~t53 ~W3J @~tB~G5 .~~G)

@~L5J

w®El)~<3)al

c.

G)@@e3e::J @~e::J

Lithira ~~

~ITfD

@~-e5~G5

~~C)@~!i) G·EJ®®2§)~

g(j@ @.

§.

~~~W

f). 2550 f):J5. f). 2006

erS63w

©

1:il®G en®G@C:;&C5

~~~w @tBd 306, C$l~e@~&c;j wo~c;j, ~@c0@(S)~e;).

ISBN 955-1328-01-9

6~

Q~@

£~

9f@°® (Q@iId ~(;d ®CQ CJQQ C~dJ(;d cCQ@) ~CQ@rn~ CiQ 9CQCR:QfCQ@@9C~Q

617

117 L

@® CQ9~ OOQCQ ~~(;dCQ@

I

9c~ciId

CQ.Q@

~es

~CQC3 J~CQc@Q@ ~~(;dCQ@

CQ.Q@

~es

~JCQ®(;d

!!

QdJ@§g ~(Q~@O(;d Q~@

A

CQJQ9Q@

C?W

j

gJ@G:l2Q~@QrQ

oo~

~QCGCQQ~

CiX0@C?W g;;QCCG'QQC6 ~~@QJ CQ~~Q

QC0@ g;;Q~ 'C0@~C06

'C0@@Ci2';?~Q@2ci ~(!:b~@ @?CQ @~@Q6

~QrQ

Q Q)CG'~Q~~

@~@Q6

@ ~Q)Q)c(!:b(!:b~c~QCQe0 @2Q'> Q'>@Q2Q20~AXO)~~g~ Q~~Ci2Q

g;;~CQ@'i'il Q:i}@@G] @C0Q)QQC5-'d '2cQ~~Q ~rQ Q)~Q?(gC0@ ~@QrQ 'g(!:bQJCG''2cQ@QJ Q)Q~@ ~2CG' CQ@@Q~@ @G:l'd @@@

cCQ~Q,qGd?@?;J

cQ88

CQP©

pc©cC?(g(g

'g:GQ@CQ@©tQC©f;J@ t!JQ@C~lp©

CQ;? }Q(;'J@pc©cQ,qGd- }Q(;'J@CQc~

cCQ@ QCCQ@ CPC;;'CQ QC(;(;;'(g (;(;;'Q@@

CCQ5)?@ }Q(;'J@@; C?~(),@ ~(;(CQ6

8(;'J@©C?}Q~?~Gd-CQ@

cCQ2JGd-(;'JCQ@Gd-(S)fP@

t!J(;'J@~CQ (S)j31QCCQ@ ©Q8

(;'JCQ(g

",&Q@ P@}QCQQ }Q,gcG(;(;;'Q@@ ©~lpC©

cCQ@ CQP©

}Q(;'J~Q,qGd-

j:QQQB

'CQI;Q (;g pfuc;Q

C(;'JQj:Qj:QGd©f;J@

QCCQCQ? pfuc;Q

}Q@Q@ICQ }Q@Q@;?

C~@CQ~~

~c;J€

C~€=.';)

C?~(),@ ~,l5.l@(g §';Q (;'JC?}Q©P@,qC? ~Gd-CQ;;' BCQB

t?IQf;J@

P@}QCQQ

}QCQ@}Qg> p;J@©€ '(;'Jg:GIQ ~(;'JPC(Q@GdCQ0?@

~Q,qGd-

'(;'JGd-CQ;;';Q ,fJ@CQC?}Q@g:Gc0c(S) tQ(;'J (;'Jg:GIQ ~(;'JC?~(),@ (;'J@,qC??Gd-@ '(;'Jg:GIQ }Q(;'J(S)fP@ f(;'J€5)~@~ '(;'Jg:GIQ }QtQ;Jg>

f(;'J@Qj:QGd- ©f;J@

(;(CQC@CGd-;QP€}QCQQ (lQW)

(1 ~@Q

CQ?j3108Q

dCQ~C?P?@@Gd-

@PQ

~(;'J(;'Jt?}QQ PCQ;;'

~9

'(;'Jg:GIQ ©(;'J@PQ(;(~Q@@

C@@Gd- Q

@CQ PQCQfj1

uzlJjOl?)

CC?€~@

@PO

cCJ:<:~B8

C@@€cY~

Gc~;JC)€

- G c~;J€~

C@Oo,CP€

- CP€G)CJ:<:9 C@€OP?G!€

(gJQ9Q@

@(S)~8-}.QQ

pg,,?

- ~(;C~,Oct> @@C?~gt>

C.Q~? ~-9~?

II

CC.Q CC.Q

g2CQ@G 'Q~@G

"cCQ~~IJ?B

~~Q~

- C~~~~

·~GJGC.QC?C,OCt> pGCQ,Ocsz

Gd-~g

~-9~~ ~~eDG-9(3)

}.QCQ~Gd-~C.Q2(3) @(;g \§62CQCC.Q~CQ(S)GJ~~Gd-(QG

Q}.QGJCSZ~CO,[email protected]

(Qe>.Jt> t9cQ

pGC.Q,j:Q,OGQ.oQ

G£J@@C?

(;C~o

,CQQ?Q2t>

,,~e-9

}.Q2)ieDgt>

}.Q~G@~G(;g

CCQ@ @ccszc~0

l,01J ,f£6GJ@rngQ ~

@~1J,CQt>

C??@ •• ~Q2@~

,j:QcCQ2>Gds:?

~GCQ

}.Q~~cG.q0ct>

QeD,pGB

£J~Q

,j:QCQ@~ CCQ2>Gd-@G

~(;gP

·~~gecsz

GCQt>

CQCQG@G

QCCSZG ~~eDG'G(3)

Q~~8

~2G'oCQ<;;'d.

s;&

CQ,j:Q@gB

~

}.Q~~G@rngQ

}.Q,OG?Qt>

pG}.QCQG

<;;'d.~B <;;'d.~g

,j:QG,j:Q2t> C'oC~G

@,pG

Q,pG}.QCQG ·\§6~~Gd-G,p(;g

,CQGO.qt>

,j:QG,OCGd-

}.Q~GG,j:QCSZ~CQ@Gd- }>lGpG}.QCQG}.Q@cG'p

9cG(;2cC.QGd-cC.QpGC.QG ~,OGd-P~

(;C~o

C.Q,OCSZ~C.Q~CQ@Gd-

G

CQ,j:Q@go

[email protected] }.Q(Q2>Gd-0@G

C.QC(;CC?@06 ,OCCSZCGd-o~G?

·cGGG,j:Qt> GCCQ~CQecsz }.Q@cG,p

,CQGCQ @(;g

@(3)~gQQ?

G£J@@C? ~Q

~~~<;;'d.fQG

Q(S)g,&@

,j:QCQ@~ C.Q2(S)

,OCQ<;;'d.(;cCQ6

@G

'~8QG }.Q@gGQ ~

C.QBC.QGd-G ~ ~Q©BoQ

}.Q~~G.q<;;'d.

<;;'d.Q}.QQ0 ~'oG~

'~

<;;'d.~g

s:?

<;;'d.~g

<;;'d.~B ~,OcCQct>

GCCQ?dG,pG~t>

C.Q,OGgGd- GC~Q,&6 @,OQ

pGC.QG

~C.Q@b'd

@C.Q ,Occsz.\'llgQ~CQ(;g£J

}.QG }.QBb'd }.Q~G2CQ~2<;;'d. <;;'d.~8

(;cCSZCeD~@rn

CQ}.QCeDCG~

,j:QG~~ct>

,j:QG,j:Q2t> QCCSZG CC.QeD?G

C.QBC.QGd-G ~@,f£62,O

'~ ~CQCQQ~g '~@pG

eD°G~~ct>

G

3cC.Qc@~.\'lle~ C~.\'ll8CQ ~GJGd-QG8

}.Q~eD~G,f£6Q?

'@lcsz cC.QeD?G cCQ2>Gd-}.Q~CQB CQmGC.Q 2<;;'d.}.Q~G~

t

: t

,f£6i3f,OG pQGCSZG

2@ }.Q\5B

,OGd-<;;'d.

Iii

e?§i

@P€l9

~@QcCQ~€l

CQ@€lI~

III

@ P€l~@CCQ€l

1;)b'l8 Q ~Qg2<1l

~c~

g:~B

CQ.oCQCCQQ£SI~ Pb'l€l2cib

@€l Q@~I0).oCQ

"CQP€l~I\;d.

Q6

PCQ€l@€l Q@(;gplJ ,pCQ~ib cQb'l~ "~b'l€l@~~

Q@ Q gCCQQfCQ€l@ ~2f-'€lCQG.o

C@~CQ@ ~£SIpCQCQ@ 'p~5

£SIQCCQ\;d. f-'€l~G~@

g:~B

QB

@,F,O€lSC:Z

~Qtjl8

CQ~CQ~Q0\;d.

b'l2cib ~Q-~CQ€l @9 @,p€l9

b'lQcCQ@tjlib @€lg~QB CQQ ~.o(;'d.,p~

iCQG€l~;Q

b'l@€l

CCQ~f@€lCQib P€lP.oC£:6

@@€l ~ Pb'l@CQ @2c@~

£SIQCCQ\;d.Q?

C]8@\;d.

~~.oo\;d.

~CQ C'QBQCQ p~Q5pCQ? CQPb'l~

QI.oB@cCQ€

"cQG€l C'Q~€l b'l@CQ ~QCQ QCQ ~Gc@C'Q

Q;Q 'b'l~~€l~®I;Q

0f.o€l~

~@©

GC@~CQ@ 5PCCQR

,f'2CQCQ€l@€l.oCQ CQQ~@(;'d. Q@g~

~CQ C'QBQCQ G@2c@~

PQ5pCQ?

~I;);Q cCQ~\;d. @€l iCQ,p€l~I\;d.

P®cQ,p

QB

g:~Q p5

8°.o@§Y C] ~Q@0)Q?

p5W

0f.o€l~

c~@

£SIH~

G,p€lPCQQ

~Q5f\;d.€l

tjl@€l

"~b'lCQCQ\;d.}QQcCQ "[email protected]€ ~cCQ€l @(;g ~Qg2<1l

fCQ€l P@QQ@

l.oC'Q.oCCQ€lPQ€l5pCQ? FCQF~@

CQ~0)?(}'Q€l

~@cCQ<1l @P~~b'l8

Q@~I0)

~9

Pb'l€l5:JQ

Qb'l~

~C5:J~ FB~W

@'p€l;Q F~~CQ

1.oC'Q.ocCQ€lfCQ€lC@€l £SII;Q CQP~

£SIlib Q5FCQ?

GCCQFQb'l~

Pb'l€l6?f~

GQ@

CQQ~ICQ

f@€lcCQ€l "b'lcQf;J

QCCQ€l CQ8C]? ~CCQ~\;d. @g~

'~cCQ~\;d. @g~

GCQCQ@0) CD2 CQQ C'Q~c.o€lCQ€lC~@

C~CQ C~@€l

.oCQib CQQ~IQ

c~CQ~;Q b'l@€l @[email protected] f;J "CQICQ pb'lCQI\;d.

b'l~plJ ~0)

I.oQCQCQb'l9 ~@CQ CQ~lib Q@

~G\;d. b'l@C] ~@ FCQ~\;d. tjl@€l "~@Q

Pb'lCQ~?€l

Q@lb'l

PCQ~Q.oQ€l

@QCQ~I;Q

Qb'lg2<1l QCCQG.o @€l

WIt>

~~@@

1\1

Z17L

EQ@~ 8~@

C??8-6t>

II

o~CS)g§l@ 'G')CQG l}@-P~P~ G1~.Ft?

G19@@C'? o?

jC@~9@2@ leFm- Z& @3P@

°8G')@9 ~ CCQ}Q~@ C~CQ~t> P99

G')CQ~CW C??@ C~~ °G9CCQ9

~9~1t>

GQ:WGt> QQt> ~t>

}QG')9WG c@CQ'@P99

~ G')@C'?,~

C~CQ~t> GCQ'8G~ CG@€J .f£Z@9G')~t>

~~t> ®.f£ZC~ .f£ZPCQ@~ C?}Q@@~ }QICQ ~GB@

QG')?C@~ CQ? }QG')9WG }QG')CQ'~CCQ ~EQ@ PCQ't>§lIt> ~~ §I.f£Z& G©\;;.fl8~oCGd

@GQ©6

CG¥, °G')Q@9 ®.f£ZC~ QG@ §lGlQ

gCG-©¥,

}Q8-~

~lG

C~P9}QCQG

G')CQ'~@§16

Q(),6€J Y'9Qt>

@9

}QG')PG§lG')

'~GCCQ~PQ~

~G') ~C~~

CQCQc@@~ ~~

°8~@@

Q~

9CQ9C@€J 8-CG

~G')CQCQC@@Gd~~

fl9QGt>

G')@~Gp

C~ @fl9P0P

@CCQ9 }Q9BIG

l}@-PC~G CQ~~t>

p9plCQ

G')8'd©~

}Qg.~

~~€J

P9}QCQG

Q:l}@-PCt> '~@©§l6

fl9~CCQ§I@) @@9 ~G')@~

°8~@@

fl9G

CQ8G~

}QG')~G~

@©~9

CCQ~'pQ~

O§~?~

@9

.f£Z@o©lCQ G')§~l~

@CQ §I@l©

~G')9 °8GCCQGCCQ

.f£ZG')CQC~C@~@C? ~Q @B §lG')Ct> ~G .f£Z13CQ}QQ~ffCQ6 PG')Q?21°~

CQc@~

~~9

Q@

°CQ'lCQ©lGd QG@ CQ§~ ~t> .f£Z~CQG9 l@lCQ Q@PCQ' gl@ Q@~lCS) CCQ~t>@Q}Q@CQ'QG~G€J G@ CCQplpCCQ9

@9

~CCQ9-GQl@

C~CQ~t> ~©Q

~@CQ o§G')Q:CQ'~ @ Ql}@-@Q G@ CCQplpCCQ9 ~;;>9 8-~1~

CQG-G9~

C?~~ ~@GCQ' G~@~8

GC0p6

'}Q§@'§l§lQ

Q@~~ QQt>

'Q@Q§

~t> @C~~

©W~ QCQ'CS) }Qg.~ CCQ~9 5)G')g. @9

CCQ ~CQ9

g.0°@)

cCQ}Q§ZG')GP()'cs)9 5)G')g. ~©

~lG

Q@l~

CQQCGp

CQICS)@9

C~~~

G')CQ?9G')96

CCQ@G@ §lCQ G')~ @G©oGt>

G@ §lIt>

GpCCQ'9 }Q§G')CQ'§g0 ~CQ G')~C© G')CQ'CQQ

°8 Qg. 0@€J 8t> Q}QG')©G-'o °8GCQ'.f£Z8 }QG')€JGCCQ~CQ'8© ~6

§lCQ ~GCCQ9

@QCCQ~9

CQ'8C?? CCQ~Gd GCCQG-P @@€J

@©BCQQ Q@Q§

G')CQc~ §ll@CQ

'§llCQ

~©Q@)

c~09

}Q€J}QP© ~CS)c@~

CQcs)9C~~Gd

@@9

§lIt> ~G

@9 o@~CS)~8

C0©

PGCQ9@9 f;J o@G~@Q

G QC©Q?

©~~cw

CCQG-P ~CQ9

CCQ~~ f;J QG')t> §llCQ ~l~

°CGG9 1.013 ©C?c@ §lIt> Q@~~Q9 ~G')CQ'~£d G')gG-@fi32@@CQ? °CGP9~1~

G')@~

~QG')

~@GCQ'

cCQGcCQ}QG')€J~lG

G')GcCQ 09p9~

Q©b'J~@

,gC©Qt>

©8C©

}Q~CQ

~Y'9&:CQ9©9

~ts5o wo@~{5) 8©~~e) 6£)25)W V25)J0d25)W e:J25)qJ25)J6wo sg@e:J<3zs)

1,2,3,4 @C-8zs)

'@OJ@z)) qo25)W CDJ88 (CC;J:

2-96

Therapy.

W~,

cy~5oZ)) e:J25)cyo@-8 @OJZ)) qo25)

q025)25)W @25)JO qlZ5). cwaZ5) cy~5@wzs)

qo25)W CYCDgzs)~£)J

cycd25)®

6®

e:J<3zs) c;de:JJ qIZ5).

2. The Golden Fountain. The Complete Guide to Urine

@OJ@z))

96

e:J25) 88e:J8.)

e5®CD6 Z5)lzs) e:JC 6@e5

e5o@dZ5)

e:J0d@wzs) @25)J@WJC;J ve5Z5)6w C; OJJVZ5)J 25)625) CC; cyo@-8 @OJz)) OZ)) e:JC 25)® C;

0CDZ5)e5 rc;CDzs)

25)6

qI Z5).

English Books Consulted 1. Wonders of Uropathy. Urine Therapy as a Universal Cure By G. K. Thakkar - 1996 2. The Golden Fountain. The Complete Gude to Urine TherapyBy Coan Van Der Kroon - 1994 3. The Water of Life - By J. W. Armstrong - 1944 4. The Healing Power of Urine Therapy - By Ingeborg Aiimann 1993 80CDC @oJcl

e5rc;CDJ.e5o@dZ5) @WJC;J qV53 q)5)6 6®

e5®rm @[e:Je':l®qo25)W CDJ88

qo25)W cwaZ5)W cy~5@wzs)

qlZ5). cC;J: (qo. 253. 6/196) w~

e5o@dZ5)wZ))

e:J6CDzs) l:id@ c;de:JJ

q0G2Z))Z5)6 25325)JWCDWe:J25)@e:Je':l® 196 80

wzs)25)w. e5®CD6 Z5)Izs) e:Jc e5o@dZ5) 25)v53e:J @25)gzs)® ve5Z5)6 C;de:JJ qIZ5).

v

P

"'if "j;]

"(;.f "cj;] "G99

C0f.o9 "CCQ @©

"(;g

"Q "~

"@

III

(CGJ@@l.oQ9@CQ~CQ9 c§,(;)"",meuc©6

gg..o@j;]) GJCQe»q;;,CQG§;!P9;;'(g9qGJCj;]"OI

p"",euoc!l:CQc@b !G""'''''' (;)\9>""';

C@~@(;.f

"8

!G9€

"6

;;'(g9q6cj;]

(CGJ@gg.@C'? :;;:JCQ":@Cs:> \i);GJcGcCQ@) GJGcCQGP P9(QPCe» ("@eJ

(@it?

@f(;.f9GJ~~ Q~c@G@

Q@cg

,,~6)

@(£;;":@.ocG~ C0f.o9 cgpcCQ

~jQG jQ@cQ;Zlpq@(;[5"JQ~b)

(GJQlcg cg~6o(;.f

"j;] "~ "@

CCQGJCC00(;.f (;)Q~)

(":@;?@ ":@.occg~ CG}Q9)

(":@;?@§~GJ~

"j;]

(":@;?@§~GJ~

"~ "@

..~

"G "@

(":@;?@§~CJ~

"L

cgCQ9 @© GJCQ~ "9

GC©Q GJC©~ @g;z~@ cQ©(;)Qj;] GJC©~ @g;z~@ GJC©~ @g;z~@

C'??@)

"~

"j?

"S

CJc©~ pcg,fQCs:>0j;] "z

C'??@)

~CQ C0j3)GcCQ@ "I

C'J?@)

(Q~@Ob'd

GJQfQ@

Q~@

(Q~@OGd-

Q)(Qog

C(Q~Gd- £QCQ@

~CQ08- P~q:JCQ ~CQ @@~ ~@cGp PCQ~ [8£Z/1

~@\;g~~G P~~CQG

ff1

·G:)P~@~

Q~Q8 09

~~c©lp.q~

~@Pf9

©lpm

~~CQ~

(;,(~Q ~G

