jktLFkku jkt&i= fo’ks"kkad lkf/kdkj izdkf’kr

RAJASTHAN GAZETTE Extraordinary

Published by Authority

ek?k 4] xq#okj] 'kkds 1934&tuojh 24] 2013 Magha 4, Thursday, Saka 1934&January 24, 2013

Hkkx 4 ¼x½ mi&[k.M ¼I½ jkT; ljdkj rFkk vU; jkT;&izkf/kdkfj;ksa }kjk tkjh fd;s x;s ¼lkekU; vkns'kks]a mi&fof/k;ksa vkfn dks lfEefyr djrs gq,½ lkekU; dkuwuh fu;eA for ¼th ,.M Vh½ foHkkx vf/klwpuk t;iqj] tuojh 24] 2013 th-,l-vkj- 97 %& jktLFkku yksd mikiu esa ikjnf'kZrk fu;e] 2013 ds fu;e 1 ds mi&fu;e ¼2½ }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT; ljdkj] 26 tuojh] 2013 dks] blds }kjk ml rkjh[k ds :i esa fu;r djrh gS ftldks mDr fu;e izo`Ùk gksaxsA [la[;k i-1¼8½foÙk@lkfoysfu@2011] jkT;iky ds vkns'k ls] vf[ky vjksjk] 'kklu lfpo] foÙk ¼ctV½A FINANCE (G&T)DEPARTMENT NOTIFICATION Jaipur, January 24, 2013 G.S.R. 97.– In exercise of the powers conferred by sub-rule (2) of rule 1 of the Rajasthan Transparency in Public Procurement Rules, 2013, the State Government hereby appoints 26th January, 2013 as the date, on which said rules shall come into force. [No.F1 (8)FD/GF&AR1/2011.] By Order of the Governor, Akhil Arora, Secretary to the Government, Finance (Budget). __________ 157 Government Central Press, Jaipur.

jktLFkku jkt&i= fo’ks"kkad lkf/kdkj izdkf’kr

RAJASTHAN GAZETTE Extraordinary

Published by Authority

ek?k 4] xq#okj] 'kkds 1934&tuojh 24] 2013

Magha 4, Thursday, Saka 1934&January 24, 2013

Hkkx 4 ¼x½ mi&[k.M ¼I½ jkT; ljdkj rFkk vU; jkT;&izkf/kdkfj;ksa }kjk tkjh fd;s x;s ¼lkekU; vkns'kksa] mi&fof/k;ksa vkfn dks lfEefyr djrs gq,½ lkekU; dkuwuh fu;eA foÙk ¼th ,.M Vh½ foHkkx vf/klwpuk t;iqj] tuojh 24] 2013 th-,l-vkj- 96 %& jktLFkku yksd mikiu esa ikjnf'kZrk vf/kfu;e] 2012 ¼2012 dk vf/kfu;e la- 21½ dh /kkjk 55 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT; ljdkj] blds }kjk fuEufyf[kr fu;e cukrh gS] vFkkZr~ %& v/;k;&1 izkjfEHkd 1- laf{kIr uke vkSj izkjaHk-& ¼1½ bu fu;eksa dk uke jktLFkku yksd mikiu esa ikjnf'kZrk fu;e] 2013 gSA ¼2½ ;s ml rkjh[k ls izo`Ùk gksaxs tks jkT; ljdkj jkti= esa vf/klwpuk }kjk fu;r djsA 2- ifjHkk"kk,a-& ¼1½ bu fu;eksa esa] tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]& (i) ^^vf/kfu;e** ls jktLFkku yksd mikiu esa ikjnf'kZrk vf/kfu;e] 2012 ¼2012 dk vf/kfu;e la- 21½ vfHkizsr gS( (ii) ^^l{ke izkf/kdkjh** ls ,slk izkf/kdkjh ;k vf/kdkjh vfHkiszr gS ftls mikiu ls lacaf/kr fdlh ekeys esa fofu'p; ysus ds fy, lqlaxr iz'kklfud ;k foÙkh; 'kfDr;ka izR;k;ksftr dh x;h gSa( (iii) ^^iz:i** ls bu fu;eksa ls layXu iz:i vfHkiszr gS( (iv) ^^vUrjkZ"Vªh; izfr;ksxh cksyh** ls cksyh dh ,slh izfØ;k vfHkiszr gS ftlesa dsUnz ljdkj }kjk vik= ?kksf"kr fd;s x;s fdlh ns'k dh jk"Vªh;rk okyksa dks NksM+dj] laiw.kZ fo'o ls vfgZr cksyh yxkus okys Hkkx ysus ds fy, vuqKkr fd;s tkrs gS(

155¼2½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

^^jk"Vªh; izfr;ksxh cksyh** ls cksyh dh ,slh izfØ;k vfHkiszr gS ftlesa dsoy Hkkjr ds vfgZr cksyh yxkus okys Hkkx ysus ds fy, vuqKkr fd;s tkrs gS( vkSj (vi) ^^/kkjk** ls jktLFkku yksd mikiu esa ikjnf'kZrk vf/kfu;e] 2012 dh /kkjk vfHkiszr gSA ¼2½ bu fu;eksa esa iz;qDr fd;s x;s fdUrq ifjHkkf"kr ugha fd;s x;s 'kCnksa vkSj vfHkO;fDr;ksa dk ogh vFkZ gksxk tks mUgsa vf/kfu;e esa leuqfn"V fd;k x;k gSA v/;k;&2 mikiu ds fy, laxBukRed lajpuk 3- mikiu lfefr;ka-& ¼1½ izR;sd mikiu laLFkk fuEufyf[kr iz;kstuksa ds fy, ,d ;k blls vf/kd lfefr;ksa dk xBu djsaxh] vFkkZr~ %& ¼d½ cksyh nLrkost rS;kj djuk( ¼[k½ cksfy;ksa dk [kksyuk( ¼x½ cksfy;ksa dk ewY;kadu( ¼?k½ lafonk dk vuqJo.k( ¼³½ ekSds ij Ø;( ¼p½ izfr;ksxh ckrphr( vkSj ¼N½ mikiu ls lacaf/kr dksbZ vU; iz;kstu] tSlk mikiu laLFkk }kjk fofuf'pr fd;k tk;sA ¼2½ izR;sd lfefr mikiu laLFkk ds ofj"Bre ys[kk vf/kdkjh ;k in/kkjh dks lfEefyr djrs gq, rhu ;k blls vf/kd lnL;ksa ls feydj cusxh] vkSj ;fn visf{kr gks rks mikiu laLFkk }kjk ,d rduhdh in/kkjh ukefufnZ"V fd;k tk ldsxkA lfefr esa mikiu laLFkk }kjk] l{ke izkf/kdkjh ds iwoZ vuqeksnu ls] dkj.k vfHkfyf[kr djus ds i'pkr~ fo"k;&oLrq fo'ks"kK ds :i esa ,d ijke'khZ Hkh ukefufnZ"V fd;k tk ldsxkA ¼3½ tfVy ifj;kstukvksa esa ifj;kstuk fjiksVZ ;k cksyh nLrkostksa dks rS;kj djus dk dk;Z l{ke izkf/kdkjh ds iwoZ vuqeksnu ls ijkef'kZ;ksa dks leuqfn"V fd;k tk ldsxkA 4jkT; yksd mikiu iksVZy-& jkT; yksd mikiu iksVZy] /kkjk 17 dh mi&/kkjk ¼3½ ds [k.M ¼d½ ls ¼N½ esa fofufnZ"V lwpuk ds vfrfjDr] ,slh vU; lwpuk rd igqp a miyC/k djk;sxk tks jkT; ljdkj }kjk le;≤ ij fofufnZ"V dh tk;sA izR;sd mikiu laLFkk jkT; mikiu lqfo/kk izdks"B }kjk vuqjf{kr jkT; yksd mikiu iksVZy ij visf{kr lwpuk viyksM dj izdkf'kr djsxhA (v)

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼3½

5bZ&mikiu-& izkDdfyr ewY; ds mikiu dh leLr fo"k; oLrq] tks /kkjk 28 dh mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr dh tk;s] bZ&mikiu ds ek/;e ls mikfir dh tk;saxhA ,sls ekeyksa esa izR;sd cksyh yxkus okyk ,sls mi;ksDrk izHkkjksa dk fu{ksi djsxk tks le;≤ ij jkT; ljdkj }kjk fu;r fd;s tk;sA izR;sd cksyh] cksyh yxkus okys }kjk fMftVy :i ls gLrk{kfjr dh tk;sxhA bZ&mikiu dh izfØ;k jkT; yksd mikiu iksVZy ij bl iz;kstu ds fy, fofufnZ"Vkuqlkj gksxhA v/;k;&3 mikiu ds lk/kkj.k fl)kUr 6vko';drk dk vo/kkj.k-& mikiu ds izR;sd ekeys esa mikiu laLFkk igys vko';drk dk vo/kkj.k djsxh vkSj vo/kkj.k vkSj vko';drk ds fu/kkZj.k ls lacaf/kr nLrkostksa dk /kkjk 5 ds micU/kksa ds vuqlkj vuqj{k.k djsxhA 7mikiu ;kstuk-& ¼1½ izR;sd mikiu laLFkk }kjk /kkjk 5 ds vuqlkj o"kZ ds nkSjku mikIr fd;s tkus okys eky] ladeksZa ;k lsokvksa ds izR;sd en] ds fy, mikiu ;kstuk rS;kj dh tk;sxhA ¼2½ mikiu ;kstuk esa fuEufyf[kr fofufnZ"V gksxk %& ¼d½ mikiu dh izd`fr & eky@ladeZ@lsok;sa( ¼[k½ eq[; fofunsZ'k & ifjek.k@izdkj@DokfyVh( ¼x½ izkDdfyr ewY; ¼?k½ fuf/k;ksa dk lzksr &vk;kstuk@xSj&vk;kstuk@dsUnzh; izofrZr Ldhe@cká lgk;rkizkIr ifj;kstuk@ vU; ( ¼³½ ctV dksM ¼p½ mikiu dh vuqlj.k dh tkus okyh laHkkO; i)fr( ¼N½ cksyh izfØ;k ds fy, le;lhek( vkSj ¼t½ vkxkeh foÙkh; o"kZ ;k i'pkr~orhZ foÙkh; o"kksZa esa visf{kr fuf/k;ksa dks ifjyf{kr djus ds fy, eky ;k lsokvksa ds iznk; ;k ladeZ ds iwjk djus ds fy, le;lhekA ¼3½ ;kstuk mikiu laLFkk ds fofHkUu lksiku Øfed vf/kdkfj;ksa ls izR;sd en ds fy, izkIr vknkuksa ij vk/kkfjr gksxhA 8la[;kadu ifjikVh-& fdlh mikiu laLFkk }kjk ftEes yh x;h izR;sd mikiu izfØ;k dk fof'k"V cksyh la[;kad gksxk tks cksyh yxkus dh izfØ;k ds nkSjku vkSj mlds i'pkr~ VSªfdax iz;kstu ds fy, mi;ksx esa fy;k tk;sxkA fof'k"V cksyh la[;kad foHkkx@mikiu laLFkk] mikiu dk izdkj] mikiu dk nsgjh ewY; vkSj i)fr] o"kZ vkSj ml fof'k"V o"kZ esa cksyh dk Øe la[;kad izdV djus ds fy, ladsrdh ds :i esa rS;kj fd;k tk;sxkA

155¼4½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

9mikiu izca/ku lwpuk iz.kkyh vkSj VªSfdax-& ¼1½ izR;sd mikiu laLFkk mikiu izfØ;k VªSd djus ds fy, mikiu izca/ku lwpuk iz.kkyh fodflr djsxh vkSj mldk vuqj{k.k djsxh ftlesa fuEufyf[kr lfEefyr gksxk] vFkkZr~ %& ¼d½ mikiu izfØ;k ds dk;ZlEiknu dks VªSd djus ds Øe esa lwpuk dk lekdyu =Sekfld vk/kkj ij mikiu laLFkk ds Lrj ij fd;k tk;sxk vkSj mikiu laLFkk ds Lrj ij lnSo lanHkZ ds fy, miyC/k gksxk rFkk lekdyu gsrq lacaf/kr iz'kklfud foHkkx dks Hkstk tk;sxkA iz'kklfud foHkkx ladfyr mikiu izca/ku lwpuk dks =Sekfld :i ls vkxs jkT; mikiu lqfo/kk izdks"B dks HkstsxkA ¼[k½ izca/ku lwpuk iz.kkyh laiw.kZ mikiu pØ dks lekfo"V djsxh vkSj fofHkUu izfØ;kvksa ds fy, fu/kkZfjr dk;ZlEiknu y{;ksa dks lfEefyr djsxhA ¼x½ mikiu izca/ku lwpuk iz.kkyh] le; ds fdlh Hkh fcUnq ij cksyh dh izkfLFkfr ds ckjs esa okLrfod≤ lwpuk miyC/k djkus ds fy, xgu fo'ys"k.k vkSj ljy mi;ksx ds iz'u vk/kkfjr :ifo/kku esa fodflr dh tk;sxhA bls lafonkvksa dh ikyuk] foyEcksa vkSj vf/kjksfir 'kkfLr;ksa dks lfEefyr djrs gq, fofHkUu iSjkehVjksa ij vkxs vkSj ikyuk VªSd djus ds Øe esa jkT; yksd mikiu iksVZYk ij ,dhd`r fd;k tk;sxkA 10mikiu jftLVj-& izR;sd mikiu laLFkk mikiu jftLVj dk la/kkj.k djsxh vkSj mikiu jftLVj dh lqjf{kr vfHkj{kk lqfuf'pr djsxhA 11iz'kklfud] foÙkh; vkSj rduhdh Lohd`fr;ka vkSj ctV O;oLFkk dh miyC/krk-& izR;sd mikiu ds fy, leLr visf{kr vuqeksnu vkSj Lohd`fr;ka] tks ykxw gksa] vfHkizkIr djuk vko';d gksxkA ladeksZa ds mikiu dh n'kk esa blesa iz'kklfud Lohd`fr] foÙkh; Lohd`fr] rduhdh Lohd`fr vkSj fofu;ksx ;k iqufoZfu;ksx lfEefyr gksaxsA mikiu laLFkk ds ikl fo"k;oLrq ds mikiu ds fy, mls izR;k;ksftr vko';d foÙkh; 'kfDr;ka gksuh pkfg,A 12mikiu ds ewY; ls lacaf/kr ck/;rk,a-& mikiu ds ewY; ls lacaf/kr ck/;rk,a /kkjk 8 ds mica/kksa ds vuqlkj gksxhA

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼5½

13cksyh yxkus okyksa dk Hkkx ysuk-& ¼1½ mikiu laLFkk] mikiu izfØ;k esa cksyh yxkus okyksa dks Hkkx ysus ds fy, vkeaf=r djrs le; ?kks"k.kk djsxh fd D;k cksyh yxkus okyksa dk Hkkx ysuk lhfer gS ;k ugha vkSj ;fn lhfer gS rks mlds vk/kkjA ,slh ?kks"k.kk esa lk/kkj.kr;k ckn esa ifjorZu ugha fd;k tk ldsxkA ¼2½ lkekU;r% jk"Vªh; izfr;ksxh cksyh ¼jk iz cks½ dh izfØ;k dks vaxhd`r fd;k tk;sxkA vUrjkZ"Vªh; izfr;ksxh cksyh ¼v iz cks½ dh i)fr dks vaxhd`r fd;k tk ldsxk ;fn fdlh vUrjljdkjh vUrjkZ"Vªh; foÙkh; laLFkk ds lkFk fdlh djkj dh ck/;rk ds v/khu dfri; mikiuksa ds fy, vUrjkZ"Vªh; izfr;ksxh cksyh vaxhd`r djus dh ,slh dksbZ 'krZ fo|eku gks] ;k mikiu dh fo"k; oLrq ,slh gS fd mikiu laLFkk dh jk; esa] dkj.k vfHkfyf[kr djus ds i'pkr~] vUrjjk"Vªh; izfr;ksxh cksyh dks vaxhd`r fd;k tkuk yksdfgr esa gksxkA v/;k; & 4 mikiu dh i)fr;ka 14mikiu dh i)fr;ka-& vf/kfu;e] bu fu;eksa] /kkjk 37 ds v/khu vf/klwfpr fdUgha vfrfjDr 'krksZa vkSj vf/kfu;e ds v/khu tkjh fd;s x;s ekxZn'kZd fl)kUrksa ds mica/kksa ds v/;/khu jgrs gq,] dksbZ mikiu laLFkk /kkjk 28 dh mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fofufnZ"V ;k vf/klwfpr i)fr;ksa esa ls fdlh ,d i)fr ls mikiu dh fo"k;oLrq dk mikiu dj ldsxhA 15[kqyh izfr;ksxh cksyh-& [kqyh izfr;ksxh cksyh ds ek/;e ls fdlh fo"k;oLrq ds mikiu dh i)fr bu fu;eksa ds v/;k; 5 esa fofufnZ"Vkuqlkj gksxhA 16lhfer cksyh-& ¼1½ /kkjk 30 dh mi&/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼[k½ ds vuqlkj fdlh fo"k;oLrq ds mikiu dh n'kk esa] dksbZ mikiu laLFkk lhfer cksyh dh i)fr vaxhd`r dj ldsxh ;fn fo"k;oLrq dh izkDdfyr ykxr ;k ewY; ,d ckj esa nks yk[k #i;s ls de gks fdUrq foÙkh; o"kZ esa ;g nl yk[k #i;s ls vf/kd ugha gksxkA ¼2½ lhfer cksyh dh izfØ;k fuEukuqlkj gksxh %& ¼d½ mikiu laLFkk cksyh dk vkea=.k jkT; yksd mikiu iksVZy ij bls iznf'kZr dj vkSj fuEufyf[kr dks lh/ks fy[kdj] vkSj mlh fnu tkjh djsxh]& ¼i ½ lHkh cksyh yxkus okyksa dks] tks /kkjk 30 dh mi&/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼d½ ds fuca/kuksa ds vuqlkj mikiu dh fo"k;oLrq dk iznk; dj ldrs gSa ( ;k

155¼6½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 ¼ ii½

Hkkx 4 ¼x½

lHkh cksyh yxkus okyksa dks] tks mikiu laLFkk ds lkFk mikiu dh fo"k;oLrq ds fy, jftLVªhd`r gSa ;k tgka dksbZ mikiu laLFkk mikiu dh fo"k;oLrq ds laca/k esa cksyh yxkus okyksa dks jftLVj ugha djrh gS ogka fdlh vU; mikiu laLFkk ds jftLVªhd`r cksyh yxkus okyksa dks] ;fn dksbZ gksa ( ;k ¼ iii ½ ;fn jftLVªhd`r cksyh yxkus okys miyC/k ugha gksa rks de ls de rhu fofuekZrkvksa] izkf/kd`r O;ogkfj;ksa] izkf/kd`r lsok dsUnzksa] ln~Hkkfod O;ogkfj;ksa ;k lsok iznkrkvksa dksA ¼[k½ mikiu laLFkk cksyh izfØ;k esa Hkkx ysus ds fy, ,sls leLr Hkkoh cksyh yxkus okyksa dks vuqKkr dj ldsxh tks cksyh nLrkostksa esa mikiu ds fy, vf/kdfFkr vgZrk dlkSVh dks iwjk djrs gS pkgs ,sls cksyh yxkus okyksa dks cksyh yxkus dk vkea=.k tkjh fd;k x;k gks ;k ughaA ¼x½ cksyh yxkus okyksa dks mudh cksyh izLrqr djus ds fy, U;wure lkr fnol dh dkykof/k] vkikrdkyhu n'kk esa] dkj.k vfHkfyf[kr djus ds i'pkr~] rhu fnol dh dkykof/k nh tk;sxhA ¼?k½ ;fn /kkjk 30 dh mi&/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼[k½ vkSj ¼x½ ds v/khu lhfer cksyh vkeaf=r dh tkrh gS rks cksyh dh izfrHkwfr vfHkizkIr ugha dh tk;sxhA ¼³½ lhfer cksyh }kjk mikiu dh 'ks"k izfØ;k ds fy, v/;k; 5 ds mica/k ;Fkko';d ifjorZu lfgr ykxw gksaxs flok; fu;e 43 ds mi&fu;e ¼6½ ;k ¼7½ ds vuqlkj lekpkj i=ksa esa cksyh vkeaf=r djus ds uksfVl ds izdk'ku dsA 17,dy lzksr mikiu-& ¼1½ /kkjk 31 dh mi&/kkjk ¼1½ esa izxf.kr 'krksZa ds vfrfjDr] dksbZ mikiu laLFkk ,dy lzksr mikiu dh i)fr }kjk fo"k;oLrq dk mikiu dj ldsxh ;fn & ¼d½ ckjg ekl dh vf/kdre dkykof/k ds fy, vkSj foÙkh; 'kfDr;ksa ds izR;k;kstu ds v/;/khu jgrs gq,] izR;sd ekeys esa ikap yk[k #i;s dh foÙkh;

Hkkx 4 ¼x½

¼2½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼7½

lhek rd ijke'khZ ;k o`fÙkd dh lsok,a HkkM+s ij ysuk vko';d gks ( ;k ¼[k½ mikiu dh fo"k;oLrq dk ewY; jkT; ljdkj ;k dsUnz ljdkj }kjk iz'kkflr gksA ,dy lzksr mikiu ds fy, izfØ;k fuEukuqlkj gksxh %& ¼d½ mikiu laLFkk fdlh ,dy Hkkoh cksyh yxkus okys ls fdlh cksyh dh vH;FkZuk djsxh vkSj ;fn mikiu dk ewY; ,d yk[k ;k mlls vf/kd gS rks cksyh ds vkea=.k dks jkT; yksd mikiu iksVZy ij Hkh iznf'kZr djsxhA mikiu laLFkk jkT; yksd mikiu iksVZy ij cksyh ds vkea=.k dks iznf'kZr ugha djsxh ;fn mldh ;g jk; gS fd mikiu dh fo"k;oLrq /kkjk 31 dh mi&/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼³½ ;k ¼p½ esa fofufnZ"V izd`fr dh gSA ¼[k½ mikiu laLFkk cksyh yxkus okys ls ln~HkkoiwoZd ckrphr dj ldsxhA ¼x½ ,dy lzksr] mikiu laLFkk ds lkFk mikiu dh fo"k;oLrq ds fy, iSufyr@jftLVªhd`r cksyh yxkus okyksa ;k fdlh vU; mikiu laLFkk ds lkFk fo"k; oLrq ds fy, iSufyr@jftLVªhd`r cksyh yxkus okyksa dh lwph esa ls] tgka mikiu laLFkk /kkjk 19 dh mi&/kkjk ¼5½ ds fuca/kuksa esa vU; mikiu laLFkk ds jftLVªhd`r cksyh yxkus okyksa dh lwph dk mi;ksx djrh gS] ;k vU; fo'oluh; lzksrksa ds ek/;e ls vfHkKkr mi;qDr cksyh yxkus okyksa esa ls p;fur fd;k tk ldsxkA ¼?k½ ,dy lzksr mikiu dh n'kk esa cksyh dh izfrHkwfr vfHkizkIr ugha dh tk;sxhA ¼³½ bl fu;e vkSj iwoZ&vgZrk dk;Zokfg;ksa] cksyh dh izfrHkwfr] lekpkj i=ksa esa cksyh vkeaf=r djus ds uksfVl ds izdk'ku] cksyh nLrkostksa dk ewY;] cksyh nLrkostksa ds foØ;] cksyh&iwoZ Li"Vhdj.kksa] cksfy;ksa ds viotZu] jktLFkku dh vkSj ckgj dh QeksZa dh njksa dh rqyuk] ewY;kadu esa dher@Ø; vf/keku] vf/kfu.kZ; ds le; ,d ls vf/kd cksyh yxkus okyksa ds e/; ifjek.k foHkkftr djus ls lacaf/kr v/;k; 5 ds mica/kksa

155¼8½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

esa vU;Fkk micaf/kr ds flok;] v/;k; 5 ds leLr vU; mica/k ;Fkko';d ifjorZu lfgr ykxw gksaxs fdUrq mi&fu;e ¼1½ ds v/khu vkus okys ekeyksa esa dk;Z lEiknu izfrHkwfr vfHkizkIr ugha dh tk;sxhA ¼3½ mi&fu;e ¼2½ esa vUrfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] ck< ;k vU; izkd`frd vkinkvksa ls mRiUu vkikr ifjfLFkfr esa] mikiu dh fo"k;oLrq dk mikiu vf/kdre njksa dh lhek rd fd;k tk ldsxkA fuEufyf[kr ls feydj cuh lfefr] xr Ng ekl ds nkSjku izkIr njksa ;k fo|eku cktkj nj fo'ys"k.k ds vk/kkj ij mikiu dh fo"k;oLrq ds fy, vf/kdre njsa fofuf'pr djsxh] vFkkZr~ %& ¼d½ ftyk dyDVj & v/;{k ¼[k½ lacaf/kr foHkkx dk ftyk Lrjh; vf/kdkjh & lnL; ¼x½ dks"kkf/kdkjh & lnL; lfpo ¼?k½ fo'ks"k vkeaf=r] ;fn vko';d gks] & lnL; 18f}&izdeh cksyh-& f}&izdeh cksyh ds fy, izfØ;k fuEukuqlkj gksxh%& ¼d½ cksyh izfØ;k ds izFke izØe esa] mikiu laLFkk mikiu dh fo"k;oLrq ds laca/k esa o`fÙkd vkSj rduhdh {kerk] cksyh yxkus okyksa dh vgZrkvksa vkSj izLrkfor mikiu ds lafonk laca/kh fuca/kuksa vkSj 'krksZa dks vUrfoZ"V djus okys izLrko vkeaf=r djsxhA ¼[k½ izFke izØe dh leLr cksfy;ksa dk] tks vU;Fkk ik= gS] bu fu;eksa esa vf/kdfFkr izfØ;k vkSj cksyh nLrkostksa ds vuqlkj] cksyh ewY;kadu lfefr }kjk ewY;kadu fd;k tk;sxkA ¼x½ lfefr cksyh yxkus okyksa ds lkFk fopkj&foe'kZ dj ldsxh vkSj ;fn ,slk dksbZ fopkj&foe'kZ fd;k tkrk gS rks leLr cksyh yxkus okyksa dks fopkj&foe'kZ esa Hkkx ysus dk leku volj iznku fd;k tk;sxkA ¼?k½ mikiu ds rduhdh fMtkbu] vuqca/kksa] lqlaxr fuca/kuksa vkSj 'krksZa dk iqujh{k.k djrs le;] mikiu laLFkk mikiu ds ekSfyd Lo:i dks mikarfjr ugha djsxh fdUrq mikiu dh fo"k;oLrq ds fdlh fofunsZ'k dks ;k ewY;kadu

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼9½

dh dlkSVh dks tksM+] la'kksf/kr ;k foyksfir dj ldsxhA ¼³½ /kkjk 29 vkSj 30 esa vUrfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] cksyh izfØ;k ds f}rh; izØe esa mikiu laLFkk] mu leLr cksyh yxkus okyksa ls] ftudh cksyh izFke izØe esa vLohd`r ugha gqbZ Fkh] mikiu ds fuca/kuksa vkSj 'krksZa ds iqujhf{kr leqPp; ds izR;qRrj esa cksyh dh dherksa vkSj foLr`r rduhdh cksyh ds lkFk] vafre cksyh izLrqr djus ds fy,] cksyh vkeaf=r djsxkA ¼p½ dksbZ cksyh yxkus okyk] ftls cksyh yxkus ds fy, vkeaf=r fd;k x;k gS fdUrq tks fofunsZ'kksa esa ifjorZu ds dkj.k mikiu dh fo"k;oLrq ds iznk; dh fLFkfr esa u gks] cksyh dh izfrHkwfr ds leigj.k ds nkf;Ro ds fcuk cksyh dh dk;Zokfg;ksa ls ihNs gV ldsxkA ¼N½ bl fu;e esa ;Fkk&micaf/kr ds flok;] v/;k; 5 ds leLr vU; mica/k ;Fkko';d ifjorZu lfgr ykxw gksaxsA 19bysDVªksfud fjolZ uhyke dh izfØ;k-& ¼1½ mikiu laLFkk fu;e 43 ds vuqlkj izdkf'kr fd;s tkus okys bysDVªksfud fjolZ uhyke ds fy, vkea=.k }kjk cksyh dh vH;FkZuk djsxhA vkea=.k esa fuEufyf[kr lfEefyr gksxk %& ¼d½ mikiu laLFkk dk uke vkSj irk vkSj bZ&esy irk] ;fn dksbZ gks] ¼[k½ mikiu dh fo"k;oLrq dk C;kSjsokj fooj.k vkSj ,slh fo"k;oLrq miyC/k djkus ds fy, visf{kr le; vkSj LFkku ( ¼x½ mikiu lafonk ds fuca/ku vkSj 'krsZa] ml foLrkj rd tgka rd os mikiu laLFkk dks igys ls Kkr gks] vkSj i{kdkjksa }kjk gLrk{kfjr fd;s tkus okyh lafonk dk iz:i] ;fn dksbZ gks( ¼?k½ cksyh yxkus okyksa dh vgZrkvksa dks vfHkfuf'pr djus ds fy, iz;qDr dh tkus okyh dlkSVh vkSj izfØ;k,a vkSj dksbZ nLrkosth lk{; ;k vU; lwpuk tks cksyh yxkus okyksa }kjk mudh vgZrk,a iznf'kZr djus ds fy, izLrqr dh tkuh pkfg, (

155¼10½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

¼³½

mikiu dh fo"k;oLrq ds fooj.k ds fo:) cksfy;ksa dk ijh{k.k djus ds fy, dlkSVh vkSj izfØ;k (

¼p½

fdlh xf.krh; lw= dks lfEefyr djrs gq,] tks uhyke ds nkSjku ewY;kadu izfØ;k esa iz;qDr fd;k tk;sxk] cksfy;ksa dk ewY;kadu djus ds fy, dlkSVh vkSj izfØ;k ( ,sls dFku dks lfEefyr djrs gq, fd D;k dher esa mikiu dh fo"k;oLrq dh ykxr ls vU;Fkk rRo tSls dksbZ ykxw ifjogu] chek izHkkj] lhek 'kqYd] dj bR;kfn lekfo"V gS] jhfr ftlesa cksyh dh dher fuf'pr vkSj vfHkO;Dr dh tkuh gS ( uhyke ds fy, jftLVj fd;s tkus ds fy, visf{kr cksyh yxkus okyksa dh U;wure la[;k ( uhyke rd dSls igqapk tk ldrk gS ( le;&lhek ftl rd cksyh yxkus okyksa dks uhyke ds fy, jftLVj djk ysuk pkfg, vkSj jftLVªhdj.k ds fy, vis{kk,a ( uhyke ds [kqyus dh rkjh[k vkSj le; vkSj uhyke ds [kqyus ds le; cksyh yxkus okyksa dh igpku ds fy, vis{kk,a ( uhyke can djus dks 'kkflr djus okyh dlkSVh( tkudkjh tks uhyke ds vuqØe esa cksyh yxkus okyksa dks miyC/k djk;h tk;sxh] Hkk"kk ftlesa ;g miyC/k djk;h tk;sxh vkSj 'krsZa ftuds v/khu cksyh yxkus okys cksyh yxk;saxs] dks lfEefyr djrs gq, uhyke ds lapkyu ds fy, vU; fu;e ( mikiu dk;Zokfg;ksa ls izR;{kr% lacaf/kr vf/kfu;e vkSj bu fu;eksa] vkSj vU; fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds lanHkZ mudks lfEefyr djrs gq, tks oxhZd`r lwpuk vUroZfyZr djus okys mikiu ij ykxw gSa] vkSj og LFkku tgka ;s fof/k;ka vkSj fofu;e miyC/k gks ldsaxs (

¼N½

¼t½ ¼>½ ¼¥½ ¼V½ ¼B½ ¼M½

¼<½

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 ¼.k½

155¼11½

lk/ku ftuds }kjk cksyh yxkus okys mikiu dk;Zokfg;ksa laca/kh lwpuk dk Li"Vhdj.k pkg ldsaxs ( ¼r½ mikiu laLFkk ds ,d ;k blls vf/kd vf/kdkfj;ksa ;k deZpkfj;ksa ds uke] inuke vkSj bZ&esy irs] ;fn dksbZ gksa] lfgr irs tks mikiu dk;Zokfg;ksa ds laca/k esa] uhyke ds iwoZ vkSj i'pkr~] fdlh e/;orhZ ds e/;{ksi ds fcuk] cksyh yxkus okys ds lkFk lh/ks gh lEidZ djus vkSj muls lh/ks gh lalwpuk izkIr djus ds fy, izkf/kd`r gksa ( ¼Fk½ fdlh fyf[kr mikiu lafonk ds fu"iknu ds iwoZ vgZrkvksa ;k izR;qÙkjnkf;rk ds vfHkfu'p;] tgka ykxw gks] dks lfEefyr djrs gq, fdUgha vkSipkfjdrkvksa dk lR;kiu vkSj ,slh vkSipkfjdrkvksa dh iwfrZ ds i'pkr~ gh lafonk izo`Ùk gksxh ( vkSj ¼n½ dksbZ vU; vis{kk tks bl iz;kstu ds fy, mikiu laLFkk }kjk vko';d le>h tk;sA ¼2½ mikiu laLFkk] fn;s x;s mikiu dh ifjfLFkfr;ksa dks /;ku esa j[krs gq,] ;g fofu'p; dj ldsxh fd bySDVªksfud fjolZ uhyke ls iwoZ vkjafHkd cksfy;ksa dk ijh{k.k ;k ewY;kadu fd;k tk;sxkA ,sls ekeyksa esa] uhyke ds fy, vkea=.k esa bl fu;e ds mi&fu;e ¼1½ esa fofufnZ"V lwpuk ds vfrfjDr]& ¼d½ vkjafHkd cksfy;ka rS;kj djus ds fy, vuqns'kksa ds lkFk] vkjafHkd cksfy;ka izLrqr djus dk vkea=.k( vkSj ¼[k½ vkjafHkd cksfy;ka izLrqr djus dh jhfr] LFkku vkSj le; lhek ( lfEefyr gksxhA ¼3½ tgka vkjafHkd cksfy;ksa dk ewY;kadu bysDVªksfud fjolZ uhyke ls iwoZ fd;k x;k gS ogka mikiu laLFkk] vkjafHkd cksfy;ksa ds ewY;kadu ds iw.kZ gksus ds i'pkr~] rRijrk ls ]& ¼d½ izR;sd cksyh yxkus okys dks] ftldh vkjafHkd cksyh vLohd`r dh x;h gS] vLohd`fr ds fy, dkj.k fofufnZ"V djrs gq,] vLohd`fr dk uksfVl izsf"kr djsxh ( ¼[k½ izR;sd vfgZr cksyh yxkus okys dks] ftldh vkjafHkd cksyh izR;qÙkjnk;h gS] uhyke esa Hkkx

155¼12½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

ysus ds fy, visf{kr leLr lwpuk miyC/k djkrs gq, uhyke dk vkea=.k tkjh djsxh ( vkSj ¼x½ tgka vkjafHkd cksfy;ksa dk ewY;kadu fd;k tk pqdk gS ogka uhyke ds izR;sd vkea=.k ds lkFk cksyh yxkus okys] ftls vkea=.k lacksf/kr fd;k x;k gS] dks ;Fkk&lqlaxr ewY;kadu dk ifj.kke Hkh layXu gksxkA 20bySDVªksfud fjolZ uhyke ds fy, jftLVªhdj.k vkSj uhyke vk;ksftr djus dk le;-& ¼1½ bySDVªksfud fjolZ uhyke ds fy, jftLVªhdj.k dh iqf"V ls izR;sd jftLVªhd`r cksyh yxkus okys dks rRijrk ls lalwfpr fd;k tk;sxkA ¼2½ ;fn bySDVªksfud fjolZ uhyke ds fy, jftLVªhd`r cksyh yxkus okyksa dh la[;k rhu ls de gS rks izHkkoh izfr;ksfxrk lqfuf'pr djus ds fy,] mikiu laLFkk uhyke dks jn~n dj ldsxhA uhyke ds jn~ndj.k ls izR;sd jftLVªhd`r cksyh yxkus okys dks rRijrk ls lalwfpr fd;k tk;sxkA ¼3½ bySDVªksfud fjolZ uhyke ds fy, vkea=.k tkjh djus vkSj uhyke ds chp le; dh dkykof/k] mikiu laLFkk dh ;qfDr;qDr vko';drkvksa dks /;ku esa j[krs gq,] uhyke ds fy, cksyh yxkus okyksa dks rS;kjh ds fy,] U;wure lkr fnol gksxhA 21bySDVªksfud fjolZ uhyke ds nkSjku vis{kk,a-& ¼1½ bySDVªksfud fjolZ uhyke fuEufyf[kr ij vk/kkfjr gksxk]& ¼d½ dher] tgka mikiu lafonk U;wure dher cksyh ds fy, vf/kfu.khZr dh tkuh gS ( ;k ¼[k½ dher vkSj cksyh yxkus okys dks fofufnZ"V vU; dlkSVh] tks ykxw gks] tgka mikiu lafonk] lokZf/kd ykHkizn cksyh ds fy, vf/kfu.khZr dh tkuh gSA ¼2½ uhyke ds nkSjku %& ¼d½ leLr cksyh yxkus okyksa dks mudh cksyh izLrqr djus dk leku vkSj fujUrj volj gksxk ( ¼[k½ cksyh yxkus okyksa ds fy, miyC/k djok;h x;h dlkSVh] izfØ;k vkSj QkewZyk ds vuqlkj leLr cksfy;ksa dk Lopfyr ewY;kadu gksxk ( ¼x½ izR;sd cksyh yxkus okys dks uhyke ds nkSjku rRdky vkSj fujUrjrk ds vk/kkj ij] vU; cksfy;ksa ds eqdkcys esa mldh cksyh dh vofLFkfr dk vo/kkj.k djus ds fy, mls vuqKkr i;kZIr lwpuk] izkIr gksuh pkfg,] vkSj

