10

Q

TVM

Sudoku

hu¥Ul|u alò`qar Dl‚��d\rduG d`palWo

6.00 1.30 3.30 9.30 11.30

“ZbclKG DcrS�ŒlcrSŒo ]½ho $me„toho ¥Ila-Ur A-I·o-‹ho “ZbclKG

6.00 8.30 5.00 9.00

\r†aldpG Dl�Uo $mh o ¥Kl�Uo cuNr¥`ZG Nrcr]¶S|G

6.00 8.30 5.30 6.00 9.30

��d-^o $„ Z ¥eUo �e-j-jrŒr-c ¥e-jl£-ür al-Xleo aI� âsÇg¯„

6.00 10.00 12.00 7.00

“ZblÒdr PlG¥Kl ¥_lboho ¥dUsho D‚dr iršo hoÑsšo

hnt\mZw Q

alò`qar \pqho 6.00 alò`qar \pqho 6.30 Çgr`qar 7.00 alò`qar ¥al†WrMo ¥gl 8.45 _rhr\-ho ��SG 9.00 alò`qar \pqho 9.30 R-Ÿy|uG ]-t-bl-\u›o 10.00 alò`qar ¥{|rGKo "¥e»oho 1.00 el†ŒI� $Xue�c 1.30 "-e† I-›u-auˆu¥œly 2.00 alXn`qar \pqho 2.30 gs \pqho 3.00 alXn`qar \pqho 3.30 Çgr`qar 4.00 alò`qar \pqho erŒo _rhr\ho _u¨šr„

¥dUsho ^îo alò`qar \pqho ¥dlKo $„ bqŒo _u¨šr„ el†ŒI� $Xue�c 14 Prd½ 14 el†Œ \pq�he„ gs \pqho _rhr\ho #„Uo ¥h¶l†Soho ��SG 8.00 \pqho @ 8 8.30 $ _ho 9.00 \pqho @ 9 10.00 ¥Icj h†|ho 2013 10.30 el†ŒI� $Xue�c 11.00 ¥dlIŒr�d ]uXueöc #¥LlgG ‹¥XpI ]cr]lSr 4.30 5.00 5.30 6.00 6.30 7.00 7.30 7.45

6.00 hq]¶† IrUoho 8.30 îl† tlKrMo 2.00 IrN�‚ alPrI·o 8.30 Ul„ho ]l†ˆr 10.00 a-\-h·r« D-cu a-»erd½o

mt.mathrubhumi.com

1 au-X« 9 e-�c-bu-¨ "-|-Ÿ-ju-]- I»rƒZreh�Œ ¥bl-Kr-N�u-¨ D-cu I-jr-bl-WrXo. $-Xr<ŒcG \o K-Wr-X-fl-ð er-Él-\-�al~uG #-e-fp-ard½. ¥e›-Xo "-d¶G bu-¹r¥_l-[G al-óG. e-d-¥ŒlˆuG Xl-¥»lˆu-al-br Dœ-Xo es-XG N-Xu-c-|-¨r-Ijl-Wo $-Xr-du-¨Xo. Dœ-Xo <-]-N-Xu-cŸ-juG. e-d-¥Œl-ˆu-¨ \r-c-I-jrduG Xl-¥»l-ˆu-¨ \r-c-I-jrduG "-|G #e†-Œr-|l-�X ¥e-WG ]q-cr-]¶r|l„. Dl¥cl <-]-N-Xu-c-ŒrduG "|-Ÿ� #-e†-Œr|l„ ]l-Srd½ `¹rKl\Ÿ� fr£lcr¥ajG hask el†-Œr£y �N��œ hG-Ks-¥XlöeG 9.00 hr\ra es|odr 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00

2.00 hask 8.30 Xlja¥ilöeG 6.15 11.30 1.00 8.00 10.30

5.00 IYIjr hal¥cliG au¹rhu[lIcG 10.00 ��‹G ��SG \pqho ðs[\G 12.30 aWr��SG Iu£ua]¶qeo 5.00 NušueˆG îl»oho ¥IlaUr AI·o‹ho 10.00 Ie†¥îltr

