una mala niñez no lo compensa por ser un... por joder a la gente. Puedes venir de una brutal experiencia y aun así ser una persona decente. Eso no te da un pase libre para lastimar a la gente. Suspiré y miré hacia abajo. —Lo sé... sólo digo que hay más de la historia de Kellan de lo que conoces. —¿Cómo qué? — susurró. Levanté la vista hacia él, pero negué con la cabeza. —No soy yo para decirlo, lo siento. Denny asintió, sus ojos luciendo un poco tristes al darse cuenta de lo cerca que Kellan y yo realmente éramos. —Bueno, entonces, tal vez me equivoque.

Exhalando, sacudió su cabeza. —Pero si piensas que él está engañándote, Kiera... entonces probablemente lo está. Sentí otra lágrima por mi mejilla y Denny la barrio. —Lo siento — susurró. Asentí con la cabeza y añadió, — ¿le dijiste a Kellan sobre mí estando de vuelta en la ciudad? Suspirando, sacudí mi cabeza y miré hacia la mesa plegable. Un florero lleno de rosas de color rojo brillante arreglaba el espacio, el ramo de una semana aún en toda su gloria. El presente de aniversario de Kellan para mí. Él lo había enviado a Pete, pero no me había estado sintiendo bien y me había vuelto a casa temprano. No los había recibido hasta la noche siguiente. Nos habíamos perdido el uno al otro en la celebración de nuestro año juntos, y se sentía terriblemente simbólico. Denny se inclinó para mirarme a los ojos. —¿Por qué no se lo dijiste? Y no me digas que era porque estabas siendo prudente con sus sentimientos. Eso puede ser parte de ello, pero ¿cuál es la verdadera razón por la que no se lo has dicho? — me quedé mirando a Denny, deseando poder alejarme de esta dolorosa conversación. Sabiendo que no podía, me encogí de hombros y le susurré: —Él está escondiendo algo de mí, y si él se iba a esconder algo de mí... entonces yo quería ocultar algo de él. Un sollozo se me escapó mientras lo admitía, y Denny envolvió sus brazos alrededor de mí, por fin. Lo sostuve cerca mientras mis lágrimas de miedo y frustración se hicieron cargo. Odiándome a mí misma, por sentir lo que sentía, por admitírselo a Denny, me tomé un momento para dejarme desmoronarme completamente. Denny sólo me sostuvo, no comentando mientras me frotaba la espalda. Sólo podía imaginar que él estaba agradeciendo al destino que su nueva relación no fuera tan complicada. Cuando pude volver a respirar, Denny me liberó y refrescó nuestro té. Moviéndonos para sentarnos en el sofá, le dije todo lo que me preocupaba, las admiradoras, la exótica representante de la discográfica que probablemente podría posar para todas las principales revistas de moda, los raros textos y llamadas

telefónicas que Kellan escondía de mí, el hecho de que Kellan sabía que estaba ocultando algo... y él lo dejaba ir, porque él no quería hablar de lo que él estaba ocultando. Denny

escuchó,

no

haciendo

comentarios

realmente

sobre

el

comportamiento de Kellan. Él tampoco trató de disuadir mis temores dándome falsas esperanzas. Una vez que se enteró de todos los hechos, él nunca me dijo que no era nada, o que estaría bien, o yo estaba exagerando. Sólo escuchó y asintió con la cabeza, y de repente me di cuenta de por qué las personas se daban mutuamente consuelo infundado. No oír, "probablemente no sea nada" de la persona a la que le estabas divulgando tus miedos, hacia esos temores parecer completamente garantizados, incluso si no tenías suficientes pruebas para respaldarlas. Cuando había terminado, y yo no tenía nada más para decir, Denny recogió una costura en el sofá, tal vez preguntándose qué decir. Yo lo observaba, sintiéndome vacía y cansada por dentro. Entonces vio algo y se apoyó en el feo sofá de color naranja. Usando las dos manos, saco algo a la fuerza de un agujero en la tela, un agujero que jamás apenas registre. Cuando sacó un pedazo de papel, mi corazón dio

un vuelco

obstinadamente. Era una última nota de amor de Kellan, un remanente del juego que había dejado para mí la primera vez que se fue, lo que parecía toda una vida atrás ahora. Denny la abrió mientras mis ojos se humedecieron. Leyó sobre ella por un momento antes de que él me la entregara. Con voz suave, dijo: —Creo que esto era para ti. Con manos temblorosas, extendí la mano para el papel. Parpadeando lejos las lágrimas formándose en mis ojos para que pudiera leerla, contuve la respiración.

Escondí ésta con la esperanza de que la encontrarías mucho después de que me hubiera ido. Espero que la encuentres a meses desde ahora, cuando todavía esté por ahí, en el camino, lejos de ti. No me puedo imaginar lo que el tiempo de separación nos ha hecho. Espero que estemos más cerca. Espero que estemos más enamorados que nunca. Espero que cuando vuelva, tú te mudes a vivir conmigo. Con total honestidad, espero que cuando vuelva tu estarás de acuerdo en casarte conmigo algún día. Porque eso es lo que quiero, con lo que sueño. Tú, mía, para el resto de mi vida. Espero que sientas lo mismo... porque no sé lo que haría sin ti. Te amo tanto. Pero, si por alguna razón no estamos más cerca, si algo se ha interpuesto entre nosotros, por favor, te lo ruego... no te des por vencida conmigo. Quédate. Quédate conmigo Resuélvelo conmigo. Simplemente no me dejes... por favor. Te amo, siempre, Kellan

Capítulo 20 Oh Dios Mío

Traducido SOS por thelovestory y Guga Corregido SOS por Auroo_J

Después de que Denny se fue, me fui a la cama con esa nota apretada en mis dedos. Sabía que Kellan la había escrito en el otoño, antes de que las cosas hubieran cambiado entre nosotros, pero realmente me consoló. Él lo había sabido, incluso en aquel entonces, que algo posiblemente nos podría distanciar mientras él estaba de gira. Lo había sabido, y me rogaba por anticipado que no lo dejara. Y yo no quería. Yo lo quería. Yo quería la vida que él había trazado en el papel. Sólo quería confiar en él también. Mi teléfono sonó junto a mi cama a la mañana siguiente. Sin soltar la carta en mis dedos-lentos-a-responder, busque a tientas el artilugio ruidoso, llegando a golpear el botón de respuesta justo antes de que pasara al correo de voz. Una voz cálida lleno mi oído. —Feliz Aniversario. Le sonreí y rodé sobre mi espalda, imaginando los ojos de color azul oscuro que acompañaban a la voz. —Tú no tienes que seguir diciéndome eso cada vez que llames, Kellan. Suspiró, el suave sonido casi eclipsado por el chirrido de una compresión del colchón. —Lo sé, pero todavía me siento muy mal de que me lo perdí, que no pude volar a ti. Un año juntos es una gran cosa, y yo realmente quería verte... pero cosas seguían apareciendo...

Me mordí mi labio. Había dicho antes que eran cosas para el nuevo disco que había surgido. Justo cuando había pensado que él se había salido con la suya, el sello discográfico vendría por él con una nueva forma que tenía que firmar o alguna modificación del contrato. También querían aprobar formalmente cada canción antes de que consintieran en tenerla grabada. Kellan no estaba muy emocionado con el hecho de que una corporación tuviera la última palabra sobre su música, pero hacer un disco era caro, y el estudio tenía que asegurarse de que estaban recibiendo el mejor valor por su dinero. Fiscalmente tenía sentido, pero también hacia que el proceso de estar listos para grabar fuera mucho más complicado. Sobre todo porque querían todas las canciones grabadas antes de que el grupo llegara a Los Ángeles en mayo. Eso no le daba a Kellan y a los chicos un montón de tiempo. Yo entendí todo eso... pero realmente quería pasar mi aniversario con mi novio, no con una botella de Nyquil33. —Tenías una buena razón, Kellan, lo entiendo. Además, estaba muy enferma de todos modos, y tú me enviaste flores. Sonreí, pensando en ellas en la otra habitación, pero Kellan suspiro de nuevo. —Sí, las flores que no recibiste a tiempo. Realmente lo siento por eso. Estaba seguro de que te encontraría en Pete’s un sábado por la noche. Ahora yo suspiré. —Está bien, Kellan, no es gran cosa. —Lo es para mí, Kiera. Realmente siento que haya resultado de esta manera. Voy a recompensártelo... algún día... lo prometo. Desplazándome hacia mi lado, puse mi cabeza en mi brazo. Un momento de silencio pasó entre Kellan y yo. Un momento que comenzó a llenarse de tensión, mientras pensaba en todos los bloques que había entre nosotros, los físicos y los emocionales. Apretando mi mano que sostiene el papel, dije en voz baja, — encontré tu carta ayer por la noche, la que estaba en el sofá. Silencio, luego un chirrido de colchón mientras él ajustaba su posición también. —Ah... ¿y?

33

NyQuil= medicamento para el resfriado y la gripe que es fabricado por Vicks.

Oí la incertidumbre en su voz, como si pensara que tal vez él había ido demasiado lejos, admitiendo abiertamente que quería casarse conmigo. Tal vez pensaba que no quería eso para nosotros. Tal vez pensaba que yo todavía tenía la esperanza de casarme con Denny algún día, ya que ese había sido nuestro plan no oficial. —¿De verdad ves ese futuro para nosotros? —Sí, lo hago, Kiera... todo el tiempo. ¿Tú... Tú lo haces? —Sí. — Recordando los temores que le había confesado a Denny anoche, los temores que Denny había solidificado en mí por su silencio, un pensamiento comenzó a anular mi respuesta. Con mi cabeza gritándome, si piensas que él está engañándote, Kiera, entonces probablemente lo está, me apresuró a añadir: —Tal vez... algún día. Como Kellan absorbia mi respuesta aparentemente tibia, el incómodo silencio en la línea se hizo aún más grande. Odiando la tensión que se estaba formando en mi estómago, susurre: —Te echo de menos. Su respuesta llegó en forma precipitada. —Yo también te echo de menos. Yo sé que nos vimos hace un par de semanas, pero no fue suficiente, ni casi suficiente... Realmente te echo de menos. Al escuchar la melancolía en su voz, arrugó las cejas y muerdo mi labio. — ¿Kellan? Tú... ¿estás bien? Mi corazón empezó a latir más rápido mientras esperaba su respuesta. A pesar de que sólo se detuvo por unos segundos, me pareció una eternidad. —Sí... sólo agotado. Nunca me di cuenta cuan... agotador esto sería. Siempre en la carretera, siempre fuera de casa, siempre teniendo que lidiar con... personas. Sé que es temprano para ti y que probablemente desees volver a dormir, pero ¿podrías permanecer en la línea por un momento? Siento... Sólo quiero escucharte respirar por un rato. La simpatía por él corriendo a través de mí, desee poder poner mis brazos alrededor de él, apretarlo bien fuerte... besarlo. —Yo no tengo ningún sitio donde estar que aquí contigo, Kellan.

Oí sonidos que crujen mientras él exhalaba contentamente. —Bien, Te amo, Kiera. Parece una eternidad desde que te he sostenido, desde que te he hecho el amor. Me sonrojé un poco, pero entonces recordé que había sido un tiempo... la víspera de Navidad, para ser exactos. —Ha sido una eternidad, Kellan. — Esperando y rezando para que mi última vez también haya sido la última vez de Kellan, tragué. En el silencio oí otro chillido de un colchón. —¿Dónde estás?, — Le pregunté, hielo picando mi piel de que tal vez él estuviera llamando desde una habitación de hotel... y no la suya. Dejó escapar un sonido sensual de satisfacción. —En el autobús, en el cuarto de atrás. Todos los chicos se han ido, así que agarre la cama de Griffin. — Se rió un poco. —No podía pasar otro momento más en esa pequeña litera. Imaginándolo en un lugar donde Griffin hizo... cosas del tipo Griffin, hice una mueca. Entonces, imaginándolo soñoliento despatarrado en una cama, sonreí. Una oleada de deseo me hormigueo y susurre: —Así que... ¿estás solo? ¿Completamente solo? —Sí... ¿por qué? Dejando caer su carta en mi cama, me tapé los ojos con mis manos. Dios, yo no le podía pedir intimar conmigo por teléfono, solo no podía. Pero, nos estábamos alejando más y más... lo sentía. Y tal vez un momento de reconexión era exactamente lo que necesitábamos en este momento. Ardientemente caliente al tacto en mi vergüenza, chille: —Yo quiero... ¿Lo harías...? A medida que mi garganta se secaba y el habla se hacía imposible, Kellan preguntó en voz baja: —¿Qué, Kiera? Manteniendo los ojos bien cerrados, me desplace a mi espalda y fingí que era Anna. Ella no tendría ningún problema pidiéndole Griffin tener sexo telefónico. Oh, Dios, realmente me hubiera gustado no tener ese pensamiento. Suspirando a mí misma, me obligué a las palabras a salir. —Siento como que estamos a la deriva, Kellan, y yo sólo quiero sentirme más cerca de ti. Yo-

Kellan me cortó. —Lo siento, Kiera. Siento que es mi culpa. Yo sólo... yo... yo debería... Deberíamos hablar de... Dios, esto es difícil... Mis ojos llorosos, sacudí mi cabeza. No, yo no quería que el rompiera mi corazón ahora mismo. Yo quería que él me hiciera sentir mejor. Yo quería que me hiciera sentir como si estuviéramos completamente sincronizados, completamente enamorados, y completamente dedicados al otro. Quería sentirme adorada de nuevo, incluso si era sólo por éste momento. —No, no, Kellan. Yo no quiero hablar ahora. Sólo quiero que me hagas sentir bien... Su final fue en silencio, a continuación, —Kiera, ¿me estás pidiendo que?... ¿Qué quieres que te haga el amor? Gemí un poco cuando sus palabras fueron directamente a través de mi cuerpo. Sabía que yo estaba usando el sexo como una diversión, como él hacía a veces. Yo sabía que estaba dejando a un lado nuestros problemas, y también sabía que si me empujaba en este momento, realmente empujaba, probablemente podría conseguir que él sea honesto conmigo. Pero... yo no estaba lista para escuchar sus pecados. Y había pasado tanto tiempo y yo lo extrañaba... tanto. Si solo pudiéramos fingir... —Sí, — le susurré, mi voz ronca. —Házmelo sentir, Kellan... Hazme sentir como tu esposa... —Oh, Dios, Kiera... te deseo tanto... Me pasé la mano por encima de mi cuerpo, sobre los lugares que más le gustaban tocar. Con mi respiración más rápida, le susurré: —Yo no sé qué hacer, Kellan. Él gimió en mi oído, el sonido enviando un dolor sacudiéndose a través de mí. Manteniendo los ojos bien cerrados, me di cuenta que podía fácilmente imaginar que mi mano era de él. Sobre todo con su voz en mi oído, guiándome. — Quítate la blusa, bebé. Necesito correr mi lengua por esos hermosos pechos... Fue una media hora más tarde antes de que él finalmente me dejara tener la explosión que mi cuerpo había estado anhelando. Él me había mantenido en el

borde, me tentándome diciéndome exactamente a dónde ir, qué tocar. Y él siempre decía que lo él estaba haciendo, así que no me sentí estúpida o cohibida. Aunque, dejó de importarme alrededor los cerca de cinco minutos en ello. En serio, dejo de importarme que cuando él empezó a tocarse a sí mismo. Y su voz cuando él se vino... Dios, todavía estaba sonando en mis oídos. Jadeando por el teléfono, me tomó un minuto para darme cuenta de que él estaba hablándome. —Hey, ¿sigues ahí? Se rió un poco y sentí esa vergüenza empezando a deslizarse de vuelta. La empujé lejos sin embargo. —Sí, lo siento. — Me reí un poco también. — Me distraje un poco allí. Él ronroneó en mi oído -un delicioso sonido.--Sí, lo sé. Dios, eso fue increíble, Kiera... estuviste increíble. No sintiendo como si hubiera hecho algo realmente especial, murmuré: — ¿Estás seguro de que estuvo bien? Esa fue sin duda la primera vez para mí... Él suspiró y se echó a reír. —Uh, teniendo en cuenta que no me he venido tan duro por mi cuenta en mucho tiempo... sí, eso fue perfecto. Y... la primera vez para mí, también. Eso me sorprendió mucho, me senté en la cama. —¿Tú nunca habías tenido sexo telefónico antes? Me sonrojé al preguntarle tan bruscamente, pero él sólo se rió entre dientes en mi respuesta. —No... ¿Por qué suenas tan sorprendida? Me chupe el labio, recordando las palabras acaloradas que había utilizado para avivar mi cuerpo, recordándolo instarme a hacer lo que se sentía bien. En ese momento, todo había parecido tan natural saliendo de su boca que hubiera creído que le pagaron profesionalmente para hacerlo. Probablemente podría. Supongo que ser una persona extremadamente sexual tenía sus puntos positivos. —Porque estuviste increíble... —Increíble, ¿De verd-? — cortó lo que había estado a punto de decir y en su lugar insulto.

Junte mis cejas. —¿Kellan? ¿Está todo bien? Sonando como se él se moviera a toda prisa, murmuró: —Sí, son solo... los chicos regresando. Me tengo que ir... a limpiar. Lo siento. Una avalancha de calor corrió por mis mejillas, imaginando como él probablemente se veía ahora mismo. Envolví las mantas alrededor de mi cuerpo desnudo, sintiéndome avergonzada por la sola idea de ser sorprendida en esa posición. —Oh, está bien, te amo. Riéndose, me dijo que también me amaba, y luego colgó el teléfono. Lo dejé en mi mesita de noche y me tumbé bajo mis sábanas, recordándolo gimiendo mi nombre. Por el momento, me sentí completamente satisfecha y relajada, y yo esperaba que esto durara. Sorprendentemente, se prolongó durante un tiempo. Me sentí en las nubes mientras flotaba a través de mis días. Cheyenne se dio cuenta y me preguntó si tenía algo que ver con la rosa que estaba dando vueltas en mis dedos durante la clase de poesía. Sonreí y asentí con la cabeza a la mujer alegre. No tenía ni idea de cómo Kellan había logrado llevarlo a cabo, pero cada día desde nuestro caliente momento en el teléfono, se me habían acercado completos extraños y me habían entregado una sola rosa roja. A veces ocurría aquí en la escuela, a veces en el trabajo. Una vez en Starbucks. Era casi como si Kellan quisiera asegurarse de que no me perdería de nuevo. Era sólo miércoles después de nuestra llamada telefónica, y ya tenía un jarrón de catorce en casa. Si él se mantiene a este ritmo, tendría que comprar más jarrones. Y probablemente tendría que mudarme. Mi hermana estaba siendo un oso últimamente y ponía los ojos ante cada gesto romántico que Kellan hacía. Incluso ella había cortado las flores que estaban haciendo al apartamento apestar. ¿En serio? ¿Cómo es eso posible? Traté de no regodearme en ello, ya que ella parecía bastante irritada por la falta de Griffin de... todo, pero esperaba que su estado de ánimo mejorará en breve. Tal vez si no lo hiciera, ¿tendría que convivir con Denny? Él finalmente había encontrado un lugar para vivir y era... impresionante. Era una casa en una zona residencial tranquila en Queen Anne hill. Los lugares allí

eran bastante agradables, y Denny tenía una vista increíble de la ciudad. Mi mandíbula cayó cuando él me había mostrado todo. Después de la clase de hoy, iba a ir a ayudarlo a escoger los muebles. Él tenía un buen ojo a la hora de decorar, ya que era una especie de mano a mano con el marketing, y creo que él solo me invitó para asegurarse de que yo estuviera bien. No había dicho nada sobre mi estado de ánimo mejorado desde la noche que había llorado en sus brazos, la noche en que había encontrado la carta de amor de Kellan, pero Denny me miraba como un halcón, esperando a que yo me rompiera de nuevo. Me sentí mal por haber cedido ante él, admitiéndole mis miedos a él, así que creo que sobre compense mi alegría a su alrededor, probablemente haciendo parecerlo falso. Como resultado, él me llamó mucho y me invitó a salir mucho. No me importó. Me encantaba pasar el tiempo con Denny... Siempre le hecho. Como el trimestre de invierno llegaba a su fin, hoy era el último día de mi clase de poesía. Le di un abrazo a Cheyenne y le di las gracias por ayudarme a través de él. Yo estaba segura de que nunca habría llegado a través del lenguaje florido sin su ayuda. —No hay problema, Kiera. Tal vez para nuestro último trimestre, ¿todavía podríamos juntarnos y estudiar sobre café? Conociendo que mi trimestre de primavera era igualmente tan desafiante como este último había sido, exhalé con un largo suspiro. —Sí, definitivamente. — Como dije adiós a la rubia bulliciosa, ella me dio una cálida sonrisa. Era una sonrisa demasiado caliente y me hizo fruncir el ceño. La sonrisa parecía... un poco demasiada cariñosa. Despidiéndome de otros amigos que hice en la clase, tenía la esperanza de que Cheyenne no se hubiera encariñado conmigo. No estaba segura de sí estaba interesada en los chicos o chicas, cosas así no solían surgir en conversaciones francas. Aunque, cuando hablábamos de Kellan, ella a menudo mencionaba a un ex que había tenido, hace años atrás en la escuela secundaria. Estaba bastante

segura de que había sido un hombre. En cualquier caso, yo no quería hacerle daño a otra persona en mi vida. Pero, de nuevo, tal vez yo estaba leyendo demasiado en eso. Cheyenne era amiga de casi todo el mundo en la clase. Y yo no era exactamente una belleza de infarto que todo el mundo deseaba después. No, ese era Kellan... no yo. Riéndome de mí misma, me dirigí a la zona de aparcamiento, donde Denny me estaba recogiendo. Sabiendo que estábamos de compras juntos hoy, había dejado el ‘bebé’ de Kellan seguramente estacionado en mi apartamento, con firmes instrucciones a mí hermana para que ella no lo tomara para una prueba de manejo. Luciendo silenciosa y cansada, sólo se había encogió de hombros y murmurado: — Lo que sea. Saliendo de su coche mientras llegaba, Denny ladeó la cabeza hacia mí. — ¿Qué es tan gracioso? Al darse cuenta de que todavía me estaba riendo ante la idea de otra persona enamorada de mí, yo sacudí mi cabeza. —Simplemente dándome cuenta de que pienso demasiado en mí misma. Frunciendo sus labios, Denny sacudió su cabeza y puso los ojos. Era una expresión adorable y sonreí. —Cierto, tu autoestima es solo... repulsiva. — Él me dio su encantadora, sonrisa tonta. —Realmente deberías trabajar en tu modestia. Golpeé su hombro, riendo mientras abría la puerta de su coche. Deslizándome dentro de sus asientos de lujo, de color crema, esperando con impaciencia la sensación de calor del calentador instalado en ellos, miré a Denny como él subió en su lado. Él miró la flor en mi mano mientras encendía el coche. — ¿De parte de Kellan? El levantó una ceja mientras yo ponía la flor en el tablero. —Sí, — le dije, un poco soñadora. —¿Todo... está bien, entonces? Al oír la preocupación en su pregunta, le devolví la mirada, sus ojos oscuros ahora concentrándose en la carretera. —Supongo. Quiero decir, no hemos hablado todavía, pero siento que hemos dado un paso más cerca juntos.

No mirándome, Denny dijo, —Pero no han hablado todavía, así que nada ha cambiado realmente. Suspiré, girando para mirar por la ventana. —No, no creo lo haya hecho. Yo realmente no quiero hablar de ello sin embargo, Denny. Suspiró un poco, a continuación, en voz baja dijo: —Está bien, Kiera. Es tu relación, no la mía. Mirando de vuelta por encima de él, incliné la cabeza. —Hablando de la tuya... ¿algún rumor de Abby viniendo? Él se iluminó visiblemente como él me devolvió la mirada. —Sí, su asignación está terminando muy pronto. Ella piensa que podría hacerlo hacia aquí para finales de abril. Los ojos de Denny se llenaron de una calidez que sólo estaba acostumbrada a ver en referencia a mí. Me dolió un poco, viéndola en relación con otra mujer, pero también me hizo sentir bien también, de una manera extraña. Denny era una parte de mi vida, y yo lo amaba. Yo lo quería feliz y ella parecía hacerlo de esa manera. Poniendo mi mano en su rodilla, le di una sonrisa suave. —Me alegro, Denny, estoy segura de que la extrañas. Al instante me pregunté si él había tenido conversaciones calientes en el teléfono con ella, entonces pensé que probablemente no. Ese no era el estilo de Denny. Por otra parte, no era mi estilo tampoco... y yo lo había hecho. Si Abby era algo como Kellan, supuse que podría haber abierto a Denny a todo tipo de cosas nuevas. En cierto modo, Denny y yo éramos demasiado parecidos. Ambos estando con personas diferentes a nosotros era probablemente una buena cosa. Los opuestos se atraen y todo. Denny miró a mi mano en su rodilla, y luego a mí. Él me dio una sonrisa rápida pero minuciosamente tiro su pierna lejos. Comprendí e inmediatamente saqué mi mano. Algunas cosas se sentían demasiado familiares. Algunas líneas no debían ser cruzadas más. Y siendo tan parecidos, ambos entendíamos eso. Caminando por cada tienda de muebles del centro, finalmente elegimos la sala de estar perfecta y el juego de comedor. Incluso elegimos un juego de

dormitorio. Y sí, elegir una cama con tu ex novio, a sabiendas de que va a usarla con su actual novia... es raro. Ambos teníamos expresiones incómodas en nuestras caras cuando el vendedor nos hizo sentar en un colchón juntos. Pero luego, cuando estábamos tumbados en nuestras espaldas, meditando la situación extraña en la que estábamos, nos miramos el uno al otro al mismo tiempo y empezamos a reír. Era tan extraño, que había entrado en el reino de lo divertido. Riendo en este colchón recubierto de plástico con Denny, no pude evitar preguntarme qué diría Kellan, si sabía dónde estaba y lo que estaba haciendo. Si pudiera vernos, ver cómo había principalmente sólo amistad entre nosotros, podría estar bien con ella. Pero yo diciéndole de ella por teléfono... sin una visual para ir con la explicación, sólo sonaba mal, sobre todo porque Denny había estado aquí durante unos pocos meses. Cuanto más tiempo él que estaba aquí, más difícil era explicarlo. Resolviéndose por un colchón de tamaño queen relativamente firme, elegimos los muebles para ir con ella. Era hermoso, y yo estaba segura de que Abby iba a amar a la cama trineo que él había escogido. Pasando su mano por el reverso de ella, Denny me conto que Abby tenía esta idea romántica de ir en un paseo en trineo en pleno invierno. Agrupándose juntos bajo mantas pesadas, mientras que un par de hermosos caballos tiraba a través de bancos de nieve prístina, leves copos de la misma cayendo en su cabello, sonaba bastante sorprendente para mí también. Tenía la esperanza de que ella pensara en eso cuando viera la cama... y tener ese pensamiento era raro también. Estaba empezando a hacerse tarde, cuando por fin llegué a mi apartamento. Después de hacer los preparativos para que todas sus cosas nuevas fueran entregadas, Denny me había llevado para una cena de celebración. Su tema de conversación había sido todo alrededor de Abby, y lo emocionado que estaba de mostrarle a ella el nuevo lugar de ambos. Sonreí educadamente, feliz de que él fuera feliz, pero una pequeña punzada había pasado por mí a la casa de él siendo llamada de ‘ambos’. No me molestó tanto como alguna vez lo hubiera pensado, sin embargo. Probablemente porque Kellan a veces llamaba a su lugar ‘nuestro’, y eso siempre traía una sonrisa a mi

cara. Quería que Abby tuviera los mismos buenos sentimientos, incluso si nunca la hubiera conocido. Pero caminando a través de mi puerta a las diez de la noche, me sorprendió bastante encontrar a mi hermana paseando por la sala de estar. Por un lado, ella no solía llegar a molestarse demasiado para pasearse, y segundo, yo estaba bastante segura de que ella debería haber estado en el trabajo. Señalándola al tiempo que dejaba mi bolso sobre la mesa, comencé a preguntarme por qué ella no estaba en Hooter´s. Ella ni siquiera me dejó decir la primera palabra de la pregunta sin embargo. Torciéndose hacia mí, manos en sus labios, escupió, —Aquí estás. ¿Dónde has estado? Te he estado llamando por teléfono todo el tiempo. Dando una mirada a mi bolso, me dí cuenta que mi teléfono había muerto. Esperaba que Kellan no hubiera intentado llamar. —Uh, yo estaba fuera con Denny. ¿Por qué? Cuando volví a mirarla ella me estaba mirando. —Yo no sé por qué pasas el rato con él. — Comencé a defenderlo cuando ella sacudió la cabeza y levantó las manos, interrumpiéndome —Mira, me tienen sin cuidado tú y Denny. — Dando un paso adelante hacia mí, tomó mis antebrazos. Con los ojos bien abiertos, ella francamente balbuceó —Estoy atrasada, Kiera. Frunciendo las cejas, sacudí la cabeza.--Okay, bien el Honda está aquí… ¿podrías dejarlo para ir a trabajar alguna vez? — Mantuve sacudiendo la cabeza, confundida. Anna y yo no habíamos peleado por el auto desde que Kellan había dejado el Chevelle para mí. Y honestamente, aquel estaba aquí también, si ella realmente había necesitado marcharse. Dejando caer su cabeza para atrás, me dio un exasperante gemido. —¡Dios, Kiera, no esa clase de atraso! — Su cabeza se levantó de nuevo al tiempo que sus ojos se ensanchaban. La voz temblándole, lentamente repitió —estoy a t r a s a d a. Ella dio una mirada a su estómago y mis ojos crecieron como platillos. — ¡¡OH Dios mío, estás embarazada!!

Hablando despacio, miró alrededor de nuestro vacío departamento. Como si ella no quisiera oír ni el polvillo volar, murmuró —No lo sé, pero me estoy enloqueciendo. El shock dejando mi boca totalmente abierta, le hice todas las preguntas que flotaban en mi cabeza. —¿Cuánto atraso? ¿Cuándo fue tu último período? ¿Cuan avanzada estás? ¿Quién fue el último chico con el que estuviste? — pausando un segundo, levanté una ceja hacia ella. —¿Sabes quién es el padre? Mirándome, soltó mis brazos y comenzó a abofetearme. —Sí, sé quién es el padre…. Perra. Tratando de bloquear sus golpes, dí un paso atrás. —Lo siento, Jesús, Anna — Afortunadamente fuera de su alcance, sostuve mis manos detrás. — No me mates por decir esto, pero no siempre sales con un solo tipo. Su labio tembló y sus perfectos ojos verdes se llenaron de lágrimas. Dejando caer su cabeza entre sus manos, comenzó a llorar. Sintiéndome mal, rápidamente la rodeé con mis brazos y la sostuve a mi lado. Entre gemidos soltó —Lo sé... pero he…. estado sólo con uno últimamente…y… oh Dios, Kiera… Me miró nuevamente, su cara desolada —Es de Griffin… Ahora mi cara estaba desolada —Oh Dios mío, temía que fueras a decir eso. — Si había una persona sobre la tierra que no debería procrear… ese era Griffin. Pero lo había hecho, y ahora mi hermana estaba probablemente llevando su semilla. Apretando sus brazos, tomé mi bolso y tiré de ella hacia la puerta. —Vamos, tenemos que conseguirte un test de embarazo. Sorpresivamente, se sacudió de un tirón mi brazo. Estaba sacudiendo su cabeza cuando la miré, su rostro se veía genuinamente aterrorizado. —No puedo. Pasando mi mano por su brazo tan tiernamente como pude, susurré — Tienes que saber, Anna. De cualquier manera, tienes que saber. Todavía se veía asustada, pero no discutió conmigo así que muy gentilmente la empujé hacia adelante. Sintiéndome como si quisiera meter a la

fuerza una yegua salvaje que estaba por echar a correr en cualquier momento o ante cualquier sonido agudo, finalmente metí a la enloquecida Anna en el auto de Kellan. Pero cuando puse en marcha el motor, ella abrió la puerta y echó a correr. Torciendo mis labios hacia ella a través de la ventanilla, sacudí la cabeza —Vuelve al auto Anna. Azotó la puerta y sacudió la cabeza —Tú hazlo, te esperaré arriba. — Suspirando ante su reticencia a enfrentar los hechos, asentí y retiré el auto del terreno. Con suerte, ella estaría en casa cuando yo regresara. Anna podía evitar las mayores responsabilidades. Yo no tenía idea de lo que iba a hacer si la tirita se volvía azul. En el almacén, elegí uno de cada tipo de test, y dos del tipo detección temprana de embarazos. Si había quedado embarazada de Griffin, tendría que haber sucedido en Boise34, y eso había sido hacía sólo unas pocas semanas atrás. Parecía muy pronto para que el test le diera positivo, pero yo no era una experta en la materia. Dependería del test EPT35. Deseando que mi hermana hubiera estado conmigo para comprarlos, deseando que la persona de la caja registradora fuera una chica esta noche y no un chico de veintitantos años, puse mi canasta de compra llena de test de embarazo, mascullando —Son para mi hermana… El hombre sonrió con sorna, pero no dijo nada. Yo estaba segura que él estaba pensando que mentí. Extrañamente sentí frío, aún cuando ya estaba usando una gruesa chaqueta. No sé, pero comprar test de embarazo era como comprar condones. Era una señal de neón sobre mi gritando —¡voy a tener sexo ¡ Bien, supongo que los test gritaban — ¡Tuve sexo! Esperaba que no entrara nadie conocido…. Afortunadamente, no sucedió, y salí del almacén con mis mejillas encendidas y la mayor parte de mi orgullo intacto. Cuando regresé al apartamento, mi hermana estaba aún allí. En realidad, estaba apiñada en el sofá debajo de una 34 35

Ciudad más poblada del estado de Idaho. EEUU En inglés Early Pregnancy Test

manta, temblando como si recién hubiese mirado una película de terror. Le alcancé la bolsa de papel. No la tomó. En su lugar, dejó caer su cabeza entre sus manos y comenzó a llorar otra vez. Dejándome caer en mis rodillas, puse la bolsa fuera de su visión y cepillé su sedoso cabello detrás de sus orejas. —Hey, estará todo bien, hermanita. — En lo que pensé era una esperanzadora voz, agregué — Quiero decir, probablemente no estás embarazada. ¿No tomas la píldora? — yo siempre la usaba desde que Denny y yo habíamos comenzado a tener relaciones. Asumía que Anna hacía lo mismo. Levantó la vista hacia mí, su cara desolada —La mayoría de los días… Me mordí el labio para contener la bronca que quería soltarle. No puedes ir por ahí y salir de juerga tan descuidadamente. Pero, ella estaba enloqueciendo, y lo último que necesitaba era una clase mía. Sonriendo en su lugar, palmeé su pierna. —¿Quieres que te ayude? Rodando sus ojos, lanzó una mirada de furia a la bolsa que yo estaba escondiendo con mi cuerpo. —No, gracias. Puedo hacer pis yo sola. Suspirando, la observe pararse, tomar la bolsa, y salir furiosa de la habitación. Traté de imaginar a la joven libertina zorra embarazada…. Pero no pude. Salió del baño un par de minutos más tarde, sosteniendo cinco tiritas en una mano. Las miré fijamente, horrorizada, como si fueran a comenzar a llamarla Mami en cualquier momento. —Okay, ¿ahora qué? Dirigiéndome hacia ella, miré las frescas tiritas… estaban en blanco. —Bien, pienso que tienes que esperar unos pocos minutos, Anna. Levantó su cabeza hacia mí, color en sus mejillas. — ¿Tengo que esperar? ¿Tengo que sentarme aquí y esperar para ver si mi vida está acabada o no? —Anna, tu vida no tiene que estar acabada si estás embar… Puso su dedo sobre mi boca, silenciándome. —No digas la palabra que comienza con E. Es de mala suerte. — Rodee mis ojos hacia ella, esperando que se hubiera lavado ese dedo, pero no comenté su ridícula superstición.