~~~G~P~

G:)~<"fIGgQ

@© G:)~\;g .f3:l~P~~CQG PCQCQ~

G:)~\;g .f0~c©

~ib

~PQ;f cGG

cCQ\;gcCQ

Q@

°G o@] ·8mc~

~CQ 'G:)lpQJG~ §iQ

PCQ~

©.q~§iib

G:)@~ ~G:) G:)lpfulGd p?

'G:).f0CQ~0 °G:)CQ8 Q© \;g2 ~8"\;g

'G:)~lQ

@ 'G:).f0CQ~

cgg@

CQCGd}Q? 0G:)~~~~~

CCQ°G:)CGd~ }Q~@@@

a@

~?\;glQ

FC\j@

·OCQ~Cb.l

6@

aF~

oQCQ@ oCQ~G~

0G9GcG:)

CQ@ ~CQ

c~@cQ

C~~b.l

~.o@~ib

C"c~~

~~C?~@

·cG:)@~.o~

~~.ol)

l.o~

c~@c~?

~e

,~~~'a

G@ ~G

G?~I)

G?CQ~~

ge ~~@

~?@

CQ@

~S

~@

o~~~@

~ec{!;I@~

@2@~

~~C?~2 ~~C?G@

~c,

~~C?~@

al5~~

qoiO

~(S)j' §l~~w&3

~~tl)e.:l~)s t3e.:lOae:l§m6'mc.5. ®Q) 58m

~5

g§

~~

€D®6'c.5m czs)eswo

~GdCO~woe:l6'c.5m al&c.5,

CP e.:[email protected];Z5)W ZS)OZ5)8&3 ~~ 6'6'wte>e5U6'wm

~5 ale:llzs)6'®€D

z:5)b 8252w. cy~m ®Q)() ge:Jz:5)8lS:l

Cl6'Q)6'lS:lOzs) (06'lS:lGc.5, 6'e:l€.JOlc.5, lS:lC6'lS:lGc.5, @

c25:l' es~Olc.5

c.55) 6'®e:lo q§6'b'z:5)

cow

e:lGd6'c.5m a56'wj'GJ

z:5)b WLi§c.5· 6'®GS 85)053

q~§<5l

caes®aC(o

~

5)e:lz:5)GSo() caes®aC(o

®Obz:5)6'd'~ ® e')8<5l t325:l'@®() z:5)cm caowmGSm qt3e:loGSu6'GSm® z:5)0~ CQ)5) q~Gdoes5)6'd' e')z:5);§3.e')5)® (0C05)

awGS

~25:l'6'e:l5)z:5)6~GS eslS:l5<5l

8~Q)iC(e:l 8~al~GS

6'®® 6'G),OlS:l®@ es®§~w

e:lC0<5l6'eB5Bm

8252 qOz:5)ooGS8.

Gdoes5)6'w€D e:lrS:l®05) @ COz:5)06'e:l€D

gz:5)()e:l® ;@c.50zs)®z:5) 6'®® 6'OOe:loC(es®gC(Oc.5252b 56'Gi®6'GS<5l al5~e:l ®w~C(®

8(5)

6'GSj'GJoe:l£i06'c.5~()

e')® al5~

c55lS:lc.5 253~weBe:l

t3e:lwGe:l ae:lzs)e:lo 6'GJ5) GSI.®esiC(wo 6'®6'Cte> ~Cz:5)e:l® qe:lGdU z:5)05) z:5)00~0 @we:lzs) z:5)6~GSeeZ5)0;§3. ~e:lo 5)®; 1.

6'we:lzs) 880l

2.

6'we:lzs) qowoo,

3.

@we:lzs) e:loeseBOO5) wo

4. 6'®® 85z:5)0 6'w8zs)

q8®

C<5l98

880l

6'GJ5)WlO

~Cz:5) qe:lGdUlS:lOes®Q)mw6'GS<5l GJl6'5)5) C;25:l'e:l5)ese:J((?({GS<5l e:lW<5l6'eB ve:lO 6'we:lzs)

esiC(wo aoo,%ZS2C 880lzs),---S-®ift:laolS:l

ao~GS 6'GJ5) 6'GJc.525:l'6'GJc.525:l'GJo6'm 8~8((S)0 6'we:lzs) e:loeseBOO5) esiC(WOOl25:l'@ ~C 6'we:lzs)

6'Q)6'Wzs:l ~e:luGSm 6'e:l~e:l()

@we:lzs) qowoo

te>iC(wo

e:lleJ®zs:l, 6'eB5)ote>5)

6'eB5)Oe:l5)GSZS),(0co5)awc.5 g§

~Z5Jj) 6'w-eri5GSZS) q~C;5)

[®. e:l. 1/238]

e:lC(Ob6'eBz:5). 02

FGJCQt;;gid ;;,cQ~clb

~p-9plb

CQ@-9

0fCQ-9@ce£Z F@CQ

'FPe£Z

2pm

(?cQ@-9

'GJI@2G2- Q@ pCCQ-9 }Q~Q

@ce£Z @e£Z(?-9t;;g @1G2- Qa.}QQ

@QIb 2J@§l8

CQF21b 'CQ21b cGF;;' ~~

OGJro~

82GJ

(£617/Z

~cQ0.

CQ~c~(';lEW8

c(Qpm

82GJ

F(QQ

QCQQIb

pg

cQQ

P~fQ-9 0fCQ-9

GGJ~

}QCQCQF2<.!:@-QCQ pe£ZoG;)

,CQQG

CQ2CQ~ Pe£Z°Gd (?}QGJGcCQPe£ZoG2-.~

"Z GJrr<.!:@-mmlb

'gz 'olb]

.I '0~~~

0~~@G2-

0~~@~c@

p~GJGCQ

cro~'8CJ;lib

'~~8~oG2-~

'c~cpc~~

;;'Q

F(?QQ

'c~~p

GJ,qclb

'c~8

C(Q@ p-9p(QQ

PCQ(Q GJG2-Pgz @@-9 CQGJ '}QGJCQCQ(]~8

CQm-9 GJCQCQ'}Q2PG8~GJclb

CQ@-92Q

'CQ21b cQF;;'

@ICQ~

CQ@Q

Q&i%JOCQ

Qa.}QQ

@C?1b

~8

~GJ-9@0@

"GJGJI;;')?'3,qgz ;;,cG9

QPCQ@1b (?Q p-9}Q(QG

F@GJ

Q&i;;'-9?(g2Q

e£Z~(QG2- Q~~2QC~-9 <.!:@-@Q~ lib Qa.}QQ

c~cro:lib

<.!:@-0:J ::?CQ-9 }QGJ-9C?}Q~@G2-

5)0Q Q2J@§l8

FGJm-9

cQ§GJ-95)°G

CQcQ e£Z,q-9~1b

@CQ GJ@2plb cQ0@-9

''8GJ~oG2-~

'C~G2-0G

~f§lG-9cCQ5)?-9 G-95cQ-9

@F2p

'}QGJCQG2-cCQP-9Q@

C01l8- }Q-9cm FGJm-9

(?ce£Z-9 @CQ? F@cCQ®

C(]Q

~

@@-9 "CQ21bCQPe£ZCCQ-9 P8-t;;g

CQ21b \QGcCQ-9

'9 CQ2CQF@~FQ

CQG2-C5)C??@ PQ-9

@CQ CQ~-9 @GJgz

"Ib 'olb) ,cro~~C":'l

CQG5-5)0G GJglb Q@ ~21b

CQcQ0

Fe£Z(?-9t;;g8-§I

,CQGJ<.!:@-@,(Qce <.!:@-@'e9 '6

FQQ

;;,cQ~clb

PCQG2- GJrrCQ6 @~-9

'8GJpc(Qclb @}QGJ-95)Q

CQ}QGJ GJ(TIQ

(QmoG2- cQ§GJ-9CQCQ(]~8 Q~-9F~6 ',~&t;;g

CQG2-C5)C??@ (?CQF@ 'S CQ2CQpe£Z0G2-FP-9CQC@<;fIQ'L p-9Q-

GJ<.!:@-cpB '17 GJCQmCQc5)0Q .£ GJGJ~CQcp

[9~/Z

'c~'80G2-ib

~'80G2-ib

cQ@-9 GCQIb 9 "e£ZP-9 '821b Pe£Z FGJCQ(;)e£Z cQ¥

}QGJ~QG2- CQPe£ZF@82mlb FGJWG2-CQ-9 (Qg@ ~Q }Q@-9~2Q '8@~Q2G2CQF? P-9Q-

CQcQ e£Z,q-9~1b 9 FCCQ-9@-92Q CQQ CGJQ?

PQ-9

}QGJ-95)G }QGJ~QG2

Q2J@§l8

@~2m

@QIb C?~@@G2- PCQG2- GJrrCQ6 @@-9

@(3)CleJZ5:Y[CD®0-@c0'®VCl6c5vz5)(5ZS) @(3)CleJZ5)LCD®0qmmV(S;lJ5C5 CSJmozs)@e3 e5LC@ZS) - @®® ~(Sz:5) gmJ5 qVS3v

z:5)08~

@@e5v6v

Z5)()Z5:l Z5)Cl0 m®

qZ5)Ce3V

OL V~

qO§@C5Z5:l

q5C5

C5® 0®6z:5)0

ezs)m

V

q Z5)Z5)J5mClV dz:5)@I3)Z5) cy~5

WClVZ5)Clz:5)08~

@(3)Z5)CSJLO~zs)U@®

'qO~6

Vo(S;l @<(S;lZ5)ClVqVe5ClZ5)@d' z5)C5L@eJ.

@C:Jz:5)C5 e5®-e5dC5zs)

(3)OLz:5) qc@e!'va gmJ5C5

qL§

z:5)OL~

@@e5V6WClVC5ZS)

~(S;lz:5)CSJmoz:5)-oCSJz:5)z:5)ClCC5~b q@Z5)~til

e~G3C5

g§otil§

~v@c3

WClWClo63mv

z:5)O@I3)Z5)C5"l®0 CSJLz5)U® @®® Q)v ezs)m

e5Z5X) 8gG'i)~v

~rEJ~

e5mo

c5vm

8gQ)~v

@oog

qmo®

V(S;l@C5Z5:l.V0CSJCl @(3)Z5) qL§

OLVLtil®z:5)

eO@C5:JCDmClVC5 z53-e3Cl

e'J~Cl0 VeJCl q~ vLeJ 85-e3zs)

Q)v -e3mJ5C5z5).e'J® z53e5Cl®g§otil§

e5LCz5)(S®til

(3)OLz:5)qC@e!'vo

qV(S;lJ5C5 COClo(3) (3)LZ5) (SC5Z5) @®Z5:l® z5)C5VZ5) 85-e3

c5vmC5z:5)0

V

vLeJ

qL§

Q)v

@0@Z5:l. @®® @®® 88

OVZ5)@C5Z5:l cye3®~

0e5C5 qm5Z5:l

e'JC5~ '8£)~mm

@z:5)Cl0 @0Z5:lU®0

qZ5:l§®

G'tO-e5ciS'

Ctile5ClCSJ ~OZ5:l@Z5:l

z:5)Clo6C5 VZ5) 63en5)

C5Z5) 0,8

OWC5

®Clmaz:5)ClV0 B®Cl

C5Z5:lZ5)8.

z:5)O OVZ5)C5

z:5)O~. cyCSJm ~zs)~ 8gQ)~v

cZ5)Z5:l~

G'tO~ciSC5 qo 6 8m

@Ce50

g§otil§

VZ5) 85@e3

8gQ)~vtil

q~til

(3)OLz:5)qC@e!'vo vLeJ

u®til

cZ5)Z5:l~vzs)

q~

e5®((s)® ~zs)Z5)0

J5 @-e5Z5)Cle5Z5)V C vL eJV-e3 Z5:lZ5)Z5:le'3 e5 ® Q)Z5:lWv @C5Cl~Z5)Q)v vz5')®JZ5)@c3 C5CldJC5dC5z5). §OL®

G'tO~ciSC5'

G'~m'

CSJ~Z5:lVZ5:l@Z5:l 'G'OC5Cl G'e3'

C5Z5:lZ5)8. m®

m®Z5:l

z:5)L@Z5)z5)Z5:l e5 0 C5Cl@(3)Z5)v ~Z5)0

wClvm@c3

~Z5)0 8g@(3)Z5) qL§

v8Z5:l

b~Z5) 85e5

OV§Z5)

86)~mm

®

C5~@vz53.

c5vZ5) 00ClVzs) @®® CL@~'

Coz:5)Cl@eJ

vL eJ vL eJ@C5Z5:l

o@CJ @®®

'9£)~~

e'J63 @Z:S)0L® '§
CSJ~Cl@(3)Z5)@CSJ:J e'J@-e5 CSJ~Z5) e'JZ5:lZ5) e'JZ5:lZ5)® vL es C5.