7.30 12.00 3.30 8.30 10.30

e†-Œ-al\G \pq-ho \pq‚ ¥Ul.��deo #†ˆoo I�^ ��a„Uo elN�o

6.00 10.00 12.30 7.00 8.30

iršo-dr-hošo hvc-clKG îl† tl-KrMo h¥X‚ ho��]ho Nrcr¥bl Nrcr

5.00 10.00 6.30 7.30 9.00

]lîo ¥^l†¥eUo Zr iršo AIoho¥]½lg„ Nl†ˆoo ¥Sl¥]¶»oho esUr-¥bl ^o¥jl apqhrIo ho¥šl†

al-ò-`q-ar- Q 2013 Ur-hG_† 31 Q �Nl-e�-l-×-

�h¶gldršr A„t†�Sbo„�a„to Nl\« 6.30 ¥Kl�U„ Dl�Usho 7.00 ��tho #„Uo ��g„ 8.00 Kudual« `lbo 8.05 apqhrIo ¥al¥Pl 8.30 aqUo ¥S]oho 8.35 ^rdrG ¥dl°o 9.00 hrG]½r 9.05 Zr _rKo dsKo 9.30 Ær¥bšseo �g^o 9.35 _rxlho ¥_ljreuUo 10.00 clKclab�† 10.05 ¥h²l|r„ ¥ilˆo 10.30 alPrI·o 10.35 ^rdr¥alÜl^r 11.00 Kudual« `lbo 11.05 AeohGI¥e»oho 11.30 Ahrer "Uo�e¥ˆltrb« 12.00 A.Sr.AG. 12.05 _ho¿25 12.30 aqUo ¥S]oho 12.35 Zr _rKo dsKo 1.00 clKclab�† 1.05 deo ��_šoho 1.30 ¥h²l|r„ ¥ilˆo 1.35 ^rdrG ¥dl°o 2.00 Ær¥bšseo �g^o 2.05 il„to ]r|oUo 2.30 ¥h²l|r„ ¥ilˆo 2.35 îl† PlG 3.00 Kudual« `lbo 5.30 Ærhoaho îl†ho

3.05 ^rdr¥alÜl^r 3.30 aqUo ¥S]oho 3.35 �Sbr«ho #„Uo Sq‚ho 4.00 ¥h²l|r„ ¥ilˆo 4.05 _rxlho ¥_ljreuUo 4.30 aqUo ¥S]oho 4.35 apqhrIo ¥al¥Pl 5.00 clKclab�† 5.05 _ho¿25 5.30 aqUo¥S]oho 5.35 �atr ¥Kl tm›o 6.30 A.Sr.AG 6.35 AeohGI¥e»oho 7.00 Kudual« `lbo 7.05 Zr _rKo dsKo 7.30 Ær¥bšseo �g^o 7.35 aÎlhoSl|sho 8.00 clKclab�† 8.05 ^rdrG ¥dl°o 8.30 aqUo ¥S]oho 8.35 �Sbr«ho #„Uo Sq‚ho 9.00 apqhrIo ¥al¥Pl 9.30 ^rdr¥alÜl^r 10.00 deo ��_šoho 10.30 ¥h²l|r„ ¥ilˆoo 10.35 ^rdrG ¥dl°o 11.00 clKclab�† 11.05 Zr _rKo dsKo 11.30 hrG]½r 11.35 �Sbr«ho #„Uo Sq‚ho 11.30 \pqhoe‚ arUr« $mîo

10.30 �h¶gp« It¥h¶l›„to 1.30 �]ljrÑrI·o 4.30 Kldtr 9.30 ISdr\|�c 10.00 auJlauJG 12.00 $Xu \d½ Xalf 5.30 es�|„Uo 7.00 ‹l¥ZfrIG 8.00 hrI·o ]l|o 9.00 "ad 9.30 `lKp¥ZeX 10.00¥{|rd½l Xalf 7.00 KuUo-¥al†-WrMo 10.30 ]uXuNróŸ� _dr�]cu~l� 7.00 Nˆœr|dplWr¿ hscrb« 8.30 Kl‡lcr 9.30 hakG

6.30
3.00 5.30 8.00 7.00 9.30

^rdrG tm›]¶o $S¥\cG Xrcrƒu ¥\lˆG Kl\h‡p hq]¶† Ul„h† Pq\rb† IYbd½rXo PserXG

9.04 ]uŒ„]lˆo 4.30 �]br„to hpqG

¿ ¥eeo D]ošrI·o) 10.30 erIo¥S»oho \pqho 10.40 I½lho ��SG (alXoho) 11.00 Aho.Aho.A«.hr. AI·d„ho (alXoho) 11.30 Aho.Aho.A«.hr. Dcu|G (^rhrI·o) 12.05 Aho.�I.�]l�š|lˆo 12.30 \lSI¥ej (flhoó\lSIG) 1.00 Aho.Aho.A«. hr. Dcu|G (_¥bljPr) 1.30 erIo¥S»oho \pqho 1.40 A„Ñ„ho ¥IlN�rMo (]sI·o ]½ho e‚ ^rhrI·o isšo #„Uo �X†¥al ��U\larI·o 2.35 \lZerhoabG 3.00 er_oPr¥bl† 3.30 erIo¥S»oho \pqho 3.40 I¥dlöeG 4.00 ¥^l†Œo A¥îšo 4.30 Zr #†ˆo Dl^o