Corriendo su mano por su pelo, Anna continuó mirando fijo a las tiritas en su otra palma. —Necesito un trago, — masculló. Comenzó a torcer su cuerpo, como si se encaminara a la cocina. La tomé del brazo. —Anna, no puedes beber, no si estás emb... —Me miró con furia casi diciendo la diciendo la temida palabra otra vez y yo rápidamente cambié a —No si estás con un bebé. Sonreí a mi cambio de frase, Anna frunció el ceño. — ¡Diablos, esto realmente apesta! Enérgicamente sacándole las tiritas, la hice sentar en el sofá, lejos de ellas. Sus ojos miraban la cantidad de tests en mi mano. Sentí casi como si pudiera inducirla en un trance con ellos, como un encantador de serpientes en el circo. Deseé poder hacerlo pues cada diez segundos ella preguntaba, —¿Algo? Dando una ojeada cada vez, respondí con un — No, sé paciente. Cerca de la décima vez que preguntaba dí otra ojeada y noté algo. Cuando no le respondí inmediatamente, Anna se levantó. La retuve con una mano, tratando de recordar si, acerca de esta marca particular, dos tiras eran algo bueno… porque definitivamente estaba viendo dos. —¿Qué? ¿Cuál es el veredicto? — preguntó, agitada al tiempo que agarraba mi mano que la retenía. —No lo sé aún, Anna. Achicando mis ojos, esperando recordar mal instrucciones. Busqué por las que usaban un lenguaje sencillo para deletrear su destino. Al brotar las palabras justo frente a mis ojos, me sentí casi a punto de llorar. Mi hermana estaba casi desesperada de preocupación cuando levanté la vista hacia ella. En el tono más alto que pude reunir, susurré —Estás embarazada… son positivos. Sus ojos se agrandaron y achicaron. Dejando caer mi brazo, quedamente preguntó, — ¿Todos ellos? — como si de alguna manera alguno decía que no, este negaría el resto.

Miré de reojo de a ellos, luego a ella. Todos los que no indicaban el resultado con palabras tenían dos líneas, una línea y un signo positivo, uno inclusive

tenía

una

cara

sonriente.

Sumándole

el

que

decía

alegremente EMBARAZADA y podía significar sólo una cosa. Asentí y le dí una triste sonrisa. —Todos ellos. Felicidades Anna, vas a tener un bebé. Comenzó a gemir... y no porque estaba feliz. Cuado Anna se compuso, parecía convencida de poder cambiar el resultado de la tecnología. — ¡No! — Tomando las tiritas, comenzó a dirigirse al baño. A su paso, gritó — ¡De ninguna maldita manera! Están equivocados. ¡NO estoy embarazada! Cautelosamente seguí a la mujer enojada con su destino, tratando de ayudarla sin que me arrancara la cabeza. Después de que ella azotara la puerta del baño, tímidamente golpee — ¿Anna? ¿Qué estás haciendo? Su voz temblaba con miedo e ira, gritó. — ¡Estoy probando el resto de los tests! ¡Porque están equivocados! ¡No hay manera que ese maldito me dejara embarazada! ¡Ninguna! Asentí, no queriendo decirle que era posible. Griffin era un idiota, pero su esperma podía aún nadar...aparentemente. Muy quedamente, pregunté, — ¿Estás segura que fue Griffin? Me encogí luego de preguntar, sabiendo que la temperamental mujer probablemente me estrangularía por de alguna manera llamarla puta por segunda vez. La puerta sonó al abrirse y dos ojos esmeraldas me quemaban. — Sí…estoy….segura. Azotó la puerta de nuevo y me acobardé. —Okay, sólo chequeaba. Al haber silencio por mucho tiempo, lentamente abrí la puerta. Anna tenía todos los test alineados alrededor del pequeño lavabo .eran de diferentes colores estilos, y los resultados mostraban varios tipos de palabras o símbolos, pero los resultados eran iguales en cada uno de ellos.

Confirmado por una docena de test… Anna estaba embarazada. Me miró, ojos llorosos, su rabia debilitada. — ¿Qué hago, Kiera? Entré al baño y abracé a la perdida mujer. Ella parecía completamente acabada, y yo nunca había visto a mi hermana acabada. Ella tendía a liarse con cualquier cosa que la vida le diera, de lugar en lugar, de un hombre a otro, de un trabajo a otro. Pensar en un niño….eso era un responsabilidad permanente de la que ella no podía revolotear lejos. —Lo harás lo mejor que puedas, Anna, y yo te ayudaré tanto como pueda. Me eché hacia atrás para mirarla y ella se escapó de mí, tomando un paso hacia atrás en la pequeña habitación sacudiendo su cabeza, balbuceó, —No, no puedo hacer esto, Kiera. No soy tú. No soy responsable o de fiar o siquiera lista. — Lanzó sus manos al aire. — ¡Trabajo en Hooter´s por todos los santos! Todo lo que tengo es bonito cabello y un lindo par de tetas. ¿Qué diablos tengo para ofrecerle a un niño? Suspirando, puse mi mano en su brazo. — Lo harás mejor de lo que crees, y te conozco, amarás este bebé…mucho. ¿Y qué más necesita un bebé, que amor? Las lágrimas rodaban por sus mejillas, sacudió su cabeza de nuevo, —No puedo hacer esto… no quiero No quiero niños, nunca quise niños. — Pasó sus manos hacia atrás en su cabello, gimiendo. — ¡OH Dios mío… Papá! Me matará. Mamá… nunca me mirará de la misma manera... Lloriqueando, se cubrió la cara por un segundo y palmee su brazo. —Ellos lo aceptarán, Anna. Serán orgullosos abuelos, y tú y Griffin... Dejó caer sus manos, su mandíbula cayendo. — Griffin… ¡OH Dios mío Griffin va a ser padre! — Lo dijo como si recién se hubiera dado cuenta del rol que él cumpliría en todo esto. Froté su brazo comprensivamente. — Sí, así es más o menos como funciona esto, Anna. Sacudiendo su cabeza, su rostro aún incrédulo, dijo. — Griffin no puede ser padre, Kiera. Él sólo no puede, — apuntando hacia la ventana del baño, hacia

donde nuestros chicos estaban a millas y millas de distancia de nosotros. — ¡¡¡Él se come los chicos crudos, Kiera!!! ¿Puedes imaginarlo alrededor de un niño? Me encogí. No, no en un millón de años. Traté de cambiar a una mirada conciliadora, pero Anna notó mi expresión. En un intento de confortarla, dije. — Bien, nos tendrás a mí y Kellan y Evan, y Matt especialmente, pues él es de la familia. Ellos… mantendrán a Griffin a raya. Suspirando, cerró la tapa del inodoro y se sentó en él. — Griffin… pensará que lo hice a propósito, como esas fans de las que son advertidos. — Levantó la vista hacia mí, frescas lágrimas en sus ojos. —Él nunca querrá estar conmigo de nuevo. Lágrimas en mis propios ojos, sacudí la cabeza. —Anna, él no… — Cerré la boca. No, Anna tenía razón. Es exactamente lo que él pensaría. Sacudiendo la cabeza, encogí mis hombros. —Lo siento. Tragué mis lágrimas que amenazaban con desbordar al tiempo que la compasión lavaba en mi interior. Lo que sea que había entre Griffin y ella, estaba claro que a Anna él le gustaba, podría ser que lo amara. No estaba segura, pero sabía que ahora había terminado, y sabía cuánto dolía el final de una relación. Viéndome luchar con mis emociones, Anna de pronto se puso de pie. —Me voy a enfermar… — me moví para abrazarla, pensando que su pena era emocional, pero ella deteniéndome con una mano y la otra en su boca. —No, realmente voy a enfermar. Dándose vuelta, rápidamente abrió la tapa del inodoro y vomitó. Sosteniendo su cabello hacia atrás, froté sus hombros mientras ella descasaba su cabeza en su brazo. Lloriqueó unos minutos, respirando más pesadamente, luego su enojo pareció resurgir. Disparando a sus pies, ella se limpió la boca con en una toalla cercana. Mientras yo le daba cualquier palabra de aliento que se me ocurría, ella agarró la bolsa de papel de la farmacia y empezó a empujar todas las pruebas al interior de la misma. Arrugando la bolsa, ella salió corriendo del cuarto de baño.

Curiosa por saber en qué dirección la mujer emocional se iría a inclinar ahora, la seguí al salir. Extrañamente, ella entró en mi habitación hecha una furia. —¿Anna, que vas a hacer ahora? Abriendo uno de los cajones de mi guardarropa, empujó la bolsa dentro y lo cerró. Con una mirada penetrante, me miró. — No, esto no está sucediendo. Esto es sólo un raro sueño del que me voy a despertar en cualquier momento. Boquiabierta, señalé la bolsa en mi cajón. —No estás soñando Anna, aquello sí sucedió y necesitas lidiar con esto ahora. Me lanzó una mirada en blanco al tiempo que salía de la habitación. —No sé de qué estás hablando, Kiera. La tomé por los hombros al pasar frente a mí. No me miró. —No puede desaparecer sólo con desearlo, Anna. Va a sucederte lo quieras reconocer o no. Su rostro completamente sin emoción, finalmente se volvió para mirarme. —No Kiera… esto no va a suceder. Toda la sangre se fue de mi rostro, de mi cuerpo. ¿Ella quiso decir…? No podía

creer

que

mi

hermana

contemplaría

aquello.

Sabía

que

estaba

enloqueciendo, sabía que estaba desesperada, pero… no podía creer que ella siquiera había considerado….terminar con el embarazo. —Anna, no puedes… Se desprendió de mí, un trazo de emoción volvió a sus rasgos. —No lo sé aún Kiera, OK. Sólo…necesito dejar fluir esto por unos pocos días, ¿de acuerdo? Asentí hacia ella, tragando. Pensando que eso era bueno. Con la cabeza gacha, comenzó a abandonar la habitación. En la puerta se detuvo y miró hacia atrás. —No le digas a nadie sobre esto, Kiera, ¿por favor? Ni a mamá o papá, ni a Jenny, ni a Kellan o Denny… a nadie. Asentí y dí un paso hacia ella. —Anna, no tienes que hacer esto sola. Sacudió su cabeza y sostuvo una mano delante de mí para detenerme. —Por favor, si decido hacerme un abor… Si decido detener esto, no quiero que ninguno de ellos nunca lo sepa. Nunca. ¿Por favor? No le he dicho a Kellan de tu pequeño secreto. Y te cubrí totalmente cuando estabas en el hospital luego del fiasco Denny-

Kellan, inventé alguna estúpida historia acerca de tu apéndice explotando cuando papá pagó la factura... me debes eso. Su voz se agitó mucho, eso delataba cuanto esta decisión la estaba carcomiendo. Sabía que mi hermana no era una persona fría que podía terminar con una vida en un capricho, pero sabía que la idea de traer un niño al mundo la asustaba de muerte, especialmente en su extraña situación con Griffin. Esperando que ella cediera si le daba espacio y silencio, asentí. —De acuerdo, te prometo que no diré una palabra… a nadie. Asintió y se dio la vuelta para marcharse y la tomé del brazo. —Pero tienes que decirme…antes de hacerlo. — Las lágrimas caían por mis mejillas ahora, sacudí la cabeza. —Si decides no tenerlo, dímelo antes…no después, ¿OK? Sus ojos se aguaron, las lágrimas lentamente abandonaban sus ojos y caían en senderos en sus manchadas mejillas. Tirándola en un abrazo, agregué. — Aquello es mi sobrino o sobrina allí. Al menos debes darme la última oportunidad de disuadirte de esto. Y si no puedo… debes permitirme ir contigo… para sostener tu mano. Cuando me retiré, las lágrimas corrían por su rostro y ella asintió, hipando un sollozo. Con mi propia cara húmeda como la suya, acuné sus mejillas. —Te amo, Anna. Sé qué harás… lo que es mejor. Asintió, luego se dio la vuelta y se fue.

Capítulo 21 Esperanza

Mis ojos se agrandaron al escucharla. ¿Estaba diciendo que a ella… le gustaba? ¿Yo no estaba equivocada en pensar que yo le gustaba? Preguntándome cómo desilucionar a alguien fácilmente, ya que no tenía experiencia, dí un paso adelante.”Oh,um, Cheyenne, creo que eres genial, también, y me gustas-“ Ella visiblemente se iluminó y yo balbucee de forma de cambiar lo que había estado a punto de decir.”No, quiero decir que me gustas, me gustas …no…gustarme…gustarme…” Sí, hasta yo no sabía cómo explicarme, pero a Cheyenne ya no parecía importarle. Yo había dicho que ella me gustaba, y aquello parecía ser suficiente. Sonriendo de oreja a oreja, exclamó, “¡Oh, me gustas también!” Luego tomó mi rostro. Yo ni siquiera sabía cómo reaccionar. No había nada que hacer o decir en esta situación, al menos, nada que yo pudiera tomar….pero tal vez debería. Ella bajó sus labios a los míos, presionándolos juntos firmemente antes de moverse lentamente contra mí. Tuve el tiempo justo para pensar, huh, esto es diferente, antes de empujar sus hombros. Sus ojos se abrieron mucho al mirarme fijamente. Yo pensé que ella se veía mortificada, y yo no podía ayudarla, sólo sentirme mal por ella. Ser rechazada no era una cosa fácil. Balbuceando, se alejó de mí.”Lo siento, Oh Dios, lo siento. Pensé que tú…lo siento” Suspirando que yo estaba confundiendo aún hasta mi propio sexo, sacudí mi cabeza.”No, yo lo siento. No quise hacerte pensar…” Exhalando, opté por la honestidad bruta.”No me atraen las chicas, Cheyenne. No te ofendas o algo así, pero me gustan los hombres… incluso los mujeriegos.” Suspiré tristemente al tiempo que ella quedaba toda colorada. “Por supuesto, lo sabía …realmente lo sabía. Tú tienes novio y lo amas. Yo sólo fui...atrapada

por el momento, y realmente me has gustado desde hace un tiempo y…” Cerró sus ojos y dejó caer su cabeza hacia atrás.” Dios, soy una idiota.” Riendo entre dientes por el hecho de cuánto ella se parecía a mí actualmente, sacudí mi cabeza.”No, no lo eres, y está bien, Cheyenne…realmente.” Gimiendo, me miró nuevamente. “Entonces, ¿no quieres volver a verme?” Parpadeé,

inclinando

mi

cabeza.”¿Por

qué

pensarías

eso?.”

Ella lanzó sus manos en dirección al lugar donde nuestro momento había sucedido. ”Porque me aproveché de ti completamente.” Me dio una sonrisa triste.”Porque me gustas.” Bajé la mirada, sacudiendo mi cabeza nuevamente.”Por supuesto, aún quiero verte,” levanté la mirada, “como amiga y compañera de clases, pero eso es todo lo que pasará…lo siento.” Sus ojos de llenaron de lágrimas pero sonrió.”Lo sé, siempre supe que esto sucedería. Creo que sólo…tenía la esperanza.” Asentí hacia ella. Sin saber que más decir. Tal vez habiendo tenido suficiente vergüenza por un día, ella agarró la manija de la puerta.”Bien, debería irme.” Tiró de la puerta abriéndola, luego elevó una ceja hacia mí.”Aún estudiaremos la semana próxima…¿correcto?.” Conteniendo un suspiro, sonreí.”Sí, seguro.” Yo sabía que desde ahora en adelante que tendría que ser más cuidadosa con la chica. No quería herirla de ninguna manera. Pero, no puedes evitar de quien enamorarte. Lo sabía por experiencia. Al alejarse, consideré una cosa buena de nuestro encuentro - ella me había dejado estupefacta de mi momento de agonia, eso era seguro. Y yo podía tachar de mi lista “Ser besada por una chica.” Aún estaba estupefacta cuando llegué a casa luego de mi turno en el bar. No había mencionado el beso a las chicas en la mesa, y realmente, cuando había vuelto todas se preocuparon por saber por qué me había ido. Jenny no les había dicho acerca de nuestra conversación y yo se lo agradecería más tarde. Me preguntaba si Cheyenne iba a ser un problema en la escuela ahora, uno nuevo para reemplazar a Candy, desde su camino se había desviado

finalmente del mío. En realidad, lo último que había oído, era que Candy se había ido y estaba embarazada. Parecía estar andando por ahí, en estos días. Aquel pensamiento fue reforzado cuando abrí la puerta de mi habitación y hallé una chica embarazada sentada en mi cama. Sorprendida porque Anna aún estuviera levantada a esta hora, ya que ella había comenzado a ir a la cama mucho más temprano últimamente, me senté a su lado. Con

su

“Y

?”

cara

triste

Contuve

pero el

serena, aliento,

me

dio

una

esperando

ojeada.”He por

su

decidido” respuesta

Me miró por largos segundos que me parecieron años. Elevando la comisura de su labio, finalmente dijo.”No sé si voy a conservar o no a este bebé…pero no lo voy a matar.” Se encogió de hombros, mirando hacia abajo a sus manos en su regazo. “No puedo”, susurró, la palma de su mano moviéndose sobre su abdomen. Mis ojos se aguaron, tiré mis brazos a su alrededor.”Estoy tan contenta, Anna” Ella asintió mientras ella me abrazaba en respuesta, y yo alisé su cabello tranquilizadoramente, como mamá solía hacerlo cuando éramos pequeñas y temerosas. “Va a estar todo bien, Anna. Estoy aquí. Te ayudaré con todo.” Me sonrió cuando nos separamos.”Hice una cita con el Dr. para la semana próxima. ¿Podrías ir conmigo?” Asintiendo, la apreté fuerte nuevamente, “Por supuesto, por supuesto iré contigo.” Apartándola de nuevo, elevé mis cejas.”¿Puedo contarles a todos? ¿A Jenny?:” Anna inmediatamente sacudió su cabeza.”No, no todavía.” Le fruncí el ceño y ella suspiró, desplomandose “Mira, no sé si quiero criar un bebé, Kiera, y no quiero a un millón de personas dándome su opinión ahora mismo.” Me miró, sus brillantes ojos jade decididos.”Quiero que sea mi elección, y quiero hacerlo antes que el mundo me condene por esto.” Suspirando, alisé su cabello.”Sí, ok…No diré nada.” Quedó en silencio por un momento y yo agregué.”¿No crees que Griffin debería saberlo? ¿No tendría él algo que decir al respecto?” Miró fijamente sus manos, no siendo capaz de mirarme.”Sé que no aprobarás

esto, Kiera, pero si decido darlo en adopción…” me miró nuevamente.”Griffin nunca sabrá que él era el padre. Nunca lo admitiré, y lo negaré si alguien dice lo contrario.” Viendo la firme decisión ya en sus ojos, sacudí la cabeza.”¿Por qué, Anna? ¿Por qué no querrías que él lo sepa?” Mirando lejos de mí, ella se encogió de hombros.”Asi es la manera en que tiene que ser Kiera.” Levantando la mirada, se encogió de hombros.”Si lo conservo…se lo diré, ¿ok?” Asentí, esperando poder disuadirla. Mis sentimientos acerca de Griffin aparte, él tenía derecho a saber que él tenía un hijo o hija en el mundo. Yo no estaba segura acerca de lo que él haría con la información, pero yo sentía que él debería tenerla. Tal vez viendo mi diálogo interno en mis ojos, Anna achicó sus ojos.”De verdad, Kiera. No puedes decirle a nadie.” Suspirando,

me

encogí

de

hombros.”No

lo

haré…lo

prometo.”

Sintiéndose satisfecha con eso, ella se puso de pie y me dejó sola en mi habitación, mi cabeza hecha un remolino con el drama que parecía gravitar hacia mí, como si yo fuera algún planeta repleto de dolor, poniendo angustia a mi alrededor. Pero el estado de ánimo de mi hermana se iluminó un poco, el stress en la casa estaba aflojando también. Aquella semana me encontré con Cheyenne, la invité para trabajar juntas en nuestros proyectos. Ella estaba tomando clases avanzadas de poesía en su último cuatrimestre y yo estaba tomando clases avanzadas de escritura expositora. Era duro, y en el medio de ella, y de mis otras clases, yo estaba también trabajando para obtener tres cartas de recomendación y próximamente con una muestra de escritura crítica para completar mis requisitos de graduación. Aunque disfrutaba la escuela, estaba muy cansada, y lista para que terminara, en un mes y medio. Igualmente empantanada con su carga de trabajo, Cheyenne sentía mi pena. Sonriendo, bromeamos sobre el artículo de poesía que yo había entregado el último cuatrimestre, aquel, realmente, apenas calificaba como de nivel escolar. Sentada frente a mí en mi floja mesa de cartas, nuestros libros y papeles

desparramados entre nosotras, Cheyenne suspiró y se inclinó hacia atrás en su silla. Yo comencé a trabajar en mis cosas cuando ella habló.”Hey, lo siento por…besarte la semana pasada, ¿sabes?” Dándole una mirada, mis mejillas ruborizadas, sacudí la cabeza.”No te preocupes por eso.” Ella se mordió el labio y miró hacia abajo, volviendo a trabajar en sus cosas.”Sí, bueno, gracias por no enloquecer y rehusarte a hablarme nuevamente…eso habría realmente apestado.” Me reí un poco de su comentario, luego sacudí la cabeza.”He hecho demasiadas cosas impulsivas de las que me he arrepentido luego…” suspiré. “Comprendo perfectamente y no te haría sentir mal por eso.” “¿Tú? ¿Impulsiva?” rió nerviosamente.”Ni que lo digas.” Arrojándole un lápiz, fruncí el ceño a su divertida expresión. Me hacía acordar a las expresiones de Kellan. Mi hermana irrumpió en la habitación un par de segundos más tarde, vestida en chándal y remera suelta. No estaba enorme o nada parecido, pero ella estaba tratando de esconder la pequeña barriga que tenía. Yo no tenía idea sobre cómo ella lo iba a explicar en su trabajo cuando se le notara más. Su plan por ahora era dejarse ver comiendo constantemente, entonces podría culpar cualquier gordura a su sobrealimentación fuera de horas. Sí, eso podría funcionar…para los primeros meses. Chupando un chupetín, que yo sabía ella los había encontrado en una tienda llamada “Dulces para embarazadas”, que supuestamente ayudaban con las náuseas, ella abrió grandes sus ojos hacia mí.”¿Te besaron, Kiera? Se lo estoy contando a Kellan.” Achiqué mis ojos hacia ella, diciéndole en silencio que ella me debía no decir una palabra, entonces ella se sonrojó, rápidamente diciendo.”O no.” Cheyenne comenzó a verse incómoda y yo rodé mis ojos hacia mi hermana, deseando que ella tuviera un poco más de tacto. La pobre chica ya se sentía lo suficientemente mal, no necesitaba a Anna agregándole sal a la herida. Viéndose realmente desahuciada, Anna puso una mano sobre el hombro de Cheyenne.”Hey, no te preocupes por eso…todos besan a Kiera.”

Golpeé el brazo de Anna pero Cheyenne rió nerviosamente y juguetonamente respondió con,”Sí, bueno eso es porque ella es tan linda.” Las dos comenzaron a reír y yo sacudí la cabeza. ¿Era el pasatiempo de todo el mundo avergonzarme?. Anna se inclinó y besó mi cabeza mirando mi expresión. Aunque yo estaba feliz porque ella se estaba recuperando un poco, no estaba feliz de que estuviera riéndose de mí nuevamente. Me sonrió, luego frunció el ceño un poco.”Hey, es hora de ir a…lo mío.” Se encogió de hombros y supe que eso significaba su primera cita a la Dra. Inhalando profundo, asentí y comencé a empacar mis cosas. Cheyenne captó el mensaje y comenzó a empacar las suyas también bajando al estacionamiento, Cheyenne sonrió al auto de Kellan cuando yo lo abrí. “Ese auto es caliente…te veo luego Kiera.” dijo lánguidamente. Me reí ante su comentario y le dije adiós con un movimiento de cabeza. Sí, el auto era bastante caliente, y bastante divertido de conducir también. Nunca le dije a Kellan, pero lo había conducido bastante. Anna estuvo más quieta durante el viaje, jugando con el cierre de su chaqueta liviana. Le sonreí tranquilizándola, casi recordando como me veía cuando ella me había llevado contra mi voluntad a ver a Kellan, hacía ya un año. Yo había estado tan nerviosa aquella noche, la noche que habíamos vuelto a estar juntos, no estaba segura si él querría verme, no estaba segura de ser capaz de verlo, pero todo había resultado bien, y yo estaba segura que seguiría así. Cuando llegamos al consultorio de la Dra., Anna dejó escapar una larga e inestable exhalación. Puse mi mano en su hombro.”Hey, estoy justo aquí, Anna.” Ella

me

sonrió,

asintiendo.”De

acuerdo,

vamos

a

hacerlo.”

“Hacerlo” se volvió un poco aburrido. Principalmente era esperar y completar formularios. Anna parecía incómoda ante las demás embarazadas en la sala de espera y en su lugar, se concentro en su revista Cosmo. Miré alrededor a las barrigas florecientes e intenté imaginar a mi hermana así, o incluso a mí. La vida era tan caótica ahora mismo, era duro tener un bebé en el medio de ella. Sintiéndome solidaria, tomé la mano de Anna mientras esperábamos. Una vez en el consultorio, esperamos un poco más. Anna miraba fijo,

horrorizada, al diagrama de la pared de un bebé dentro de la matriz. “¡OH mi Dios, Kiera, mira el tamaño de esto!” volvió a mirarme, sus hermosos ojos tan grandes como podían estar. “¿Cómo diablos se supone que esa cabeza saldrá por este agujero?” Se señaló a sí misma y yo la hice callar por su comentario en voz muy alta. “No sé Anna, pero las mujeres hacen esto todos los días así que debe funcionar…de alguna manera.” Cerrando sus ojos, se inclinó sobre mi hombro.”Sí, ¡y va a doler como el maldito demonio!” Golpeando su hombro con el mío, torcí mis labios.”Crees que podrías bajar el tono de voz, cargas un impresionante embrión después de todo.” Rodó sus ojos hacia mí.”No puede oírme, aún no tiene oídos.” Sus ojos se agrandaron un poco.”¿O sí?:” Bajando la vista a su estómago, murmuró.”Lo siento niño…mami tiene boca sucia” Mordí mi sonrisa, divertida porque ella se había referido a sí misma como “mamá”. Ella nunca había hecho eso antes. Yo sabiamente no comenté nada. Anna estaba en un estado lo suficientemente frágil ahora mismo. Salté de la camilla cuando la Dra. entró y Anna inmediatamente tomó mi mano, forzándome a pararme a su lado. Atravesamos un montón de preguntas y luego ella trajo una máquina que parecía usada en una cámara de torturas…o sex shop. Anna miró a la Dra. curiosamente.”Uh, ¿dónde va eso?” La Dra. sostuvo una varita de forma fálica conectada a una computadora portátil.”Estás de pocos meses para hacer un ultrasonido tradicional, así que tendremos que hacerte uno interno.” Ella sonrió mientras encendía la máquina.”¿Lista para ver los latidos del corazón de tu bebé?” Anna se sostuvo en sus codos, el revestimiento de papel debajo de ella crujiendo.”¿Lo puedes ver ya?” La Dra. asintió y, curiosa, Anna la dejó hacer lo que sea que ella quería con la extraña máquina. Momentos más tarde, mi hermana vio su primer vistazo de su hijo. Rodeado en un mar negro, una pequeña mancha gris parpadeaba hacia nosotros repetidamente, como si dijera hola en código Morse. La mandíbula de Anna cayó.”¿Es eso…?”

La Dra. asintió, señalando ala mancha que claramente podíamos ver.”Sip, ese es el corazón, fuerte y estable…perfectamente normal.” Mis ojos se llenaron de lágrimas mirándolo y Anna apretó mi mano. Cuando miré hacia abajo ella tenía una mano en su estómago y lágrimas en sus propios ojos. “OH, mi Dios, Kiera…” volvió a mirarme, sus ojos totalmente abiertos.”¡Hay algo vivo dentro mío!” Me reí ante su respuesta y le dí un rápido abrazo.”Sí, lo sé, Anna.” Inclinándome, besé su cabeza.”Y será hermoso, justo como su mami.” Ella rió y una lágrima rodó por su mejilla. Pensé que era la primera lágrima de felicidad que había visto en Anna últimamente, y viéndola, me dio esperanza.

Capítulo 22 No mientas

Traducido por Auroo_J y thelovestory Corregido SOS por Auroo_J

Anna se animó aún más después de su cita con el doctor. La vi mirando la ropa del bebé cuando la llevé de compras una tarde, y mirando a los bebés en cochecitos como los pasamos a un lado. Incluso encontré un libro "Qué esperar cuando estás esperando" en la cocina. Por supuesto, lo había encontrado en el congelador, así que me imaginé algo allí había asustado a Anna. Ella solía esconder libros de terror en que éramos niñas. Cuando tenía nueve años, había encontrado “Eso” de Stephen King en mi cajón de los calcetines. Ella aún no estaba del todo en el nivel de aceptación, pero entrando en su novena semana, ella estaba llegando allí. Y sólo yo sabía de ello. Tuve la sensación de que se mantendría a raya todo lo que pudiera antes de decirle a la gente. No me sorprendería les dijera a nuestros padres apareciendo en su puerta la mañana de Navidad, con el bebé a cuestas. Suponiendo que se lo quedara, por supuesto. No me gusta pensar en la posibilidad de que no lo haría, pero pensando en su dilema, ayudaba a distraer mi cabeza del mío. Las conversaciones con Kellan últimamente habían estado en calma. Desde que Jenny había confesado que estaba hablando activamente con otra persona, yo no sabía qué pensar. Claro, él podría estar hablando con casi todo el mundo, de alguien de la discográfica a un amigo de vuelta en Seattle, pero mi corazón me dijo que no era eso. Mi corazón me dijo que era una chica. Pero él no actuó como si él me amara menos cuando me habló. No actuó frío o distante. Él hizo como que estaba completamente enamorado de mí todavía. Deseando poder estar conmigo, él con voz ronca me dijo lo mucho que me amaba.

Incluso me había hecho el amor una vez más, a través del teléfono. No era lo mismo que estar con él, pero sí ayuda a seguir sintiéndome cerca, aunque no estaba segura de sí lo estábamos. Y, ni que decir, no le había dicho acerca de Denny. Parecía casi sin sentido ahora, ya que Denny había estado allí durante tanto tiempo. No estaba segura de lo que iba a pasar cuando la gira de Kellan terminara y se fuera a Los Ángeles para trabajar en su álbum, pero estaba segura de lo que iba a suceder con Denny y yo. Nada... nada iba a suceder. Aunque Kellan y yo termináramos hoy, y Dios, yo esperaba que no, no pasaría nada entre Denny y yo, el sentimiento simplemente ya no estaba allí. Nada más que la amistad y buenos recuerdos quedaban. Incluso la amargura persistente

de

Denny

sobre

nuestra

ruptura

se

había

reducido.

Estábamos... cómodos de nuevo. Así que cuando él entró un miércoles por la noche a Pete’s, luciendo estar en el borde de las lágrimas, estaba naturalmente preocupada por mi amigo. Haciendo caso omiso de mis funciones de camarera por un momento, me senté junto a él en una mesa. Dándole una cerveza, le pregunte en voz baja, — ¿Estás bien? Envolviendo sus dedos alrededor de su botella, él negó con la cabeza. — No, no, no lo estoy. Fruncí el ceño al ver sus ojos oscuros normalmente joviales lucir tan tristes y conmovedores. Colocando suavemente mi mano en su brazo, me asomé a mirar a la cara. —¿Quieres hablar de ello? Inhalando, él me miró. Sus ojos buscaron los míos por un momento. Rascándose el vello a lo largo de su mandíbula, suspiró. — Sí, en realidad, creo que sí. ¿Puedo ir a tu departamento después de tu turno? Sonreí, acariciando su brazo. —Por supuesto. Nos vemos allí. Él asintió con la cabeza, su sonrisa todavía triste, y me incliné por un capricho y lo bese en la mejilla. Su sonrisa se suavizó mientras miraba hacia mí y me sonrió, contenta de haber podido aliviar su corazón, aunque sólo sea un poco.

Sacudí su pelo-mas-largo-de-lo-que-estaba-acostumbrada, me puse de pie y lo deje que bebiera. Jenny tenía el ceño fruncido mientras me acerqué a ella. —Vi eso. — Ella levantó una ceja. — ¿Está pasando algo? Sabiendo que ella quería decir si algo estaba pasando entre nosotros de una manera más que amable, yo le dije secamente: —No, nada de eso está sucediendo. — Fruncí el ceño y miré a Denny. —Esta triste, y yo estaba tratando de levantarle el ánimo. Miró a donde Denny estaba mirando su botella. — Hmmm, sí, él sí parece triste. —Girando la cabeza, se detuvo y añadió en voz baja: —Yo sé que las cosas están... tensas, contigo y Kellan, pero no hago nada... imprudente... por “animar” a Denny un poco demasiado bien. Le di una sonrisa irónica. —No iba a hacerlo Jenny, pero gracias por eso. Ella sonrió mientras chupaba una piruleta de manzana. —No hay problema. Negué con la cabeza mientras ella rebotó hasta Denny y le echó los brazos al cuello. Él le dio una pequeña sonrisa. Se animó un poco cuando Jenny puso una paleta en su palma. Me pregunte lo que estaba pasando con mi ex, me pregunte qué estaba pasando con mi actual, termine el resto de mi turno en la auto contemplación. El apartamento estaba vacío cuando llegué. Una nota de Anna decía que iba a pasar la noche en casa de un amigo. Sonreí a verlo. Era otra señal de que ella iba a volver a la personalidad burbujeante que yo conocía y amaba. También esperaba que con "amigo", se refiriera a una chica. Lo último que Anna necesitaba ahora era arrastrar a otro tipo en la mezcla. Su vida ya era bastante complicada. Estaba ajustando el bolso en el suelo cuando golpearon la puerta. Suspirando suavemente, me acerqué y la abrí. La cara sombría de Denny miró hacia mí. Sus ojos oscuros más oscuros por los ligeros círculos de agotamiento por debajo de ellos, parecía gastado.

Con el ceño fruncido, hice un gesto para que él entrara. Vestido con su ropa de trabajo todavía, se aflojó la corbata después arrojando su chaqueta sobre una silla de la cocina. Pasando una mano por su pelo, él se giró para mirarme a la cara. —Gracias por permitirme venir, Kiera... yo no sabía con quién más hablar. Su acento se espeso a medida que hablaba y me acerque a él, inclinando mi cabeza. —¿Qué está pasando, Denny? Sacudiendo la cabeza, cerró los ojos. —No es nada, de verdad... nada de lo que debas preocuparte. Tomado su mejilla, lo hice mirarme. —Se te está molestando, así que debes hablar conmigo al respecto. Soy tu amiga, Denny. Independientemente de todo, sigo siendo tu amiga. Suspirando, me dio una sonrisa de un solo lado. —Sí... Lo sé. — Echando un vistazo a mi sofá naranja feo, él inclinó su oscura cabeza. — ¿Podemos sentarnos? Exhalando lentamente, asentí. —¿Quieres algo de beber? — Él negó con la cabeza y comenzó a caminar hacia el sofá, así que lo seguí. Una vez que él se sentó, se inclinó sobre sus rodillas. Mi corazón comenzó a doler un poco cuando su postura y gestos me recordaron otra conversación que habíamos tenido en un sofá. Una conversación que había sido muy dura para él y para mí. Sacudiendo el recuerdo horrible de Denny preguntándome si yo estaba feliz de estar con él, puse mi mano sobre su rodilla. —Está bien... ¿qué es? Él me miró, con los ojos tristes. —Es Abby... Mi corazón se llenó de plomo mientras consideraba todas las cosas que podrían haber sucedido entre ellos, que lo haría lucir tan triste. ¿Lo había dejado? ¿Engañado? ¿Otra mujer lo había traicionado? ¿Él, el hombre más amoroso, maravilloso probablemente que haya conocido? Parecía ridículo para mí y mi corazón al instante se endurecido en contra de esta mujer que había causado en su rostro tal dolor. Y sí, no me perdí la ironía de sentirme de esa manera, teniendo en cuenta que

le

había

causado

—Oh, ¿ustedes dos... terminaron?

el

mayor

dolor

que

nadie.