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 ¼?k½

155¼13½

mi;qZDr [k.Mksa ¼d½ vkSj ¼x½ esa ;Fkk&micaf/kr ds flok;] mikiu laLFkk vkSj cksyh yxkus okyksa ;k cksyh yxkus okyksa ds chp dksbZ laidZ ugha gksxkA ¼3½ mikiu laLFkk uhyke ds nkSjku fdlh cksyh yxkus okys dh igpku izdV ugha djsxhA ¼4½ uhyke] cksyh yxkus okyksa ds fy, fofufnZ"V dlkSVh ds vuqlkj can fd;k tk;sxkA ¼5½ mikiu laLFkk uhyke dks] mldh lapkj iz.kkyh dh foQyrk dh n'kk esa tks ml uhyke ds mfpr lapkyu dks tksf[ke esa Mkys] fuyfEcr ;k jn~n djsxhA mikiu laLFkk /kkjk 26 ds mica/kksa ds v/khu Hkh mikiu izfØ;k dks jn~n dj ldsxhA 22bySDVªksfud fjolZ uhyke ds i'pkr~ vis{kk,a-& ¼1½ bySDVªksfud fjolZ uhyke ds can gksus ij U;wure dher cksyh ;k] ;FkkfLFkfr] lokZf/kd ykHkizn cksyh] lQy cksyh gksxhA ¼2½ fdlh uhyke ds ek/;e ls mikiu esa ftldh izkjafHkd cksfy;ksa dk iwoZ esa ijh{k.k ;k ewY;kadu ugha fd;k Fkk] mikiu laLFkk uhyke ds i'pkr~ lQy cksyh dh izR;qÙkjnkf;rk vkSj bls izLrqr djus okys cksyh yxkus okys dh vgZrk,a vfHkfuf'pr djsxhA mikiu laLFkk ml cksyh dks vLohdkj djsxh ;fn og xSj&izR;qÙkjnk;h ik;h tk;s ;k ;fn cksyh yxkus okyk ftlus mls izLrqr fd;k gS] v;ksX; ik;k tk;sA mikiu dks jn~n djus ds mikiu laLFkk ds vf/kdkj ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] mikiu laLFkk ml cksyh dk p;u dj ldsxh tks uhyke ds can gksus ij vxyh fuEure dher ;k vxyh lokZf/kd ykHkizn cksyh Fkh ;fn og cksyh izR;qÙkjnk;h vfHkfuf'pr dh tk;s vkSj mls izLrqr djus okyk cksyh yxkus okyk vfgZr vfHkfuf'pr fd;k tk;sA 23bySDVªksfud fjolZ uhyke ds fy, vU; mica/k-& fu;e 19 ls 22 esa tSlk vU;Fkk micaf/kr gS ds flok;] v/;k;&5 ds mica/k] fu;e 40] 49] 50] 52] 64] 68 vkSj 69 ds flok;] ;Fkko';d ifjorZuksa lfgr bySDVªksfud fjolZ uhyke ij ykxw gksaxsA 24dksVs'kuksa ds fy, vuqjks/k-& ¼1½ dksbZ mikiu laLFkk] mikiu ds fy, dksVs'ku ds fy, vuqjks/k dh i)fr vaxhd`r dj ldsxh ;fn mikiu dh fo"k;&oLrq dh izkDdfyr ykxr ;k ewY; ,d volj ij ,d yk[k #i;s ls de gks fdUrq ;g ,d foÙkh; o"kZ esa ikap yk[k #i;s ls vf/kd ugha gksxkA ¼2½ dksVs'ku ds vuqjks/k ds fy, izfØ;k fuEukuqlkj gksxh %& ¼d½ dksVs'ku U;wure rhu ds v/;/khu jgrs gq,] ;Fkklk/; laHkkoh cksyh yxkus okykas ls ekaxs tk;saxs (

155¼14½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 ¼[k½

Hkkx 4 ¼x½

izR;sd cksyh yxkus okyk] ftlls dksVs'ku dk vuqjks/k fd;k x;k gS] dks lwfpr fd;k tk;sxk fd D;k mikiu dh fo"k;&oLrq Lo;a ds izHkkjksa ls fHkUu dksbZ vU; rRo tSls ifjogu] chek izHkkj] lhek 'kqYd] dj bR;kfn] tks ykxw gksa] dher esa lfEefyr fd;s tkus gSaA ¼x½ izR;sd cksyh yxkus okys dks dsoy ,d dksVs'ku nsus ds fy, vuqKkr fd;k tk;sxkA ¼?k½ dksVs'ku ds fy, vuqjks/k esa ;Fkk&miof.kZr mikiu laLFkk dh vko';drkvksa dks iwjk djus okyk U;wure dher okyk dksVs'ku lQy dksVs'ku gksxkA 25ekSds ij Ø;-& ¼1½ dksbZ mikiu laLFkk] mikiu ds fy, ekSds ij Ø; dh i)fr dks vaxhd`r dj ldsxh ;fn mikiu dh fo"k;&oLrq dh izkDdfyr ykxr ;k ewY; ,d volj ij ipkl gtkj #i;s ls de gks fdUrq ;g ,d foÙkh; o"kZ esa rhu yk[k #i;s ls vf/kd ugha gksxkA ¼2½ dksbZ mikiu laLFkk] ekSdk Ø; lfefr dh flQkfj'k ij mikiu dh fo"k;&oLrq dk mikiu dj ldsxhA lfefr nj] xq.koÙkk vkSj fofuZns'kksa dh ;qfDr;qDrrk vfHkfuf'pr djus vkSj fo"k;&oLrq ds leqfpr iznk;drkZ dh igpku djus ds fy, cktkj dk losZ{k.k djsxh vkSj fuEufyf[kr izek.ki= vfHkfyf[kr djsxh & ^^ izekf.kr fd;k tkrk gS fd ge ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼lfefr ds lnL;ksa ds uke½ ekSdk Ø; lfefr ds lnL;ksa dk la;qDr :i ls vkSj O;fDrxr :i ls ;g lek/kku gks x;k gS fd flQkfj'k dh x;h mikiu dh fo"k;&oLrq] visf{kr fofunsZ'kksa vkSj xq.koÙkk dh gS] izpfyr cktkj nj dh dher dh gSa vkSj flQkfj'k fd;k x;k iznk;dÙkkZ fo'oluh; gS vkSj iz'uxr fo"k;&oLrq dk iznk; djus@miyC/k djkus esa l{ke gSA** 26dksVs'kuksa ds fcuk mikiu-& fdlh foÙkh; o"kZ ds nkSjku ,d yk[k #i;s ls uhps dh lhek ds v/;/khu jgrs gq,] ,d volj ij nl gtkj #i;s rd ewY; ds mikiu dh fo"k; oLrq] ljdkjh foHkkxksa@fuxeksa] izkf/kd`r O;ogkfj;ksa] lgdkjh LVksLkZ@HkaMkjksa ;k ,sls QqVdj foØsrkvksa ls] tks mikiu dh fo"k;&oLrq ds ln~Hkkoh O;ogkjh gSa] dksVs'ku vkeaf=r fd;s fcuk mikIr dh tk ldsxhA 27dk;Z vkns'k iz.kkyh vkSj ihl odZ iz.kkyh }kjk ladeksZa dk mikiu-& ¼1½ fdlh foÙkh; o"kZ ds nkSjku ikap yk[k #i;s dh lhek ds v/;/khu jgrs gq,] izR;sd volj ij ,d yk[k #i;s ls de ewY; ds

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼15½

ladeZ] dk;Z vkns'k iz.kkyh }kjk mikIr fd;s tk ldsaxsA Li"Vhdj.k % dk;Z vkns'k iz.kkyh ls fofufnZ"V le; esa vuqlwfpr njksa ij fdlh ladeZ dks fu"iknu djus ds fy, fdlh jftLVªhd`r cksyh yxkus okys dks lh/ks gh vkns'k nsdj mikiu dh jhfr vfHkizsr gSA ¼2½ dk;Z vkns'k iz.kkyh ds ek/;e ls mikiu ds fy, izfØ;k fuEukuqlkj gksxh %& ¼d½ dk;Z vkns'k esa ifjek.k] nj vkSj iw.kZ djus dk le; lnSo of.kZr gksxkA fu;r le; ds Hkhrj dk;Z iw.kZ gksus esa foQyrk ds fy, 'kkfLr Hkh fofufnZ"V gksxhA fdlh dk;Z vkns'k ij vf/kdre dk;Z tks vkoafVr fd;k tk ldsxk og ,d yk[k #i;s ls de dk gksxk ( ¼[k½ dk;Z vkns'k dsoy jftLVªhd`r cksyh yxkus okys dks fn;k tk;sxk ( ¼x½ dk;Z vkns'k lacaf/kr [k.M@mi&[k.M ds fy, ykxw vuqeksfnr njksa dh vuqlwph ij gh fn;k tk ldsxkA v/kh{k.k vfHk;Urk@vf/k'kklh vfHk;Urk ;g lqfuf'pr djsaxs fd dk;Z vkns'k ij vuqKkr dh x;h njsa {ks= esa izpfyr [kqyh cksyh dh njksa ls vf/kd ugha gS ( ¼?k½ dk;Z vkns'k foÙkh; 'kfDr;ksa ds izR;k;kstu ds vuqlkj vf/kdkfj;ksa }kjk fn;k tk ldsxk ( vkSj ¼³½ dk;Z vkns'k djkj] bl iz;kstu ds fy, fofufnZ"V iz:i esa dk;Z lEiknu izfrHkwfr izkIr djus ds i'pkr~] fu"ikfnr fd;k tk;sxkA dk;Z vkns'kksa dk ,d jftLVj bl iz;kstu ds fy, fofufnZ"V iz:i esa j[kk tk;sxkA ¼3½ fdlh foÙkh; o"kZ ds nkSjku ikap yk[k #i;s dh lhek ds v/;/khu jgrs gq, izR;sd volj ij ,d yk[k #i;s ls uhps ds ewY; ds ladeZ ihl odZ iz.kkyh }kjk mikIr fd;s tk ldsaxsA Li"Vhdj.k % ihl odZ iz.kkyh ls fdlh nh x;h dkykof/k ds Hkhrj fd;s tkus okys dk;Z dh dqy ek=k ds funsZ'k ds fcuk l{ke izkf/kdkjh }kjk Lohd`r njksa ij mikiu dh jhfr vfHkizsr gSA ¼4½ ihl odZ iz.kkyh ds ek/;e ls mikiu ds fy, izfØ;k fuEukuqlkj gksxh %& ¼d½ ihl odZ iz.kkyh ij dk;Z ds fu"iknu dk lkekU;r% ifjotZu fd;k tkuk pkfg,A ihl odZ iz.kkyh o`gn ek=k esa leku izdkj ds dk;Z

155¼16½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

¼[k½

¼x½

¼?k½

Hkkx 4 ¼x½

tSls ugjksa dk feV~Vh dk dk;Z] ugjksa ls feV~Vh fudkyus vkSj lM+dksa dh ejEer vkSj j[kj[kko bR;kfn esa gh viuk;h tk ldsxhA njksa ds vo/kkj.k ds fy, [kqyh cksfy;ka lacaf/kr vfrfjDr eq[; vfHk;Urk }kjk mlds fu;a=.kk/khu izR;sd [k.M ds fy, vkeaf=r dh tk;saxhA ihl odZ djkj djus ds fy, okf"kZd nj lafonk ds vo/kkj.k ds fy, ,slh cksfy;ka vkeaf=r djus esa foHkkx dk vk'k; cksfy;ksa ds vkea=.k ds le; Li"V fd;k tkuk pkfg,A leLr izoxksZa ds jftLVªhd`r cksyh yxkus okys ,slh cksfy;ksa esa Hkkx ysus ds gdnkj gksaxsA cksfy;ksa dh leLr visf{kr vkSipkfjdrkvksa dk vuqikyu djus ds i'pkr~] vfrfjDr eq[; vfHk;Urk] dk;Z dh fofufnZ"V enksa ds fy, bdkbZ njsa eatwj djsxk tks lkekU;r% ,d o"kZ ds fy, ;k tc rd fd njsa iqujhf{kr u gks tk;sa rc rd izo`Ùk jgsaxh fdUrq fdlh Hkh n'kk esa ,d o"kZ lekIr gksus ds i'pkr~ rhu ekl ls vf/kd izo`Ùk ugha jgsaxhA ,d ckj ,slh bdkbZ njsa Lohdkj gks tkrh gSa rks [k.M vf/kdkjh] fdlh Hkh izoxZ ds fdlh ,d jftLVªhd`r cksyh yxkusokys ds lkFk ,d ckj esa ,d yk[k #i;s ls uhps ds ihl odZ djkj djus esa l{ke gksaxsA f}rh; ihl odZ djkj iwoZ ladeZ ds lQyrkiwoZd iw.kZ gks tkus ds i'pkr~ gh fd;k tk;sxkA ihl odZ djkj] mDr [k.M esa dk;Z djus ds fy, vuqKkr jftLVªhd`r cksyh yxkus okyksa ds lkFk fd;k tk;sxkA ihl odZ iz.kkyh esa foHkkx cksyh yxkus okyksa dks dke can djus dks dgus ds fy, Lora= gS] vkSj lank; fMtk;uksa] Mªkbaxksa] fofunsZ'kksa ds vuqlkj okLrfod :i ls fu"ikfnr dke ds fy, ;Fkk&fofufnZ"V lE;d~ eki djus vkSj eki dh tkap djus ds i'pkr~] fd;k tkrk gSA izR;sd ihl odZ dh lekfIr dh vf/kdre dkykof/k bDdhl fnu gksxh tks fdlh Hkh n'kk esa c<+k;h ugha tk;sxhA

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 ¼³½

155¼17½

izR;sd [k.M dk;kZy; esa] bl iz;kstu ds fy, fofufnZ"V iz:i esa ihl odZ djkjksa dk ,d jftLVj j[kk tk;sxkA izR;sd ekl ds izFke lIrkg esa [k.M vf/kdkjh] fu;fer lafonkvksa ds ctk; ihl odZ djkj ij ladeZ iznku djus ds fy, vko';drk@vkdfLedrk Li"V djrs gq, vkSj U;k;ksfpR; nsrs gq,] v/kh{k.k vfHk;Urk dks iwoZorhZ ekl ds nkSjku mlds }kjk Lohd`r leLr ihl odZ djkjksa dh izfr;ka izLrqr djsxkA v/kh{k.k vfHk;Urk] mlds fujh{k.k ds nkSjku vkSj vU;Fkk] ;g lqfuf'pr djsxk fd [k.M vf/kdkjh uSfR;d jhfr esa ihl odZ djkj ij ladeZ fu"ikfnr ugha djrs gSa vkSj vuqKkr njsa lqlaxr [k.M ds fy, vfrfjDr eq[; vfHk;Urk }kjk vuqeksfnr pkyw njksa ls vf/kd ugha gSa vkSj mi&[k.M@[k.M@lfdZy esa fu;fer lafonk ds vk/kkj ij leku ladeksZ dh [kqyh cksyh njksa ls bldh tkap djsxk vkSj ;g fd fd;s x;s ladeZ ds ekiksa ds fjdkMZ dh iz.kkyh vkSj mlds ekiksa dh tkap dk leqfpr :i ls vuqlj.k fd;k x;k gSA ¼p½ ihl odZ iz.kkyh ij iznÙk lafonk dk;ZlEiknu izfrHkwfr tek djkus ls NwV izkIr gSA 28izfr;ksxh ckrphr-& izfr;ksxh ckrphr ds fy, izfØ;k fuEukuqlkj gksxh & ¼d½ fo"k; oLrq dk mikiu izfr;ksxh ckrphr lfefr ds ek/;e ls fd;k tk;sxkA lfefr fuEufyf[kr izek.ki= nsxh %& ^^izekf.kr fd;k tkrk gS fd ge ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¼lfefr ds lnL;ksa ds uke½ izfr;ksxh ckrphr lfefr ds lnL;ksa dk la;qDr :i ls vkSj O;fDrxr :i ls ;g lek/kku gks x;k gS fd flQkfj'k dh x;h mikiu dh fo"k; oLrq visf{kr fofunsZ'kksa vkSj xq.koÙkk dh gS] izpfyr cktkj nj dh dher dh gS vkSj flQkfj'k fd;k x;k iznk;dÙkkZ fo'oluh; gS vkSj mikiu dh fo"k; oLrq dk iznk; djus esa l{ke gSA** ¼[k½ izHkkoh izfr;ksfxrk lqfuf'pr djus ds fy,] vfoHksndkjh jhfr ls p;fur laHkkoh cksyh yxkus

155¼18½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

okyksa dh i;kZIr la[;k] tks rhu ls de u gks] mikiu izfØ;k esa lfEefyr gksaxs ( ¼x½ ckrphr esa Hkkx ysus ds fy, leLr cksyh yxkus okyksa dks leku volj fn;k tk;sxkA ckrphr ls lacaf/kr dksbZ vis{kk,a] ekxZn'kZd fl)kUr] nLrkost] Li"Vhdj.k ;k vU; lwpuk tks ckrphr ls iwoZ ;k blds nkSjku fdlh cksyh yxkus okys dks mikiu laLFkk }kjk lalwfpr dh tkrh gS] mikiu ls lacaf/kr mikiu laLFkk ds lkFk ckrphr esa lfEefyr leLr vU; cksyh yxkus okyksa dks mlh le; vkSj ,d leku vk/kkj ij] /kkjk 49 ds v/;/khu jgrs gq,] lalwfpr dh tk;sxh] tc rd fd ,slh lwpuk ml cksyh yxkus okys ds fy, fofufnZ"V ;k vuU; u gks ( ¼?k½ ckrphr iw.kZ gksus ds i'pkr~] mikiu laLFkk] dk;Zokgh esa 'ks"k jgs leLr cksyh yxkus okyksa dks fofufnZ"V le; vkSj rkjh[k rd] vius izLrkoksa ds leLr igyqvksa ds laca/k esa loZJs"B vkSj vafre izLrko izLrqr djus dk vuqjks/k djsxh ( ¼³½ lfefr] izkIr dh x;h leLr cksfy;ksa dk vfHkys[k j[ksxh ( ¼p½ mikiu laLFkk vkSj cksyh yxkus okyksa ds e/; muds loZJs"B vkSj vafre izLrkoksa ds laca/k esa dksbZ ckrphr ugha gksxh ( ¼N½ mikiu laLFkk ;g lqfuf'pr djsxh fd lQy izLrko lcls de ;k lokZf/kd ykHkizn izLrko gS( vkSj ¼t½ /kkjk 5 ls 10 ¼nksuksa dks lfEefyr djrs gq,½] /kkjk 12 ls 27 ¼nksuksa dks lfEefyr djrs gq,½ vkSj vf/kfu;e ds v/;k; 3 esa vUrfoZ"V dksbZ ckr izfr;ksxh ckrphr }kjk fd;s x;s Ø; ij ykxw ugha gksxhA 29nj lafonk-& ¼1½ nj lafonk dh i)fr vaxhdkj djus ds fy, /kkjk 36 dh mi&/kkjk ¼1½ esa lfEefyr 'krksZa ds vfrfjDr] mikiu laLFkk nj lafonk dh i)fr vaxhdkj dj ldsxh tc og ;g vo/kkfjr djs fd mikiu dh fo"k; oLrq dh izd`fr ds vk/kkj ij] le; dh nh

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼19½

x;h dkykof/k ds nkSjku vfr vko';d vk/kkj ij] ml fo"k; oLrq dh vko';drk mRiUu gks ldrh gSA ¼2½ nj lafonk ds fy, izfØ;k fuEukuqlkj gksxh %& ¼d½ mikiu laLFkk] [kqyh izfr;ksxh cksyh dh i)fr }kjk nj lafonk dk vf/kfu.kZ; dj ldsxhA ;fn [kqyh izfr;ksxh cksyh dh i)fr vaxhdkj djuk laHko ugha gks rks mikiu laLFkk] dkj.k vfHkfyf[kr djus ds i'pkr~] mikiu dh vU; i)fr vaxhd`r dj ldsxhA dkykof/k ds nkSjku visf{kr eky] ladeksZa ;k lsokvksa dh vuqekfur ek=k cksyh vkeaf=r djus okys uksfVl esa mi&nf'kZr dh tk;sxh fdUrq fdlh U;wure ek=k dh xkjaVh ugha nh tk;sxhA ¼[k½ nj lafonk dh dkykof/k lkekU;r% ,d o"kZ] ctV O;oLFkk vkSj djksa ds mn~xzg.k ds vuq:i gksus ds fy, vf/kekur% ,d foÙkh; o"kZ gksxhA ;g vkSj de dkykof/k dh gks ldsxh ;fn cktkj dherksa esa egRoiw.kZ ifjorZu gksus dh izR;k'kk gksA ;g vf/kdre nks o"kZ dh nh?kZrj dkykof/k rd Hkh gks ldsxh ;fn cktkj dherksa esa egRoiw.kZ ifjorZu gksus dh izR;k'kk u gksA nj lafonk ds fy, dkykof/k dk p;u djus ds fy, dkj.k vfHkfyf[kr fd;s tk;saxsA ¼x½ izFke izØe esa ,dy Hkkx ;k f}&Hkkx cksfy;ka /kkjk 13 ds mica/kksa ds vuqlkj vkeaf=r dh tk;saxhA ¼?k½ dksbZ nj lafonk] U;wure dher okyh cksyh ;k lokZf/kd ykHkizn cksyh ds cksyh yxkus okys ds lkFk] mikiu dh fo"k; oLrq dh ek=k] LFkku vkSj le; ds fy, izfrc)rk ds fcuk] dher ds fy, dh tk;sxhA ¼³½ f}rh; izØe esa tc dHkh vko';d gks mikiu dh fo"k; oLrq dh visf{kr ek=k ds iznk; ;k fu"iknu ds fy, lafonkd`r dher ij] iznk; ;k fu"iknu dk LFkku] ifjnku vuqlwph] bR;kfn of.kZr djrs gq, iznk; ;k dk;Z vkns'k fn;k tk;sxkA ¼p½ nj lafonk] cksyh nLrkostksa esa ,slk mica/k gksus ij ,d ls vf/kd cksyh yxkus okyksa ds lkFk

155¼20½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

¼N½

¼t½

Hkkx 4 ¼x½

lekUkkUrj nj lafonkvksa ds :i esa] vafre ewY;kadu esa mudh fLFkfr ds Øe esa] mUgsa U;wure ;k lokZf/kd ykHkizn cksyh yxkus okys dh dher dk izfr&izLrko nsrs gq,] eky ;k lsokvksa ds rqjUr iznk; ;k ladeksZa ds rqjUr fu"iknu dks lqfuf'pr djus ds fy, dh tk ldsaxh] ;fn visf{kr mikiu dh fo"k; oLrq dh ek=k U;wure cksyh yxkus okys dh {kerk ls ijs gS ;k mikiu dh fo"k; oLrq ladViw.kZ vkSj vfr egRoiw.kZ izd`fr dh gSA ifjfu/kkZfjr uqdlkuh ds fy, mica/kksa dks lfEefyr djrs gq, nj lafonk ds fuca/ku vkSj 'krsZ muds leku gksaxh tks [kqyh izfr;ksxh cksyh }kjk mikiu ds fy, fofgr dh x;h gSaA nj lafonk ds v/khu dhersa] dher fxjus ds [k.M ds v/;/khu gksaxhA dher fxjus laca/kh [k.M] nj lafonk ds fuca/kuksa vkSj 'krksZa esa lfEefyr fd;k tk;sxkA dher fxjus dk [k.M] nj lafonkvksa esa dher lqj{kk fØ;kfof/k gS vkSj ;g mica/k djrk gS fd ;fn nj lafonk /kkjd] nj lafonk ds pkyw jgus ds nkSjku fdlh Hkh le; jkT; esa fdlh dks nj lafonk dher ls de dher ij leku eky] ladeksZa ;k lsok,a nsus ds fy, mldh dher dksV djrk@de djrk gS rks ml nj lafonk ds v/khu mikiu dh fo"k; oLrq ds leLr ifjnku ds fy, nj lafonk dher] dher de djus ;k dksV djus dh rkjh[k ls Lor% de gks tk;sxh vkSj nj lafonk rnuqlkj la'kksf/kr dh tk;sxhA lekukUrj nj lafonk /kkj.k djus okyh QeksZa dks Hkh de dh gqbZ dher vf/klwfpr djds viuh dher de djus dk volj nsrs gq, iqujhf{kr dher dh mudh LohdkjksfDr ls lwfpr djus ds fy, iUnzg fnu dk le; fn;k tk;sxkA blh izdkj ;fn dksbZ lekukUrj nj lafonk /kkjd QeZ] nj lafonk ds pkyw jgus ds nkSjku viuh dher de djrh gS rks mldh de dh x;h dher vU; lekukUrj nj lafonk /kkjd QeksZa vkSj ewy nj lafonk /kkjd QeZ dks viuh dhersa

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼21½

rRleku de djus ds fy, lalwfpr dh tk;sxhA ;fn dksbZ nj lafonk /kkjd QeZ] dher de djus ls lger ugha gksrh gS rks muds lkFk vkxs vkSj laO;ogkj ugha fd;k tk;sxkA ¼>½ ;g lqfuf'pr fd;k tkuk pkfg, fd u;h nj lafonk,a fcuk fdlh foyEc ds fo|eku nj lafonkvksa dh lekfIr ds rqjUr i'pkr~ izHkkoh gks tk;saA ;fn vifjgk;Z dkj.kksa ls u;h nj lafonkvksa dk r; fd;k tkuk laHko ugha gks rks fo|eku nj lafonk,a mlh dher] fuca/kuksa vkSj 'krksZa ij rhu ekl ls vuf/kd dh dkykof/k ds fy, c<+kbZ tk ldsaxhA ,sls ekeyksa esa ;g lqfuf'pr fd;k tk;sxk fd nj lafonk ds v/khu mikIr dh tkus okyh mikiu dh fo"k; oLrq ;k mlds ?kVdksa dh cktkj dhersa bl dkykof/k ds nkSjku fxj u x;h gkasA ¼¥½ bl fu;e esa vU;Fkk micaf/kr ds flok;] v/;k; & 5 ds leLr vU; mica/k] ;Fkko';d ifjorZuksa lfgr ykxw gksaxsA 30jftLVªhdj.k-& cksyh yxkus okyksa dk jftLVªhdj.k] jkT; ljdkj }kjk bl fufeÙk cuk;s x;s fu;eksa ds vuqlkj vkSj nh x;h jhfr esa fd;k tk;sxkA 31iwoZ&vgZrk izfØ;k }kjk iSufyr djuk-& ¼1½ mikiu laLFkk] ml mikiu dh fo"k;&oLrq] ftldh ckjEckj vko';drk gks fdUrq fo"k;&oLrq ds C;kSjs] mldh ek=k] le; vkSj LFkku igys ls Kkr u gks] ds fy, cksyh yxkus okyksa dk ,d iSuy rS;kj dj ldsxhA ;g lwph ,d o"kZ ds fy, fof/kekU; gksxh ftls dkj.k vfHkfyf[kr djus ds i'pkr~ ,d vkSj o"kZ ds fy, c<+k;k tk ldsxkA mikiu laLFkk mikiu dh fofHkUu fo"k; oLrqvksa ds fy, i`Fkd iSuy rS;kj dj ldsxhA ¼2½ /kkjk 18 ds v/khu cksyh yxkus okyksa dh iwoZ&vgZrk vkSj fu;e 43 ds mi&fu;e ¼6½ ;k ¼7½ ds vuqlkj izpkj laca/kh mica/k iSufyr djus laca/kh dk;Zokfg;ksa ij ykxw gksaxsA ¼3½ mikiu laLFkk] [kqyh izfr;ksxh cksyh vkeaf=r djus ds fy, fofgr izfØ;k ds vuqlkj iwoZ&vgZrk ds fy, iSuy esa lfEefyr djus ds fy, vkosnu vkeaf=r djsxhA ¼4½ iSufyr djus ds fy, vkea=.k esa fuEufyf[kr lwpuk,a Hkh lfEefyr gksaxh %& ¼d½ mikiu laLFkk dk uke vkSj irk ( ¼[k½ iSufyr djus ds fy, visf{kr ik=rk dlkSVh (

155¼22½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 ¼x½

Hkkx 4 ¼x½

iSufyr djus dh vof/k dks lfEefyr djrs gq, iSufyr djus ds fuca/ku vkSj 'krsZa ( vkSj ¼?k½ Kkr lhek rd mikiu dh fo"k; oLrq dk fooj.kA ¼5½ fo"k; oLrq dk mikiu] mikiu laLFkk }kjk foÙkh; 'kfDr;ksa ds izR;k;kstu dh lhek rd] iSufyr cksyh yxkus okyksa esa ls mu lHkh dks foÙkh; cksyh ds lkFk izLrkoksa ds fy, vuqjks/k Hkstdj fd;k tk;sxkA 32vf/klwfpr vfHkdj.kksa ls izR;{k mikiu-& dksbZ mikiu laLFkk] cksyh vkeaf=r fd;s fcuk] le;≤ ij] jkT; ljdkj }kjk ;Fkk&vf/klwfpr cksyh yxkus okyksa ds izoxZ ls mikiu dh fo"k;&oLrq mikIr dj ldsxhA 33mikiu esa Ø; ;k dher vf/keku-& mikiu laLFkk] le;≤ ij] jkT; ljdkj }kjk ;Fkk&vf/klwfpr cksyh yxkus okyksa ds izoxZ ls mikiu esa dher vf/keku ;k Ø; vf/keku ds mica/k djsxhA v/;k; & 5 cksyh izfØ;k izca/ku & [kqyh izfr;ksxh cksyh 34mikiu dh fo"k; oLrq dk o.kZu-& ¼1½ mikiu dh fo"k; oLrq dk o.kZu /kkjk 12 esa ;Fkk&micaf/kr iwoZ&vgZrk nLrkostksa] cksyh yxkus okyksa ds jftLVªhdj.k nLrkostksa ;k cksyh nLrkostksa esa mi&of.kZr fd;k tk;sxkA ¼2½ mikiu laLFkk] mikiu dh fo"k; oLrq ds o.kZu esa] ;fn visf{kr gks rks] fofunsZ'k] ;kstuk,a] js[kkfp=] fMtkbu] ijh{k.k] uewuk tkap vkSj tkap dh i)fr;ka] iSdsftax] ekfdZax] yscy yxkuk] iqf"Vdj.k izek.ku ;k izrhd vkSj VfeZuksykWth lfEefyr djsxhA 35cksfy;ksa ds ewY;kadu dh dlkSVh-& /kkjk 14 esa mi&of.kZr ewY;kadu dh dlkSVh ds vfrfjDr] ewY;kadu dlkSVh esa] tgka lqlaxr gks] fefrdkVk udnh izokg ¼fMLdkmUVsM ds'k ¶yks½ rduhdksa dks lfEefyr fd;k tk ldsxkA 36cksyh nLrkostksa dks rS;kj djuk-& ¼1½ cksfy;ka vkeaf=r djus dk uksfVl tkjh djus ls iwoZ mikiu laLFkk ;g lqfuf'pr djsxh fd cksyh nLrkost foØ; ds fy, rS;kj gSaA ¼2½ cksyh nLrkost esa fuEufyf[kr vuqHkkx gksaxs] vFkkZr~ %& ¼d½ cksyh vkeaf=r djus okyk uksfVl ( ¼[k½ cksyh yxkus okyksa ds fy, vuqns'k ( ¼x½ cksyh MkVk 'khV ( ¼?k½ vgZrk vkSj ewY;kadu dh dlkSVh ( ¼³½ cksyh ds iz:i ( vkSj ¼p½ lafonk dh 'krsZa vkSj lafonk iz:i %

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼23½

lafonk dh lkekU; 'krsZa ( ¼i ½ ¼ii½ lafonk dh fo'ks"k 'krsZa ( ¼iii½ lafonk ds iz:iA ¼N½ dksbZ vU; nLrkost] tks vko';d gksaA ¼3½ cksyh nLrkostksa esa fuEufyf[kr lfEefyr gksxk] vFkkZr~ %& ¼d½ cksyh rS;kj djus ds fy, vuqns'k ( ¼[k½ dlkSVh vkSj izfØ;k,a] tks cksyh yxkus okyksa dh vgZrkvksa dk vfHkfu'p; djus esa ykxw gksaxh ( ¼x½ nLrkosth lk{; ;k vU; lwpuk ds ckjs esa vis{kk,a] tks cksyh yxkus okys }kjk mldh vgZrkvksa ds lcwr esa izLrqr dh tkuh pkfg, ( ¼?k½ mikiu dh fo"k; oLrq dk foLr`r o.kZu tks rduhdh fofunsZ'kksa] ;kstukvksa] js[kkfp=ksa vkSj fMtkbuksa] ;fn lqlaxr gksa] eky dh ek=k] dksbZ vkuq"kafxd lsok,a tks dh tkuh gS] LFkku tgka eky ifjnÙk fd;k tkuk gS] ladeZ tks fu"ikfnr fd;k tkuk gS ;k lsok,a tks miyC/k djk;h tkuh gS vkSj visf{kr le;] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djrs gq, fdUrq dsoy mu rd gh lhfer u gks ( ¼³½ cksfy;ksa ds izLrqrhdj.k] [kksyus] ijh{k.k vkSj ewY;kadu ds fy, foLr`r izfØ;k] rduhdh xq.koÙkk vkSj dk;Z lEiknu dh fo'ks"krkvksa ds laca/k esa U;wure vis{kk,a] ;fn dksbZ gksa] tks cksfy;kas ds izfrR;qÙkjnk;h le>h tkus ds fy, vko';d gS] vkSj mikiu laLFkk }kjk] cksfy;ksa ds ewY;kadu vkSj vf/keku ds fy, dksbZ micU/k dks lfEefyr djrs gq, lQy cksyh ds vo/kkj.k esa iz;qDr dh tkus okyh dlkSVh vkSj dher ls fHkUu iz;qDr dh tkus okyh dksbZ dlkSVh vkSj ,slh dlkSVh dk vkisf{kd Hkkj ( ¼p½ mikiu laafonk ;k nj lafonk ds fuca/ku vkSj 'krsZa ml lhek rd ftl rd mikiu laLFkk dks igys ls Kkr gks] vkSj i{kdkjksa }kjk gLrk{kfjr dh tkus okyh dksbZ lafonk ;k djkj dk iz:i] ;fn dksbZ gks( ¼N½ ;fn eky] ladeZ ;k lsokvksa ds y{k.kksa] lafonkRed fuca/kuksa vkSj 'krksZa ;k cksyh nLrkostksa esa miof.kZr vU; vis{kkvksa ds fy,

155¼24½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

¼t½

¼>½

¼¥½

¼V½ ¼B½

¼M½ ¼<½ ¼.k½

Hkkx 4 ¼x½

vuqdYi vuqKkr fd;s tkrs gSa rks bl vk'k; dk ,d fooj.k vkSj ml jhfr dk o.kZu ftlls vuqdYih cksfy;ksa dk ewY;kadu vkSj rqYkuk dh tkuh gSa ( ;fn cksyh yxkus okyksa dks mikIr fd;s tkus okys eky] ladeZ ;k lsokvksa ds dsoy ,d Hkkx ds fy, cksyh izLrqr djus ds fy, vuqKkr fd;k tkrk gS rksa ml Hkkx ;k Hkkxksa dk fooj.k ftlds fy, cksfy;ka] izLrqr dh tk ldsxh ( jhfr ftlls cksyh dh dher fuf'pr vkSj vfHkO;Dr dh tkuh gS] ,slk fooj.k lfEefyr djrs gq, fd D;k dher esa eky] ladeZ ;k lsokvksa dh Lo;a dh ykxr ls fHkUu vU; rRo tSls dksbZ ifjogu vkSj chek izHkkj] mRiknu 'kqYd vkSj dj bR;kfn] tks ykxw gksa] lekfo"V gSaA cksyh yxkus okys }kjk cksyh izLrqr djrs le; miyC/k djk;s tkus okyh fdlh cksyh izfrHkwfr ds fuxkZeh vkSj mldh izd`fr] Lo:i] jde vkSj vU; fuc/kauksa vkSj 'krksZa ds laca/k esa mikiu laLFkk dh dksbZ vis{kk,a] vkSj cksyh yxkus okyk tks mikiu lafonk esa izfo"V gksrk gS] mlls mikiu lafonk ;k nj lafonk ds dk;Z lEiknu ds fy, miyC/k djk;h tkus okyh fdlh izfrHkwfr ftlesa Je vkSj lkexzh ca/ki=ksa tSlh izfrHkwfr;ka lfEefyr gSa] ds fy, dksbZ vis{kk,aA cksfy;ka izLrqr djus ds fy, jhfr] LFkku vkSj le; lhek ( lk/ku ftuds }kjk cksyh yxkus okys cksyh nLrkostksa dk Li"Vhdj.k ekax ldsaxs vkSj dFku fd D;k mikiu laLFkk cksyh yxkus okyksa dh cSBd cqykus dk vk'k; j[krh gS ( dkykof/k ftlds nkSjku cksfy;ka fof/kekU; jgasxh( cksfy;ka [kksyus ds fy, LFkku] le; vkSj rkjh[k ( mikiu dk;Zokfg;ksa ls izR;{kr% lEc) vf/kfu;e] bu fu;eksa vkSj vU; fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds lanHkZ] ijUrq ;g fd fdlh ,sls

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼25½

lanHkZ dk yksi mikiu laLFkk ij vihy ;k nkf;Ro ds fy, vk/kkj xfBr ugha djsxk ( ¼r½ mikiu laLFkk ds ,d ;k vf/kd vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa ds uke] inuke] irs vkSj bZ&esy irs] ;fn dksbZ gksa] tks fdlh e/;orhZ ds gLr{ksi ds fcuk] mikiu dk;Zokgh ds laca/k esa cksyh yxkus okyksa ds lkFk lh/ks gh laidZ djus vkSj lh/ks gh lalwpuk izkIr djus ds fy, izkf/kd`r gSa ( ¼Fk½ cksyh yxkus okys }kjk mikiu lafonk ds ckgj fd;k tkus okyk dksbZ vfHkca/ku tSls izkS|ksfxdh ds vUrj.k laca/kh vfHkca/ku ¼n½ mikiu dk;Zokfg;ksa ds laca/k esa mikiu laLFkk ds fdlh fof/kfo#) dk;Z ;k fofu'p; ;k vuqlfjr izfØ;k dh vihy pkgus ds fy, micaf/kr vf/kdkj dk lanHkZ ( ¼/k½ ;fn mikiu laLFkk cksyh dk;Zokfg;ksa dks jn~n djus vkSj leLr cksfy;ksa dks vLohdkj djus dk vf/kdkj vkjf{kr j[krh gS rks bl vk'k; dk dFku ( ¼u½ fdlh fyf[kr mikiu lafonk ds fu"iknu vkSj mPprj izkf/kdkjh ;k jkT; ljdkj }kjk vuqeksnu] tgka ykxw gks]a dks lfEefyr djrs gq,] dksbZ vkSipkfjdrk,a tks visf{kr gksaxh tc fdlh mikiu lafonk ;k nj lafonk ds izo`Ùk gksus ds fy, dksbZ cksyh Lohdkj dj yh x;h gS ( vkSj ¼i½ cksfy;ksa dks rS;kj djus vkSj izLrqrhdj.k vkSj mikiu dk;Zokfg;ksa ds vU; igywvksa ls lacaf/kr vf/kfu;e vkSj bu fu;eksa ds vuq:i mikiu laLFkk }kjk vf/kdfFkr dksbZ vU; vis{kk,a tSls foLr`r ifj;kstuk fjiksVZ] fj;k;r djkj] fMtkbu] ;kstuk,a bR;kfn ( ¼4½ mikiu laLFkk ,sls izR;sd cksyh yxkus okys dks cksyh nLrkost miyC/k djk;sxh tks mlesa fofufnZ"V izfØ;kvksa vkSj vis{kkvksa ds vuqlkj cksfy;ksa ds vkea=.k ds fy, izR;qÙkj nsrs gSaA ;fn iwoZ&vgZrk] iSufyr djus ;k jftLVªhdj.k dh dk;Zokfg;ka izkjaHk dj nh x;h gSa rks mikiu laLFkk ,sls izR;sd cksyh yxkus okys dks cksyh nLrkostksa dk lSV miyC/k djk;sxh tks iwoZ&vgZrk izkIr gS vkSj tks ml nLrkost ds fy, izHkkfjr dher] ;fn dksbZ gks] dk lank; djrk gSA