Z5)Lm@CSJCltile5®g~ClC5Cl~Z5tC

@tO~ejejC5 e5Cl~Cl(3)Z5:lZ5)Cl 8g@vc

04

8§~~

@Ce50 @®@e3C5.

@C~~

®"lU ~()UC5iji) q'0@CN5) VC5() e.st@e0Z5) 1:5)0®() q'0
I:5)C~ @CDeJC58uw®

«~Z5)eh

(;()

Oe5@e5 o~

6@@«Z5)l:Sl@csJ~~

q'O@CDZ5)@OO~@CDZ5)V® ro~e:5Z5)C5()C(~Z5)eh ro~e5Z5)C58@0Z5) 1:5)0®() ~~~

<;~ 09

1:5)€)l51' ®"lU ro~e:5Z5)C56)Wt)e.s~ t)~I:5)C5@Z5)~C5wZ5) ®IU

@~Z5)t)~.(;C) 0e5@e5 o~ 0e5 §3@C5Z5)@0~@t)l:Sl t)c@Z5)t)~. e.s§3 @<;l:Sll:Sl() 0e5@e5 @CD~€)CD
eJ

q'"l§3 ~~

@Oo~ @t)
q'I§

@l:Sl~()e.s@CDZ5)q'I() ®t)l51' l:Sl0 q'eJ@eJ @eJC~-I:5)O®l:SlG2~ e0C(~@eJc~ CD
8£~~

@We5WC5 ~C50C58B8

@l:Sl3do

ro~CDC5iji)@G'2l~Z5)t)~. BC5~ @03CD 33t)~6®1iC5 l:Sl0Z5)t)~. (®0"l~Z5) 27-11-

2005

~Z5))

e.s®e00 I:5)Iwt)C

33l:Sl®® q'0
3-4 l:Sl l:Sl~CC5iji)§@C5
«®C~, ®~e:J

Ul:Sl~Z5:l C;~Z5)t)~~C50 e0BC5

q'e5 l:SlOC @CDeJ q'eJ@eJ @eJC~ 1:5)G'2l~ @CDZ5)q't)(QJ5 5()l:Sl~ q'O@CDZ5) @CDeJC5iji) t)C~Z5)t)~. ~C50C5Z5:lq'o 5WC5C)® 0~Z5)C5l:Sl0Z5)t)~. @® i@®C5 5(Q~C OB®~.®lj@C5
ro~51:5)~ l:Sl0Z5) i@®C58.

&3e.s®e.st)~ q'"l§ @®® OIO~

e.s®gC5.®lj@C5
g§l:Sl~O

G'2lI~®() 1:5)0®

Z5)I§Z5)® q'Ie5 q'0t)Z5) 1:5)0® t)UZ5)~ @1:5)~O~OI @1:5)~CD.~iji) ~
8~

@CDZ5)q'I 1:5).e'J&3C~t3~e0
t)IC;CDZ5:ll:Sl~6®1iC5iji) t)~@c5 @®® Z5)t) 8CD@c5q'Z5:l<;tB®q'0.®ljJ5t)~8

dl:Sl€)~B f.53iji)~
'@G'2l'D
G'2lCZ5)5()

@Z5)~§Q)®8. dt)~C(

@Z5)~@eJ.

@®@Ce.s t)IeJ t)IeJ@C5
eJ

v~

®@Q)()®

05

«z§3Z5)g~@C53G3l:Sl@1:5)~O~OI @~e.s @®
GCQ~@ "cGcib ,FiGJpGpc©G~cib .f£'-0~lpG

g:~G-0-0 G-0CGJ~® "CQlib p©

GJ@@-0-0 ~~(gcib

90 P-0pcCQ~ ~-0C©

pGJe5)c©6

GJ~~Q

"GJG@ (gp©

gib

(g~®

G-0cQPGib

~~Pf9

(gGd~@(;g

GJ0

G©~ "c<:;@-@gP@(8PP G-0CGJ3~®

~P-0@-0 ~8(;g ~GJ-0('?~@@Gd

g-Q(;gCQ ~GJ-0e5)G

P<:;@-@QcEQ@C~P-0~CQG ~CQ-0 ~~GJQ?@

,FiCE-0

p-0@lp@

p:;,g?

~

G-0~

(g~-0 P~-0Q?

"@'8l-0© <:;@-p.l6(g 1m @-0 ~m-0~GJ@fSl Ipm

"GJ(;gglib

P-0~CQG

GJC© gQ

~-0~GJ~

@@ ~@cGp

@-0 @P-09 (g-6ib)

'8l@ GC(g-0

G@ P-0~CQG~?

©~lpc©

©@-0-0 ~~(gcib

@@ P-0GdC@ ~~

GGc©o~

,FiGc©

Gcm-0o~@

8961 ,FiGIJGCQ

@0JICQ (gGJ GJ(Q8 GJ(;g@cEQ@ p-0pQe5) ~~

,Fi-0CQ-0 <:;@-@ ~@(g

GJ~~m~

(gG PCQP(;g ~@~Q

"8p© ~CQ2>GdP-0@-0 C~fSl@-0(8~31CQ fSlCQ-0CQ-0@CQP-0~CQG ~<:;@-CGJP(;gQP @f~~GJ~g

CQ~~g

Ggc@(?@

GJ~~Cp

~~

PCQCQ-0 ~@(g

@~

<:;@-PCG~mfp-0 CQpcm ~LL61 G2>@'§g @-0 "GJG2>@'§g cEQ@@p:l-0C@CQ GGCQG-0

cEQ@fm-0 ,Fi-0,Filib 01(g GCQ8 @ p-0(g~Gdcib

@CSlJ@Gd CCQ~

GC(g~-0 fCQ-0C@-0~(;glQ-fSl0 P~-0(;g -P~-0 IJGJ-0CQ8 G2>@'§g @-0 6~P©9 G©GJpc©cib

@GJt?~ ~-0~G

g-Q(;gCQ G(g~

@PCQ©-0 GJCQCGd,Fi? fSl@-0,FilGlQ ~@~S

@@-0 CGd~ @9

~-0~GP~

pccgg6 c@~ P-0©-0

6~(g~m

@(gP-09

(;g~ (gm-0p©

6~pGJ<:;@-c@6 96

Q p©OGd

6~©0fGJ-0c6

~@

@GJ~~m~

@PCQc©-0 ('?c@cmfp-9

,FiQCQGJ GQ ~ G~~lG

Gd~-9

QCcg©~

~~Pf9

G@~'8l1G PCQ~ PCQ-0 glib

(gm-0c@~

P-09

(;g~ G©@(g P-0~CQG

'[1CG(gG GJ@-9 ,Fi@(g "S'CQCE-0,(gP©

GJ(g~CQ@Gd

C~fSlGJ-9EQ@ fm-0 9lpib, ,Fi-9,Filib (8 GJ(gQ© Q>;jib~~CQCGJc~6@Gd p:l-0Qib QP~

GGd~-0

dm-0Qib

~~©

"~GJ©lGd G2>@'§g GJ(gQ© Q>;jib ~©CQCGJc~6@Gd

G2>@t?8

~@E:96

GJ~~m~

c(gmib

@@-9 d(g-9,(g9

'S'QCEWQCCQ@ ~~ ~G'J~J36@ g(3'lQ Qm@

LO

QCG'J0f.O@ fRG'J@eDQ @(QQ1Q-@(QQ1t>

E90 ~cszQ.g(3'8§/

CCQfRC£i'§'8

G@5cQ@

'S'cszQGdCCQ@

G'J@cszbr~Q@@ 'oE9Q@ ~1t> P@CQ(3'CCSd QCQ~

'S'CQfRG'J

~~@~lCQC~@

G'J(5l1CQ

(Q~C,O@CQ@cQ@ ~QP@CSZ@ CCQ2JGd G'Jt> E90 @p:1@Qt> ~a:zCQ@t> GdoeDS§?:ct> @@@ @CQ ~G'JCQf06

CQ0JCQ CQ1Q G@5cQ@

@@@ @(Q fR@fRC£i'§'8

~@cCQ®

S'1G'J brCQGd GdCQ~t> Q(Q 'G@c(Q@ 'oE9Q@

~CEW@Q

CQPCbrQ

fR~@

1'o(Q'oCCQ@

@@@ 'Qffi)Q

@

QG'J,OCQ~B G ~GdcCQ@CQ@

CEWm@

QG'JCQ~€> br~Q@@ ~1t> ~

@9 'G'J~B CQQCQ~ ~Q(Q~c,O@CQ@cQ@

Q(Q~c,O@CQ@cQ@

9P@Gd

G'J@csz br~Q@@

fR@@

'G@cCQ@ ~

8cQ

QCQ~

'G'J@QQc§dQ

QCQc@ ~i0t>

QfRG'JC£i9G'J@ert>QCQ fRG'J@@f0@(3' cQ[;J

'§/G'J\;9c,O GdoeDS§?:ct>CQ@@lQ QcQP@fRCQQ

~CEW@Q9

fR~E9

@cm 9CQ@ 8cQ brCEW,Ot>CQ,OcszCQC£i~G'J(3'g gCG@}Q@ fR@@OO'8lQ€

QCQfRCQ& fR~i0t>

CQ1C£iG'JCQ9csz 9.qt> Q~EQcG'Jc~6@Gd

'G@ br@C£i@fR~lCQS§?: fRS'9 C'oC~Q CQ~EQt> fR8(3' cQP@fRCQQ 'S'§/lCQ

~Q@

P@fRCQQ

fR@cQP

CCQ@-QP

C£ig,OQt> @fR@@

8cQ

~~B

@@@ QEQt>

Q~~

C£ig,OQ@ ~1t>

9Q01,05@cCQ

GdQ@@0

Q£2QcG'J 'G'JCQ~6 ~~6

@'a98 S'2CQ1t>

fRCEWcG'J85@ fRQ@CQ@cszEQt>

'oGQcC£i9G'J0 gCGCSZ[;J

CQC£iCQ§d9G'J@6 '8l(Q ~(;,)Gdc,OQ

fRG'J@eDQ ~CQ@@ ~t>

cCQ2JGd

brCEW,Ot>~CQ}-Q 1Q@@

@@,OCQ §/lCQ (;,)~&CCQ0

QQQ '§'9

CCQ.qCQ Q8Gd

QCQ:? ~Q,05

(CQg 'CQSQ1Q

Q@~fRt>

@~~

QCQ CQg1,O®)

5;OOZ-II-LZ

CSZG'JCCQ S'1G'J (;,)CQ@f£i@G'J(3'~?

-GdQCCSZ@~1@ ,OlCQCQt>GdQCCSZ@CQQQ8

G@cG'JgfR®

csz[;J

CCQGdQCCSZ@CQQQ8

@fRg>@ Q@c'oCQ~ cCQ@ 'C(;,)§/ GdQCCSZ@~1@ G@C'oCQ~ CCQ@ CQ,Ocsz Q8

J3)@Q ~G'J@CEW1,OCQ@@ 'CQCQ(;,)0~

[;J 'S'csz[;J GdCQ,OCQfR® Q09'o@S§?:

~@'BS

'o~fRCQ ?@?

fR@fR(;')§/

(;,)~b'2-~.g

'CQCQ,OCSZQG(3'CQ CQCQ@@@

~CQCQ@@@ CCQQQ '8lC~Q 9Q@1,05@cCQ 5@, cQ~ fR1'oQ

br~Q@0

~G@C9CSZ '8lCSZcCQ@t>

[;J G'J,OCCSZG~Ct> @@ 'f£i@Q cG'JQc~fRQ®

~@CQ

'S'QdG'JQ

~ lib p©

~Q-§)

(;g pQg~0

80

@CCQ2,w@-§) PG'l~~-§)G:gQ

P-§)CQPCe%l(;(~Q-§)-§)"CQ(gP ~8\;§ "8rnfP-§) @lpib ~liJd

G'l@-§)Q8

1.p\;§

P-§)CQ-§) @CQ "G'lQCCQQP

C@PCQ@g8ti!(J

~CQ~fu

QCCQ-§)pQ-§) CQQw~ wt9 ~lJ ~lJ

Q~@6

p@cCQ0

P-§)©e%l~ OL61 @~8\;§

~c~ib Cwl8 @lQ~@

Q@

''8l(g G'lCQ~-§)

QQ P@CQ "
~lJ ~lJ

QCQ~cib p-§)e%lq~cib ©PCQ @@-§) cpo pwQ

G'l8cQ ©QpQcib

(gP¥

(;(~Q-§)-§)@@6 pt9Q@ QQ ~CQ-§)pl@©ib

©\;§cCQcQpib ~G;;\ @CQ~Q t99 CGdI8 ~lCQ @~l©

~@(?-§)lQ PG'lG'l8~(g

CQQ ~@Q

t;}G'lCQCCQ@

@CQG'lrnfG'l-§)'aib

CCQ2,w @-§) "168 ~@l8rn ~8~C(;(~\;§

@9 @ ~G'l-§)@p.J-§)\;§'CQlib \;§;;\8 Q@~lrn'g8

P©9

(;(~Q-§)-§)@9 P@~Gd\;§ ~PC(JCw PCQiJd~QlQ

Q©2?c©QcCQ

~\;§ ~P(Q

G'l~C©

@-§)©~Q-§) pt9Q@

t9@-§) '§!CQ~G'l

CQrn-§)(;g

'@e; ~CQ-§)Q©CQ-§)©-§)

-pcCQ\;§- pCCQcib)@(gQlQ CCQ@(gQlib '@G'l~PQ

CQlrn (pCQC(;(Q fCQ-§)@

~(g ~G'l-§)@e; t9cCQQ @~~lw

CCQ@01lCQ ~lib

CQQrn-§)\;§~ ©G'lJdC@GdCQc@
QC©Qib PCQPQ8

' G

©@qc© ~G'l-§)(;(CQc@Cw"8@QlCQ C©~wCCQ-§) Gd~-§) G'l~Qfe%l-§)

@Q§! PQC,QlJ ~0fp-§) ©2?@ C(?Q PQG'l9

Q(J~@@Gd @©~CQ-§) CQQ pG'lrnoib (;(e%lQ(;(CQib PCQQ-§) P-§)©-§)

(;(~Q-§)-§)pt9Q@ p-§)plCQ

@©~Q-§) CQ\;§CQ~lib

P-§)@~

G'l\;§plJ (g-§);;\CQ-§)Gd~-§) PQ(g~-§)