Él me dio una mirada inquisitiva, luego sacudió la cabeza. — No, ella sólo... tuvo un problema con su visa de trabajo. No puede venir aquí todavía. Va a ser un par de semanas más hasta que se arregle todo. —Suspiró, mirando hacia abajo a sus manos. —Hemos estado separados durante tanto tiempo, yo sólo quería... — Cuando él me miró, sus ojos estaban húmedos. —Yo quería verla. Mi corazón se suavizó cuando me di cuenta de que ella no le había hecho daño, no intencionadamente. Él sólo la echaba de menos. No, yo era la única que le había causado dolor. Abby, ella era todo lo que él merecía tener. Poniendo mi brazo en su pierna, le agarré la mano. Miró nuestros dedos, pero no hizo un movimiento para desenredarlos. —Lo siento mucho, Denny. Yo sé lo emocionado que estabas porque ella viera tu nueva casa. Cerrando sus ojos, él asintió con la cabeza. — Sí, se suponía que debía estar aquí este fin de semana. Yo iba a tener todo listo... hacerle una gran comida, llenar la casa con sus flores favoritas, encender todas las velas... — Él me miró, su cara disculpándose por la descripción de sus intenciones románticas. Se anudó mi estómago, sólo ligeramente, y le dedique una sonrisa cálida, alentadora. Hundiéndose en la tristeza, en voz baja añadió: —Yo sólo la quiero aquí. Frotando el pulgar contra el mío, él me miró fijamente durante un largo tiempo. Cuando finalmente habló, su voz era tranquila, con acento. — Creo que te odiaba después que me engañaste... durante mucho tiempo en realidad. — Mi corazón se hundió y mis ojos se llenaron mientras continuaba con mi mirada hacia abajo. Sacudiendo la cabeza, dijo: —Pero creo que debería agradecerte ahora. Me quedé boquiabierta cuando mis ojos se abrieron como platos. — ¿Agradecerme? Dios, Denny... ¿por qué? Yo fui horrible para ti. Él sonrió, mirando a nuestras manos. —Sí, sí lo que eras. — Miro a escondidas hacia mí, dándome una sonrisa tonta. — Pero yo nunca hubiera ido a

casa si no me hubieses lastimado tanto. Y si nunca me hubiera ido a casa, nunca hubiera conocido a Abby. — Mirando más allá de mí, su sonrisa se ensanchó al pensar en su amada, dondequiera que estuviera. —Y ella... es un milagro para mí. Curiosamente, esa frase no me dolió tanto como habría hace unos meses. Curiosamente, me hizo sonreír y ambos nos sonreímos el uno al otro tontamente. —Me alegro de que estés feliz Denny, eso es todo lo que siempre quise para ti. Él asintió con la cabeza y frunció el ceño. —Bueno, yo sería feliz si pudiera tenerla aquí... Inclinándome, me sentí lo suficientemente cómoda como para darle a mi amigo un abrazo, sabiendo que ninguno de nosotros se vería perjudicados por el mismo. Se rió un poco y me devolvió el abrazo. Dejar ir mi mano para que pudiera obtener ambos brazos alrededor de mí, él me apretó firmemente. Me reí entre dientes mientras lo sostenía, reconfortada de que todavía lo podía consolar. Tirando hacia atrás, me incliné mi cabeza y le dije: —Si te hace sentir mejor, una chica me beso hace un par de semanas. Dándome una sonrisa juguetona endiablada, él apoyó la cabeza contra la mía. —Tienes toda mi atención. Vamos a hablar sobre el beso. Me estaba riendo cuando oí la puerta abrirse. Preguntándome por qué Anna había decidido volver, aflojé mis brazos y miré a la puerta. Dejé de reír cuando vi quien estaba de pie allí. Creo que dejé de respirar. Denny inmediatamente dejó caer los brazos a mí alrededor cuando una fría voz llenó la habitación. —Me sentí mal por perder nuestro aniversario. Tuvimos un pequeño descanso en el calendario, y aunque Matt me molesto para que me quedara, yo sólo tenía que salir y verte. Mi mandíbula cayó cuando Kellan se paró justo dentro de la puerta de mi apartamento. Con los ojos entrecerrados, sus profunda medianoches azules miraban a Denny y a mí como si él quisiera hacernos arder. —Quería darte una sorpresa. — Su mandíbula apretada, escupió, — ¿Te sorprendí...? Porque sé que yo lo estoy.

Al instante me deslicé fuera de Denny y me levanté. Sabiendo lo mal que se veía de ese momento, puse mis manos arriba hacia Kellan. —Puedo explicarlo. Al entrar en la habitación, Kellan golpeó mi puerta cerrándola detrás de él. Señaló a nosotros con una mano que sostenía un ramo de flores, que vibraban cuando les estrechó con la mano. —¿Puedes explicarlo?, — Gritó. —¿Explicar qué exactamente?¡¿El hecho de que él está sentado en tu sala de estar y no a miles de kilómetros de distancia, o el hecho de que tenían las manos uno encima del otro?! Tirando las flores en el suelo, se dirigió a la sala de estar. Puse de inmediato mis manos sobre el pecho de Kellan, con miedo de que él y Denny estuvieran demasiado cerca. Mirando hacia mí, Kellan empujó su cuerpo contra mis manos y hervía, — estoy escuchando... ¡comienza a explicar! Mi garganta se cerró por completo cuando Denny lentamente se levantó del sofá. —Kiera... Te dije que le dijeras... — Denny murmuró. Los ojos de Kellan se volvieron sobre los de él. —Decirme, ¿qué? ¿Decirme sobre el beso? ¿Es eso lo que te escuché decir? — Sus ojos brillaron de nuevo a los míos, fríos, enfurecidos. —¿Eso es lo que tienes que decirme, Kiera... o hay algo más? Sacudiendo la cabeza, las lágrimas volvieron borrosa mi visión. —No, Kellan, él no me beso. Los ojos de Kellan se estrecharon y él me empujó lejos él. —¿Entonces tú lo besaste? Tragué saliva, deseando que esto fuera sólo un sueño horrible. Debería haberle dicho, debería haberle dicho ese primer día que me encontré con Denny. — No, Kellan, yo no bese a nadie... Kellan se acercó a mí, presionándome hacia atrás con su cuerpo hasta que mis piernas se apretaron contra el sofá. Incluso sabiendo que estaba muy enojado, aun llena de culpa y el miedo por nuestra relación, su proximidad me excitaba. Mi respiración áspera igualando la suya, me resistí al impulso de tocarlo mientras se inclinaba y espetaba: —¿Pero alguien te besó? ¿Quién?

Denny se acercó a Kellan, colocando una mano sobre su brazo. —Kellan ... relájate, amigo. Kellan volvió la cabeza a Denny y lo empujó con fuerza. —¡No me llames amigo! ¿Por qué demonios estás con mi chica? El acento en la palabra posesiva era tan claro, que parecía sonar en el aire. Puse una mano tranquilizadora sobre el pecho de Kellan pero lo ignoró, centrado en Denny en su lugar. Tropezando hacia atrás un paso, Denny logró agarrarse antes

de

caer.

Poco

a

poco

enderezándose,

miro

a

Kellan.

—Cierto... tu chica. Kellan inhalo, flexionando la mandíbula con fuerza, junto con el puño. Sabiendo que alguien iba a comenzar a golpear a otra persona, agarre la cara de Kellan y le hice mirarme. — ¡Una chica en la escuela me dio un beso! ¿De acuerdo? Kellan parpadeó con expresión relajada. —¿Una chica? — Torciendo el ceño, él buscó mi cara. — ¿En serio? Suspirando, me encogí de hombros. — Sí, una chica. Denny y yo no hemos hecho nada malo. Entraste en una situación que es fácil de tomar fuera de contexto. Acariciando su mejilla mientras observaba su rostro relajarse, murmuré: —Pero no la bese de regreso. No he besado a nadie... excepto a ti. Sus ojos azul oscuro buscaron los míos por lo que pareció una eternidad, entonces él me dio una pequeña sonrisa torcida. —¿Fuiste besada por una chica, y me lo perdí? Sacudiendo la cabeza, golpee su pecho con la mano. Aclarándose la garganta, Denny tomó el pequeño momento de frivolidad para hacer su escape. — Voy a dejar que ustedes dos solucionen esto. Tal vez recordando que Denny estaba aquí, Kellan desvió su atención hacia él. —¿Qué estás haciendo aquí?, — preguntó, un poco más tranquilo que antes. Denny suspiró, sacudiendo la cabeza. —Mira, yo no quiero estar involucrado con esto. Estoy aquí por trabajo, nada más, le dije que te dijera allá por febrero que estaba aquí, pero ella tenía miedo a la... — Él suspiró, luciendo

incómodo. — Pero eso es entre ustedes dos y no quiero estar aquí para verlos discutirlo. Kellan se enderezó y asintió hacia Denny, al parecer respetando su honestidad. Denny pasó a su lado, sin romper el contacto visual. Una vez fuera, Denny me devolvió la mirada. —Gracias por escuchar, Kiera. Te llamaré mañana. Miró de nuevo hacia Kellan, entonces se volvió para conseguir su chaqueta y en silencio salió del apartamento. Exhalando el nudo de tensión, agradecida de que al menos otra paliza no había sucedido, esperé a que Kellan se diera la vuelta y me mirara. Cuando lo hizo, su rostro estaba tenso de nuevo. —¿Te

llamaré

mañana?

¿Qué?

¿Son

ustedes...

amigos

ahora?

Sacudiendo la cabeza, sabiendo que me equivoqué, una vez más, arrastré mi mano por su pecho. Su estómago se tensó mientras mis dedos flotaban sobre su abdomen, pero su rostro mostraba nada más que irritación. —Sí, lo somos... Y siento no haberte dicho que estaba aquí. — Me encogí de hombros. —No sabía cómo reaccionarías. Llevando sus manos a sus caderas, con la mandíbula apretada. — ¿No sabías cómo iba a reaccionar, o cómo reaccionarías? Inclinando su cabeza, su dedo salió a tocar mi pecho. —Tal vez pensaste en volver a empezar de nuevo. —Se inclinó hacia mí, su rostro furioso de nuevo, y sus labios tan cerca que era tentador. —¿Tal vez estabas esperando que comenzara de nuevo otra vez? Traté de empujarlo hacia atrás de mí, pero sólo termine empujándome a mí misma en el sofá. Kellan estaba delante de mí, hirviendo de rabia mientras miraba hacia mí. A pesar de que odiaba a la situación mientras los miraba a él, él había estado ausente durante tanto tiempo que yo estaba momentáneamente impresionada por lo atractivo que era, sobre todo cuando estaba enojado. Lamiendo mis labios, murmuré: —No pasó nada, Kellan, y yo no quise que pasara nada. Denny y yo somos sólo amigos... lo prometo. Estudió mi reacción, luego se inclinó hacia abajo y me llevó de nuevo a mis pies. Cada parte de mi cuerpo apretado contra el suyo cuando estaba de pie otra

vez. Después de tantos meses apartados, me hizo doler tocarlo de nuevo, estar con él, pensar en hacer el amor con él. Yo sabía que era una cosa extraña a sentir cuando estaba tan enojado conmigo, pero yo no podía dejar de sentirlo. Su mano sosteniendo firmemente mi trasero no ayudaba tampoco. Estaba casi jadeando mientras él me miraba. —No me mientas, Kiera, — él enunció suavemente, sus labios bajando a merodear justo frente los míos. Mi corazón acelerándose, negué con la cabeza. —No lo estoy, Kellan... lo juro. Nunca lo toqué así. Le di un abrazo porque estaba triste, porque su novia se atascó de nuevo en Australia, pero nunca ha habido más que una amistad entre nosotros, mientras estuviste fuera... Te lo prometo. Me incliné hacia él mientras hablaba, mi cuerpo inconscientemente presionando contra el suyo. Mis manos se dirigieron a su pecho y pude sentir su corazón corriendo también. Bajó su cabeza a la mía. —Kiera... no, no me mientas... por favor. Gemí mientras su otra mano se movió a mi cintura, sus dedos en mi trasero apretándose. —No lo estoy, Kellan... — Mis dedos dirigiéndose a enhebrar su pelo, yo gemí en sus labios entreabiertos. —Por favor... créeme... Sus labios se abrieron más a medida que respiro sobre mí. Su mano se deslizó lentamente hasta mi pecho y cerró los ojos y gimió cuando su palma pasó por encima de mi pecho. Le susurré en un aliento, agarrándolo firmemente. — Kellan, por favor... tómame... Él gimió, chocando sus labios en la corta distancia hacia los míos. Gemí entre nuestras bocas cuando su lengua se deslizó en mí, posesivamente reclamándome. Me encantó, y apreté mis dedos fuertemente en su pelo. Sus manos pasaron a agarrar mis muslos, levantándome para llevarme. Apreté mis piernas alrededor de su cintura. Nuestras respiraciones frenéticas, nuestras bocas furiosas, él nos dio la vuelta y comenzó a caminarnos a mi habitación. No me importaba nada salvo sentir más de la dureza que se presionaba contra mi abdomen. Traté de frotarme contra ella mientras caminábamos, y Kellan

gimió, apoyándose en la pared mientras se tambaleaba en su paso. —Dios, te deseo tanto... Murmuré algo a cambio que fue en la misma línea, luego encontré su boca de nuevo. Extrañe su boca durante semanas, no podía perder otro segundo. Él me dejó y cerró de un golpe la puerta de mi dormitorio en casi un solo movimiento. Entonces nuestros besos frenéticos cambiaron a un desnudo frenético. Arranqué su chaqueta, el arrancó mi camisa. Mi sujetador estaba prácticamente roto por la mitad como él lo tiro fuera de mí, su boca al instante succionando. Eso envió una sacudida a través de mí y grite, jugueteando con mis bragas. Haciendo una pausa, él las tiró fuera, luego trabajó en el resto de su ropa. Yo estaba empapada con necesidad para el momento en que me empujaba hacia la cama. Nuestras bocas aun atacándose unas a otras, él se movió sobre mi parte superior. Respirando pesadamente, detuvo su cuerpo contra mi entrada. Retorciéndome debajo de él, grité para el que lo hiciera, para que me tomara. Apretando su mandíbula, se metió en mí, tomándome con fuerza, como si realmente quisiera reclamarme. Empujando fuerte y rápido el uno contra el otro, los dos estábamos culminando en nada de tiempo. Mis piernas sujetas firmemente contra él, me sacudí como la explosión me golpeó. Él se sacudió como su cuerpo se vertía en el mío. Un poco sudorosos, sobrellevamos la intensidad, gimiendo después de que cada nivel pasó a través de nosotros. Cuando todo terminó, él se hundió contra mí. Yo jadeaba, mi mano cubriendo mis ojos mientras me recuperaba. Saliendo lentamente, él se desplazó a mi lado. —Lo siento, esa no era como quería que nuestra primera vez después de tanto tiempo fuera... Me volví para mirarlo mientras se movía a su espalda y me quedé mirando el techo. Después de un largo momento de silencio, le pregunté: —¿Me crees? ¿Acerca de Denny? Él aspiro, y no me miro. Pero luego suspirando, finalmente miró hacia abajo y se encontró con mi mirada. —Sí, te creo. — No se veía feliz al creerme, pero al menos él me creía. Asentí, luego me incline para darle un beso.

Nos besamos suavemente y cuando me separé, susurre: —Me alegro de que estés aquí. Te he echado de menos... Él sonrió, calor en ella por primera vez desde su aparición sorpresa. —Te he echado de menos también... si no pudiste notarlo. — Se rió un poco y señaló su cuerpo desnudo con su mano. Me mordí el labio mientras examinaba la extensión de carne delante de mí, luego le dio otro beso rápido. — Voy a lavarme los dientes y prepararme para la cama. Ya vuelvo. — Me senté, luego lo miré a él. —No te irás, ¿verdad? Él negó con la cabeza. —Voy a estar aquí, Kiera. Sonreí, me levante rápidamente y revolví mi cajón para sacar un pijama, luego salí de la habitación. Sentí los ojos de Kellan en mí cuando salí de la habitación. Sintiéndome aturdida, nerviosa, eufórica y culpable, me apresuré a terminar en el baño. Después de cepillarme los dientes, me apoyé en el mostrador y tome un largo suspiro calmante. Eso había estado demasiado cerca de ser algo terrible. Y a pesar de que Kellan había dicho que estaba bien con ello, que él me creía, él realmente no lo parecía. El parecía... herido. Y yo nunca había querido hacerle daño de nuevo. Incluso esa promesa había sido uno de mis propósitos de año nuevo. Pero yo lo había hecho. Al no haberle dicho la verdad desde el principio, ocultándole un hecho que yo sabía lo molestaría, lo lastimé otra vez. Y justo cuando estaba empezando a creer que no yo era una mierda. Cerrando mis ojos, empuje fuera de mi visión su rostro cuando me había atrapado. Había estado tan loco... Y a pesar de que él había dicho que estaba sorprendido, él no había lucido realmente sorprendido, como si supiera que yo lo engañaría, con el tiempo. Mis ojos se abrieron de nuevo, cuando oí un portazo. Mi cabeza giró bruscamente cuando registré que era la puerta de mi dormitorio la que había sido cerrada con saña. Abriendo la puerta del baño, salí al pasillo. La espalda de Kellan apareció en mi visión mientras caminaba... no, se alejaba de mí.

—¿Kellan? ¿Qué estás haciendo? Me ignoro. La única reacción que dio que incluso si me había oído fueron sus manos a los lados apretando los puños. Completamente vestido de nuevo, se dirigió a mi bolso y comenzó a hurgar en su interior. Tirando de su mano, vi el destello de las llaves de su auto en ellas. Empujando las llaves en el bolsillo de su chaqueta, empezó a dirigirse hacia la puerta principal. ¿Él se iba? El mismo pensamiento tuvo a mis pies en movimiento y corrí deprisa por el pasillo. Me las arreglé para llegar a la puerta primero, de pie delante de ella para que él no pudiera escapar de mí, no sin una explicación. —¿Te vas? Se puso de pie frente a mí, mirando directo a través de mí mientras su mandíbula se tensaba. Creo que si yo hubiera sido cualquier otra persona, el me habría agarrado y arrojado al suelo, físicamente eliminándome de su camino. Sus ojos eran estrechos, su respiración pesada. Él estaba enojado... otra vez. Recostada en la puerta, sacudí mi cabeza ante su completa falta de una respuesta a mi pregunta. —¿Por qué? ¿Debido a Denny? Ya te he dicho nadaSus ojos volaron a los míos, cortándome tan eficientemente como gritando. Con voz firme, fría, se burló: —¿Nada? Debes pensar que soy un idiota. — Estrechando sus ojos aún más, él negó con la cabeza. —Puede que no sea tan “brillante” como Denny, pero no soy estúpido, Kiera. Puso su mano en mi brazo y me tiró con dureza. —¡Ahora, sal de mi camino! Me resistí a su tirón y sacudí mi cabeza de nuevo. —No hasta que me hables. ¿Por qué estás tan enojado? Su boca se abrió y dio un paso atrás. —¿Estás jodidamente bromeando? — Frustrado, él dio un paso hacia atrás, llevando sus manos para correrlas por su pelo. Sintiéndome segura de que tal vez él me gritaba en lugar de sólo correr de ello, me alejé un poco de la puerta. —Está bien, yo debería haberte dicho sobre Denny, lo sé, ¡pero no hicimos nada!

Kellan cerró los ojos, su cuerpo temblaba un poco como ira pura inundaba a través de él. Manteniéndolos rígidamente apretados con fuerza, dijo lentamente, — Necesito alejarme de ti. Por favor muévete, así no hago algo realmente estúpido. Entonces yo hice algo realmente estúpido. Tomé su rostro, haciendo que me mirara. Tocándolo lo forcé sobre el borde delgado que él había estado conteniendo de su control. Golpeo mis manos lejos y empujó mis hombros hacia atrás, hasta que choque con la puerta. Furioso, intentó calmar su temperamento mientras me miraba fijamente. Haciendo caso omiso de que sus dedos se clavaban en mis brazos, sacudí mi cabeza. —No, ¡habla conmigo! Fijando su mandíbula cerrada, él sacudió la cabeza y dio un paso atrás. Eso trajo mi temperamento a la superficie. Él estaba escondiendo algo de mí. Él guardaba secretos de mí. Cómo se atrevía a enojarse conmigo por no mencionar a Denny, ¡cuando él me estaba mintiendo completamente! Al menos mi secreto no involucraba engañar. El de Kellan, estaba segura, lo hacía. La ira estallando a la vida en mi pecho, empuje su cuerpo lejos de mí. — ¡Hijo de puta! No, tú no vas a huir de mí. ¡Siempre está tratando de huir de mí! — Empujó su pecho de nuevo y él dio un paso hacia atrás. — Pero no esta vez. Esta vez... ¡Vas a hablar conmigo! Hablamos las cosas, ¿recuerdas? Empujo mis manos lejos y con éxito agarró el picaporte detrás de mí. Girándolo, se las arregló para abrirla parcialmente. Con mi hombro, golpee con mi cuerpo la puerta cerrándola. Mirándome, dejó su mano en el pomo. —No tengo nada que decirte. ¡Fuera de mi camino! La ira y el dolor mezclados en mi corazón, se convirtieron en lágrimas en mis ojos, nublando mi visión. Yo les sorbí de vuelta, negándome a llorar. —¿No hay nada que decir? ¿Después de todo lo que me has hecho? Sus ojos se abrieron con incredulidad. Dios, era tan buen actor. —¿Yo? ¿Lo que te he hecho a ti? — Su rostro endureciéndose de nuevo, dio un paso hacia mi cuerpo. —¿Estas follando a tu ex y yo soy el malo de la película? ¿Así es como quieres jugar esto, Kiera?

Lo empujé lejos de mí, con fuerza. Su mano se desprendió del pomo de la puerta y me moví para pararme frente a ella. Mis propias manos apretadas en puños ahora, yo sacudí mi cabeza. —¡Yo... no... estoy... acostándome con Denny! Y sí, tuJusto cuando estaba a punto de acusarlo de todo lo que temía, se agachó y me apartó de la puerta. Brazos se cerraron alrededor de mi cintura, el giro su cuerpo y me dejó caer al otro lado de él. Una vez libre de mí, abrió la puerta de nuevo. Al ver que él realmente se iba a ir, agarre su brazo con los míos y tiré con todo lo que tenía. Su cabeza se de vuelta en la mía, sus ojos enfurecidos. —Déjame ir, Kiera. He terminado. No quiero estar más aquí. Sintiendo esas lágrimas más pesadas que antes, a pocos minutos de caer, espete: —No habías terminado conmigo hace diez minutos, ¡cuando estabas follándome hasta la locura! Un momento de dolor brilló en su rostro y sus ojos se humedecieron. — Eso... fue un error. Tragué saliva varias veces, sin poder creer que esto estuviera pasando. — Dijiste que me creías, — le susurré. Aspirando, él sacudió la cabeza. — Y tú dijiste que no me mentirías. Adiós, Kiera. Yo estaba tan sorprendida al escucharlo decir esas palabras, deje caer su brazo. Las lágrimas que no podía aguantar más salpicaron en mis mejillas, susurre: —Tú dijiste que no habían nada adioses entre nosotros... Cerrando sus ojos, dejó caer su cabeza. Cuando la levantó, una lágrima rodó por su mejilla. —Dije un montón de cosas que no eran verdad... Hielo torciendo mi estómago, haciendo mi respiración superficial, me oí hacer una pregunta que no le había dado permiso a mi cuerpo para preguntar. — ¿Estás rompiendo conmigo?

Inclinando su cabeza, sus ojos brillantes buscaron mi cara. Otra lágrima rodó por su piel y quería limpiarla fuera. Quería sostener su cabeza junto la mía y decirle que no tenía que estar enfadado, que nada había sucedido con Denny, que había sido fiel a él... que lo amaba, más que nada. No podía sin embargo. No me podía mover. Sus ojos vagaron por mi cuerpo y luego se hundieron de vuelta a los míos. Aspiró profundamente y susurró: —Sí, lo estoy. Oí el sollozo escapándose de mí, a pesar de que no me había dado el permiso para eso tampoco. Kellan inmediatamente se apartó de mi dolor y desapareció por la puerta principal. Como sollozos demoledores pasaron por mí, me quede de pie, congelada en el lugar. Entonces oí el rugido de su coche iniciarse en la distancia y me hundí en mis rodillas, enterrando mi cara en mis manos. Eso no acaba de suceder, ¿verdad? No se limitó a volver a casa de forma inesperada, hacerme el amor, y luego dejarme... ¿verdad? A medida que el sonido de su coche se volvía más y más débil, los sonidos de mis lágrimas se hicieron más fuertes y más fuertes. Oh Dios... sí, eso acababa de suceder. Yo lo había perdido... finalmente lo había perdido.

Capítulo 23 Nada que perder

Traducido SOS por thelovestory Corregido por Pajarita

No estoy segura de cuánto tiempo permanecí en ese piso, contemplando el cambio drástico que mi vida había tomado. Antes de esta gira hubiera comenzado, había estado tan segura de que Kellan y yo éramos almas gemelas, destinados a estar juntas para siempre. Aunque había tenido temor de que por fin el se despertaría y daría cuenta de que podía hacerlo muchísimo mejor que yo, también me aferraba a la creencia de que él nunca se alejaría, porque yo era la primera persona que había dejado en su corazón. Yo había creído que eso nos había sellado, cementado juntos. Pero tal vez, lo único que había hecho fuera marcar su cuerpo. Tal vez mi nombre tatuado en su pecho era suficiente, una representación simbólica de la forma en que lo había abierto, liberado para amarse a sí mismo... y a otros. Y ahora, ahora que habíamos

terminado, yo estaba segura de que el

volvería a amar. Estaba segura de que volvería a la gira, follando a las grupees a diestra y siniestra, hasta que superara su desamor, y entonces la encontraría. Ella seria dulce, quizás tímida, y ella tendría plena confianza en él. Debido a que su relación no habría comenzado como la nuestra lo hizo.

Habíamos empezado con una traición. Habíamos visto el uno al otro mentir a un ser querido. Ambos nos miramos el uno al otro dormir con otras personas, todo el tiempo estando enamorados del otro. Desesperadamente enamorados. Observando ese tipo de traición, siendo parte de ella... te amargaba. Los dos sabíamos de lo que éramos capaces. Tal vez nosotros mismos nos habíamos condenado al fracaso desde el principio. Tal vez yo lo había hecho. Cuando Denny había regresado de Tucson, debería haberle dicho lo que había sucedido durante su ausencia. Habría sido el fin de nosotros, pero ya estábamos terminados. Hubiera sido una ruptura limpia, una ruptura honesta. Tal vez entonces, Kellan y yo habríamos tenido una oportunidad. Mirando fijamente el techo de mi dormitorio, imposible de dormir, agarré mi celular, esperando que Kellan me llamara y me dijera que no lo decía en serio, que no había roto conmigo. No llamó sin embargo, y yo sabía que pronto estaría reuniéndose con su banda de gira... y yo nunca volvería a verlo. Mordiéndome el labio, me debatí si debía darme por vencida y llamarlo. ¿Qué iba a decir? ¿Qué podía decir? Sólo podía defender mi inocencia, pero Kellan no parecía creerme. Lo hizo por un breve momento, pero luego... lo que sea de la fe que había tenido en mí se había ido. Y realmente no estaba segura de por qué.

_Pasándome mis manos por mi pelo, consideré llamar a Anna y pedirle que volviera a casa. _Ella se estaba quedando en la casa de un amigo, finalmente sintiéndose lo bastante feliz de reunirse con su círculo social. Yo realmente no quería arrastrarla hacia abajo con mi depresión. ¿Tal vez podría llamar a Jenny?

_Justo cuando estaba pensando en presionar en sus números, mi teléfono sonó en

mí, diciéndome que acababa de recibir un mensaje de texto. Esperando contra toda esperanza de que Kellan estuviera hablando conmigo, escanee la pantalla. Suspiré. Era de Denny, no de Kellan. Mordiéndome el labio, abrí el mensaje. Sólo verificándote... ¿todo bien? No está segura si algo iba a estar bien otra vez, le envié un mensaje de vuelta. No... Kellan rompió conmigo. Por lo menos, creo que eso es lo que escribí. No podía ver más allá de las lágrimas para estar segura. _Por la respuesta de Denny, debía haberlo sido. Voy a estar allí en cinco minutos. Quise protestar, para decirle que él no tenía que renunciar a una noche de sueño por mí, ya que él tenía que ir a trabajar en un par de horas. Pero yo no respondí, porque yo realmente no quería estar sola. Sollozando en mi almohada, esperé a que el agujero en mi corazón dejara de apuñalarme con dolor. Esperé para no sentir que mi vida había terminado. Eso es todo lo que sentía, aunque... todo había terminado. Cada felicidad que alguna vez iba a tener en mi vida, ya la había tenido. Cada alegría, ya la había sentido. Pensé en cada vez que Kellan y yo habíamos estado juntos. Si hubiera sabido que iba a terminar tan abruptamente, quizás habría apreciado cada momento un poco más. Pero luego me di cuenta... que tenía. Yo siempre había catalogado cada segundo con él. Memorizado todos los rasgos de él, cada palabra que había dicho, cada lugar que había tocado. Lo hubiera sabido. Alguna parte asustada, insegura

de mí sabía que no lo lograríamos... así que lo había saboreado a él. Mis sollozos comenzaron a retroceder. La puerta de mi dormitorio se entreabrió un rato más tarde y un suave suspiro encontró mi oído. Me senté en un codo como Denny estaba en el marco de mi puerta. En mi dolor, no debí haber cerrado con llave la puerta principal después de que Kellan se fuera. Entonces de nuevo, incluso si hubiera estado pensando bien, no creo que podría haber cerrado con llave la puerta detrás de él. Nunca podría dejar afuera a Kellan así. Denny parecía cansado mientras me miraba, sus ojos oscuros simpáticos. Sonriendo suavemente, se sentó en el borde de mi cama, la cama en la que Kellan y yo habíamos hecho el amor, no hace mucho tiempo. —Lo siento mucho, Kiera... realmente lo hago. Asentí y lancé mis brazos alrededor de Denny. _El suspiró en mi pelo mientras me frotaba la espalda. Mientras lo abrazaba, esperé sentir... algo... por él. No lo hice, sin embargo. Incluso en mi dolor, aun sabiendo que Kellan y yo terminamos, no sentía nada por él salvo un deseo abrumador por su amistad. Aliviada de que me sentía de esa manera, me apreté a él con más fuerza. — Se ha ido, Denny. Dijo que había terminado. Se despidió... y lo decía en serio. Denny suspiró de nuevo, devolviendo mi firme abrazo. —¿Esto es por mi culpa... o por lo Kellan ha estado escondiendo de ti? Parpadeé y tiré de vuelta para mirarlo. Denny se encogió de hombros. —Tal vez se siente culpable por lo que ha hecho. Tal vez él quería una salida... ¿y tú le diste una?

Sollocé y me limpié la cara sobre una manta. —No lo sé... no quiere hablar conmigo. — Ira se deslizó en mí al pensar que tal vez todo ese argumento había sido más acerca de la culpabilidad de Kellan sobre su puta, y no sobre él atrapándonos a Denny y a mi juntos. Apretando mi mandíbula, escupí, — Él me dijo que me creía acerca de ti y de mí sólo siendo amigos. Luego él tuvo sexo conmigo. ¡Luego él me dejo! ¿Quién hace eso? Me sonrojé explicando lo que había sucedido con Kellan tan bruscamente a Denny, pero el sólo suspiró y sacudió la cabeza. —No lo sé, Kiera... lo siento. Cuando los ojos de Denny se lanzaron sobre de mi cara, preocupados, vi la misma amistad que sentía por él se refleja de nuevo a mí. Eso es todo lo que hay entre nosotros de su lado, también. Abby tenía su corazón, y ella probablemente nunca haría con él lo que Kellan acababa de hacer conmigo. ¿Y por qué lo hizo? Si Kellan no confiaba en mí, si él no me creía, ¿por qué no solo rompía conmigo? ¿Por qué tener sexo conmigo primero? ¿Un revolcón final? Dios, eso... me enojaba. Empujando hacia atrás desde Denny, arrugue las cejas. —¿Puedes hacerme un gran favor? Él asintió, con expresión confundida pero con ganas de ayudar. —Sí, por supuesto, cualquier cosa. Desenredándome de mis mantas, me paré. —Necesito un viaje, y Ana tiene el coche. Denny se paró tentativamente, mirándome con recelo mientras yo tiraba una sudadera sobre camiseta sin mangas de mi pijama. —Um, ¿un viaje a donde,

Kiera? — Su acento se deslizó sobre mi nombre como su pregunta salió lenta y cautelosamente. Deslizando mis pies en unos zapatos sin cordones, giré mi cabello en una cola de caballo. —Un viaje a lo de Kellan. Denny suspiró, al parecer por temor a que era ahí a donde yo quería ir. — Kiera, ¿tal vez solo deberías dejar pasar esto...? Parándome derecha, lo miré. —No puedo... dejarlo ir, Denny. Lo amo, y si él me va a dejar, entonces voy a saber por qué. Voy a averiguar la verdad. — Agarrando el brazo de Denny, empecé a tirar de él hacia la puerta. —Incluso si tengo que golpearlo fuera de él... — murmuré. Denny volvió a suspirar. Se quedó en silencio en el camino hacia lo de Kellan, probablemente preguntándose cómo hablarme de esta conversación que estaba a punto de tener. Tenía la esperanza de que tendría la fuerza para tenerla, pero en realidad, yo no tenía nada que perder. Kellan y yo terminamos, ¿qué podría decirme ahora que doliera peor que eso? Además, sólo esperaba que él estuviera en casa. Él podría haber ido directamente de regreso al aeropuerto, tratando de coger un vuelo inmediato de regreso a... dondequiera que su banda estuviese. Yo sólo rezaba para que él necesitara un minuto para recomponerse. Esperando que el final de nuestra relación fuera suficiente para hacerlo necesitar un momento a solas. Cuando su coche estuvo en el camino cuando aparcamos, exhalé con alivio. Él estaba aquí. Por lo menos él todavía estaba aquí. Entonces mis nervios se deslizaron hacia arriba. Él estaba aquí... y tendríamos que tener la conversación

que habíamos mantenido fuera de tener por tanto tiempo. Apriete mi estómago y de inmediato me quería ir a casa. En su lugar, abrí mi puerta. Denny abrió la suya también y me detuve, sacudiendo mi cabeza. —No, sólo lo hará peor si tú entras — Suspirando, dije: —Gracias por hacer esto... pero puedes ir a casa ahora. Sus cejas oscuras se fruncieron mientras el miraba por encima de mi cara. — Kiera, no creo que... Puse mi mano en su brazo. —Voy a estar bien, Denny, y ya has hecho lo suficiente. Más que suficiente. — Sonriendo, inclino la cabeza hacia él. —Vete a casa, duerme un poco mientras puedas... — Sonriendo ampliamente, agregué, — O ve a llamar a Abby y dile lo agradecido que eres por tenerla. Sé que le encantaría escucharlo. — Me reí, sin sentir el humor en mí. Denny sonrió y miró hacia abajo. —Sí, tal vez lo haré. — Mirando a escondidas hacia mí, con los ojos entrecerrados. —Me llamaras, sin embargo... cuando esto termine. — Levantó la ceja y esperó hasta que le respondí. Suspiré, tristeza lavando sobre mí. —Sí... lo haré. — Inclinándome, besé su mejilla. —Gracias, amigo. Sonrió mientras abrí la puerta de su deportivo de alquiler. —En cualquier momento... compañera. Sonreí ante el apodo que él nunca había, jamás utilizado en mí, entonces me paré y esperé en la parte delantera del coche. Saludando con la mano mientras se alejaba, en silencio le di las gracias de nuevo. No pude ver su respuesta a través del cristal, pero yo estaba segura de que él sacudía su cabeza hacia mí, deseándome lo mejor, pero pensando que estaba loca por venir aquí.