155¼26½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

37,dy Hkkx vkSj f}&Hkkx cksfy;ka-& /kkjk 13 ds mica/kksa ds vuqlkj mikiu laLFkk ,dy Hkkx ;k f}&Hkkx esa cksfy;ksa dks vkeaf=r djus dk pquko dj ldsxhA 38cksyh yxkus okyksa dh vgZrk-& cksyh yxkus okyksa dh vgZrk ls lacaf/kr /kkjk 7 esa ;Fkk&miof.kZr mica/kksa ds vfrfjDr-& ¼d½ mikiu laLFkk fdlh cksyh yxkus okys dks fujfgZr djsxh ;fn og fdlh Hkh le; ij ;g ikrh gS fd ]& cksyh yxkus okys dh vgZrkvksa ls ¼i ½ lacaf/kr izLrqr lwpuk vlR; ;k nqO;Zins'ku xfBr djus okyh Fkh ( ;k ¼ii½ cksyh yxkus okys dh vgZrkvksa ls lacaf/kr izLrqr lwpuk lkjoku :i ls xyr ;k viw.kZ Fkh ( vkSj ¼[k½ mikiu laLFkk fdlh cksyh yxkus okys l]s tks iwoZ&vfgZr Fkk] ,sls cksyh yxkus okys ls iwoZ&vgZrk ds fy, iz;qDr mlh dlkSVh ds vuqlkj iqu% mldh vgZrk dk izn'kZu djus ds fy, vis{kk dj ldsxhA mikiu laLFkk fdlh cksyh yxkus okys dks] ;fn mlls ,slk djus dk vuqjks/k fd;k tk;s] tks iqu% vgZrk iznf'kZr djus esa vlQy gks tkrk gS] dks fujfgZr djsxhA mikiu laLFkk izR;sd cksyh yxkus okys dks] ftls mldh vgZrk dk iqu% izn'kZu djus dk vuqjks/k fd;k x;k gS] rRijrk ls vf/klwfpr djsxh fd D;k cksyh yxkus okys us mikiu laLFkk ds lek/kku ds fy, ,slk fd;k gS ;k ughaA 39cksyh yxkus okyksa dh ik=rk-& ¼1½ dksbZ cksyh yxkus okyk uSlfxZd O;fDr] izkbosV laLFkk] Lkjdkjh LokfeRo okyh laLFkk ;k tgka cksyh nLrkostksa esa vuqKkr gks] fdlh djkj ds fd;s tkus ds vkSipkfjd vk'k; ls mudk dksbZ leqPp; ;k fo|eku djkj ds v/khu lgm|e ds :i esa gks ldrk gSA lgm|e dh n'kk esa%& ¼d½ lgm|e ds leLr i{kdkj cksyh dks gLrk{kfjr djsaxs vkSj os la;qDr :i ls vkSj i`Fkd :i ls mÙkjnk;h gkasxs ( vkSj ¼[k½ lgm|e ,d izfrfuf/k dks ukefufnZ"V djsxk ftldks cksyh yxkus dh izfØ;k ds nkSjku lgm|e ds fdlh ;k leLr i{kdkjksa ds fy,

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼27½

vkSj mudh vksj ls leLr dkjckj lapkfyr djus dk izkf/kdkj gksxkA ml n'kk esa tgka lgm|e dh cksyh Lohd`r dh tkrh gS] ;k rks os jftLVªhd`r lgm|e dEiuh@QeZ xfBr djsaxs ;k vU;Fkk lgm|e ds leLr i{kdkj djkj gLrk{kfjr djsaxsA ¼2½ cksyh yxkus okys dk iz'uxr mikiu esa fu;e 81 vkSj cksyh nLrkostksa esa ;Fkk&of.kZr fgr dk fojks/k ugha gksuk pkfg,A mikiu laLFkk vf/kfu;e dh /kkjk 11 vkSj v/;k; 4 ds vuqlj.k esa cksyh yxkus okys ds fo#) leqfpr dkjZokbZ djsxh ;fn ;g vo/kkfjr fd;k tkrk gS fd fgr ds fojks/k us fdlh mikiu izfØ;k dh lR;fu"Bk esa nks"k mRiUu fd;k gSA leLr cksyh yxkus okys tks fgr dk fojks/k j[krs ik;s tk;s] fujfgZr fd;s tk;saxsA ¼3½ /kkjk 46 ds v/khu fooftZr cksyh yxkus okyk fuEufyf[kr ds }kjk dh tkus okyh fdlh mikiu izfØ;k esa Hkkx ysus dk ik= ugha gksxk]& ¼d½ fdlh Hkh mikiu laLFkk] ;fn jkT; ljdkj }kjk fooftZr fd;k x;k gks( vkSj ¼[k½ mikiu laLFkk] ;fn ml mikiu laLFkk }kjk fooftZr fd;k x;k gksA ¼4½ eky ds mikiu dh n'kk esa] cksyh yxkus okyk eky dk fofuekZrk] forjd ;k ln~Hkkoh O;ogkjh gksuk pkfg, vkSj og fofufnZ"V :ifo/kku esa mlds fy, vko';d lcwr nsxkA tgka ykxw gks] ogka fofuekZrk ;k Hkkjr esa forjd }kjk izkf/kdkj dk lcwr layXu fd;k tk;sxkA 40mikiu izfØ;k ds fy, le;&lhek-& ¼1½ ,dy izØe cksyh ds fy, le;&lhek fuEukuqlkj gksxh %& lkj.kh ,dy izØe cksyh }kjk fofHkUu mikiu i)fr;ksa ds fy, cká le;&lhek dk cksyh pØ mikiu i)fr Øe mikiu ds la[;k izØe [kqyh izfr;ksxh cksyh lhfer cksyh vkSj ,dy lzksr mikiu 1 2 3 4 1cksyh cksyh vkeaf=r djus & nLrkostksa dk okys uksfVl ds izFke tkjh djuk izdk'ku ds fnu ls 2cksyh izLrqr ¼i½ cksyh vkeaf=r cksyh nLrkostksa ds tkjh djuk djus okys

155¼28½ 1

34-

5-

2

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 3

Hkkx 4 ¼x½

4 uksfVl ds izFke djus@Li"Vhdj.k@ izdk'ku dh ;qfDrdk ds tkjh djus rkjh[k ls rhl dh rkjh[k ls lkr fnuA fnu ¼ii½tgka Li"Vhdj.k@ ;qfDrdk tkjh dh tk;s ogka LIk"Vhdj.k@ ;qfDrdk tkjh djus dh fnukad ls de ls de iUnzg fnu ( ;k ¼iii½ vUrjjk"Vªh; izfr;ksxh cksyh dh n'kk esa] cksyh izLrqr djus dh dkykof/k cksyh vkeaf=r djus okys uksfVl ds izFke izdk'ku dh rkjh[k ls iSarkyhl fnu vkSj Li"Vhdj.k @;qfDrdk ds tkjh djus dh rkjh[k ls de ls de chl fnu gksxh rduhdh cksyh izLrqr djus ds cksyh izLrqr djus ds cksyh [kksyuk vafre fnu ds ,d vafre fnu ds ,d fnu ds HkhrjA fnu ds HkhrjA vf/kfu.kZ; l{ke izkf/kdkjh }kjk l{ke izkf/kdkjh }kjk dk i= tkjh vf/kfu.kZ; ds vf/kfu.kZ; ds vuqeksnu djuk vuqeksnu ds rhu ds rhu fnu ds HkhrjA fnu ds HkhrjA lafonk djkj vf/kfu.kZ; dk i= vf/kfu.kZ; dk i= tkjh dk fu"iknu tkjh djus ds iUnzg djus ds iUnzg fnu ds fnu ds Hkhrj ;k Hkhrj ;k cksyh nLrkostksa

Hkkx 4 ¼x½ 1

6-

2

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

3 cksyh nLrkosstksa esa ;Fkk&fofufnZ"V dkykof/k esaA jkT; yksd Lohd`fr i= ds tkjh mikiu djus ds rhu fnua ds iksVZy vkSj HkhrjA mikiu laLFkk dh osclkbV] ;fn dksbZ gks] ij cksyh ifj.kkeksa dh ?kks"k.kk

155¼29½

4 esa ;Fkk&fofufnZ"V dkykof/k esaA Lohd`fr i= ds tkjh djus ds rhu fnu ds HkhrjA

ijUrq leqfpr ekeyksa esa] mikiu laLFkk jkT; ljdkj ds vuqeksnu ls] cksyh izfØ;k dh Åij mfYyf[kr le;&lhek dks f'kfFky dj ldsxhA ¼2½ mikiu izfØ;k esa vkeaf=r cksfy;ksa dh Lohd`fr ;k vLohd`fr ij fofu'p; tgka nks fyQkQksa dh i)fr dk vuqlj.k fd;k tkrk gS] rduhdh cksyh ds [kqyus dh rkjh[k ls] vU;Fkk foÙkh; cksyh ds [kqyus dh rkjh[k ls] uhps nh x;h dkykof/k ds Hkhrj l{ke eatwjh izkf/kdkjh }kjk fy;k tk;sxk] ;|fi fof/kekU;rk dh dkykof/k vf/kd gks ldrh gSA ;fn lacaf/kr eatwjh izkf/kdkjh }kjk nh x;h le;kof/k ds Hkhrj fofu'p; ugha fd;k tkrk gS rks cksfy;ka nh x;h le;kof/k ds Hkhrj fofu'p; ugha ysus ds dkj.kksa lfgr] fofu'p; ds fy, vxys mPprj izkf/kdkjh dks izLrqr dh tk;asxhA jkT; ljdkj vkiokfnd ifjfLFkfr;ksa esa iz'kklfud foHkkx@foÙk lfefr@cksMZ@l'kDr lfefr bR;kfn ds fy, fofgr le;kof/k dh lhek dks f'kfFky dj ldsxhA lkj.kh l{ke izkf/kdkjh }kjk cksfy;ksa ij fofu'p; ds fy, le; vuqlwph Øe fofu'p; ysus ds fy, l{ke izkf/kdkjh fofu'p; ds la[;k fy, vuqKkr le; 1 2 3 1dk;kZYk;k/;{k ;k vf/k'kklh vfHk;Urk chl fnu 2{ks=h; vf/kdkjh ;k v/kh{k.k vfHk;Urk rhl fnu 3vfrfjDr eq[; vfHk;Urk pkyhl fnu

155¼30½ 1 456-

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 2 foHkkxk/;{k ;k eq[; vfHk;Urk iz'kklfud foHkkx foÙk lfefr@cksMZ@l'kDr lfefr@l'kDr cksMZ bR;kfn

fVIi.k % ¼1½

Hkkx 4 ¼x½ 3 ipkl fnu lkB fnu lÙkj fnu

mi;qZDr fofufnZ"V dkykof/k esa cksyh dh Lohd`fr dh lalwpuk esa fy;k x;k le; lfEefyr gksxkA ¼2½ ;fn mikiu laLFkk jkT; ljdkj ds foHkkxksa ;k buls lEc) ;k v/khuLFk dk;kZy;ksa ls fHkUu gS rks lacaf/kr iz'kklfud foHkkx cksyh ij fofu'p; yssus ds fy, led{k l{ke izkf/kdkjh dks fofufnZ"V djsxkA 41iwoZ&vgZrk dk;Zokfg;ka-& /kkjk 18 ds mica/kksa ds vfrfjDr] iwoZ&vgZrk dk;Zokgh dh izfØ;k uhps nh x;h ;Fkk&fofufnZ"V jhfr ls dh tk;sxh & ¼d½ Hkkoh cksyh yxkus okyksa dk jftLVªhdj.k ;k iSufyr fd;k tkuk iwoZ&vgZrk dk;Zokfg;ksa ds fy, fofufnZ"V izfØ;k ds vuqlkj fd;k tk ldsxkA ¼[k½ mikiu laLFkk dsoy iwoZ&vgZrk ds fy, vkea=.k vkSj iwoZ&vgZrk nLrkostksa esa miof.kZr dlkSVh vkSj izfØ;kvksa ds vuqlkj cksyh yxkus okys dks iwoZ vfgZr djus dk fofu'p; ysxhA ¼x½ mikiu laLFkk iwoZ&vgZrk ds fy, vkosnu izLrqr djus okys izR;sd cksyh yxkus okys dks] pkgs mlus iwoZ&vgZrk izkIr dh gS ;k ugha] rRijrk ls vf/klwfpr djsxh vkSj jkT; yksd mikiu iksVZy ij iwoZ&vgZrk dk;Zokfg;ksa dk ifj.kke Hkh izdkf'kr djsxhA ¼?k½ mikiu laLFkk izR;sd cksyh yxkus okys dks dkj.kksa lfgr fd og iwoZ&vfgZr ugha gS] rRijrk ls lalwfpr djsxhA 42cksyh izfrHkwfr-& ¼1½ cksyh izfrHkwfr nl gtkj #i;s rd ds ewY; okys NksVs mikiu vkSj /kkjk 30 dh mi&/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼[k½ vkSj ¼x½ ds v/khu lhfer cksyh] dksVs'ku ds fy, vuqjks/k] ekSds ij Ø;] ,dy lzksr mikiu vkSj izfr;ksxh ckrphr dh i)fr;ksa }kjk mikiu ds ekeys esa ugha yh tk;sxhA ¼2½ [kqyh izfr;ksxh cksyh] f}&izØeh cksyh] nj lafonk] bySDVªksfud fjolZ uhyke ds ekeys esa cksyh izfrHkwfr cksyh ds fy,

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼31½

izLrqr mikiu dh fo"k; oLrq ds izkDdfyr ewY; dk 2% gksxh ;k tSlk jkT; ljdkj fofufnZ"V djsA jktLFkku ds y?kq m|ksxksa dh n'kk esa ;g iznk; ds fy, iznÙk ek=k dk 0-5% gksxh vkSj y?kq m|ksxksa ls fHkUu :X.k m|ksxksa dh n'kk esa ftuds ekeys vkS|ksfxdh ,oa foÙk iqufuekZ.k cksMZ ds le{k yfEcr gS] ;g cksyh ds ewY; dk 1% gksxhA jkT; ljdkj }kjk jftLVªhd`r cksyh yxkus okyksa ls fofufnZ"V fj;k;rh cksyh izfrHkwfr yh tk ldsxhA mikiu izfØ;k esa Hkkx ysus okys izR;sd cksyh yxkus okys ls] ;fn NwVizkIr ugha gks rks cksyh vkeaf=r djus okyh lwpuk esa ;Fkk&fofufnZ"V cksyh izfrHkwfr nsus dh vis{kk dh tk;sxhA ¼3½ cksyh izfrHkwfr ds LFkku ij] cksyh izfrHkwfr ?kks"k.kk jkT; ljdkj ds foHkkxksa vkSj ljdkj ds LokfeRok/khu ;k fu;af=r ;k izcaf/kr miØeksa] fuxeksa] Lok;r fudk;ksa] jftLVªhd`r lkslkbfV;ksa] lgdkjh lkslkbfV;ksa vkSj dsUnzh; ljdkj ;k jktLFkku ljdkj ds ljdkjh miØe vkSj dEifu;ksa ls yh tk;sxhA ¼4½ cksyh izfrHkwfr fy[kr ;k cksyh izfrHkwfr dh udn jlhn ;k cksyh izfrHkwr djus dh ?kks"k.kk vko';d :i ls eqgjcan cksyh ds lkFk gksxhA ¼5½ mikiu laLFkk ds ikl vU; cksfy;ksa esa izrhf{kr fofu'p; ds laca/k esa j[kh gqbZ cksyh yxkus okys dh cksyh izfrHkwfr] u;h cksyh ds fy, cksyh izfrHkwfr esa lek;ksftr ugha dh tk;sxhA rFkkfi] ewy :i ls tek djk;h x;h cksyh izfrHkwfr cksyh ds iqu% vkeaf=r fd;s tkus dh n'kk esa fopkj esa yh tk ldrh gSA ¼6½ cksyh izfrHkwfr udn] cSadj pSd ;k ekaxns; Mªk¶V ;k vuqlwfpr cSad ds fofufnZ"V :ifo/kku esa cSad xkjaVh ;k ljdkjh foHkkxksa dh n'kk esa bZ- th- vkj- ,- ,l- ds ek/;e ls tek ds :i esa nh tk ldsxhA cksyh izfrHkwfr] cksyh dh ewy ;k c<+k;h x;h fof/kekU;rk dh dkykof/k ls rhl fnu vkxs rd fof/kekU; jguh pkfg,A ¼7½ cksyh nLrkostksa esa ;g fu;r fd;k tk ldsxk fd cksyh izfrHkwfr dk fuxkZeh vkSj cksyh izfrHkwfr dh iqf"V djus okyk] ;fn dksbZ gks] ds lkFk gh cksyh izfrHkwfr dk iz:i vkSj fuca/ku mikiu laLFkk dks Lohdk;Z gksuk pkfg,A vUrjjk"Vªh; izfr;ksxh cksyh dh n'kk esa] cksyh nLrkostksa esa ;g Hkh fu;r fd;k tk ldsxk fd cksyh izfrHkwfr Hkkjr esa fdlh fuxkZeh }kjk tkjh dh tk;sxhA ¼8½ ;fn visf{kr gks rks izLrqrhdj.k izLrqr djus ls iwoZ] cksyh yxkus okyk cksyh izfrHkwfr ds izLFkkfir fuxkZeh ;k izLFkkfir iqf"V djus okys dh Lohdk;Zrk dks iq"V djus ds fy, mikiu laLFkk ls vuqjks/k dj ldsxkA mikiu laLFkk ,sls fdlh vuqjks/k dk rRijrk ls izR;qÙkj nsxhA

155¼32½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

¼9½ cksyh izfrHkwfr ds :i esa izLrqr cSad xkjUVh dh lacaf/kr tkjh djus okys cSad ls iqf"V djk;h tk;sxhA rFkkfi] izLrkfor fuxkZeh ;k fdlh izLrkfor iqf"V djus okys dh Lohdk;Zrk dh iqf"V bl vk/kkj ij cksyh izfrHkwfr dks vLohdkj djus ls mikiu laLFkk dks vioftZr ugha djrh gS fd fuxkZeh ;k] ;FkkfLFkfr] iqf"V djus okyk fnokfy;k gks x;k gS ;k vU;Fkk m/kkj ds fy, ik= ugha jg x;k gSA ¼10½ vlQy cksyh yxkus okyksa dh cksyh izfrHkwfr dk izfrnk; lQy cksyh dh vafre Lohd`fr vkSj djkj ds gLrk{kj djus vkSj dk;Z lEiknu izfrHkwfr izLrqr djus ds 'kh?kz i'pkr~ dj fn;k tk;sxkA ¼11½ cksyh yxkus okys ls yh xbZ cksyh izfrHkwfr fuEufyf[kr ekeyksa esa leiâr dj nh tk;sxh] vFkkZr~ %& ¼d½ tc cksyh yxkus okyk cksyh ds [kqyus ds i'pkr~ viuh cksyh izR;kâr ;k mikUrfjr djrk gS ( ¼[k½ tc cksyh yxkus okyk iznk;@ladeZ vkns'k nsus ds i'pkr~ fofufnZ"V dkykof/k ds Hkhrj djkj] ;fn dksbZ gks] dk fu"iknu ugha djrk gS( ¼x½ tc cksyh yxkus okyk fofufnZ"V le; ds Hkhrj iznk;@ladeZ vkns'k ds vuqlkj eky ;k lsok dk iznk; ;k ladeZ dk fu"iknu izkjaHk djus esa vlQy jgrk gS ( ¼?k½ tc cksyh yxkus okyk iznk;@ladeZ vkns'k fn;s tkus ds i'pkr~ fofufnZ"V dkykof/k ds Hkhrj dk;Z lEiknu izfrHkwfr tek ugha djkrk gS ( ¼³½ ;fn cksyh yxkus okyk vf/kfu;e vkSj bu fu;eksa ds v/;k; 6 esa fofufnZ"V cksyh yxkus okyksa ds fy, fofgr lR;fu"Bk dh lafgrk ds fdlh mica/k dk Hkax djrk gSA ¼12½ lQy cksyh yxkus okys dh n'kk esa] cksyh izfrHkwfr dh jde dk;Z lEiknu izfrHkwfr dh jde esa lek;ksftr dh tk ldrh gS ;k ykSVk;h tk ldrh gS ;fn lQy cksyh yxkus okyk iw.kZ jde dh dk;Z lEiknu izfrHkwfr ns nsrk gSA ¼13½ mikiu laLFkk fuEufyf[kr n'kkvksa ds 'kh?kz i'pkr~ cksyh izfrHkwfr dks rRijrk ls ykSVk nsxh] vFkkZr~ %& ¼d½ cksyh izfrHkwfr dh fof/kekU;rk ds volku ij ( ¼[k½ lQy cksyh yxkus okys ds }kjk mikiu ds fy, djkj ds fu"iknu vkSj dk;Z lEiknu izfrHkwfr nsus ij (

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 ¼x½ ¼?k½

155¼33½

mikiu izfØ;k ds jn~ndj.k ij ( ;k cksyh izLrqr djus ds fy, vfUre le;&lhek ls iwoZ cksyh ds izR;kgj.k ij] tc rd fd cksyh nLrkostksa esa ;g vuqca/k ugha gks fd ,slk dksbZ izR;kgj.k vuqKkr ugha fd;k x;k gSA 43cksyh vkeaf=r djus okyh lwpuk-& ¼1½ mikiu laLFkk [kqyh izfr;ksxh cksyh vkSj f} izØeh cksyh esa cksfy;ksa dh] ;k tgka ykxw gks] iwoZ&vgZrk ds fy, vkosnu dh vH;FkZuk cksyh ;k] ;FkkfLFkfr] iwoZ&vgZrk ds vkea=.k dk izdk'ku jkT; yksd mikiu iksVZy vkSj mldh Lo;a dh 'kkldh; osclkbV] ;fn miyC/k gks] ij djds djsxhA bl fu;e ds mi&fu;e ¼6½ vkSj ¼7½ esa ;Fkk&fofgr i;kZIr ifjpkyu okys lekpkj i=ksa esa ,d laf{kIr uksfVl Hkh izdkf'kr fd;k tk;sxkA ¼2½ jkT; yksd mikiu iksVZy ij izdkf'kr fd;s tkus okys cksyh ds vkea=.k esa de ls de fuEufyf[kr lwpuk vUrfoZ"V gksxh] vFkkZr~ %& ¼d½ mikiu laLFkk dk uke vkSj irk] vkSj bZ&esy irk] ;fn dksbZ gks] ¼[k½ mikiu dk;Zokfg;ksa ds ifj.kkeLo:i dh tkus okyh mikiu lafonk ;k nj lafonk ds eq[; visf{kr fuca/kuksa vkSj 'krksZa dk laf{kIr fooj.k ftlesa iznk; fd;s tkus okys eky] fu"ikfnr fd;s tkus okys ladeZ ;k miyC/k djk;h tkus okyh lsokvksa dh izd`fr] ifjek.k] ifjnku dk le; vkSj LFkku lfEefyr gksaxs ( ¼x½ D;k cksyh izfØ;k ,dy izØe ;k f} izØe esa lapkfyr gksxh vkSj D;k bls nks fyQkQksa esa lkFk&lkFk izLrqr fd;k tkuk gS ¼cksyh dh rduhdh xq.koÙkk vkSj dk;Z lEiknu fo'ks"krkvksa dks j[kus okyk ,d fyQkQk vkSj cksyh ds foÙkh; igyqvksa dks j[kus okyk vU; fyQkQk½ ( ¼?k½ cksyh yxkus okyksa dh vgZrk dk ewY;kadu djus ds fy, iz;qDr dh tkus okyh dlkSVh vkSj izfØ;k ( ¼³½ vH;FkZuk nLrkostksa dks izkIr djus dh izfØ;k vkSj LFkku tgka ls mUgsa izkIr fd;k tk ldrk gS ( ¼p½ vH;FkZuk nLrkostksa ds fy, mikiu laLFkk }kjk izHkkfjr ewY;] ;fn dksbZ gks] vkSj lank; dh jhfr vkSj cksyh izfrHkwfr dh jde vkSj mldk iz:i (

155¼34½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 ¼N½ ¼t½ ¼>½

(

¼¥½

Hkkx 4 ¼x½

cksfy;ksa ds izLrqrhdj.k ds fy, jhfr] LFkku vkSj vafre le; lhek( mikiu laLFkk dk cksyh izfØ;k dks jn~n djus vkSj dksbZ ;k leLr cksfy;ksa dks vLohdkj djus dk vf/kdkj ( cksfy;ksa dks [kksyus dk le;] rkjh[k vkSj LFkku

D;k mikiu ds dksbZ en fof'k"V izoxZ ds cksyh yxkus okyksa ds fy, vkjf{kr gSa( vkSj ¼V½ dksbZ vU; egRoiw.kZ lwpukA ¼3½ jkT; yksd mikiu iksVZy ij izdkf'kr fd;s tkus okys iwoZ vgZrk ds vkeU=.k esa de ls de fuEufyf[kr lwpuk vUrfoZ"V gksxh] vFkkZr~ %& ¼d½ mikiu laLFkk dk uke vkSj irk] vkSj bZ&esy dk irk] ;fn dksbZ gks( ¼[k½ mikiu dk;Zokfg;ksa ds ifj.kkeLo:i dh tkus okyh mikiu lafonk ;k nj lafonk ds le; Kkr lhek rd] visf{kr eq[; fuca/kuksa vkSj 'krksZa] iwoZ vgZrk ds vkea=.k dk laf{kIr fooj.k ftlesa iznk; fd;s tkus okys eky dh izd`fr] ifjek.k vkSj ifjnku dk LFkku] fd;s tkus okys ladeksZa dh izd`fr vkSj voLFkku] ;k] lsokvksa dh izd`fr vkSj LFkku] tgka mUgsa miyC/k djk;k tkuk gS] ds lkFk&lkFk ;fn igys ls Kkr gks rks eky ds ifjnku ds fy, ;k ladekZsa dks iw.kZ djus ds fy, visf{kr le; ;k lsok,a miyC/k djkus ds fy, le; lkj.kh lfEefyr gSA ¼x½ cksyh yxkus okyksa dh vgZrk dk ewY;kadu djus ds fy, vuqlfjr dh tkus okyh dlkSVh vkSj izfØ;k ( ¼?k½ iwoZ&vgZrk nLrkostksa dks izkIr djus dh izfØ;k vkSj og LFkku tgka ls mUgsa izkIr fd;k tk ldrk gS ( ¼³½ iwoZ&vgZrk nLrkostksa vkSj iwoZ&vgZrk ds i'pkr~ cksyh nLrkostksa ds fy, mikiu laLFkk }kjk izHkkfjr ewY;] ;fn dksbZ gks] vkSj mlds lank; dh jhfr ( ¼p½ iwoZ vgZrk ds fy, vkosnuksa dks izLrqr djus ds fy, jhfr] LFkku vkSj vafre le; lhek ( vkSj

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼35½

¼N½

iwoZ&vgZrk izLrkoksa dks [kksyus dk le;] rkjh[k vkSj LFkkuA ¼4½ 200-00 yk[k #i;s ls vf/kd dh izkDdfyr ykxr ds eky] ladeksZa ;k lsokvksa ds fy, cksyh vkeaf=r djus okyk uksfVl Hkkjrh; O;kikj tuZy esa izdk'ku ds fy, egkfuns'kd] vklwpuk vkSj lkaf[;dh] dksydkrk dks Hkh Hkstk tk;sxkA ¼5½ lekpkj i=ksa esa izdkf'kr fd;k tkus okyk cksyh vkeaf=r djus okyk uksfVl laf{kIr gksuk pkfg,A mikiu dh ,d ls vf/kd fo"k; oLrq ds fy, cksyh ;Fkk&laHko ,d uksfVl esa izdkf'kr dh tk;sxhA ¼6½ lekpkj i=ksa vkSj uksfVl cksMZ esa cksyh vkeaf=r djus okys uksfVl ds izdk'ku ds izR;qÙkj esa eky ds iznk; ;k lsok miyC/k djkus ds fy, cksfy;kssa ds izLrqrhdj.k ds fy, le; fuEukuqlkj gksxk %& lkj.kh eky vkSj lsokvksa ds mikiu ds fy, cksfy;ksa ds izLrqrhdj.k ds fy, le; vkSj izpkj dh jhfr;ka Øe mikiu dk cksyh vkeaf=r djus izpkj dh jhfr laizkDdfyr okys uksfVl ds izFke izdk'ku dh ewY; rkjh[k ls cksyh dks izLrqr djus dh dkykof/k

1 1-

2 ikap yk[k #i;s rd

3 nl fnu

¼ i½

¼ii½ 2-

ikap yk[k #i;s ls vf/kd vkSj ipkl yk[k #i;s rd

iUnzg fnu

¼ i½

¼ii½ ¼iii½

4 mikiu laLFkk vkSj ;FkkfLFkfr] leLr v/khuLFk {ks=h; vkSj [k.M eq[;ky;ksa ds uksfVl cksMZA ,d {ks=h; nSfud lekpkj i=A mikiu laLFkk vkSj ;FkkfLFkfr] leLr v/khuLFk {ks=h; vkSj [k.M eq[;ky;ksa ds uksfVl cksMZA ,d {ks=h; nSfud lekpkj i=A ipkl gtkj izfr;ksa

155¼36½ 1

2

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

5 vkSj mlls vf/kd dk ifjpkyu j[kus okys ,d jkT; Lrjh; eq[; nSfud lekpkj i=A mikiu laLFkk vkSj 3ipkl yk[k rhl fnu ¼ i½ ;FkkfLFkfr] leLr #i;s ls v/khuLFk {ks=h; vkSj vf/kd [k.M eq[;ky;ksa ds uksfVl cksMZA ¼ii½ ipkl gtkj izfr;ksa vkSj mlls vf/kd dk ifjpkyu j[kus okyk ¼iii½ ,d jkT; Lrjh; eq[; nSfud lekpkj i=A o`gr~ ifjpkyu okys ,d vf[ky Hkkjrh; Lrj dk vaxzsth nSfud lekpkj i=A ijUrq leqfpr ekeyksa esa] mikiu laLFkk jkT; ljdkj ds vuqeksnu ls] cksyh vkeaf=r djus okys uksfVl ds izdk'ku vkSj cksyh dks izLrqr djus dh Åij mfYyf[kr dkykof/k dks f'kfFky dj ldsxhA ¼7½ lekpkj i=kas vkSj uksfVl cksMksZa esa cksyh vkeaf=r djus okys uksfVl ds izdk'ku ds izR;qÙkj esa ladeksZa ds fu"iknu gsrq cksfy;ksa ds izLrqrhdj.k ds fy, le; fuEukuqlkj gksxk%& lkj.kh ladeksZa ds mikiu ds fy, cksfy;ksa ds izLrqrhdj.k ds fy, le; vkSj izpkj dh jhfr;ka Ø-la-

1 1-

3

Hkkx 4 ¼x½

4

mikIr fd;s tkus cksyh vkeaf=r djus izpkj dh jhfr okys ladeZ dk okys uksfVl ds izFke izkDdfyr ewY; izdk'ku dh rkjh[k ls cksyh dks izLrqr djus dh dkykof/k

2 3 ,d yk[k #i;s lkr fnu rd

4 mikiu laLFkk vkSj blds v/khuLFk dk;kZy;ksa ds uksfVl cksMZA

Hkkx 4 ¼x½ 1 2-

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

2 3 ,d yk[k #i;s iUnzg fnu ls vf/kd vkSj nl yk[k #i;s rd

4

¼i½

¼ii½ 3-

nl yk[k #i;s bDdhl fnu ls vf/kd vkSj ,d djksM+ #i;s rd

¼i½

¼ii½

4-

,d djksM+ rhl fnu #i;s ls vf/kd

155¼37½

¼i½

¼ii½

mikiu laLFkk vkSj blds v/khuLFk dk;kZy;ksa ds uksfVl cksMZA ,d eq[; {ks=h; nSfud lekpkj i=A mikiu laLFkk vkSj blds v/khuLFk dk;kZy;ksa ds uksfVl cksMZA ,d eq[; {ks=h; nSfud lekpkj i=] ipkl gtkj izfr;ka ;k blls vf/kd ds ifjpkyu okys ,d jkT; Lrjh; eq[; nSfud lekpkj i=A mikiu laLFkk vkSj blds v/khuLFk dk;kZy;ksa ds uksfVl cksMZA ,d eq[; {ks=h; nSfud lekpkj i=] ipkl gtkj izfr;ka ;k blls vf/kd ds ifjpkyu okys ,d jkT; Lrjh; eq[; nSfud lekpkj i=A

155¼38½ 1

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 2

3

Hkkx 4 ¼x½

4 ¼iii½ o`gr~ ifjpkyu okyk ,d vf[ky Hkkjrh; Lrj dk vaxzsth nSfud lekpkj i=A

ijUrq leqfpr ekeyksa esa] mikiu laLFkk jkT; ljdkj ds vuqeksnu ls] cksyh vkeaf=r djus okys uksfVl ds izdk'ku vkSj cksyh dks izLrqr djus dh Åij mfYyf[kr dkykof/k dks f'kfFky dj ldsxhA ¼8½ vUrjkZ"Vªh; izfr;ksxh cksyh dh n'kk esa] ftlesa cksyh dk uksfVl vUrjkZ"Vªh; cksyh yxkus okyksa dks lacaksf/kr fd;k tkuk gS] cksyh vkefU=r djus okyk uksfVl mi;qDr ek/;eksa] tks fd vUrjkZ"Vªh; izR;qÙkjksa dks vkdf"kZr djrs gSa] dk iz;ksx djrs gq, vfrfjDr :i ls izdkf'kr fd;k tk;sxkA blesa fons'kksa esa Hkkjrh; jktnwrkokl] Hkkjr esa fons'kh jktnwrkokl] vUrjkZ"Vªh; O;kikj tuZy bR;kfn dks cksyh vkefU=r djus okys uksfVl ds ifjpkyu dks lfEefyr fd;k tk ldsxkA cksyh vkeaf=r djus okys uksfVl ds izFke izdk'ku dh rkjh[k ls cksyh izLrqrhdj.k ds fy, dkykof/k iSarkyhl fnu dh gksxhA ¼9½ cksfy;ksa dks vkefU=r djus okyk uksfVl ljdkjh foHkkxksa }kjk bl vuqjks/k ds lkFk fd lekpkj i=ksa ds fdl izoxZ esa ,slk uksfVl izdkf'kr fd;k tkuk gS] lwpuk vkSj tulEidZ foHkkx] jktLFkku ds ek/;e ls lekpkj i=ksa esa izdkf'kr fd;k tk;sxkA ¼10½ vkikr fLFkfr esa] mikiu laLFkk dkj.k vfHkfyf[kr djus ds i'pkr~] cksyh vkefU=r djus okys uksfVl ds izFke izdk'ku dh rkjh[k ls cksfy;ksa ds izLrqrhdj.k ds fy, dkykof/k mi;qZDr mi fu;e ¼6½ ;k] ;FkkfLFkfr] ¼7½ esa fofuZfn"V dkykof/k ds vk/ks rd de dj ldrh gSA ¼11½ mikiu laLFkk ds ikl cksyh izfØ;k dks jn~n djus vkSj dksbZ ;k leLr cksfy;ksa dks vLohdkj djus dk vf/kdkj gksxkA 44cksyh nLrkostksa] iwoZ vgZrk nLrkostksa ;k cksyh yxkus okys ds jftLVªhdj.k nLrkostksa ds fy, ewY; vkSj izfØ;k Qhl ;k mi;ksDrk izHkkj-& cksyh nLrkostksa] iwoZ&vgZrk nLrkostksa] ;k jftLVªhdj.k nLrkostksa ds fy, ewY;] budh rS;kjh vkSj iznk; dh ykxr ij fopkj djus ds i'pkr~ fu;r fd;k tk;sxkA mikiu laLFkk bZ&mikiu lqfo/kk dk mi;ksx djus ds fy, izfØ;k Qhl ;k mi;ksDrk izHkkj Hkh izHkkfjr dj ldsxhA