QQ

"G'l(gB Q§!rnQ @~G'l-§)e%lQCQplib

G'l@e; (;(~Q-§)-§)@9 QG'l9 "8Q@ ~lib

Q©@QQ@ Q PCCQ-§)~§!G'lCQ~CQ @~@-§) ~q~ow 0lJ@w PG'l~C©

@CWl8 G'l~@P~

QC,Qib Q~G

~lib rnfp-§)

pCQ~ib CQQP~

(;(~Q-§)-§)CQ2?c©@w p@CQ 'G'l\;§PQ(gp2-§) PQ~@

GC~-§) G'l@e; (;(~Q-§)-§)Pt9Q@ @9 G'l~@P~ @p.J-§)\;§6 p-§)@~

QlQ

~G'lQPPCQ

@-§)QlCQC©~wCCQ-§) @G'l'i§lPQ @9

p-§)@e; . (;(~Q-§)-§)pt9Q@ ~-§)~CQ-§)lrn'g8

9~rn cpo

~G'l~@P~

Q@(;g CQPC(;(G

@9 @P-§)9 'G'lQw~-§)

(;(~G-§)-§)Pt9Q@ @9 ~-§)fi:@-lrn ~~rn

pCG(g@-§) G'l@-§)"8QQQCCQ-§) pp@

@~©

~G'l-§)(J~@@w

Q\;§ pCQcib

60 CQCB(g~ (g}Q(;) ~}Qf£l}QCQQ@ cQ 8@f£l QP? ~CQf£lCCQf£l(;)eDoib C?}Q@@~ @CQG'lQ-@CQG'lib

fDf£lC(;)0fPf£l

~G'CS2f£l (;)~PCCQ

"(;)QlCS2t§2(;)@~ '@}Q@f£l C?c@cib (gG'?21 ~@(g

~@p1CBG1CS2

@Q@PCQ

@(;)~ib

@}QQQ

~9cG@~@

"8(;)QGd

~~Gd~f£l

t§21G'~f£l @@f£l G'~@§9

@@f£l ~G'@

f)

~G'@

@(;) "8@~

@@f£l @~CBG'

~@§9

t§21G'~f£l CQ~Qf£lcib }Qfg~ib ::1P!S)

,C9:0@ (g}Q(;)

pf£lib

~~Gd~€l,

QG'

(;)~P@

bCeDG'ib

(gPf£lG'lQ PCQ }QQ88

fg1ib

~G'lp®l(g C?~21R 8~

cCQ@ fDf£l~(gf£lCQf£l

pf£lpcCQcib

f§J1CS2 (;)t9~lib

@@f£l }Q(;)f£lC?}Q@@Gd @f£l

,"~CQ~lCS2C(gf£l

96

cCQ@

fg1ib CCQ Q1@

"eG'~~

(;)~0J

C?c@cib 1pCQib }QCQQf£l~

1pCQ§9

~@~S

G'C(;)QG @CQ

Q(;)@CQfgR

(;)@f£l Q(;)ib

C?c@cib 1pCQib CQ~?

(gG' @f£l }Q(;)f£l®Pf£l~

C(g~f£l fCS2f£lC@f£lC~~ G'~@§9

@21~

CQ~cCQcG'pib

~CQ9

(;)@~

CCS2~~

@CQQCQ(;)pcCQcib

PCCQfgR CQ9.qc~

}QQ~

QCQ(;)CQ1~

~(;)(g(;)C~P

Q@

(;)@PCQCbCG'f(gf£l@ CCS2(;)@PCCS2~ '(;)@pcCS2cib

F(;)CQG9 pf£lC?c@cib 2Pf£l@~

@(g (;)~Qf£l@~

@@f£l "CQ1(g CQB '8>CQPCQP~ 2@ }Qg>G' (SFK1JJ3.

bC~G'f£lf£lP8Q@

Pf£l@~

fg1(g

@(g

bC(gC@C~

@@f£l @(g

}QG'f£lCQfQf£l cpCQ}Qcib 1pCQib '}QG'f£lCQfQf£l @CQ

Pf£lCQf£l "8G'}QCB 821

G'(gg>cCQ ~~ ~CQ1(g

@QC@CQ @~(5)G' Q(;)@~

QC(;)0fPf£l G'P

(g}Q(;)~C(gf£l

@@f£l @ }Q(;)f£l~C(;)CP~

Q(;)@~

@f£l "CQ1(g ~G® c~t§2

@~

}Q~CQ~f£l

"Qf£l1(;) ~ ~@

~CBQCS2 }QfgCS2f£l@f£l(Q9 C~€l~@Gd "8(5)fPf£l

}Qf£lCQf£l

'8>CQG'B }Q@f£l ~(;)(5)fPf£l

Q~fu~)

(;)c;pc@

,cmf£l~CQ€lb

CC;:I€lCO~G

G'@ cG'f) ~lCS2C(gf£l '8>CQ@CQfgQ @G'CQ1~t§2 CG'@f£l

}Q(5)QCS2}Qg>G' }QCS2f£l@f£lCG'@f£l @(g

bC(gC@C~ "(g}QQ@

~G'CCQ8CQC@ (gib

C?®o,GY CS2~ }Q1PG'pCQPC~f£l @Pf£l9

"t§2G'f£l(g(;) @Q~Q

(;)Q~PG'P

fg1ib

(g(;)

cG'(g(;)~

@Q~t9~

cG'~~

}Q(;)f£l(gGG'

CBfPf£l G'(g }Q0~ ~Z

Qf£l139

@}Qf£lCQf£l @9

I-

QG'@ (gcC?t§2 CBfpf£l C?®o,GY - ~QCCQf£l - }Qf£l}Q1ib QCCQf£l @(g

pCQO(;)CQ @f£lCQ~G'f£lP8Q@

(;)9 pCQib

w-u~)®d

®®®

i@®w

epW)5::J;:s)®Z5) ~eJwd

w~251'v::J®~zs)

e5l®Z:VlZS)Z5)~®

CDz:v Z5)O251'ZS)251'e5~ CD::Je5®-6Jd

®®w eJdi5lo

t+e5251'ZS)() ClQ)®®253.

e'Jw

"epCD®Z5)-

W", w251'ZS) 253i5l0

V0;l®w251' e5gv

e5lZ5) WlO e5CZ5)::J

(i)C~· ®Z5)6--e5 ZS)~;:s) &Z5)::J251'®
t+;:S)w~::J (i)l(3®()

t+z:v;§3251'ZS)l~ ® i5 v ZS) 0 ()::JVZ5)() ®~::Jo

Z5)Cd

v~

eJ

eJ®();:S) ®w~

®~Z5);§3. e'JZ5)d

t5)e5

ZS)® ®(i)::J®W:l ;§3B® ®wv;:s)

t+253v::JW:J5®w251'® Cl ®(i)ZS) ®~®v253 t+::J2530;loe5w ZS)® z:v®

~eJ ®e5&VZ:V CDIZS);:s) t+::JW::JOCDIZS);:s) t+1 V~® d'VeD::JeJZ5) i5vZS) ®~w::JZ5)::Jo ~

e3®(i)251'w

O()::JVZ5)() 8z:v

t+::J2530;loe5253e5::J®®

Bw~®

@i5lV~zs)()

®~zs)::J ®®® z§3w::J ~®()

&Z:V::JO~OI

t+Izs:l®zs:l ®®® t+::JZ5)Ge5w8.

ZS)I@®

- e5I V~®

ZS)®vZS)

OWe5

t+~

t+22:l251'() ;§3w::J ~®() ag(i)(((V

@B;§3z:v t+::JZ5)Ge5w8.

®w~Z5)®8.

z:vo®251' i5l®

®e5@OO t+1Z:V. ZS)~;:s) ~G

i@®w

CDIZS);:s) v€)::J

Z:V::Jd ®®®G3251' g53e'JC

®e5::JtJ®v

t\2d53

®®® eJ(((

eJGiv::Je5v251'z:v

~G

Z5)::JCVC ®®

e'J® g®O::JCD::J@251'e51z§3~ e5®::Je5W

~dvZS)

VIO~

®::JZS)V @z:vv::J~251' e'J® eD::JWZ5)VCO

~~-6J

&~®251' ZS)~;:s) e'Jw &e5::JtJ g53Z5)::Jo i@®wd

~®o;:s)

cy~Be5;:S) eJ t+1Z:V. §~oe5::J-6Jzrl

&®

®®®

va z:v Z5)OZS) (i)v () ZS)® v i5:> ®::JZS)

~251' ®O:lCDw;§3251' ®W:l ®O:lCD V(5251' 253~wd

&v~Z5)®8.

t+1§

®W:l ®Z5)®ZS)d

~dv251'®251' ZS)® e'Jw ®~()

Z5)l®l;:s)z:vd

e3::JWZ5)®(i)::J&W:lW. e'J®d

w();:s)v

®Ce5

vw251'®d' e3aav

Z5)::Jo;:S);§3w::J

® v~::Jo::J t+lZ:V.

0 €) ZS)w;:s) e'JvI 251'ZS);§3. @i'® i5l;:s);:s)VW WO®;:s) Z5)(5251'e5(((Wzrl Z5)@ e5B~ ®®w

§w®€l::JB c1G®G

i5eJz:vwd Cd@-6JWz§3.

CDZ:VZ5)OZS) t+WO ® e5®-6Jd e'J® 253e5::J®®W

e5;:s) eJ t+1Z:V.e3 e3(((W::J~G

t+0-6J)5Z5)

8®::J ®zs)::Jz§36® ZS)v

t+~ ®®®Ce5

wd::J()wd

(i)vo

Z5)@ 8w~ ®~zs)::JO® t+8 ®CD'DOV

eJ Z5)08~

Z5)C8~W.

10

~G® @(5)'DOfJC3

@@ es@R)z)W@C3z) @R)'D~WC3Z)VGd@C3z) qa

@(5)'D25)® esVCCX(C3z)fJWz)@d()C3.

Be; ?5:J0z)@z)zs) ge; ?5:J@8zs)@zs)zs)

63z) tJ es:nsl§?5:JC3z) 58 z) e:JC3 G:lfJ @e;5C3z)()

9

e; ?5:J0zs).S€l®§

BB 25)@z) fJJCJ25)J (5)25) @®® (25)J05201G:l@WJ0C3

Zl)

G~

"e;®CJ iO)~72?"

25)@z) 63z)tJ esJ6325)X3@C363 e;zs)'fJJ q(25)· @() q®25)OfJ @®® dfJ

••

G:l@R)z)W@C3z) G8~w

es<:;wz) eJ q(25). (Drink

R)8R)G@c5ZS) @®@Gt'.5 •

®i2)J oJ5VVC3

water from thy own

cistern. Flowing water from your own well =proverb

5-15) "@:§3@WJGOO

G@Qj® GdBO@c5 e5GC3 oJ25)C3 ?5:JOoz)" qBOI

qJR)JW 25)zs)zs)fJC3zs)'C3()@cl cyo@8

qJ@d@8JZ)GJ

®(25)J,

e5Jz33?5:J@6.

@fJ25) ?5:J@ WItS) g§?Jl®C3zs)'

(3)(25) 815)J

(5)13S®()fJZ5:\R)(5 @fJGJfJ?5:J G8~W R)8R)G@c5e:3<:;Wz) @®® qo(® ~i2)J g§?5:JJO ~®C3 qZ5:\We;JR)GJ q(25). e:J8z) q(§~ :§3esJ 1944~ o®-@i>

e;)Qj.

qB@25)

dfJ

G25)z)tJfJ

The Water ofLife2 25)@ ~ w[l@GJ CY§WJes(5)25)

@oJ25) e5C3. gOJ-@i> gwfJ ?5:J025)C3 :§3fJ(o~ q JWmcl@?5:J ~5

q~fJ

qo

@@ 0825)@C3z)

25)@ esVCC:C;C3zs) fJwz)@d@GJ

:§3t5@~GdC3esOGC3.

e'55 25)C3 zs)' (5)25) ?5:J 0 25) ?5:J J() Z5:\®25)?5:J25)R)J(5)( 3S® () 0

rS3@@C3zs) q25)25)"{oWJ5I5)J

w8

?5:J@ WItS) e'5525)JoG)C3tS). 25)~;s)

0§3o)Je:3@c3 6®J25)G5® @csJ52fJzs)':§3e:3J @WJ ?5:JJG@c5fJ(e

cy~50Z5:\ ?5:J025) qt50

?5:JGC3Z5:\®

@®63 C30JCJC3

Z5lGJfJ() C30 eJ CDC3R)fJzs)' @o@z).

@@G:l@R)z)W@C3z) ®WJ8JC3:lS C52-@i>OJG w®8B

®WZ5lJ e;zs)'fJ25)

qe;weszs)' @®63GJ c;zs)'eJ®0 ?5:JI®(z:)i@Z5l~.e:J25)@es528e;JC3?5:Jqz)e;@z) @®® qCJ§e;C3 5es~®

es<:;WJ fJIe;G)zs) fJz)@z)

5e;X3JfJ0 @WJ @@fJe;X3

25)Jzs)'@-@i>C30 fJe;)J @@fJe;X3CC:C;J25)5WJG) fJJ<";C38. e:JR)'fj CC:C;J25) 5WJG) fJJe;C3zs)'®CDz) oIWI~g

?5:J0G)Z5l 852 ?5:J01-@i> 25)@ ®J25)8?5:J @OJG)C3?Jl0

11

@9 p-0~@lQ

p-0wo;b

[email protected];b

G@g~

QCa:;;,g @~0l-0? ~C'J-000

C"lCSZW?-0

ZL

"C'JCCQ'CQ@ ~-0gJB

G2-Q-0 ?l.oB6

CSZC'JCGd.o Q72-0-0

[D-0Q;b

,q-0G2-Q CQQCQ'-0 P-0Qqg @@ ~-00lcCQ

?}QcCQa

90°®

l.oQeCQ'©

C@(Q9

PJ!1 JO j
"iszC'JQ?&

CCSZ;;'-0

"~Q

'&9

~-00lcCQ

CQQ~;;'

~6

@-0

~l;b

'&9

CQ~c©

P-0Q?9a
}QCQ~Gd

Q.oCQ'}Qc@Gd G@ CQ}QC'J ,~CQ'@-0

cCQ',qcQ GG2-Q-0

csz}QC'J C!:m@

(;J~rg fCQ-0

CSZjaQ@Gd

C!:m@

~?.o©

}QC'J-0eDQ G@

PCQ@ CCQ~G2-@-0

8CG2-?-0 ~c.oc@-0 .oG2-Q }Q-0}Q.o©

@~~lJ CQ'1@ ~~

CQ'CQ® Q@ ?}Q0

"CQ'1;b ~

Ql.o;b fCQ-0 CQ@ f0l-0,

G@g~

p0l QC9©

"@C?

,,§jeG2- @@G8 •• }Q-0}QQ }Q~CQ

~101

QPQ~

fCQ-0C@-0 cQ0C'J-0a:CQ'e©

gCQ}QQ~;;' @9

G ?&

C'J~;;'-0c.oP-0

p-0

fD-0cCQCQ@ fD}QfQ-0P@c;b

"~C'J-0wQ

CQC@<;fIQ @CG2-~ @-0 "C'JC@(Q ~l@

G9

CQ'0loQ3 ~©CQ'I@

}QC'J-0Q.oGJ0l-0

"~?C'J-0

;;, QgJgC'Jt;1

!i}C'Jccgc;b CQcC?a

CCQ~G2-C'JCSZW?-0(AIlS~WgqJ-Om:) C;;'9

Qf5.Jg

OL61 '8©CQ@

CSZCG2-Q;bP-0©W;;'

"CQ1;b ~ .oC©Q? }Qt;1@ CQCQ-0 @CQ "~-0 ©~c72

C'J~®

~1@0l;b 0&

CQc@<;fIQ @9 ~C'JQc©

}Q@CQ CQ}QCQ ,q@;;, C'J@-0 ;;, p-0~c.oB

"8C'JG2-cQJ:Dg ~ fD-0Q;b C'J,cCQ@ @ fD-0}Q@CQ', @CQ CQ'pl;b P0lC;;'CG2- c;;,cC'J-0 0C'J-0CQ@ f0l-0 ~@C'JIQ

f;;'-0CGd~

C'J9 P-0CQc@<;fIQ

~6

C'J8CQ72 pCC?Q

CQQG2-G;)G2-0 CQ'QICQ

(917 "CeD"Q-0-0)

"CQ'1;b CQQ C?f@-0Q;b CQC'J 8lJp-0pl;b

gQ;b

~ }QQ1.o©.o8

}Q@-0~0l-0® 09

g.o?