Girando de vuelta a la casa de Kellan, empecé a estar de acuerdo con él. Tal vez yo estaba loca por venir aquí, especialmente porque Kellan había sido muy claro sobre el hecho de que las cosas entre nosotros no estaban más, pero tenía que saber. Él sabía lo que había estado escondiendo... Tenía que saber lo que él estaba escondiendo. Exhalando temblorosamente, me acerqué a la puerta de su casa. Como no quería usar mi llave, ya que técnicamente no debería nunca más, tranquilamente llame en ella. No esperaba que él me escuchara, así que me estaba preparando para golpear aún más fuerte cuando la puerta se abrió. Los ojos fríos de Kellan me miraban a través de la grieta, luego los puso en blanco y cerró la puerta en mi cara. No esperando eso, parpadeé y miré la madera pesada en mi visión. ¿Él seriamente sólo cerró la puerta en mí? Irritación

haciendo

retroceder

a

mis

nervios,

abrí

la

puerta.

Sorprendentemente, estaba desbloqueada. La espalda de Kellan fue la primera cosa que noté - su espalda caminando lejos de mí otra vez. Después de caminar dentro, cerré la puerta detrás de mí. Él se estremeció y giró para mirarme. Suspirando, se pasó una mano por el pelo desordenado. —No voy a hacer esto, Kiera. No voy a tener esta conversación otra vez... hemos terminado. Se volvió de nuevo y me tomó del brazo. —No, ¡no lo estamos, Kellan! No hasta que me digas la verdad. Se volvió hacia mí, sus ojos oscuros con furia. —¡Tu primero! Suspiré, liberando su brazo. Tirando las manos en el aire, farfullé, — ¡Lo hice! Te dije la verdad sobre Denny. ¡No pasó nada! Maldita sea, ¿por qué no me

crees más? ¿O alguna vez realmente me creíste? ¿Era eso una mentira sólo para tener sexo conmigo por última vez? Su rostro palideció mientras su mandíbula quedó boquiabierta. — ¿Crees que yo sabía que iba a romper contigo antes de dormir contigo? ¡Crees que incluso te hubiese tocado, si supiera lo que sé ahora! — Sus ojos se dirigieron por mi cuerpo de nuevo y me enrojecí, furiosa. —¡Y qué demonios te crees que sabes! Su rostro disgustado, él se alejó de mí. — Todavía no puedes ser honesta, ¿verdad? — Apretando su mandíbula, levantó su barbilla desafiantemente. — Lo vi, Kiera. Vi las pruebas... las pruebas positivas. — Su rostro oscureciéndose, él dio un paso hacia mí. —Las metiste en mi cajón, con mi ropa, ¡sólo para que los encontrara! ¿De verdad crees que me quedaría una vez que lo hice? Mi mandíbula cayendo, di un paso atrás. —¿De qué estás hablando? Mis nervios se estremecieron cuando empecé a unir las piezas por lo que él estaba tan enojado. Él no me dejó descifrarlo por mucho tiempo, sin embargo. Sus manos se lanzaron a mi cuerpo, él gritó: —¡Sé que estás malditamente embarazada, Kiera, así que deja de actuar como si fueras jodidamente inocente! Me quedé sin palabras mientras lo miraba fijamente. Podía recordar claramente a Anna, en su etapa de negación, metiendo una bolsa de papel llena de pruebas de embarazo positivas en mi cajón de vestidor... cajón de la cómoda de Kellan. Él debe haber querido ponerse algo de ropa limpia después de nuestro revolcón. Debe haber abierto el cajón y haberlos visto... y asumió que eran míos.

Y, por supuesto, él asumiría eso. ¿Por qué no iba a hacerlo? Estaban en mi habitación, en el cajón que había reservado para él. Dios, ¿El realmente creía que nunca le diría algo tan serio como eso? ¿Cuán fría creía que era? Sacudí la cabeza y sus ojos se agudizaron peligrosamente. — Ni siquiera trates de negarlo ahora. Ahora no, ahora que sabes que yo sé. Admítelo, Kiera. Admite la verdad... por una vez en tu vida. — Su rostro se suavizó y pude ver el dolor en sus ojos. Él pensó que estaba embarazada. Pensó Denny me embarazó mientras que él estaba fuera... Sacudí la cabeza otra vez, dando un paso hacia él. — Kellan, no, Denny y yo no hicimosÉl me cortó, empujándome de vuelta de donde yo había intentado tocarle. —No lo hagas, Kiera. No me vengas con otra verdad a medias. ¡Mentiste sobre Denny estando aquí! — Negué con la cabeza y añadió: — No, Kiera, ¡una mentira por omisión sigue siendo una mentira! —Se inclinó hacia mí, — Deberías saber eso mejor que nadie, — susurró. Me sonrojé y tragué, queriendo asegurarle de que yo no era la que estaba embarazada, pero no sabiendo como a estas alturas. Él no iba a creer nada de lo que dijera en estos momentos. Al no tener idea de qué decir, me encontré susurrando: —Yo sólo he estado contigo... Él curvó los labios en una mueca de desprecio. —Hasta hoy, no hemos tenido sexo desde diciembre, — sus ojos se posaron en mi estómago, — y yo íntimamente sé que no la estás mostrando aun, por lo que no estás de cuatro o cinco meses de embarazo. — Sus ojos llenos de odio se lanzaron hacia los míos. — No soy estúpido, Kiera... sé que el niño no es mío.

Tragué saliva y traté de decirle que no estaba embarazada, pero él no me dejó hablar. Acercando su rostro directo al mío, estaba furioso, —Si todavía vas a tratar de negar que te acostaste con Denny, entonces sigue adelante, Kiera... dime lo único que puedes. Dime que fuiste violada. — Sus ojos encendidos, la ira en ellos lo suficientemente potente como para hacer mis rodillas comenzar a temblar. —Te desafío, — añadió. Mi mandíbula cayó a donde él había llevado la conversación. La ira se apoderó de mí y de mi mano salió a golpearlo. Yo estaba a centímetros de su cara cuando detuve mi mano. No podía culparlo por haberme dicho eso, pensando en lo que él pensaba. Era su historia llegando de vuelta para morderme en el culo. Su madre se lo había hecho a su padre, y su padre había odiado a Kellan por ello, en el útero. Kellan ni siquiera se inmutó de mi casi golpe. Él sólo siguió mirándome fijamente hacia abajo. Dejé caer mi mano y Kellan me sonrió. Sacudiendo la cabeza, él en voz baja dijo: — Puedes irte ahora. Mis ojos llorosos, susurre: —Estas tan equivocado... Dándome la espalda a mí, él comenzó a caminar hacia la sala. — ¿Lo estoy? — Tiró por encima de su hombro. Haciendo una bola de mis manos en puños, empecé a seguirlo. — Sí, estas completamente equivocado con esto. No dormí con Denny, no me acuesto con nadie. Yo no soy la queSu chaqueta, colgando de un gancho cerca de mí, sonó, señalando un nuevo mensaje de texto. Recordando por qué realmente vine aquí - para obtener la

verdad de él, el hipócrita- hice línea recta hacia su abrigo. Sus ojos se abrieron cuando se dio cuenta de lo que estaba haciendo. —¡Kiera, no! Él se movió hacia mí rápidamente, pero fui mucho más rápida. Tenía el teléfono recuperado y el mensaje que se mostraba antes de que el llegara cerca de mí. Sacudiendo mi cabeza, leí el texto en voz alta. — Llámame. Necesito verte. — Mi voz temblaba en mi propia ira repentina. El rostro de Kellan estaba pálido mientras él miraba el teléfono y mis ojos, luciendo como si tuviera miedo de lo que yo podría hacer. Su mano temblando, la extendió hacia mí. — Por favor, devuélvemelo, Kiera. Agarrándolo con más fuerza, mi cuerpo temblaba como su secreto comenzaba a salir por la superficie, yo negué con la cabeza. — No, no creo que le enviare a la pícara un texto de vuelta. — Empecé a escribir un mensaje, pero Kellan... enloqueció. Corriendo a mi lado, me arrebató el teléfono lejos y empujó mi hombro. Él me había empujado a los ganchos de la chaqueta y un destello de dolor me atravesó cuando me raspé contra uno. Hice una mueca y me frote el brazo. Los ojos de Kellan se suavizaron en tono de disculpa, pero él apretó el teléfono a sí mismo en alivio. Sacudiendo mi cabeza, lágrimas en mis ojos, le espeté: — ¡Quién es el mentiroso, ahora, Kellan! Él sacudió la cabeza, con el rostro todavía pálido. — Esto es diferente. No se trata de ti y de mí.

Puse mis manos en mis caderas, confundida. —Entonces dime la verdad. ¿Qué escondes? Sus ojos se dirigieron a mi cuerpo, endureciéndose de nuevo. —No te concierne, y no tengo que decirte nada más. Terco, lágrimas de rabia filtrándose por mis mejillas, tire mis manos en el aire. —Bien, mantén tus putos secretos, Kellan. — Él parpadeó a mi raro uso de malas palabras, y luego apretó la mandíbula. Sabiendo que nada bueno pasaría si me quedaba, me giré de nuevo a la puerta principal. No hizo nada para detenerme de abrirla. El aire fresco de la noche refresco mi cara, me detuve mientras miraba hacia la noche vacía. Sintiéndome igual de vacía por dentro, lancé sobre mi hombro: —Y para que lo sepas, no estoy embarazada, imbécil... Anna lo está. Griffin la embarazó en Boise y ella está volviéndose loca al respecto. Con estas palabras, di un paso fuera, cerrando la puerta detrás de mí. Estaba a medio camino a través de la calle, sin tener idea de a dónde iba, ya que yo no tenía ganas de ir a ninguna parte, cuando Kellan abrió su puerta principal. —¡Kiera, espera! — Me gritó que me detuviera, pero no lo hice. Habíamos terminado. No tengo que escucharlo nunca más... y yo estaba bastante cabreada. Yo estaba en el otro lado de la calle cuando finalmente me alcanzó. Respirando más pesado, tiro de mi brazo para hacerme parar. Un ligero viento azotó alrededor de los ligeros pantalones de casa que llevaba, pero apenas sentía el frío. Tenía demasiada adrenalina en mí.

Su hermoso rostro luciendo como si sólo le hubiera dicho que los cerdos habían empezado a volar, me miró con la boca abierta. —¿Anna? ¿Anna está embarazada? Tiré mi brazo lejos de él, levantando la barbilla. —Sí. — Mi respuesta era tajante, tan entrecortada como pude hacer el sonido. Él se estremeció al oír mi tono, entonces tiernamente trató de poner su mano en mi brazo. Me aparté, no dejando que me toque. —¿Por qué no me lo dijiste?, — Susurró. Suspiré, sintiendo el tirón del amor en mi alma como sus ojos tristes se posaron sobre mi cara. Yo quería perdonarle todo, pero no pude. No confiaba en él. —Anna me hizo prometer que no dijera nada. — Colgando mi cabeza, agregué, —Ella no está segura si ella va... a quedárselo. El cuerpo de Kellan se enderezó en mi visión. Me asomé a su cara, el viento leve alborotaba su cabello. Sus ojos eran cautelosos. — Ella no... ella no va a... Tragó saliva, no terminando su pregunta. Negué con la cabeza, comprendiéndola. —No, ella va a seguir adelante con el embarazo, ella sólo no está segura sobre... la adopción. — Suspiré de nuevo, esperando que mi hermana no fuera por ese camino. Aun siendo medio-Griffin, quería conocer a mi sobrina o sobrino. No era mi elección, sin embargo, y la apoyaría a ella, no importa lo que ella decidiera. Kellan dejó escapar una exhalación. —Oh, bueno, no me gustaría que... Se calló y se mordió el labio. Vi sus ojos contemplativos. Kellan podría haber sido un bebé abortado, su mamá había tenido bastante razón. Yo suponía que tenía un fuerte sentimiento sobre el asunto, ya que él podría haber fácilmente nunca

nacido. Me pregunté cómo se sentía acerca de la adopción, ya que esa podría haber sido una infancia más fácil para él. Entonces endurecí mi corazón otra vez. No me importaba lo que pensaba... ya no. Así como Kellan puso los ojos y murmuró: —Maldito Griffin... lo voy a matar... — Giré para seguir caminando por la calle hacia la nada. Kellan no me dejó llegar a cinco pasos antes de agarrar mi brazo de nuevo. —Espera... por favor. — De mala gana volví a mirar hacia él y él se encogió de hombros. — Lo siento, Kiera... por favor no te vayas. El dolor y la ira picando los ojos, quite su mano de la mía. — Tú básicamente, me llamaste puta y dijiste que no querías volver a verme. ¿Por qué no debería irme? Colgando su cabeza, se encogió de hombros. —Yo no lo sabía. — Él miró hacia mí. — Pensé... Al ver Denny aquí... y luego... esas pruebas... — Tragó saliva y cerró los ojos. —Sólo pensé... pensé que lo que le pasó a mi papá me pasó a mí. Pensé que tenías el bebé de otro hombre en ti. Sólo estaba... enojado. Nunca me he sentido tan mal... — Abrió los ojos e inclinó la cabeza. — Lo siento mucho por no creer en ti. Asentí, comprendiendo cómo él había llegado a la conclusión que tenía. Su rostro se relajó al ver que reconocí su disculpa. Él comenzó a envolver sus brazos alrededor de mí y me puse rígida, empujándolo hacia atrás. Él frunció el ceño y yo levante la mano y le mostré el anillo que rodeaba mi dedo. — Mantuve mi promesa... Yo fui fiel. — Tiré mi pulgar de vuelta en la casa, donde su teléfono estaba seguramente guardado. — ¿Lo fuiste tú?

Sus ojos miraron de nuevo a la casa y se mordió el labio. Girando de nuevo a mí, sus ojos se pegaron al metal alrededor de mi dedo, luego hacia al anillo a juego en su mano. —Kiera... no es lo que piensas. Agarré su mejilla, obligándolo a mirarme. — No sé qué pensar, porque no vas a hablar conmigo. ¿Qué significa ese mensaje?, — Le susurré. Su mejilla estaba fría en la brisa de la noche, pero parecía aún más fría mientras él me miraba con miedo en sus ojos. —No puedo... no creo que pueda... Él tartamudeó para decir más y yo sacudí mi cabeza, enfadada. — Tienes que decirme ahora, Kellan, porque esto nos está destrozando. — Yo señale el camino, a la señal de stop que indicaba el final de su calle. —Dime ahora... o yo seguiré caminando, y realmente terminaremos con esto. Él negó con la cabeza, con lágrimas en sus ojos. —Por favor, no me dejes. A pesar de que su rostro me hizo querer ceder, a pesar de que yo no quería nada más que tirar mis brazos alrededor de él, darle un beso, rogándole que me llevara arriba y me hiciera el amor otra vez, pero poco a poco esta vez, me obligué a mantenerme firme en mi ultimátum. Era ahora o nunca. Levanté mis cejas, esperando. El tragó saliva, y luego frotó sus ojos. —Uf, Maldita sea... — murmuró. Cerrando sus ojos, tomó unas cuantas respiraciones profundas. Cuando los abrió de nuevo, parecía... resignado. —Está bien, te lo diré. — Miró alrededor de la calle vacía. — Pero no aquí, está bien... volvamos a entrar... Exhalé un suspiro tembloroso, resignada también. Lo que sea que había entre nosotros por fin iba a salir a la luz... y yo no estaba del todo entusiasmada con ello. Kellan tomó mi mano y me llevó de vuelta a su casa. Mantuvo su cabeza baja durante todo el camino y vi un escalofrío pasar por él. _Me imaginé que no era

por la ligera brisa tampoco.

_De vuelta al interior, indicó su sofá lleno de bultos mientras cerraba suavemente la puerta. Era la primera vez en mucho tiempo que una puerta se había cerrado en silencio a nuestro alrededor. Cuando me senté, él comenzó a caminar delante de mí. Eso disparó mis nervios y yo quería que él se sentara. Él parecía necesitar la liberación del movimiento, sin embargo, así que no dijo nada. Desplazándose ida y vuelta, limpió sus palmas en sus pantalones, como si estuviera nervioso. Era extraño verlo en él, muy rara vez se ponía nervioso. Echando un vistazo a mí en cada giro de su pavoneo de ir y venir, él todavía no había dicho nada. Pensando que no iba a ser capaz de hacerlo, traté de iniciar la conversación. —¿Quién era en el teléfono? Se detuvo y se llevó los dedos hasta el puente de su nariz. —Ugh, no puedo... empezar por ahí, Kiera. Me mordí mi labio, asintiendo y esperando a que empiece por donde podría. Suspirando, dejó de moverse y se paró frente a mí. Pasándose la mano por la cara, su expresión tan gastada que pensé que podría caerse en cualquier momento, él sacudió la cabeza. —En diciembre, una chica se me acercó tras bastidores. Sentí mi estómago apretándose cuando él se detuvo. ¿Así que se trataba de una chica? Me hubiera gustado decir que me quedé muy sorprendida... pero no lo estaba. Al ver mi expresión, Kellan se dejó caer un poco. —Ella me dijo... Como Kellan se detuvo para tragar, una ráfaga repentino entendimiento me golpeó. Era tan obvio. Yo no sabía por qué no había pensado en ello antes. Temor y tristeza me llenó como yo lo entendí completamente. —Ella te dijo que tienes un

niño... ¿no? En algún momento de tu vida, no fuiste seguro... y ahora, en algún lugar ahí fuera, tienes un niño. Las lágrimas llenaron mis ojos como mi visión de un futuro con Kellan irrevocablemente cambió. Nunca el excluiría a un niño y yo tendría que compartir un pedazo de él con otra mujer... para siempre. La tristeza de que yo no era la que tendría a su primer hijo casi me abrumó, y una solitaria lágrima rodó por mi mejilla. Al verla, se puso en cuclillas delante de mí. Agarrando mi mejilla, él negó con la cabeza. —No, Kiera... no es eso en absoluto. —Con un suspiro, apoyó la cabeza contra la mía. —No hay una versión en miniatura de mí por ahí en cualquier lugar, Kiera... ¿está bien? Al deslizar mis dedos por debajo de mis ojos, arrugue las cejas, aún más perdida que antes. —Entonces, ¿qué es, Kellan? Porque yo realmente no entiendo. Se sentó sobre sus talones, con la cabeza hacia abajo. —Yo sé que no lo haces. Y sé que parece que estoy escondiendo un romance... — Mirando hacia mí, él se encogió de hombros. —¿De verdad no lo ves, sabiendo lo que sabes acerca de mí, lo que podría hacer que... te mienta? Dolor pasó por mí al el haber admitido abiertamente su mentira. Más lágrimas corrían por mi cara, yo negué con la cabeza. Él exhaló, luciendo un poco derrotado por tener que decirme, al yo no poder adivinarlo para que el no tuviera que decirlo. Cerró los ojos y susurró: —Ella me dijo que quería que conociera a… su padre. Cuando abrió sud ojos, estaban húmedos. Parpadeé, sorprendida. —¿Padre? Eso es... raro.

Kellan sonrió tristemente, meneando su cabeza. —Sí, bueno, ella parece pensar que... el podría ser mi padre, también. Lo había dicho en voz tan baja que me tomó un momento para registrar las palabras. Cuando lo hice, mi boca se abrió. —¿Tu padre también? ¿Así que es tu...? —Parpadeé, mi mente todavía procesando. —Espera, ¿tu padre? ¿Tu padre biológico? ¿Es él? ¿Es ella... tu hermana? —Sí, ella me mostró una vieja foto de él y aunque el parecido no lo había hecho dolorosamente obvio... Yo había visto la misma imagen antes. Mamá me la mostró una vez... — Kellan tragó, con sus ojos llenos de lágrimas mientras sostenía mi mirada. —Y yo no puedo, Kiera, solo no puedo verlo... no puedo hacerlo. Estaba tan sorprendida, no tenía nada que decir. Me quedé mirándolo en shock. Cada escenario que alguna vez había soñado alrededor del secreto de Kellan giraba en torno a él mantenimiento la verdad de mí a causa de la culpa, por una chica. Nunca había imaginado ni una vez que él había estado escondiendo cosas de mí a causa del dolor, porque no podía hacerle frente a la situación. No podía imaginar nada más cambia-vida para Kellan en este momento que el contactar con el hombre lo había engendrado. Lo engendro, y luego lo abandonó. Él lo había dejado a un destino por el que ningún niño debería tener que pasar. Ni siquiera podía realmente imaginar lo que Kellan estaba sintiendo ahora mismo -¿Confundido, herido? O tal vez no sentía nada todavía. Tal vez él estaba sufriendo un caso de negación que rivalizaba con el de mi hermana. Preguntándome si eso era el por qué no me había dicho desde el principio, me incliné y ahueque sus mejillas. Sus ojos se dirigieron entre los míos, como si fuera un animal herido en una trampa en la que él quería desesperadamente huir.

—¿Por qué nunca me dijiste nada? De inmediato comenzó a sacudir la cabeza. —Yo te conozco. Quiere que me reúna con él. Quieres que tenga un poco de... momento de vinculación afectiva familiar con él... y yo... no puedo, Kiera. Suspirando, acaricie su mejilla con mi pulgar. —Él es su familia, Kellan... Kellan se puso de pie. —No, ¡no es nada para mí! — Pasándose las manos de vuelta por el pelo, él comenzó a mirar alrededor de su casa, la casa de sus padres. —Él me dejó. Se fue y me abandonó. Él me dejó crecer con... esas... personas. — Su cuerpo comenzó a temblar, su mandíbula apretada. — Él no quería tener nada que ver conmigo... así que no quiero tener nada que ver con él... Su voz se quebró en su ira y me puse de pie. Metiéndome en su cuerpo tembloroso, pasé la mano por su pecho, a su mandíbula. Los músculos fuertes todavía se sujetaban firmemente como Kellan miraba a cualquier lugar pero directamente hacia mí. —Él no sabía en qué situación te estaba dejando ¿Cómo podría? Tal vez pensó que te estaba haciendo un favor al alejarse, por no romper de forma permanente a la familia que ya había… dañado. Los ojos de Kellan espetaron hacia los míos. —¿Un favor? Mi padre solía azotarme con su cinturón cuando se enfadaba. Él me golpeaba tan fuerte que tuve que dormir en mi estómago durante varios días. Y aprendí muy pronto que huir de él sólo lo empeoraría cuando él me agarrara. Así que tenía que estar allí, como un perro, y dejar que me pegara. ¿Cómo es eso... un favor? Los ojos de Kellan se humedecieron como me decía el horror que nunca había tenido antes. Me tragué el nudo en la garganta y sacudí la cabeza. —Él no

sabía... tal vez deberías verlo para que puedas decirle, para que finalmente puedas hablar de estas cosas con alguien. Pasó junto a mí, sacudiendo la cabeza. — No necesito hablar de ello, Kiera. Estoy bien. — Él me miró mientras reanudaba su paseo. — Y yo no necesito verlo... nunca. — Levantó la barbilla. — Además, tengo familia. Tengo una tía que me desprecia tanto como mi madre lo hacía. Pero no me importa. Yo no los necesito. Estoy bien por mi cuenta. Sabiendo que Kellan odiaba estar por su cuenta, odiaba estar solo, sacudí mi cabeza y me puso delante de él, rompiendo su ciclo de movimiento. — De eso se trata, no estás por su cuenta más. Tienes miembros de la familia por ahí que quieren llegar a conocerte. — Él comenzó a apartar la mirada de mí y me encorve para mirarlo a los ojos. — Tienes una hermana, Kellan... ¿no quieres conocerla a ella? Suspirando, se detuvo y miró por encima del hombro. — Hailey me dijo que tengo un hermano, también... Le sonreí a cómo su familia se hacía cada vez más grande y más grande. Él había estado solo durante tanto tiempo, quizás esto era una buena cosa, no la pesadilla que él parecía pensar que era. —¿Hailey? ¿Esa es tu hermana? Kellan asintió, luego volvió hacia mí. Encogiéndose, él dijo: — Yo le di mi número de celular una vez que ella me dijo quién era, y nos hemos mantenido en contacto. — Él sonrió un poco, a continuación, una breve carcajada se le escapó. — Ella es muy graciosa. Muy inteligente, también. Hemos estado hablando mucho últimamente... ella es una buena chica.

Mis ojos se abrieron como una pieza del rompecabezas cayó en su lugar. — ¿Ella es con quien Jenny te vio hablando todo el tiempo cuando estaba visitando Evan? Tú hermana, ¿verdad? Juntando las cejas hacia mí, él negó con la cabeza. —¿Jenny? ¿En Texas? — Él apartó la mirada, perplejo, y luego volvió a mirar, una respuesta en sus ojos. — ¿Es por eso que pensabas que te estaba engañando? ¿Por qué Jenny me vio riendo en el teléfono con alguien más? Me mordí el labio y asentí. Señalando a su americana en los ganchos de la puerta principal, fruncí el ceño. — Además de todos los textos misteriosos que no me dejabas ver. Tienes que admitir que era un poco sospechoso. Herida por la forma en que había tratado de dejarme fuera de su vida deslizándose en mi voz, y suspirando, Kellan ahuecó mis mejillas. —Lo siento... nunca quise que nada de esto te lastimara. Yo no estaba preparado... — Él bajó la cabeza y tragó saliva. — Quería decirte, tantas veces... pero nunca pude hacerme decir las palabras. Mirando hacia mí, él se encogió de hombros. — Era como, si te decía... era real... y yo quería fingir que no lo era. — Cerró los ojos y sacudió la cabeza. — Sólo quería ignorar... ignorarlo... — Su voz endureciéndose, comenzó a trinar de emoción. — Pero Hailey le dio a él mi número, y me envía textos todos los días... cada maldito día... Al abrir sus ojos, dejó caer mis mejillas y se pellizcó el puente de su nariz. — Todos los días me manda mensajes, y cada día los ignoro. — Suspirando, él inclinó la cabeza hacia el techo. —Y yo estoy tan cansado de todo esto... Yo sólo quiero que él me deje en paz.

Nivelando su cabeza, exhaló con cansancio. —Yo incluso he pensado en cambiar mi número, así él no lo tendría nunca más, pero... yo quería seguir siendo capaz de hablar contigo. Y no podía decirte exactamente por qué quería cambiarlo, sin decirte por qué quería cambiarlo. — Se encogió de hombros. — Así que me recibo mensajes dolorosos todos los días que trato de olvidar. Kellan suspiró otra vez y vi el cansancio en su expresión. El tormento llegando a él. Supuse que podía entender por qué él querría esconderse de su padre. Por qué, por rencor o el odio, él nunca quería volver a verlo, pero yo no podía creer que había dejado que la tortura de su vida lo afectara a él como él lo había hecho. Mientras miraba al hombre cansado ante mí, traté de imaginar al hombre enérgico que había comenzado este viaje fatídico. Eran cerca de dos personas diferentes ahora. Él sorbió por la nariz y se frotó los ojos, luchando claramente contra el romperse a llorar y le frotó el hombro. —Esto te está matando, Kellan, ¿no ves eso? Él me dio una mirada irónica, como si pensara que yo estaba exagerando, pero no vio a la persona raída en la que se había convertido en cuestión de meses. —No, lo está. Te está comiendo... Lo puedo ver ahora. ¿Has hablado con alguien acerca de esto? ¿Los chicos? ¿Evan? ¿Has estado tratando con esto solo... todo este tiempo? Desplomándose, se dirigió para sentarse en el sofá. —¿A quién iba a decirle, Kiera? Todo el mundo piensa que mi padre murió con mi mamá. — Mirando hacia mí, él se encogió de hombros. —Tú eres la única con la que he sido capaz de hablar de mi padre... no siendo mi verdadero padre. — Él tragó. —Solo no puedo decir las palabras en torno a otras personas. — Inclinando su cabeza, me dio los ojos tristes. —Sólo tú...

Sentándome a su lado, puse mi mano sobre su rodilla. — ¿Pero tu padre de verdad se contactó contigo...? ¿Tuviste que guardar eso de mí? Él miró hacia otro lado. —Yo no quería, y traté de decirte un par de veces... — Él miró de vuelta. — Solo fue muy duro... demasiado reciente. — Bajó la cabeza y susurró, —Lo siento si te hice daño... Acunando su cabeza a mi cuerpo, sentí las lágrimas se escapándose de mis ojos. —Está bien... lo entiendo. — Cuando él exhaló y envolvió sus brazos alrededor de mí, dije en voz baja, — El día de Navidad... ¿Fue ese mensaje realmente de Griffin? Kellan se puso rígido en mis brazos, y luego retrocedió. Sus ojos brillantes, él negó con la cabeza. —No... ese era de él. — Ahuecando mi mejilla, sus profundos ojos azules buscaron los míos. — Lo siento mucho por mentir... Yo sólo no quería que tu preguntaras... yo no estaba listo. Asentí con la cabeza, más lágrimas deslizándose por mi piel. —¿Todos esos mensajes...? —Eran de él, lo prometo. — Apoyando su cabeza en la mía, me dio un beso suave. — Eran todos de él. Voy a dejarte ver en ellos si quieres, si no me crees, pero eso es todo lo que he estado escondiendo... te lo prometo. — Él me besó de nuevo. —Lo prometo... Dejando que todo mi miedo y la duda se desvanecieran lejos de mí, fundí mis labios en los suyos. —Creo que ti, — le susurré. Y lo hacía. Sus dedos en mi mejilla se envolvieron alrededor de mi cuello, jalándome en el beso que estábamos compartiendo. Así que segura de que nunca tendríamos esta intimidad de nuevo, saboree el dulce sabor de él, el olor embriagador de él. Pero

incluso cuando nuestras bocas comenzaron a cambiar la conversación hacia otra diferente, una más física, sentí su cuerpo temblando con el tormento residual que estaba sintiendo. Separándome de su toque por un segundo, me retire para buscar su rostro. La pasión estaba allí, como siempre lo estaba cuando estábamos juntos, pero el dolor también. —Tienes que verlo, Kellan. Necesitas poner este capítulo detrás de ti, para que puedas seguir adelante. Él negó con la cabeza, inclinándose para besarme, distrayéndome con la única cosa que él realmente conocía para bloquear el dolor- con el sexo. Me obligué a empujarlo hacia atrás, a pesar de que una parte de mí quería ceder. —Lo necesitas, — reiteré. Sus ojos estrechándose, él cerró su boca. Inhalando profundamente, sacudió la cabeza de nuevo. — Esto es exactamente por qué no quería decírtelo. — Empecé a objetar, -para razonar con él que hablar con el hombre que lo había creado, y luego lo abandonó, ayudaría a Kellan a sanar, pero no me dejo sacar dos palabras de mi discurso. Su boca puesta en una línea firme, los ojos endurecidos en una decisión firme, de nuevo negó con la cabeza. — No, puede guardar todas tus razones lógicas y puntos de vista filosóficos. Nunca voy a ver a ese hombre.¿Entiendes? Luego se levantó y se marchó, cerrando la puerta en la conversación tan fuerte que sentí que mi cabeza repiqueteaba. Kellan no estaba preparada y no creo que jamás lo estaría.

Capítulo 24 Intentando de nuevo

Traducido por thelovestory Corregido por pajarita

Le di a Kellan unos momentos de paz, para recomponerse a sí mismo, luego fui en busca de él. Lo encontré en su habitación, sentado en su cama, mirando a la pared. Yo no sabía lo que estaba pensando, lo que estaba sintiendo. Su cara estaba en blanco, sin expresión, y pensé que tal vez él sólo estaba tratando de no sentir nada. Apoyándome en su marco de la puerta, me quedé mirándolo durante largos segundos. Él no reconoció mi presencia, simplemente siguió mirando a la pared. Conteniendo un suspiro, le susurré: —¿Puedo pasar? Inhaló y me miró. Asintiendo, se giró de nuevo a mirar a la pared. Echando un vistazo al punto que él estaba mirando, me di cuenta de algo que no tenía antes. Había una sección circular de la pared donde el yeso era suave, no texturado como el resto de la pared. Era del tamaño del puño. Me mordí el labio, odiando la idea de Kellan lastimándose perforando una pared. No había ocurrido mientras yo había estado aquí, así que debió haber sido de antes... tal vez justo después de que sus padres habían muerto. Sentada a su lado en la cama, puse mi cabeza en su hombro. Él no hizo nada al principio, luego suspiró y apoyó la cabeza sobre la mía.

—Lo siento si eso fue duro, Kiera. Yo sólo... no me empujes en este caso, ¿de acuerdo? Sabiendo que esto era exactamente el por qué había mantenido este secreto de mí en primer lugar, yo asentí en su hombro. —Muy bien, Kellan. Nos quedamos en silencio descansando uno contra el otro durante varios minutos. Escuché su respiración incluso, por tanto tiempo ausente de mí oído. Puse mi mano sobre su corazón, sólo para sentir el ritmo constante. Cerré los ojos y susurre: — ¿Cuánto tiempo tienes? ¿Hasta que tengas que volver? — Sabía que se había ido de repente, sólo para sorprenderme, y también sabía que estaba increíblemente ocupado, preparando el nuevo álbum. Tuve que imaginar que no tenía mucho tiempo con él. Confirmó eso con un largo suspiro. —Tengo un vuelo por la mañana, bueno, en unas cuantas horas ahora. Sentí las lágrimas picar mis ojos. Era casi retorcido que el regresara sólo para tener que irse de nuevo. Pero en realidad no. Habíamos necesitado este descanso. Habíamos necesitado estas conversaciones. Agarrando su camisa bajo mis dedos, desee que las cosas fueran diferentes. Me hubiera gustado que pudiera quedarse aquí conmigo. —Desearía que no tuvieras que irte... Levantó su cabeza de la mía y me miró a los ojos. Sacudiendo su cabeza, justo su cejas. —¿Todavía quieres estar conmigo?, — Susurró, luciendo asustado de mi respuesta.