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼39½

45- cksyh nLrkostksa dk foØ;-& ¼1½ cksyh nLrkostksa dk foØ; cksyh vkefU=r djus okys uksfVl ds izdk'ku dh rkjh[k ls vkjEHk gksxk vkSj cksyh ds [kqyus dh rkjh[k ls ,d fnu iwoZ can fd;k tk;sxkA lEiw.kZ cksyh nLrkost jkT; yksd mikiu iksVZy ij Hkh j[ks tk;sxsaA Hkkoh cksyh yxkus okyksa dks osclkbZV ls cksyh nLrkost MkmuyksM djus vkSj bldh dher dk lank; mikiu laLFkk dks Hkjs gq, cksyh nLrkost izLrqr djrs le; ;k bZ &mikiu xsVos] ;fn lqfo/kk miyC/k gks rks] ij djus dh vuqKk nh tk;sxhA ¼2½ cksyh nLrkost] iwoZ&vgZrk nLrkost ;k cksyh yxkus okys ds jftLVªhdj.k nLrkost fdlh cksyh yxkus okys dks] tks blds dher dk lank; udn ;k cSad ekaxns; Mªk¶V] cSadj pSd ls djrk gS] miyC/k djok;s tk;saxs tc rd fd mikiu cksyh yxkus okyksa ds fofufnZ"V izoxZ ds fy, vkjf{kr u gks % ijUrq ml n'kk esa tgka jftLVªhdj.k ;k iSufyr djus dh dk;Zokfg;ksa dks lfEefyr djrs gq, cksyh yxkus okyh izfØ;k ds fy, iwoZ&vgZrk dk;Zokfg;ka dh x;h Fkh] ogka cksyh yxkus okys nLrkost dsoy mu cksyh yxkus okyksa dks gh miyC/k djk;s tk;saxs tks iwoZ vfgZr ;k jftLVªhd`r ;k] ;FkkfLFkfr] iSufyr gks pqds gaSA ¼3½ foØ; fd;s x;s cksyh nLrkostksa dk foLr`r ys[kk j[kk tk;sxkA blesa osclkbZV ls MkmuyksM fd;s x;s cksyh nLrkostksa ds C;kSjksa dks Hkh lfEefyr fd;k tk;sxk tc mudh dher cksyh ds izLrqrhdj.k ds le; lanÙk dh tkrh gS A ¼4½ fdlh leqRFkku ds iz/kku }kjk Ø; fd;s x;s cksyh nLrkostksa dk mi;ksx blds izkf/kd`r ,dek= foØ; [email protected] vfHkdrkZ@forjd@ mi&forjd vkSj izkf/kd`r O;ogkjh }kjk ;k foi;Z;su Hkh fd;k tk ldrk gSA 46- cksyh&iwoZ Li"Vhdj.k-& /kkjk 22 esa vUrfoZ"V mica/kksa ds v/;/khu] mikiu laLFkk cksyh yxkusokyksa dk cksyh&iwoZ lEesyu cqyk ldsxh vkSj cksyh nLrkostksa ds Li"Vhdj.k ds fy, cSZBd esa izLrqr vuqjks/kksa vkSj mu vuqjks/kksa ds izR;qÙkj] ml O;fDr ftlus vuqjks/k fd;k gS dh igpku fd;s fcuk] vUrfoZ"V djrs gq, cSBd ds dk;Zo`r rS;kj djsxhA dk;Zo`r vkSj /kkjk 22 dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu izR;qÙkj] ;fn dksbZ gks] mu leLr cksyh yxkus okyksa dks] ftudks mikiu laLFkk us cksyh nLrkost miyC/k djk;s gSa] rRijrk ls miyC/k djk;s tk;saxs rkfd mu cksyh yxkus okyksa dks dk;Zo`rksa dks fopkj esa ysus ds fy, mudh cksyh rS;kj djus esa leFkZ cuk;k tk lds] vkSj bUgsa jkT; yksd mikiu iksVZy ij izdkf'kr fd;k tk;sxkA 47- cksyh nLrkostksa esa ifjorZu-& cksyh izLrqr djus ds fy, vfUre le;&lhek ls iwoZ fdlh Hkh le;] mikiu laLFkk fdlh dkj.k

155¼40½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

ls pkgs Loizsj.kk ij ;k cksyh yxkus okys ds }kjk Li"Vhdj.k ds fy, fdlh vuqjks/k ds ifj.kkeaLo:i] /kkjk 23 ds mica/kksa ds vuqlkj ;qfDrdk tkjh djds cksyh nLrkostksa dks mikUrfjr dj ldsxhA 48- cksfy;ksa dh fof/kekU;rk dh dkykof/k-& ¼1½ cksyh yxkus okyksa ds }kjk izLrqr cksyh] cksyh nLrkostksa eas fofufnZ"V dkykof/k ds nkSjku fof/kekU; jgsxhA ;g dkykof/k lkekU;r;k uCcs fnuksa ls vf/kd ugha gksuh pkfg, fdUrq mikiu dh izd`fr ds vk/kkj ij ;g vf/kd Hkh gks ldrh gSA y?kqrj dkykof/k ds fy, fof/kekU; dksbZ cksyh xSj izR;qÙkjnk;h ds :i esa mikiu laLFkk }kjk vLohdkj dh tk;sxhA ¼2½ cksfy;ksa dh fof/kekU;rk dh dkykof/k ds volku ds iwoZ] mikiu laLFkk vkiokfnd ifjfLFkfr;ksa esa] cksyh yxkus okykas ls vfrfjDr fofufnZ"V lek;kof/k ds fy, cksyh dh fof/kekU;rk dh dkykof/k dk foLrkj djus ds fy, vuqjks/k dj ldsxhA cksyh yxkus okyk vuqjks/k dks vLohdkj dj ldrk gS vkSj ,slh vLohd`r cksyh izR;kgj.k ds :i esa ekuh tk;sxh fdUrq ,slh ifjfLFkfr;ksa esa cksyh izfrHkwfr leig`r dh tk;sxhA ¼3½ ,sls cksyh yxkus okys tks mudh cksyh dh fof/kekU;rk dh dkykof/k ds foLrkj ls lger gksrs gSa] muds }kjk izLrqr cksyh izfrHkwfr;ksa dh fof/kekU;rk dh dkykof/k dk foLrkj djsaxs ;k foLrkj djk;saxs ;k mudh cksyh dh fof/kekU;rk dh foLrkfjr dkykof/k dks vko`r djus ds fy, u;h cksyh izfrHkwfr;ka izLrqr djsaxsA dksbZ cksyh yxkus okyk ftldh cksyh izfrHkwfr foLrkfjr ugha dh tkrh gS ;k ftlus u;h cksyh izfrHkwfr izLrqr ugha dh gS] bls mldh cksyh dh fof/kekU;rk dh dkykof/k ds foLrkj ds fy, vuqjks/k dks vLohdkj fd;k tkuk ekuk tk;sxkA 49- cksfy;ksa dk :ifo/kku vkSj gLrk{kfjr fd;k tkuk-& ¼1½ cksyh yxkus okyk cksyh nLrkostksa dk ,d ewy lSV rS;kj djsxk tks cksyh dgyk;sxh vkSj bls **ewy** ds :i esa Li"V :i ls fpfg~ur djsxk vkSj ;fn dgk tk;s rks cksyh yxkus okyk cksyh nLrkostksa esa ;Fkk&fofufnZ"V la[;k esa cksyh dh vfrfjDr izfr;ka izLrqr djsxk vkSj mUgsa Li"V :i ls **izfr** ds :i esa fpfâur djsxkA ewy cksyh vkSj bldh izfr;ksa ds e/; dksbZ vUrj gksus dh n'kk esa] ewy cksyh dh fo"k;oLrq vfHkHkkoh gksxhA ¼2½ cksyh dh ewy vkSj leLr izfr;ka Vafdr ;k L;kgh esa fyf[kr gksxh vkSj blds leLr i`"B] cksyh nLrkostksa ds leLr fucU/kuksa vkSj 'krksZa dh Lohd`fr ds izek.kLo:i] cksyh yxkus okys ;k cksyh yxkus okys dh vksj ls gLrk{kj fd;s tkus ds fy, lE;d~ :i ls izkf/kd`r fdlh O;fDr }kjk gLrk{kfjr gksaxsA ;g izkf/kdkj cksyh nLrkostksa esa

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼41½

;Fkk&fofufnZ"V fyf[kr iqf"Vdj.k ls ;qDr gksxk vkSj cksyh ds lkFk layXu gksxkA ¼3½ cksyh esa dksbZ Hkh la'kks/ku tSls fd varjkys[ku] mn~?k"kZ.k ;k fyIrys[ku dsoy rc fof/kekU; gksxk tc os cksyh gLrk{kfjr djus okys O;fDr }kjk gLrk{kfjr ;k vk/;{kfjr fd;s x;s gksA ¼4½ ;fn f}&Hkkx cksfy;ka vkeaf=r dh x;h gSa rks rduhdh vkSj foÙkh; cksfy;ksa dks gLrk{kfjr djus ds fy, leku izfØ;k vaxhd`r dh tk;sxhA 50- cksfy;ksa dks eqgjcan djuk vkSj fpfg~ur djuk-& ¼1½ cksyh yxkus okys mudh cksfy;ksa dks Mkd }kjk ;k nLrh izLrqr dj ldsaxs fdUrq ;fn cksyh nLrkostksa esa ,slk fofufnZ"V gks rks cksyh yxkus okys mudh cksyh dks dsoy bySfDVªksfud :i ls izLrqr djsaxsA bysDVªksfud :i ls cksyh izLrqr djus okys cksyh yxkus okys jkT; yksd mikiu iksVZy ij ;Fkk&fofufnZ"V bySDVªksfud cksyh izLrqfrdj.k izfØ;k dk vuqlj.k djsaxsA ¼2½ cksyh dh ewy vkSj izR;sd izfr Mkd }kjk ;k nLrh lE;d~ :i ls fpfg~ur fyQkQs ;Fkk **ewy** vkSj **izfr** i`Fkd eqgjcan fyQkQksa esa ifjosf"Vr dh tk;sxhA rc ewy vkSj izfr;ksa ls ;qDr fyQkQs ,d ,dy fyQkQs esa ifjosf"Vr fd;s tk;saxsA ¼3½ vkUrfjd vkSj ckã fyQkQs ij -& ¼d½ cksyh yxkus okys dk uke vkSj iw.kZ irk vkSj nwjHkk"k@eksckby uEcj gksxk ; ¼[k½ mikiu laLFkk dk iw.kZ irk vkSj nwjHkk"k uEcj] ;fn dksbZ gks] gksxk; ¼x½ cksyh vkefU=r djus okys uksfVl ds vuqlj.k esa cksyh izfØ;k dh fofufnZ"V igpku vkSj cksyh nLrkostksa esa ;Fkk&fofufnZ"V dksbZ vfrfjDr igpku fpàu gksxk( vkSj ¼?k½ cksyh vkefU=r djus okys uksfVl ds vuqlj.k esa cksyh [kksyus ds fy, le; vkSj rkjh[k ls iwoZ ugha [kksyus dh psrkouh gksxhA ¼4½ ;fn leLr fyQkQs ;Fkk&visf{kr eqgjcan vkSj fpfàur ugha fd;s x;s gSa rks mikiu laLFkk blds ifj.kkeksa ds ckjs esa dksbZ mÙkjnkf;Ro Lohdkj ugha djsxhA ¼5½ ;fn f}&Hkkx cksyh vkefU=r dh tkrh gS rks rduhdh vkSj foÙkh; cksfy;ksa dks eqgjcan vkSj fpfàur djus ds fy, leku izfØ;k vaxhd`r dh tk;sxhA 51- cksfy;ksa ds izLrqfrdj.k ds fy, vafre le;&lhek-& ¼1½ cksyh vkefU=r djus okys uksfVl esa fofufnZ"V LFkku vkSj le; vkSj

155¼42½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

rkjh[k rd cksfy;ka mikiu laLFkk }kjk inkfHkfgr O;fDr }kjk izkIr dh tk;saxh ;k lh/ks gh cksyh ds cDls esa Mkyh tk;saxhA ¼2½ lkekU;r;k cksfy;ksa ds izLrqfrdj.k ;k [kksyus dh rkjh[k c<+kbZ ugha tkuh pkfg,A vkiokfnd ifjfLFkfr;ksa esa ;k tc cksyh nLrkostksa dks cksyh&iwoZ lEesyu esa fopkj&foe'kZ ds ifj.kkeLo:i ;k vU;Fkk vf/k"Bk;h :i ls ifjofrZr fd;s tkus dh vis{kk dh tkrh gS vkSj cksyh dh rS;kjh ds fy, Hkkoh cksyh yxkus okyksa ds ikl le; vi;kZIr izrhr gksrk gS rc mikiu laLFkk }kjk rkjh[k c<+kbZ tk ldrh gSA ,slh n'kk esa foLrkfjr le; vkSj rkjh[k dk izpkj mlh jhfr ls fd;k tk;sxk tSlk cksyh vkefU=r djus okys ewy uksfVl dks tkjh djus ds le; ij fd;k x;k Fkk vkSj bls jkT; yksd mikiu iksVZy ij Hkh j[kk tk;sxkA ;g lqfuf'pr fd;k tkuk pkfg, fd 'kqf)i= ds tkjh fd;s tkus ds i'pkr~ cksyh yxkus okyksa ds ikl mudh cksyh rS;kj djus vkSj izLrqrhdj.k ds fy, ;qfDr;qDr le; miyC/k gksaA mikiu laLFkk cksyh nLrkostksa esa ,sls mikUrj.kksa dk izdk'ku Hkh mlh jhfr ls djsxh tSlk izkjafHkd cksyh nLrkostksa dk izdk'ku fd;k x;k gSA ;fn cksyh izkIr djus vkSj [kksyus okys izkf/kdkjh ds dk;kZy; esa cksyh dks izLrqr djus ;k [kksyus dh vafre rkjh[k dk;Z fnol ugha gS rks cksyh vxys dk;Zfnol ij izkIr ;k [kksyh tk;sxhA 52foyac ls izkIr cksfy;ka-& cksfy;ka izkIr djus ds fy, izkf/kd`r O;fDr] ,slh fdlh Hkh cksyh dks izkIr ugha djsxk tks cksfy;ka izLrqrhdj.k ds fy, fu;r le; vkSj rkjh[k ds i'pkr~ O;fDr'k% izLrqr dh xbZ gksaA dksbZ Hkh cksyh] tks cksfy;kas ds izLrqrhdj.k ds fy, vafre le; lhek ds i'pkr~ Mkd }kjk igqaph gks] dks ^*foyac ls izkIr** ds :i esa fpfàr vkSj ?kksf"kr fd;k tk;sxk vkSj fcuk [kksys gh jftLVªhd`r Mkd }kjk cksyh yxkus okys dks ykSVk nh tk;sxhA 53cksfy;ksa dh izkfIr vkSj vfHkj{kk-&¼1½ cksfy;ka fofufnZ"V :ifo/kku esa fofufnZ"V le; vkSj rkjh[k rd vkSj fofufnZ"V LFkku ij] mikiu laLFkk }kjk izkf/kd`r O;fDr }kjk O;fDr'k% ifjnku }kjk] dksfj;j }kjk ;k Mkd }kjk izkIr dh tk;saxh flok; tcfd cksfy;ka bZ&mikiu ds ek/;e ls izkIr dh tk;s ;k lh/ks gh cksyh ds cDls esa Mkyh tk;saA ¼2½ cksyh izkIr djus okyk izkf/kd`r O;fDr] cksyh dh izkfIr dh rkjh[k vkSj le; lfgr mlds }kjk gLrk{kfjr jlhn] ml O;fDr dks nsxk] tks cksyh ifjnÙk djrk gSA ¼3½ Mkd ds ek/;e ls ;k O;fDr'k% ifjnku }kjk] eqgjcan fd;s fcuk] QVh gqbZ ;k {kfrxzLr fLFkfr esa izkIr lHkh cksfy;ka] mUgsa izkIr djus okys O;fDr ds }kjk ml fyQkQs ij bl :i esa fpfàr vkSj gLrk{kfjr dh tk;saxh vkSj ml ij mls ifjnÙk djus okys O;fDr ds

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼43½

gLrk{kj djk;s tk;saxs vkSj ;fn ,slk djus dh vko';drk gks rks mls u;s fyQkQs esa j[kk tk;sxk vkSj iqu% eqgjcan fd;k tk;sxkA ,slh leLr izfof"V;ka izkIrdrkZ O;fDr }kjk vuqizekf.kr dh tk;saxhA ¼4½ vf/kekur%] izkIr dh xbZ lHkh cksfy;ka ,slh cksfy;ka izkIr djus ds fy, j[ks x;s cksfy;ksa ds lE;d~ :i ls rkykcUn cDls esa Mkyh tk;saxhA cksyh dk cDlk u gksus dh fLFkfr esa izkIr cksfy;ka] cksfy;ka izkIr djus okys izkf/kd`r O;fDr }kjk rkyk yxkdj lqjf{kr vfHkj{kk esa j[kh tk;saxhA ¼5½ cksyh dk cDlk ,sls LFkku ij gksxk ftlls fd cksyh yxkus okyksa ds fy, ml rd ljyrkiwoZd igqapuk lqdj gks ldsA cksyh ds cDls ij nks eqgjcan rkys yxs gksx a sA bu rkyksa esa ls ,d rkys dh pkch mikiu laLFkk ds ikl jgsxh vkSj nwljs rkys dh pkch cksfy;ka izkIr djus ds fy, izkf/kd`r O;fDr ds ikl jgsxhA ¼6½ cksfy;ksa dh izkfIr ds fy, fu;r le; vkSj rkjh[k dks ;k mlls igys izkf/kd`r O;fDr }kjk izkIr dh xbZ cksfy;ka] cksyh izkfIr jftLVj esa izfo"V dh tk;saxh vkSj mls] cksfy;ksa ds izLrqrhdj.k ds vafre le; vkSj rkjh[k rd izkIr cksfy;ksa dh la[;k 'kCnksa vkSj vadksa esa vafdr djrs gq,] fu;r le; vkSj rkjh[k ij can dj fn;k tk;sxkA ¼7½ Mkd ds ek/;e ls foyac ls izkIr cksfy;ksa dk vfHkys[k] mi&fu;e ¼6½ ds vuqlkj jftLVj dks can djus ds i'pkr~] cksyh izkfIr jftLVj esa izfo"V fd;k tk;sxkA ¼8½ rkj }kjk ;k fofgr iz:i ls fHkUu iz:i esa izkIr cksfy;ksa ij fopkj ugha fd;k tk;sxkA ¼9½ bZ&fufonk ds ekeys esa] vFkkZr~ bySDVªksfud i)fr ds ek/;e ls izLrqr cksyh izLrkoksa ds ekeys esa] bUgsa jkT; yksd mikiu iksVZy ij n'kkZ;h x;h izfØ;k ds vuqlkj izLrqr fd;k tk;sxkA 54cksfy;ksa dk izR;kgj.k] izfrLFkkiu vksj mikUrj.k-& cksyh yxkus okyk cksyh izLrqr djus ds i'pkr~] mlds ;k mlds izkf/kd`r izfrfuf/k }kjk ¼izkf/kdj.k i= layXu gks½ lE;d~ :i ls gLrk{kfjr fyf[kr uksfVl Hkst dj mldh cksyh dk izR;kgj.k] izfrLFkkiu ;k mikUrj.k dj ldsxkA cksyh ds rRlaca/kh izfrLFkkiu ;k mikUrj.k ds lkFk fyf[kr uksfVl gksuk pkfg;sA uksfVl & ¼d½ cksyh nLrkostksa ds vuqlkj izLrqr fd;k tk;s vkSj blds vfrfjDr fyQkQs ij Li"V :i ls ^^izR;kgj.k**] ^^izfrLFkkiu** ;k ^^mikUrj.k** vafdr gks ( vkSj ¼[k½ cksfy;ksa dks izkIr djus ds fy, fu;r vafre le; vkSj rkjh[k ls igys cksfy;ksa dks izkIr djus ds fy, izkf/kd`r O;fDr ds }kjk izkIr

155¼44½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

fd;k tk;s ;k lh/ks gh cksyh ds cDls esa Mky fn;k tk;sA ¼2½ cksfy;ka] ftuds izR;kgj.k dk vuqjks/k fd;k x;k gS] cksyh yxkus okyksa dks fcuk [kksys ykSVk nh tk;sxhA ¼3½ fdlh cksyh dk izR;kgj.k] izfrLFkkiu ;k mikUrj.k cksfy;ksa dh izkfIr ds fy, fu;r vafre le; vkSj rkjh[k ds i'pkr~ ugha fd;k tk;sxkA 55cksfy;ksa dk [kksyk tkuk-& ¼1½ cksyh dk eqgjcan cDlk] cksyh nLrkostksa esa fofufnZ"V le;] rkjh[k vkSj LFkku ij] cksyh yxkus okyksa ;k muds izkf/kd`r izfrfuf/k;ksa] tks mifLFkr jguk pkgsa] dh mifLFkfr esa mikiu laLFkk }kjk xfBr cksyh [kksyus okyh lfefr }kjk [kksyk tk;sxkA ¼2½ cksfy;ka izkIr djus okyk O;fDr Hkh cksfy;ka izLrqr djus ds le; vkSj rkjh[k rd] mlds }kjk izkIr dh xbZ leLr cksfy;ksa dks] cksfy;ka [kksyus okyh lfefr ds la;kstd dks lkSai nsxk vkSj cksyh izkfIr jftLVj esa mlds gLrk{kj izkIr djssxkA ¼3½ cksyh [kksyus okyh lfefr cksyh [kksyus dh izfØ;k lapkfyr djus ds fy, vuqHkoh O;fDr;ksa dks lfefr esa lg;ksftr dj ldsxhA ¼4½ ;fn bySDVªksfud cksyh vaxhd`r dh x;h gS rks jkT; yksd mikiu iksVZy ij ;Fkk&fofufnZ"V cksyh [kksyus dh fofufnZ"V bySDVªksfud izfØ;k dk vuqlj.k fd;k tk;sxkA cksyh yxkus okys bySDVªksfud cksyh [kksyus dh vkWu ykbZu izfØ;k ds lk{kh gks ldsaxsA ¼5½ cksyh] cksyh yxkus okyksa ;k muds izkf/kd`r izfrfuf/k;ksa] tks mifLFkr jguk pkgsa] dh mifLFkfr esa cksyh [kksyus okyh lfefr }kjk [kksyh tk;sxhA cksfy;ka vUrfoZ"V djus okys leLr fyQkQksa ij] bl rF; ds lR;kiu ds vk'k; Lo:i fd os eqgjcan gSa] lfefr ds lnL;ksa }kjk rkjh[k lfgr gLrk{kj fd;s tk;saxsA fyQkQs ,@,u ds :i esa la[;kafdr gksaxs] tgka ^,* ml Øe la[;k dk |ksrd gksxk ftl ij fd cksyh dk fyQkQk [kksyus ds fy, fy;k x;k vkSj ^,u* fofufnZ"V le; esa izkIr cksfy;ksa dh dqy la[;k dk |ksrd gksxkA ¼6½ cksyh [kksyus okyh lfefr cksfy;ksa dks [kksyus ds le; mifLFkr cksyh yxkus okyksa ;k muds izfrfuf/k;ksa dh ,d lwph rS;kj djsxh vkSj ml ij muds gLrk{kj izkIr djsxhA lwph esa izfrfuf/k;ksa ds uke vkSj nwjHkk"k la[;kad vkSj rRLFkkuh cksyh yxkus okyksa ds uke vkSj irs Hkh vUrfoZ"V gksaxsA izfrfuf/k;ksa }kjk yk;s x;s izkf/kdkj i= lwph ds lkFk layXu fd;s tk;saxsA lwph ij cksyh [kksyus okyh lfefr ds leLr lnL;ksa }kjk cksyh [kksyus dh rkjh[k vkSj le; lfgr gLrk{kj fd;s tk;saxsA

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼45½

¼7½ loZizFke ^^izR;kgj.k** ds :i esa fpfàr fyQkQs [kksys] is tk;sA leLr cksfy;ksa dks [kksys tkus ds i'pkr~] cksyh [kksyus okyh lfefr ds lnL;ksa }kjk izR;sd cksyh ds izFke i`"B ij vk|{kj fd;s tk;saxs vkSj rkjh[k Mkyh tk;sxhA layXu dh x;h dher vuqlwph vkSj i=ksa] ifjek.k ds fcy ds leLr i`"Bksa ij lfefr ds lnL;ksa }kjk vk|{kj fd;s tk;saxs vkSj rkjh[k Mkyh tk;sxhA dherksa] ifjnku dkykof/k bR;kfn tSlh eq[; lwpuk ij xksyk cuk;k tk;sxk vkSj cksyh ds u Hkjs x;s LFkkuksa dks lfefr ds lnL;ksa }kjk fpfàr vkSj rkjh[k lfgr gLrk{kfjr fd;k tk;sxkA cksyh dh ewy vkSj vfrfjDr izfr;ka Hkh

155¼46½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

rnuqlkj fpfàr dh tk;saxhA ifjorZu@'kqf)dj.k@ifjo/kZu@fyIrys[ku ij ;g Li"V djus ds fy, lqikB~; :i ls vk|{kj fd;s tk;saxs fd ,slk ifjorZu bR;kfn cksyh esa mls [kksyrs le; fo|eku FkkA ¼9½ cksyh [kksys tkus ds le; dksbZ cksyh vLohdkj ugha dh tk;sxh flok; foyac ls izkIr cksfy;ksa] oSdfYid cksfy;ksa ¼;fn vuqKkr u gks½ vkSj ,slh cksfy;ksa ds] ftuds lkFk cksyh nLrkostksa dh visf{kr dher] izfØ;k Qhl ;k iz;ksDrk izHkkjksa vkSj cksyh izfrHkwfr ds lank; dk lcwr ;k fy[kr u gksA ¼10½ cksyh [kksyus okyh lfefr cksyh [kksyus dk vfHkys[k rS;kj djsxh ftlesa cksyh yxkus okys dk uke vkSj D;k dksbZ izR;kgj.k] izfrLFkkiu] ;k mikUrj.k fd;k x;k gS] cksyh dh dher] izR;sd ykWV ¼;fn ykxw gks½] dksbZ NwV vkSj oSdfYid izLrko ¼;fn os vuqKkr fd;s x;s gks½] cksyh yxkus okys ds }kjk yxk;h x;h dksbZ 'krsZa vkSj cksyh nLrkostksa dh dher] izfØ;k Qhl ;k iz;ksDrk izHkkj vkSj cksyh izfrHkwfr ds lank; ds lcwr lfEefyr gksaxsA cksyh yxkus okys ;k muds izfrfuf/k] tks mifLFkr gksa vfHkys[k ij gLrk{kj djsaxsA vfHkys[k ij cksyh yxkus okys ds gLrk{kj dk yksi vfHkys[k ds izHkko vkSj vUroZLrqvksa dks vfof/kekU; ugha djsxkA lfefr ds lnL; Hkh rkjh[k lfgr vfHkys[k ij gLrk{kj djsaxsA ¼11½ f}&Hkkx cksfy;ksa dh n'kk esa] dsoy ckgjh fyQkQs vkSj ^^rduhdh cksyh** ds :i esa fpfàr fyQkQs mu ij vafdr Øe la[;kadksa ds Øe esa [kksys tk;saxsA ^^foÙkh; cksyh** ds :i esa fpfàr fyQkQs vfody ,oa lqjf{kr j[ks tk;saxs vkSj dsoy mUgha cksyh yxkus okyksa ds fyQkQs] tks mudh rduhfd cksfy;ksa ds ewY;kadu esa vfgZr ik;s tk;sa] mi;qZDr mifu;e ¼3½ ls ¼10½ esa ;Fkk&of.kZr jhfr ls mu cksyh yxkus okyksa dks lwfpr dh tkus okyh rkjh[k vksj le; ij [kksys tk;saxsA ¼12½ f}&izØeh cksyh ds ekeys esa] izFke izØe esa :fp dh vfHkO;fDr ;k vgZrk ds fy, vuqjks/k ds vkea=.k ds izR;qRrj esa izkIr izLrkoksa dks ,dy Hkkx cksyh [kksyus ds fy, mi&fu;e ¼3½ ls ¼10½ esa fofufnZ"V izfØ;k ds vuqlkj [kksyk tk;sxkA f}rh; izØe dh cksfy;ksa dks [kksyus dh izfØ;k ogh gksxh tks f}&Hkkx cksfy;ksa dks [kksyus ds fy, mi&fu;e ¼11½ esa fofufnZ"V gSA ;fn f}rh; izØe esa rduhdh vkSj foÙkh; cksfy;ka ,dy fyQkQs esa vkeaf=r dh tkrh gSa rks cksfy;ksa dks [kksys tkus okyh izfØ;k ogh gksxh tks mi&fu;e ¼3½ ls ¼10½ esa fofufnZ"V gSA 56cksfy;ksa dh izkjafHkd ijh{kk-& mikiu laLFkk }kjk xfBr cksyh ewY;kadu lfefr izFken`"V~;k izR;qÙkjnkf;rk vo/kkfjr djus ds fy,

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼47½

[kksyh xbZ cksfy;ksa dh izkjafHkd laoh{kk djsxh vkSj ;g lqfuf'pr djsxh fd & ¼d½ cksyh] cksyh nLrkostksa esa lwphc) vis{kkvksa ds vuqlkj gLrk{kfjr gS ( ¼[k½ cksyh] cksyh nLrkostksa esa micaf/kr vuqns'kksa ds vuqlkj eqgjcan gS ( ¼x½ cksyh] cksyh nLrkostksa esa fofufnZ"V dkykof/k ds fy, fof/kekU; gS ( ¼?k½ cksyh ds lkFk cksyh izfrHkwfr ;k cksyh dks izfrHkwr djus okyh ?kks"k.kk yxh gqbZ gS ( ¼³½ cksyh fcuk 'krZ gS vkSj cksyh yxkus okyk visf{kr dk;ZlEiknu izfrHkwfr nsus ds fy, lger gS ( vkSj ¼p½ cksyh nLrkostksa esa ;FkkfofufnZ"V vU; 'krksZa dh iwfrZ dj nh xbZ gSA 57rduhdh cksfy;ksa dh lkj.kh cukuk-&¼1½ ;fn rduhdh cksfy;ka vkeaf=r dh x;h gSa rks cksyh nLrkostksa esa miof.kZr vgZrk dlkSVh ds izfr cksyh yxkus okyksa dh vgZrk dk ewY;kadu djus ds fy, rqyukRed fooj.k ds :i esa cksyh ewY;kadu lfefr }kjk mudh lkj.kh cuk;h tk;sxhA lkj.kh esa fuEufyf[kr lfEefyr gks ldsxk %& ¼d½ cksyh yxkus okyksa dk uke vkSj irk vkSj bZ&esy irk] ;fn dksbZ gks ( ¼[k½ mikiu laLFkk ;k vU; mikiu laLFkk ds lkFk jftLVªhdj.k@iSufyr gksus] ;fn dksbZ gks] dk lanHkZ( ¼x½ D;k ewy cksyh dk dksbZ izfrLFkkiu ;k mikUrj.k fd;k x;k gS ( ¼?k½ D;k cksyh yxkus okyk cksyh nLrkostksa esa nh x;h ik=rk dlkSVh dh iwfrZ djrk gS ( ¼³½ D;k cksyh ij cksyh yxkus okys ;k vU; izkf/kd`r O;fDr }kjk gLrk{kj dj fn, x, gSa ¼D;k izkf/kdkj dk fof/kekU; nLrkost layXu gS½( ¼p½ D;k cksyh nLrkost dh dher ds lank; dk lcwr izLrqr fd;k x;k gS( ¼N½ D;k izfØ;k Qhl ;k iz;ksDrk izHkkjksa] ;fn dksbZ gks] cksyh izfrHkwfr ds lank; dk ;k cksyh izfrHkwfr ds fy[kr dk ;k cksyh dks izfrHkwr djus okyh ?kks"k.kk dk lcwr fn;k x;k gS ( ¼t½ visf{kr vgZrk dlkSVh dk izR;qÙkj vkSj mlds fy, vadksa dk vkoaVu] ;k D;k cksyh nLrkostksa

155¼48½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

esa izR;sd dlkSVh ds fy, fu;r fuEu U;wure ekudksa dh iwfrZ gksrh gS %& ¼i½ foÙkh; Lkzksrksa dh miyC/krk ( ¼ii½ iwoZ lEiknu vkSj vuqHko ( ¼iii½ rduhdh@o`fÙkd@fo'ks"kK dkfeZdksa dh vko';drk vkSj vko';d e'khujh vkSj miLdj dh miyC/krk dks lfEefyr djrs gq, rduhdh vkSj o`fÙkd l{kerk ( ¼iv½ izca/kdh; lzksr vkSj l{kerk ( ¼v ½ D;k /kkjk 7 dh mi&/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼[k½ ls ¼³½ ds v/khu ;Fkk&visf{kr lcwr@?kks"k.kk ns nh x;h gS ( ¼vi½ /kkjk 7 ds mica/kksa ds vuqlkj fu;r dksbZ vU; vgZrk dlkSVhA ¼¥½ rduhdh cksfy;ksa ds ewY;kadu dk ifj.kke] pkgs vfgZr gS ;k ugha] ;fn ugha rks mlds dkj.kA ¼2½ cksyh ewY;kadu lfefr ds lnL; lkj.kh ds uhps mudh flQkfj'ksa nsaxs fd rduhdh cksfy;ksa ds ewY;kadu esa dkSuls cksyh yxkus okys vfgZRk ik;s x;s vkSj ml ij gLrk{kj djsaxsA ¼3½ mi fu;e ¼1½ esa nh x;h lkj.kh ds :ifo/kku dks cksyh yxkus okyksa ds jftLVªhdj.k@iSufyr djuss] f}&izØeh cksyh izfØ;k ds izFke izØe esa vgZrk ds fy, vuqjks/k@:fp dh vfHkO;fDr ds izR;qÙkj esa izkIr nLrkostksa ds ewY;kadu ds fy, Hkh ;Fkko';d ifjorZuksa lfgr iz;qDr fd;k tk ldsxkA ;fn f}&izØeh cksyh ds nwljs izØe esa rduhdh cksyh i`Fkd :i ls vkeaf=r dh x;h gS rks rduhdh cksyh ds ewY;kadu ds fy, Hkh bl :ifo/kku dk mi;ksx ;Fkko';d ifjorZu lfgr fd;k tk ldsxkA 58foÙkh; cksfy;ksa dh lkj.kh cukuk-& ¼1½ rduhdh cksfy;ksa ds ewY;kadu ds i'pkr~] cksyh ewY;kadu lfefr }kjk cksyh nLrkostksa esa miof.kZr ewY;kadu dlkSVh ds vk/kkj ij fuEure ;k lokZf/kd ykHkizn cksyh dk ewY;kadu djus ds fy, rqyukRed fooj.k ds :i esa foÙkh; cksfy;ksa dh lkj.kh rS;kj dh tk;sxhA lkj.kh esa fuEufyf[kr lfEefyr gks ldsxk %& ¼d½ cksyh yxkus okyksa dk uke vkSj irk vkSj bZ&esy irk] ;fn dksbZ gks ( ¼[k½ ;fn rduhdh cksfy;ksa dk ewY;kadu gks pqdk gS rks D;k rduhdh cksfy;ksa ds ewY;kadu esa cksyh yxkus okyk vfgZr gks x;k gS (

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 ¼x½ ¼?k½

155¼49½

izLrkfor mikiu dh fo"k; oLrq ds fofunsZ'k ( izfr bdkbZ] izfr en ij dksV dh x;h njsa vkSj dksV dh x;h izR;sd en dh dqy dher ;k] ;FkkfLFkfr] cksyh nLrkostksa esa nh x;h njksa ls vf/kd] de dk izfr'kr ( ¼³½ mRikn 'kqYd] jktLFkku ewid ¼oSV½] dsUnzh; foØ; dj] izos'k dj vkSj ykxw dksbZ vU; dj i`Fkdr% nf'kZr fd, tk;sa ( ¼p½ iSfdax vkSj vxzs"k.k izHkkj] ekyHkkM+k] chek bR;kfn ( ¼N½ laiw.kZ ykxr izfr bdkbZ] izfr en vkSj dqy en vkSj djksa dks lfEefyr djrs gq, dqy ykxr ( ¼t½ NwV] fjcsV ;fn dksbZ ¼;fn vuqKkr gks½ ( ¼>½ oSdfYid izLrko ¼;fn vuqKkr gks½ ( ¼¥½ dksV dh x;h [email protected] gksus dh dkykof/k ( ¼V½ cksyh dh dksV dh x;h fof/kekU; dkykof/k ( ¼B½ dksV dh x;h lank; dh jhfr( ¼M½ uewus] izLrkfor ijh{k.k ¼;fn blds fy, dgk x;k x;k gks½ vkSj uewuk ijh{k.k vkSj fd;s x;s ijh{k.kksa ds ifj.kke ( ¼<½ dksV dh x;h xkjaVh@okjaVh@=qfV nkf;Ro dkykof/k] ;fn blds fy, dgk x;k gS ( ¼.k½ dksV dh x;h lafonk j[kj[kko dkykof/k] ;fn blds fy, dgk x;k gS ( ¼r½ cksyh nLrkostksa esa iwNh x;h fdlh vU; tkudkjh dk tokc ( ¼Fk½ cksyh nLrkostksa esa lfEefyr dh x;h 'krksZa ls fHkUu dksV dh x;h dksbZ vU; 'krsZa ( ¼n½ D;k cksyh nLrkostksa esa miof.kZr visf{kr fofunsZ'kksa vkSj fuca/kuksa vkSj 'krksZa ls dksbZ lkjoku fopyu] vkj{k.k ;k yksi gS ( ¼/k½ foÙkh; cksfy;ksa ds ewY;kadu dk ifj.kke& foÙkh; ewY;kadu esa cksyh yxkus okys dh vofLFkfr ( ¼u½ rduhdh vkSj foÙkh; cksfy;ksa dk la;qDr ewY;kadu & ;fn cksyh nLrkostksa esa fu;r gS & rduhdh vkSj foÙkh; cksfy;ksa ds la;qDr ewY;kadu esa cksyh yxkus okys dk LFkku ( ¼2½ ;fn dsoy ,dy Hkkx dh cksfy;ka vkeaf=r dh x;h gS rks fu;e 57 ds mifu;e ¼1½ ds [k.M ¼[k½] ¼x½] ¼?k½] ¼³½] ¼p½] ¼N½

155¼50½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

vkSj [k.M ¼t½ ds mi&[k.M ¼V½ esa fofufnZ"V tkudkjh Hkh lkj.kh esa lfEefyr dh tk;sxhA ¼3½ mi&fu;e ¼1½ esa nh x;h lkj.kh f}&izØeh cksyh ds nwljs izØe esa foÙkh; cksfy;ksa ds ewY;kadu ds fy, Hkh mi;ksx esa yh tk ldsxhA ¼4½ cksyh ewY;kadu lfefr ds lnL; lkj.kh ds uhps U;wure cksyh ;k lokZf/kd ykHkizn cksyh ls lacaf/kr flQkfj'k djsaxs vkSj ml ij vius gLrk{kj djsaxsA 59izR;qÙkjnkf;rk dk vo/kkj.k-& ¼1½ cksyh ewY;kadu lfefr cksyh nLrkostksa vkSj /kkjk 7 dh mi&/kkjk ¼2½ ds mica/kksa ds vk/kkj ij cksyh dh izR;qÙkjnkf;rk dk vo/kkj.k djsxhA ¼2½ dksbZ izR;qÙkjnk;h cksyh og gS tks fcuk fdlh lkjoku fopyu] vkj{k.k ;k yksi ds cksyh nLrkostksa dh vis{kkvksa dh iwfrZ djrh gS tgka %& ¼d½ ^^fopyu** cksyh nLrkostksa esa fofufnZ"V vis{kkvksa ls gVuk gS ( ¼[k½ ^^vkj{k.k** cksyh nLrkostksa esa fofufnZ"V vis{kkvksa dks lhfer djus okyh 'krsZa yxkuk ;k mudh iw.kZ Lohd`fr ls jksds j[kuk gS ( vkSj ¼x½ ^^yksi** cksyh nLrkostksa esa visf{kr leLr lwpuk ;k nLrkostksa ;k mlds fdlh Hkkx dks izLrqr djus esa foQyrk gSA ¼3½ dksbZ lkjoku fopyu] vkj{k.k ;k yksi og gS] tks] ¼d½ ;fn Lohdkj fd;k tkrk gS rks] ¼i ½ cksyh nLrkostksa esa fofufnZ"V mikiu dh fo"k;oLrq dh ifjf/k] xq.koÙkk ;k lEiknu dks fdlh lkjHkwr :i ls izHkkfor djsxk ( vFkok ¼ii½ cksyh nLrkostksa ls vlaxr] izLrkfor lafonk ds v/khu mikiu laLFkk ds vf/kdkjksa ;k cksyh yxkus okys dh ck/;rkvksa dks fdlh lkjHkwr :i ls lhfer djsxk ( vFkok ¼[k½ ;fn ifj'kksf/kr fd;k x;k gS rks izR;qÙkjnk;h cksfy;ka izLrqr djus okys vU; cksyh yxkus okyksa dh izfr;ksxh fLFkfr dks vuqfpr :i ls izHkkfor djsxkA ¼4½ cksyh ewY;kadu lfefr] ;g iqf"V djus ds fy, fd cksyh nLrkost dh leLr vis{kkvksa dks fcuk fdlh lkjoku fopyu] vkj{k.k