C'JG2-cCQ~® @9

}Q0@

C'J9 CCQGC'J9,q;b

}QC'J-0wQ

'p-0QPPCQ

~C'JG2-cCQ~® GQcC'J®~a

09

"(~@plQlQ)

©£dC@CG2- @~C'J0lf.o-0 ©~,qcCQ

p0.oC©~a

G ©ggCeD

0f.o-0

~l.o©

@.oCQ'c©-0 Q;b '@)(Q ~C'J@e;

CQCQ'}QQ"a:;;'Q-0-0 @C'J }Q-0?lCQ Q;b "C'Jp-0pl;b

Q cCQ'pl;b cQ;;'Q? '@)© C'J~c@,q~

©£dC@CG2- CQG2-C'JQPPCQ' 0lf.o-0

~QcCQ'PG2-

@1G2- "8C'JQI.oQP CQG2-'P-0~I§';)~gQ

}QC'J-0wQ

©t;1@

Q C??l.og

'CQ'It? QCC£:J0 }RCQ~Gd-~0CQ0

Sl @CQ 8Jn:) [BS18A!UO13 SB AljdB18ljl, 8UPO

'AljlBdolO JO S18PUBM p:J0C@CQ9

Q@

~C,OC@0 'i91@CDt? @CQ G'J(2?8 @~CD~IQ @@0

QG'JC£:JfQ0 CQc@~Q

QIGd- Q G'J(9g~Q C£:J'i9c~ }RG'Jg}R® @@0

@J0@

@(;g~Q,gg®

Q@ ?0

@@0

,f5)08Ces:J?0

@0.Q\§6 'i)CQ0 G'JcgpCes:J ~,OIQ

- }RG'J0es:JQ ®,FiCGd- QQ

'8,OC£:Ji:s'8

QCCQ'CQ@qC£:JCQ'',Fi0

G'J9 cQQ

\:§lIt? CQ,Fi~

QCCQ0 ,Fi~@Q

,FiQ~}RCQ?

@}RQQ

'8lC£:Jes:JCC£:JO~t99

G'J0 QQCC£:J,g@0t? C@CQ 8CGd-?0

~C,OC@0

Q@

~CD~IQ

'@0'i9

'8lC£:J}RCQ~Gd-}R~CG'JC£:Jes:J?0 ~@CQ

"8

C£:J@~CCQG'JCGd-.9

~p ~@QCQ'

P0C£:JCQ'@

C~9 G'J@0 '~@QJ00

C£:JCQ~ QGd-CCQQ~8

C@CQ9

,OCQ'PC~0

CQICD GJ@g

CCQ QCC£:J,gCQ Q~c,O

'i91@CDt? G'J~}R® @0

'CQ'ICQ P0C£:JCQ'@ @@,OCQ'9 ~I,OC£:J ,OCQ'pg Q~00

p:J0@ Gd-Q0 ,Fi@(;g~8

q08G'd

CQCQ§' G'J'i9}RQ ~0C£:J }RCQ~G'd 81G'JCQ8 G'JgCCQ0 Ccg@ p:J0CG'JCQ'}RG,O~Ct? @CQ' Gd-@ c'cQl@ @CQ Q .... ·c~

@,CD0C@CQ'

·"C~

gJI@ICQ-QCC£:J0

cQC£:J C\;)[jJ

Q 0CC56CQGdQG'JCQes:J?0 QI,OCQCQt? }[email protected]\§6CQ'CD ,FiG'JQCC£:J

~@ [email protected]\§6 '§lCQ0 @C£:JCCQQQ G'J@PCes:J -C£:J~G'JCGd-,OQ~00 'G'J(;g}R:? CQ'QS 'i91t? QCC£:J0 '§lCQ0 ~Q@ @,OCQ'~

'i91t? t9@0

CQ,OC£:JG'JCQCQ @Ccg@ @p:J0C@CQ

,OCQt? CQ,OC£:JCCQ0CCQ'gCC56,FiG'JCQCQ @@8C£:J @8\§6

C@CQ9 CGd-~ G'JQCQCQ&-;CCQQ5}RC2? CQCC£:J,g@0t? ~t99

C£:J(2t?p:J0}R~(g0

m0(9t? ,FiG'J,OCQpg ~@'§l8

~Q@

QGCC£:J,g@0t? C@CQ 8CGd-?0

P0Q

~C,OC@0

'i91@0)t?

~C2Q0

cQC£:J ~Q

~Q6

QCC£:J,gCQQ~c,O G'J0

G'J~}R® P0cgQ

@CQ'0CQ0 '8lC£:J CQ@ G'J~,OCC£:J Qes:JQJ:? Q@~

80°®

QC@CQ' ~t99

'G'JQlCQ~ G'J'i9}RQ ~@QCQ' 6q0CQ'~Q 'G'JQlCQ~ ~1'o8C£:J

P0Q

80°®

6~CQCQ,OC£:JJ0Q?0

C2es:J?0

(;gQCC£:J0 QQQcQCes:J

,Ot9C@ ,FiCQ0~0

}R0}RG'J\§6 f? J0Q?0

QC2}R,OC£:J~,5)O

~

'QQQ

(g0(gG'J0\§6

p:J0Q

~8C£:J

@(;gG'J\§6~Q-~CQ0

}R0)0CQ@@Y CCQ}RCDCQ0)0®

,O@cC£:J 'i9}RQ

Gd-Q0@0

'CCQ~\;)0

Gd-Q0@0 .QICQGd-~0 G'J'i9}RQ Gd-Q0~QCGd- C@CQ9 }R'i)C£:J

~€l@lQ

~GJG~CS2QqCG2-

vl "CQ1C9; ~CCQ @€l ~'8CS2

CQCG2-~? ~§GJ.oCCS2CQQi1§

C?@~1(5) c@Q CQCQ€l '81@C9; ,<}J!1JO j<}lB;\:\ <}ljl, C9;C$d€l §lCQ ~9CQ~t>

G§

81GJ

~€l

CQCQ€l @2>CCQ€l @CS29 @'8

@€l~ 1(5) C9;~ ~GJQ~CS2Ct>

~CC?€lP@Ct>

GC??96

"@G

C?CS2G9

.oQi1C?@ '8C'Q GJQCCS2 @€l "CQ1C9; ~GJCS21G2-

@C9; C?G@ '81t> €0cQ@

tQG~lCQ

CQ(5)CGJCG2-€l ~GJ€[email protected]@

C??G-,@€l @€l.oCQ CC9;~(5)~lt>

@€l ~CCQ€l'8CS2 C'Q8C?CS2CG~~ "CQ1C9; C?CCS2€lCS2CQ@t>C?@~~

@fG2-€lGJ$dg

fQGJ.og9P

GJ@$dc@G2- @@€l

P€lQ~CS2Ct>

~.oCG~

~9

~G5~C9;?

cGG

~G2-P

~@C9; p€lCS2€l

Q:WGC9;t> CCQ 1.o@tQ

~€lCQ€l

6~

Q:$dQ

1.oC'Q.oCffit€l

C?® ~GJ€lC?~@@G2-

~GJ€l@J:YJ€lg

C9;1(5) GJ'8(5) £2~Q @CS2C?g Q$if

C?gc@G@

@CQ ~P€l~CQG

CQCQ€l '81@C9;

@E2

(5)f.o€l CQ.ocCQ~LL61 "~GJQ:CQG2-C'Q8 CQ(5)'§l8 G@ '81C9; 0l1C9;

GC(5)€1 ~CCQ@€l ~GCC?8C?G @€l

dCQ@C9; "E§2GJ~.oCCS2

Q~€lCt> ~03

CCQ@ ~C.o GJCQ@ @@€l

C?.oB1t>

@.oCQ C?@g~ C??e;O

[?

G~~ C?P€l~CQG

~G@

C??90

@~l(5)C~~

@l.o@

l!:@-@lQ

p:l€l@

~@CQ C?G@ '8CS2

1.o~ GJCQ@ @@€l ~C9;€l~€l~€l

CC9;~~

P€l~CQG

~@CQ

1Q .olCQC9;(5)€l 1.oC'Q.ocCQ€l QC£ztQt> C?Q C?g @C.oCC9;C~ @ .oCQc@ Q:$dQ '8t> Bg

C?CS2G9 G2-CQ~t> @@€l

Qt>

G~~

P9~CQG C?P€l~CQG

G1G G'8Q<.;;t> P€lC9;G2-CC9;P€l

C9;0:lJ1C9; C9;lQ

@@€l G2-~8

C?GJCQg£2~€l@

C?CCS2€l

@€lCQ "GJg 1.oQCQCQ @C?(5)3

~®CGP

cQP€l~CQG

cG[?

~Q€l8ct>

(96-(;661)

CCQ C9;@(5) @l.o@

~GJ€lC?~@@G2~G€l

c9CS2 GCQ8Gg ~GJ€lC?~@@G2-

p€[email protected]@

CCQ2>G2(5)f.o€l @~GJ9 fQGJ€l~C@

~GJ€lC?~@@G2-

"GJCS2CQ@ GJ.oCCS2Ct> '8CS2 ~CQ2>G2-~G@ ~@P€lqQ 1.oG~CQ@

~®cGp ~®cGp·

C?QG CQ@ f(5)€l tQGJ CQ~@ '8Q

cGG

~@'8S

GJ~~~€1

,F1GJGcCQ(k)~

~€le;

C?G@

·GJ~@€l~(5)€l?

GC~Q@G2-Q?

~GJ€lC?~@@G2-

P€l~G

G3g1Q

@CQ@

Gp

0661 C9;1(5)

~€l0:lJ1C9;

C9;lQ

CQ@GP @€l C?(3))Q®

®(ZS)25)~ vIzs)iDb'25)aaw 63G5eJ@®m

cns~

®Gzs)~

Fountaine'

@®Z5dVJz:s:l oIv53

@2SJJUIeS2SJJ 8<6

CYVZ5l GJ

@®®

e:'li«CDJ e2SJm~

t!3

cy~BG5 @G2SJ @G53G)Jv€JuG52SJ() @®® @@'O~O qJ25)GoG563m

eo 025)GO e:'l®@mO@G5m ®()®

eSvJ®m

tjzs:l

qJ25)JUG5 e:'l(25)J

@OJzs)

2SJ(5;}€JJb'd

vCDZ:Ji@e5GJ()

OVJ

8G5GG

CDJ

VU2SJJ 25)J@G3VZ5l qC;CDeo [email protected]

G5®m @ou~G)

@®@GC3

q~zs:l

o@eS

q'@d®

eJ® ~2SJ CD53G5z:s:l@Geo @'2SJJ®~G5

qzs:\'t52Z3) @GC3

@®G5 ~2SJ G)§G5z:s:l @GC3()

@()@u

e5J5325) q'8

GIS~

8Z5d2SJzs:l @®Z5dVJz:s:l ®@crJ c5eJzs)G50

vU2SJJ25)®63m

2SJ®I53

tjz:s:lzs)v cy~Bozs:l 63B@® qC;CDe:'lq',§eJG5.

e5J5325)@G5Z'B@crJ2SJV <;;z:s:l®z:s:l Ef~V

•

e5J5325) 25)Z5la (25)3m

®CDZS)J@c0 'The Golden 08

qJ25)GOG5zs)

@v~v()@~3

t!3

®J

CDI63

25)UJ OI®~

@2SJJC3IG8l®()

q'w@!'WJ2SJ

25)U G)§®. @®@Ge:'l @®vm

@®

8~w

roJv2SJJv8.

Z3)Jz:s:l ®@c0

@CD3 eoo25)Go 02SJ®

eJ @

d i§ @ G52SJP eJ Oc3C3

e0lS) 2SJJ

roJv2SJJv8.

GIS

vid

ro J V 2SJJ V

j()VG g€JGlS)V 2SJIVlS)

VCDm@e5@G)mG5. 63z:s:l~ZS) vrom@e5 OIVZ5d2SJI8 qo()

GIs@m

V@ ® ()

~~J

25)aam

qlS)U

8~G)m2SJJ,

8~@i«

S Z5:f®

roJV2SJJV, G I ~ @ Z5:f

qIZ5d<6

@dUVJ~

O®®25) @'@'O
Ve:'lU @C;C;CDe:'l25)()0®-@1i @ou

<§3G e:'l®@JCD2SJ (Acu Pressure) ~®G5

qI@®B25)m

e:'leJG5 GIs@m

(Coen Van der Kroon)

eo()CDmlS)@®.

~

~@id

e5J5325) ~JveS53@cl

Go25)JV

@()

qI

edms:l'53

e5Ji3325) @C;JeSZ5lU eJGG5®

OM

(Dr. Willium F. Fitzgerald) ®rolS)J <§3e:'lJG5.V@e5® @®®

E3oeS@G)uJGeJ eSv

O@e5®

GJo6325)

@

eJ@c;6;l25)@G5Z'B@G)<§3. t!3 ge5.l5 ®eS@8GG5J~ eSVJ®m

QJGo(

Z5d@2SJ63. V25)z:s:l 2SJ® <§3G5® @@'D
eJOe5eo2SJJ

@@'Oc;O@G5Z::S) vl3d@G5m

c5eJzs)G5() cylS)J®zs:\'eo@ov

@e5Jm.

@OJZ5l C5()id viDJ

®Gmc;

e5J5325) o®

<§3e:'lJ @V

iDQJ. qJ®e5@8Jm

OIU~G5.

15

(25)Jm

vImiDb'

25)alS)CCX;lS)Jv@G5ZS)tjz:s:llS)V

@crJ 'The Water oflife'

2SJ®I53

@® gOJ-@U G:lJe5~ e5VtDJeJz::5) 8;s) mlVZS)

q~;s)

e5® qOl® z::5)0 ~@®~

BWGG®

@mJ@@,@c5

6@e5®

GJo;§3z::5)w:o:l

® Gl@@m

~G z::5)0(5)25)VVJW. C(JWJC(W:o:lW. VVJ

BWGG®

C(®~VU®;S)

cy~5es;s) e5@®~ eJ@~(i;lz::5)W:o:l@cs:J' ®l~W;s)

~~~vo;§3:o:l

B~ww;§3.

C(®~v

V

VVJ

GJo;§3z::5)wmu

@z::5)@0&l C(z:slvm

z::5)0l-@UJ@V:o:l ®zs)z:sl

Gm:o:l~@eJ

@®Jz::5)z:sl@C(~cyi53WJt5GJ25:l OWt5z:sl, C52d'ZS)@Vz:sl C(mv8.

16

~WJOl

@V

c~~'"

CG

'cG~~2c
~~

'O~QcrC'b'd~

'~~~a:l?

o:!@ CC'~C~

pc",c~

GC'Rp81~

~QcCS'Z

~~~c('?~

'~~

S

0C'
C~b'd

G~2c
c('?c@c
O~@~.

o:!@ '~~~b'dQQ~~ cG

c~~",~p
~~cGc@~~

'(;")51.08 }SJ0G

P0CQS.