2.00 6.30 9.00 10.30

¥dUs-ho "e† ¥Zela¼XG Dl]¶‚ ¥îPo Khošo ��SG

8.30 $~�Œ ¥NlZpG 9.00 Im›† ¥]lb„to 9.30 ��‹G ��SG \pqho 10.00\rbÔW¥cJ 5.30 eN\G XrcueN\G 11.30 \pqho Su ��\šo 7.30 $Sbf}G 8.30 ]r£o \rtau¨ �]„hr« ¥_lI·o 8.30 �U|¥dlKo 9.00 el. a-tr-bG ¥óhp 9.00 ho�]gp« 9.30 $Sb�al»rI� AUrg„ 10.00#cl[\ 10.00 Ss ¥Sl|o 10.30er.Iu†_l\

¥]lbZr\Ÿ�j Dl†Œo h£-S�]¶Scu�X~o KuUo-¥al†-Wr-Ÿr« fr-J 7-10 a.m. ��_��h|r� I¨„ I-d-|„ ts-N�l†-Pr« er\uer�\l]¶G 10 - 1 p.m. IcuW IqSuX-« ðsI�¥|l�b~o ¥d-Us-ho ¥\-c-Œr« #ar|u hGfbG 1 - 2 p.m. 2013 �d NqS„ `kWXlcŸ�j Xrcƒo ¥hly-ˆo #-„-Uo �]-]¶-tualbr gG\ ]ljbG N�br« 2 - 4 p.m. hr\ral $b† A„Utualbr _l«-�|-Wrbr« cliu« 4 - 7 p.m. 2013 �\ hal[l\r]¶rN�l« I_Ur -I-_-Ur-br« auhl^r† h˜l\G XcuG 7 - 9 p.m. ‘›ohr�„t \pq$b† �thdpqg\uI�j|utrN�o "trbl„ I½-_o-¥a-šo-hr« al-is„ 9 - 10 p.m. ¥_ljreuUo XlcŸju�S \pq$b† ]½l\ualbr ir-xr-I-œ-\r-br« hu-ar-Xo 10 - 1 a.m dm-��_-šo-hr« ¥cWu ‹WbŒr�„t ]uXue»rIjualbr 5 - 7 a.m.

6.30 Aho.Aho.A«.hr. Dcu|G (irîtr) 6.00 Is†Œ\G 7.00 _r¥bl›o Zr �SIoîo 6.45 ]l�XÀu ‹IlfG (alXoho) 9.00 Pse„ Il eN„ 7.30 Su¥al¥tl Su¥U 3.30
ho�]boho 5.00 ¥\†|l×I� 5.30 Aho.Aho.A«. hr. Dcu|G (adbljG) 6.00 A„Ñ„ho ¥IlN�rMo (]sI·o ]½ho Su ^rhrI·o ¿ ¥eeo D]ošrI·o) 7.00 I½lho ��SG (^rhrI·o) 7.30 Aho.Aho.A«. hr. AI·od„ho (^rhrI·o) 8.00 Aho.Aho.A«.

au-»u-e„ Nl-\« ]-cr-]l-Sr-I�-|o Q Ur.Ur.adbljG



Q Irc‚

`¹P\Ÿju�S âŠÀo cler�d 6.30 ��eIsˆo 4.30 ¥NIe† ¥tl|o cler�d 9.00 #„to ¥tl� hlerórbu�S clór 7.30 "cƒlWG Sv„tr Sv„tr cler�d 11.30 clór 11.00 ‹f³G KucuXcG �he„ho
Q

¥Icj flð]uch¦lcG ¥Ul.AG.Aho. edpŒl\o auJpaÔr <˜„Nl›r h˜l\r|u~u. ¥Ul.A„. escaWrIWø„, �‹l^. er.A„. clP¥fJc„ ]r¨, �I. aucjs[c„ AG.A«.A, ¥Ul.#†. ‹IlfoIual† A~re† has]G hl¥£XrI erIh\Œr\o ‹ Xr_‡alIlXrcr|l\lWo K¥egW zl]\Ÿy ¥I æh†|lcr\o ��Ialtu~ �X~o NSŸo
AG.Aho. edpŒl„ ¿ <˜„ Nl›r ]tƒu. DcudkG cq]buG ‹fho Xr ]óeuG frd¶rIl\lbr Iu ƒrcla„ cq]Id¶\ �N frd¶eualWo AG.Aho. edp Œl\o h˜l\rN�Xo. �I.aucjs[c„ AG.A«. A "[pk\lbr. clPseo Kl