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼51½

;k yksi ds iwjk dj fy;k x;k gS] fof'k"V :i ls cksyh ds rduhdh igyqvksa dk ijh{k.k djsxhA ¼5½ mikiu laLFkk fdlh cksyh dks izR;qÙkjnk;h cksyh ds :i esa ekusxh ;fn og cksyh nLrkostksa esa miof.kZr leLr vis{kkvksa ds vuq:i gS] ;k blesa y?kq fopyu vUrfoZ"V gS ftlls cksyh nLrkostksa esa miof.kZr y{k.kksa] fuca/kuksa] 'krksZa vkSj vU; vis{kkvksa esa lkjHkwr ifjorZu ;k fopyu ugha gksrk g]S ;k ;fn blesa dksbZ =qfV ;k vUos{kk jg x;h gS rks mls cksyh ds lkj dks izHkkfor fd, fcuk lgh fd;k tk ldrk gSA 60cksfy;ksa dk Li"Vhdj.k-& ¼1½ cksfy;ksa dh ijh{kk] ewY;kadu] rqyuk vkSj vgZrk esa lgk;rk ds fy, cksyh ewY;kadu lfefr] Lofoosd ls] fdlh cksyh yxkus okys dks mldh cksyh ds lac/ak esa Li"Vhdj.k nsus ds fy, dg ldsxhA Li"Vhdj.k ds fy, lfefr dk vuqjks/k vkSj cksyh yxkus okyksa dk izR;qrj fyf[kr esa gkasxsA ¼2½ fdlh cksyh yxkus okys ds }kjk mldh cksyh ds laca/k esa izLrqr fd;s x;s fdlh Li"Vhdj.k ij] tks lfefr ds fdlh vuqjks/k ds tokc esa izLrqr ugha fd;k x;k gks] fopkj ugha fd;k tk;sxkA ¼3½ foÙkh; cksfy;ksa ds ewY;kadu esa lfefr }kjk [kksth x;h fdUgha xf.krh; =qfV;ksa dh 'kqf) dks iq"V djus ds flok; cksyh dh dherksa ;k lkj esa dksbZ ifjorZu pkgk] izLrkfor] ;k vuqKkr ugha fd;k tk;sxkA ¼4½ fdlh vufgZr cksyh yxkus okys dks vfgZr cukus ;k fdlh xSj& izR;qÙkjnk;h izLrqrhdj.k dks izR;qÙkjnk;h cukus okys ifjorZuksa dks lfEefyr djrs gq, vgZrk lwpuk ;k izLrqrhdj.k esa dksbZ lkjHkwr ifjorZu pkgk] izLrkfor] ;k vuqKkr ugha fd;k tk;sxkA ¼5½ bl fu;e ds v/khu tfur leLr lalwpuk,a mikiu dk;Zokfg;ksa ds vfHkys[k esa lfEefyr dh tk;saxhA 61cksyh esa xSj&lkjoku xSj&vuq:irk-& ¼1½ cksyh ewY;kadu lfefr] cksyh esa fdUgha xSj&vuq:irkvksa dk vf/kR;tu dj ldrh gS ftlds dkj.k dksbZ rkfRod fopyu] vkj{k.k ;k yksi u gksrk gks] ,slh cksyh lkjHkwr :i ls izR;qÙkjnk;h le>h tk;sxhA ¼2½ cksyh ewY;kadu lfefr cksyh yxkus okys dks vko';d lwpuk ;k nLrkost tSls fd laijhf{kr ys[kk fooj.k] ew-i-d ¼oSV½vukifÙk izek.ki=] isu bR;kfn ;qfDr;qDr dkykof/k ds Hkhrj izLrqr djus dk vuqjks/k dj ldsxhA cksyh yxkus okys ds vuqjks/k dk ikyu djus esa vlQy gksus ds ifj.kkeLo:i mldh cksyh dks vLohdkj fd;k tk ldsxkA ¼3½ cksyh ewY;kadu lfefr mi&fu;e ¼2½ ds v/khu cksyh yxkus okys ls izkIr lwpuk ;k nLrkostksa ds vk/kkj ij xSj&lkjoku] xSj&vuq:irkvksa ;k yksiksa dk ifj'kks/ku dj ldsxhA

155¼52½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

62cksfy;ksa dk viotZu-& mikiu laLFkk /kkjk 25 ds mica/kksa ds vuqlkj fdlh cksyh dks vioftZr djsxhA 63f}&Hkkx cksfy;ksa ds ekeys esa rduhdh cksfy;ksas dk ewY;kadu-& ¼1½ rduhdh cksfy;ksa ds ewY;kadu ds fy, fu;r dh x;h dlkSVh /kkjk 7 ds mica/kksa ds vuqlkj gksxh vkSj cksyh nLrkostksa esa Li"V :i ls mfYyf[kr gksxh rkfd p;u izfØ;k esa ikjnf'kZrk cuk;h j[kh tk ldsA rduhfd cksfy;ksa ds ewY;kadu ds fy, ,d ckj fu;r dh x;h dlkSVh cnyh ;k f'kfFky ugha dh tk;sxhA ¼2½ cksyh yxkus okyksa dh rduhdh&okf.kfT;d vgZrk dk ewY;kadu] o`fÙkd] rduhdh] foÙkh;] izca/kdh; {kerk bR;kfn ds {ks=ksa esa tSlsfd mikiu dh fo"k;oLrq esa cksyh yxkus okys ds vuqHko ds o"kksZa dh la[;k] dfri; iwoZ o"kksZa esa le:i lafonkvksa dks larks"kizn :i ls iwjk djus] ftlesa izR;sd dk ewY; mikiu dh fo"k;oLrq ds ewY; ds fofufnZ"V izfr'kr ls U;wu u gks] mikiu dh fo"k;oLrq ds ewY; ds laca/k esa dfri; iwoZ o"kksaZ esa cksyh yxkus okys dk foÙkh; i.;korZ ¼VuZvkoj½] mikiu dh fo"k;oLrq ds ewY; ds lkis{k cksyh izLrqr djrs le; cksyh yxkus okys ds gLrxr vkns'kksa dk ewY; bR;kfn esa vgZrk dh fofHkUu dlkSfV;ksa ds fy, cksyh nLrkostksa esa leuqfn"V vadksa ds Hkkj ;k fu;r U;wure miyfC/k;ksa ds vk/kkj ij fu;e 57 ds vuqlkj lkj.kh iz:i esa fd;k tk;sxkA ¼3½ cksyh yxkus okys] tks vadksa dk fofufnZ"V U;wure izfr'kr izkIr djrs gSa ;k U;wure miyfC/k;ksa ds ekun.Mksa dks iwjk djrs gSa] rduhdh :i ls vfgZr le>s tk ldsaxsA ¼4½ rduhdh ewY;kadu esa vfgZr QeksZa dh la[;k lkekU;r;k rhu ls de ugha gksuh pkfg;sA ;fn la[;k rhu ls de gS vkSj mikiu laLFkk }kjk ;g vko';d le>k tkrk gS fd mikiu izfØ;k dks tkjh j[kk tk;s rks blds dkj.kksa dks vfHkfyf[kr fd;k tk;sxk vkSj mikiu dk;Zokfg;kas ds vfHkys[k esa lfEefyr fd;k tk;sxkA ¼5½ cksyh yxkus okys] tks rduhdh ewY;kadu esa vgZrk izkIr dj ysrs gS] dks mudh foÙkh; cksfy;ksa ds [kksys tkus dh rkjh[k] le; vkSj LFkku ds ckjs esa fyf[kr :i ls lwfpr fd;k tk;sxkA ;g rkjh[k lkekU;r;k i= tkjh fd;s tkus dh rkjh[k ls iUnzg fnolksa ds ckn dh ugha gksuh pkfg,A 64foÙkh; cksfy;ksa esa vadxf.krh; =qfV;ksa dk lq/kkj-& cksyh ewY;kadu lfefr fuEufyf[kr vk/kkj ij] lkjHkwr :i ls izR;qÙkjnk;h cksfy;ksa esa vadxf.krh; =qfV;ksa dk lq/kkj djsxh] vFkkZr~ %& ¼d½ bdkbZ ewY; vkSj dqy ewY;] tks bdkbZ ewY; vkSj ek=k dks xq.kk djus ij izkIr gksrk gS ds e/; ;fn dksbZ folaxfr gks rks bdkbZ ewY; vfHkHkkoh

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼53½

gksxk vkSj dqy ewY; esa lq/kkj fd;k tk;sxk] tc rd fd cksyh ewY;kadu lfefr dh jk; esa bdkbZ ewY; esa n'keyo fcUnq dh fLFkfr esa Li"V xyrh jg x;h g]S ,sls ekeys esa mRdfFkr dqy ewY; izHkkoh gksxk vkSj bdkbZ ewY; esa lq/kkj fd;k tk;sxk ( ¼[k½ ;fn ;ksx ds ?kVdkas dks tksMus ;k ?kVkus ds dkj.k ;ksx esa =qfV jg x;h gS rks ?kVd vfHkHkkoh gksaxs vkSj ;ksx esa lq/kkj fd;k tk;sxk ( vkSj ¼x½ ;fn 'kCnksa vkSj vadksa ds e/; dksbZ folaxfr gS rks 'kCnksa esa O;Dr dh x;h jde rc rd vfHkHkkoh gksxh tc rd fd 'kCnksa esa vfHkO;Dr jde dksbZ vadxf.krh; =qfV ls lacaf/kr u gks] ,sls ekeys esa mi;qZDr [k.M ¼d½ vkSj ¼[k½ ds v/;/khu jgrs gq, vadksa esa vfHkO;Dr jde vfHkHkkoh gksxhA 65- foÙkh; cksfy;ksa dk ewY;kadu-& /kkjk 27 ds mica/kksa ds v/;/khu jgrs gq,] mikiu laLFkk foRrh; cksfy;ksas ds ewY;akdu ds fy, fuEufyf[kr dkjZokbZ djsxh %& ¼d½ ,dy Hkkx cksyh iz.kkyh ds ekeys esa tgka cksyh] visf{kr cksyh izfrHkwfr] izfØ;k Qhl ;k mi;ksDrk izHkkjksa vkSj cksyh nLrkost dh dher ds lkFk fofufnZ"V le; ds Hkhrj ,dy vkoj.k esa izkIr dh tkrh gS ogka cksyh ewY;kadu lfefr }kjk foÙkh; ewY;kadu ds fy, bl ij fopkj fd;k tk;sxk( ¼[k½ f}&Hkkx cksyh iz.kkyh ds ekeys esa ,sls cksyh yxkus okys] tks rduhdh ewY;kadu esa vfgZr gkas] dh foÙkh; cksfy;ka cksyh ewY;kadu lfefr }kjk cksyh yxkus okyksa dh ;k muds mu izfrfuf/k;ksa dh] tks mifLFkr jguk pkgsa] dh mifLFkfr esa vf/klwfpr le;] rkjh[k vkSj LFkku ij [kksyh tk;asxh( ¼x½ foÙkh; cksfy;ksa ds [kksys tkus] mUgsa fpfàr vkSj gLrk{kfjr fd;s tkus dh izfØ;k fu;e 55 esa ;Fkk&fofgr gksxh(

155¼54½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 ¼?k½ ¼M+½ ¼p½

¼N½

¼t½

¼>½

¼¥½

Hkkx 4 ¼x½

cksyh yxkus okyksa ds uke] muds }kjk nh x;h njsa vkSj yxk;h x;h 'krsZa] ;fn dksbZ gkas] i<+h vkSj vfHkfyf[kr dh tk;saxh( l'krZ cksfy;ka vLohdkj fd;s tkus ;ksX; gksaxh( ewY;kadu esa leLr ykxr vkSj dsUnzh;@jkT; ljdkj@LFkkuh; izkf/kdkjh dh fof/k ds vuqlkj cksyh yxkus okys ij ykxw leLr dj vkSj 'kqYd lfEefyr gksaxs] vkSj cksyh nLrkostksa esa fofufnZ"V ewY;kadu dlkSVh gh ykxw gksxhA ;fn dher gh ,dek= dlkSVh gks rks izLrkoksa dk ewY;kadu djds ,y-1, ,y-2, ,y-3 bR;kfn ds :i esa ,y-1 dks fuEure izLrko ekurs gq, vkSj rc vU; izLrkoksa dks vkjksgh Øe esa fpfàr fd;k tk;sxk] ;k ;fn xq.koÙkk Hkh ,d dlkSVh gks vkSj rduhdh vkSj foÙkh; ewY;kadu ds la;qDr izkIrkadksa ij fopkj fd;k x;k gks rks mudk ewY;kadu djds vojksgh Øe esa ,p-1, ,p-2, ,p-3, bR;kfn ds :i esa fpfâr fd;k tk;sxk( cksyh ewY;kadu lfefr foÙkh; cksfy;ksa ds ewY;kadu ij viuh fjiksVZ ds lkFk fu;e 58 ds vuqlkj rkfydk iz:i esa ,d rqyukRed fooj.k rS;kj djsxh vkSj ;fn dher gh dsoy dlkSVh gks rks mikiu laLFkk dks fuEure izLrko dh Lohd`fr ds fy, ;k vU; ekeys esa lokZf/kd ykHkizn cksyh dh flQkfj'k djsxh ( ;g lqfuf'pr fd;k tk;sxk fd eatwjh ds fy, flQkfj'k fd;k x;k izLrko mikIr fd;s tkus okys visf{kr eky] ladeksZa ;k lsok dh izpfyr cktkj njksa dks ns[krs gq, mfpr gS( vkSj ;fn dksbZ nj lafonk dh tk jgh gks rks fufoZ?u ifjnku dks lqfuf'pr djus ds fy, ,d gh fuEure nj ij ,d ls vf/kd QeksaZ ij fopkj fd;k tk ldsxk] fdUrq bl iz;kstu ds fy, vkjksgh ewY; ds Øe esa Å¡ph njsa dksV djus okys cksyh yxkus okyksa dks Lohd`fr ds fy, fuEure nj dk izfrizLrko fn;k tk;sxkA

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼55½

66- jktLFkku dh vkSj ckgj dh QeksZa dh njksa dh rqyuk-& mu QeksZa dh cksfy;ksa dk lkj.khdj.k djrs le; tks dher vf/keku dh gdnkj ugha gS] ewY;kadu ds iz;kstu ds fy,] jktLFkku dh QeksZa }kjk dksV dh x;h njksa ls jktLFkku ewY; ifjof/kZr dj dk rRo vioftZr dj fn;k tk;sxk vkSj jktLFkku ls ckgj dh QeksZa dh njksa esa dsUnzh; foØ; dj dk rRo lfEefyr fd;k tk;sxkA 67- ewY;kadu esa dher@Ø; vf/keku-& cksfy;ksa ds ewY;kadu vkSj lafonk ds vf/kfu.kZ; esa jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr vkSj cksyh nLrkostksa esa ;Fkk&of.kZr dher vkSj@;k Ø; vf/keku ij fopkj fd;k tk;sxkA 68- izfr;ksfxrk dh deh-& ¼1½ ,slh ifjfLFkfr mRiUu gks ldrh gS tgka ;fn cksfy;ksa ds ewY;kadu ds i'pkr~] ewY;kadu lfefr vUr esa ek= ,d gh izR;qÙkjnk;h cksyh ik,] ,slh ifjfLFkfr esa ewY;kadu lfefr dks ;g tkap djuh pkfg;s fd D;k cksyh vkeaf=r djus okys uksfVl ds tkjh djrs le; izfr;ksfxrk dks c
155¼56½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

69- ckrphr-& ¼1½ ,dy L=ksr mikiu ;k izfr;ksxh ckrphr }kjk mikiu dh i)fr ds flok;] tgak rd laHko gks] cksyh&iwoZ izØe ds i'pkr~ dksbZ ckrphr ugha dh tk;sxhA ekaxs tkus okys leLr Li"Vhdj.k cksyh&iwoZ voLFkk esa gh ekaxs tk;saxsA ¼2½ rFkkfi] ckrphr dsoy U;wure ;k vf/kdre ykHkizn cksyh yxkus okys ls fuEufyf[kr ifjfLFkfr;ksa esa dh tk ldsxh %& ¼d½ tc mikiu dh fo"k;oLrq ds fy, cksyh yxkus okyksa ds }kjk feydj lewg dhersa ¼fjax izkbl½ dksV dh x;h gks( ;k ¼[k½ tc dksV dh x;h njksa esa cMs+ iSekus ij vUrj gks vkSj izpfyr cktkj njksa ls cgqr vf/kd izrhr gksaA ¼3½ cksyh ewY;kadu lfefr dks ckrphr djus dh iw.kZ 'kfDr;ka gksaxhA ckrphr ds foLr`r dkj.k vkSj ifj.kke dk;Zokgh esa vfHkfyf[kr fd;s tk;saxsA ¼4½ U;wure ;k lokZf/kd ykHkizn cksyh yxkus okys dks ;k rks lans'k okgd ;k jftLVªhd`r i= vkSj bZ&esy ¼;fn miyC/k gks½ ds }kjk fyf[kr esa lwpuk nh tk;sxhA ckrphr ds fy, cqykus ds fy, U;wure lkr fnol dk le; fn;k tk;sxkA vR;ko';drk dh n'kk esa cksyh ewY;kadu lfefr] dkj.k vfHkfyf[kr djus ds i'pkr~] le; de dj ldsxh] c'krsZa U;wure ;k lokZf/kd ykHkizn cksyh yxkus okys dks lwpuk izkIr gks x;h gks vkSj ckrphr djus ds fy, mlus lgefr ns nh gksA ¼5½ ckrphr cksyh yxkus okys ds }kjk fd;s x;s ewy izLrko dks izHkkoghu ugha djsxhA cksyh ewY;kadu lfefr ds ikl ewy izLrko ij fopkj djus dk fodYi gksxk ;fn cksyh yxkus okyk ewy :i ls dksV dh x;h njksa esa c
Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼57½

¼7½ ;fn ckrphr ds i'pkr~ Hkh njsa vR;f/kd maph ekuh tk;sa rks uohu cksyh vkeaf=r dh tk;sxhA 70- lQy cksyh dk Lohdkj fd;k tkuk vkSj lafonk dk vf/kfu.kZ;-& ¼1½ mikiu laLFkk] cksyh ewY;akdu lfefr dh flQkfj'kksa vkSj cksyh dh 'krkZsa] ;fn dksbZ gksa] foÙkh; ifj.kkeksa] ijh{k.k] uewuk ijh{k.k] ijh{k.k fjiksVksZa bR;kfn ij fopkj djus ds i'pkr~ lQy cksyh dks Lohdkj ;k vLohdkj djsxhA cksyh ewY;kadu lfefr dk dksbZ lnL; ;fn vlger gksrk gS ;k viuh folEefr dk fVIi.k nsrk gS rks ekeyk] foÙkh; 'kfDr;ksa ds izR;k;kstu ds vuq:i] fofu'p; ds fy,] vxys mPprj izkf/kdkjh dks fufnZ"V fd;k tk;sxkA ¼2½ cksyh ij fofu'p;] cksyh dh ewy fof/kekU;rk dkykof/k vkSj mikiu laLFkk dks fofu'p; ysus ds fy, vuqKkr dkykof/k ds Hkhrj fy;k tk;sxkA ;fn cksyh dh ewy fof/kekU;rk dkykof/k ;k fofu'p; ysus ds fy, vuqKkr dkykof/k ds Hkhrj fofu'p; ugha fy;k tkrk gS rks ekeyk foÙkh; 'kfDr;ksa ds izR;k;kstu ds vuq:i vxys mPprj izkf/kdkjh dks fofu'p; ds fy, fufnZ"V fd;k tk;sxkA ¼3½ lafonk vf/kfu.kZ; fd;s tkus ds iwoZ] mikiu laLFkk ;g lqfuf'pr djsxh fd lQy cksyh dh dher mfpr vkSj visf{kr xq.koÙkk ds izfr lqlaxr gSA ¼4½ dksbZ cksyh rc gh lQy ekuh tk;sxh tc l{ke izkf/kdkjh us ml cksyh ds fuca/kuksa esa mikiu dks vuqeksfnr dj fn;k gksA ¼5½ mikiu laLFkk lafonk ml cksyh yxkus okys dks vf/kfu.khZr djsxh ftldk izLrko cksyh nLrkostksa esa miof.kZr ewY;kadu dlkSVh ds vuqlkj fuEure ;k lokZf/kd ykHkizn vo/kkfjr fd;k x;k gks vkSj ;fn mikiu dh fo"k;oLrq ds fy, cksyh nLrkostksa esa cksyh yxkus okyksa ds fy, fu;r vgZrk dlkSVh ds vk/kkj ij cksyh yxkus okys dks lafonk larks"ktud :Ik ls fu"ikfnr djus ds fy, vfgZr vo/kkfjr fd;k x;k gksA ¼6½ cksyh dh fof/kekU;rk dh dkykof/k ds volku ds iwoZ] mikiu laLFkk fyf[kr esa lQy cksyh yxkus okys dks lwfpr djsxh fd mldh cksyh Lohdkj dj yh x;h gSA ¼7½ tSls gh l{ke izkf/kdkjh }kjk dksbZ cksyh Lohdkj dh tkrh gS mldh fyf[kr lwpuk lacaf/kr cksyh yxkus okys dks jftLVªhd`r Mkd ;k bZ&esy }kjk Hksth tk;sxh vkSj mlls visf{kr ewY; ds U;kf;dsrj LVkEi ij cksyh nLrkostksa esa fn;s x;s :ifo/kku esa ,d djkj fu"ikfnr djus vkSj ;fn ykxw gksrh gks rks dk;Z lEiknu izfrHkwfr dh jde ;k dk;Z lEiknu izfrHkwfr dh ?kks"k.kk] cksyh nLrkostksa esa fofufnZ"V dkykof/k ds Hkhrj ;k tgka ,slh dkykof/k cksyh nLrkostksa esa fofufnZ"V u gks rks ml

155¼58½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

rkjh[k] ftldks Lohd`fr i= ;k vk'k; i= cksyh yxkus okys dks izsf"kr fd;k tk;s] ls iUnzg fnol ds Hkhrj tek djus ds fy, dgk tk;sxkA ¼8½ ;fn Lohd`fr ds vkSipkfjd i= ds tkjh fd;s tkus esa le; yxus dh laHkkouk gks rks rc rd cksyh yxkus okys dks vk'k; i= izsf"kr fd;k tk ldsxkA fdlh izLrko dk Lohdkj fd;k tkuk rc iw.kZ eku fy;k tk;sxk tSls gh Lohd`fr i= ;k vk'k; i= cksyh nLrkost esa fn;s x;s cksyh yxkus okys ds irs ij Mkd esa Mky fn;k x;k gks vkSj@;k bZ&esy ¼;fn miyC/k gks½ }kjk izsf"kr dj fn;k x;k gksA tc rd vkSipkfjd lafonk dk fu"iknu ugha dj fn;k tk;s rc rd Lohd`fr i= ;k vk'k;i= ,d fu;r vkc)dj lafonk gksxhA ¼9½ ,sls cksyh yxkus okys] ftudh cksfy;ka Lohdkj ugha dh tk ldh Fkh] mudh cksyh izfrHkwfr dk izfrnk; lQy cksyh yxkus okys ds lkFk lafonk gLrk{kfjr gksus vkSj mldh dk;Z lEiknu izfrHkwfr izkIr gksus ds 'kh?kz i'pkr~ dj fn;k tk;sxkA 71- vf/kfu.kZ; dh lwpuk vkSj izdk'ku-& lafonk ds vf/kfu.kZ; dh lwpuk lHkh izfrHkkxh cksyh yxkus okyksa dks lalwfpr dh tk;sxh vkSj /kkjk 27 dh mi&/kkjk ¼3½ ds mica/kksa ds vuqlkj jkT; yksd mikiu iksVZy ij izdkf'kr dh tk;sxhA 72- fdlh ;k leLr cksfy;ksa dks Lohdkj ;k vLohdkj djus dk mikiu laLFkk dk vf/kdkj-& mikiu laLFkk cksyh yxkus okyksa ds izfr fdlh mÙkjnkf;Ro dks mixr fd;s fcuk] fdlh cksyh dks Lohdkj ;k vLohdkj djus] vkSj cksyh izfØ;k dks jn~n djus vkSj lafonk ds vf/kfu.kZ; ls iwoZ fdlh Hkh le;] leLr cksfy;ksa dks vLohdkj djus dk vf/kdkj lqjf{kr j[krh gSA ,slk djus ds dkj.k ys[kc) fd;s tk;saxsA 73- ifjek.k esa ifjorZu dk vf/kdkj-& ¼1½ lafonk ds vf/kfu.kZ; ds le;] cksyh nLrkostksa esa ewyr% fofufnZ"V eky] ladeksZa ;k lsokvksa ds ifjek.k esa c<+ksrjh dh tk ldsxh] fdUrq ,slh c<+ksrjh cksyh nLrkostksa esa fofufnZ"V ifjek.k ds chl izfr'kr ls vf/kd ugha gksxhA ;g cksyh vkSj cksyh nLrkostksa ds bdkbZ ewY;ksa ;k vU; fuca/kuksa vkSj 'krksZa esa fdlh ifjorZu ds fcuk gksxhA ¼2½ ;fn mikiu laLFkk ifjfLFkfr;ksa esa ifjorZu ds dkj.k mikiu dh dksbZ fo"k;oLrq mikIr ugha djrh gS ;k cksyh nLrkostksa esa fofufnZ"V ifjek.k ls de mikIr djrh gS rks cksyh yxkus okyk cksyh nLrkostksa esa vU;Fkk micaf/kr ds flok;] fdlh Hkh nkos ;k izfrdj dk gdnkj ugha gksxkA ¼3½ vfrfjDr enksa ;k vfrfjDr ifjek.kksa ds fy, iqujkns'k] ;fn ;g cksyh nLrkostksa esa miacf/kr gks] lafonk esa nh x;h njksa vkSj 'krksZa ij fn;s tk ldsaxs ;fn ewy vkns'k [kqyh izfr;ksxh cksfy;ka vkeaf=r djus ds

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼59½

i'pkr~ fn;k x;k FkkA iznk; ;k iw.kZ gksus dh dkykof/k Hkh vkuqikfrd :i ls ck tk;s fd mikIr dh tkus okyh mikiu dh fo"k;oLrq dk ifjek.k cgqr vf/kd gSa vkSj bl lEiw.kZ ifjek.k dk iznk; djuk ml cksyh yxkus okys dh {kerk esa ugha gks ldsxk ftldh cksyh Lohdkj dh x;h gSa ;k tc ;g le>k tk;s fd mikIr dh tkus okyh mikiu dh fo"k;oLrq xEHkhj vkSj egRoiw.kZ izd`fr dh gS rks ,sls ekeyksa esa ifjek.k dks ml cksyh yxkus okys] ftldh cksyh Lohdkj dh x;h gS vkSj f}rh; fuEure cksyh yxkus okys ;k mlh Øe esa vkSj Hkh cksyh yxkus okyksa ds chp] ml cksyh yxkus okys dh njksa ij] ftldh cksyh Lohdkj dh x;h gS] _tq] ikjn'khZ vkSj lkE;kiw.kZ jhfr ls foHkkftr fd;k tk ldsxk] ;fn ,slh 'krZ cksyh nLrkostksa esa fofufnZ"V gSA Lohdk;Z dher ij igqapus ds fy, izFke fuEure cksyh yxkus okys ¼,y 1½ dks fd;k x;k izfr&izLrko ckrphr ds leku gksxkA rFkkfi] ifjek.kksa ds foHkktu dh n'kk esa] tSlk cksyh nLrkostksa esa igys ls izdV fd;k x;k gks] rRi'pkr~ f}rh; fuEure cksyh yxkus okys ¼,y 2½] rhljs fuEure cksyh yxkus okys ¼,y 3½ bR;kfn ¼,y 1 }kjk Lohdkj dh x;h njksa ij½ dks fd;k x;k izfr&izLrko ckrphr ugha le>k tk;sxkA 75- dk;Z lEiknu izfrHkwfr-& dk;Z lEiknu izfrHkwfr dh vH;ZFkuk jkT; ljdkj ds foHkkxksa vkSj ,sls miØeksa] fuxeksa] Lok;Ùk fudk;ksa] jftLVªhd`r lkslkbfV;kas] lgdkjh lkslkbfV;ksa tks jkT; ljdkj ds LokfeRo ;k fu;a=.k ;k izca/k esa gksa vkSj dsUnzh; ljdkj ds miØeksa ds flok; leLr lQy cksyh yxkus okyksa ls dh tk;sxhA rFkkfi] muls ,d dk;Z lEiknu izfrHkwfr ?kks"k.kk yh tk;sxhA jkT; ljdkj fdlh fof'k"V mikiu ;k mikiu ds fdlh izoxZ ds ekeys esa dk;Z lEiknu izfrHkwfr ds mica/k dks f'kfFky dj ldsxhA ¼2½ dk;Z lEiknu izfrHkwfr dh jde eky vkSj lsokvksa ds mikiu ds ekeys esa iznk; vkns'k dh jde dh ikap izfr'kr ;k tSlh fd cksyh nLrkost esa fofufnZ"V dh tk;s] gksxh vkSj ladeksZa ds mikiu ds ekeys esa ladeZ vkns'k dh jde dh nl izfr'kr gksxhA jktLFkku ds y?kq m|ksxksa

155¼60½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

ds ekeys esa eky ds iznk; ds fy, vkfn"V ifjek.k dh jde dh ,d izfr'kr gksxh vkSj y?kq m|ksxksa ls fHkUu :X.k m|ksxksa] ftuds ekeys vkS|ksfxd vkSj foÙkh; iqufuZek.k cksMZ ds le> yfEcr gS] ds ekeys esa ;g iznk; vkns'k dh jde dk nks izfr'kr gksxhA ¼3½ dk;Z lEiknu izfrHkwfr fuEufyf[kr iz:iksa esa ls fdlh ,d esa izLrqr dh tk;sxh %& ¼d½ **bZ- th- vkj- ,- ,l- ds ek/;e ls tek^^( ¼[k½ fdlh vuqlwfpr cSad dk cSad Mªk¶V ;k cSadj pSd( ¼x½ jk"Vªh; cpr i= vkSj jktLFkku esa fdlh Mkd?kj }kjk vYi cpr ds izksUu;u ds fy, jk"Vªh; cpr Ldheksa ds v/khu tkjh dksbZ vU; fLØIV@fy[kr] ;fn og lqlaxr fu;eksa ds v/khu ca/kd j[kh tk ldrh gksA cksyh ds le; os muds leiZ.k ewY; ij Lohdkj dh tk;saxh vkSj eq[; Mkdiky ds vuqeksnu ls vkSipkfjd :i ls mikiu laLFkk ds uke varfjr dh tk;saxhA ¼?k½ fdlh vuqlwfpr cSad dh cSad xkjaVh@xkjafV;kaA ;g tkjh djus okys cSad ls lR;kfir djk;h tk;sxhA cSad xkjaVh ls lacaf/kr vU; 'krsZa cksyh izfrHkwfr ds fy, fu;e 42 esa of.kZr ds leku gksaxh ¼³½ fdlh vuqlwfpr cSad dh fu;r tek jlhn ¼,QMhvkj½A ;g cksyh yxkus okys ds [kkrs mikiu laLFkk ds uke gksxh vkSj cksyh yxkus okys }kjk vfxze :i ls mUeksfpr dh tk;sxhA mikiu laLFkk fu;r tek jlhn dks Lohdkj djus ds iwoZ ;g lqfuf'pr djsxh fd cksyh yxkus okyk cSad dh vksj ls mikiu laLFkk dks lacaf/kr cksyh yxkus okys dh lgefr dh vis{kk ds fcuk] fu;r tek jlhn dk ekax ij lank;@le;iwoZ lank; djus dk opu nsrk gSA dk;Z lEiknu izfrHkwfr ds leigj.k dh n'kk esa fu;r tek ,slh fu;r tek ij vftZr C;kt ds lkFk leiâr dj yh tk;sxhA ¼4½ mi&fu;e ¼3½ ds [k.M ¼[k½ ls ¼³½ ds iz:i esa fofufnZ"V dk;Z lEiknu izfrHkwfr] okjaVh ck/;krkvksa vkSj j[kj[kko vkSj nks"k nkf;Ro dkykof/k dks lfEefyr djrs gq, cksyh yxkus okys dh

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼61½

leLr lafonktkr ck/;rkvksa ds iwjk gksus dh rkjh[k ls ijs lkB fnuksa dh dkykof/k ds fy, fof/kekU; jgsxhA 76- djkj dk fu"iknu-& ¼1½ dksbZ mikiu lafonk] ,slh rkjh[k ls izo`Ùk gksxh] ftldks Lohd`fr i= ;k vk'k; i= cksyh yxkus okys dks izsf"kr fd;k tkrk gSA ¼2½ lQy cksyh yxkus okyk] cksyh nLrkost esa fofufnZ"V dkykof/k ds Hkhrj ;k tgka cksyh nLrkost esa dksbZ dkykof/k fofufnZ"V ugha dh x;h gks ogka ml rkjh[k ls ianzg fnol ds Hkhrj] ftl ij lQy cksyh yxkus okys dks Lohd`fr i= ;k vk'k; i= izsf"kr fd;k tkrk gS] mikiu lafonk ij gLrk{kj djsxkA ¼3½ ;fn cksyh yxkus okyk] ftldh cksyh Lohd`r dh tk pqdh gS] fofufnZ"V dkykof/k esa fyf[kr mikiu lafonk ij gLrk{kj djus esa foQy jgrk gS ;k visf{kr dk;Z lEiknu izfrHkwfr nsus esa foQy jgrk gS rks mikiu laLFkk] lQy cksyh yxkus okys ds fo:) vf/kfu;e ;k bu fu;eksa ds mica/kksa ds vuqlkj dkjZokbZ djsxhA mikiu laLFkk] ,sls ekeyksa esa mikiu izfØ;k jÌ dj ldsxh ;k ;fn og mfpr le>s rks] cksyh nLrkost esa miof.kZr dlkSVh vkSj izfØ;kvksa ds vuqlkj] U;wure ;k lokZf/kd ykHkizn njksa ij vxys U;wure ;k lokZf/kd ykHkizn nj dh cksyh yxkus okys dks] Lohd`fr dk izLrko ns ldsxhA ¼4½ cksyh yxkus okys dks] mlds [kpsZ ij] fofufnZ"V ewY; ds U;kf;dsrj LVkEi ij djkj fu"ikfnr djus ds fy, dgk tk;sxkA 77- xksiuh;rk-& mikiu laLFkk ,slh izd`fr dh fo"k;oqLr mikiu djrs le;] ftlesa mikiu laLFkk ls xksiuh;rk cuk;s j[kuk visf{kr gS] /kkjk 49 esa fofufnZ"V fucZa/kuksa ds vfrfjDr] ,slh lwpuk dh xksiuh;rk ds laj{k.k ds fy, 'kr±s vf/kjksfir dj ldsxhA 78- mikiu izfØ;k dk jÌdj.k-& ;fn dksbZ mikiu izfØ;k jÌ dj nh x;h gS rks mlss iqu% [kksyk ugha tk;sxk fdUrq blls mikiu laLFkk dks] ;fn visf{kr gS rks] mlh fo"k; oLrq ds fy,] u;h mikiu izfØ;k izkjaHk djus ls jksdk ugha tk;sxkA 79- mikiu dk;Zokfg;ksa dk nLrkosth vfHkys[k-& ¼1½ /kkjk 10 ds mica/kksa ds v/;/khu jgrs gq,] mikiu laLFkk mDr /kkjk dh mi&/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼d½ ls ¼t½ esa fofufnZ"V vfHkys[k ds vfrfjDr] fuEufyf[kr vfHkys[k la/kkfjr djsxh] vFkkZr~ %& ¼d½ cksyh dh dher lfgr leLr cksyh yxkus okyksa ds uke vksj irs vkSj ;fn cksyh l'krZ gS rks cksyh dh 'krsZa( ¼[k½ ml dher lfgr] ftl ij mikiu fd;k x;k gS] lQy cksyh yxkus okys dk uke vkSj irk(

155¼62½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 ¼x½ ¼?k½ ¼³½ ¼p½ ¼N½ ¼t½

¼>½

Hkkx 4 ¼x½

nj lafonk i)fr ds ekeys esa] mu cksyh yxkus okyksa ds uke vkSj irs] ftuds lkFk nj lafonk dh x;h gS( cksyh nLrkostksa esa fd;s x;s mikraj.kksa] ;fn dksbZ gks] dk lkjka'k( visf{kr vgZrk] vgZrk j[kus okys cksyh yxkus okyksa ds C;kSjs vkSj dkj.kksa lfgr] vfgZr ;k vufgZr cksyh yxkus okyksa ds C;kSjsa( tgka dksbZ fyf[kr mikiu lafonk fu"ikfnr dh x;h gS] ogka nj lafonk dks lfEefyr djrs gq,] lafonk dh izfr( iSuyhdj.k ds ekeys esa] iSuyhdj.k ds fuca/ku vkSj 'krsZa vkSj djkj] ;fn dksbZ gks] dh izfr( cksfy;ksa ds ewY;kadu vkSj rqyuk dk lkajk'k] ykxw vf/keku dh fdlh lhek lfgr vkSj fdlh cksyh dks [kkfjt djus ;k fopkj ugha djus ds dkj.kksa] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djrs gq,] ;fn mikiu izfØ;k jÌ dh tkrh gS rks jÌdj.k ds dkj.k(

v/;k; 6 lR;fu"Bk dh lafgrk 80- lR;fu"Bk lafgrk-& ¼1½ mikiu laLFkk ds leLr vf/kdkjh ;k deZpkjh]& ¼d½ vius dk;kZy; ds Hkhrj vkSj ckgj nksuksa txg lR;fu"Bk dk vf/k{ksI; Lrj cuk;s j[ksaxs( ¼[k½ vf/kfu;e] bu fu;eksa] bl vf/kfu;e ds v/khu tkjh ekxZn'kZd fl)kUrksa ds mica/kksa vkSj vuqns'kksa ds vuqlkj dk;Z djsaxs( ¼x½ fdlh Hkh cksyh yxkus okys dks] fdlh fof'k"V mikiu ij fdlh lwpuk dks] ,slh lwpuk ds turk ds fy, miyC/k gksus ls iwoZ] izkIr djus ds fy, vuqKkr ugha djsaxsA ¼?k½ vuko';d :i ls fucaZf/kr ;k fdlh fo'ks"k cksyh yxkus okys ds vuq:i fofunsZ'kksa] lanHkZ ds fuca/kuksa ;k dk;Z ds fooj.kksa dk lk'k; bl izdkj mi;ksx ugha djsaxs ftlls izfr;ksfxrk esa deh gks(