C?c@c
~}QCQc@g0

'~l
CQ@;;) Gc@~pc
GCQ~c;b @@0 @CQ }Q0}QPCS'Z

'8G@

}Q@0(;,,)

cGFi~

~lCQ

c;;) e?G0C~oGd

Gd;;)0

~G\;gCQ (;,,)~Gd(Q0 (;")~9~6

(;")18

GCQ~c;b P0CQS.

CQ:Q@ ~Q

(;")ffGd(Q0

@CQ9

09

'CS'ZlCQ (;")\;g.~~

Gd;;)0@0

@@0 ,\QCQ~Gd

l@lCQ ,\Q~(;")@CCQ0C@0

C?c@c;b

~1;b

GCQ;b Q(;")CQGdcesJCQcC??@ (;")@0

Gd;;)0@0

GCQ;b

,\Q@(;")

~~CQc@g0

,\Q(;,,)GdoesJ~c;b CQ@01;;)

GCQ (;,,)CQ\;gi2@9

cgg@ ~Q ,\Q(;,,)0@e?\;g~

GC'Rp81;;)

@9 @CQ ,\Q0}QPCS'ZCCQ0 ~G\;gCQ

,\Q(;")''£)@e?\;g~ }Q@0(;")

'CS'ZlCQ ~CS'Z (;")CQQCS'Z Qq;b

JIZCQG0

~lPQCS'Z P0CQS.

CQG(;")~ p~~ pCQ~GJo;b ~GCQ

QCS'Z(;")pcCS'Zc;b

QGc~oGd

CQG0Fi~

C;;)0CQ0~6QCS'Z

Q©CQ0~PCS'Z

CQeDCQCG;f~? G@&?l@ Q(;");;)cCQ~i;5;b

GCQ~c;b

P§)CQCQ~

CS'ZGd~

@0~leDpCS'Z

58g9

CQeD Fi(;,,)CQ\;gi2 58g9 Gd~0

(;")CQJIZ@~Q

~CCQ0

Gd;;)0@0

(2GJ@9 ·@CQ9}QG~~ }QQ }QCQ9

CD~~9

8l .o1(QCQCD9 P(2Ccgz9 .oQ;Q

CQICD }QGJ.occgzC;Q ~1(Q

-.oQ9 GJQ2?

}Q@GJ G~;Q

CQ;Q@ ~Q

GJ.occgzC;QCQG1.o5

}QG9- f(Q9

[96I/9 .~

~1;Q

~C's2l1(Q 81GJ 656

G~l)

GCCQ9 C]c@C;Q

GCQp81Q

'§l9- }QGJ9~5@

1.o5cCD9 @9- }Q@9Q~

C]c@C;Q

G~;Q

(2QG

~CCQ@9

(2CQ}Q@ (2QG

C]c@C;Q

(gGt;;gCQ GJWGd-CN9

@9- }Q(2Q

}QICQ@9

·o;Q]

GCQ~C;Q ~CQcCQOO-G

·c~GdOGJ;Q.~.p~(g

~o~cGCQ~C;Q

G')~ccgz o®Q-@~ .~cG~CGdGdO

'CGd-C08 'cro~

~~

'c.p~coo-?

'o~?

'oCQe

cC]c@C;Q c~~co(g

@@~

'cC]c@C;Q c~®~o~ 'cC]c@C;Q c~.pc~,go

@Q-~

CC]C@C;Q c~@cCQ,goCQ? CC]C@C;Q'c~~co~QcC]c@C;Q cCQcro@Q-CQcG CC]C@C;QcCQcro@Q-

~Gd-~

'CC]C@C;QcCQcro@Gd- ~8 c~~c:lm 'c~~@~ 'c~ro-CQ(g 'c'p~c@O;Q

'c~~8

6@

'cQ-@'p

'cQS

'ocm:t8

'CGd-O;Q CQf5!cQ~

'ro-~ '~~

'CGd-~CGd~ 'CGd-~C~~ c~~S-(g

'C~~c:l

,~~ 'oro~

'C~~~O

~G~

'Cc:l~c.p~

'cro@

'c.p~~

'C~~~

'CGd-~cCQ8 'CGd-~CGd-'CGd-~C~ Cc:l~c.p~

~~

'Cc:l~c.p~

~@

CC:l~C.P~ Q-e Cc:l~c.p~

C~G9

'Cc:l~c.p~

~~

'CC:l~C.P~ G')C~ Cc:l~c.p~

CQC~

CQCGd-~'CC:l~C.P~ ~~G

Cc:l~c.p~

CQ~9 CQ2 c~-~ 6Q

Cfp9 CQ@9, CG~

QCQCQ~9 §Gd- '(;")~

CQ~9 P~9Q? ~QpcQp G6Q

6~ 'cm)

cQ(;")~

,c(;")0

,FQ~@~®

CCQ,pCQ~l@~lib

CCQ~Gd-@~P9 elib

"8G@

§QC(;,,)9@fCQ9

G9~

\;g(;")2

PCQ PCCQP@CQ Q8Q5

,8~CCQ9

QCQ,FQ~fGd-9Gd-lib ,FQ~G CCQ@?9? CQPCQ ~G8CQ

'(;")8 02lCQIfl ,029 Q8

CQ(J)PCQG6 }QCQ9@9

plib

Q~~

~CQCQCQ

C@ ,029 }Q'§l(;") ~@PCQ ,,029

'2Q

~ Qt:Q@ ~(;,,)QPfCQ9 ,FQ~G

}QCQ9@9

@@

81JCGCQPCQ CQ@9 CQ(;,,)~ C@ @CQ CQ8 §lib

CQGG6

t:Q@ Q8

~CQQCQ CQQ CGd-~ CCQ,FQ(J)

6@8

CQ1(J) [;? '(;")8 ~Q~~

@PCQ CQ(;")Qlib Q(?CQ @91@ Q(;") CQGd-lib,p:l9t:Q@ "C~CQ pCCQP@CQ Q@ Q8 CQ(;")C@~(;,,)9CQQCQ QPC~9 'p9~58 'CQlib cG~~

~CQCQ~Gd- P9@9

,FQ(;,,)9C?,FQ@@Gd(;")@~ ~9Q9[;?

pCCQ§6

QCQ(;,,)CQ~cm656

CCQ~G9 ~91CQ

,FQGw C(;")~®

P9,FQCQG ,FQ@cGp @9

"8@~P9

(;,,)CQ@GdQ~91CQ

@Q~

plib

(J)fp9

CQG§lib

'CQlib cG~~

Q(;")ib ~Q

fCQ9C@9 "8pCQ 1!@-82 ~lG

~CQQ

9P@Gd ~CQ2

@f~9~98

9:~Q

Gd-lib CQ(J)9c@Q cCQ@

@CQ(;")@~ CQG~9 ~lCQ ~CQ ~G8CQ 61>-Z

}QQQG

G@

p91ib

~W

(;,,)@9

CQPCQ C??@ QCCQ Q~lib

"CQ,FQPCQ(;,,)@CQ§6 @@9 @CCQGI!@-CQ1J ~CQ}Q@ib p91ib

G@ 856

cG~)

@~Q9

- @glCQ )6

"8pCQ (;,,)CQ@Gd-

pCQib CQPCQ58- (;")2cib

p91ib

,FQ§J@@9 61>-z'CQlib

) @~1(J) PCQ w@ 02l@Gd-(;")Q~ ~@PCQ (;,,)@9 '8@@1J

,FQ(;,,)9eBG5o~ cCQ@}Q(J)c@Q @G9cQG9

[;? QGd-lib @CQ~CQIfl '~(;,,)Qt9~

pCCQcib ~lCQ CQ(J)C~C(;,,)9 cCQ~Gd-CQCQGdG6

plib

S8SB8S!G 8A3 - C)fO~ "~@Q

cCQ@ @ ,p:l9C@CQ

p1
@~G.

"1

IPCQPCCQ9 CQ~@ 9:eBGib cCQ~Gd-~@\;g,FQ~lCQ }QG~c@6

QCQGd-CQG9(;,,)@Q~CQcib ,FQ9,FQG~) fCQ9C@9 C(?G Q@ (;")~c@6 QG}QCQ9 §lib

cG~)

@9

"GCQ1@ G©QIGd-

IPCQPCCQ9 (;,,)~e0qCQcib §lib

'}QG@ §lib

~CQ~(J)

}QG@ ~lG

QCCQ9 }QQQ2®

fCQ9C@9 }QCQ9 }QGCQpCQ@ib

(QQ (QQ Qt§l@rn€J }Q:? "CQ}Qcif)0 CQ(5)€J CGd.G}Q§'Q,l00>U? Q(;'JCQPP

~@ }Q@€J9§i

PGQJB

oz

P€JCQ9cCQ pCCQ (Q9

e0@ (;'JQ9

cCQ@ GQJB pCCQ pCQ€Jib SQ

}Q® "CQ}Q(5)P(QP(QGd.

!E@-? ~@ @CQ cCQ@

c@Q }Q(;'J€JCQp,O (QQ cCQ@ Q(Q(;'JCQ9cCQ ~CQIQ P(QQ

<;l2J-PQ

"CQ}Q(5)

Crn~Gd @€l

"(;'J(Q(;'JC~ <;l2J-CD @Q® Q(;'JGdCCQ CCQ@ @@€l Crn~Gd C?c@cib P€JQc(Q€J

~rn®

P€J'8C??Q

CQGd.Gp @(;gPt§l P€JGdcCQ "(g€JP:? 81(;'J .'8}Q€J.

(;'J@€J P€JCQPCeD (5)f(;'J€J '8(;'J@EZ CQG CQ\;§cCQcQt§l@€J @Q® }Q(;'J€JGd.cCQ cCQ@ 'lpc@ib <}soN

<}lP

JO

plib

rnGd. Ipc@ib

S<}SB<}S!O -

PCQ8Gd

-

f'1£'~cCQ

Clfp1£'

cCQ~(g€J

-

P€JGdCCQ

CCl1£'CP1£'

"(Qlrn

CQC~ ~(Q

}Qc£:;;CQ€Jib rnGd - @C£:;;pl.(Q

Ipc@ib

CQ@~ CQ}Q\§I QCQf.Q Crn~Gd @€J (;'JQt.Q@ @PCGd QG@

p(;'JQ@

CQ(5)C~C(;'J€J QGd.Q€J GP:?

~€J(Q

Q@

<;l2J-@Q

!E@-82GdQ€J

QGQP

'£

CCQ\;§CCQ CQGG8 "(Qlrn

}Q@CQ ,f2€J(Q€J

PPCQGd CQ2 "(;'J(Q(;'Jc~

@@:? }Q(;'J€JeDG i3o~ Q<;l2J-(QcCQ@

C?c@cib ~€J(Q

~ ~t§l@€J }Q@€J (;'J@EZ @06 -

~CQ }Q0>@@€J

~ CCQ@CCQ}Q(5)c@Q ,l0€J(g€J9

"(;'J(Q(;'JC~<;l2J-CD CGG Crn~Gd @€l CCQ@ ~plQ <;l2J-CD Q(Q(;'J@crn€Jc@€l }Q(5)C@Q ,l0€JQ€J9

S<}SB<}S!O 1B3

lpc@~ ~1£'~

GP:?

-

crn~Gd. Gd.lib

cgC~1£'

CCl1£'CP1£'

'z:

ll'l"CQlib CQ(5)C0qCG G@ §il.rn ~(Q GS cGQ

«(;'J(5)fP~ PPG€J€l

(;g

(;'J@€l }Q@€J@:? QGdliQ CCQ@}Q@CQ CQ(QQGd

P(;'J(5)fP€J

@€lPCQ §il.rncCQ€l

@CQ (;'Jrnc~6 QQQ

~ib)

~(Q

S!l!A!Plltl!ll0:J

GS

(;'J@€J

;)!l<}d1<}H

"CQlib EQ?€JC@Q p(;'JCQrnGd. CQ2PGCCQ€l CQ~€J CQ}Q@ \§IQ @@€J Q(;'J~€J ~(;'J9 }Q@P® G

cGG

<;l2J-PQ

-

~

CQ(;'J GQ€J

~ @~1(5)

plib-CQp

p€Jlib

"CQlib EQ~€JC@Q

Q9'86

C~C(;'J€J Crn~Gd. @@~ QGdlib CQ(5)€lP(Q !E@-? CCQ@

(;'JCQCQ CCQ@ CCQ}Q(5)C@Q @}Q~€J?

P€JG~

@P€J9

I

l.l:.

~GgCQ G)~§i 'G)~8-g8

@.oCQi& CCQ~Gd@~ 'G)B~Bc?!; PQc~€>

~~@

cEQ@ P€>Qc~€>

G)q;JC@ cCQ@ GdQC~€> @g§l

~Q€>g

QG

G)CQCQ CQC5.J€> .o~

CQp?

~ggCes:l

CCQ@~p1~

~~

QG)CQCQ 'G)(?
PQc~€>

@~p€>

'~lCQ

Q@§ir;Q

CQQ.o~

~8-g8

CQ@lli;Q cCQ~Gd r;:@-Cs CQG Q8

QC5.J;QCCQQQ@ ~cCQ~Gd

@€>

(i)C~

r~G

'~

CCQ@ CCQ~Q;)

G)CQ@GdG)2C;Q ~~~ r0J@@€>

'CQrQ

@CQ BCQQ;Q PGcQG€> ~cCQg

0:J2

CQCD€>QQ~

CCQ@

BCQQ fCQ€> GCCQQ:es:lGib @CQ §i1CQ '~GcQG€> 'G)~CCQ€> cGG @f)@

Q;)G'c~€>

@~lCD

QG)CQCQ Q;)G'C~€>

G€>C.oc('? CCQ@ CQGQ8

G@ §i1ib .o~

~CQmQ1G

rG€>QiS

Gc~oGd Q~

CO2

j:QGQ@

~

CQG) CDf.o€>

GCQ~cib @@€>

c(S)~cp~

-

@.oCQ [email protected]~

C02Q~

l.o~

cGQ

'f?

@QCQ~Gd

@g®

.oG~9

'CQ1ib lliG W1ib pG@

CCQ@Qg9

QG)Q1CQ PG@

PCCQ pCQ€>ib

Q8 rQ~

@r~€>?

CQtDoQ;)cQtjl@€> @~~€>

-C?c@cibC?~@@~ '§lG)@~§iQ

P~Q

(?S PCCQ CQCD€>QCQQ

f)~

?€>?

- C(S)~Cp~ .om? '8.o~

- 1.oc@ib .q€>m?

pCCQ§l1CQ

pGdpg

CQC5.J€>cG~.o@'p€>@@ @~

@CQ §i1CQ

j:QG®

@r~@

1.oC@1;Q (,diB (,diG2-G)Q:r;:@-l.oCCQ

CQmOGd CDf.o€> fCQ€>c@€> ~€>QG)

G)@Q;) ,~@cCQ® ('aUI!'alBQ)

8Q;)CQ GCCQ~Q,0 @ri&@P®

- ~CD€> ~)

CQCD€>CCc?CQ cQQ€>

'CQrQ8 ~@lQ

.o~

S;}SB;}SlO

cEQ@ CQGQ8

CQG® G)9 rg1@

cCQ@ '8G)@~

~G®

[email protected]~Q8

'~cCQ~Gd

'Q€>

.oCQ@Gd QG

~1@ 'CQrQ @f)@

- GdQC~€> ~1@ r~G

r€>rG)~9

r;:@-m r;:@-.ocGi& ~G)8 -G)§iFes:l

A:pog: ;;nn JO S;}SB;}S~O -(S)f,.o~ ~g,gC~

'§lG)@~

('?C@C;Q.q€>m? ~m

CQG® Q8P€>9

~GcQG€>

@lCQ(iV P€>G~ ~1@

cCQ~Gd @€> 'CQr~0Q;)

CQr~ . CCQCDf.o€> @@ CQG CQtDoQ;)~€>QG)

;}n'auolJo

'8GQ~j:Qib

GCQ:®§iQ@Gd€> Q:CQC@CQ;)G)@€> 'CQ1ib lliG~lCQBl~ @r§l~€>

1.om ~@€>1G)

~Q@ 'CQr.o?