Parpadeando, me empuje para buscar su rostro. —Por supuesto. — Mi mano se estiró para acariciarle la mejilla. — Estoy enamorada de ti. Por supuesto, que todavía quiero estar contigo". Él sonrió y miró hacia abajo. — Yo sé que no soy la persona más fácil de amar... Pensé que tal vez habías tenido suficiente... ¿Estaba bromeando? Vi sus ojos, abatidos, deprimidos, y me di cuenta de que no lo estaba. Él realmente no veía nada de valor en sí mismo para amar._ Y por qué iba a hacerlo, cuando las personas las que él había amado mucho, y yo realmente creían que él había amado a sus padres, a pesar de sus crueldades, no habían sido capaces de darle una pizca de amor a cambio. A veces, la familia era la forma más cruel de amor que había, porque nadie podría hacerte más daño que la gente que te había creado. Obligando a su cabeza a subir, haciendo que él me mirara, le di una cálida sonrisa. —Amarte, Kellan, es tan fácil, es sin esfuerzo. — Su sonrisa coincidiendo con la mía, entonces fruncí el ceño y suspiré. — Confiar en ti... esa es la parte difícil. Él suspiró, sus ojos soltando. — Lo hemos echado a perder, ¿no? —¿Qué quieres decir? Echando un vistazo hacia mí, él se encogió de hombros. —Cómo nos juntamos, las mentiras, las traiciones... nos condenamos a nosotros mismos incluso antes de empezar. —Él negó con la cabeza. —Nos amamos tanto... y no confiamos el uno al otro en absoluto." El oír los temores que yo tenía siendo dichos en voz alta por él hizo que mis ojos se aguaran, hizo que mi estómago se apretara. ¿Era incluso posible

permanecer juntos? Tal vez no deberíamos. El amor... no siempre era suficiente. Y el amor sin confianza... ¿era siquiera el amor? Tal vez todo lo que teníamos era lujuria después de todo. Imaginándome nunca estar con él de nuevo, imaginando las cosas terminando aquí me hizo empezar a hiperventilar. No podíamos terminar... simplemente no podíamos. Le hicimos el amor el uno al otro. No era sólo la lujuria. Lo amaba tanto que casi me llevaba a mis rodillas. Envolví mis brazos alrededor de él como mi respiración vino en inspiraciones bruscas. —No me dejes, — le rogué, cuando encontré el aire para hablar. Kellan envolvió sus brazos alrededor de mí del mismo modo apretado. Su voz quebrándose, murmuró, —No lo hare... Soy tuyo, Kiera, por el tiempo que me quieras. Tirando hacia atrás, ahueque su cara. — Para siempre, te quiero para siempre. Mirándome, una lágrima cayó finalmente por su mejilla y sobre mis dedos. — Yo también quiero eso, Kiera. Me llevé mis labios a los suyos, necesitando sentir el amor detrás de nuestra intensa conexión, no sólo el fuego. Barrió a través de mí al instante, creciendo en mi pecho hasta que era casi doloroso. En silencio, nuestros labios y la ocasional respiración el único sonido, nos desnudamos el uno al otro. Cuando él me puso de nuevo en sus sabanas, sus ojos recorrieron a lo largo de mi cuerpo. El calor que su mirada generalmente me daba no estaba allí. Todavía lo quería a él, intensamente, pero lo que estaba quemando a través de mi cuerpo, a

través de mi alma, era la necesidad de conectar con él. Para consolarlo. Para demostrarle que alguien en el mundo se preocupaba por él. Quería entregarme a él de una manera que me dejara completamente desnuda y abierta. Y yo quería que él hiciera lo mismo por mí. Ahuecando su mejilla, lo insté por encima de mí. Nuestras miradas se cerraron mientras envolvía mis piernas alrededor de él. Cuando él lentamente se deslizó en mí, los dos abrimos nuestras bocas, pero ninguno de nosotros cerramos los ojos. Buscó mi cara mientras que en silencio comenzamos a movernos juntos. Sentí las lágrimas punzando como dije en voz baja, —Te amo, Kellan... sólo a ti. Sus ojos se humedecieron y los cerró brevemente. Abriéndolos murmuró: — Y yo sólo te amo a ti... Yo sólo siempre te amare a ti. Bajó la cabeza para besarme, nuestros cuerpos todavía moviéndose lento y constantemente. Cuando sentí la acumulación de mi amor por él llegar a su ápice, agarré su mano y la apretó con fuerza. Él me devolvió el apretón igual de fuerte. Ralentizando nuestro ritmo en lugar de aumentarlo, empecé a temblar con la liberación inminente.

Kellan agarró mi mejilla, aspirando el aliento mientras él rápidamente me besaba. —Te amo. Dios, te amo tanto... Dejó escapar una exhalación rápida, su cuerpo estremeciéndose mientras se acercaba. Lo apreté con fuerza como la intensidad corrió a través de mí. Balbuceé alguna frase incoherente sobre amarlo más que la vida misma, y encinche mi cuerpo a su alrededor mientras la alegría inundaba cada músculo, cada nervio, cada célula de mi cuerpo.

Hormigueando de buenos sentimientos, nos desplomamos el uno contra el otro. Sin decir palabra, Kellan nos reposiciono y se acurrucó en mi cuerpo. Besando mi pelo, me susurró: — Te prometo que no voy a ocultar nada de ti otra vez. Asentí y le devolví el beso, las lágrimas volviendo a picar mis ojos. —Y te prometo que no voy a ocultar nada tampoco. Él asintió con la cabeza y nos aferramos al otro. Lo intentaremos de nuevo. Era todo lo que podíamos hacer. Desperté con mi cosa favorita en el mundo, una humeante taza de café, prácticamente debajo de mi nariz. Kellan estaba en cuclillas en mi lado de la cama, sosteniéndola para mí, una contenta sonrisa en su rostro, y reconsidere lo que mi cosa favorita en el mundo era. Sonriendo, ignoré la taza y llegue hacia él. —Oye, — le susurré, mis labios rozando ligeramente los suyos. —Buenos días, — susurró él de vuelta. Me

reí

ante

las

palabras

que

había

extrañado

tanto,

entonces

cuidadosamente agarre la taza de su mano. —Eres un regalo del cielo, — murmuré, tomando un sorbo. Riendo, pasó una mano por mi pelo. —Tú y el café... Me sonrojé mientras me ponía la taza a la distancia. Luchando contra los remanentes del sueño, ya que realmente no había tenido mucho la noche anterior, eché un vistazo a su reloj. —¿A qué hora es tu vuelo? Miré de nuevo a él, y él sonrió más amplio. — Tengo que irme pronto. — Fue entonces cuando me di cuenta de que él ya llevaba su chaqueta, y su cabello

estaba ligeramente húmedo en las puntas de una ducha reciente. Wow, supongo que había estado excepcionalmente cansada. El romper te hará eso. Me senté, salpicando un poco de café en mí taza. —Bueno, voy a prepararme. Iré contigo. Rescatando mi taza de mis manos frenéticas, Kellan la dejo sobre la mesita de noche y negó con la cabeza hacia mí. — No, quiero que te quedes aquí y te relajes. — Yo le fruncí el ceño y él sonrió. — Cada separación entre nosotros parece ser larga y dramática, como si nunca nos volviéramos a ver otra vez. — Pasó el dorso de los nudillos sobre mi mejilla. — Es como si estuviéramos... saboreando cada momento porque los dos pensamos que podría ser el último. Me mordí el labio y asentí con la cabeza, yo hubiera tenido esos mismos pensamientos. Kellan sonrió, viéndome estar de acuerdo. — Por lo tanto, vamos a salir de ese ciclo. — Inhalando profundamente, se enderezó. — Adiós, cariño. Tengo que ir a trabajar. Sonriendo ante él, me encogí de hombros. —Nos vemos. Riéndose de mí, él negó con la cabeza y se inclinó para darme un beso. — Mantén la cálida cama para mí, — murmuró contra mi boca. Me estaba riendo cuando él se apartó. —Te llamaré cuando aterrice. Asentí. Como si fuera una señal, su teléfono sonó en su chaqueta. Eché un vistazo a su bolsillo y levante una ceja. Kellan puso los ojos y suspiró. Sacando su teléfono, él miró el número. — Ese debe ser mi padre con su mensaje matutino. — Él arqueó una ceja hacia mí. — Habrá uno a la tarde y la noche, estoy seguro. Presiono el botón fin sin siquiera leerlo. Fruncí el ceño. — ¿Ni siquiera los lees?

Inhalando rápidamente, puso su teléfono en el bolsillo. —No. Nunca los leo y nunca respondo. — Bajando su cabeza, miró hacia mí. — Por eso me puse frenético cuando ibas a hacerlo. No quiero que sea... animado. — Él me miró totalmente. —Quiero que se detenga. Me mordí mi labio, fuerte, con ganas de objetar pero a sabiendas de que Kellan no iba a ceder en el asunto, y él se enojaría si lo iniciaba sobre el de nuevo. Asentí con la cabeza, y luego una pregunta salió sin mi permiso. —¿Qué piensa tu hermana acerca de ti ignorándolo? Kellan suspiró y fue a sentarse a mi lado en la cama. — Ella piensa que estoy siendo obstinado. Ella no entiende por qué le estoy haciendo daño al negarme a... —Dejó de hablar y sacó el teléfono de vuelta. — Ella me pide que le dé una oportunidad, cada vez que hablo con ella. Chica sabía, — murmuré. Kellan me oyó y levantó una ceja. No queriendo empezar una discusión, tendí la mano hacia el teléfono. —¿Puedo leerlo? — Kellan entrecerró los ojos y rápidamente agregué: —No voy a responder. — Me encogí de hombros, — pero siento como si alguien, al menos, debería leerlos. Kellan reflexionó por un momento, luego, lentamente, me dio su teléfono. Quería saltar de alegría por el nivel de confianza que sólo me había mostrado. Tal vez había esperanza para nosotros todavía. No queriendo traicionar esa confianza, sostuve el teléfono en una mano, encontré mi camino a su bandeja de entrada y abrí el mensaje perdido. Entonces sostuve el teléfono en mi mano, todos mis dedos para escribir el texto lejos del dispositivo. Leí el mensaje que Kellan rehusó, y lágrimas llenaron mis ojos.

Por favor, habla conmigo hoy. Hay tantas cosas que necesito decirte. Mordiéndome el labio, me volví a otro. Sé que estás enojado, pero por favor no me rechaces. Y otro. Yo puedo ser parte de tu vida, si me dejas. Por favor, llámame. Pasé por unos cuantos más y eran todas similares -Tengo que hablar contigo, por favor llámeme, quiero explicarme - e incluso uno, casi al final de los mensajes guardados en el teléfono de Kellan, que decía: Lamento irme. Déjame compensarte...hijo. Tuve que limpiar una lágrima ante ese. Era el mensaje fechado el día de Navidad. Si Kellan me hubiera dejado leerlo... todos estos meses de secretos y verdades reprimidas no habrían ocurrido. Las cosas entre Kellan y yo no habría sido tan tensas. Al ver mi reacción, _Kellan susurró, — ¿Qué... qué te dijo? Suspirando, sacudí la cabeza y le pasé el teléfono. No lo vio cuando lo puso en el bolsillo. — Él sólo quiere una oportunidad de explicarse. Él quiere conocerte. —Puse mi mano en su mejilla. — Él lamenta dejarte, Kellan. Los ojos de Kellan empañaron y asintió. Tragando un par de veces, se puso de pie. —Yo debería irme. Mirando hacia él, al malhumorado, magnífico, conmovedor hombre que era, sonreí y esperaba que él dejara a su padre entrar... algún día. Pareciendo sumido en sus pensamientos, Kellan estaba a medio camino a través de la puerta cuando

llamé a su nombre. Él miro hacia a mi tendida en su cama, desnuda bajo la leve sábana que tenia envuelta alrededor de mi torso, y sonreí con alegría. —Sólo quería desearte suerte en el final de tu gira, y decirte... — Me mordí el labio y él sonrió más ampliamente. Al ver la felicidad, incluso en su actual confusión, me reí. —Voy a estar aquí cuando regreses. — Hice un gesto con los ojos para indicar su casa. Su línea de visión siguió la mía y él me miró. Dando un paso de vuelta en la habitación, el preguntó: —¿Te estás mudando de nuevo conmigo? Asentí, riendo más mientas envolvía mis brazos alrededor de mis rodillas. En cierto modo lo había decidido en el momento en se había ido, pero los acontecimientos recientes habían... solidificado la decisión. Él sacudió la cabeza hacia mí, y luego se quitó la chaqueta. Lo miré fijamente, confundida, mientras se quitaba la camisa y luego comenzaba a desabrocharse sus vaqueros.

—¿Qué estás haciendo? ¿Pensé que te tenías que ir? Sonriendo ante mí, se arrastró sobre el borde de la cama, haciéndome recostar hacia atrás mientras su cuerpo se movía sobre el mío. — Tengo cinco minutos. Su boca estaba sobre la mía y me reí debajo de sus labios. — ¿Cinco? — Pregunte con voz entrecortada mientras sus dedos empezaron a explorarme. Pateando sus zapatos afuera, murmuró: —Está bien, quince entonces. — Empujando sus vaqueros, rápidamente se lanzó bajo la sábana conmigo. Me reí mientras caliente, duro cuerpo chocó con el mío. Y tan silenciosos como estábamos ayer por la noche, lo compensamos esta mañana.

El terminó pasando casi una media hora de retraso... pero valió la pena. Me quedé en la cama de Kellan por quién sabe cuánto tiempo después de que él salió de la casa. Me tumbé sobre ella, imaginando donde podía poner todas mis cosas, cuando oí el teléfono de Kellan sonando abajo. Recordando que mi celular estaba en casa, pensé que tal vez Kellan había aterrizado ya y estaba tratando de hacerme saber que estaba bien. Envolviendo sus sabanas a mí alrededor al estilo burrito, me lancé a su cocina. Esperando hacerlo a tiempo, sin aliento levanté el auricular. —¿Hola? — Jadeé. —Kiera... ¿estás bien? Un acento familiar caliento mi corazón y sonreí. —Hey, Denny. Sí, Estoy bien. Una larga pausa. — ¿Está segura? Recordando mi beso de despedida a Kellan, suspiré. —Sí, estoy segura.

Se rió un poco y pensé que probablemente él estaba negando con la cabeza hacia mí. Denny probablemente estaba pensando, una vez más, que estaba contento de que su relación no fuera tan complicada. A veces me hubiera gustado que la mía no lo fuera tampoco, el calor ardiente en nuestra relación, a veces nos quemaba a los dos. Pero yo no cambiaría el amor que Kellan y yo teníamos por el otro por cualquier cosa. Yo ya había tenido la sólida, cómoda relación, y no había sido suficiente. Complicada o no, Kellan y yo nos necesitábamos el uno al otro.

Como Denny se reía entre dientes, yo suspire y añadi: —Kellan y yo tuvimos la oportunidad de hablar sobre todo anoche... fue una buena charla. Estamos... juntos de nuevo, sin más secretos. —Bien, me alegro de oírlo. Y estoy un poco sorprendido. En cierto modo me sentí como si te estuviera tirando en el medio de una zona de guerra. —Se rió de nuevo y me lo imaginaba corriendo su mano por su mandíbula. —Estaba muy preocupado por ti esta mañana, sobre todo cuando no contestaste a mis mensajes. Cuando me di cuenta de que probablemente dejaste tu celular en casa, pensé en intentar contigo aquí. —Oh, sí, supongo que salir corriendo de allí anoche... — Hice una pausa para morderme el labio. —Hey, Denny, muchas gracias por estar ahí para mí. Significó mucho. Significa mucho para mí que todavía... te importe. Después de todo, todavía te importa. Un suave suspiro encontró mi oído. —Siempre me preocupo por ti, Kiera. Puede que no estemos juntos nunca más pero sigo siendo al que puedes llamar cuando estás... perdida... ¿de acuerdo? Sonreí, enredando el cable del teléfono alrededor de mi dedo. —Sí... lo mismo aquí, Denny. Siempre puedes hablar conmigo.

—Lo sé. — Su voz, tan cálida y relajante, sonaba completamente libre de estrés. Él realmente estaba bien. Los dos lo estábamos. La voz de Denny cambió a la curiosidad mientras pregunto, — ¿Esta Kellan allí? Tal vez debería hablar con él, ahora que las cosas están más tranquilas.

Sacudí la cabeza, suspirando un poco. —No, se fue esta mañana temprano. Tenía que coger un vuelo de vuelta. Denny exhaló, sonando un poco aliviado. Tal vez él no creía que realmente Kellan se había calmado, al menos no cuando se trataba de él. Probablemente pensó que conseguiría ser gritado de nuevo si hablaba con Kellan. Bastante valiente de su parte para incluso llamar aquí. — Viaje rápido, — murmuró. Asentí. — Sí, él es un tipo muy ocupado. — Sonreí cuando lo dije, pensando en todas las próximas aventuras en la vida de Kellan. Aventuras que tal vez tendríamos que compartir juntos. Al escuchar mi sonrisa en mi voz, el acento de Denny se espesó cuando preguntó: — ¿Están realmente bien ahora? ¿Después de sólo una charla? Hice una pausa, considerándolo. — Va a tomar más de una conversación, pero, — me encogí de hombros, — estamos hablando y nunca nos detendremos. Los dos queremos esto, y vamos a luchar por ello. A pesar de que Denny no podía verlo, endurecí mi mandíbula y levanté mi barbilla en mi declaración esperanzadora. Denny hizo un ruido como si estuviera impresionado, y yo lo imagine sonriendo y sacudiendo su cabeza. — Has cambiado... _has crecido. — Tranquilamente riendo, sabía que él me estaba dando su marca registrada, sonrisa tonta. —Madurez suena bien en ti. Apreté mis labios, deseando que estuviera aquí para que pudiera golpearlo por su comentario, luego me reí con él, pensando que tal vez yo no era tan madura después de todo. —Sí, bueno, yo debería irme si quiero llegar a clase a tiempo. — Suspiré dramáticamente, recordando que tenía obligaciones y que no podía

descansar en la cama de Kellan todo el día, incluso si realmente quería. —Algunos de nosotros todavía tenemos que trabajar en graduarse. Sonreí de oreja a oreja por estar tan cerca de terminar con las presiones y el estrés de los académicos. Eso sólo me dejaba las presiones de lo que iba a hacer con el resto de mi vida... pero, al igual que todos los graduados de la universidad, me ocuparía de eso más tarde. Riéndose en mi comentario, Denny estuvo de acuerdo conmigo y me deseó suerte. Nos despedimos mutuamente y colgué el teléfono. Después de tomar una larga y caliente ducha, me vestí con alguna ropa de repuesto que guardaba en la casa de Kellan. Metiendo mis dedos en los bolsillos de mis pantalones, sentí algo en el fondo de uno. Sacudiendo mi cabeza, saqué un pequeño trozo de papel de un cuaderno. En él, en la letra de puño sorprendentemente ordenada de Kellan, estaba una última nota. Recuerda hoy, que te amo. Sonriendo como un idiota, metí el recuerdo de nuevo en el bolsillo, y terminé de prepararme para la escuela. Habían pasado tantas cosas en las últimas horas que el hacer algo tan mundano como ir a una clase de escritura se sintió un poco extraño. Mi secreto sobre Denny estaba fuera. El secreto de Kellan sobre su padre estaba fuera. Yo iba a intentar confiar en él con la diversidad de fulanas que parecían flotar a su alrededor, y él iba a confiar en mí siendo sólo amigos con mi ex.

Era un poco... épico... para nosotros, y un gran pasó en la dirección correcta. Tal vez era demasiado pronto, pero me sentí bien acerca de nuestro futuro. No, me sentí estupenda al respecto. Saltando un poco mientras me dirigía a la puerta, me detuve y agarre las llaves del Chevelle. _Kellan las había arrojado sobre la mesa de media luna que habíamos a menudo utilizado como un área vertedero para nuestras varias llaves de coche cuando todos habíamos vivido aquí juntos, hace mucho tiempo. No habiendo traído mi tarea escolar a lo de Kellan anoche, cerré la casa de Kellan, encendí el coche de Kellan, y me dirigí a mi casa. _Bueno, mi casa por ahora. Tendría que decirle a mi hermana que tendría una habitación libre para el bebé. Yo no estaba segura de si eso haría que su decisión sobre quedarse al bebé fuera más fácil o no. Ella tendría más espacio, pero ella estaría por su cuenta. Más o menos. Nunca dejaría que ella estuviera realmente sola. Ella estaba en la cocina cuando abrí nuestra puerta. Después de haber recogido su valentía, ella estaba otra vez leyendo el libro sobre el embarazo. La parte que estaba leyendo no debía haber sido demasiado aterradora, tenía una pequeña sonrisa en su rostro y una mano sobre su vientre. Acostumbrada a verla levantada a una hora temprana, desde que había comenzado a ir a la cama en un horario más respetable, le sonreí. —¡Oye, hermanita! Ella levantó la vista de su libro, pequeñas lágrimas en sus ojos. — ¡Hey, Kiera! ¿Sabías que el bebé es del tamaño de una uva, y que ella ya está formando los dedos y los dedos de los pies?

Caminando para echar un vistazo al libro que estaba leyendo, contuve una sonrisa. —¿Ella? — Preguntó casualmente, atrapando el pronombre femenino. Agitando su mano en el aire, levantó una ceja hacia mí. —Sí, estoy teniendo una niña. — Ella sacudió su cabeza. —Simplemente no hay manera de que ponga a otro Griffin en esta tierra. Dejé que mi sonrisa se viera, entretenida de que ella pensara que tenía algo que decir sobre el asunto. Yo esperaba que ella tuviera razón sin embargo. La firmeza de su declaración también me hizo feliz. Ella había dicho estoy teniendo una niña. Ella había personalizado el embarazo de una manera que no tenía antes. Ella se estaba vinculando con el bebé que crecía en su vientre. Eso era sin duda una buena cosa. No diciendo nada que pudiera influir en ella de una manera u otra, agarré mi bolsa de la mesa del comedor. Sentí los ojos de mi hermana mirándome y yo sabía que tenía una sonrisa cursi en mi cara. Me sentía mejor acerca de Kellan y yo de lo que me había sentido en mucho tiempo. Dejando de su libro a un lado, Anna cruzó los brazos sobre su pecho... su cada vez más grande pecho. —¿Estás justo llegando ahora a casa? ¿Dónde estuviste anoche? — Ella entrecerró los ojos cuando lo dijo, como si estuviera segura de que había estado con Denny. Sonriendo a cuyos brazos había envuelto, me encogí de hombros. —Me quede en lo de Kellan. Ella parpadeó. — Oh... ¿sola? Sonriendo ampliamente, negué con la cabeza. —No...

Me callé, recordando los dedos de Kellan en mi cuerpo, sus labios en mi cuello. Anna tomó mi expresión de satisfacción en el sentido de una cosa - me golpeó en la cabeza. —Maldita sea, Kiera. Te acostaste con Denny, ¿no es así? Frotando mi cráneo, fruncí el ceño y consideré golpearla en su espalda. El bebé en su vientre fue el único que detuvo mi mano. —No, no lo hice, muchas gracias. — Cuando ella me frunció el ceño, sus labios carnosos formaron un mohín perfecto, puse los ojos y aclare. — Kellan voló anoche para sorprenderme. Pasé la noche con él. Me sonrojé después de decirlo, nuestra noche calurosa fresca en mi cerebro. Anna volvió a parpadear. —Oh... ¡oh! — Ella me dio un abrazo. — Oh, estoy tan aliviada. Yo iba a matarte si habías conseguido atascarte en otro triángulo amoroso. — Poniendo los ojos, ella sacudió su cabeza. — Sobre todo si se trataba del mismo triángulo amoroso. — Sonriendo, _ella añadió, — Si vas a ser un idiota... al menos diversifica. Esa vez tuve que golpearla, justo en el brazo, sin embargo. Pensando en Kellan, y todo lo que se había discutido entre nosotros, sentí calor que entraba en mis mejillas. Había una parte de la noche anterior de que a Anna no le iba a gustar, una parte que en cierto modo no tenía intención de decirle a Kellan, pero me tuve que hacerlo, para defenderme. Cuando me mordí el labio, Anna frunció el ceño. —¿Qué? — Preguntó con cautela. —No te enojes... Ella inmediatamente se enojó. Lanzando sus manos en el aire, ella gritó, — ¡Le dijiste! _Kellan es el mejor amigo de Griffin, ¿y le dijiste? ¡Kiera!

Di un paso hacia atrás por su tono áspero, luego arrugue mis cejas. ¿Kellan es el mejor amigo de Griffin? ¿En serio? Kellan había parecido siempre... tolerante de su bajista, como mucho. Anna dejó caer la cabeza en sus manos. —Maldita sea, Kiera, lo prometiste. Sintiéndome mal, puse mi mano sobre su hombro. —Lo siento, tuve que hacerlo. Ella me miró entre sus dedos. —¿Tuviste que hacerlo? Suspirando, quité mi mano de su cuerpo. — Kellan encontró la bolsa de pruebas... — Recordando su cara cuando él había roto conmigo, fruncí ceño. — Él pensó que yo estaba embarazada... Anna detuvo de inmediato su actitud molesta, con las manos cubriendo su boca mientras ella se quedaba sin aliento. —¡¡Oh Dios!!, Kiera... lo siento. No pensé que... Lo siento mucho. — Le sonreí débilmente y ella me tocó el hombro, su cara ahora sólo mostrando preocupación. — ¿Están ustedes bien? ¿Siguen... juntos?, — Susurró. Pensando en la sonrisa de él cuando dijo adiós, asentí. —Sí, nosotros... hablamos. — Hablamos, acusamos, lloramos, gritamos... hicimos el amor. Exhalando aliviada, sonrió. —Oh bueno, no me gustaría pensar que yo... — Su rostro se endureció de nuevo hasta que se acordó de su situación. — Él no va a decirle nada a Griffin, ¿verdad? Le dijiste que no lo hiciera, ¿verdad? Incliné mi cabeza, tratando de recordar si alguna vez le había dicho a Kellan, en concreto, no decirle nada al pronto-a-ser padre. —Um, bueno, las cosas eran un poco intensas y yo no creo que en realidad...

Empujó mi hombro hacia atrás. —¿Kiera? Con el ceño fruncido a sus cambiantes estados de ánimo, yo negué con la cabeza. —Le dije que estabas considerando la adopción, así que estoy segura de que no va a mencionarle nada a Griffin hasta que hayas decidido. Su boca cayó abierta y una mano inconscientemente descanso sobre su vientre. —¿Le dijiste que estaba pensando en renunciar a ella? ¿Por qué le dirías? Interesada por su reacción, le dije: — Él necesitaba saber por qué no le dije lo del embarazo de inmediato. — Sacudí la cabeza. — Hubo mucha tensión entre nosotros y yo no podía mentir. Lo siento, tuve que decirle la verdad. Ella asintió con la cabeza, luego se sentó en una silla plegable junto a la mesa. Las lágrimas comenzaron a llenar de inmediato sus ojos. —Así que ahora Kellan piensa que soy horrible, ¿eh? Renunciando a mi bebé... Tragó saliva, ahogando un sollozo y me puse en cuclillas delante de ella. Sosteniendo sus manos, sacudí la cabeza. —No, no, por supuesto que no. Kellan... entiende. — Yo no estaba segura de sí Kellan lo hacía o no, pero yo no podía decirle nada más a Anna, ella estaba a punto de perderlo. Ella asintió con la cabeza un par de veces mientras las lágrimas comenzaron a gotear de sus ojos. Entonces, su humor cambió hacia otro camino. Todo sucedió muy rápido, casi consigo un latigazo. De pie, su rostro era instantáneamente ardiente. — ¡Tienes que llamar a Kellan, y hacerlo que mantenga su boca cerrada! Su movimiento rápido me había hecho perder el equilibrio y de mi nuevo asiento en el suelo, la miró a ella. —¿Qué?

Hurgando en mi bolsa, Anna encontró mi teléfono y lo arrojó hacia mí. — ¡Llámalo! ¡Haz lo que tengas que hacer! — Indicó mi cuerpo con el dedo. — Haz esa respiración y gemidos pesados que oigo a través de las paredes todo el tiempo, ¡todo lo que tengas que hacer! — Ella me señaló, y agregó: — ¡Pero asegúrate de que mantenga su gran boca cerrada! Mi boca cayó abierta. ¡Oh, Dios mío! ¿Había oído del sexo telefónico? Jesús, estaré muy feliz cuando este fuera de aquí. En un movimiento rápido abrí el teléfono y marqué el número de Kellan. Sonó un par de veces y, a continuación, "Hey, es Kellan. Probablemente estoy en el escenario o haciéndolo con mi chica. Déjame un mensaje y me pondré en contacto contigo... si me da la gana". Sonreí ante el mensaje que yo le supliqué varias veces que cambiara. —Hey, Kellan, qe soy yo. Um, Anna se puso como loca sobre ti diciéndole a Griffin... — Anna me miró y yo escupí, — Sólo llámame, ¿vale? Apagando el teléfono, sacudí la cabeza. — Él está viajando de nuevo hacia la banda. Probablemente está en el aire, o simplemente a punto de aterrizar en alguna parte. Ella suspiró malhumoradamente y me puse de pie, preguntándome si debería tratar de consolarla o huir de ella. Averiguando que su estado de ánimo no podría oscilar mucho más lejos hoy, pensé en tener una oportunidad y decirle las buenas noticias. Agarrando mi bolsa, ya que tenía necesidad de salir para la escuela, empecé alejándome de ella. —Voy a volver a intentarlo con el más tarde hoy, ¿de acuerdo? — Anna asintió, con los brazos volviéndose a cruzar sobre su pecho. Sabiendo que era ahora o nunca, rápidamente añadí: —Probablemente debería decírtelo, así que

tienes un montón de tiempo para hacer los arreglos, pero... me voy a mudar de nuevo con Kellan. Esperé el tiempo suficiente para ver caer su boca abierta, luego tiré de la puerta y rápidamente me escapé. Me pareció oír maldiciones mientras huía por el pasillo. Kellan me llamó justo cuando apagué su coche en el estacionamiento de la escuela. Mirando mis compañeros arrastrando los pies, en su camino a esta clase o aquella clase, no podía dejar de preguntarme si sus vidas eran tan dramáticas como la mía solía ser. La leve salpicadura de la lluvia de abril golpeó el parabrisas, haciendo formas circulares que se unieron en corrientes largas. Flores estaban en floreciendo a lo largo de la banquina que podía ver desde la soledad de mi coche, pétalos abiertos en señal de bienvenida a la humedad. Cuando vine por primera vez aquí, había odiado a la llovizna, prefiriendo el calor y la sequedad, pero tenía tantos recuerdos agradables que estaban envueltos en la lluvia, que yo había llegado a aceptarla, tanto como la gente del lugar. El teléfono celular se apoyó contra mi oído lleno de la risa cálida de Kellan. Su sonido, combinado con el leve tintineo de las gotas golpeando el techo, trajo una imagen de Kellan en mi mente -húmedo, pelo resbalándose alrededor de sus ojos, gotas arrastrándose en sus labios... —Hey, acabo de aterrizar. ¿Ya me extrañas? Mi imagen de él increíblemente erótico, me reí, con voz ronca. —Siempre. —¿Dijiste que tu hermana se estaba volviendo loca?

Suspiré, pasándome una mano por el pelo. — Sí, ella sólo tiene miedo de Griffin descubriéndolo... antes de que ella esté lista para decírselo. Kellan suspiró también. —No lo haría... ese no es mi secreto para compartir. Sonreí, su comentario significaba que también entendía por qué no le había dicho. — Bueno, yo creo que ella se lo dirá, y creo que ella va a quedárselo... o a ella, debería decir, ya que Anna está convencida de que ella está teniendo una niña. Kellan se rió entre dientes. — Esperemos que sea así. Creo que una niña es justo lo que necesita Griffin. — ¿Te gustaría una niña algún día?, — Le pregunté, y luego me sonroje. No tenía intención de preguntarle sobre los niños todavía. Un paso a la vez, Kiera. Se quedó callado un momento y luego, —Sí... una chica, o un chico, estarían bien, pero... sí, yo quiero hijos. Me reí, en voz baja. —Yo también, — le susurré. Un silencio cómodo pasó entre nosotros, y sabiendo que tenía que ir a clase, suspiré. —Debería irme... ¿estamos bien? Kellan me dio una risa suave. — ¿No te convencí de eso antes de irme? ¿En serio? Tú... sonaste muy convencida. — Sentí el calor quemando mis mejillas mientras los ecos de mi… convicción... resonaron en mi cabeza. Antes de que pudiera responder, Kellan dijo: — Sí, Kiera... creo que estamos mejor de lo que nunca lo hemos hecho, en realidad. Sonriendo, incliné mi cabeza. — ¿Incluso con Denny estando de vuelta en la ciudad? — Me mordí el labio, odiando tocar el tema pero sabiendo que lo

necesitaba. Kellan y yo no podíamos escondernos de las conversaciones difíciles. Y Denny no tenía por qué ser ya una conversación difícil. Kellan suspiró, el sonido estaba lleno de alegría. — Sí, incluso con Denny en la ciudad. No sé, Kiera, pero Denny no me preocupa más. Tal vez... tal vez yo realmente confío en ti. Exhale, sintiendo el peso deslizándose fuera de mis hombros. —Oh, estoy tan contenta de escucharte decir eso, Kellan, porque realmente no hay nada allí. Nadie... nadie se compara contigo, Kellan. Nadie ni siquiera se acerca. Él gimió. —Dios, me estás haciendo querer que estemos de vuelta en mi cama cuando dices cosas como esa. — Me reí y me sonroje con el calor, del tipo bueno esta vez. Riendo, él añadió, — Me siento de la misma manera, Kiera. Nadie se acerca a ti en mis ojos... nadie. Cerré los ojos, caliente más allá de toda duda por sus palabras, por su corazón. —Te amo. Te veré en un par de semanas. —Está bien, yo también te amo.

Capítulo 25 Sin Dudas

Traducido SOS por Guga Corregido por Pily

Tal vez esto era el cese de la duda en nuestra relación, pero las próximas semanas volaron. Antes de darme cuenta, era el fin de Mayo y el tour de Kellan había terminado. Todos los chicos volvieron a Seattle para un fin de semana de celebración antes de su desembarco en Los Ángeles, para grabar su álbum. Me sorprendí bastante cuando Kellan llamó y me dijo que estaba viniendo. Cuando antes me había contado sobre el álbum, lo había hecho parecer como que iría directamente ahí. Estaba aún más sorprendida, y mortificada, cuando me dijo que Justin y su banda estaban viniendo con ellos. Aparentemente los dos grupos habían hecho buenas migas en el camino. No demasiado sorprendida, creo. Kellan era de llevarse bien con todos, chicos y chicas. Era la noche del jueves cuando entraron. Hablando con Jenny y Kate en el mostrador, me encogí cuando escuché abrirse de golpe las puertas frontales. Mis ojos inmediatamente los cubrieron y la excitación fluyó en cada parte de mí. Griffin justo abrió de golpe las puertas, como solía hacerlo cuan los D-bags eran un elemento permanente aquí. Verlo, parado como un rey ante su corte, sin embargo, no era lo que clavaba mi corazón. No, era saber quién entraría unos pocos pasos detrás del ego maníaco. Cuando el bar estuvo totalmente en silencio, Griffin exclamó: —Su maestro ha vuelto… Pueden adorarme ahora.