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 ¼³½

¼p½

¼N½

¼t½

¼>½ ¼¥½

¼V½ ¼B½ ¼M½ ¼<½

155¼63½

fdlh Hkh ,sls O;fDr ls ftlus mikiu laLFkk dks mikiu fd;k gS ;k djuk pkgrk gS] dksbZ fj'or] buke ;k migkj dh ;k izR;{k ;k vizR;{k :Ik ls Hkfo"; fu;kstu ds opu ls rkfRod Qk;ns ds fy, vH;FkZuk ugha djsaxs ;k Lohdkj ugha djsaxs( fdlh Hkh mikiu laLFkk dh cksyh izfØ;k esa fdlh Hkh cksyh yxkus okys ds izfr dksbZ foÙkh; fgr ugha j[ksaxs vkSj fdlh Hkh cksyh yxkus okys ds izfr foÙkh; fgr j[kus okyk dksbZ Hkh O;fDr ml mikiu izfØ;k esa Hkkx ugha ysxk( ,slh lwpuk dks izkIr djus ds fy, izkf/kd`r fdlh O;fDr ds vykok fdlh vU; O;fDr dks izR;{k ;k vizR;{k :i ls lkaifÙkd vkSj L=ksr p;u lwpuk izdV ugha djsaxs( mikiu izfØ;k esa fu"i{krk] lR;fu"Bk vkSj ikjnf'kZrk ds fl)kar ds vuqlkj leLr cksyh yxkus okyksa ds lkFk fu"i{k vkSj lkE;kiw.kZ rjhds ls O;ogkj djsaxs( mikiu izfØ;k ds nkSjku lHkh cksyh yxkus okyksa dks ,d gh le; ij leku lwpuk miyC/k djok;saxs( cksyh nLrkostksa] cksyh yxkus okys ds jftLVªhdj.k nLrkostksa ;k vgZrk&iwoZ nLrkostksa esa ;Fkk&fofufnZ"V ewY;kadu dh leku dlkSVh ykxw djsxsa vkSj ewY;kadu izfØ;k ds nkSjku fdlh Hkh ifjfLFkfr esa u;h ewY;kadu dlkSVh iz;ksx esa ugha yk;h tk;sxh( cksyh yxkus okyksa ;k laHkkfor cksyh yxkus okyksa ls dksbZ i{kikr] euksjatu] migkj] lsok,a bR;kfn Lohdkj ugha djsaxs( lwpuk vkSj lwpuk ds L=ksrksa ls laO;ogkj djus ds nkSjku leLr ifjfLFkfr;ksa esa mikiu laLFkk ds fgrksa dk laj{k.k djsaxs( lHkh cksfy;ksa dh xksiuh;rk cuk;s j[ksaxs( ;g lqfuf'pr djsaxs fd cksyh yxkus okys dk p;u cksyh nLrkostksa ds vuqlkj gqvk gS vkSj lacaf/kr dkfeZdksa ds O;fDrxr dkj.kksa ls fdlh Hkh izdkj ls izHkkfor ugha gqvk gS( vkSj

155¼64½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

¼.k½ fgr dk fojks/k] ;fn dksbZ gks] izdV djsaxsA ¼2½ mikiu izfØ;k esa Hkkx ysus okyk dksbZ Hkh O;fDr] & ¼d½ mikiu izfØ;k esa vuqfpr Qk;ns ds fy, ;k vU;Fkk mikiu izfØ;k dks izHkkfor djus dh ,ot esa fdlh fj'or] buke ;k nku ;k izR;{k :Ik ls ;k vizR;{k :Ik ls fdlh rkfRod Qk;ns dk dksbZ izLrko ugha djsxk( ¼[k½ lwpuk dk ,slk nqO;Zins'ku ;k yksi ugha djsxk tks fdlh foÙkh; ;k vU; Qk;nk vfHkizkIr djus ds fy, ;k fdlh ck/;rk ls izfojr jgus ds fy, xqejkg djrk gks ;k xqejkg djus dk iz;kl djrk gks( ¼x½ mikiu izfØ;k dh ikjnf'kZrk] fu"i{krk vkSj izxfr dks ckf/kr djus ds fy, fdlh Hkh nqjfHklaf/k] cksyh esa dwV ewY; o`f) ;k izfr;ksfxrk fojks/kh vkpj.k esa fyIr ugha gksxk( ¼?k½ mikiu laLFkk vkSj cksyh yxkus okyksa ds chp lk>k dh x;h fdlh Hkh tkudkjh dk mikiu izfØ;k esa vuqfpr ykHk izkIr djus ds vk'k; ls nq:i;ksx ugha djsxk( ¼M½ mikiu izfØ;k dks izHkkfor djus ds fy, fdlh Hkh i{kdkj dks ;k mldh lEifr dks izR;{k ;k vizR;{k :i ls {kfr ;k uqdlku igqapkus] ,slk djus ds fy, /kedkus lfgr fdlh Hkh izihMu esa fyIr ugha gksxk( ¼p½ mikiu izfØ;k ds fdlh Hkh vUos"k.k ;k ys[kkijh{kk esa ck/kk ugha Mkysxk( ¼N½ fgr dk fojks/k] ;fn dksbZ gks] izdV djsxk( ¼t½ fiNys rhu o"kksZa ds nkSjku Hkkjr ;k fdlh vU; ns'k esa fdlh Hkh laLFkk ds lkFk fdlh iwoZ fu;eHkax dks ;k fdlh vU; mikiu laLFkk }kjk fdlh footZu dks izdV djsxk( 81- fgr dk fojks/k-& ¼1½ fdlh mikiu laLFkk ;k mlds dkfeZdksa vkSj cksyh yxkus okyksa ds fy, fgr dk fojks/k ,slh fLFkfr dks ekuk x;k gS ftlesa ,d i{kdkj ds ,sls fgr gksa tks ml i{kdkj ds inh; drZO;ksa ;k mÙkjnkf;Roksa] lafonkxr ck/;rkvksa ds ikyu] ;k ykxw fof/k;ksa vkSj fofu;eksa ds vuqikyu dks vuqfpr :i ls izHkkfor dj ldrk gksA

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼65½

¼2½ mu fLFkfr;ksa esa] ftuesa mikiu laLFkk ;k mlds dkfeZd fgrksa ds fojks/k esa le>s tk;saxs] fuEufyf[kr lfEefyr gS] fdUrq mu rd lhfer ugha gS %& ¼d½ fgr dk fojks/k rc ?kfVr gksrk gS tc mikiu laLFkk ds fdlh dkfeZd dk futh fgr] tSlsfd ckg~; o`frd ;k vU; laca/k ;k O;fDrxr foÙkh; vkfLr;ka] mikiu inkf/kdkjh ds :i esa mlds o`frd d`R;ksa ;k ck/;rkvksa dk leqfpr ikyu djus esa gLr{ksi djrs gkas ;k gLr{ksi djrs gq, izrhr gksrs gksaA ¼[k½ mikiu ifjos'k esa mikiu laLFkk ds fdlh dkfeZd dk ,slk futh fgr] tSls fd mikiu laLFkk dh lsok eas jgrs gq, O;fDrxr fofu/kku vkSj vkfLr;ka] jktuSfrd ;k vU; ckà~; fØ;k dyki vksj lEcU/krk,a] mikiu laLFkk dh lsok ls lsokfuo`fÙk ds i'pkr~ fu;kstu ;k migkj dh izkfIr] tks mls ck/;rk dh fLFkfr esa j[krk gks] fgr esa fojks/k mRiUu dj ldsxkA ¼x½ fgr ds fojks/k esa mikiu laLFkk dh ekuoh;] foÙkh; vkSj HkkSfrd vkfLr;ksa lfgr vkfLr;ksa dk mi;ksx] ;k O;fDrxr Qk;ns ds fy, mikiu laLFkk ds dk;kZy; ;k inh; d`R;ksa ls vftZr Kku dk mi;ksx] ;k fdlh ,sls O;fDr dh fLFkfr ij izfrdwy izHkko Mkyuk lfEefyr gS ftldk mikiu laLFkk dk dkfeZd i{k ugha ysrk gSA ¼?k½ fgr dk fojks/k ,slh fLFkfr;ksa esa Hkh mRiUu gks ldrk gS tagk mikiu laLFkk dk dkfeZd izR;{k ;k vizR;{k :i ls] dqVqEc] fe=ksa ;k fdlh ,sls O;fDr ftldk og i{k ysrk gS] lfgr fdlh r`rh; i{kdkj dks mikiu laLFkk ds dkfeZdksa dh dkjZokbZ;ksa ;k fofu'p; ls Qk;nk igqapkrs gq, ns[kk tkrk gS ;k mUgsa mlesa lfEefyr djrk gSA ¼3½ dksbZ cksyh yxkus okyk fdlh mikiu izfØ;k esa ,d ;k vf/kd i{kdkjksa ds lkFk fgr ds fojks/k esa ekuk tk;sxk ftlesa fuEufyf[kr fLFkfr;ka lfEefyr gSa fdUrq bu rd lhfer ugha gS ;fn]& ¼d½ muds leku fu;a=d Hkkxhnkj gS(

155¼66½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 ¼[k½

Hkkx 4 ¼x½

os muesa ls fdlh ls] dksbZ Hkh izR;{k ;k vizR;{k lgkf;dh izkIr djrs gSa ;k izkIr dh gS( ¼x½ mudk ml cksyh ds iz;kstuksa ds fy, ,d gh fof/kd izfrfuf/k gS ( ¼?k½ mudk izR;{k :Ik ls ;k leku r`rh; i{kdkjksa ds ekQZr ,d nwljs ds lkFk ,slk laca/k gS tks nwljs dh cksyh ds ckjs esa lwpuk rd igqapus ;k nwljs dh cksyh ij izHkko Mkyus dh fLFkfr j[krk gks( ¼³½ dksbZ cksyh yxkus okyk ,d gh cksyh izfØ;k esa ,d ls vf/kd cksyh esa Hkkx ysrk gSA rFkkfi] ;g ,d gh milafonkdkj dks ,d ls vf/kd cksyh esas lfEefyr gksus ls lhfer ugha djrk gS tks cksyh yxkus okys ds :i esa vU;Fkk Hkkx ugha ysrk gS( ;k ¼p½ cksyh yxkus okys ;k mlls lgc) fdUgha O;fDr;ksa us cksyh izfØ;k ds mikiu dh fo"k;oLrq ds fMtkbu ;k rduhdh fofunsZ'kksa dks rS;kj djus esa lykgdkj ds :i esa Hkkx fy;k gSA lHkh cksyh yxkus okys vgZrk dlkSVh vkSj cksyh iz:iksa esa ;g fooj.k miyC/k djk;saxs fd cksyh yxkus okyk ml lykgdkj ;k fdlh Hkh vU; laLFkk] ftlus mikiu dh fo"k;oLrq ds fy, fMtkbZu] fofunsZ'k vkSj vU; nLrkost rS;kj fd;s gSa] ds lkFk izR;{k ;k vizR;{k :i esa u rks lac) gS vkSj ugha lac) jgk gS ;k lafonk ds fy, ifj;kstuk izcU/kd ds :i esa izLrkfor fd;k tk jgk gSA 82- cksyh yxkus okys ds }kjk lR;fu"Bk lafgrk dk Hkax-& vf/kfu;e ds v/;k; 4 ds mica/kksa ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] fdlh cksyh yxkus okys ;k] ;FkkfLFkfr] Hkkoh cksyh yxkus okys ds }kjk lR;fu"Bk lafgrk ds fdlh micU/k ds Hkax dh n'kk esa mikiu laLFkk /kkjk 11 dh mi&/kkjk ¼3½ vkSj /kkjk 46 ds mica/kksa ds vuqlkj lqefpr dkjZokbZ dj ldsxhA v/;k; 7 vihy 83- vihy dk iz:i-& ¼1½ /kkjk 38 dh mi&/kkjk ¼1½ ;k ¼4½ ds v/khu dksbZ vihy iz:i esa mruh izfr;ksa ds lkFk gksxh ftrus fd vihy esa izR;FkhZ gSaA

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼67½

¼2½ izR;sd vihy ml vkns'k] ftlds fo:) vihy dh x;h gS] ;fn dksbZ gks] vihy esa dfFkr rF;ksa dks lR;kfir djus okys 'kiFk i= vkSj Qhl ds lank; ds lcwr ds lkFk gksxhA ¼3½ izR;sd vihy izFke vihy izkf/kdkjh ;k] ;FkkfLFkfr] f}rh; vihy izkf/kdkjh dks O;fDr'k% ;k jftLVªhd`r Mkd }kjk ;k izkf/kd`r izfrfuf/k ds ek/;e ls izLrqr dh tk ldsxhA 84- vihy Qkby djus ds fy, Qhl-& ¼1½ izFke vihy ds fy, Qhl nks gtkj ikap lkS #i;s vkSj f}rh; vihy ds fy, nl gtkj #i;s gksxh tks vizfrns; gksxhA ¼2½ Qhl dk lank; fdlh vf/klwfpr cSad ds cSad ekaxns; Mªk¶V ;k cSadj pSd ds :i esa fd;k tk;sxk tks lacaf/kr vihy izkf/kdkjh ds uke ns; gksxkA 85- vihy ds fuiVkjs dh izfØ;k-& ¼1½ izFke vihy izkf/kdkjh ;k] ;FkkfLFkfr] f}rh; vihy izkf/kdkjh vihy Qkby fd;s tkus ij izR;FkhZ dks vihy] 'kiFk i= vkSj nLrkostksa] ;fn dksbZ gks] dh izfr ds lkFk uksfVl tkjh djsxk vkSj lquokbZ dh rkjh[k fu;r djsxkA ¼2½ lquokbZ ds fy, fu;r rkjh[k dks izFke vihy izkf/kdkjh ;k] ;FkkfLFkfr] f}rh; vihy izkf/kdkjh]& ¼d½ mlds le{k mifLFkr vihy ds leLr i{kdkjksa dh lquokbZ djsxk( vkSj ¼[k½ ekeys ls lacaf/kr nLrkostksa] lqlaxr vfHkys[k ;k mudh izfr;ksa dk voyksdu ;k fujh{k.k djsxkA ¼3½ i{kdkjksa dh lquokbZ] ekeys ls lacaf/kr nLrkostksa] lqlaxr vfHkys[k ;k mudh izfr;ksa ds voyksdu ;k fujh{k.k ds i'pkr~] lacaf/kr vihy izkf/kdkjh fyf[kr esa vkns'k tkjh djsxk vkSj vihy ds i{kdkjksa dks mDr vkns'k dh izfr fu%'kqYd miyC/k djk;sxkA ¼4½ mi fu;e ¼3½ ds v/khu ikfjr vkns'k jkT; yksd mikiu iksVZy ij Hkh nf'kZr fd;k tk;sxkA 86- fujlu vkSj O;ko`fÙk;ka-& bu fu;eksa esa micaf/kr eky] lsok ;k ladeksZa ds mikiu ls lacaf/kr leLr fu;e] fofu;e] vkns'k] vf/klwpuk,a] foHkkxh; lafgrk,a] funsZf'kdk,a] mi&fof/k;ka] 'kkldh;&Kkiu ;k ifji=] tks bu fu;eksa ds vUrxZr vkus okys ekeyksa ds laca/k esa bu fu;eksa ds izo`Ùk gksus dh rkjh[k dks izo`Ùk Fks] bu fu;eksa ds vUrxZr vkus dh lhek rd blds }kjk fujflr fd;s tkrs gSa % ijUrq ,slk fujlu bl izdkj fujflr ,sls fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa] vf/klwpukvksa] foHkkxh; lafgrkvksa] funsZf'kdkvksa] mi&fof/k;ksa] 'kkldh; Kkiuksa ;k ifji=ksa ds iwoZxkeh izorZu dks izHkkfor ugha djsxk vkSj bu fu;eksa ds izkjaHk ls iwoZ vkjEHk dh x;h mikiu izfØ;k bl izdkj fujflr fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa] vf/klwpukvksa] foHkkxh;

155¼68½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

lafgrkvksa] funsZf'kdkvksa] mi&fof/k;ksa] 'kkldh; Kkiuksa vkSj ifji=ksa ds mica/kksa ds vuqlkj tkjh jgsxhA iz:i la- 1 ¼fu;e 83 nsf[k,½ jktLFkku yksd mikiu esa ikjnf'kZrk vf/kfu;e] 2012 ds v/khu vihy dk Kkiu ------------------------------ dh vihy la- ----------------------------¼izFke@f}rh; vihy izkf/kdkjh½ -------------------------------------- ds le{k 1- vihykFkhZ dh fof'kf"V;ka % ¼i½ vihykFkhZ dk uke % ¼ ii½ dk;kZy; dk irk] ;fn dksbZ gks % ¼iii½ vkokfld irk % 2- izR;FkhZ ¼izR;fFkZ;ksa½ dk uke vkSj irk % ¼i ½ ¼ii½ ¼iii½ 3- vkns'k dk la[;kad vkSj rkjh[k ftlds fo:) vihy dh x;h gS vkSj vf/kdkjh@izkf/kdkjh dk uke vkSj inuke] ftlus vkns'k ikfjr fd;k gS] ¼izfrfyfi layXu djsa½ ;k vf/kfu;e ds mica/kksa ds mYya?ku esa mikiu laLFkk ds fdlh fofu'p;] dk;Z ;k yksi dk fooj.k ftlls vihykFkhZ O;fFkr gS % 4- ;fn vihykFkhZ fdlh izfrfuf/k }kjk izfrfuf/kRo fd;s tkus ds fy, izLrko djrk gS rks izfrfuf/k dk uke vkSj Mkd dk irk % 5- vihy ds lkFk layXu fd;s x;s 'kiFki=ksa vkSj nLrkostksa dh la[;k % 6- vihy dk vk/kkj % ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼'kiFki= }kjk lefFkZr½

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼69½

7- izkFkZuk % -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LFkku % -----------------------------rkjh[k % ---------------------------vihykFkhZ ds gLrk{kj [la[;k i-1¼8½foÙk@lkfoysfu@2011] jkT;iky ds vkns'k ls] vf[ky vjksjk] 'kklu lfpo] foÙk ¼ctV½A FINANCE (G & T) DEPARTMENT NOTIFICATION Jaipur, January 24, 2013 G.S.R. 96.- In exercise of the powers conferred by section 55 of the Rajasthan Transparency in Public Procurement Act, 2012 (Act No. 21 of 2012), the State Government hereby makes the following rules, namely:CHAPTER- I Preliminary 1. Short title and commencement.- (1) These rules may be called the Rajasthan Transparency in Public Procurement Rules, 2013. (2) They shall come into force on such date as the State Government may, by notification in the Official Gazette, appoint. 2. Definitions.- (1) In these rules, unless the context otherwise requires, (i) “Act” means the Rajasthan Transparency in Public Procurement Act, 2012 (Act No. 21 of 2012); (ii) “competent authority” means an authority or officer to whom the relevant administrative or financial powers have been delegated for taking decision in a matter relating to procurement; (iii) "form" means form appended to these rules; (iv) “international competitive bidding” means a bidding process in which qualified bidders from all over the world, except those having nationality of a country declared ineligible by the Central Government, are allowed to participate;

155¼70½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

(v) “national competitive bidding” means a bidding process in which qualified bidders only from within India are allowed to participate; and (vi) “section” means section of the Rajasthan Transparency in Public Procurement Act, 2012. (2) Words and expressions used in these rules but not defined shall have the same meaning as assigned to them in the Act. CHAPTER- II Organisational Structure for Procurement 3. Procurement committees.- (1) Every procuring entity shall constitute one or more committees for the following purposes, namely: (a) Preparation of bidding documents; (b) Opening of bids; (c) Evaluation bids; (d) Monitoring of contract; (e) Spot Purchase; (f) Competitive negotiation; and (g) Any other purpose relating to procurement, as may be decided by the procuring entity. (2) Each committee shall consist of three or more members including senior most accounts officer or official of the procuring entity, and if required, a technical official may be nominated by the procuring entity. A consultant, as subject matter specialist, may also be nominated in the committee by the procuring entity, after recording reasons, with the prior approval of the competent authority. (3) In complex projects, the work of preparation of project report or bidding documents may be assigned to consultants with the prior approval of the competent authority. 4. State Public Procurement Portal.- The State Public Procurement Portal, in addition to information specified in clause (a) to (g) of sub-section (3) of section 17, shall provide access to such other information as may be specified by the State Government, from time to time. Every procuring entity shall upload and publish the required information on State Public Procurement Portal maintained by the State Procurement Facilitation Cell. 5. e-procurement.- All subject matters of procurement of an estimated value, as may be notified by the State Government under sub-section (2) of section 28, shall be procured through

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼71½

e-procurement. In such cases every bidder shall deposit user charges as may be fixed by the State Government, from time to time. Every bid shall be digitally singed by the bidder. The procedure of e-procurement shall be as specified for this purpose on the State Public Procurement Portal. CHAPTER- III General principles of procurement 6. Determination of need.- In every case of a procurement, the procuring entity shall first determine the need and maintain documents relating to determination and assessment of need in accordance with the provisions of section 5. 7. Procurement plan.- (1) A procurement plan shall be prepared by every procuring entity for each of the item of goods, works or services to be procured during the year in accordance with section 5. (2) The Procurement plan shall specify the following:(a) Nature of Procurement – Goods / Works / Services; (b) Major Specifications – Quantity / Type / Quality; (c) Estimated Value; (d) Source of Funds – Plan / Non-Plan/Central Sponsored Scheme/ Externally Aided Project/ Others; (e) Budget Code; (f) Procurement Method likely to be followed; (g) Timeframe for Bid Process; and (h) Timeframe for Delivery of goods or services or Completion of work to identify the funds required in the next financial year or subsequent financial years. (3) The plan shall be based on inputs received for each item from officers at various hierarchical level of the procuring entity. 8. Numbering convention.- Each procurement process undertaken by any procuring entity shall have a Unique Bid Number which shall be used for tracking purpose during and after the bid process. The Unique Bid Number shall be designed like a code to reflect department / Procuring Entity, type of procurement, threshold value of procurement and method, year and serial number of bid in that particular year. 9. Procurement Management Information System and tracking.- (1) Every procuring entity shall develop and maintain a Procurement Management Information System for tracking the

155¼72½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

procurement process, which shall include the following, namely:(a) In order to track the performance of the procurement process, information shall be collated at the procuring entity level on quarterly basis and be available for reference at procuring entity level at all times and shall be sent for collation to the respective Administrative Department. The Administrative Department shall further send the aggregated Procurement Management Information to the State Procurement Facilitation Cell quarterly. (b) The Management Information System shall cover the entire procurement cycle and incorporate performance targets set for various processes. (c) The Procurement Management Information System shall be developed in a query based format to allow for in-depth analysis and ease of use, providing realtime information about the status of the bid at any point of time. This shall be integrated with the State Public Procurement Portal in order to further track performance on various parameters, including performance of contracts, delays and penalties imposed. 10. Procurement Register.- Each procuring entity shall maintain a procurement register and ensure the safe custody of the procurement register. 11. Administrative, Financial and Technical sanctions and availability of budget provision.- For each procurement, it shall be necessary to obtain all required approvals and sanctions as applicable. In case of procurement of works, this shall include administrative sanction, financial sanction, technical sanction and appropriation or re-appropriation. The procuring entity must have the necessary financial powers delegated to it for procurement of the subject matter. 12. Obligations related to value of procurement.- The obligations related to value of procurement shall be as per the provisions of section 8. 13. Participation of bidders.- (1) The procuring entity, at the time of inviting the participation of bidders in the procurement process, shall declare whether participation of bidders is limited or not and if limited, grounds thereof. Such declaration may not ordinarily be altered later.

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼73½

(2) Normally the procedure of National Competitive Bidding (NCB) shall be adopted. The procedure of International Competitive Bidding (ICB) may be adopted if there is such a condition of adopting International Competitive Bidding for certain procurements under an obligation of an agreement with an intergovernmental international financing institution, or the subject matter of procurement is such that in the opinion of the procuring entity, it will be in the public interest to adopt International Competitive Bidding, after recording reasons. CHAPTER-IV Methods of Procurement 14. Methods of Procurement.- Subject to the provisions of the Act, these rules, any additional conditions notified under section 37 and guidelines issued under the Act, a procuring entity may procure a subject matter of procurement by any of the methods specified or notified under sub-section (1) of section 28. 15. Open competitive bidding.- Procedure for procurement of a subject matter through open competitive bidding shall be as specified in Chapter-V of these rules. 16. Limited bidding.- (1) In case of procurement of a subject matter as per clause (b) of sub-section (1) of section 30, a procuring entity may adopt the method of limited bidding if the estimated cost or value of the subject matter is less than Rupees two lakh on one occasion but it shall not exceed Rupees ten lakh in a financial year. (2) The procedure for limited bidding shall be as under:(a) The procuring entity shall issue an invitation to bid by exhibiting it on the State Public Procurement Portal and by writing directly, and on the same day, to(i) all the bidders who can supply the subject matter of procurement in terms of clause (a) of sub-section (1) of section 30; or (ii) all the bidders who are registered for the subject matter of procurement with the procuring entity or where a procuring entity does not register the bidders in respect of a subject matter of procurement, to the registered bidders of any other procuring entity, if any; or (iii) at least three manufacturers, authorised dealers, authorised service centres, bona-fide

155¼74½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

dealers or service providers, in case registered bidders are not available. (b) The procuring entity may allow all prospective bidders who fulfill the qualification criteria laid down for the procurement in the bidding documents, whether an invitation to bid has been issued to such bidders or not, to participate in the bidding process. (c) A minimum period of seven days, in case of emergency after recording reasons three days, shall be given to the bidders to offer their bids. (d) If limited bidding is invited under clause (b) and (c) of sub-section (1) of section 30, bid security shall not be obtained. (e) For the remaining procedure of procurement by limited bidding, the provisions of Chapter-V shall apply mutatis mutandis except publication of Notice Inviting Bids in the news papers as per sub-rule (6) or (7) of rule 43. 17. Single source procurement.- (1) In addition to the conditions enumerated in sub-section (1) of section 31, a procuring entity may procure the subject matter by the method of single source procurement, if(a) Hiring of the services of consultant or professional is required, for a maximum period of twelve months and up to financial limit of Rupees five lakh in each case, subject to delegation of financial powers; or (b) Price of subject matter of procurement is administered by the State Government or the Central Government. (2) The procedure for single source procurement shall be as under:(a) The procuring entity shall solicit a bid from the single prospective bidder and shall also exhibit the invitation to bid on the State Public Procurement Portal if the value of procurement is rupees one lakh or more. The procuring entity shall not exhibit the invitation to bid on the State Public Procurement Portal, if it is of the opinion that subject matter for procurement is of nature specified in clause (e) or (h) of sub-section (1) of section 31. (b) The procuring entity may engage in negotiations in good faith with the bidder. (c) The single source may be selected out of the list of empanelled / registered bidders for the subject matter of procurement with the procuring entity or with any other

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼75½

procuring entity, where procuring entity uses the list of registered bidders of other procuring entity in terms of sub-section (5) of section 19 or suitable bidder identified through other reliable sources. (d) Bid security shall not be obtained in case of single source procurement. (e) Except as otherwise provided in this rule and provisions of Chapter-V relating to pre-qualification proceedings, bid security, publication of Notice Inviting Bids in the news papers, price of bidding documents, sale of bidding documents, pre-bid clarifications, exclusion of bids, comparison of rates of firms outside and those in Rajasthan, price/purchase preference in evaluation and dividing quantities among more than one bidder at the time of award, all other provisions of Chapter-V shall mutatis mutandis apply, but in case of matters covered under sub-rule (1) performance security shall not be obtained. (3) Notwithstanding anything contained in sub-rule (2), in the emergent situation arising out of floods and other natural calamities, the subject matter of procurement may be procured up to the ceiling rates. The committee consisting of the following, shall decide the ceiling rates for subject matter of procurement on the basis of rates received during the last six months or the prevailing market rates analysis, namely:(a) District Collector - Chairman (b) District level officer of the concerned department Member (c) Treasury Officer - Member Secretary (d) Special invitee, if required– Member 18. Two stage bidding.- The procedure for two stage bidding shall be as under:(a) In the first stage of the bidding process, the procuring entity shall invite proposals containing the professional and technical competence, qualifications of bidders regarding the subject matter of procurement and contractual terms and conditions of the proposed procurement; (b) All first stage bids, which are otherwise eligible, shall be evaluated in accordance with the procedure laid down in these rules and the bidding documents by bids evaluation committee;

155¼76½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

(c) The committee may hold discussions with the bidders and if any such discussion is held, equal opportunity shall be given to all bidders to participate in the discussions; (d) In revising the technical design, stipulations, relevant terms and conditions of the procurement, the procuring entity shall not modify the fundamental nature of the procurement itself, but may add, amend or delete any specification of the subject matter of procurement or criterion for evaluation; (e) Notwithstanding anything contained in sections 29 and 30, in the second stage of the bidding process, the procuring entity shall invite bids from all those bidders whose bids at the first stage were not rejected, to present final bid with bid prices and detailed technical bid in response to a revised set of terms and conditions of the procurement; (f) Any bidder, invited to bid but not in a position to supply the subject matter of procurement due to changes in the specifications, may withdraw from the bidding proceedings without liability of forfeiting bid security. (g) Except as otherwise provided in this rule all other provisions of Chapter-V shall, mutatis mutandis, apply. 19. Procedure of electronic reverse auction.- (1) The procuring entity shall solicit bids by causing an invitation to the electronic reverse auction to be published in accordance with rule 43. The invitation shall include,(a) the name and address of the procuring entity including e-mail address if any; (b) a detailed description of the subject matter of the procurement and the required time and location for providing such subject matter; (c) the terms and conditions of the procurement contract, to the extent they are already known to the procuring entity, and the form of the contract, if any, to be signed by the parties; (d) the criteria and procedures to be used for ascertaining the qualifications of bidders and any documentary evidence or other information that must be presented by bidders to demonstrate their qualifications;

Hkkx 4 ¼x½ (e)

(f)

(g)

(h) (i) (j) (k)

(l) (m)

(n)

(o)

(p)

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼77½

the criteria and procedure for examining bids against the description of the subject matter of the procurement; the criteria and procedure for evaluating bids, including any mathematical formula that shall be used in the evaluation procedure during the auction; the manner in which the bid price is to be formulated and expressed, including a statement as to whether the price is to cover elements other than the cost of the subject matter of the procurement, such as any applicable transportation, insurance charges, customs duties, taxes, etc.; the minimum number of bidders required to register for the auction; how the auction can be accessed; the deadline by which the bidders must register for the auction and the requirements for registration; the date and time of the opening of the auction and the requirements for identification of bidders at the opening of the auction; the criteria governing the closing of the auction; other rules for the conduct of the auction, including the information that will be made available to the bidders in the course of the auction, the language in which it will be made available and the conditions under which the bidders will be able to bid; references to t h e Act a n d these rules, a nd other laws and regulations directly pertaining to the procurement proceedings, including those applicable to procurement involving classified information, and the place where those laws and regulations may be found; the means by which the bidders may seek clarification of information relating to the procurement proceedings; the name, designation and address of one or more officers or employees of the procuring entity including e-mail address, if any, who are authorised to communicate directly with and to receive communications directly from the bidders in

155¼78½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

connection with the procurement proceedings before and after the auction without the intervention of an intermediary; (q) verification of any formalities including, where applicable, ascertainment of qualifications or responsiveness before execution of a written procurement contract and only after the fulfillment of such formalities, the contract shall come into force; and (r) any other requirement, which is considered by the procuring entity essential for the purpose. ( 2 ) The procuring entity may decide, in the light of the circumstances of the given procurement, that the electronic reverse auction shall be preceded by an examination or evaluation of initial bids. In such case, the invitation to the auction shall, in addition to information specified in sub-rule (1) of this rule, include,(a) an invitation to present initial bids, together with instructions for preparing initial bids; and (b) the manner, place and deadline for presenting initial bids. ( 3 ) Where the electronic reverse auction has been preceded by evaluation of initial bids, the procuring entity shall promptly after the completion of the evaluation of initial bids,(a) despatch the notice of rejection specifying the reasons for rejection to each bidder whose initial bid was rejected; (b) issue an invitation to the auction to each qualified bidder whose initial bid is responsive, providing all information required to participate in the auction; and (c) where an evaluation of initial bids has taken place, each invitation to the auction shall also be accompanied by the outcome of the evaluation, as relevant to the bidder to which the invitation is addressed. 20. Registration for the electronic reverse auction and the timing of holding the auction.- (1) Confirmation of registration for the electronic reverse auction shall be communicated promptly to each registered bidder.

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼79½

(2) If the number of b i d d e r s registered for the electronic reverse auction is less than three, to ensure effective competition, the procuring entity may cancel the auction. The cancellation of the auction shall be communicated promptly to each registered b i d d e r . (3) The period of time between the issuance of the invitation to the electronic reverse auction and the auction shall be of minimum seven days to bidders to prepare for the auction, taking into account the reasonable needs of the procuring entity. 21. Requirements during the electronic r everse auction.- (1) The electronic reverse auction shall be based on,(a) price, where the procurement contract is to be awarded to the lowest-priced bid; or (b) price and other criteria specified to the bidders as applicable, where the procurement contract is to be awarded to the most advantageous bid. (2) During the auction:(a) all bidders shall have an equal and continuous opportunity to present their bids; (b) there shall be automatic evaluation of all bids in accordance with the criteria, procedure and formula provided to the bidders; (c) each bidder must receive, instantaneously and on a continuous basis during the auction, sufficient information allowing it to determine the standing of its bid vis-à-vis other bids; and (d) there shall be no communication between the procuring entity and the bidders or among the bidders, other than as provided for in clauses (a) and (c) above. (3) The procuring entity shall not disclose the identity of any bidder during the auction. (4) The auction shall be closed in accordance with the criteria specified to the bidders. (5) The procuring entity shall suspend or cancel the auction in the case of failures in its communication system that put at risk the proper conduct of the auction. The procuring entity may also cancel the procurement process under the provisions of section 26. 22. Requirements after the electronic reverse auction.(1) At the closure of the electronic reverse auction the lowest-

155¼80½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

priced bid or the most advantageous bid, as the case may be, shall be the successful bid. (2) In procurement by means of an auction that was not preceded by examination or evaluation of initial bids, the procuring entity shall ascertain after the auction the responsiveness of the successful bid and the qualifications of the bidder submitting it. The procuring entity shall reject that bid if it is found to be unresponsive o r if the bidder submitting it is found unqualified. Without prejudice to the right of the procuring entity to cancel the procurement, the procuring entity may select the bid that was the next lowest-priced or next most advantageous bid at the closure of the auction, if the bid is ascertained to be responsive and the bidder submitting it, is ascertained to be qualified. 23. Other provisions for electronic reverse auction.Except as otherwise provided in rule 19 to 22, the provisions of Chapter-V shall, mutatis mutandis, apply to electronic reverse auction, except rules 40, 49, 50, 52, 64, 68 and 69. 24. Request for Quotations.- (1) A procuring entity may adopt the method of request for quotations for procurement if the estimated cost or value of the subject matter of procurement is less than Rupees one lakh on one occasion but it shall not exceed Rupees five lakh in a financial year. (2) The procedure for request for quotations shall be as under:(a) quotations shall be requested from as many potential bidders as practicable, subject to a minimum of three; (b) each bidder from whom a quotation is requested shall be informed whether any elements other than the charges for the subject matter of the procurement itself, such as any applicable transportation, insurance charges, customs duties, t axes, e t c . are to be included in the price. (c) each bidder shall be permitted to give only one quotation. (d) the successful quotation shall be the lowest priced quotation meeting the needs of the procuring entity as set out in the request for quotations. 25. Spot Purchase.- (1) A procuring entity may adopt the method of spot purchase for procurement if the estimated cost or value of the subject matter of procurement is less than Rupees fifty

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼81½

thousand on one occasion but it shall not exceed Rupees three lakh in a financial year. (2) A procuring entity shall procure a subject matter of procurement on the recommendation of the spot purchase committee. The committee shall survey the market to ascertain the reasonableness of rate, quality and specifications and identify the appropriate supplier of the subject matter and shall record the following certificate“Certified that we ……………………………………………………………… ……., (names of members of the committee) members of the sport purchase committee are jointly and individually satisfied that the subject matter recommended for procurement is of the requisite specifications and quality, priced at the prevailing market rate and the supplier recommended is reliable and competent to supply/provide the subject matter in question.” 26. Procurement without quotations.- The subject matter of procurement valuing up to rupees ten thousand may be procured on one occasion subject to a limit of below rupees one lakh during a financial year without inviting quotations, from the Government Departments / Corporations, authorised dealers, cooperative stores/bhandars or retailers who are bona-fide dealers in the subject matter of procurement. 27. Procurement of works by work order system and piece work system.- (1) Works valuing less than rupees one lakh on each occasion may be procured, subject to a limit of rupees five lakh during a financial year, by work order system. Explanation: Work order system means method of procurement by giving order directly to a registered bidder, to execute a work on scheduled rates in specified time. (2) The procedure for procurement through work order system shall be as under:(a) in work order the quantity, rate and time of completion are invariably mentioned. Penalty for failure to complete the work within the stipulated time is also specified. Maximum work that can be allotted on a work order shall be less than rupees one lakh; (b) work order shall be given to a registered bidder only;

155¼82½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

(c) work order can be given only on the approved Schedule of Rates applicable to the Division / Sub-Division concerned. The Superintending Engineer / Executive Engineer shall ensure that the rates being allowed on work order are not in excess of open bid rates prevalent in the area; (d) work order can be given by officers as per delegation of financial powers; and (e) work order agreement shall be executed, after obtaining performance security, in the form specified for the purpose. A Register of Work Orders shall be maintained in the form specified for the purpose. (3) Works valuing below rupees one lakh on each occasion may be procured, subject to a limit of rupees five lakh during a financial year, by piece work system. Explanation: Piece work system means method of procurement at the rates sanctioned by the Competent Authority without reference to the total quantity of work to be done within a given period. (4) The procedure for procurement through Piece Work System shall be as under:(a) Execution of work on Piece Work System should normally be avoided. Piece Work System may be resorted to only in a uniform type of work in large quantities, like earth work of canals, desilting, repair and maintenance of roads, etc. (b) For determination of rates, open bids shall be invited by Additional Chief Engineer concerned for each division under its control. The intention of the department in inviting such bids for determination of Annual Rate Contract for entering into Piece Work Agreement should be made clear at the time of invitation of bids. Registered bidders of all categories shall be entitled to participate in such bids. After observing all required formalities of bids, the Additional Chief Engineer shall sanction unit rates for the specified items of work, which shall remain in force normally for one year or until the rates are revised but shall in no case remain in force more than three months after completion of one year.