GdQ€>@€> 'CQr.o~

P~Q

.o~.fi~

G2Q r®

G)@~

@@€>

PQg

'CQr.o~

G'g CQCQ€>1JGd.o Q.om?

'CQr.o?

Q~

QBlCQ®

CQCQC@@G;f QSC4 }Q(;:J@®,j:0@~ '~lCQ @~

@@,Q~G6

}SZ,O®lCD cGG

@9-

zz CCQ 2G@CG;fdCQ§6(g

CQCD CCQGG 2@@~1@

CQGCCQ@ Q(gcgc(;:Jc~6@G;f QO ~CQlib

CG}SZ~ QG~CQ@

sdwnW -

G':)CG)

~@@~

(;:)Jnpundn"v) c~QG;f

Q~

}Q@@51G@6

CQc@CQqG G@ §lib G;fQ@

-

CQ~ G;f~€

t§!@@

(;:JCCD~@@(£;J

CG)~c9~

'L

~~

'~lCQ (;:JCQCQ CCQ@ ~CCQ~Gd (;:J~,OG;fef (dUp?J3!lN)

F"}D@@@@

CQCDC~CG')@ 'CQF"~QG

}Q@@2(;:J@ QG;ft§!SCQ@}SZ(;:Jq;lGQ@l® @CQC@@SCQ@}Q@G;f 'CQ~QCQ C~SG;f@ F"(;:J@2 ~? (;gCCQ~ G;f~9 P@9-

~@ Gl,O(QCQib 'CQ}QQCQ QCQ}Q@@§ @~ lCD C,O? ?@}Q~

'G@l(;:J~

'8CQ@cgib ~lG

~8@@

@21@Q9

@,Q~

e?~

@P@9-

pU;:)H

-

~e? -

lpC@;Q @~

5l0C@ CQG;f@,Q~

P@'o,QeD @CQ9- "G')~,Oc~Q?

(;:JCQCQC@@Gd

Pef

c~c(;:J@ cCQ@ QC~CDS'o@ G')QQCQ

'9

(;:JCQQC9~l,OCQS

Q:G~ Q:51GCQib CQG;fQ:G~Qib ,Oc(£;Jcib cQef(;:J@<;@-®}SZ'o°Gd §lib

QG

~cGG

cCQ@

Q@(g

CG;f~ p@Qc(£;J

G;fQ@@@

}SZ(;:JGc€D @8G;fF"9-

}SZG')lQ }Q~~

'(;:J(Q6

Q@~lCD

CQCDC@CQCQe? G@ (Q6@l~

,OcCQcib @,OCQ~ P@G~

"G')(;glG

@c,O }SZ@}SZlCQ

}SZG')<;@-c@6 @(;glG

,OcCQcib ~G '(;:J(Q6

Q~QG@ ~CQG@

@?@?

~e

cG)~cp~

CQ(;:J @Q~

~G®

Q~~~@

CCQ <;@-,OCQcgcG9

@?@?

(Q~c,O@CQ@cQ@

(;:J~

~GQ~(;:JIQ

c@Q

<;@-@Q }SZCQ~

QG;fef CCQ@QC~@

(;:JCQCQC@@G;fQ@~

G;ft§! C~C(;:J@ CCQ@ CCQ~G;f }QGC9PGib

@f.(;:J }SZ@G;fef CQG;f@C\;z}SZ1~ G;fef -QcCQ@P®[email protected]

;:)4"V

'8~~@

'~P@

F"(;:J(;:J~® '®~

Q:@c,Gd@ <;@-W ~51CCQ 7d(g®~

'(;:JQ,O~}QCQ 658 }Q(;:J@CDib cCQ@ CQGQ9

CQW G,OCCQ@F"@@~lCD

@l~

cCQ@ cCQ~G;f (;:JCQCQ @P@9}Q~~

cCQ~G;f G')CQCQ ~GcQG@ @9- ~CQ~CD

c@Q (;:JCQCQ

@CQ }Q@F"CD c~c(;:J@

,O~CCQ@ G')CQCQ @G@C9PGJd

'(;:J<;@-@Q cCQ@ ~[;Jib

~@~6

G;fG~9-

@l(£;J

[80P I P .~ c(!z~,OG;lQ 0G9 ~c~C) °G(!Z

sz

'O;D] (!Z~ 0b" ~~

Ccs:z~c(;'J gC~b"~~QC;Q C(!Z~(!Z '0b"~t9(;'J

0b"~t9(;'J Q 0(!ZCS:Z~(;'Jce~ ~c(!ZC(;'d.~~~

0d> @ c(!z~,OG;lQ

°G9

,}Q(;')~2C;D @~g@

2G~CO,pQ;D

C£lf'o~ '~CQ

'@22;D

G~

~CQ

ccs:z~ CQ~;;'

,cgcCQ~QG

CQ,OCQcCQQcCQ ,p~,}QCQQ ,}Q(;,)CQC£lCOCQ

CQEQ (;')QCCQQ,p CQ,OCCQ5,}QCQ?

CQl) ~~Q

0rY@

ocs:zc~ gC~b"~~@(]:;D CG;l~? CS:ZC~cro')C@~ (!Z~

'b",cg~,cg2;D Q2Gd CCQ,}QC£lC(?CQ(!Z@2~ ~CQQ (;,)~C£l (!Z@2~ CQQ~;;'

"8Q@ 2@~~2C£l

~2;D

CQQ @~~('g

~~CQ 2QQ

GdQ~@~ @CQ~6

QC;;';D CCQ

,}Q~,}QQ8pGY ,}QQ~~(;')8- @~ 'CQ2;Q ~

CQ@,cgC(;')@:(;')@e, @~g'8 @@~

,OcCQ~6

Q~ QCQ;Q f? CQC£l~CCQ2JCQ

CQ§C;D ~CQ

G8- 0~61 ,}Q(;')~Q,cgCQ~@ ,iJ)~cCQCQ@ (l::l!SON "d "lQ) ,q(;')8-cCQ~

PCQpc;;,~

p~e5)o6

CQQ

dCQG'o Pt§lG@

P~pcQ

PCQ;D

'8

@~

"CQ2;D CQC£l~PCQ('Q@ ,}Q(;')~e5»~6

,czcczw

2£:L61 ,}Q(;,)CQ@~~ QC;;';D ,}Q(;')~e5)Q ®~CGd GQ@ §:@@~ ~@CQl)

Q:))ce§s @~ P~CQ(,g CQQ PQ~ ~@Q

58g9

"CQ,}QQ@ cQ(;')§' @CQ ::lllll:"lllndll:lV ~2;D

~QS,}QLQ',)

QC;;';D pr:wr(@Q ,~G>[email protected]<:'~~2Q

~@ ~©

(;')g6(;')7d

,}QG,}Q2;D

(;');D

"CQ,}QQ@ CQCQGGd Q2p

~(;')8;;'~ CQcO,F'

"CQ2;D~@Q

CQCQQGd GdQ~

~fl'<;;):>n,
(
Q~

GCQGdCQ;;';;'~ pGdQ

G(;')g2® G8- Q~S ~9L ,cg~CQ~

IB:"l~lIqJ ,iJ)~cCQCQ@ PCQ,pc;;,~ 0l,j:5l~('g ,}Q(;')~C?,}Q@@Gd @~

CQQ'-'O)JS<:~) ,~q,r.:),~Q)o~('Q2;D P~PQCQ

~~CQ Q~

@'p~,Oge5)

CCQ2G~CGd,cg'8Q

~Q2PQ8

2p('Q(;')

(<:l11lSS::l1dn:"lV) CQCQC@@GdQ~

@9

DCQ CQ(,g 'CQ2;D ~ t§l~ QQGP fCQ~C@€

?;);D (,{dU1<:lqlorn:"l!11lV) pC"l0pcC5)

~(;')0cP

(;,)CQ7df(;')~~

Q,}QQ~ ~CQ

0l,P'
@ cCQ~Gd f? CGd~ ~CQ,}QPCQ 2.P~;;'G~

@e,

(::l11lss::l1dn:)v)

e5l3md

(mod

,,%106) ie:J3e:J3)OCC5

~£)~ @®~bC5 1:5)3)

IT] @@15l@6~&H)

~en1J)amG ~

qcDmXl~e5(;l

~

@ZSl0'l' "lID

24

P~PCQ

aCQ'9

sz

"(£;1102CQ'CDG'dl@(£;IQ ~(£;I~Q PCQ't> (QQ@

C(£;IQG'd CQ'Ql(Q @e:

PC02Ct> ,p:l~C@CQ'~6')~@e: "CQ~~CD ~~C02~ a@~l@

@(Q ~~~§i~

Q@ b'C~Q9\;16

c@CQ'~ C!:@-(£;I ~§i6')(QGC~ C~02~t>

~@QCQ' Q~@§\g

6')@e, PCQc(XQ

"(Q~g02 6')(Q02C@@G'd ~~crn~ aC(£;I~

@~@~

CQP~

a6')@e:

CCQ@ QP

PCQC(XQf(Q~@ ~t>

JQ@(Q

PG'd(QQ~

@@€J

- PC02(;g £@l02 ~b'9

6')t> \;lIt> pCQ'rg1@l(£;l

§!1(Q

G'dCQlSl(;g

@a~C02€J

PC02(;g - PC02Ct> ,p:l~C@CQ'ac@CQ' @B~? C~fG'd~

~@ QBQ ~§i6')(QQC~

"6')(g8

~(£;I

~CD C~CG'd

C02 CCQ@ C!:@-PQ ~CDC~CG'd a@B~?