a¥\lca
Q Pboirxo

cler�d 10.05 IS¥dlc|lšo


Q ¥tlho_m�

cler�d 11.00 ¥tl|o
hr. Dcu|G (^rhrI·o) _r¥bl›o Zr �SIoîo (^rhrI·o) er¥Å»oho \pqho A„Ñ„ho ¥IlN�rMo (]sI·o ]½ho e‚ ^rhrI·o isšo #„Uo �X†¥al ��U\larI·o 10.00 Aho.Aho.A«.hr. Dcu|G (irxr) 10.30 "XrYr¥bl�SlŒo "d¶¥\cG (h‡p �A.]r.Aho) 8.30 8.50 9.00

4:49 6:46 9:00 11:38

Wild Hogs The Fighter National Treasure Burn After Reading

3:33 Bruce Almighty 5:43 Avatar 9:00 The Twilight Saga: Breaking Dawn: Part 2 11:07 Death Race 3: Inferno

9:00

UEFA Champions League 2013/14 H/ls : Matchday 6 10:00 Motorsport Mundial 10:30 WWE: After Burn 11:30 LFL 2012/13 : Seattle Mist vs. Las Vegas Sin

www.mathrubhumi.com/tv


Q ��Icjr

cler�d 10.00 IuSuG_h¥aXG Q es clór 9.30 ¥]l|rcrclP

hm-À¯IÄ Q

¥Icj flð]uch¦lcG ¥Ul.AG.Aho. edpŒl\o h˜l\rN�u Xrcue\�]ucG: hGzl \Œr�„t flð]u¥clKXr bu�S ej†N� \rgo]kalbr ¥cJ�]¶SuŒrbl« 1970 I jr« $m cGKŒu›lb ]u ¥clKXr hue†Wdr]rIjr« ¥cJ�]¶Su¥Œ›Xu�›~o �‹l^. AG.Aho. edpŒl„ ]tƒu. ¥Icj flð ]uchoIlcG auJpaÔrbr« \r~o hvsIcr N�¥fgG hGhlcr|uIblbr cu~u "¥©iG. "NpuX¥a ¥\l„ h†|lcr�„t Ild Œo \S]¶l|rb ]ŠXrI�j d½lG Zs†LeskWau¨ebl brcu~u. ¥Icj erIh\alò IÀo "SrŒt ]lIrbXo " |ldŒlWo. âsNró �aUr|« �h„t†, �I«¥Ñl‚, Sr. _r.Pr.#†.�A XuSŸr fl ðerIh\Œr\o "SrŒt ]lIrb zl]\Ÿ�jd½lG Zs†L eskW¥Œl�S XuS ŸrbXlWo. $¥X dkpG XuS cuIbl�W£r« aló¥a ‹ ¥blP\au¨q¿AG.Aho. edp Œl„ ]tƒu. hlœŒrI ]crarXr flð

Q a»er«

Xrcue\�]ucG 6.10
‡r �h„t† ¥^l† _¥bl �SIo¥\ljPr Aarcšho �‹l^. ¥Ul. hr.hr. I†Œ, ¥Icj h†eIdlfld ¥‹l ��eho Nl„hd† ¥Ul. A„.escaWrIWø„, �‹l^. er.A„. clP¥fJ c„ ]r¨, ¥Ul.#†. ‹Ilfo Iual† A~re† hGhlcrN�u.

"a¼X Sr.er.br�d ]uXueöc]cr]lSrIy Xrcue\�]ucG: ]uXueöc�Œ ec ¥e«|l„ "a¼X �Sdrerg\uG Dcu Ÿu~u. 31\o
el†Œl ]cr]lSr ¿ Xrcrƒu¥\lˆG. cl ór 8 auX« ]uXueöc Xöab hG ¥‹gWG ¿ _rKo _lGMo 2014. trar ¥Sl arbuG hGLeuG Dcu|u~ Kl\h‡p, \Sr au¹, gG\IlhrG, hrPu ¥tlho (\r.�Il.\l.N.) XuSŸrbecu�S åŒ

]cr]lSr. gr¥alKbr« \r~o AŒrb ¥Zld½u �Il\rX _l„Uo �]†¥^l† a„ho, "a¼X �Sdrerg„ hq]¶† Ul„ h† �hcr\„ho Ul„ho Ñq]¶o "eX cr]¶r|u~ ir]¶o ¥il]¶o A~rebuG <›lbrcr|uG.