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼83½

(c) Once such unit rates have been sanctioned, Divisional Officers shall be competent to enter into Piece Work Agreement below rupees one lakh at a time with a single registered bidder of any category. Second Piece Work Agreement shall be entered into only after successful completion of the earlier work. Piece Work Agreement shall be entered into with the registered bidders allowed to operate in the said Division. (d) In the Piece Work System, the Department is free to ask the bidders to cease the work, and payments are made for the work actually executed as per designs, drawings, specifications, after due measurements and checking of measurement as specified. The maximum period of completion of each piece work is twenty one days which shall not be extended in any case. (e) In every Divisional office, a Register of Piece Work Agreements shall be maintained in the form specified for the purpose. In the first week of every month, the Divisional Officer shall submit copies of all Piece Work Agreements accepted by him during the previous month to the Superintending Engineer, giving justification for the award of work on Piece Work Agreement explaining the necessity / emergency instead of on regular contracts. The Superintending Engineer, during his inspection and otherwise, shall ensure that the Divisional Officers do not execute work on Piece Work Agreement in a routine manner and rates allowed are not in excess of the running rates approved by the Additional Chief Engineer for the relevant Division, and check with open bid rates of similar works on regular contract basis in the Sub-Division / Division / Circle and that the system of record measurements of work done and check measurements thereof is followed properly. (f) The contract awarded on Piece Work System is exempted from depositing performance security. 28. Competitive negotiations.- The procedure for

155¼84½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

competitive negotiation shall be as under:(a) procurement of the subject matter shall be made through the competitive negotiations committee. The committee shall give the following certificate“Certified that we --------------------------------------------------------------------------(names of members of the committee), members of the competitive negotiations committee are jointly and individually satisfied that the subject matter of procurement recommended is of the requisite specifications and quality, priced at the prevailing market rate and the supplier recommended is reliable and competent to supply the subject matter of procurement.” (b) to ensure effective competition, an adequate number, not being less than three, of potential bidders selected in a non-discriminatory manner shall be included in procurement process; (c) an equal opportunity shall be given to all bidders to participate in the negotiations. Any requirements, guidelines, documents, clarifications or other information related to the negotiations that is communicated by the procuring entity to a bidder before or during the negotiations shall be communicated, subject to section 49, at the same time and on an equal basis to all other bidders engaging in negotiations with the procuring entity related to the procurement, unless such information is specific or exclusive to that bidder; (d) after completion of negotiations, the procuring entity shall request all bidders remaining in the proceedings to present, by a specified time and date, a best and final offer with respect to all aspects of their proposals; (e) the committee shall keep the record of all the bids received; (f) no negotiations shall take place between the procuring entity and bidders with respect to their best and final offers; (g) the procuring entity shall ensure that the successful offer is the lowest or most advantageous offer; and (h) nothing contained in sections 5 to 10 (both inclusive), sections 12 to 27 (both inclusive) and Chapter III of

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼85½

the Act shall apply to purchases made by competitive negotiations. 29. Rate contract.- (1) In addition to the conditions included in sub-section (1) of section 36 for adopting the method of rate contract, a procuring entity may adopt the method of rate contract, when it determines that by virtue of the nature of subject matter of procurement, the need for that subject matter may arise on an urgent basis during a given period of time. (2) The procedure for rate contract shall be as under:(a) A procuring entity may award a rate contract by the method of open competitive bidding. If it is not possible to adopt the method of open competitive bidding, the procuring entity after recording reasons may adopt another method of procurement. An approximate quantity of required goods, works or service during the period shall be indicated in the Notice Inviting Bids, but no minimum quantity is guaranteed. (b) The period of rate contract shall be generally one year, preferably a financial year to match with budget provisions and levy of taxes. It may be a shorter period, if variations in market prices are expected to be significant. It may also be a longer period up to maximum two years, if the variations in market prices are not expected to be significant. The reasons for selecting the period for rate contract shall be recorded. (c) In the first stage single part or two part bids shall be invited in accordance with the provisions of section 13. (d) A rate contract shall be entered, for price without a commitment for quantity, place and time of supply of subject matter of procurement, with the bidder of lowest priced bid or most advantageous bid. (e) In the second stage supply or work order shall be placed at the contracted price for supply or execution of the required quantity of the subject matter of procurement mentioning the place of supply or execution, delivery schedule, etc., as and when needed. (f) Rate contracts may be entered with more than one bidder as parallel rate contracts provided there is such provision in the bidding documents, in the order of

155¼86½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

their standing in final evaluation, by giving them counter offer of prices of the lowest or most advantageous bidder, in order to secure prompt delivery of goods or services or execution of works, if the quantity of the subject matter of procurement required is beyond the capacity of the lowest bidder or the subject matter of procurement is of critical or vital nature. (g) The terms and conditions of the rate contract including provision for liquidated damages shall be similar to those prescribed for procurement by open competitive bidding. (h) The prices under a rate contract shall be subject to price fall clause. A clause regarding price fall shall be incorporated in the terms and conditions of rate contract. Price fall clause is a price safety mechanism in rate contracts and it provides that if the rate contract holder quotes / reduces its price to render similar goods, works or services at a price lower than the rate contract price to anyone in the State at any time during the currency of the rate contract, the rate contract price shall be automatically reduced with effect from the date of reducing or quoting lower price, for all delivery of the subject matter of procurement under that rate contract and the rate contract shall be amended accordingly. The firms holding parallel rate contracts shall also be given opportunity to reduce their price by notifying them the reduced price giving them fifteen days time to intimate their acceptance to the revised price. Similarly, if a parallel rate contract holding firm reduces its price during currency of the rate contract, its reduced price shall be conveyed to other parallel rate contract holding firms and the original rate contract holding firm for corresponding reduction in their prices. If any rate contract holding firm does not agree to the reduced price, further transaction with it, shall not be conducted. (i) It should be ensured that new rate contracts become operative right after the expiry of the existing rate contracts without any gap. In case it is not possible to

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼87½

conclude the new rate contracts due to unavoidable reasons, the existing rate contracts may be extended on same price, terms and conditions for a period not exceeding 3 months. In such cases it shall be ensured that market prices have not fallen down during the period for the subject matter of procurement or its constituents, to be procured under the rate contract. (j) Except as otherwise provided in this rule all other provisions of Chapter-V shall, mutatis mutandis, apply. 30. Registration.- The registration of the bidders shall be carried out in the manner and in accordance with the rules made in this behalf by the State Government. 31. Empanelment by pre-qualification process.- (1) The procuring entity may prepare a panel of bidders for the subject matter of procurement that is required frequently but the details of the subject matter, its quantity, time and place is not known in advance. This list shall be valid for one year which may further be extended for another one year after recording reasons. The procuring entity may prepare separate panel for different subject matter of procurement. (2) The provisions relating to pre-qualification of bidders under section 18 and publicity as per sub-rule (6) or (7) of rule 43 shall apply to empanelment proceedings. (3) The procuring entity shall invite applications for empanelment for pre-qualification as per the procedure prescribed for inviting open competitive bidding. (4) The invitation for empanelment shall also include the following information:(a) the name and address of the procuring entity; (b) eligibility criteria required for empanelment; (c) the terms and conditions of the empanelment including the duration of the empanelment; and (d) the description of the subject matter of procurement, to the extent known. (5) The procurement of subject matter shall be done by the procuring entity from amongst the empanelled bidders upto the limit of delegation of financial powers by sending to all of them, request for proposals with financial bid. 32. Direct procurement from notified agencies.- A procuring entity may procure subject matter of procurement from

155¼88½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

the category of bidders, without inviting bids, as notified by the State Government, from time to time. 33. Purchase or price preference in procurement.- A procuring entity shall provide price preference or purchase preference in procurement, to the category of bidders as notified by the State Government, from time to time. CHAPTER- V Bid Process Management- Open Competitive Bidding 34. Description of subject matter of procurement.- (1) The description of the subject matter of procurement shall be set out in the pre-qualification documents, bidder registration documents or the bidding documents as provided in section 12. (2) In description of the subject matter of the procurement, the procuring entity shall, if required, include specifications, plans, drawings, designs, trials, sample testing and test methods, packaging, marking, labeling, conformity certification o r symbols and terminology. 35. Criteria for evaluation of bids.- In addition to the criteria for evaluation set out in section 14, the evaluation criteria, where relevant, may include the discounted cash flow techniques. 36. Preparation of bidding documents.- (1) Before issuing a notice inviting bids the procuring entity shall ensure that the bidding documents are ready for sale. (2) The bidding documents shall have the following sections, namely:(a) Notice Inviting Bids (NIB); (b) Instruction to Bidders (ITB); (c) Bid Data Sheet (BDS); (d) Qualification and Evaluation criteria; (e) Bidding Forms; and (f) Conditions of Contract and Contract Forms: (i) General Conditions of Contract; (ii) Special Conditions of Contract; and (iii) Contract Forms. (g) Any other documents, as may be necessary. (3) The bidding documents shall include the following, namely:(a) instructions for preparing bids; (b) the criteria and procedures that shall be applied in the ascertainment of the qualifications of bidders;

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼89½

(c) the requirements as to documentary evidence or other information that must be submitted by bidder in proof of its qualifications; (d) a detailed description of the subject matter of the procurement, including but not limited to, technical specifications, plans, drawings and designs if relevant, the quantity of the goods, any incidental services to be performed, the location where the goods are to be delivered, the work is to be executed or the services are to be provided and the required time, if any; (e) the detailed procedure for presentation, opening, examination and evaluation of bids, minimum requirement, if any, with respect to technical, quality and performance characteristics that bids must meet in order to be considered responsive, and the criteria to be used by the procuring entity in evaluation of bids and determining the successful bid, including any provision for preference and any criteria other than price to be used and the relative weight of such criteria; (f) the terms and conditions of the procurement contract or the rate contract, to the extent they are already known to the procuring entity, and the contract or agreement form, if any, to be signed by the parties; (g) if alternatives to the characteristics of the goods, works or services, contractual terms and conditions or other requirements set forth in the bidding documents are permitted, a statement to that effect, and a description of the manner in which alternative bids are to be evaluated and compared; (h) if bidders are permitted to submit bids for only a portion of the goods, works or services to be procured, a description of the portion or portions for which bids may be submitted; (i) the manner in which the bid price is to be formulated and expressed, including a statement as to whether the price is to cover elements other than the cost of the goods, works or services themselves, such as any applicable transportation and insurance charges, customs duties and taxes etc.; (j) any requirements of the procuring entity with respect to the issuer and the nature, form, amount and other terms

155¼90½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

and conditions of any bid security to be provided by bidder submitting bid, and any such requirements for any security for the performance of the procurement contract or the rate contract to be provided by the bidder that enters into the procurement contract, including securities such as labour and materials bonds; (k) the manner, place and deadline for the submission of bids; (l) the means by which, bidders may seek clarifications of the bidding documents and a statement as to whether the procuring entity intends to convene a meeting of bidders; (m) the period of time during which bids shall remain valid; (n) the place, time and date for the opening of bids; (o) references to the Act, these rules and other laws and regulations directly pertinent to the procurement proceedings, provided, however, that the omission of any such reference shall not constitute grounds for appeal or liability on the part of the procuring entity; (p) the name, designation, address and e-mail address, if any, of one or more officers or employees of the procuring entity, who are authorised to communicate directly with and to receive communications directly from bidders in connection with the procurement proceedings, without the intervention of an intermediary; (q) any commitments to be made by the bidder outside of the procurement contract, such as commitments relating to the transfer of technology; (r) reference to the right provided to seek appeal of an unlawful act or decision of, or procedure followed by the procuring entity in relation to the procurement proceedings; (s) if the procuring entity reserves the right to cancel bid proceedings and reject all bids, a statement to that effect; (t) any formalities that shall be required once a bid has been accepted for a procurement contract or rate contract to enter into force, including, where applicable, the execution of a written procurement contract and approval by a higher authority or the State Government; and

Hkkx 4 ¼x½ (u)

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼91½

any other requirements laid down by the procuring entity like detail project report, concession agreement, design, plans, etc. in conformity with the Act and these rules relating to the preparation and submission of bids and to other aspects of the procurement proceedings. (4) The procuring entity shall provide the bidding documents to each bidder that responds to the invitation to bids in accordance with the procedures and requirements specified therein. If prequalification, empanelment or registration proceedings have been engaged in, the procuring entity shall provide a set of bidding documents to each bidder that has been pre-qualified and that pays the price, if any, charged for that document. 37. Single part and two part bids.- A procuring entity may choose to invite bids in one part or two parts, as per the provisions of section 13. 38. Qualification of bidders.- In addition to the provisions regarding qualification of bidders as set out in section 7,(a) the procuring entity shall disqualify a bidder if it finds at any time that,(i) the information submitted, concerning the qualifications of the bidder, was false or constituted a misrepresentation; or (ii) the information submitted, concerning the qualifications of the bidder, was materially inaccurate or incomplete; and (b) the procuring entity may require a bidder, who was pre-qualified, to demonstrate its qualifications again in accordance with the same criteria used to prequalify such bidder. The procuring entity shall disqualify any bidder that fails to demonstrate its qualifications again, if requested to do so. The procuring entity shall promptly notify each bidder requested to demonstrate its qualifications again as to whether or not the bidder has done so to the satisfaction of the procuring entity. 39. Eligibility of bidders.- (1) A bidder may be a natural person, private entity, government-owned entity or, where permitted in the bidding documents, any combination of them with a formal intent to enter into an agreement or under an existing agreement in the form of a Joint Venture. In the case of a Joint

155¼92½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

Venture: (c) all parties to the Joint Venture shall sign the bid and they shall be jointly and severally liable; and (d) a Joint Venture shall nominate a representative who shall have the authority to conduct all business for and on behalf of any or all the parties of the Joint Venture during the bidding process. In the event the bid of Joint Venture is accepted, either they shall form a registered Joint Venture company/firm or otherwise all the parties to Joint Venture shall sign the Agreement. (2) A bidder should not have a conflict of interest in the procurement in question as stated in rule 81 and the bidding documents. The procuring entity shall take appropriate actions against the bidder in accordance with section 11 and Chapter IV of the Act, if it determines that a conflict of interest has flawed the integrity of any procurement process. All bidders found to have a conflict of interest shall be disqualified. (3) A bidder debarred under section 46 shall not be eligible to participate in any procurement process undertaken by,(a) any procuring entity, if debarred by the State Government; and (b) a procuring entity if debarred by such procuring entity. (4) In case of procurement of goods, bidder must be a manufacturer, distributor or bona-fide dealer in the goods and it shall furnish necessary proof for the same in the specified format. Where applicable, proof of authorisation by the manufacturer or country distributor in India, shall be enclosed. 40. Time frame for procurement process.- (1) The time frame for one stage bidding shall be as under:Table Bid cycle of outer time frame for various procurement methods by one stage bidding S. Stages of No. procurement

Procurement Method Open Competitive Bidding Limited Bidding and Single Source Procurement 3 4 On the day of first publication of Notice Inviting Bids.

1 1.

2 Issue of bidding documents

2.

Submission of (i) Thirty days from the date Seven days from bids of first publication of issue of Bidding

Hkkx 4 ¼x½ 1

3.

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

2

3 Notice Inviting Bids; (ii) Where clarifications/addendum are issued, at least fifteen days from date of issue of clarifications/ addendum; or (iii) In case of International Competitive Bidding, the period of submission of bids shall be forty five days from the date of first publication of Notice Inviting Bids and at least twenty days from the date of issue of clarifications/addendum. Technical bid Within one day of last day of opening submission of bids.

4.

Issue of letter of award

Within three days of approval of award by the competent authority.

5.

Execution of Within fifteen days of issue contract of letter of award or a period agreement as specified in the bidding documents.

6.

Declaration of Within three days of issue of the bid results letter of acceptance. on State Public Procurement Portal and Procuring entity's website, if any

155¼93½ 4 documents/date of issue of clarifications/ addendum.

Within one day of last day of submission of bids. Within three days of approval of award by the competent authority. Within fifteen days of issue of letter of award or a period as specified in the bidding documents. Within three days of issue of letter of acceptance.

155¼94½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

Provided that, in appropriate cases, the procuring entity may, with the approval of the State Government, relax the above mentioned time frame of bid process. (2) A decision on acceptance or rejection of bids invited in a procurement process must be taken by the competent sanctioning authority within the period as given below, even if the period of validity may be more, from the date of opening of technical bids where two envelope system is followed, otherwise from the date of opening of financial bids. If the decision is not taken within the given time period by the concerned sanctioning authority, the bids shall be submitted to the next higher authority for decision with reasons of not taking decision within the given time period. In exceptional circumstances, the State Government may relax the limit of time period prescribed for Administrative Department/ Finance Committee/ Board/ Empowered Committee, etc. Table Time schedule for decision on the bids by the competent authority S. Authority competent to take Time allowed No. decision for decision 1 2 3 1. Head of Office or Executive Twenty days Engineer 2. Regional Officer or Superintending Thirty Days Engineer 3. Additional Chief Engineer Forty days 4. Head of the Department or Chief Fifty days Engineer 5. Administrative Department Sixty days 6. Finance Committee/ Board/ Seventy days Empowered Committee/ Empowered Board, etc. Note: (1) The period specified above shall be inclusive of time taken in communication of acceptance of bid. (2) If procuring entity is other than the departments of the State Government or its attached or subordinate offices, the concerned administrative department shall specify the equivalent authority competent to take decision on the bid.

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼95½

41. Prequalification proceedings.- In addition to the provisions of section 18 the procedure of prequalification process shall be carried out in the manner as specified below(a) Registration or empanelment of prospective bidders may be done as per the procedure specified for prequalification proceedings. (b) The procuring entity shall take a decision to pre-qualify a bidder only in accordance with the criteria and procedures a s set out in the invitation to pre-qualify and in the pre-qualification documents. (c) The procuring entity shall promptly notify each bidder presenting an application to pre-qualify whether or not i t has been pre-qualified and also publish the result of prequalification proceedings on the State Public Procurement Portal. (d) The procuring entity shall promptly communicate, with reasons, to each bidder that it has not been pre-qualified. 42. Bid security.- (1) Bid security shall not be taken in case of petty procurement valuing up to rupees ten thousand and procurement by the methods of limited bidding under clause (b) and (c) of sub-section (1) of section 30, request for quotations, spot purchase, single source procurement and competitive negotiations. (2) In case of open competitive bidding, two-stage bidding, rate contract, electronic reverse auction, bid security shall be 2% or as specified by the State Government of the estimated value of subject matter of procurement put to bid. In case of Small Scale Industries of Rajasthan it shall be 0.5% of the quantity offered for supply and in case of sick industries, other than Small Scale Industries, whose cases are pending with Board of Industrial and Financial Reconstruction, it shall be 1% of the value of bid. Concessional bid security may be taken from registered bidders as specified by the State Government. Every bidder, if not exempted, participating in the procurement process shall be required to furnish the bid security as specified in the notice inviting bids. (3) In lieu of bid security, a bid securing declaration shall be taken from Departments' of the State Government and Undertakings, Corporations, Autonomous bodies, Registered Societies, Cooperative Societies which are owned or controlled or managed by the State

155¼96½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

Government and Government Undertakings of the Central Government. (4) Bid security instrument or cash receipt of bid security or a bid securing declaration shall necessarily accompany the sealed bid. (5) Bid security of a bidder lying with the procuring entity in respect of other bids awaiting decision shall not be adjusted towards bid security for the fresh bids. The bid security originally deposited may, however, be taken into consideration in case bids are re-invited. (6) The bid security may be given in the form of cash, a banker’s cheque or demand draft or bank guarantee, in specified format, of a scheduled bank or deposit through eGRAS. The bid security must remain valid thirty days beyond the original or extended validity period of the bid. (7) The bidding documents may stipulate that the issuer of the bid security and the confirmer, if any, of the b i d security, as well as the form and terms of the bid security, must be acceptable to the procuring entity. In cases of International Competitive Bidding, the b i d d i n g documents may in addition stipulate that the bid security shall be issued by an issuer in India. (8) Prior to presenting a submission, a bidder may request the procuring entity to confirm the acceptability of proposed issuer of a bid security or of a proposed confirmer, if required. The procuring entity shall respond promptly to such a request. (9) The bank guarantee presented as bid security shall be got confirmed from the concerned issuing bank. However, the confirmation of the acceptability of a proposed issuer or of any proposed confirmer does not preclude the procuring entity from rejecting the bid security on the ground that the issuer or the confirmer, as the case may be, has become insolvent or has otherwise ceased to be creditworthy. (10) The bid security of unsuccessful bidders shall be refunded soon after final acceptance of successful bid and signing of Agreement and submitting performance security. (11) The Bid security taken from a bidder shall be forfeited in the following cases, namely:(a) when the bidder withdraws or modifies its bid after opening of bids;

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼97½

(b) when the bidder does not execute the agreement, if any, after placement of supply / work order within the specified period; (c) when the bidder fails to commence the supply of the goods or service or execute work as per supply / work order within the time specified; (d) when the bidder does not deposit the performance security within specified period after the supply / work order is placed; and (e) if the bidder breaches any provision of code of integrity prescribed for bidders specified in the Act and Chapter VI of these rules. (12) In case of the successful bidder, the amount of bid security may be adjusted in arriving at the amount of the Performance Security, or refunded if the successful bidder furnishes the full amount of performance security. (13) The procuring entity shall promptly return the bid security after the earliest of the following events, namely:(a) the expiry of validity of bid security; (b) the execution of agreement for procurement and performance security is furnished by the successful bidder; (c) the cancellation of the procurement process; or (d) the withdrawal of bid prior to the deadline for presenting bids, unless the bidding documents stipulate that no such withdrawal is permitted. 43. Notice Inviting Bids.- (1) A procuring entity shall solicit bids in open competitive bidding and two stage bidding, or, where applicable, applications for pre-qualification by causing an invitation to bid or pre-qualify, as the case may be, to be published on the State Public Procurement Portal and on its own official website, if available. An abridged notice shall also be published in newspapers of adequate circulation, as prescribed in sub-rule (6) and (7) of this rule. (2) An invitation to bid to be published on the State Public Procurement Portal shall contain, at least, the following information, namely:(a) the name and address of the procuring entity including email address, if any; (b) a summary of the principal required terms and conditions of the procurement contract or rate contract to be entered

155¼98½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

into as a result of the procurement proceedings, including the nature, quantity, time and place of delivery of the goods to be supplied, the works to be executed, or the services to be provided; (c) whether the bid procedure shall be conducted in a single stage or two stages and whether it is to be presented simultaneously in two envelopes (one envelope containing the technical, quality and performance characteristics of the bid and the other envelope containing the financial aspects of the bid); (d) the criteria and procedures to be used for evaluating the qualifications of bidders; (e) the procedure of obtaining the solicitation documents and the place from which they may be obtained; (f) the price, if any, charged by the procuring entity and the mode of payment for the solicitation documents and the amount of bid security and its form; (g) the manner, place and deadline for the submission of bids; (h) right of the procuring entity to cancel the bid process and reject any or all of the bids; (i) the time, date and place of opening of bids; (j) whether any of the items of procurement are reserved for a specific category of bidders; and (k) any other important information. (3) An invitation to prequalify to be published on the State Public Procurement Portal shall contain, at least, the following information, namely:(a) the name and address of the procuring entity including email address, if any; (b) a summary of the required principal terms and conditions, to the extent known at the time of invitation to prequalify, of the procurement contract or rate contract to be entered into as a result of the procurement proceedings, including the nature, quantity and place of delivery of the goods to be supplied, the nature and location of the works to be effected, or the nature of the services and the location where they are to be provided, as well as, the required time for the supply of the goods or for the completion of the works, or the timetable for the provision of the services, if already known;

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼99½

(c) the criteria and procedures to be followed for evaluating the qualifications of bidders; (d) the procedure of obtaining the pre-qualification documents and the place from which they may be obtained; (e) the price, if any, charged by the procuring entity and the mode of payment for the pre-qualification documents and subsequent to pre-qualification, for the bidding documents; (f) the manner, place and deadline for presenting applications to pre-qualify; and (g) the time, date and place of opening of proposals for prequalification. (4) The Notice Inviting Bids for goods, works or services estimated to cost above Rs.200.00 lakh shall also be sent to the Director General, Intelligence and Statistics, Kolkata for publication in Indian Trade Journal. (5) The Notice Inviting Bids to be published in the newspapers must be in brief. The bids for more than one subject matter of procurement shall be published in one Notice, as far as possible. (6) Time for submission of bids for supply of goods or providing services in response to publication of Notice Inviting Bids in newspapers and notice boards shall be as under:Table Time for submission of bids and modes of publicity for procurement of Goods and Services S. No.

Estimated Value of procuremen t

1 1.

2 Up to rupees five lakh

Period for submission of bid from the date of first publication of Notice Inviting Bid 3 Ten days

Mode of publication

(i) (ii)

4 Notice Board of the procuring entity and all subordinate Regional and Divisional Head Quarters, as the case may be. One Regional daily newspaper.

155¼100½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

1

2

3

2.

Above rupees five lakh and upto Rs fifty lakh

Fifteen days

3.

Above rupees fifty lakh

Thirty days

Hkkx 4 ¼x½

5 (i) Notice Board of the procuring entity and all (ii) subordinate Regional and (iii) Divisional Head Quarters, as the case may be. One Regional daily newspaper. One leading daily State Level newspaper having circulation of fifty thousand copies and above. (i) Notice Board of the procuring entity and of all (ii) subordinate Regional and Divisional Head Quarters, as the case may be. (iii) One State level leading daily newspaper having circulation of fifty thousand copies and above. One all India level English daily newspaper with wide circulation.

Provided that, in appropriate cases, the procuring entity may, with the approval of the State Government relax the above mentioned period of publication of notice inviting bid and submission of bid. (7) Time for submission of bids for execution of works in response to publication of Notice Inviting Bids in newspapers and notice boards shall be as under:Table Time for submission of bids and modes of publicity for procurement of works S. No.

Estimated Value of work to be procured

1 1.

2 Up to rupees one lakh

Period for submission of bid from the date of first publication of Notice Inviting Bid 3 Seven days

Mode of Publication

4 Notice Board of the procuring entity and its subordinate offices.

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

1 2.

2 Above rupees one lakh and upto rupees ten lakh

3 Fifteen days

3.

Above rupees ten lakh and upto rupees one crore

Twenty one days

4.

Above rupees one crore

Thirty days

155¼101½

4 (i) Notice Board of the procuring entity and its subordinate offices. (ii) One leading Regional daily Newspaper. (i) Notice Board of the procuring entity and its subordinate offices. (ii) One leading Regional daily newspaper, one state level leading daily newspaper having circulation of 50,000 copies or more. (i) Notice Board of the procuring entity and its subordinate offices. (ii) One leading Regional daily newspaper, one State level leading daily newspapers having circulation of 50,000 copies or more. (iii) One all India level daily English newspaper with wide circulation.

Provided that, in appropriate cases, the procuring entity may, with the approval of the State Government relax the above mentioned period of publication of notice inviting bid and submission of bid. (8) In case of International Competitive Bidding in which the bid notice is to be addressed to international bidders, the Notice Inviting Bids shall additionally be published by using suitable mediums that attract international responses. This may include circulation of Notice Inviting Bids to the Indian embassies abroad,

155¼102½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

foreign embassies in India, international trade journals, etc. Period for submission of bid from the date of first publication of Notice Inviting Bid shall be forty five days. (9) The Notice Inviting Bids shall be published, by the Government Departments in newspapers through Information and Public Relations Department, Rajasthan with a request in which category of newspapers such notice is to be published. (10) In emergent conditions, the procuring entity after recording reasons may reduce, the period for submission of bids from the date of first publication of Notice Inviting Bids, to half of the period specified in sub-rule (6) or (7) above, as the case may be. (11) The procuring entity shall have right to cancel the bid process and reject any or all of the bids. 44. Price for bidding documents, pre-qualification documents or bidder registration documents and processing fee or user charges.- The price for the bidding documents, prequalification documents or registration documents shall be fixed after considering its preparation and delivering costs. The procuring entity may also charge processing fee or user charges for using e-procurement facility. 45. Sale of bidding documents.- (1) The sale of bidding documents shall be commenced from the date of publication of Notice Inviting Bids and shall be stopped one day prior to the date of opening of bids. The complete bidding documents shall also be placed on the State Public Procurement Portal. The prospective bidders shall be permitted to download the bidding document from the website and pay its price while submitting the filled-up bidding document to the procuring entity, or e-procurement gateway, if the facility is available. (2) The bidding documents, pre-qualification documents or bidder registration documents shall be made available to any bidder who pays the price for it in cash or by bank demand draft, banker's cheque, unless the procurement is reserved for specific category of bidders: Provided that in case pre-qualification proceedings were held for a bidding process including registration or empanelment proceedings, the bidding documents shall be made available to only those bidders who have been prequalified or registered or empanelled, as the case may be. (3) A detailed account of biding documents sold shall be kept. It shall also incorporate the details of the bidding documents

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼103½

downloaded from the website, when their price is paid at the time of submission of bid. (4) Bidding documents purchased by Principal of any concern may be used by its authorised sole selling agents/ marketing agents/ distributors/ sub-distributors and authorised dealers or vice versa. 46. Pre-bid clarifications.- Subject to the provisions contained in section 22, the procuring entity m a y convene a p r e - b i d c o n f e r e n c e of t h e bidders and shall prepare minutes of the meeting containing the requests submitted at the meeting for clarification of the bidding documents and its responses to those requests, without identifying the person, who made the requests. The minutes and response under sub-section (3) of section 22, if any, shall be provided promptly to all bidders to which the procuring entity provided the bidding documents, so as to enable those bidders to take the minutes into account in preparing their bids, and shall be published on the State Public Procurement Portal. 47. Changes in the bidding documents.- At any time prior to the deadline for presenting bids, the procuring entity may for any reason, whether on its own initiative or as a result of a request for clarification by a bidder, modify the bidding documents by issuing an addendum in accordance with provisions of section 23. 48. Period of validity of bids.- (1) Bids submitted by the bidders shall r e m a i n valid during the period specified in the bidding documents. This period should normally be not more than ninety days, but depending on the nature of the procurement it may be more. A bid valid for a shorter period shall be rejected by the procuring entity as non-responsive. (2) Prior to the expiry of the period of validity of bids, the procuring entity, in exceptional circumstances, may request the bidders to extend the bid validity period for an additional specified period of time. A bidder may refuse the request and such refusal shall be treated as withdrawal of bid but in such circumstances bid security shall not be forfeited. (3) Bidders that agree to an extension of the period of validity of their bids shall extend or get extended the period of validity of bid securities submitted by them or submit new bid securities to cover the extended period of validity of their bids. A bidder whose bid security is not extended, or that has not

155¼104½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

submitted a new bid security, is considered to have refused the request to extend the period of validity of its bid. 49. Format and signing of bids.- (1) The bidder shall prepare one original set of the bidding documents called Bid and clearly mark it as “ORIGINAL” and if asked, the bidder shall submit additional copies of the bid in such number as specified in the bidding documents and clearly mark them as “COPY”. In the event of any discrepancy between the original bid and its copies, the contents of the original bid shall prevail. (2) The original and all copies of the bid shall be typed or written in ink and its all the pages shall be signed by the bidder or a person duly authorised to sign on behalf of the bidder, in token of acceptance of all the terms and conditions of the bidding documents. This authorisation shall consist of a written confirmation as specified in the bidding documents and shall be attached to the bid. (3) Any corrections in the bid such as interlineations, erasures, or overwriting shall be valid only if they are signed or initialed by the person signing the bid. (4) Similar procedure for signing of bids shall be adopted for Technical and Financial bids, if two part bids have been invited. 50. Sealing and marking of bids.- (1) Bidders may submit their bids by post or by hand but if so specified in the bidding documents, bidders shall submit their bids only electronically. Bidders submitting bids electronically shall follow the electronic bid submission procedure as specified on the State Public Procurement Portal. (2) Bids submitted by post or by hand shall enclose the original and each copy of the bid in separate sealed envelopes, duly marked envelopes as “ORIGINAL”, and “COPY”. The envelopes containing the original and the copies shall then be enclosed in one single envelope. (3) The inner and outer envelopes shall(a) bear the name and complete address along with telephone/ mobile number of bidder; (b) bear complete address of the procuring entity with telephone number, if any; (c) bear the specific identification of the bidding process pursuant to Notice Inviting Bids and any additional identification marks as specified in the bidding documents; and

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼105½

(d) bear a warning not to be opened before the time and date for bid opening, in accordance with the Notice Inviting Bids. (4) If all envelopes are not sealed and marked as required, the procuring entity shall assume no responsibility about its consequences. (5) Similar procedure for sealing and marking of bids shall be adopted for Technical and Financial bids, if two part bids have been invited. 51. Deadline for the submission of bids.- (1) Bids shall be received, by the person designated for the purpose by the procuring entity or directly dropped in the bid box, at the place and up to the time and date specified in the Notice Inviting Bids. (2) Normally, the date of submission and opening of bids should not be extended. In exceptional circumstances or when the bidding documents are required to be substantially modified as a result of discussions in pre bid conference or otherwise and the time with the prospective bidders for preparation of bids appears insufficient, the date may be extended by the procuring entity. In such case the publicity of extended time and date shall be given in the manner, as was given at the time of issuing the original Notice Inviting Bids and shall also be placed on the State Public Procurement Portal. It should be ensured that after issue of corrigendum, reasonable time is available to the bidders for preparation and submission of their bids. The procuring entity shall also publish such modifications in the bidding documents in the same manner as the publication of initial bidding documents. If in the office of the bids receiving and opening authority, the last date of submission or opening of bids is a non working day, the bids shall be received or opened on the next working day. 52. Late bids.- The person authorised to receive the bids shall not receive any bid that is submitted personally, after the time and date fixed for submission of bids. Any bid which arrives by post after the deadline for submission of bids shall be declared and marked as “Late” and returned unopened to the bidder by registered post. 53. Receipt and Custody of Bids.- (1) The bids shall be received by hand delivery, by courier or by post in the specified format up to the specified time and date and at the specified place, by the person authorised by the procuring entity except when bids

155¼106½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

are received through e-procurement or they are directly dropped in the bid box. (2) The person authorised to receive the bids shall provide a receipt signed by him with date and time of receipt of bid to the person, who delivers the bid. (3) All bids received unsealed, in torn or damaged condition through post or by personal delivery shall be so marked and signed on the cover by the person receiving the same and get signed on it by the person delivering it and put in a fresh cover and reseal, if so warranted. All such entries shall be attested by the receiving person. (4) Preferably, all bids received shall be put into a duly locked bid box placed for receiving the bids. In the absence of a bid box, the received bids shall be kept in safe custody in lock and key by the person authorised to receive the bids. (5) The location of bid box shall be such as to facilitate easy access to bidders. The bid box shall have two sealed locks. The key of one of the locks shall remain with the procuring entity and the key of the other lock shall be with the person authorised to receive the bids. (6) Bids received by the authorised person on or before the time and date fixed for receipt of bids shall be entered in bids receipt register and the same shall be closed at the scheduled time and date giving in words and figures the number of bids received up to the last time and date for submission of bids. (7) The record of bids received late through post shall be entered in bids receipt register after closing the register as per sub-rule (6). (8) Bids received by telegram or given on form other than the prescribed form shall not be considered. (9) In case of e-tendering, that is to say bid proposals submitted through electronic methods, the same shall be submitted in accordance with the procedure outlined on the State Public Procurement Portal. 54. Withdrawal, substitution and modification of bids.(1) A bidder may withdraw, substitute, or modify its bid after it has been submitted by sending a written notice, duly signed by him or his authorised representative (authorisation letter be enclosed). Corresponding substitution or modification of the bid must accompany the written notice. The notice must be(a) submitted in accordance with the bidding documents, and in addition, the envelope shall be

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼107½

clearly marked as “Withdrawal,” “Substitution,” or “Modification”; and (b) received by the person authorised to receive the bids or directly dropped in the bid box prior to the last time and date fixed for receiving of bids. (2) Bids requested to be withdrawn shall be returned unopened to the bidders. (3) No bid shall be withdrawn, substituted, or modified after the last time and date fixed for receipt of bids. 55. Opening of bids.- (1) The sealed bid box shall be opened by the bid opening committee constituted by the procuring entity at the time, date and place specified in the bidding documents in the presence of the bidders or their authorised representatives, who choose to be present. (2) The bids receiving person shall also hand over all the bids received by him up to the time and date for submission of bids to the Convener of bids opening committee and obtain its signature in the bids receipt register. (3) The bid opening committee may co-opt experienced persons in the committee to conduct the process of bid opening. (4) If electronic bidding is adopted, specific electronic bid opening procedure as specified on the State Public Procurement Portal shall be followed. The bidders may witness the electronic bid opening procedure online. (5) The bids shall be opened by the bids opening committee in the presence of the bidders or their authorised representatives who choose to be present. All envelopes containing bids shall be signed with date by the members of the committee in token of verification of the fact that they are sealed. The envelopes shall be numbered as a/n, where ‘a’ denotes the serial number at which the bid envelop has been taken for opening and ‘n’ denotes the total number of bids received by specified time. (6) The bid opening committee shall prepare a list of the bidders or their representatives attending the opening of bids and obtain their signatures on the same. The list shall also contain the representative’s name and telephone number and corresponding bidders’ names and addresses. The authority letters brought by the representatives shall be attached to the list. The list shall be signed by all the members of bid opening committee with date and time of opening of the bids.

155¼108½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

(7) First, envelopes marked as “WITHDRAWAL” shall be opened, read out, and recorded and the envelope containing the corresponding bid shall not be opened, but returned to the bidders. No bid shall be permitted to be withdrawn unless the corresponding withdrawal notice contains a valid authorisation to request the withdrawal and readout and recorded in bid opening. If the withdrawal notice is not accompanied by the valid authorisation, the withdrawal shall not be permitted and the corresponding bid shall be opened. Next, envelopes marked as “SUBSTITUTION” shall be opened, read out, recorded and exchanged for the corresponding bid being substituted and the substituted bid shall not be opened, but returned to the bidder. No bid shall be substituted unless the corresponding substitution notice contains a valid authorisation to request the substitution and is read out and recorded at bid opening. Envelopes marked as “MODIFICATION” shall be opened thereafter, read out and recorded with the corresponding bid. No bid shall be modified unless the corresponding modification notice contains a valid authorisation to request the modification and is read out and recorded at bid opening. Only envelopes that are opened, read out, and recorded at bid opening shall be considered further. (8) All other envelopes shall be opened one at a time and the following details shall be read out and recorded(a) the name of the bidder and whether there is a substitution or modification; (b) the bid prices (per lot if applicable); (c) the bid security, if required; and (d) any other details as the committee may consider appropriate. After all the bids have been opened, they shall be initialed and dated on the first page of the each bid by the members of the bids opening committee. All the pages of the price schedule and letters, Bill of Quantities attached shall be initialed and dated by the members of the committee. Key information such as prices, delivery period, etc. shall be encircled and unfilled spaces in the bids shall be marked and signed with date by the members of the committee. The original and additional copies of the bid shall be marked accordingly. Alterations/corrections/additions/overwritings shall be initialed legibly to make it clear that such alteration, etc., were existing in the bid at the time of opening.