Un coro de risas rodeó la habitación y el zumbido del ruido comenzó de nuevo cuando la gente se levantó para darles la bienvenida a los roqueros que volvían. Griffin fue duramente empujado contra Matt. Frunciendo el ceño a su sobrino, Matt elevaba su mano saludando cuando gritaban su nombre aquí y allá en la habitación. Luego inmediatamente se dirigió a su vieja mesa, obviamente queriendo salir del foco de atención. Griffin frunció el ceño a Matt, hasta que encontró una mesa con chicos y chicas para molestar. Evan saltó a través de las puertas bamboleantes con Kellan, los dos sonriendo, medio sonriendo. La multitud rotundamente coreó cuando los cuatro miembros de la banda estaban en su seno otra vez. Kellan dio una mirada alrededor de la habitación, reconociéndolos con una seña de su mano y un asentimiento. Evan sacudió su cabeza, como si no pudiera creer todo esto. Luego el gentil hombre reconoció a su chica. El totalmente tatuado rockero con calibres en las orejas y un nuevo piercing en su ceja, se fundió con Jenny cuando ella saltó en sus brazos. Hubo chillidos y grititos y muchas risas cuando los dos se reunieron. Yo estaba riendo tontamente también cuando dejé a Kate en el bar para fluir hacia mi hombre, antes de que las otras chicas alrededor me golpearan para hacerlo ellas mismas. Él venía a zancadas hacia mí, su mueca tan grande como la mía. Cuando nos encontramos, tomó mis mejillas y tiró de mi boca hacia la suya. Su fragancia me golpeó un segundo antes que lo hicieran sus labios. Me sostuvo con él al tiempo que su boca se movía en sintonía con la mía, su lengua resbalando dentro para rozarme. Mis dedos subieron para enredarse en su enmarañado desastre, retorciéndolo en gruesas y castañas mechas. Mientras sus manos hilaban mi cabello hacia atrás, su cuerpo se movía lentamente hacia delante para presionarse contra el mío. Lentamente comencé a recordar que estábamos en un lugar muy público. Aunque no quería parar de besarlo, conseguí ignorar los maullidos y silbidos de la gente al mirarnos. Decidí parar cuando las manos de Kellan comenzaron a vagar hacia debajo de mi cuerpo. Cuando sus dedos apretaron mi trasero, me aparté de él. Sonriendo, sin aliento, elevé una ceja como aviso. Igualmente sin aliento, se encogió de hombros,

como si no pudiera evitarlo. Riendo tontamente, le di un suave y público beso de amigos. —Estás aquí —suspiré. Él igualó mi beso. —No había ningún otro lugar donde quería estar. Sabiendo que él tenía mucho por hacer en las próximas semanas, preparando su banda para su primer álbum, sacudí mi cabeza y sonreí. Tal vez viendo que nuestro momento íntimo había terminado, los habituales del bar comenzaron a venir hacia Kellan, felicitándolo por el suceso de la banda. Él estrechó manos a izquierda y derecha, sonriendo y conversando como si nunca se hubiese ido. Sonriéndome a mí misma, lo dejé hacer. Sam le estaba dando un abrazo de oso cuando las puertas del frente se abrieron nuevamente. Yo había estado parada justo enfrente de las puertas cuando comenzaron a abrirse y bruscamente di unos pasos hacia atrás para no ser golpeada. Cuando vi quien había entrado, quise congelarme en mi lugar o correr y esconderme. Sabiendo que estaba sobreactuando, que la gente era sólo gente, independientemente de lo que ellos hacían para vivir, maquillé una sonrisa y me acerqué a la segunda banda de estrellas de rock que entraban al bar. —Hola, Justin. Es bueno verte nuevamente. Escaneando a los cinco veinteañeros parados delante de mí, sonrientes mientras escudriñaban el bar, pregunté: —¿Puedo traerles algo de beber chicos? Los pálidos ojos de Justin encontraron los míos, y asintió. —Sí, tomaremos una jarra de lo que sea que tengas en la canilla. Gracias Kiera. —Palmeó mi hombro al pasar. Inmensamente orgullosa de mí por sonar más como una adulta y menos como una colegiala, observé las dos bandas encontrarse. Kellan y Justin estrecharon sus manos y se sentaron uno al lado del otro en la mesa favorita de los

chicos. El resto de los chicos se dispersaron cerca de la mesa, conversando con los fanáticos entre ellos. Aún sumando a la banda de Justin, era natural ver a los Dbags aquí, y también antinatural, pues ellos se habían ido por un largo tiempo. Amaba tenerlos de vuelta. Repetí la orden a Rita, quien miraba fijamente la combinación de Kellan y Justin como si estuvieran sentados desnudos. Algunas cosas nunca cambian. Mientras esperaba que ella preparase las bebidas de los chicos a ciegas, porque no podía quitar los ojos del grupo, sentí a alguien acercarse a mí. Tomando mi brazo, Kate me tiró hacia ella. —¿Conoces al que está con Kellan, Kiera? Mirando a su cara abrumada, asentí. —Sí, lo he visto un par de veces… Es simpático. Sus ojos de topacio se agrandaron tanto como podían. Mirando fijo a la jarra que Rita estaba lentamente poniendo en mi bandeja, balbuceó: —Tienes que presentármelo… De verdad. Asentí hacia la bandeja, indicando con mi cabeza que la tomara. —No hay problema, sígueme. Tomé la botella de cerveza de Kellan, pues él prefería su cerveza en botella, mientras Kate me seguía con la jarra y vasos. Con una confianza que hasta a mí misma me sorprendió, conduje a Kate de regreso con las estrellas de rock y la presenté a la banda visitante. Ella estaba muy nerviosa, balbuceando fragmentos de palabras, igual que había hecho yo cuando los conocí. Esto me hizo sonreír cuando me senté en el regazo de Kellan, totalmente confortable. Una hora o dos más tarde, todos en el bar se sentían cómodos, y las risas y conversaciones fluían libremente al igual que las bebidas. Alguien puso una canción movida en la rockola y un grupo de chicas llevó a Justin y sus compañeros de banda a bailar con ellas. No le llevó mucho tiempo a Rita abandonar sus deberes en el bar y unírseles por una canción o dos. El chillido que la súper bronceada, súper teñida, de mediana edad, casada señora hizo a la estrella de rock

me hizo avergonzar horriblemente. Kellan tenía razón acerca de que hay mujeres que harían cualquier cosa por llamar la atención. A Kellan y a mí nos estaba tomando un tiempo rodear la multitud cuando sentí un golpe en mi hombro. Viendo a Griffin parado ahí, instantáneamente se formó una bola de hielo en mi estómago. Él no estaba tratando de interponerse, ¿o sí? Olfateando, un decepcionado Griffin buscó en el bar. —Hey, ¿dónde está tu hermana? Sosteniendo la mano de Kellan, mordí mi labio. Una vez Anna supo que los chicos vendrían aquí por unos días antes de ir hacia Los Ángeles, enloqueció. A ella definitivamente se le notaba su embarazo ahora, y no sería capaz de escondérselo a Griffin. Y ya que aún no se lo había dicho, no quería verlo. Había alcanzado un vuelo a casa de nuestros padres. Sí, prefería decírselo a nuestros padres, antes que a su novio. Kellan me dio una mirada y elevó una ceja. Sabía que él quería que Griffin se enterara, pero ambos habíamos acordado que Anna debía decírselo. Me encogí de hombros hacia Griffin y dije: —Lo siento, ella tuvo que regresar al este por unos días, para ver a nuestros padres. Griffin frunció el ceño, luego metió su pelo, largo a la mejilla, detrás de sus orejas. —¿De verdad? ¿Ahora? —Sacudió la cabeza, sus ojos claros confundidos—. Le dije que estábamos llegando este fin de semana. ¿No podía esperar? Suspiré, odiando no poder decirle. —Lo siento, cosas de familia. —Griffin rodó sus ojos aparentemente decepcionado porque su compañera de sexo, como se refería a Anna, no estuviera disponible. Odiando que él en cierto modo usara a mi hermana, aún si ella daba su total consentimiento, murmuré—: Bien, estoy segura que podrías encontrar a alguien más para… pasar el rato este fin de semana.

Griffin se encogió de hombros, aún luciendo desolado. —Sí, seguro… Pero Anna es la mejor, sin embargo. Ella sabe lo que me gusta. —Su expresión taciturna absorbió la masa de chicas del bar—. Estas chicas, son todas muy... atolondradas. Puede ser molesto… A veces. Sorprendida porque estas palabras hayan salido de la boca de Griffin, pronuncié palabras que nunca, jamás pensé que diría. —¿Puedes pasar el rato conmigo y Kellan? Instantáneamente quise quitar las palabras. Kellan chasqueó su cabeza hacia mí, igualmente sorprendido por mi invitación. Su frente frunciéndose, él minuciosamente sacudió su cabeza. Claramente oí la pregunta que no estaba pronunciando. ¿Por qué diablos invitarías a Griffin a pasar con nosotros el fin de semana? ¿Estás loca? Mordí mi labio pensando que tal vez lo estaba. Griffin, sin embargo, frunció el entrecejo. —Nah, no gracias. —Golpeando suavemente el pecho de Kellan, murmuró—: Prefiero estar solo que pasar el rato con este masturbador. Kellan parpadeó, su hermosa cara viéndose genuinamente perpleja. —¿Qué te hice yo? Griffin achicó sus ojos, sus finos labios apretándose. —Jersey… ¿Aquellas dos chicas calientes? Elevé una ceja pero no me permití reaccionar a esa afirmación. Todo lo que Griffin decía tenía que ser tomado con pinzas. Además, Kellan no haría nada para herirme. Eso, yo finalmente lo creía. Kellan mordió su labio, viéndose como si estuviera luchando por no reír. —Uh, Griff… Te estaba haciendo un favor.

—Ahórratelo, hombre. —Griffin empujó a Kellan en el pecho—. Sólo estabas celoso porque estabas haciéndote el monógamo. O lo que sea. ¡No tenías que bloquearme el pene! Y justo cuando las cosas se estaban poniendo interesantes. Una pequeña sonrisa escapó de Kellan. —Griffin… Sacudiendo la cabeza, Griffin dio la vuelta y se alejó. A sus espaldas, Kellan rió a carcajadas. —Traté de decirte… Esas no eran chicas, amigo. —Griffin elevó su dedo medio en el aire y Kellan rió más fuerte. Sacudiendo su cabeza, me miró de nuevo—. ¿Tal vez debería haberlo dejado darse cuenta por sí mismo? Sonriendo al idiota, que estaba por tener un hijo con la idiota de mi hermana, sacudí mi cabeza. Kellan me dio una cálida sonrisa, envolviendo con sus manos mi cintura. —¿Monógamo? —pegunté, ladeando mi cabeza. Él sonrió más ampliamente, descansando su cabeza en la mía. —Sí, verás. Te dije que me estaba portando bien. Riendo tontamente, le di un suave beso. —Sé que lo estabas haciendo. —Suspirando, sacudí mi cabeza—. ¿Quién diría que alguna vez encontraría reconfortante una conversación con Griffin? Sonriendo con un rictus en su boca de forma que yo deseara que mi turno hubiese acabado, Kellan murmuró: —Los pequeños misterios de la vida. Pasando mi mano hacia atrás por su perfecto y enmarañado pelo, un estilo que sólo Kellan podía exitosamente conseguir, suspiré. Busqué su cara al tiempo que sus ojos buscaban los míos. La rara sombra de sus perfectos y azules ojos, el perfecto arco de su frente, la distorsión de su nariz, la seductora curva de sus labios, el fuerte ángulo de su mandíbula, su estatura, su alma, su dolor, su humor, su música… Eso era lo que me hacía anhelarlo.

Quería darle todo. Quería darle el mundo. No podía, sin embargo. No tenía ese tipo de poder. Pero había una cosa que podía hacer… Una cosa que no podía evitar darle. Y sabía que era algo que él quería, aún cuando luchara contra eso. Había hecho algo esa mañana. Algo que sabía no le gustaría. Pero tenía que hacerlo. Y también debía decirle lo que había hecho, aún si eso lo enojaba de verdad. Aclarando mi garganta, lancé una mirada al bar lleno de testigos. Bien, al menos no podía matarme después que le dijera. —Um, Kellan, desde que estamos siendo honestos a cualquier costo, tengo algo que confesar. Me sonrió, sus manos alrededor de mi cintura apretando. —¿Robaste un banco mientras yo no estaba? Sonriendo con superioridad, sacudí la cabeza. —No. Se inclinó hacia mí, elevando una ceja. —¿Un sex-shop? Poniéndome colorada, miré a lo lejos. —No, no robé nada. —Riendo, lo volví a mirar mientras él todavía me sonreía diabólicamente, probablemente visualizándome en un sex-shop. Mis mejillas ardían. Golpeé su pecho y escupí: —Para de hacerte ideas… En el lugar que lo estás haciendo. Riendo, besó mi mejilla. —Está bien, ¿qué pasa? Sintiendo la seriedad cayendo a mi alrededor, mordí mi labio. —Está bien, esto te va a hacer enojar, pero escúchame antes de comenzar a gritar.

La sonrisa inmediatamente cayó de su cara y achicó sus ojos. —¿Qué hiciste? —preguntó cautelosamente. Tragando, comencé a dibujar las letras de mi nombre en su camiseta. Siguiendo las líneas de su tatuaje debajo de la tela, súbitamente le recordé que me amaba… Solo en caso que él lo olvidara en los siguientes tres segundos. —Invité a tu padre y su familia a la fiesta de graduación en donde Pete. Kellan instantáneamente me empujó, frunciendo el ceño. —¿Tú qué, Kiera? Te dije que no quería ningún contacto con él. ¿Por qué harías eso? Suspirando, caminé hacia él. —Porque los necesitas, Kellan. Inmediatamente comenzó a sacudir su cabeza, pero corté su objeción. —No, tú crees que no los necesitas… Pero sí los necesitas, Kellan. — Poniendo nuevamente mi mano en su pecho, sacudí mi cabeza—. He oído que hablas de tu hermana. Ella te importa. ¿Y tu hermano? Ni siquiera lo has conocido… ¿No quieres hacerlo? Elevé mis cejas y esperé por un segundo. Casi imperceptiblemente, Kellan asintió y sintiéndome victoriosa, continué: —Y tu papá… ¿Cómo sabes lo que sientes por él, si nunca le das una oportunidad? —Poniendo mi otra mano en su mejilla, golpeé mi dedo en su piel suave—. Podrías estar perdiéndote algo realmente bueno… Porque estás asustado. Él miró al piso. —Kiera. Levanté su cabeza, haciendo que me mirara. —Te vi la mañana de navidad Kellan. Querías ese vínculo, ese vínculo familiar… Y lo puedes tener. Sólo tienes que ser valiente. —Sonreí a mí misma, la

más permeable a ponerse nerviosa, le estaba asegurando a él, que raramente parecía tímido, que fuera valiente. Sonriendo más ampliamente, agregué: —Eres listo, buen mozo, una estrella de rock con una novia que te adora. No tienes nada que temer…. Nunca. Sonrió al escuchar variantes de lo que él mismo decía siendo repetidas hacia él. Mirándome con adoración, sacudió la cabeza. —¿Cuándo te volviste tan sabia? Sonriendo con superioridad, me encogí de hombros. —Soy una graduada, tú sabes. Kellan me devolvió la sonrisa de superioridad. —No todavía. Riendo, feliz porque no estuviera muy enojado, tiré mis brazos alrededor de su cuello. —Muy cerca. Inclinando su cabeza hacia mí, juntó sus cejas. —De cualquier forma, ¿cómo diste con el número de mi papá? Puse mis ojos en blanco. —¿Estás bromeando?, ese número ha estado quemando en mi cabeza desde diciembre. Tímidamente, hizo muecas y miró hacia abajo. —Sí, lo siento por eso. Inclinándome, lo besé. —Está bien… Ahora lo entiendo... Notando al dueño del bar examinar vasos vacíos, me di cuenta que probablemente había tomado un descanso muy largo y debía volver al trabajo.

Tomando la mano de Kellan, lo llevé conmigo de nuevo al bar. Ya que Rita aún estaba haciendo su baile sucio con Justin, tal vez Kellan podía ser el barman. Bromeando le pregunté a Kellan si no le importaba cubrir a Rita. Con sus ojos iluminándose, saltó al bar y marchó hacia el otro lado. Se veía como si le hubiesen dado las llaves del reino mientras miraba toda la mercadería del bar. Me pregunté si él sabía preparar algo. Bien, me había ayudado a estudiar para este trabajo, cuando recién lo había obtenido, así que seguro había aprendido alguna cosa. Sonriendo a la adorable imagen de Kellan atándose un medio delantal en su cintura, sacudí la cabeza. Iba a conseguir muchas propinas. Qué bueno que las juntábamos todas al final de la noche. Mientras comencé a ayudar a mis sedientos clientes, Pete salió de su oficina, metiéndose en la cocina. El más viejo y cansado hombre miró hacia el caos del bar en una noche que usualmente no era tan ajetreada, sonrió. Viendo a su barman en el piso con las estrellas de rock, frunció el ceño, luego su plateada cabeza miró nuevamente al bar. Sabía que a Pete le gustaba Kellan, pues habían tenido una relación de trabajo por años, pero no estaba segura si a él le gustaría que Kellan sirviera a sus clientes. Pero Kellan ya había comenzado a llamar la atención en su nueva posición. Se había formado una fila en el bar mientras él sonreía y flirteaba orden tras orden. Sonreí y sacudí la cabeza hacia él. Realmente no había mucho que Kellan no pudiera hacer bien, y servir bebidas no era la excepción. Fácilmente podía imaginarme una vida alternativa para él, si no fuera a ser una famosa estrella de rock. Fácilmente podía imaginármelo ahí, trabajando conmigo, sirviendo bebidas cada noche. Era una idea intrigante, pero sabía que el corazón de Kellan estaba con la música. La senda en la que estaba era la correcta para él. Lo vi lanzar al aire una botella al estilo de la película ‘Cocktail’, luego vi cuando casi no la atrapaba. Cuando hizo malabarismos con la botella, tomándola justo antes de estrellarse en el piso, las chicas gritaron e hicieron palmas. Siempre siendo el hombre-show, él se inclinó dramáticamente.

Pete sacudió la cabeza, pero vi una pequeña sonrisa en su rostro mientras miraba los billetes siendo metidos en la caja registradora. Me figuré que estaba feliz con Kellan haciendo lo que sea que él quisiera después de esto. Kellan encontró mis ojos, riendo por la atención que estaba recibiendo. Le sonreí, luego le tiré un beso. Haría mi pedido luego, en su casa, nuestra casa, pues había mudado mis cosas el último fin de semana. Justo cuando me estaba acordando de Jenny, Kate y Cheyenne ayudándome a cargar caja por caja a la casa de Kellan con mi supervisora hermana que repentinamente había aceptado su condición, clamando que ella cargaba con una vida en su interior entonces podía comer carbohidratos, una cara familiar entró. Sonreí ampliamente viendo a Denny dando un paseo. Estaba acostumbrada a verlo por aquí ahora, pues usualmente paraba un par de veces a la semana para cenar. Sin embargo, había estado misteriosamente ausente esta semana; ni siquiera había recibido una llamada suya. Cuando me di cuenta que sostenía la mano de alguien que entraba al bar un paso detrás de él, súbitamente entendí porque había desaparecido de la faz de la tierra. Saludé con la mano a Denny y su novia, Abby, quien finalmente había logrado salir de Australia. Denny lanzó el brazo alrededor de su cintura y resplandeció con orgullo. Feliz más allá de lo creíble por él, me moví hacia una mesa libre en mi sección. Asintiendo hacia mí, él la condujo al lugar. Dándome vuelta hacia un trío de colegialas en una de mis mesas, les llevé una segunda ronda de margaritas. Poniéndome derecha, rápidamente les dije: —Aquí tienen. Disfruten, y háganme saber si necesitan algo más. Una de las chicas tenía sus ojos pegados en Kellan mientras sorbía por su pajita. —¿Podemos envolverlo a él para llevar? —masculló mientras las otras chicas reían nerviosamente. Di una mirada a Kellan, aún detrás de la barra. Él se había dado cuenta de la llegada de Denny también y lo estaba mirando fijo mientras llenaba un jarro con cerveza inglesa de malta. No podía leer la expresión de Kellan, así que no tenía

idea si a él le parecía bien o no, que yo y mi ex tuviéramos una relación amistosa. Pero Kellan podía ver a la acompañante de Denny también, y si él aún tenía algún recelo por ello, ver a la rubia del brazo de Denny debería haberlo borrado. Mirando de nuevo a mis clientes, sacudí la cabeza. —Lo siento, no, él me pertenece. Ellas se quedaron mirándome, en shock, y sentí un revoloteo en mi estómago por confesar una cosa tan personal a completos extraños. Yo trataba de evitar atraer la atención, y ahora tenía la atención de toda la mesa. Sentí el calor de la vergüenza mientras ellas me miraban fijo, pero inmediatamente un arrebato de amor me aplanó. Sonriendo, elevé mi anillo de compromiso y lo golpeé con mi pulgar. —Él está fuera del mercado. Ellas se quedaron viendo mi anillo y luego a Kellan. Finalmente, la borracha mal articuló: —Bien, diablos… —Me miró y sonrió—. Linda atrapada. Rodando mis ojos, reí nerviosamente y sacudí la cabeza. Sí, Kellan era una linda atrapada. Aunque no fuera siempre fácil con él, valía la pena. Era afortunada. Excusándome, me dirigí a verlo. Él quitó sus ojos de Denny mientras me acercaba. Dándole a propósito mi espalda a Denny, para que Kellan y sólo él supiera que yo era suya y sólo suya, me incliné hacia el bar. Dándome una sonrisa torcida, Kellan se inclinó sobre su costado. Mis ojos deteniéndose en su camiseta rojo profundo, su glorioso pecho imposible de esconder debajo de la tela. Perezosamente, dejé mi mirada vagar por sus ojos, bebiéndolo ansiosamente como las colegialas habían engullido sus margaritas. Su mirada era afectuosa y pacífica cuando sus ojos se cerraron. Dormitando su cabeza en mi hombro, me dijo: —Debería ir y decir hola. La última vez que nos vimos, no fui precisamente… Simpático.

Él hizo muecas y yo también. Sí, esa no había sido la mejor reunión después de estar tanto tiempo separados el uno del otro. Pero podría haber sido mucho peor. Si Kellan hubiese estado un poco más enojado, si Denny hubiese hecho un poco más para provocarlo, Denny podría haber terminado con un brazo roto esta vez. Mirando nuevamente a Denny sentado en la mesa con Abby, asentí. —Sí, yo debería hablar con él también. No había tenido oportunidad de conocer a Abby aún. Denny lanzó una mirada hacia la barra y frunció el ceño. Diciéndole algo a Abby, comenzó a ponerse de pie, como si quisiera venir y hablar con nosotros, suponía que había algunas cosas que nosotros necesitábamos discutir. Abby lanzó una mirada hacia mí, apenas sonriendo, luego puso su mano sobre el brazo de Denny. Él la miró y se sentó nuevamente. Me di vuelta hacia Kellan, justo cuando su trasero era pellizcado. Kellan había estado mirando a Denny y Abby y no había notado a Rita deslizándose detrás de él. Se sobresaltó por el inesperado contacto, tomando distancia de ella. Rita, mareada por su inapropiado baile con Justin, envolvió sus brazos alrededor de la cintura de Kellan. —Yo sabía que te tendría de nuevo detrás de esta barra, cariño —ronroneó, su voz áspera por tantos cigarrillos. Me sonrojé por su comentario en referencia a su noche juntos, luego sorprendentemente, Kellan estaba tratando de soltarse de ella, pero cada vez que él retiraba una mano, ella movía la otra de nuevo. La irritante frustración en su cara me hizo reír nerviosamente y él achicó sus ojos hacia mi deleite por su difícil situación. Cuando Rita descansó su cabeza en su hombro y feliz cerró los ojos, Kellan suspiró. Sacudí la cabeza hacia él y le hice una expresión de, hey, compañero, cosechas lo que siembras. Dándose cuenta de mi mirada, sonrió. Hubo una época en la que otra mujer acurrucándose en él me habría llenado de celoso sobresalto. Creo que finalmente

confiaba en él, también. Recomponiéndose, Kellan firmemente tomó los hombros de Rita y la empujó. Sus ojos destellaron abiertos hacia el inesperado movimiento y ella se quedó mirándolo con la boca enorme. Encorvándose para mirarla a los ojos, Kellan lentamente dijo: —Sé que tuvimos algo una vez, pero eso fue hace años y yo he continuado con mi vida, los dos lo hemos hecho. —Sus ojos destellaron hacia su anillo de compromiso. — Pero estoy con Kiera ahora y tu constante flirteo no es apropiado. Tampoco lo son tus habladurías acerca de lo que hicimos juntos. Apreciaría que, en el futuro, ambas cosas terminaran… Por favor. Rita parpadeó hacia él cuando soltó sus hombros. Yo parpadeé también. Kellan nunca, jamás le había dicho a alguien que retrocediera así. Nunca que yo hubiera oído. Ella no dijo otra palabra y él se deslizó alrededor de la barra para encontrarse conmigo. Desatando su delantal, lo lanzó a una aún azorada Rita. —Gracias, Rita, fue divertido. No tenía ni idea si Kellan se refería a reemplazarla en el bar, o a la vez que ellos habían compartido juntos, pero su tono claramente implicaba que ambas cosas habían terminado. Rita tomó la tela, su cara desanimada. Me sentí un poco mal viéndola, pero suponía que lo veía venir hacía tiempo. Rita siempre había albergado el deseo de dormir con él de nuevo, pero nunca iba a suceder. No mientras estuviera conmigo. Y planeaba que él estuviera conmigo por un largo, largo tiempo. Cariñosa por su defensa a nuestra relación, tomé su mano y comencé a llevarlo hacia Denny. Ahí fue cuando casi choco con Denny. Él finalmente decidió acercarse y hablar con nosotros. Sostenía la mano de Abby, así como yo la de Kellan. Me reí cuando Denny y yo tropezamos, tratando de evitar la colisión. Él rió, también. Recuperándose, Denny sonrió y puso su brazo alrededor de la cintura de Abby. —Kiera, Kellan, esta es mi novia, Abby.

Cuando Abby extendió su mano hacia mí, sutilmente me fijé en ella. Era adorablemente linda, con gruesos labios provocativos y dos hoyuelos al sonreír. Con su largo cabello rubio y pálidos ojos grises, era casi el opuesto a mí, según las apariencias. Pero era más o menos de mi altura y contextura, así que me sentí en igualdad de condiciones mientras nos estrechamos las manos. —Hola, Kiera, encantada de conocerte finalmente. Su acento era igual de encantador que el de Denny. Instantáneamente me pregunté si Denny y Abby encontraban sus acentos encantadores. O tal vez, al sonar iguales, ni siquiera lo oían. Era una lástima que ellos no notaran la maravillosa inflexión. La vi, absorbiéndome cuidadosamente como yo lo estaba haciendo. Sus ojos fueron a mis sencillos jeans y la roja remera de Pete y los míos fueron a su bonita pollera gris haciendo conjunto con una chaqueta entallada. No podía evitar pensar que yo sería tan cautelosa y suspicaz si la situación fuera al revés. Independientemente de cuanto ella confiaba en Denny, él había estado solo con su ex por meses, una ex con la cual había considerado casarse. Eso tenía que presionar aún a la más fuerte relación. Esa fue una de las razones por las que nunca le dije a Kellan que Denny iba a mi casa. Pero Abby sólo me dio una cálida y despreocupada sonrisa. Ella confiaba completamente en Denny. Eso me hizo confiar en ella. Si confiaba plenamente en que él no la engañaba, entonces tenía total confianza en sí misma para nunca engañarlo. —Yo también, Abby. Denny habla sobre ti todo el tiempo. Denny se sonrojó un poco luego que yo dijera eso, y le hice muecas. Él podía ser tan inocente, y luego de recuperarse del shock que significaba el retraso de Abby por unas semanas, había comenzado a hablarme de ella siempre que estábamos juntos. Hablaba siempre efusivamente de ella, Denny casi tenía razón cuando había dicho que nuestro desastroso rompimiento fue una bendición disfrazada ya que él estaba locamente enamorado de la mujer a su lado, y yo era inmensamente feliz por él. Cuando Abby y yo nos separamos, Kellan extendió su mano.

—Encantado de conocerte, Abby. Abby sorprendentemente no miró a Kellan con el abierto interés que la mayoría de las mujeres lo hacían. Por supuesto, sus ojos se movieron rápidamente por su rostro, pero ese fue todo el repaso que hizo de su apariencia. Y con ella, yo tenía el presentimiento que no ignoraba la apariencia de Kellan, porque estuviéramos yo o Denny. Con ella, me sentía como si no estuviera interesada. Al tomar tentativamente la mano de Kellan, ella miró de nuevo a Denny. Debió ser un momento raro, estrechando la mano del hombre que había estado en medio de su actual novio y el antiguo amor de su vida. Yo no podía imaginarme lo que estaba sintiendo, excepto agradecida porque ella nunca había herido a Denny como yo lo había hecho. Estaba agradecida por eso, también. Denny asintió ligeramente y Abby miró nuevamente a Kellan. —Encantada de conocerte también, Kellan. Denny dice…buenas cosas de ti. La boca de Kellan se abrió de la sorpresa cuando sus manos se separaron. Frunciendo las cejas, él sacudió su cabeza hacia Denny. —¿De verdad? ¿Por qué? Fui un estúpido contigo… Kellan parecía realmente perplejo porque Denny le había dado la noticia del día, hablando bien de él. Denny miró fijo al suelo por un segundo, antes de volver a mirar a la persona con la que había sido muy cercano. —Y casi te mato… —Denny suspiró, pasando su mano por su cabello—. Al final… ¿De quién es el crimen más grande? Kellan sacudió su cabeza y miró a lo lejos. Sintiendo la tensión subir, puse mi mano sobre el estómago de Kellan. Me miró otra vez antes de cambiar su atención de nuevo a Denny. —Aún así tomé algo que no era mío. Aunque te sientas culpable por la pelea… realmente no deberías volver a hablarme. Los ojos de Kellan vagaron a sus botas, incapaz de mantener la mirada de Denny. Mutua culpa me inundó y también bajé la cabeza. Final feliz o no, Kellan y yo éramos unos tontos.

Denny sorprendentemente comenzó a reír. Kellan y yo levantamos la vista hacia él. Haciendo muecas, apretó a Abby fuerte y nos miró a los dos. —Deberían ver la cara de los dos ahora mismo. Su acento se enroscaba alrededor de las palabras cuando ponía cara de tonto. Kellan y yo nos miramos, igualmente perplejos, y Denny rió más. Golpeando el hombro de Kellan, sacudió la cabeza. —Mira, sé que tu vida ha sido dura, y me doy cuenta que Kiera debió ser un… bálsamo... para ti. —Elevó sus cejas—. Lo entiendo, no me gustó, pero lo entiendo. Kellan y yo le dimos una pequeña sonrisa y Denny cambió su atención hacia mí. —Y tú… —Mordió su labio y suspiró—. Sé que puse mi trabajo primero. — Sacudí mi cabeza y Denny me interrumpió—. Sí, lo hice, Kiera. —Señaló al piso—. Estaba viniendo a Seattle, con o sin ti. Estaba yendo a Tucson, con o sin ti. Y, pude haber entrado en pánico y regresado a Seattle cuando pensé que te perdía, pero… mi cabeza estaba aún en mi trabajo… no en ti. Tragando, él sacudió su cabeza. —Y lo siento. Y no te culpo más, por enamorarte de quien pudo darte la atención que tú querías, la atención que merecías. Tragué y asentí, suaves lágrimas en mis ojos. Un silenció se formó alrededor de nosotros. Finalmente, Abby fue quien lo rompió. —OH mi Dios, ¿van ustedes tres a abrazarse ya o qué? Todos la miramos e hicimos muecas. Secando mis ojos, caminé hacia Denny, dándole un cálido y amigable abrazo. Él envolvió sus brazos a mí alrededor, y ambos murmuramos disculpas. Kellan suspiró, y nos encerró en un abrazo. Acunada en la seguridad de los dos hombres que casi me habían hecho pedazos, sentí una parte de mí curarse. Sentí que la culpa me abandonaba

lentamente.

Estábamos

todos

bien.

Todos

habíamos

sobrevivido.

Y

sorprendentemente, todos éramos aún amigos. Cuando los tres nos separamos, Kellan y yo nos reunimos. Sonriendo, él besó mi cabeza. Abby se reunió con Denny y le sonreí, complacida porque Denny haya encontrado a alguien tan cálida, cariñosa y confiable como ella parecía ser. Kellan señaló hacia la mesa de Denny y Abby que había sido ocupada por un grupo de chicos que apenas parecían tener edad legal para estar aquí. —Alguien ocupó su lugar. —Pasando una mano por su pelo, Kellan se encogió de hombros—. La mesa de la banda tiene algunos lugares libres… ¿si ustedes chicos quieren unirse con nosotros? Denny y Abby se miraron por un segundo, luego Denny asintió. —Sí, suena bien… compañero. Kellan sonrió, dándome un beso final en la cabeza, luego golpeó la espalda de Denny. Cuando los demás comenzaron a regresar donde Evan y Matt estaban conversando, sonriendo por volver a su hogar. Oí a Kellan inclinarse y decir: —Hey, siento haber sido un asno hace unas semanas. Fue un malentendido. Sonriéndole, Denny golpeó su espalda. —No te preocupes, estoy acostumbrado a que seas un asno. Abby rió nerviosa al tomar la mano de Denny. Kellan sacudió su cabeza, pero eventualmente sonrió. La imagen de ellos unidos de nuevo me hizo llorar. Realmente nunca pensé que recuperarían su amistad. Sólo una gran persona podía dejar atrás el dolor y la traición. Pero Denny… era una gran persona. Denny y Abby se fueron más o menos una hora después. Abrazados, parecían la imagen de la alegría. Sonreí y los saludé con la mano cuando desaparecían por las puertas para ir a su casa, la que yo había ayudado junto con Denny a preparar para ella. Me pregunté si había hecho lo que había dicho que quería hacer, y llenar la casa de flores para cuando ella llegara. Siendo el inocente que él era, me figuraba que lo había hecho.

Las bandas de Justin y Kellan cerraron el bar. De hecho, Jenny y yo tuvimos que forzar a la mayoría de los chicos a irse. Justin en particular había parecido feliz de no moverse hasta la mañana. Esto era tan típico de un chico de su edad que yo me sentí aún más relajada con él. Sólo era otro chico borracho, como los demás borrachos que había conocido. Y Matt y Griffin tuvieron que ayudarlo a entrar en la camioneta de Griffin. Me pregunté por qué siempre me había puesto nerviosa estar a su lado. Mi propio D-Bag fue el último en irse. Sentado en el borde de la barra, Kellan charlaba con el cansado dueño del bar mientras yo limpiaba el desorden que todos habían dejado. Golpeando a Kellan en el hombro, Pete le agradeció por haberle traído otra banda. Pete odiaba buscar talentos, pero le gustaban las presentaciones en vivo. Y la banda de Rain estaba comenzando a traer nuevas hordas de chicos y chicas por igual. Desde que Cheyenne se me había confesado una tarde, su enamoramiento se había movido hacia la baterista Poetic Bliss, Meadow. Yo estaba aliviada no sólo porque ya no se sentía atraída por mí, sino tampoco por Tuesday. Nunca sería capaz de poner cara de póker durante una conversación referida a ella. Cuando acabé de limpiar los derrames del piso y rellenar los saleros, di un golpe en el muslo de Kellan y deseé a Pete las buenas noches. Pete nos hizo un ademán de despedida y gruñó algo acerca de que no le permitiera a Kellan atender la barra de nuevo pues ya no trabajaba aquí. Por la forma en que lo dijo, estaba claro que lo contrataría en el acto, si Kellan estuviera interesado. Saludándolo con la mano, Kellan ignoró su comentario y cualquier oferta de empleo. Él tenía un trabajo, uno que estaba por explotar. Sosteniendo fuerte sus dedos en los míos, tarareó una melodía, mientras nos dirigíamos a su auto. Amando la paz en su voz, el júbilo en sus ojos, me incliné a su lado. Sus ojos se iluminaron cuando pasaron sobre su ‘bebé’. Según lo prometido, había cuidado de ella. Sólo había usado la mejor gasolina cuando recargaba el tanque e inclusive lo había hecho lustrar el otro día, preparándolo para la llegada de Kellan. El conjunto de luces anaranjadas proyectaban un brillo sobre el auto como si este brillara debajo de ellas.

Pasando su mano sobre el negro metal lustrado, Kellan me hizo una vivaz mueca. —Gracias por no arruinarla. Besando su mandíbula, murmuré: —Sé lo que ella significa para ti… fui buena con ella. —Soltando a Kellan, comencé a rodear el auto—. Sólo la usé más que un centenar de veces que una sola vez. La mandíbula de Kellan cayó al tiempo que sus ojos destellaban inspeccionando el Chevelle más de cerca. Sacudiendo mi cabeza hacia él, subí al asiento del pasajero. Estaba frunciéndome el ceño cuando llegó a su lugar favorito detrás del volante. —No es gracioso —murmuró. Le hice muecas y me incliné para besarlo pero él se hizo para atrás. Fruncí el ceño y sonrió. —Feliz cumpleaños, Kiera. Comencé a decirle que no era mi cumpleaños todavía, cuando me di cuenta que sucedía. Faltaban unas horas para éste todavía, pero técnicamente, ahora era mi cumpleaños. —Gracias, eres el primero en decírmelo. Sonriendo con superioridad, se inclinó hacia mí. —Lo sé, lo planeé así. Sus labios estuvieron en los míos entonces, suaves y coqueteándome mientras se frotaba contra mío. Su lengua se deslizaba por mi labio y me estremecí, deleitándome con la sensación. Ahuecando mi mejilla, movió su boca en un ángulo para encerrarme con su cuerpo. Mi respiración más pesada, abrí mis labios para dejarlo entrar. Gruñí cuando su lengua barrió el interior. Habían pasado semanas desde nuestro último encuentro físico. Mi cuerpo en llamas esperando su contacto.