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼109½

(9) No bid shall be rejected at the time of bid opening except the late bids, alternative bids (if not permitted) and bids not accompanied with the proof of payment or instrument of the required price of bidding documents, processing fee or user charges and bid security. (10) The bid opening committee shall prepare a record of the bid opening that shall include the name of the bidder and whether there is a withdrawal, substitution, or modification, the bid price, per lot (if applicable), any discounts and alternative offers (if they were permitted), any conditions put by bidder and the proof of the payment of price of bidding documents, processing fee or user charges and bid security. The bidders or their representatives, who are present, shall sign the record. The omission of a bidder’s signature on the record shall not invalidate the contents and effect of the record. The members of the committee shall also sign the record with date. (11) In case of two part bids, only outer envelopes and envelopes marked as “Technical Bid” shall be opened in the sequence of the serial numbers marked on them. The envelopes marked as “Financial Bid” shall be kept intact and safe and shall be opened of only those bidders who qualify in the evolution of their Technical Bids in the manner as mentioned in sub-rule (3) to (10) above, on the date and time to be intimated to those bidders. (12) In case of two stage bidding the proposals received in response to invitation of Expression of Interest or Request for Qualification in the first stage shall be opened as per the procedure specified in sub-rules (3) to (10) for the opening of Single Part bid. The procedure for opening of second stage bids shall be similar to that for opening of Two Part bids, specified in sub-rule (11). In case Technical and Financial bids are invited in single envelop in second stage, the procedure for opening of the bids shall be as specified in sub-rule (3) to (10). 56. Preliminary examination of bids.- The bid evaluation committee constituted by the procuring entity shall conduct a preliminary scrutiny of the opened bids to assess the prima-facie responsiveness and ensure that the(a) bid is signed, as per the requirements listed in the bidding documents; (b) bid has been sealed as per instructions provided in the bidding documents;

155¼110½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

(c) bid is valid for the period, specified in the bidding documents; (d) bid is accompanied by bid security or bid securing declaration; (e) bid is unconditional and the bidder has agreed to give the required performance security; and (f) other conditions, as specified in the bidding documents are fulfilled. 57. Tabulation of Technical bids.- (1) If Technical bids have been invited, they shall be tabulated by the bids evaluation committee in the form of a comparative statement to evaluate the qualification of the bidders against the criteria for qualification set out in the bidding documents. The table may include following:(a) Name and address of the bidder including e-mail address, if any; (b) Reference of registration/ empanelment, if any, with the procuring entity or other procuring entity; (c) Is there any substitution or modification of the original bid; (d) Weather the bidder fulfills the eligibility criteria given in the bidding documents; (e) Whether the bid has been signed by the bidder or an authorised person (whether valid document of authority is enclosed); (f) Whether proof of payment of price of bid documents given; (g) Whether proof of payment of processing fee or user charges, if any, bid security or the instrument of bid security or bid securing declaration given; (h) Response to the required qualification criteria and allotment of marks for them, or whether meets the minimum standards fixed for each criterion in the bidding documents for,(i) availability of financial resources; (ii) past performance and experience; (iii) technical and professional competence including requirement of technical/ professional/ specialist personnel and availability of required machinery and equipment; (iv) managerial resources and competence;

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼111½

(v) whether proof/ declaration has been given as required under clauses (b) to (e) of sub-section (2) of section 7; (vi) any other qualification criteria fixed in accordance with the provisions of section 7. (i) Result of evaluation of Technical bids, whether qualified or not, if not, reasons thereof. (2) The members of bids evaluation committee shall give their recommendations below the table as to which of the bidders have been found to be qualified in evaluation of Technical bids and sign it. (3) The format of the table given in sub-rule (1) may also be used, mutatis mutandis, for evaluation of proposals received in response to Registration/ Empanelment of bidders, Request for Qualifications/ Expression of Interest in first stage of Two-stage bidding process. This format may also be used, mutatis mutandis, for evaluation of Technical Bid in the second stage of the Two Stage bidding, if Technical bids have been invited separately. 58. Tabulation of Financial bids.- (1) After evaluation of Technical bids the Financial bids shall be tabulated by the bids evaluation committee in the form of a comparative statement to evaluate the lowest or most advantageous bid on the basis of evaluation criteria set out in the bidding documents. The table may include following:(a) Name and address of the bidders including e-mail address, if any; (b) If evaluation of Technical bids has taken place, whether the bidder has qualified in evaluation of Technical bids; (c) Specifications of the subject matter of procurement offered; (d) Rates quoted per unit, per item and total price of each item quoted or percentage above, below on the rates given in the bidding documents, as the case may be; (e) Excise duty, Rajasthan VAT, Central sales tax, Entry tax and any other taxes as applicable, to be shown separately; (f) Packing and forwarding charges, freight, insurance etc.; (g) Total cost per unit, per item and all items including all cost and taxes; (h) Discount, rebate if any (if permitted); (i) Alternative offers (if permitted); (j) Delivery/completion period quoted;

155¼112½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

(k) Validity period of bids quoted; (l) Mode of payment quoted; (m) Samples, trials offered (if asked for) and results of sample testing and trials conducted; (n) Guarantee/warrantee/defect liability period quoted, if asked for; (o) Contract maintenance period quoted, if asked for; (p) Response to any other information asked for in the bidding documents; (q) Any conditions quoted different from those included in the bidding documents; (r) Is there any material deviation, reservation or omission from the required specifications and terms and conditions set out in the bidding documents; (s) Result of evaluation of financial bids- standing of the bidder in financial evaluation; (t) Combined evaluation of Technical and Financial bids, if stipulated in the bidding documents- standing of the bidder in combined evaluation of Technical and Financial bids; (2) If only Single Part bids have been invited, then the information specified in clause (b), (c), (d), (e), (f), (g) and subclause (v) of clause (h) of sub-rule (1) of rule 57 shall also be included in the table. (3) The table given in sub-rule (1) may also be used for evaluation of Financial bids, in second stage of Two Stage bidding. (4) The members of bids evaluation committee shall give their recommendations below the table regarding lowest bid or most advantageous bid and sign it. 59. Determination of responsiveness.- (1) The bid evaluation committee shall determine the responsiveness of a bid on the basis of biding documents and the provisions of sub-section (2) of section 7. (2) A responsive bid is one that meets the requirements of the bidding documents without material deviation, reservation, or omission where: (a) “deviation” is a departure from the requirements specified in the bidding documents;

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼113½

(b) “reservation” is the setting of limiting conditions or withholding from complete acceptance of the requirements specified in the bidding documents; and (c) “Omission” is the failure to submit part or all of the information or documentation required in the bidding documents. (3) A material deviation, reservation, or omission is one that, (a) if accepted, shall:(i) affect in any substantial way the scope, quality, or performance of the subject matter of procurement specified in the bidding documents; or (ii) limits in any substantial way, inconsistent with the bidding documents, the procuring entity’s rights or the bidder’s obligations under the proposed contract; or (b) if rectified, shall unfairly affect the competitive position of other bidders presenting responsive bids. (4) The bid evaluation committee shall examine the technical aspects of the bid in particular, to confirm that all requirements of bidding document have been met without any material deviation, reservation or omission. (5) The procuring entity shall regard a bid as responsive if it conforms to all requirements set out in the bidding documents, or it contains minor deviations that do not materially alter or depart from the characteristics, terms, conditions and other requirements set out in the bidding documents, or if it contains errors or oversights that can be corrected without touching on the substance of the bid. 60. Clarification of bids.- (1) To assist in the examination, evaluation, comparison and qualification of the b ids, the bid evaluation committee may, at its discretion, ask any b idder for a clarification regarding its bid. The committee’s request for clarification and the response of the bidder shall be in writing. (2) Any clarification submitted by a bidder with regard to its bid that is not in response to a request by the committee shall not be considered. (3) No change in the prices or substance of the bid shall be sought, offered, or permitted, except to confirm the correction of arithmetic errors discovered by the committee in the evaluation of the financial bids.

155¼114½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

(4) No substantive change to qualification information or to a submission, including changes aimed at making an unqualified bidder, qualified or an unresponsive submission, responsive shall be sought, offered or permitted. (5) All communications generated under this rule shall be included in the record of the procurement proceedings. 61. Non-material Non-conformities in bids.- (1) The bid evaluation committee may waive any nonconformities in the bid that do not constitute a material deviation, reservation or omission, the bid shall be deemed to be substantially responsive. (2) The bid evaluation committee may request the bidder to submit the necessary information or document like audited statement of accounts, VAT clearance certificate, PAN, etc. within a reasonable period of time. Failure of the bidder to comply with the request may result in the rejection of its bid. (3) The bid evaluation committee may rectify non-material nonconformities or omissions on the basis of the information or documentation received from the bidder under sub-rule (2). 62. Exclusion of bids.- A procuring entity shall exclude a bid in accordance with the provisions of section 25. 63. Evaluation of Technical bids in case of two part bids.(1) The criteria fixed for evaluation of technical bids shall be in accordance with the provisions of section 7 and clearly mentioned in the bidding documents so as to keep transparency in selection process. The criteria once fixed for evaluation of technical bids shall not be changed or relaxed. (2) Techno-commercial qualifications of the bidders shall be evaluated in tabular form as per rule 57 on the basis of the weightings of marks assigned or minimum achievements fixed in the bidding documents for various criteria of qualifications in the area of professional, technical, financial, managerial competence, etc. i.e. like number of years of experience of the bidder in the subject matter of procurement, satisfactorily completion of similar contracts in past certain years, each valuing not less than specified percentage of the value of subject matter of procurement, financial turnover of the bidder in past certain years in relation to the value of subject matter of procurement, the value of orders in hand of the bidder at the time of submitting the bid relative to the value of subject matter of procurement, etc.

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼115½

(3) Bidders securing specified minimum percent of marks or have fulfilled minimum achievement norms may be considered to have technically qualified. (4) The number of firms qualified in technical evaluation should not generally be less than three. If the number is less than three and it is considered necessary by the procuring entity to continue with the procurement process, reasons shall be recorded in writing and included in the record of the procurement proceedings. (5) The bidders who qualified in the technical evaluation shall be informed in writing about the date, time and place of opening of their financial bids. This date should generally be not later than fifteen days from the date of issue of letter. 64. Correction of arithmetic errors in financial bids.- The bid evaluation committee shall correct arithmetical errors in substantially responsive bids, on the following basis, namely: (a) if there is a discrepancy between the unit price and the total price that is obtained by multiplying the unit price and quantity, the unit price shall prevail and the total price shall be corrected, unless in the opinion of the bid evaluation committee there is an obvious misplacement of the decimal point in the unit price, in which case the total price as quoted shall govern and the unit price shall be corrected; (b) if there is an error in a total corresponding to the addition or subtraction of subtotals, the subtotals shall prevail and the total shall be corrected; and (c) if there is a discrepancy between words and figures, the amount in words shall prevail, unless the amount expressed in words is related to an arithmetic error, in which case the amount in figures shall prevail subject to clause (a) and (b) above. 65. Evaluation of financial bids.- Subject to the provisions of section 27, the procuring entity shall take following actions for evaluation of financial bids:(a) in case of single part bid system where bid is received in single cover along with requisite bid security, processing fee or user charges and price of bidding documents within specified time, it shall be considered for financial evaluation by the bids evaluation committee;

155¼116½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

(b) in case of two part bid system the financial bids of the bidders who qualified in technical evaluation shall be opened at the notified time, date and place by the bid evaluation committee in the presence of the bidders or their representatives who choose to be present; (c) the process of opening, marking and signing on the financial bids shall be as prescribed in rule 55; (d) the names of the bidders, the rates given by them and conditions put, if any, shall be read out and recorded; (e) conditional bids are liable to be rejected; (f) the evaluation shall include all costs and all taxes and duties applicable to the bidder as per law of the Central / State Government / Local Authorities, and the evaluation criteria specified in the bidding documents shall only be applied; (g) the offers shall be evaluated and marked L1, L2, L3 etc. L1 being the lowest offer and then others in ascending order in case price is the only criteria, or evaluated and marked H1, H2, H3 etc. in descending order in case quality is also a criteria and the combined score of technical and financial evaluation is considered; (h) the bid evaluation committee shall prepare a comparative statement in tabular form in accordance with rule 58 with its report on evaluation of financial bids and recommend the lowest offer for acceptance to the procuring entity, if price is the only criterion, or most advantageous bid in other case; (i) it shall be ensured that the offer recommended for sanction is justifiable looking to the prevailing market rates of the goods, works or service required to be procured; and (j) in case a rate contract is being entered, more than one firm at the same lowest rate may be considered to ensure uninterrupted delivery but for this purpose, counter offer of lowest rate will be given for acceptance to the bidders quoting higher rates in the order of ascending value.

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼117½

66. Comparison of rates of firms outside and those in Rajasthan.- While tabulating the bids of those firms which are not entitled to price preference, the element of Rajasthan Value Added Tax shall be excluded from the rates quoted by the firms of Rajasthan and the element of Central Sales Tax shall be included in the rates of firms from outside Rajasthan for evaluation purpose. 67. Price / purchase preference in evaluation.- Price and / or purchase preference notified by the State Government and as mentioned in the bidding documents shall be considered in the evaluation of bids and award of contract. 68. Lack of competition.- (1) A situation may arise where, if after evaluation of bids the bid evaluation committee may end-up with one responsive bid only, in such situation, the bid evaluation committee should check as to whether while floating the Notice Inviting Bids all necessary requirements to encourage competition like standard bid conditions, industry friendly specifications, wide publicity, sufficient time for formulation of bids, etc. were fulfilled. If not, the Notice Inviting Bids should be refloated after rectifying deficiencies. The bid process shall be considered valid even if there is one responsive bid, provided that(a) the bid is technically qualified; (b) the price quoted by the bidder is assessed to be reasonable; (c) the bid is unconditional and complete in all respects; (d) there are no obvious indicators of cartelisation amongst bidders; and (e) the bidder is qualified as per the provisions of section 7 (2) The bid evaluation committee shall prepare a justification note for approval by the next higher authority of the procuring entity, in which the concurrence of the accounts member shall be necessary. (3) In case of dissent by any member of bid evaluation committee the next higher authority in delegation of financial powers shall decide as to whether to sanction the single bid or reinvite bids after recording reasons. (4) If a decision to re invite the bids is taken, market assessment shall be carried out for estimation of market depth, eligibility criteria and cost estimate. 69. Negotiations.- (1) Except in case of procurement by method of single source procurement or procurement by competitive negotiations, to the extent possible, no negotiations

155¼118½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

shall be conducted after the pre-bid stage. All clarifications needed to be sought shall be sought in the pre-bid stage itself. (2) Negotiations may, however, be undertaken only with the lowest or most advantageous bidder under the following circumstances(a) when ring prices have been quoted by the bidders for the subject matter of procurement; or (b) when the rates quoted vary considerably and considered much higher than the prevailing market rates. (3) The bid evaluation committee shall have full powers to undertake negotiations. Detailed reasons and results of negotiations shall be recorded in the proceedings. (4) The lowest or most advantageous bidder shall be informed in writing either through messenger or by registered letter and email (if available). A minimum time of seven days shall be given for calling negotiations. In case of urgency the bid evaluation committee, after recording reasons, may reduce the time, provided the lowest or most advantageous bidder has received the intimation and consented to regarding holding of negotiations. (5) Negotiations shall not make the original offer made by the bidder inoperative. The bid evaluation committee shall have option to consider the original offer in case the bidder decides to increase rates originally quoted or imposes any new terms or conditions. (6) In case of non-satisfactory achievement of rates from lowest or most advantageous bidder, the bid evaluation committee may choose to make a written counter offer to the lowest or most advantageous bidder and if this is not accepted by him, the committee may decide to reject and re-invite bids or to make the same counter-offer first to the second lowest or most advantageous bidder, then to the third lowest or most advantageous bidder and so on in the order of their initial standing and work / supply order be awarded to the bidder who accepts the counter-offer. This procedure should be used in exceptional cases only. (7) In case the rates even after the negotiations are considered very high, fresh bids shall be invited. 70. Acceptance of the successful bid and award of contract.(1) The procuring entity after considering the recommendations of the bid evaluation committee and the conditions of bid, if any, financial implications, trials, sample testing and test reports, etc., shall accept or reject the successful

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼119½

bid. If any member of the bid evaluation committee, has disagreed or given its note of dissent, the matter shall be referred to the next higher authority, as per delegation of financial powers, for decision. (2) Decision on bids shall be taken within original validity period of bids and time period allowed to procuring entity for taking decision. If the decision is not taken within the original validity period or time limit allowed for taking decision, the matter shall be referred to the next higher authority in delegation of financial powers for decision. (3) Before award of the contract, the procuring entity shall ensure that the price of successful bid is reasonable and consistent with the required quality. (4) A bid shall be treated as successful only after the competent authority has approved the procurement in terms of that bid. (5) The procuring entity shall award the contract to the bidder whose offer has been determined to be the lowest or most advantageous in accordance with the evaluation criteria set out in the bidding documents and if the bidder has been determined to be qualified to perform the contract satisfactorily on the basis of qualification criteria fixed for the bidders in the bidding documents for the subject matter of procurement. (6) Prior to the expiration of the period of bid validity, the procuring entity shall inform the successful bidder, in writing, that its bid has been accepted. (7) As soon as a bid is accepted by the competent authority, its written intimation shall be sent to the concerned bidder by registered post or email and asked to execute an agreement in the format given in the bidding documents on a non judicial stamp of requisite value and deposit the amount of performance security or a performance security declaration, if applicable, within a period specified in the bidding documents or where the period is not specified in the bidding documents then within fifteen days from the date on which the letter of acceptance or letter of intent is despatched to the bidder. (8) If the issuance of formal letter of acceptance is likely to take time, in the meanwhile a Letter of Intent (LOI) may be sent to the bidder. The acceptance of an offer is complete as soon as the letter of acceptance or letter of intent is posted and/ or sent by email (if available) to the address of the bidder given in the bidding

155¼120½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

document. Until a formal contract is executed, the letter of acceptance or Letter of Intent shall constitute a binding contract. (9) The bid security of the bidders whose bids could not be accepted shall be refunded soon after the contract with the successful bidder is signed and its performance security is obtained. 71. Information and publication of award.- Information of award of contract shall be communicated to all participating bidders and published on the State Public Procurement Portal in accordance with provisions of sub-section (3) of section 27. 72. Procuring entity’s right to accept or reject any or all bids.- The Procuring entity reserves the right to accept or reject any bid, and to annul the bidding process and reject all bids at any time prior to award of contract, without thereby incurring any liability to the bidders. Reasons for doing so shall be recorded in writing. 73. Right to vary quantity.- (1) At the time of award of contract, the quantity of goods, works or services originally specified in the bidding documents may be increased, but such increase shall not exceed twenty percent of the quantity specified in the bidding documents. It shall be without any change in the unit prices or other terms and conditions of the bid and the bidding documents. (2) If the procuring entity does not procure any subject matter of procurement or procures less than the quantity specified in the bidding documents due to change in circumstances, the bidder shall not be entitled for any claim or compensation except otherwise provided in the bidding documents. (3) Repeat orders for extra items or additional quantities may be placed, if it is provided in the bidding documents, on the rates and conditions given in the contract if the original order was given after inviting open competitive bids. Delivery or completion period may also be proportionately increased. The limits of repeat order shall be as under(a) 50% of the quantity of the individual items and 20% of the value of original contract in case of works; and (b) 25% of the value of goods or services of the original contract. 74. Dividing quantities among more than one bidder at the time of award.- As a general rule all the quantities of the subject matter of procurement shall be procured from the bidder,

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼121½

whose bid is accepted. However, when it is considered that the quantity of the subject matter of procurement to be procured is very large and it may not be in the capacity of the bidder, whose bid is accepted, to deliver the entire quantity or when it is considered that the subject matter of procurement to be procured is of critical and vital nature, in such cases, the quantity may be divided between the bidder, whose bid is accepted and the second lowest bidder or even more bidders in that order, in a fair, transparent and equitable manner at the rates of the bidder, whose bid is accepted if such condition is specified in the bidding documents. Counter offer to first lowest bidder (L1), in order to arrive at an acceptable price, shall amount to negotiation. However, any counter offer thereafter to second lowest bidder (L2), third lowest bidder (L3) etc., (at the rates accepted by L1) in case of splitting of quantities, as pre- disclosed in the bidding documents, shall not be deemed to be a negotiation. 75. Performance security.- (1) Performance security shall be solicited from all successful bidders except the department's of the State Government and undertakings, corporations, autonomous bodies, registered societies, co-operative societies which are owned or controlled or managed by the State Government and undertakings of the Central Government. However, a performance security declaration shall be taken from them. The State Government may relax the provision of performance security in particular procurement or any class of procurement. (2) The amount of performance security shall be five percent, or as may be specified in the bidding documents, of the amount of supply order in case of procurement of goods and services and ten percent of the amount of work order in case of procurement of works. In case of Small Scale Industries of Rajasthan it shall be one percent of the amount of quantity ordered for supply of goods and in case of sick industries, other than Small Scale Industries, whose cases are pending before the Board of Industrial and Financial Reconstruction (BIFR), it shall be two percent of the amount of supply order. (3) Performance security shall be furnished in any one of the following forms(a) deposit though eGRAS; (b) Bank Draft or Banker's Cheque of a scheduled bank; (c) National Savings Certificates and any other script/instrument under National Savings Schemes for

155¼122½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

promotion of small savings issued by a Post Office in Rajasthan, if the same can be pledged under the relevant rules. They shall be accepted at their surrender value at the time of bid and formally transferred in the name of procuring entity with the approval of Head Post Master; (d) Bank guarantee/s of a scheduled bank. It shall be got verified from the issuing bank. Other conditions regarding bank guarantee shall be same as mentioned in the rule 42 for bid security; (e) Fixed Deposit Receipt (FDR) of a scheduled bank. It shall be in the name of procuring entity on account of bidder and discharged by the bidder in advance. The procuring entity shall ensure before accepting the Fixed Deposit Receipt that the bidder furnishes an undertaking from the bank to make payment/premature payment of the Fixed Deposit Receipt on demand to the procuring entity without requirement of consent of the bidder concerned. In the event of forfeiture of the performance security, the Fixed Deposit shall be forfeited along with interest earned on such Fixed Deposit. (4) Performance security furnished in the form specified in clause (b) to (e) of sub-rule (3) shall remain valid for a period of sixty days beyond the date of completion of all contractual obligations of the bidder, including warranty obligations and maintenance and defect liability period. 76. Execution of agreement.- (1) A procurement contract shall come into force from the date on which the letter of acceptance or letter of intent is despatched to the bidder. (2) The successful bidder shall sign the procurement c o n t r a c t within a period specified in the bidding document or where the period is not specified in the bidding document then within fifteen days from the date on which the letter of acceptance or letter of intent is despatched to the successful bidder. (3) If the bidder, whose bid has been accepted, fails to sign a written procurement contract or fails to furnish the required performance security with in specified period, the procuring entity shall take action against the successful bidder as per the provisions of the Act and these rules. The procuring entity may, in such case, cancel the procurement process or if it deems fit, offer for acceptance the rates of lowest or most advantageous bidder to the next lowest or most advantageous

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼123½

bidder, in accordance with the criteria and procedures set out in the bidding documents. (4) The bidder shall be asked to execute the agreement on a nonjudicial stamp of specified value at its cost. 77. Confidentiality.- In addition to the restrictions specified in section 49, the procuring entity, while procuring a subject matter of such nature which requires the procuring entity to maintain confidentiality, may impose condition for protecting confidentiality of such information. 78. Cancellation of procurement process.- If any procurement process has been cancelled, it shall not be reopened but it shall not prevent the procuring entity from initiating a new procurement process for the same subject matter of procurement, if required. 79. Documentary record of procurement proceedings.- (1) Subject to the provisions of section 10, the procuring entity shall, in addition to record specified in clause (a) to (h) of sub-section (1) of the said section, maintain the following record, namely:(a) the names and addresses of all bidders with bid prices and conditions of bid if bid is conditional; (b) the name and address of the successful bidder with price on which procurement is made; (c) in case of rate contract method, the names and addresses of the bidders with whom the rate contract is concluded; (d) a summary of modification, if any, made in the bidding documents; (e) details of qualification required, bidders having qualifications and details of qualified or disqualified bidders with reasons; (f) where a written procurement contract has been executed, including rate contract, copy of contract; (g) in the case of empanelment, the terms and conditions of the empanelment and a copy of the agreement, if any; (h) a summary of the evaluation and comparison of bids, including the application of any margin of preference and reasons for rejection or nonconsideration of a bid, if any; and

155¼124½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013 (i)

Hkkx 4 ¼x½

if the procurement process is cancelled, reasons of cancellation.

CHAPTER VI Code of Integrity 80. Code of integrity.- (1) All the officers or employees of the procuring entity shall,(a) maintain an unimpeachable standard of integrity both inside and outside their office; (b) act in accordance with the provisions of the Act, these rules, guidelines issued under the Act and instructions; (c) not allow any bidders to have access to information on a particular procurement, before such information is available to the public at large; (d) not intentionally use unnecessarily restrictive or “tailored” specifications, terms of reference or statements of work that can discourage competition; (e) not solicit or accept any bribe, reward or gift or any material benefit of any directly or indirectly promise of future employment from anyone, who has sought or is seeking procurement from the procuring entity; (f) not have a financial interest in any bidder(s) responding to a procuring entity’s bidding process and any person having financial interest in any bidder shall not participate in that procurement process; (g) not disclose proprietary and source selection information, directly or indirectly, to any person other than a person authorised to receive such information; (h) treat all bidders in a fair and equitable manner in line with the principle of fairness, integrity and transparency in the procurement process; (i) provide all bidders identical information at the same time, during the bidding process; (j) apply the same criteria of evaluation as specified in the bidding documents, bidder registration documents or pre-qualification documents and under no circumstances new evaluation criteria shall be introduced during the evaluation process;

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼125½

(k) not entertain any favour, recreation, presents, services, etc. from the bidders or prospective bidders; (l) protect the interests of the procuring entity under all circumstances while dealing with information and information sources; (m) maintain confidentially of all bids; (n) ensure that the selection of bidder is as per the bidding documents and is not influenced by personal reasons attributable to concerned officials in any manner; and (o) disclose conflict of interest, if any. (2) Any person participating in procurement process shall,(a) not offer any bribe, reward or gift or any material benefit either directly or indirectly in exchange for an unfair advantage in procurement process or to otherwise influence the procurement process; (b) not misrepresent or omit information that misleads or attempts to mislead so as to obtain a financial or other benefit or avoid an obligation; (c) not indulge in any collusion, bid rigging or anticompetitive behaviour to impair the transparency, fairness and progress of the procurement process; (d) not misuse any information shared between the procuring entity and the bidders with an intent to gain unfair advantage in the procurement process; (e) not indulge in any coercion including impairing or harming or threatening to do the same, directly or indirectly, to any party or to its property to influence the procurement process; (f) not obstruct any investigation or audit of a procurement process; (g) disclose conflict of interest, if any; and (h) disclose any previous transgressions with any entity in India or any other country during the last three years or any debarment by any other procuring entity. 81. Conflict of interest.- (1) A conflict of interest for procuring entity or its personnel and bidders is considered to be a situation in which a party has interests that could improperly influence that party’s performance of official duties or

155¼126½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

responsibilities, contractual obligations, or compliance with applicable laws and regulations. (2) The situations in which a procuring entity or its personnel may be considered to be in conflict of interest includes, but not limited to, following:(a) A conflict of interest occurs when procuring entity’s personnel’s private interests, such as outside professional or other relationships or personal financial assets, interfere or appear to interfere with the proper performance of its professional functions or obligations as a procurement official. (b) Within the procurement environment, a conflict of interest may arise in connection with such private interests as personal investments and assets, political or other outside activities and affiliations while in the service of the procuring entity, employment after retirement from the procuring entity’s service or the receipt of a gift that may place the procuring entity’s personnel in a position of obligation. (c) A conflict of interest also includes the use of procuring entity’s assets, including human, financial and material assets, or the use of procuring entity’s office or knowledge gained from official functions for private gain or to prejudice the position of someone procuring entity’s personnel does not favour. (d) A conflict of interest may also arise in situations where procuring entity’s personnel is seen to benefit, directly or indirectly, or allow a third party, including family, friends or someone they favour, to benefit from procuring entity’s personnel’s actions or decisions. (3) A Bidder may be considered to be in conflict of interest with one or more parties in a bidding process if, including but not limited to:(a) they have controlling partners in common; (b) they receive or have received any direct or indirect subsidy from any of them; (c) they have the same legal representative for purposes of the bid;

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼127½

(d) they have a relationship with each other, directly or through common third parties, that puts them in a position to have access to information about or influence on the bid of another; (e) A bidder participates in more than one bid in the same bidding process. However, this does not limit the inclusion of the same sub-contractor, not otherwise participating as a bidder, in more than one bid; or (f) A bidder or any of its affiliates participated as a consultant in the preparation of the design or technical specifications of the subject matter of procurement of the bidding process. All bidders shall provide in Qualification Criteria and Biding Forms, a statement that the bidder is neither associated nor has been associated directly or indirectly, with the consultant or any other entity that has prepared the design, specifications and other documents for the subject matter of procurement or being proposed as Project Manager for the contract. 82. Breach of code of integrity by the bidder.- Without prejudice to the provisions of Chapter IV of the Act, in case of breach of any provision of the code of integrity by a bidder or prospective bidder, as the case may be, the procuring entity may take appropriate action in accordance with the provisions of subsection (3) of section 11 and section 46. CHAPTER-VII Appeals 83. Form of Appeal.- (1) An appeal under sub-section (1) or (4) of section 38 shall be in Form along with as many copies as there are respondents in the appeal. (2) Every appeal shall be accompanied by an order appealed against, if any, affidavit verifying the facts stated in the appeal and proof of payment of fee. (3) Every appeal may be presented to First Appellate Authority or Second Appellate Authority, as the case may be, in person or through registered post or authorised representative. 84. Fee for filing appeal.- (1) Fee for first appeal shall be rupees two thousand five hundred and for second appeal shall be rupees ten thousand, which shall be non-refundable.

155¼128½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

Hkkx 4 ¼x½

(2) The fee shall be paid in the form of bank demand draft or banker’s cheque of a Scheduled Bank payable in the name of Appellate Authority concerned. 85. Procedure for disposal of appeal.- (1) The First Appellate Authority or Second Appellate Authority, as the case may be, upon filing of appeal, shall issue notice accompanied by copy of appeal, affidavit and documents, if any, to the respondents and fix date of hearing. (2) On the date fixed for hearing, the First Appellate Authority or Second Appellate Authority, as the case may be, shall,(a) hear all the parties to appeal present before him; and (b) peruse or inspect documents, relevant records or copies thereof relating to the matter. (3) After hearing the parties, perusal or inspection of documents and relevant records or copies thereof relating to the matter, the Appellate Authority concerned shall pass an order in writing and provide the copy of order to the parties to appeal free of cost. (4) The order passed under sub-rule (3) shall also be placed on the State Public Procurement Portal. 86. Repeal and savings.- All rules, regulations, orders, notifications, departmental codes, manuals, by-laws, official memoranda or circulars relating to procurement of goods, services or works provided for in these rules, which are in force on the date of commencement of these rules, in relation to the matter covered by these rules are hereby repealed to the extent they are covered by these rules: Provided that such repeal shall not affect the previous operation of rules, regulations, orders, notifications, departmental codes, manuals, by-laws, official memoranda or circulars, so repealed and the procurement process commenced before the commencement of these rules shall continue as per the provisions of rules, regulations, orders, notifications, departmental codes, manuals, by-laws, official memoranda or circulars, so repealed. FORM No. 1 [See rule 83] Memorandum of Appeal under the Rajasthan Transparency in Public Procurement Act, 2012 Appeal No ………of …………… Before the …………………………(First / Second Appellate Authority)

Hkkx 4 ¼x½

jktLFkku jkt&i=] tuojh 24] 2013

155¼129½

1. Particulars of appellant: (i) Name of the appellant: (ii) Official address, if any: (iii)Residential address: 2. Name and address of the respondent(s): (i) (ii) (iii) 3. Number and date of the order appealed against and name and designation of the officer / authority who passed the order (enclose copy), or a statement of a decision, action or omission of the procuring entity in contravention to the provisions of the Act by which the appellant is aggrieved: 4. If the Appellant proposes to be represented by a representative, the name and postal address of the representative: 5. Number of affidavits and documents enclosed with the appeal: 6. Grounds of appeal: ……………………………………………………………………… ……………………………………………………………………… ……………………………………………………………………… …………………………………………….....(Supported by an affidavit) 7. Prayer: ……………………………………………………………………… ……………………………………………………………………… …………………………………………………… Place ……………………………………. Date …………………………………… Appellant's Signature [No.F 1 (8)FD/GF&AR/2011] By Order of the Governor, Akhil Arora, Secretary to the Government, Finance (Budget). _____________ Government Central Press, Jaipur.

Rajasthan transparency Act 2013.pdf

Whoops! There was a problem loading more pages. Rajasthan transparency Act 2013.pdf. Rajasthan transparency Act 2013.pdf. Open. Extract. Open with.

544KB Sizes 2 Downloads 231 Views

Recommend Documents

Transparency Act 17-18.pdf
Cell Phone/Internet reimbursement. ○ Relocation reimbursement. ○ Travel allowance/reimbursement. ○ Mileage Allowance. ○ Educational tuition assistance.

JEE(Mains) - Rajasthan Technical University
fu/kkZfjr Qhl ds Bank Draft DD in FAVOR OF "RAJASTHAN TECHNICAL .... transfer this amount to ECKAA fund at the time of completion of my degree course.

Rajasthan Fort & Palaces.pdf
Sign in. Page. 1. /. 4. Loading… Page 1 of 4. Page 1 of 4. Page 2 of 4. Page 2 of 4. Page 3 of 4. Page 3 of 4. Rajasthan Fort & Palaces.pdf. Rajasthan Fort & Palaces.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying Rajasthan Fort & Pal

FCI Rajasthan Notification.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. FCI Rajasthan ...

Rajasthan-18.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Rajasthan-18.

Rajasthan clat order.pdf
13 hours ago - 18 Years, R/o: 103, Hans Residency, Opp. Sardarpura Police. Station, Jodhpur. 6. Kartikay Purohit S/o Shri Brij Sunder Purohit, Aged About 18.

Verbattle Rajasthan Factsheet.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Verbattle ...

SSA Rajasthan Job.pdf
Page 1. Whoops! There was a problem loading more pages. SSA Rajasthan Job.pdf. SSA Rajasthan Job.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu.

Rajasthan-18.pdf
Candidate can view his/her result status in the website by providing the. reference number till the results are announced. once results are declared and. post is filled, it can be viewed in the results status which provides all details of. the candid

central university of rajasthan, kishangarh
Mar 6, 2012 - With effect from academic year 2012-13, the University has decided to launch six ... 1. ATP/ST. 1 (SC*). 2. Computer Science. Asso. Professor. 1. AP/CS .... a Ph.D. Degree and claiming exemption from requirement of NET are ...

JEE(Mains) - Rajasthan Technical University
UNIVERSITY COLLEGE OF ENGINEERING, KOTA ... fu/kkZfjr Qhl ds Bank Draft DD in FAVOR OF "RAJASTHAN TECHNICAL UNIVERSITY KOTA" ds lkFk ysdj ...

Subscribing to transparency
b Copenhagen Business School, Department of Finance, Denmark c Strategic ... market participants subscribing to a new software package. First, the results show ... measure provided to us directly from the Shanghai Stock. Exchange) ..... control sever

Budget Transparency Personnel Expenditures.pdf
Page 1 of 1. * For charting purposes, Purchased Services is defined as object codes 3xxx-4xxx and 82xx. ** For charting purposes, Other Expenditures is defined as object codes 7xxx, 81xx and 83xx-89xx. Report based on district's 2014 Financial Inform

Mentalism and Epistemic Transparency
Williamson sums up his epistemology in the slogan: 'knowledge first'. Instead ...... Consciousness, ed. D. Smithies and D. Stoljar, Oxford: Oxford University Press.

Mentalism and Epistemic Transparency
if it is strongly luminous – that is, one is always in a position to know that it obtains. 1 My aim in this paper is not to argue for the premises of the transparency ...

Rajasthan State Highway Investment Program - Asian Development ...
Feb 8, 2016 - that appeared in ADB website on 8 January 2016. The eligibility rules ... under Design, Build, Operate/ Maintain and Transfer on Annuity Mode.

Rajasthan AEN JEN Syllabus Pdf.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Rajasthan AEN ...

RSMSSB Rajasthan Recruitment [email protected]
-q.14(45)RSMSSB/3llf;:rr/tr:ft"./~.aT$/ 2018//'11(0. ",!ilIQ=1;to 08/2018. ~ 31j~lllq;~ ~ tg ~ ~ ~2018 ... V.f4l'4il ~ mr ~ "if tR ~ aif.tcllt-t amfcr-:f "if ~ ~. ~ ~ ~ 1ft \ifIll1ft J ~ ~ "if aif.,clI4:=t ~ ~ ~ atftrJJ Mct; ~ ~ 07 ftlffi .... RSMSSB

Rajasthan Public Service Commission Notification.pdf
Rajasthan Public Service Commission Notification.pdf. Rajasthan Public Service Commission Notification.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu.

Rajasthan Police Constable exam Papers.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Rajasthan ...

Page 1 SPECIAL DISTRICT TRANSPARENCY NOTICE - 2015 ...
of District's Principal Business (303) 747-2715. Office. Name and TelephoneNumber of Andrew Griffiths, District Superintendent. Primary Contact Person for ...

Placement Performance Report Increased Transparency and ...
developed the Placement Performance report, which offers more insight into where ... Google Analytics, the Placement Performance report becomes a powerful ...

Evaluation of WisDOT's Consultant Design/Construction Transparency ...
Construction Management. Firm. 1. OMNNI Associates. $10,000.00. Musson Bros., Inc. $6,330,465.85. REI Construction, LLC. 2. Mead & Hunt, Inc. $2,990.00. Vinton Construction Company. $2,705,950.05. WisDOT. 3. Gremmer & Associates, Inc. $4,162.11. Vint