Inhalando su maravilloso olor, me aparté de su boca. Sus labios abiertos, sus ojos abrasadores, me miró fijo atentamente, como si quisiera devorarme. Dios… Yo quería que lo hiciera. —Llévame a casa, Kellan. —Colocando mi mano en su muslo, me incliné a su oído. —Llévame a nuestra casa. Gimió. Mordiendo su labio, cerró sus ojos por un segundo y dejó de moverse, dejó de respirar. Inclinándome hacia atrás, ladeé mi cabeza hacia él. —¿Kellan? ¿Estás…bien? Echando un ojo sobre mí, sonrió mientras seguía mordiéndose el labio, la mueca no podía ser más atractiva. Asintiendo, dijo: —Sí, sólo dame un minuto. Sonriendo tontamente, me incliné hacia atrás para besarlo. Nos condujo de regreso a su casa más rápido que nunca antes. Besándonos mientras ingresábamos por la puerta frontal, él se arrancó su chaqueta y la tiró ciegamente hacia el gancho. La escuché aterrizar en el piso. Pateó la puerta para cerrarla con su bota, luego agarró mis muslos por detrás y me alzó. Mientras sus labios ascendían por mi cuello, murmuró: —Hummm, ¿qué habitación deberíamos bautizar primero? Sonreí tontamente, dejando caer mi cabeza de lado así él podía explorar totalmente la sensitiva piel. —¿No hemos hecho mucho en el cuarto de lavado? Instantáneamente comenzó a dirigirse por el vestíbulo que iba más allá de la cocina y dentro del pequeño espacio donde estaba su lavadora y secadora. Me liberé y reí, frotándome contra él durante el proceso. —¡Estaba bromeando! Cama, Kellan… —Ahuequé sus mejillas en mis manos y suavemente lo besé—. Quiero explorarte en la cama. Dándome una mirada llena de amor y asombro, nos balanceó hacia el otro lado y comenzó a subir las escaleras. Besé su cuello mientras caminábamos. Él

frotaba en círculos mis muslos con sus dedos. Me bajó una vez que estuvimos ante de las tres puertas en el segundo piso de su casa de dos habitaciones y un baño. Las tres puertas estaban abiertas, una rareza, ya que la habitación que yo compartía con Denny generalmente estaba firmemente cerrada. La había limpiado, sin embargo, mientras Kellan no estaba. Tirándome en sus brazos, decidí tomar un segundo para mostrarle. Me frunció el ceño, luego continuamos. Cuando nos detuvimos en la entrada, me incliné hacia atrás y lo dejé mirar hacia adentro. Sonrió cuando la vio. Me había deshecho del mueble que formaba la cama de Joey, el tocador, mesita de noche, todo. Me imaginé, que si ella no se había llevado aquello en dos años, nunca lo haría. Y traía demasiados malos recuerdos de cualquier manera. Los quería fuera, para purificar el hogar. Con lo que la había llenado no era lo que se esperaba para una segunda habitación. No había cama, no había armario con ropa de invierno colgando. No había televisión. Había sin embargo, una biblioteca llena con los cuadernos de Kellan que había ido encontrando. Mi viejo futón estaba aquí, cubierto como un sofá y la primera guitarra de Kellan, la que tenía cuando era un niño, estaba colgando de la pared ahora, una pieza nostálgica de arte. Había agregado un pequeño escritorio bajo la ventana, resaltado por cálidas cortinas, en términos generales, era el lugar perfecto para que él se relajara y fantaseara nuevas piezas magistrales para su banda. Sacudiendo la cabeza, Kellan murmuró: —¿Es esto para mí? Colocando mis manos en su pecho, asentí. —Sí, como no necesitas más un compañero de habitación, pensé darle un mejor uso a esta habitación extra. —Dándole un beso en su fuerte mandíbula, agregué—: Es toda para ti, para tu arte. Me sonrió pacíficamente y fruncí el ceño, tiré mi pulgar sobre mi hombro. —Excepto el closet, necesito un lugar para guardar mi ropa.

Y también esperaba poder poner algún día un corralito. Si Anna decidía quedarse con el bebé, yo quería estar preparada. Riendo, Kellan me apretó fuerte. —Es perfecta, gracias. Apartándose, me frunció el ceño. —Espera, es tu cumpleaños. ¿No debería estar haciendo algo por ti? Sonreí por su mohín. —Bien, no pudimos celebrar tu cumpleaños el mes pasado, así que puedes pensar que esto es un regalo de cumpleaños atrasado. —Mordiendo mi labio, cabeceé hacia la puerta de la otra habitación—.Pero hay una cosa que puedes hacer por mí. —Comencé a jalarlo a través del pasillo. Sonriendo ampliamente, me hojeó de arriba hacia abajo, haciéndome estremecer todo el cuerpo. —¿Sí? ¿Y eso sería…? Una vez dentro de la habitación, cerré la puerta detrás de él y lo apreté contra ella. Su boca cayó abierta mientras yo unía mis suaves curvas a su cuerpo. Con nuestras caderas alineadas juntas, pude sentir su respuesta. Imaginando la manera en la que me provocaría, subí mi nariz por su mandíbula. Tragó y sus manos se tensaron en mis caderas, tirándome hacia su rígido dolor. Dejando caer su cabeza hacia atrás, alcancé su mejilla, él jadeó cuando me apoyé y rocé con mi lengua su labio superior. Su respiración más pesada, gimió mi nombre. —Kiera… Retorciéndome contra su cuerpo, mi boca viajó subiendo por su mandíbula. Debí ponerme en las puntas de mis pies, para alcanzar su oreja. Rápidamente lancé mi lengua dentro y él siseó en un profundo suspiro. Me sentí invencible en sus brazos, como si pudiera hacer cualquier cosa envuelta en el abrigo de su amor.

Kellan siempre me mantuvo levantada, incitándome a sentirme como él me veía. Y abrigada en sus brazos, comenzaba a sentirme así. Sabiendo que eso era algo que normalmente me tendría acurrucada en un rincón, mortificada, le susurré algo, pues tenía la confianza suficiente. Significaba lo mucho que confiaba en él, cuan segura me sentía con él, aunque parecía algo sucio, no lo era. Era hermoso y honesto. —Puse unas esposas debajo de tu almohada… si quieres usarlas conmigo. Sus ojos eran enormes cuando me aparté. Él había bromeado, había hecho chistes, pero no pensaba que él hubiese considerado que lo concedería. Honestamente, estaba sorprendida conmigo misma. Pero… confiaba en él. Y lo amaba. Y sabía que él nunca me lastimaría, o degradaría, o me haría sentir otra cosa que no fuera amada y confortada… y satisfecha. Además, había algo más que podía tachar de mi lista. Yo, como había crecido desde que había conocido a Kellan. Los ojos de Kellan se suavizaron cuando entendió lo que le estaba ofreciendo. Suave besándome, murmuró: —Te amo, Kiera. Feliz cumpleaños. Asentí, buscando ávidamente sus labios otra vez.

Capítulo 26 Nuevos Comienzos

Traducido por thelovestory, Auroo & SOS Guga _J Corregido por Pily

Kellan y los chicos tenían que despegar la mañana del lunes para Los Ángeles. Todos nos reunimos en Pete para un apropiada despedida. Lana, la representante de la firma, se presentó en una limusina elegante para llevarlos al aeropuerto. Griffin estaba en la luna cuando abrió la puerta y miró dentro. Sonriendo a Kellan, exclamó: —¡Tienen champán aquí, Kell! Kellan sacudió su cabeza ante Griffin y giró para mirarme. —Todavía no puedo creer que él va a ser papá —susurró, poniendo los ojos. —Tú y yo por igual —suspiré. Anna se encontraba todavía donde mis padres. La había llamado y tratado de convencerla para que volviera antes a casa, para ver a Griffin antes de que él se fuera de nuevo, pero se había negado. Entonces papá se había puesto en la línea y me regañó por no haberlos llamado en el momento en que me había enterado que Anna estaba embarazada. Traté de decirle que me habían obligado a guardar secreto, pero no le dio mucha importancia a los pactos entre hermanas cuando la salud y el bienestar de su hija estaban en juego. Una vez que había conseguido el severo sermón fuera de su sistema, mamá se había metido en la línea y ambos se

habían pasado más de una hora advirtiéndome sobre no seguir los pasos de mí hermana mayor. Les había dicho en repetidas ocasiones que estaba siendo cuidadosa, pero eso sólo les hizo presionar sobre las virtudes de esperar para intimar hasta que estuviera casada. Incluso a regañadientes habían aceptado la idea de Kellan como mi potencial cónyuge. Como había estado en la cama con Kellan en ese momento, toda la conversación había sido un poco rara para mí. Y probablemente no debería haberlo hecho, pero había elegido ese momento para darles la noticia de que me mudaba de nuevo con Kellan. Juro que todavía podía oír los gemidos decepcionados. Como Griffin saltó de la limusina, Matt y Evan tomaron un vistazo ocasional del interior. En el séptimo cielo, Griffin se paseó hasta Kellan, lanzando un brazo por encima de su hombro. —Esto va a rockearla, hombre. ¿Puedes creerlo? Chicas, dinero, mansiones... no hay nada que no seremos capaces de conseguir. Con el ceño fruncido, Kellan le levantó una ceja a su bajista. —Hacer un disco no significa que automáticamente estás dando un salto a lo grande, Griffin. Nosotros probablemente seguiremos siendo nadie... sólo que nadie con una firma acosándonos para pagar los costos de grabación. Griffin resopló y se pasó la mano por el pelo claro. —Nah, no va a suceder. Tenemos algo que ninguno de los otros chicos consiguió. Con mórbida curiosidad, le pregunté: —¿Y qué es eso? Dándome una sonrisa socarrona, Griffin golpeó a Kellan en el pecho. —Él.

Kellan sacudió la cabeza y miró hacia abajo mientras Griffin se alejó para golpear a su primo en la parte posterior de la cabeza. Apoyándome en el costado de Kellan, el cálido aire de primavera limpio y refrescante, le sonreí. —Él tiene razón. —Cerrando mis ojos le dije—: Y no puedo creer que acabo de estar de acuerdo con Griffin. Kellan se echó a reír y abrí los ojos para encontrarlo mirándome. —Eres tan ridícula —susurró, inclinándose para besar mi mejilla. Sosteniendo a Kellan con fuerza, vi a Evan recogiendo a Jenny en un enorme abrazo. Matt envolvió sus brazos alrededor de Rachel de una manera más reservada, pero vi claramente el amor siendo intercambiado en el gesto más pequeño. Griffin buscó a alguien para abrazar, pero las únicas personas aquí, además de Lana, que ya se había deslizado de nuevo en el coche mientras esperaba a que su talento envolviera las cosas, estaban emparejadas. Griffin tristemente miró a su alrededor por un momento, y luego se metió en el coche. Una vez más, deseé que Anna estuviera aquí para él. Extraño o no, ellos podrían funcionar juntos. Después de que las parejas se separaron, le di a Matt un breve abrazo. Él me sonrió y me abrazó de nuevo, entonces fui agarrada por la espalda. Evan me levantó, casi dejándome caer por encima de su hombro. Kellan se rió de su amigo mientras yo gritaba sorprendida. Kellan puso su brazo alrededor de Jenny cuando Evan me bajaba. Los dos amigos de toda la vida, dijeron un par de palabras que no podía oír, y luego se abrazaron brevemente. Después de eso, Kellan le dio a Raquel un abrazo con un solo brazo, mientras que Jenny le dio unas palmaditas en la espalda a Matt. Entonces los chicos estaban saludando y subiendo en su limusina para ir a perseguir su estrellato en ascenso. Y, como Griffin, estaba segura de que lo alcanzarían. Kellan era demasiado talentoso, demasiado atractivo. Su fama estaba destinada, y lo único que podía hacer era sostener su mano y decirle que era digno de ella. Tenía lágrimas en mis ojos cuando la belleza negra se apartaba. Pero no eran lágrimas de preocupación o tristeza esta vez. No, estaba orgullosa de él, inmensamente orgullosa. ¿Cuántas personas obtienen una oportunidad como esta

y realmente van por ella? Tenía que creer que era una pequeña cantidad la que optaba por alcanzar sus sueños, incluso si parecía imposible. Y una vez que Kellan estuviera escondido con seguridad en un estudio de grabación, considerando las pistas que pronto estarían quemando las almas de los fans de todo el mundo, volví mi atención de nuevo a mis sueños, mis metas. Yo estaba graduándome en unas pocas semanas de la universidad, y, finalmente, sabía lo que quería hacer con mi vida. Quería escribir. Quería ser una autora, con mi nombre en la portada de una historia que yo había creado. Quería eso más que a nada. Me encontré con que todo el tiempo que había pasado escribiendo mis papeles requeridos, se había abierto algo en mí. Disfruté de los momentos de tranquilidad que tenía, cuando podía dejar que mis pensamientos se derramaran en la página, en lugar de mantenerlos dentro en una botella. Después de que Kellan y yo habíamos tenido una discusión honesta acerca de lo mal que habíamos estropeado nuestra relación, comenzando con una traición... empecé a escribir sobre el tema. En un principio, sólo estaba tomando notas mientras tenía un café con Cheyenne o Jenny, pero después de un tiempo, me sumergí en ella. Empecé a revivir el pasado mientras lo escribía. Era como ver una película en mi cabeza, una que me hubiera gustado poder detener a veces, como partes de ella eran extremadamente dolorosas, pero era terapéutico, también. No contuve ningún detalle tampoco. Era el emocionante, rumbo del alma a través de una montaña rusa de lo que tan sólo había sucedió entre Kellan y yo. Nuestra lenta construcción, nuestras liberaciones apasionadas, nuestro intento de reprimir lo que habíamos sentido detrás de una pared de amistad, nuestras calientes peleas. Lo escribí todo. Me imaginé que me convertiría en el malo de la historia, odiado, denigrado por haber traicionado a un hombre tan bueno como Denny. Tal vez sería diferente, si Denny fuera del tipo frío, abusivo o celoso, pero no lo era. Denny era un buen hombre, un gran hombre, así que sabía que yo quedaría como una desalmada. Pero eso estaba bien. Lo había hecho, y tenía que vivir con las consecuencias de haberlo hecho. Y, de todos modos, eso no era más quien yo era. Había crecido, estando con Kellan. Había aprendido mucho sobre mí misma, sobre quién quería

ser. Todavía estaba luchando con mis inseguridades de ser esa persona, y eso era algo con lo que probablemente tendría que esforzarme cada día, pero me estaba convirtiendo en esa persona. La mujer segura de que había sacudido su trasero por su novio, mientras bailaban alrededor en la cocina comiendo pizza, estaba aquí en alguna parte, y estaba lista para salir. El tiempo voló cuando me preparaba para dejar la vida de la educación superior. Con el trabajo y los finales y mi hermana regresando a Seattle, apenas tenía tiempo para dormir. Pero de alguna manera me las arreglé para llevarlo a cabo, y antes de que pudiera comprenderlo, mediados de junio estaba sobre mí... y estaba a punto de convertirse en una graduada de la Universidad de Washington. Como lo prometió, Kellan voló desde Los Ángeles para asistir a la ceremonia. Sentado en nuestra cama, me distraía con una pequeña charla acerca de su álbum, mientras yo buscaba en mi armario por algo adecuado para usar. Mientras escuchaba la voz de Kellan yendo por el aspecto técnico de la grabación, sentí mariposas moviéndose de emoción en mi vientre. Lo había hecho. Había sido duro, y hecho mella en mí, por supuesto, pero lo había hecho a través de los académicos. Y ahora tenía que demostrarlo. Eso era sin duda la desventaja de graduarse. Pero extrañamente, estaba esperándolo. Tal vez porque sabía que Kellan iba a estar allí. Y Anna. Y mis padres, desde que Kellan les había conseguido los billetes de avión para venir aquí sólo para verme graduada. Incluso Denny había dicho que vendría. Todo el mundo que consideraba familia estaría en la audiencia, animándome. Encontré una gran cantidad de fuerza en eso. Sosteniendo un par de pantalones negros y una camisa gris abotonada, me pregunté si gritaba "graduada". Una voz en mi puerta tiró mi atención hacia allí. —No, no ese. —Anna estaba apoyada contra el marco, sacudiendo la cabeza. Ella dio un paso hacia la habitación y extendió su mano hacia mí—. Aquí, usa esto. —Suspirando, ella puso los ojos—. Dios sabe que no voy a estar usándolo por un tiempo.

Tomando el pequeño trozo de tela de ella, le sonreí a su vientre protuberante. Anna tenía dieciséis semanas de embarazo, casi a medio camino de su fecha de parto de noviembre. Dentro de un mes, ella sería capaz de averiguar si su predicción fue correcta, si estaba teniendo una nena o no. Tenía un bulto que era inconfundible ahora, y absolutamente adorable en ella. Había crecido al abrazar la nueva curvatura de su cuerpo, ya no escondiéndola detrás de las holgadas sudaderas y camisas. La camiseta de maternidad que tenía ahora se aferraba a su pecho hormonalmente ampliado. La tela de color rosa pálido luego se aferró al bebé en su vientre antes de reunirse de nuevo con sus caderas. Era tan seductor como una madre, podría vestirse. Sus amigos en el trabajo habían sido sorprendentemente de apoyo cuando finalmente Anna había derramado la noticia. Su gerente le había dado un uniforme Hooters de mayor tamaño, y le dijo que su embarazo no era un problema; las chicas que trabajan para el restaurante quedaban embarazadas todo el tiempo. A pesar de que le había dicho a Anna que ellos no lo harían, que legalmente no podían, Anna parecía aliviada de que no la habían despedido. Anna se sintió aún más aliviada cuando la gerente le había confesado que había tenido los mismos temores cuando ella había quedado embarazada como camarera. Entonces la sensata mujer le comenzó a mostrar a mi hermana las cuerdas tras bambalinas. A Anna sorprendentemente le encantó. Y era bueno en eso, también. Creo que le dio confianza, teniendo algo para echar mano que no se basaba en su apariencia. No es que mi hermana realmente necesitara de mucha ayuda en el departamento de confianza. Sonriendo ante la imagen de mi hermana despreocupada intentando su mano en la responsabilidad, desenfundé el traje que me había entregado. Era corto, un pequeño vestido negro ajustado, del tipo que era perfecto para casi cualquier ocasión. Lo levanté hacia mi cuerpo y giré mis labios. Anna vestía mucho más provocativa que yo, y estaría mostrando una gran cantidad de piel. Kellan, todavía acostado en la cama, murmuró su aprobación. —Eso... es perfecto.

Miré por encima de él. Sus ojos azules de medianoche estaban fijos en mi escote. El escote era un cuadrado de corte bajo y descansaría justo por encima de donde necesitaba cuando me lo puse. Dudo ser capaz de usar un sostén con él. Anna se echó a reír y me volví para mirarla frotar su estómago. Ella me dio una cálida sonrisa. —Vas a estar hermosa, hermana. Inhalé y me paré un poco más recta. Me sentía hermosa ya, sólo de estar cerca de la gente que me amaba. Y a pesar de que el vestido me hiciera avergonzar, lo usaría, y lo llevaría orgullosa. Debido a que hoy era un día para la valentía. Y tenía modelos a seguir de esa valentía a mí alrededor. Anna era valiente todos los días que luchaba por su situación. Y la semana pasada... compró una cuna. La ayudé a ponerla en mi antigua habitación y lloró cuando estaba terminada. Tenía fe en que su valentía se extendería a quedarse con el bebé... y algún día contarle a Griffin sobre ello. Y Kellan era valiente. No por grabar un álbum en Los Ángeles. No, no creo que ni siquiera lo inmutara. Kellan era valiente, porque esta estaba viniendo a Pete conmigo, para celebrar con nuestros amigos una fiesta en mi honor... y su padre iba a estar allí. Ya había recibido un texto de confirmación de él cuando había aterrizado en Seattle. Kellan no lo parecía, mientras me sonreía encantadoramente, pero él se estaba volviendo loco. Y Kellan también era valiente... porque él estaba dejando que mis padres se quedaran con nosotros. Desde el otro lado del pasillo, escuché los pesados pasos de mi padre mientras se acercaba a estar al lado de Anna. Apoyando una mano en su hombro, miró en la habitación y frunció el ceño a la ropa provocativa que estaba sosteniendo en mi cuerpo. Luego cambio el ceño fruncido en una sonrisa. —Muy bonito, cariño. Tu madre y yo estamos muy orgullosos de ti... incluso si te estás graduando aquí en Washington y no en nuestra Alma Mater. Papá suspiró ante mi elección de escolaridad y Anna apoyó su cabeza en su hombro. Él le frotó el brazo y la abrazó con fuerza. El sorpresivo embarazo había sido un choque para mis padres, Anna me había dicho que papá había llorado,

pero se habían, por supuesto, convertido de inmediato en las amorosas y comprensivas personas que sabía que serían. Incluso le habían ofrecido a Anna alojamiento y comida gratis si ella quería regresar a Ohio. Ella se había negado, sin embargo, decidiendo quedarse aquí. Tal vez eso era debido a Griffin, tal vez era yo, o tal vez Anna se sintió por fin... en casa. —Gracias, papi. Todos estaban mirándome ahora, y sentí el calor comenzar a arrastrarse en mis mejillas. Entonces me reí alejando a la vergüenza. —¿Puedo... cambiarme ahora? —pregunté a mi padre y mi hermana. Anna se rió y retrocedió, tirando del brazo de papá. —Vamos, Papá, vamos a buscar algo de comer... me muero de hambre. Papá frunció el ceño y se resistió al tirar de Anna. Miró a Kellan, todavía tumbado cómodamente en la cama. —Kellan, hijo, ¿quieres darme una mano con… algo? —preguntó papá torpemente. Negué, al ver justo a través del doloroso intento de papá para conseguir a Kellan fuera de la habitación, así podría cambiarme en privado. Pobre chico. Él todavía estaba luchando con su niña estando toda crecida. Tenía que darse cuenta, ya que Kellan y yo compartíamos esta habitación, que ya me había visto desnuda. Infierno, me había atado a su cabecera y había acariciado una pluma en cada centímetro desnudo de mi piel antes... no es que mi padre necesitara saber eso. Sonriendo a mi papá, Kellan se puso de pie. —Claro, no hay problema. Hizo una pausa para besar mi cabeza antes de salir y le susurré un gracias por el humor de mi padre. Tal vez papá se dio cuenta del respeto que Kellan le estaba mostrando, porque le dio una palmada en el hombro al salir de la habitación juntos. Entonces papá empezó a hablar de béisbol con él y no pude contener mi sonrisa. Papá estaba haciendo un esfuerzo para unirse con Kellan. Eso significó mucho para mí.

Kellan nos llevó a la escuela cuando estaba lista para ir. Alisé mi vestido apretado sobre mis muslos, jugué con el collar en forma de guitarra alrededor de mi cuello, y luego giré el anillo de promesa en mi dedo. No podía dejar de moverme. Nerviosa, excitante energía vertiéndose a través de mi cuerpo. Cuando empecé el ciclo de movimiento otra vez, Kellan me agarró la mano, calmándome con su apoyo silencioso. Funcionó, también. Una vez allí, mi madre empezó a llorar. Me hizo sollozar, viendo la antigua versión de mi hermana y lloré, pero me las arreglé para mantener todo junto mientras la abrazaba. Papá la arrastró fuera, y Anna me dio un abrazo rápido. El bebé pateó justo cuando nuestros estómagos se conectaron y la miré fijamente. —¿Sentiste eso? Anna se rió de mi pregunta y frotó su lado. —¿La pequeña gimnasta? Sí, lo siento constantemente. —Contentamente sonriendo, ella negó con la cabeza perfecta de pelo castaño oscuro—. Solo estoy agradecida de que ella se alejara de mi vejiga. Kellan se rió de Anna, deslizando un brazo alrededor de mi cintura. Anna me dio un rápido beso en la mejilla y luego se tambaleó después de mamá y papá. Como siempre, Kellan se quedó a mi lado, y me acompañó hasta donde tenía que ir. Mis ojos en la extensión del muslo que mi vestido estaba mostrando, me apoyé en su costado. —Me encanta cómo cuidas de mí —dije. Mirando hacia mí, levantó una ceja. —¿No crees que soy... pegajoso? ¿Siempre necesitando estar cerca de ti? Me reí y lo miré. —No... Creo que tienes esa parte a la perfección. Me dio una sonrisa torcida, y luego levantando la vista, me detuvo. Preguntándome por qué, miré hacia arriba también. Una mullida pelirroja que me había dado un sin fin de dolor durante mi tiempo aquí estaba de pie a unos pocos

metros delante de nosotros. Candy. Kellan... ex. Ella estaba de espaldas a nosotros mientras hablaba con un pequeño grupo de amigas, con las dos espías incluidas. Consideré ir justo alrededor de la mujer, pero ella empezó a girar en dirección a nosotros y parpadeé sorprendida. Su vientre estaba hinchado con vida, y estaba mucho más grande que mi hermana. Realmente estaba embarazada. Kellan levantó una ceja al ver su condición, pero no hizo ningún comentario sobre la misma. Cuando Candy nos notó observándola, miró de nuevo. Suspiré cuando se desprendió de sus amigas y comenzó a dirigirse en nuestro camino. A tan poco de cerrar el año escolar sin volver a verla. Oh, bueno. Tal vez finalmente podamos conseguir esa introducción que nunca, jamás hemos tenido. Kellan la miraba impasible mientras ella se acercaba a nosotros. Candy bajó sus ojos y se veía un poco triste. Antes de que pudiera decirle nada, ella comenzó a hablarme. —Hey, sólo quería disculparme... por toda la basura que solía darte acerca de Kellan. Echó un vistazo hacia mí, entonces por encima de él. Sus mejillas pecosas se sonrojaron con color mientras Kellan juntaba las cejas. Sacudiendo su cabeza, se encogió de hombros. —Supongo que quería atención. —Miró hacia abajo de nuevo—. Era bastante ignorada en mi escuela secundaria, y estar contigo, me dio una cierta cantidad de... influencia... aquí. —Sus ojos tristes subieron de nuevo para mirarlo— . Lo siento. Eso fue un poco frívolo de mí parte. Kellan le dedicó una media sonrisa y sacudió su cabeza. —No importa. —Sus ojos se dirigieron por su vientre, y luego a mí—. No somos más esas personas, Candy. —Él le devolvió la mirada—. No te preocupes por eso. Sonreí al que finalmente recordara su nombre. Candy asintió, luego, frotando su estómago, se alejó. Tenía curiosidad sobre quién era el padre, pero no le pregunté. Corría el rumor de que era nuestro profesor de ética. Nuestro profesor

de ética casado. Pero, como sabía, los rumores podrían estar equivocados. Por otra parte, también podían estar en lo cierto. Sacudiendo el drama que, por una vez, no me implicaba, agarré la mano de Kellan y fui a buscar a la única chica que quería presentarle. Cheyenne estaba justo saliendo del baño cuando ella me vio. Gritó y me dio un gran abrazo, forzosamente tirándome de Kellan. —Kiera, ¡puedes creerlo! ¡Lo hicimos! —Su leve acento sureño espesado en su excitación. Luego sus ojos claros parecían darse cuenta de que no estaba sola. Miró a Kellan, luego le dio una sonrisa linda que hacía brillar sus ojos—. ¿Tú debes ser el novio? Kellan asintió y le tendió la mano. —Kellan. Sacudiendo su mano, murmuró para mí: —Ahora puedo ver por qué eres heterosexual. Creo que él haría a cualquier persona reconsiderar su orientación. Al oírla, Kellan levantó una ceja. Luego puso una sonrisa diabólica y bloqueo su mirada conmigo. Sabía que lo había descubierto entonces, que Cheyenne había sido la chica de la escuela que me había besado. Poniendo mis ojos a la sonrisa irremediablemente atractiva en su rostro, empujé su hombro hacia atrás. —Por qué no vas a tener un asiento con mis padres. Sonriendo, Kellan miró entre Cheyenne y yo. —¿Estás segura? ¿Estás... bien... aquí? Se rió un poco, sus labios curvándose seductoramente. Poniendo los ojos de nuevo, con fuerza le di la vuelta y lo hice caminar lejos de nosotras. Miró de nuevo hacia nosotras antes de desaparecer detrás de una esquina, la sonrisa era decididamente inapropiada. Hombres. Cheyenne se rió un poco cuando se volvió hacia mí.

—Kellan parece... agradable. Sacudí la cabeza. —Agradable... realmente no es la mejor palabra para describirlo. Increíble, caliente, atractivo, conmovedor, talentoso, profundo, juguetón, temperamental, cariñoso, y, a veces, considerado, sí... ¿pero agradable? Bueno, está bien, a lo mejor eso le queda bien. La ceremonia en sí fue un borrón para mí. Estaba tan llena de energía y emocional, sólo recordé partes y piezas. Al ver a mi familia en la gradas, mi madre llorando, mi padre en secreto secándose los ojos, Anna silbando alrededor de sus dedos, y Denny y Kellan rebosantes de alegría por mí mientras estaban sentados uno junto al otro. Recordé vagamente los discursos y la música. Recordé mi nombre anunciado y el ruido ensordecedor de mi sección de animadores. Y entonces se había terminado y estábamos de regreso en el coche de Kellan, conduciendo hacia Pete. Mi mamá, papá, y Anna amontonados salieron fuera del coche una vez que Kellan aparcó, ansiosos por empezar con la celebración. Vi a mi hermana abrazar a Jenny y Kate en el estacionamiento, Cheyenne se reunión con ellas un par de segundos más tarde. Una vez que mis padres y mis amigos desaparecieron por la puerta principal, me desabroché el cinturón de seguridad y me dispuse a unirse a ellos. —¿Vienes? —pregunté, abriendo la puerta del coche. Kellan no se había movido desde que detuvo el coche; sus manos aún estaban fijas en el volante. Sus ojos pegados en la imagen del bar en el espejo retrovisor, murmuró: —Voy a estar allí en un segundo. Pálido, parecía que podría arrancar el coche y marcharse una vez que me fuera. Cerrando la puerta, me giré de nuevo hacia él. —Oye, ¿estás bien?

De mala gana, sacó su mirada desde el espejo para mirarme. Con los ojos muy abiertos, susurró: —No creo que pueda hacer esto, Kiera. Puse mi mano en su mejilla y le sostuve la mirada. — Sí, puedes. Puedes hacer cualquier cosa. —Negó y presioné mis labios contra los suyos. No me devolvió el beso al principio. Demasiado asustado o alterado acerca de enfrentar a su padre biológico, sus labios eran rígidos contra los míos. Usé todo lo que me había enseñado en los últimos años, lo provoqué, lamí y chupé su boca a la sumisión. En unos momentos, me estaba besando de nuevo de todo corazón, su inquietud de antes desaparecida. Cuando agarró mi mejilla y lucía a punto de tumbarme en el asiento delantero, empujé su pecho lejos de mí. Sus ojos quemando en los míos, respiraba entrecortadamente. Me mordí el labio al ver a este hombre increíblemente erótico, pero profundamente sensible. —Vamos, la gente está esperando por nosotros. Vamos a saludar. Negó con la cabeza un poco cuando abrí mi puerta. Sus ojos claros, él frunció el ceño. —Tú me encendiste... eso es hacer trampa. Riendo, me bajé del coche. Cuando apareció en el otro lado, negué. — ¿Cuándo no te enciendo? Sonriendo porque estaba reconociendo mi atractivo, cerró la puerta. —Bueno, por fin comprendes el problema que me ha atormentado desde el primer día. Extendiendo mi mano hacia él, esperé a que se uniera a mí. —Sí, lo entiendo.

Cuando nuestras manos se encontraron, me incliné para mordisquear su oreja. —Y voy a arreglar tu pequeño problema más adelante, lo prometo. Me dio una sonrisa diabólica cuando me atrajo hacia el bar. —Vamos a terminar con esto, entonces. Kellan se tensó y contuvo el aliento cuando entró por las puertas dobles. Sólo viendo a los mismos de siempre, y no una versión mayor de sí mismo, al instante se relajó. A medida que la multitud reunida cerca de las puertas me felicitó, mis mejillas florecieron con el calor. Mantuve la cabeza alta, sin embargo, orgullosa de mi logro, y acepté el elogio de mis amigos, familia y compañeros de trabajo. Como era un sábado por la tarde, el equipo de día estaba de turno. Troy sonrió a Kellan cuando caminamos por el bar, y Kellan le devolvió la sonrisa. Siempre y cuando la persona que le saludara fuera respetuosa conmigo, siempre era cordial con ellos, incluso los chicos. Hun y Sweetie, las viejas camareras de cabellos grises que sirven en este lugar durante las horas de luz estaban dando vueltas, con todos los refrescos y el agua. Y Sal, el socio de negocios de Pete y el cocinero de día, salió con platos y platos de comida. Todo el mundo estaba celebrando. Miré alrededor del mar de caras conocidas en el bar cálido y familiar. Las paredes de color crema eran tan alegres como cuando entré aquí en primer lugar. El suelo de roble igual de desgastado. Algunos letreros más del bar salpicaban las paredes y ventanas, pero en general, era exactamente lo mismo. A pesar de que los instrumentos que ahora ocupaban un lugar de honor en el escenario a oscuras eran de un rosa brillante, un color morado oscuro y un trullo eléctrica. Uno incluso tenía calcomanías de Hello Kitty en él. Pero el retrato de Jenny de nuestros muchachos estaba detrás de los instrumentos femeninos, manteniendo el lugar de los chicos en el bar, aunque fuese un lugar más pequeño ahora. Amigos y compañeros de estudio se acercaron a mí, dándome cálidos abrazos de felicitación. Se los devolví y les di a los graduados mis buenos deseos.

Cheyenne me dio un abrazo, seguido de Meadow. La chica de nombre único tocaba en el bar esta noche con su banda, pero por la forma en que estaba sosteniendo la mano de Cheyenne, estaba claro que estaba allí para ella. Le sonreí a mi compañera, que había salvado mi trasero en numerosas ocasiones cuando se trataba de poesía, y su novia lírica. Meadow tenía el pelo del color de una profunda puesta de sol, y los ojos tan oscuros como los de Denny, pero la pequeña sonrisa en sus labios se adapta exactamente a la de Cheyenne, y yo estaba encantada de que la dulce mujer había encontrado el amor, después de todo. Cuando Kellan saltó a la barra para conseguirle a nuestra mesa algunas bebidas, Denny y Abby entraron por las puertas. Kellan los saludó primero, palmeando a Denny en el hombro mientras apuntaba hacia mí. Asegurándome de que mis padres estaban sentados cómodamente, me levanté de un salto para tirar mis brazos alrededor de Denny. Él era todo sonrisas mientras me alejaba. —¡Lo hice, Denny! Inclinando la cabeza oscura, me dio una sonrisa de medio lado. —¿Alguna vez pensaste que no lo harías? Mi sonrisa igualando la suya, asentí. —Sí, hubo momentos en que la escuela era casi la última cosa en mi mente. Denny y yo nos volvimos para mirar por encima a Kellan hablando con Troy en el bar. Sonriendo, Denny se volvió de nuevo a mí. —Sí, lo sé. —Justo cuando estaba sintiendo un poco de culpa filtrándose en mí, él se echó a reír—. Es un milagro que te graduaras. Su humor relajó mis sentimientos, y le golpeé en el pecho. —Cállate. Riéndose de mí, echó sus brazos alrededor de Abby y la besó en la cabeza.

Entonces Abby me dio un breve abrazo y me felicitó. Negué a la cálida... indulgente... pareja e hice lugar para ellos en la mesa con mis padres. Mi madre miró a Denny, Kellan, y a mí con una cara muy confundida. Ella debe haber reconstruido lo que realmente había sucedido entre nosotros tres, y probablemente se preguntaba cómo todos podemos seguir siendo amigos. Me preguntaba eso también a veces... Me sentí muy bendecida. Cuando Kellan trajo las sodas de la mesa, traté de asegurarme de que mi hermana estaba tan cómoda como podría estar. Incluso encontré una almohada en la habitación de atrás para que ella se inclinara, ya que las sillas del bar no son conocidas por ser cómodas. Justo cuando ella se reía y me daba las gracias, las puertas se abrieron con bombo y platillo en voz alta. Mi mandíbula cayó, cuando me giré para ver Griffin y el resto de los DBags entrando. No me había dado cuenta de que habían venido con Kellan. Me conmovió que volvieran, entonces me acordé de que tenían al menos las mismas razones para volver que Kellan. Los ojos de Evan se clavaron en Jenny una fracción de segundo antes de que ella saltara a sus brazos y lo colmara de besos. Matt negó hacia Evan y miró a Rachel entrar por la puerta detrás de él. La belleza latina/asiática tiernamente agarró la mano del guitarrista rubio mientras gritaban en silencio su afecto en un solo, simple vistazo. Todos los corazones de los D- Bags

residían en Seattle.

Incluso el de Griffin... si alguna vez se detuvo a pensar en ello. Así las cosas, él estaba buscando alrededor del bar lleno por alguien... por Anna. Ella se puso rígida en su silla y su cara se puso blanca como sábana. Todavía no le había dicho que estaba embarazada. No le había dicho a Matt o Evan tampoco, y había hecho que cada persona que viera su condición prometiera de no decirle a nadie que pudiera decirle a Griffin. Había hecho a todo el mundo la promesa de que sería la que le diga, a pesar de que la aterrorizaba. Y ahora... el tiempo estaba sobre ella. Él estaba aquí, ella estaba aquí, y con su apretado, pegajoso, atuendo, incluso Griffin no se perdería el hecho de que estaba esperando con claridad.

Se puso de pie más rápido de lo que la había visto moverse en años, ya que le gustaba jugar el papel de embarazada indefensa. Respirando más rápido de lo normal, sus ojos se movían alrededor de la habitación, en busca de un escape. Kellan se acercó a saludar a sus compañeros de banda mientras yo agarraba los brazos de Anna, sosteniéndola en su lugar. —Déjame ir, Kiera —gruñó. Negué. —No, tienes que decirle, Anna. Tiene derecho a saber. Apretó la mandíbula y me miró, pero ya era demasiado tarde para escapar, Kellan estaba llevando a los chicos a la mesa. Con mis padres viendo el intercambio entre Anna y yo, curiosamente, la dejé ir. Ella comenzó a temblar cuando Griffin se acercó. En un primer momento, Griffin no se dio cuenta. Con una sonrisa torcida en su rostro, se acercó a ella e indiferentemente metió la lengua hasta su garganta. Anna hizo un ligero ruido y las rodillas parecieron temblarle un poco. Mi estómago se revolvió ante la vista. Papá parecía a punto de golpear a Griffin. Evan y Matt detrás de Griffin estaban mirando a Anna con los ojos abiertos. Claramente, se habían dado cuenta de lo que Griffin no. Ambos levantaron la vista hacia mí. Los saludé con la mano, luego asentí a sus preguntas sin hacer. Sí, ella estaba realmente embarazada. Sí, el imbécil besándola era el padre. Sus bocas se abrieron mientras miraban de regreso a Griffin. Terminado de magullar a Anna, él la envolvió con sus brazos. Fue entonces cuando pareció darse cuenta de que había más de ella para abrazar. Mirando hacia abajo, con las cejas fruncidas ligeramente en confusión. —¿Uh, Anna? —Retrocediendo, puso un dedo en su estómago—. ¿Qué te pasó? Anna golpeó su mano, sus labios apretados en un clásico, cambio de humor hormonal. —Tú me pasaste... imbécil.

Griffin torció los labios, como si no entendiera. Matt le dio un golpe en la cabeza. —¡Amigo, te dije que lo envolvieras! ¿Es que nunca me escuchas? Griffin miró con desprecio a su primo tras él. —¿De qué coño estás hablando? Me encogí ante Griffin siendo tan crudo frente a mi padre. Papá, con el rostro pálido cuando se dio cuenta de quién era la otra mitad de su nieto, se puso de pie. Su escaso cabello canoso pareció ponerse más gris por un segundo, tocó a Griffin en el hombro. Molesto, Griffin se dio la vuelta. Levantando la barbilla, nuestro padre dijo con calma al bajista: —Cuida tu lenguaje alrededor de mi hija, especialmente cuando ella está llevando a tu hijo. —Él levantó una ceja hacia Griffin, recalcando ese punto, en caso de que estuviera todavía confuso. Griffin negó con la cabeza, y finalmente entendiendo. Con sus ojos muy abiertos, miró el estómago de Anna en absoluto horror. —¿Estás embarazada? Anna sonrió y puso los ojos en blanco. —Dios, espero que nuestra hija saque de algún modo la inteligencia de Kiera... de lo contrario está condenada. La cara de Griffin se suavizó mientras miraba a los ojos de Anna. —¿Hija? ¿Vamos a tener una niña? Una leve sonrisa apareció en su cara y los ojos de Anna se humedecieron. Ella negó. —No lo sé todavía, siento como... siento que hemos hecho una niña.

Con su rostro más serio de lo que alguna vez había visto, Griffin puso lentamente su mano sobre el estómago de Anna. Sus ojos se llenaron tanto que dudo que pudiera incluso ver al padre de su hija. Sorprendentemente, los ojos de Griffin estaban un poco húmedos también, cuando él pasó el pulgar sobre el bulto. Yo esperaba y rezaba que el bebé aprovechara la oportunidad para patear, así él lo sentiría. Todo el mundo a nuestro alrededor estaba en silencio mientras Griffin se quedó mirando el vientre de Anna. Entonces, tan suave, que casi me lo perdí, Griffin murmuró: —Una niña... ¿Voy a tener una niñita? Las lágrimas chorreando por sus mejillas ahora, Anna susurró: —No sé si me quedaré con ella. Mi madre dio un paso adelante al escuchar a Anna admitir eso; ella no lo había admitido a nadie más que a mí. Papá agarró el brazo de mamá, sin embargo, deteniéndola mientras observaba atentamente a Griffin. Mamá se mordió el labio, luciendo como si quisiera empezar en un discurso en cuatro horas. Era su primer nieto, después de todo. Griffin levantó la cabeza. —¿Qué? ¿No puedes renunciar a mi hija? Miró alrededor del bar hasta que encontró a Kellan, mirando desde detrás de Matt y Evan. —Ella no puede hacer eso, ¿verdad, Kell? ¿No tengo algo que decir en ello? Tuve que tragar el nudo en mi garganta al ver la expresión en el rostro de Griffin. Nunca lo había visto tan... en pánico. Era como si le hubieran ofrecido algo que realmente quería, y luego se lo arrebataron. Parecía aterrorizado. Kellan empezó a contestarle, pero Anna llevó los dedos a la mejilla de Griffin, forzando sus ojos de nuevo a los suyos. Griffin temblaba cuando habló.

—No lo haré... si quieres conservarla... si quieres hacer esto conmigo... no voy a renunciar a ella. Contuve la respiración, esperando su respuesta. Me di cuenta de mi mamá y mi papá apretando las manos mientras esperaban, también. Todos queríamos a este bebé, pero no era nuestra elección. Al parecer... era de Griffin. Él tragó saliva, y luego miró hacia abajo a su estómago de nuevo. Después de lo que pareció una eternidad, miró de nuevo hacia ella. —¿Podemos nombrarla en honor a mi abuela? Anna comenzó a sollozar, y luego asintió y le echó los brazos al cuello. Griffin sonrió, inhalando una respiración profunda mientras la sostenía. El resto de la banda se miró el uno al otro, sonriendo. A través de mis propias lágrimas y sollozos, oí Matt inclinarse hacia Rachel a su lado. —Uno de nosotros probablemente debería decirle que el nombre de la abuela era Myrtle. Me reí a través de mis sollozos, agradecida de que al menos Griffin tendría a sus compañeros de banda más sensibles para ayudar a criar este bebé. Gracias a Dios por eso. Me aparté de la feliz pareja cuando escuché a Griffin murmurar: —¿Aun podemos follar cuando estás así ? —Me di cuenta de que un grupo de personas había entrado en silencio al bar en ese momento dramático. Mi boca se abrió mientras miraba. Un hombre mayor, de mediana edad estaba de pie con torpeza en el bar. Vestido con una bonita camisa negra con cuello y pantalones de color caqui, parecía como si pudiera estar dirigiéndose a uno de los clubes de golf de la zona. Magro y musculoso, con una cabeza llena de pelo espeso y castaño claro, él era uno de esos hombres que se sabía que iba a envejecer bien. Todavía sería atractivo a los sesenta. Pero eso no fue lo que me robó el aliento. Fue que su aspecto era la viva imagen de Kellan. O más bien, Kellan era un vivo retrato de él. El parecido era...

inconfundible. La mandíbula, la nariz, las cejas... todo... hasta en los ojos azules de medianoche. Estaba mirando al padre de Kellan, su padre natural. El hombre me observó fijamente y asintió, levantando la mano en un pequeño saludo. Le devolví el saludo, luego noté a los dos niños a su lado. Bueno, uno era un niño, el otro era probablemente sólo un par de años más joven que yo. La chica, Hailey, era la hermana de Kellan. Tenía el mismo pelo oscuro y los ojos azul oscuro que Kellan y su padre tenían. Al ver a su padre saludarme, ella me saludó con la mano, también. Una sonrisa estalló en su cara cuando notó a su medio hermano. La sonrisa era tan similar a la de Kellan, Parpadeé. Junto a ella había un joven, tal vez de diez. Al igual que el resto de la familia de Kellan, tenía el pelo claro y ojos azules, aunque los suyos eran de un azul pálido, más tradicional. Estaba mirando la espalda de Kellan con una mirada de asombro en su rostro. Tuve la sensación de que había oído hablar mucho de su hermano mayor últimamente. Estaba claro que ya lo idolatraba. Mis ojos se movieron lentamente hacia Kellan. Él estaba conversando con Evan, lo más probable acerca de asegurarse de mantener una estrecha vigilancia sobre Griffin en torno a su futuro hijo. Kellan no había notado a su familia todavía. Sintiendo mis ojos en él, levantó su mirada a la mía. No siendo capaz de cambiar mi expresión de asombro, vi a Kellan fruncir el ceño. Luego pareció darse cuenta de lo que me tenía tan sorprendida y su rostro palideció. Cerró los ojos, dispuesto a no darse la vuelta. Hice mi camino en torno a las personas que felicitaban a Griffin y Anna. Haciendo mi camino hacia él, acuné sus mejillas. —Kellan... ya es hora. Él negó, con los ojos todavía cerrados. —No puedo, Kiera. —Abriendo un poco sus ojos, él se encogió—. Pídeles que vuelvan más tarde... no puedo en este momento.

Negué, rozando mis pulgares sobre sus mejillas. —Puedes hacer esto, Kellan... sé que puedes. Él exhaló un suspiro tembloroso, luego, lentamente, comenzó a girar la cabeza. Su respiración era más rápida cuando por fin vio al hombre que lo había creado. Dando un paso atrás, se agachó y apretó mi mano con fuerza. Todo su cuerpo empezó a temblar mientras miraba por encima a las tres personas que habían vuelto a su vida al revés. El padre de Kellan levantó la mano, y luego la dejó caer cuando Kellan no reaccionó. Kellan levantó la cabeza de nuevo a mí. —No puedo... no puedo hacer esto... por favor, vámonos. —En cuanto a mí, me agarró de los brazos—. Voy a ir a donde quieras ir. Vamos a colarnos por la parte trasera y podemos hacer lo que quieras hacer... Inhalando profundamente, me le quedé viendo. Dejó de divagar acerca de todos los lugares a los que podríamos ir y todas las cosas que podríamos hacer, y me devolvió la mirada. Cuando estaba más tranquilo, susurró: —Tengo miedo... Asentí, con lágrimas en mis ojos. —Lo sé... pero estoy aquí, y te ayudaré. Además, ¿qué es lo peor que podría pasar? Tragó saliva y murmuró algo que sonó como: —Me podría interesar. Cerró los ojos y asintió. Tomó un minuto antes de enfrentarse a su padre. Cuando lo hizo, él parecía más fuerte. De hecho, su fuerza parecía crecer con cada paso que daba hacia el hombre. No estaba segura de sí estaba sacando el coraje de mí, pero eso esperaba, ya que constantemente me dio valor. Cuando estaba casi cara a cara con el hombre, se detuvo. El padre de Kellan sonrió; era una sonrisa triste.

—Hola, hijo —susurró. Kellan se tensó, apretó mi mano, y asintió con la cabeza, pero no dijo nada. Una tensión se acumuló cuando padre e hijo se miraron. Su aspecto era tan increíblemente igual que tuve que imaginar que cada persona en este bar ya sabía que el hombre que había muerto en un accidente de coche hace unos años, no había estado genéticamente relacionado con Kellan. Este hombre delante de él ahora... lo estaba claramente. Justo cuando me preguntaba cómo conseguir que uno de los dos hombres en silencio melancólico hablara, Hailey se adelantó. Ella suspiró mientras miraba entre su medio hermano y su padre, y luego puso una mano sobre el brazo de Kellan. Kellan miró hacia ella y toda su postura se relajó; Podía sentir la sangre volviendo a la punta de mis dedos. Poniendo su mano sobre el hombro de su otro hermano, ella le presentó a Kellan. — Kellan, este es Riley. Ry, este es nuestro hermano mayor... Kellan. Riley, todavía aturdido, le tendió la mano a Kellan. —Guao, vi algunos de tus presentaciones en línea. Eres... muy bueno. Acabo de empezar a tocar la guitarra, pero espero que ser tan bueno como tú algún día. Le dio a Kellan una encantadora sonrisa incómoda, y Kellan rio un poco. Acercándose para revolver su pelo, murmuró: —Tal vez te pueda enseñar una o dos cosas un día. Observando a Kellan comenzar un vínculo con la familia que nunca había tenido, sentí las lágrimas picando en mis ojos y mi garganta cerrarse. Me atraganté de nuevo cuando el papá de Kellan se aclaró la garganta. Obviamente le afectaba demasiado. Kellan tímidamente miró de nuevo hacia él, y Hailey, viendo el comienzo de una conversación seria, empezó a llevar a Riley a las mesas de billar.

—Vamos, Ry, vamos a darles un minuto. Pensé que hacer lo mismo, pero el agarre de muerte de Kellan regresó cuando traté de tirar de mi mano. Descansando mi otra mano en su brazo, le di el apoyo que pude cuando vi que su padre comenzaba a hablar. —Mira, sé que estás enojado conmigo... por abandonarte, y no te culpo, pero era joven y tonto y espero que me des la oportunidad de hacer… Kellan cortó a la versión mayor de sí mismo con una pregunta aguda. —¿Sabes lo que me hicieron? Su padre agrupo las cejas. —¿Quién? ¿Tus padres? Kellan asintió, su mandíbula apretada. —¿Sabías que lo que iban a hacer... cómo me iban a criar... cuando te fuiste? ¿Sabías qué clase de gente eran? Una vez más, su padre parpadeó. —¿John y Susan? ¿De qué estás hablando? —Sus ojos se estrecharon mientras miraba a Kellan con cautela. Kellan se encogió al oír los nombres de sus padres pronunciados, y luego dio un paso hacia su padre. Cuando respondió la pregunta de su padre, su voz, su mandíbula... todo su cuerpo estaba tenso. —¿Sabías que me dejaste con la gente que me maltrataría con saña... día tras día? — Su voz temblorosa, escupió en voz baja—: ¿Lo… sabías? El rostro de su padre se puso pálido cuando finalmente entendió lo que Kellan le decía, lo que Kellan había experimentado al crecer en ese infierno. Por las lágrimas en los ojos y el horror en su rostro, no creo que él lo supiera. A veces las personas que pensabas que conoces muy bien, podrían llegar a ser las personas que no conoces en absoluto. Ese parece ser el caso aquí.

—Kellan…no…no tenía ni idea. Pensé… —Tragó, sus ojos nublados—. Pensé que te estaba dejando en un hogar feliz, más feliz del que yo podría haberte dado entonces. —Kellan tembló, su padre puso su mano en su brazo—. Sé que no lo entenderás, pero yo era un desastre en aquella época. No sabía lo que estaba haciendo. Fui atrapado en algo con tu madre que… —suspiró— …fue un horrible error. Rápidamente, él cambió por un—: No que hayas sido un error, sólo, la situación… Kellan suspiró, ablandándose cuando me miró. —Sí, pienso que tuve mi parte. Sostuvo sus ojos en los míos y pude ver la culpa en ellos, por lo que le había hecho a Denny conmigo. Si Kellan me hubiera dejado embarazada entonces… solo me preguntaba que habría hecho él. ¿Tratar de criar el bebé conmigo? ¿O dejar el bebé con la persona a quien él creía era el padre más responsable, en nuestro caso, Denny? Honestamente no sabía que habría hecho Kellan. Él no parecía saberlo tampoco, y la idea de él tomando la misma decisión, lo suavizó hacia su padre. Asintió hacia su padre, y exhalando con alivio, pareciendo que este hubiera entendido, su padre sonrió; la sonrisa era tan hermosa. —Traté de verte una vez, sabes. Cuando tenías más o menos la edad de Riley. Kellan parpadeó y se quedó mirándolo. —No, mamá nunca mencionó que tú… Su padre bajó los ojos. —Sí, ella me dijo que no sabías nada sobre mí, que tú creías que John era tu padre. —Miró nuevamente a Kellan—. ¿Eso era verdad? Kellan sacudió la cabeza. —No, siempre supe que era un chico bastardo.

Su padre se encogió de dolor ante su dura aseveración luego sacudió su cabeza. —Ella me convenció que te heriría si aparecía en tu vida. Que era mejor si permanecía lejos… entonces lo hice. Tragando la creciente emoción, el padre de Kellan sacudió nuevamente la cabeza. —Ella me estaba manipulando, porque la herí. Nunca debí haberla escuchado. Debí intentar más duro para verte… lo siento. Kellan miró a lo lejos y vi una lágrima caer de la esquina de su ojo mientras lo cerraba. —Nunca supe que siquiera pensabas en mí —susurró Kellan, su voz aún temblando. Su padre puso su mano en su brazo. —Por supuesto que lo hacía. ¿Qué padre podría olvidar a su hijo, a su primer hijo? —Cuando Kellan miró hacia atrás a su padre, el agotado hombre suspiró—. Permanecí lejos por las razones equivocadas, pensando que te estaba protegiendo, haciéndote creer la mentira, aún después de sus muertes. —Se quedó mudo cuando pronunció la palabra muertes y se aclaró la garganta—. Pero aquí estoy ahora, y me gustaría poder conocerte. Tirando una sonrisa casual, la misma sonrisa que Kellan usaba, prácticamente en el momento justo, él extendió su mano hacia Kellan. —Hola, mi nombre es Gavin Carter, y soy tu padre. Kellan hizo muecas, luego sacudió la cabeza mientras dejó caer mi mano para tomar la de su padre. —Soy Kellan Kyle… y supongo que soy tu hijo. Riendo mientras sacudían sus manos, Gavin dijo: —Es un placer finalmente conocerte, Kellan.

Kellan asintió. —Sí... a ti también. Yo ya estaba aguantando los sollozos cuando Gavin puso su otra mano sobre el apretón de manos. —No quiero forzarte, pero tienes un hogar con nosotros en Pennsylvania, Kellan. Cuando sea que estés listo, eres siempre bienvenido allí. Limpié las lágrimas de mis mejillas mientras Kellan aspiraba y asentía. Apretando su hombro, Gavin dijo: —¿Puedo comprarte una cerveza? Kellan miró hacia mí, pero yo sonreí y asentí. Él necesitaba esto. Los necesitaba. Aún cuando a le gustaba pensar que estaba bien por sí solo, un pedazo de Kellan había estado perdido desde su nacimiento. Lo había llenado con música. Lo había llenado con sexo, y lo había llenado conmigo. Pero lo que él necesitaba, era lo se le estaba ofreciendo ahora, una familia. Besando su mejilla, lo dejé comenzar el vínculo emocional. Yo estaba aún limpiando mis ojos mientras regresaba a la mesa donde mis padres estaban en una profunda conversación con Griffin y Anna; por lo que podía decir, ellos estaban tratando de venderles la idea de casarse. Griffin tenía una expresión vacía en su cara, y me figuraba que su mente estaba más en lo que le haría a Anna una vez que llegaran a la casa de ella. Yo estaba agradecida de no vivir más con Anna. Denny vino hacia mí mientras me aproximaba al grupo. Ladeando su cabeza, preguntó: —¿Todo bien? ¿Sobre qué trataba todo eso? Mirando hacia padre e hijo, sonreí. —Todo está genial, realmente genial. Cuando volví a mirar a Denny, él estaba frunciendo el ceño, mirando fijo a Gavin como si tratara de ubicarlo. Podría decir el minuto en que lo hizo. Sus oscuros ojos se ensancharon, quebró su cabeza hacia mí.

—¿Es ese hombre…? ¿Él tiene… relación con Kellan? Asentí, mordiendo mi labio. —Ese es su padre, su padre verdadero. Denny cerró sus ojos mientras años de entendimiento parecía fluir por sus facciones. —Dios… eso explica…mucho. —Abriendo sus ojos, juntó sus cejas, consternado—. ¿Está Kellan… bien? Sonreí porque Denny aún se preocupaba por Kellan, también. —Sí, pienso que él estará bien. Pasando mi brazo a través del brazo de Denny miré alrededor hacia toda la gente de mi vida. Evan y Jenny abrazándose en una silla, Matt y Rachel hablando quietamente en una esquina, Anna y Griffin riendo tontamente mientras mis padres mencionaban el hecho de que nunca es tarde para la abstinencia. Rita justo había entrado y tímidamente me saludaba amable con la mano. Kate le estaba mostrando a Abby un mensaje de texto que le había enviado Justin, quien aparentemente se había encaprichado con ella cuando había estado aquí de visita. Los hermanos de Kellan estaban riendo jugando pool juntos mientras su hermano perdido hace tiempo estaba atrapado con su padre. Y Kellan… actualmente estaba riendo mientras chocaba su botella de cerveza con la de su padre. —Pienso que todos estaremos bien, Denny —dije, sonriéndole al primer amor de mi vida que de alguna manera se había transformado en el mejor amigo de mi vida. Sonriendo hacia mí, Denny asintió y me hizo mi cara tonta favorita. —Pienso que podrías tener razón. Cuando la tarde comenzó a decaer, la gente comenzó a colarse fuera del bar para finalizar más privadamente su noche. Kellan y yo bailamos juntos, lento cerca del borde del escenario. Poetic Bliss ya había juntado sus cosas y las vibrantes chicas estaban merodeando el escenario, charlando con sus crecientes fanáticos

habituales. Kellan y yo los ignoramos y continuamos bailando hacia un ritmo inexistente. Con sus brazos envolviendo mi cintura, Kellan sonrió mientras me miraba fijo. Su padre se había ido hacia un tiempo, pero ellos se iban a encontrar para desayunar por la mañana. Calentó mi corazón el hecho de que Kellan le estuviera dando una oportunidad. Todos merecían al menos una oportunidad. Ladeando su peluda cabeza, Kellan me dio una sonrisa torcida. —Entonces, graduada… ¿qué sigue? Inhalé profundo y sonreí. —Cualquier cosa… todo. Inclinándose, presionó sus labios contra los míos. Aprecié la calidez y el amor que sentía en la conexión. Su mano subió para curvarse alrededor de mi cuello, mientras profundizaba el momento entre nosotros. Sentí el familiar fuego arder en mí, más intenso que nunca antes, fortalecido por la confianza y compromiso que estábamos forjando día a día. Separando nuestros labios, Kellan descansó su cabeza en la mía. —Tengo que regresar pronto, para finalizar el álbum. Suspiré y acaricié su mejilla. —Lo sé —suspiré. —Y después de eso… habrá otro Tour… para promocionar el álbum. Subió el borde de su labio en una triste sonrisa. Besé la comisura de su boca, haciendo su sonrisa más grande. —No habrá problemas… encontraremos la forma de estar cerca, como lo estuvimos las últimas semanas. Kellan asintió, su cara apagada mientras pensaba cuan a menudo estaríamos separados mutuamente. Odiaba estar separados tanto como yo, y por las mismas

razones, nos extrañábamos. Mientras Denny era mi mejor amigo, Kellan era mi alma gemela, y estar separados era… doloroso. Silenciosamente bailamos juntos mientras la gente se movía alrededor de nuestros lentos cuerpos meciéndose. Por sobre el hombro de Kellan, vi a Evan y Jenny salir por las puertas abrazados, Matt y Rachel cerca de ellos. Anna y Griffin se habían ido no demasiado después de encontrarse. Lo que estaban haciendo ahora, no quería pensarlo. La única pareja que aún estaba aquí eran Denny y Abby. Ellos estaban juntos riendo en el bar, viéndose perfectamente felices en su propio y pequeño mundo. Suspirando, descansé mi cabeza sobre el pecho de Kellan, agradecida de tener al menos esta noche con él. Besando mi cabeza, susurró en mi pelo: —Ven conmigo. Haciéndome para atrás, junté mis cejas. —Qué… ¿ir contigo… dónde? Miró hacia las puertas del frente, pensando tal vez que estaba listo para ir a casa. Siendo optimista, para el momento que llegáramos ahí, mis padres estarían dormidos. Ellos se habían ido varias horas antes, así que las posibilidades eran buenas. Las posibilidades eran buenas incluso de que mi padre, siempre sobre protector, estuviera levantado esperándome a que llegara a casa. Kellan se rió entre dientes y sacudió la cabeza. Metiendo un mechón de pelo detrás de mí oreja, murmuró: —Tan linda… —Espiando a sus divertidos ojos, fruncí el ceño. Él sonrió aún más abiertamente—. Ven de gira conmigo. Diablos, ven a Los Ángeles conmigo. Parpadeando, sacudí la cabeza. —Pero, mi… —Hice una pausa, dándome cuenta que la atadura que me había mantenido en Seattle súbitamente se había ido. No tenía la obligación de quedarme aquí. Por supuesto, no quería abandonar a mi hermana aquí, pero si yo quería hacer largas vivitas a algún lado… podía.

Viéndome darme cuenta de ello, Kellan envolvió sus brazos en mi cintura. —Terminaste la escuela ahora. Puedes hacer lo que quieras. Fruncí el ceño. —¿No debería tener mayores aspiraciones que ser una seguidora de bandas.? Kellan rió y sacudió la cabeza. —Tú no eres una seguidora de bandas si yo te invito a venir con nosotros. — Agachándose, encontró mi mirada—. ¿Cuándo vas a volver a tener una oportunidad como esta, Kiera? Tienes el resto de tu vida para encontrar un trabajo… o nunca encontrar uno. Eso estaría bien para mí. Torcí mis labios. —Mis padres estarán tan orgullosos. Kellan se encogió de hombros. —Cúlpame a mí. Ellos me odian de cualquier manera. Sacudí la cabeza. —Ellos no te odian… tanto. Kellan me dio un beso suave, luego suspiró. —No me importa lo que hagas, Kiera. Sólo te quiero conmigo. —Tiró de mí nuevamente—. ¿Además, no quieres ser escritora? ¿No estás escribiendo un libro sobre nosotros, sobre nuestra vida juntos? Elevé una ceja hacia él, sin darme cuenta que sabía eso. No lo había estado escondiendo… yo sólo no estaba lista para mostrárselo aún. Él hizo muecas y sonrió, luego se encogió de hombros. —Jenny lo mencionó… y me encantaría leerlo, cuando lo termines.

Mordiendo mi labio, arrugué la nariz. Partes eran dolorosas para mí, habían sido especialmente dolorosas para Kellan. Pero…abierta y honesta, esa era nuestra política. Asentí. —Cuando esté listo. Sonriendo, me inclinó hacia atrás y tiró nuevamente de mí. —Bueno, escribir es algo que se puede hacer en cualquier lado, y para ser la mejor escritora que puedas, necesitaras investigar mucho. —Se encogió de hombros—. ¿Qué mejor investigación podrías hacer que viajar por todo el país conmigo… y Griffin? Me encogí al oír eso, luego reí entre dientes. Apretándome fuerte, Kellan descansó su cabeza en la mía de nuevo. —Podrías volver tanto como quisieras, Kiera, a visitar a Anna… tus amigos, pero me gustaría que hiciéramos esto juntos esta vez. Apretando mis dedos alrededor de su cuello, le di un beso suave. —Está bien, hagámoslo. Sus labios se extendieron en una sonrisa bajo mis labios, pero luego frunció el ceño. —Sin embargo, solo hay un problema. Fruncí el ceño. —¿Cuál? Suspirando, dejó colgar su cabeza. —Ellos ya no dejan que las novias vayan de gira en el autobús con la banda. —Oh… Mi cuerpo se aflojó mientras la excitación y el escalofriante proyecto de vida en el autobús del tour con un manojo de chicos alborotados, estallaba. Me parecía una regla extraña… para proteger sus bienes, o lo que sea. ¿Tendría que seguirlos en la camioneta de Griffin?

Justo cuando me estaba peguntando por que Kellan había sugerido un plan que no podía suceder. Él comenzó a reírse entre dientes. Viendo sus labios torcerse en una mueca traviesa, fruncí el ceño. ¿Qué estaba él pensando ahora? Encogiéndose de hombros, agregó: —Ellos sólo dejan venir con nosotros a las esposas. Mi mandíbula cayó en mi pecho. Kellan subió mi mejilla con su dedo, sonriendo con superioridad mientras cerraba mi boca. —¿Esposa? —suspiré. ¿Iba en serio? ¿Estaba en realidad proponiéndose? Sonriendo, pasó su dedo por mi mandíbula. —Hemos ido tan lento como he podido, Kiera. Te amo. Estoy seguro que te quiero siempre en mi vida. —Encogiéndose de hombros, sacudió su cabeza—. ¿Estás segura sobre mí? Mirando fijamente sus ojos azul celestes que podían llevarme lejos por horas, asentí. —Sí, estoy segura —suspiré, no había duda sobre mi afirmación en mi cuerpo. Él sonrió y me besó. Traté de profundizar el beso, pero me apartó. Quitando mis manos de su cuello, tomó mi mano derecha. Arrugué mi frente mientras lo miraba quitarme el anillo de compromiso que rodeaba uno de mis dedos. Sonriendo más ampliamente que nunca, deslizó el anillo en mi dedo izquierdo. Luego imitó el gesto con su mismo dedo. Dejando mi mano izquierda en su mano izquierda, irradió una sonrisa hacia mí. —Así, ahora estamos casados. Con lágrimas en mis ojos, sacudí la cabeza hacia él. —Estoy bastante segura que no funciona así. Se encogió de hombros.

—Semántica. —Sonriendo suavemente, puso mi mano izquierda sobre su corazón, y su mano izquierda sobre mi corazón—. Estamos casados… tú eres mi esposa. —Asintió, mirándome intensamente. Las lágrimas caían de mis mejillas ahora, asentí. —Y tú eres mi esposo… Exhalando con alivio, tomó mi rostro, sellando el trato con un beso que detenía el corazón. Sabía que nuestro matrimonio no era legítimo, pero esos eran tecnicismos que nosotros podíamos cambiar en cualquier momento que quisiéramos. En nuestros corazones, estábamos casados, y al final, aquella era la parte del matrimonio que más importaba. Luego de separarnos finalmente, ambos llorando, le hice señas a Denny y Abby. Tenía que decirle a alguien que recién me había casado. Abby lloró cuando le mostré nuestros anillos de “casamiento”, y nos abrazó a ambos. Denny sacudió la cabeza, conteniendo una alegre sonrisa pues él sabía que nuestro casamiento era simbólico, en el mejor de los casos. Pero luego le dio a Kellan un abrazo. —Felicidades, compañero. —Golpeándolo en la espalda un poco—. Estoy feliz de haber estado aquí para esto. Kellan rió y miró hacia el piso. —Sí, yo también. Parece… —Volvió a mirar a Denny—. Apropiado. Sonriendo, Denny asintió. Luego me dio un abrazo. Tuve que limpiar mi rostro con una servilleta que Abby me dio. Estaba llorando mucho. En mi oído él susurró: —Lo admito, estoy sorprendido de que lo lograran chicos. —Se apartó para mirarme—. Pero estoy feliz de que tú lo hayas logrado. —Gracias… muchas gracias. Comencé a sollozar nuevamente y Kellan envolvió sus brazos a mi alrededor. Haciendo muecas, me meció de atrás hacia delante. —¿Deberíamos ir a casa y celebrar?

Agitó sus pestañas sugestivamente y rió, Abby también rió. Sacudiendo mi cabeza, le dije: —No…vamos a alquilar la mejor habitación de hotel de la ciudad. —Kellan elevó una ceja y me agité—. No voy a pasar mi noche de bodas en la habitación al lado de mis padres. Kellan rió y asintió y esperaba que mi padre no matara a mi marido cuando volviésemos mañana. O mi mamá… ella iba a estar muy enojada por haberse perdido esto. Aunque, yo estaba segura que podría convencer a Kellan acerca de una ceremonia formal, sólo para complacerla. Personalmente, yo no la necesitaba. Nuestro momento tranquilo en la pista de baile del bar donde nos habíamos mirado por primera vez… era perfecto. Kellan comenzó a separarnos, luego miró nuevamente a Denny y Abby que comenzaban un lento baile sobre el piso vacío. Los miré por un segundo, feliz por ellos, feliz por mí. Kellan rió entre dientes, luego gritó: —¿Probablemente podría conseguirles un par de anillos si ustedes chicos quieren casarse, también? Golpeé a Kellan en el pecho y Denny rió. Abby elevó una ceja. —Oh, no, no me voy a casar en un bar. Voy a hacerlo con toda la pompa. Denny la miró y ella elevó su otra ceja, casi retándolo a que le diga lo contario. Sabiamente, Denny no dijo nada, sólo sonrió y la abrazó más fuerte. Kellan rió, luego sacudió la cabeza. Tomando mi mano, nos sacó del bar hacia un futuro que parecía hasta el tope lleno de posibilidades. Éramos jóvenes… estábamos enamorados… y estábamos por internarnos en lo desconocido y hacer un tesoro desconocido de historias que podríamos contarles a nuestros hijos algún día. Pero aceptaba el mar de cambios por venir, porque había una cosa que no cambiaría, y era la más importante de todas. Kellan era mío y yo era suya… por siempre.

FIN

Siguiente libro: Reckless ¿Puede el amor sobrevivir cuando la vida se vuelve temeraria? Cuando la banda lo haga a lo grande, Kiera y Kellan deben preguntarse a sí mismos: ¿Puede su amor por el otro sobrevivir a las presiones constantes del estrellato? Las amistades que han formado, la nueva familia que han encontrado, y la historia que han forjado jugarán un papel en ayudar a navegar por las aguas turbulentas de la creciente popularidad de la banda. Un ejecutivo de codicioso empeñado en el éxito, una estrella del pop en declive en busca de una ventaja, y un circo mediático que retuerce mentiras en verdades son sólo algunos de los obstáculos que los amantes tendrán que superar si es que van a permanecer juntos. La fama tiene un precio, ¿pero les va a costar a Kiera y Kellan todo?

Sobre la autora: S.C Stephens S.C. Stephens es una autora independiente que disfruta de pasar cada momento libre que tiene creando historias que están llenas de emoción y cargadas de romance. Su primer intento de una novela larga fue Thoughtless. Ella escribió el triángulo amoroso lleno de angustia a principios de 2009 y la publicó ese verano en FictionPress. Asombrada y sorprendida por la respuesta, más historias se apresuraron a seguirle. Además de escribir, Stephens gusta de leer novelas fabulosas de otra gente, de cargar su iPod con música para evitar el bloqueo del escritor, de salir a las salas de cine, y pasar tiempo de calidad con sus hijos. Puede ponerse en contacto con Stephens en [email protected]

Créditos Moderadoras Thelovestory & Auroo_J

Traductoras Auroo_J

Max Escritora Solitaria

Elena89

Melusanti

Guga

Pussyharry,__xxx

Kachii Andree

Sonartica

Lectora

Thelovestory

Correctoras Ama

Marta_rg24

Auroo_J

Pajarita

Mariaph

Pily

Recopilación y revisión: Auroo_J

Diseño: Auroo_J

Traducido, Corregido & Diseñado en

¡Visítanos!