C!:@-(£;I CCQ'Q(Q2 P(Q~(£;I~ C!:@-@pt> cQeil@~

~~~lt>

gC(£;Ic@PPCt> @,Q§i 6')(Q02c@@G'd

CCQ@ G'dQ~@~

@@~ f(Q~@

~6')€JQ?

C~fG'd~

P(QC!:@-CD ~C(QQ

@G~(£;I a6')C!:@-c@6 Z:I 6')Q?

~@ G'd~~Q~

"G~C(Q~ pQIQ~t> ~CQ'~1t>

\;lIt> PQ;;l~(Q?

~Q@~

@,Q§i c~G:(£;ICG'd PCQ'PQ

cQeil@~

6')(g8

~lQ

6')Q ;;l~(Q?

"~@Q

~6')[email protected]~(;g

CQ'eilG'dCDfP~ ~Ct> C(£;I§\g (X(Qc@CG'd rnG'd @;;llt> 'PQb'aQ02€J

'QC6')~lQ6')2

Q~fi3 Gb'CP~CQ'~~

'C(Q~G~

'C(£;I§\g

G~C@pt>

@,Q§i pC (£;1\;16

9

~crn~~(£;1

a6')C!:@-R~ (5)fP~

9

6')cP@

~2®

pQl@lp

'C(£;I§\g

'PQP~~CQ'Ct>

"(£;Ilrn 6')2c@Q

G'd~~9

aQ ~ @W1CD c(Q~rn c@pgQ

~ 6')GB

6')CDfP~a&i6')~~@J=D~Q

~Q€Jc(Q@Q?

CDf'o~ ~@QP~

99

Q~

C!:@-~Q (5)f'o~

(xC?CG'dt>f02~C@~

~~(£;I

(QC@CJ(;g C!:@-lp(£;I @~

,p:l~QCCQ'~ (QP(£;l 6')G'dCG P~@~

\;I~P®

~(£;I~€l

QQ ~0@

a(Q~ (Q6')

"Q;;l@gg

'~6')~(Qc(XQC5)?()'@€l

9 ,p:l~cCQ' (QP(£;I

-6')CQ'@2~j;:-6')C??@

~@§\g "b',O(£;I G~?

C6')\;I j0(£;1 C!:@-(£;I ~6')~C?~@@Gd

QEQt> Ip(g,OCCQ'~ \;lIt> ~ ~Qg2®

,"6')~~~Q (Q2j!6

Q9

CCQCCDC02 (Q2j!6

6')~~~G

~Q~~t>

@(Q

G~C(Q~

6')G'dCQ P~@~,

8.

~@

G'OJG'eDJ - ~@G'd'

G'O:leD

;5eJCS)J@cH(5) C3U@zs) ~clvJ e5~cs)J~ ~~J

- Oral Diseases

en§3 ~@ @e53WZ5)~®C3 ~@ @03(5)

@J5)JC Lll(5® e5~cs)J Rl®zs) ~@C3 @~®zs)

9.

v-@ii eJ® (=Stomatitis),

O?5l@d' G2-@ii~JC3?5lC3.~@@d'

~trl'G'O:leD

~2:Sl5) G'OJG'eDJ -

ct~®J5)8.1-26

- Dental Diseases

~zs) c;cl2:B®, ~zs) @e5GeJ®, ?5l() (5)~ (5)lB®, e3~cs)J ~ ct0?5l 4 e5eJCS)J@03(5) C3U@zs) ~clvJ ct~V

mJvJ5)J ?5l0l55Z5).l-l2

1O.

ZSlJG'e5J- ZSlld'e5 @®C3 cG20

ctl§

v£iOl®d'

~C3eJ®

g§3?5lJO @GJ f!)

- Cough

CS)J e5®@l55wesJ®JZ5))5

?5lld'e5

ctvd'oJvcl

Z5)®

vGl55 @d'~® @® e5~cs)J G2-@iic;JC3?5l@V C3U ~clvZ5) G~.

cG20 ~~J

@® ~clvZ5) G~ ?5lldes

z:5(§C3@03(5)C3mesJ

ctl§3 8vcl

Z5)® f!)

e5~cs)J~ @®® g§3?5lC5®C3 g~~C3. 11.

Asthma

e5JG'e5J-('n~®-

q;>l5563@@3c0' ®C®l55 (Ingeborg AIImann, Verlag Dr. Karl Hohn

KG) cte3JW)5 @Ges ctl~® @@V~)S ~®

vG

@03(5)@C3l55@Ll@E=:,l55mC3clVC3. e5®®J5)

863u Lll Z52ctl C3 f!)vJ8l55® Z5)UUo VZ5) J5)zs)zs)VC30

Llzs) eJ BOC3JC3. ctCS)®@@l55@®l55 @®® d'v~~J

g§3?5lJOC3 (5)lZ5)

cte5l55Z5)() GlRl ctZS)cs)~J@GJ ctlJ5). q;>l55Llgv @?5lJ8 J5)0® f!) (5)lZ5) VGd'®C3o Llzs)Vc; c.s.zs)J5)® e:SC5®l55e5(5)C3l55u @® 8@,@~v CS)~l55VJ~® es~cs)J "~~JvG

ctl§3 gv

§3(J@® Gdcl§3d'

The Healing Power of

'Urine Therapy Z5)® @LlJJ5) e:SC5®l55@Bl55 GC3J 1993 ~ LlG ?5lE=:,JC3. Llgv6C3

q;>00BC3U ~ Z5)((5)JctlJ5). 2-25

@®vl55 ~C

@le5(5)zs) @03(5) e5~cs)J c;e:J e5zs)?5lJO ~®C3U

g§3?5l::JOC3~C3 8~C3.

~~J

OZ5)®, ~Gl55® cLlV::Je5 §3(J@®l55 ct::Jo®m ?5lE=:, 26

LZ

"6')\] ~6')9CQ@cc\)CQib (g~cCQ@w C@(g@9 "CQlibCC\)(g(26')8"0°0 ~@(g "6')GB-Q Q GB- ~6')9~Q@w

c@(g

f£'9C@(g gzCC\) C@}QCQ@

AdBJ~l[l ~U!Jfl olnl 6')@9 GB-Q

~6')9@~

@~ CQ6')QQCQ9:(?Cwib Q8" ~@'@l9Q9 6'),OcCQ~6 @9

CQ@G,p @@9 6')C\)f,09 @~lib C@CQ}Q9}Qlib C@CQCCQ8"(g1C\)

(I~lBd !Bl[q!UBW!Bl[Q!foBlI) p(29QS'CCQW@

S'CCQ@£d@C'oCQC\)°G2 QCQ 6')9:CQ8CQc(gC\)ib @(g cCQ@ G(gC@ "(g~CQQw ~~Qib

(g1C\) C@CQ,p99

G@ ~lib

6')QcCQ ~lJ (2@~1@ CCQ8"

~@lQ

(2@@ }QGog ~lib

(g,OCQ es.J?9qW CCQ2Jw~Q6')~lib 6')~1@ CCQ9 ~~Qib CQ@qC(?~lib GC(g9

~lQ

~(g~lG@9

CQ6')~}Q8GCCQ\]£d}Q(g1C\),OcCQcibf£'9C@CQ }Q@(g ,p9CQ9 6')@9 (2Q ·(g9C(g9

~ GC9,pGib

@@9 @Q§1 mOGib ,OCQ,p\] Q6')9

cQt9@9

}QCQlib

(2\] (gG @9 l,O(g,OCCQ9~6')9es.JG Qces.J\] ¥ ·(g~9@ ,plib

~Q

}Q@}QIGIQ \]2 CQ@}Qca(?cib "6')(g8

}Q(g lC\) @Q91CQ CQ9GCG CQS'CCQ}QG@ CQ@qc(?ib

t99 @(g ?96')9

}QCQ9@9 2QG (?c@cib ~G@9

~~@Q

"(g9C(g9 wCQ~ib P9(gG'o

\t 6')~'J@

}Q€>(26') @pl@ ~6')9@96

p€>~6')€>CQ6')cCQw Qc~ib

(26')9

cG6')§1 }QCQ€> ,O?~lG

}QCCQ91ib~CQ}Ql@lCQ (2@@ (2@Q§1 ,OcCQ~6 m?

·CQlib C~C6')€>(2C\)ibCQCQ9 ~G(g,pS'lQ

~G@€>

QG ~lCQ (g,OCQ,OcCQ~6 cCQ2JGd

@9 "6')2JcCQ€> cGG @(g}Qlib ~ 6')CCQwf£'9~6')€>CQG,p€> 9:@G,w€> ~lib ~G~EQB

2J@§g 6'),OcCQ~6 @@€> QGC9,p~

~ cCQCQ@~cQ€>,p@cib wCGQ?

'@lCQ6')~8CQ @(g

CCQcCQ@~@Q

CQ@ 6')Q~

-(i~hg "S'6')§1 6')lib G@ (g8 ,j--Q®Wc\)~~@Q

~G@€>

,gJn

"S',OCQCQ@CQib

JO JglBJ\'\. glLL @Q§1

~,OCQCQ(g(g (g2 CCQ2Jw6')wcGQ?

'@lCQwCGQ?

\8'@llG ~6')€>,OcCQcib (gG2

CCQcCQ@}QC\)c@Q@p€>G€>9 }QGCQ9 cCQ@}QQib

6')Q~

(;;Jr;l(g2 ~Q@Gd

~€>wcGQ?

cCQ@ ~@Q

0\':i,\.rJ.o

"6')(g8 '@lCQ6')(gCQC@@w cGpC\) ~€>lib

~CQCQ (g2

'@l(g 6')QcCQ wCGQ?

@@€> ·6')(g8

"GJfu8CQ(5)

QCQ9

Q@g\§6

fCQ9 GJOC@cJ;> c£z~@

PCC£Z§lQ

8Z "GJIp8J;>

JQ9JQG~IJ;>

59GGd-P

BQJQ®

CQ(5)9pc£zGB

FGJPCC£Z§lQ

@JQ~9?

cpB

Q9@

~I@

(5)fp9

°91

GJpcc£zcJ;>

GcQ9

GJ@~

@CQ JQGJ9CQCQ

Gd-QCC£Z9

"\§6@CQ 5CQ9

fCQ€lC@9

C'?c@cp~? -

-

JQ~@

pC£Z 59G®

'GJCQCQ cEQ@ cCQ~Gd-@9

JQGJG5959CQ

SlU~WT!V l[::lUWOlS

~eGd-

CQ(5)9 CCQ2>CQpfuCQJ;> @9~CSJ)1J;> IpfuCQJ;>

ellS- - cro@

9- 59GB ~@t?8

@~p§lIQ Ipc@J;>

CQcc£zg@9ib

c£z§lc72

~cCQ~Gd-(1~::l1Il

G@ B5B

'c£zICQ CQ(5)C@Q FGtE@-8~

FGJ<;:@-c@Q <;:@-@Q FGJ(5)C@ Ip5~

'GJCQCQ cEQ@ 59(5)C@Q JQG€lCPCO cCQ@ CQGQ8

Q\;§ fCQ9C@9IGJ@€

Gc~q@

~@t?8

JQGJ9pCC£ZCJ;> O\;§\;§ ~P9C£Z9 @@9

PCQPC~9 C~CG

<;:@-GCQ(5) 5)C@CJ;>GJ~C£Z§lQ @@9

l[::lUWOlS)

QG

@~F1J

GCQJ;> QGJ9

CGd-~ @9 "GJQGd-Q9 FGc~oGd-

C£ZGJOC@CJ;>c£zgQC5) ~CQG9

'aUPU!Ud "CQJQGGJ\§6 ,1-1 cCQ~Gd-IpfupcCQ9

G 5JQCQ? PCC£Z§lQ

cEQ@ CCQCQ@JQGd-QCQJQGd-8G JQf729

"cglJ;> ~

CQ(5)€lPC£Z 5IpB

JQGJ€l@~ 'CQJQpc£z ~@

CQ~CGJ€l cCQ~Gd- @~JQ~ICQ

GJ@9

~G~

cC)@cp@

96-z'CQIJ;> cGF~

'~I

59@~ICQ

59@Q\§6 GJCQCQC@@GdCSJ)IJ;> C~CGJ9 cEQ@ cCQ~Gd-GJC(5)<;:@-?bCCQC@CGd-

l~A~d -lE@'?-cp@~ "C£ZICQGJfglQ JQ~G

pCCQcJ;>CCQJQ@9Q\§6

FGJCQCQGd- JQ@F® ~@~\§6QIGd-

~Q

GJGB

GJCQCQ Q(5)~ FQc£z

QGJ@9

JQ~?\;§IQ

F<;:@-@Q G9IpG?9?

GJ§I(5) pC@F

CQI(5) @9

JQ@9~

°vI

@GJ§l59Q

c£zQ pCQib CQ~9

§l1J;> QG

CQ(5)9

cEQ@ "GJfu8

CGd-~ @59IGIQ\;§~

@9~1(5)

"\§6GJG5959CQ QEQ@ cCQ~Gd-JQ~?\;§IQ

GJ\;§

pCCQcJ;>

GJ@9

Ulna llU~H - g;;>t;gl} C?@-c~@C?

0£l

"C£ZICQCQ(5) C~CGJ9 cCQ~Gd@9

@~

PCC£Z§lQ

GJ~cib @2P9

C£Z@9CQ

GJGd-CCQ'@Q® QGJGd-CCQ

qUllUnU;)

-

~~9-

c~@c~8

on

17.

-@'C

'-5Z5)@~ZS)J

®Z52eJC.5 CD7.Z5'l.Amoebic

®®C.5~ ®c0Z52 ;B)oC.5!d§3cs:J CS~CD:J 25)® q:Jd'Bb'C.5

Wonders of Uropathy

- Dysentry

@e:.l ~(@

c525)Z5'l @Ce.5 2:'=)8 ~

08e.5J

8:Jb'15):J v

25)® @o:J@ZS) Z5'lz5)8Z52®:J@®® g63

®C.5:J~ V q7.zs)@zs) @®® q7.@@:J q~e.5:J6C.5 @@8i867.

q8e5o:J

~zs)15) @Q.J15)0

@15)!d~8Z5'l@

@25):JCD7.t53

8CD@d' C.5:J8c58 @63CDC.5!d @Ce.5C.5. e'JC.5 cs:J®:J25))S @@8i86z. SgCD25125):J e.515))sC.5t53.25)~zs) q:67.®

@Q.JI5)!d @ccs

@C::> ~®Z5'l

®eJl5)C.50

o8e.525)

e'J~®::>

q~

15)®::> ~

@®®

Z5'l7.ov®t53zrl 82;5)15)8 ®~5ozs) [email protected] 63~ ~~::>

18.

EC::> - ~~~®

Dropsy ~e:l

8C

~~::> qzs)CD~::>

ob-JZ5'l6®ZJ-) 2:'=)8 ~ CS~CD::> g-®U

£C.5®25l'C.51-26

@CD[lzs) ®~~®

- @e:.l

v®

§3e.5::>Gd6'6@d'

158::> 2j[lt536'@® In

q7.63825)

Gd!d63C.5 sg@~

-

S0

Oedema, 8zs)CDzrl25)::>

5~® - Gripes

®7.~ @Z5'l::>()e.5O::>25)C.5t535®

Z5JWo

G@<®

CJD)163

~0a

15!d@25l'WZ5'l::>@63CD C.50@zs) q7.63 eJe515)6C.5 @c25l'25). G@<®

20.

Z5'l::>~25)8

-Swelling

@®C.5~ eJeJO q::>®::>GdCDI5) @63CD §3e.5::> CD()CD3).

®~::> [lc

@8

v q7.zs)@zs) 15)® q::>l(::>C.5®@£GO@
q®::>67. Gzs)cszrlZJJ

e)Et)ZS):)

@®®

Z5'lfj67.zs)

®7.~ @Z5'l::>0e.5O::>25)C.5t536'® @o::>£ g63Z5'l::>6C.5&3.

g88ZS)[email protected].

19.

~®C.5

e58C.5o ctt53C.5::>80 q::>8@@38zrl

@825)

[I~CD~

g63Z5'l::>6

"HI5).

§3e.5:JC.5.e'JC.5e.5~CD:Je.5:J®:J25))S

q7.zs)@zs) @®C.5 ®7.@625)

w::>eJl5)@C.5zrl

Dysentry

@63CD CD::> S0

@825)

@15::>~ g63Z5'l::>6C.5&3.

C:)~dl - Leprosy

C::>~67. @6363zrl

@®®

§
Gd::>e.525)@C.5t0157.eJ<~ Goe.5®oC(::>8

C7.Q}®0 2:'=)[email protected] @25)::>@[lzs). ®fjzrl

e.5~CD::>@®® 863

q~<;25)

8C(::>6::>q7. 15)7.&3 863C.5 @25)::>CD7. Z5'l. 25)~zs)

g636C

C@::>@C(25) @80

e.57.Z5'lC.5!d25)7.15). 29

~/5.t5) @WCS05C.5

g63Z5'l::>6C.5e.5CD25)C(::>S

21.

Cl)e'~J

- Cl)~

Boils

-

C08 f.5WZ5)g~C0GC5~ 6®

~ GeJf.5®eJ~JU

£3f.5J @®® roU:J5 g~C0GC5~

C5V3 8BC5

22.

f.5C('{CDJ et~<;l5.l

(25)JCDlZS). 25)~zs:) gBzs)JcJC5

25)lZ5). ~~J

etJ@CbC5

£1@Je'-e5J

-

E£iE

E~

f.5C('{CDJ etroU:J5 g~C0G@C51C5.

U~JcJ25)

G~~

C0lG@O

£3f.5J @®®

C5l8

8~C5

(25)JCDlZS). 25)~zs:) @GJ@eJJ@cJJZS:)Z5d G25)~£i

ZS)cJJ ~@U25) eJJ@b W((5)~@25)~

@®u~

eteJ @)~()

8u®§

a()U25)

ZS)JGd ~

8C5~®

~~J ~~J

et~cJl£i

@@tJ

C0lB

cnB

cnzs:)@zs:) ctlC5@CS) eJJ~C5 etZ5)C0J @®®

dU~~J

ag@C('{u

etJ®d@8J~c0

~;:.;DUJ etlB

etJzs)JcJC5()

@Gf.5 eJJeJeJe) UGd@C5£3. o8zrl

eJC5. @CD@Z5)®

eJC5. @Z5)JcJZ5d6l f.5cJ~®ZS) Z5)cJ®!

@ZS)@d G@~25)~?

- 025)®

@® @G@tJ

eJJ25)C5 ZS)625) etZ5)cJ() ~~J

C0~25)JU;:.;D B@

®@c0 Q}6C('{~l5.l

f.5C('{CDJ ~~C

gBzs)JcJC5

ag@C('{ GeJ@e;d

CDC5®Jf.5C5;:.;DZ5)cJ® eJlcJ&

€)Q).

g~C0G@C5~

@G€)ZS)() gBZS)JcJ - du

e3®@JCDl5.lC5 £36® eJlug@eJ

-

;:.;D@C5@cJ1G3@C5~ @u <;25) C0B@. @@~u@d'

W((5)~@25)~

~u@d

ul£3

U~25).

Tuberculosis (T.B.)

~l5.l;:.;D'e5~£3~~tY

5®B@®~

@~.

~;:.;D25)() Gl@Q).

e'6:fCl)~

etl()f.5l£3CG;:.;D

f.5C('{CDJ

f.5C('{CDJ et~<;l5.l

e'-e5::>e'-e5J - ~~

etleJ~25)

eJE

~ GeJf.5®eJ~JU

roU:J5 g~C0GC5~

eJCD@, ZS)cJUl5.l ge:> UJbZ5)J @eJJzs:) uG

23.

f.5lZS)C5;:.;D

Vitiligo

f:S)@6 -

o®

C0lG@O

@Gf.5 <;;:.;DeJC5CDlZS)· .

@®® g£i ZS)@cJ @cJ1C0C5 f.5WZ5) g~C0GC5~ etroU:J5 g~C0G@C51C5.

@u()

f.5CD25)~J8 U25)

gBzs)JcJC5

G~~

U~JcJl5.l

£i~(25)~. ZS)lde5

<;~

d:qB

@JC0C5;:.;DZ5)cJ® gu

guC5

ZS)cJ@£3.

~CS~®

@GJU()

®CDZ5)J Z5)®J@csJ o® Z5)®J@csJ® ~~J

@C5J~J ZS)C5

~25) @~ZS)ZS)() eJE

ZS)l;:.;D~® gu @)~

f.5C('{CDJ

~

@)~

~ @UZS:)

@Uzs:)C5. f.5BC5zs)()

G~:2b etlB

@€l ~~UJ

1-50

@CDge;cJeJU;:.;D ZS)@, ®BCDJe5C0Z5) @eJJ@zs:)

@Q)Z5);:.;DUGd@C5~

f.5Jb6ZS)

ZS)cJzrll5.l() @eJ@,clVenzs:)@zs:) ~ ;:.;D@C5@cJ1C0C5() agC5®;:.;D Gl§~

e5CD25)C5®Bzrl

30

G25)zrl£i ~ eJ ®CDZ5)JcnB

zs)@,

Water of Life 25)® ~ 0~25)® q'Jwi5l25)@c5 0dJ@J q'~ @GJ8 gOJ 0"I&30 q'"I&3q'i5l0 6ro~ @®® @G2)&3<:;) 98

ZS'J025)@GeJ8

g®J~w

q'8@i5lw.

5@G:l®@w<:;)® S25)C) @GJV gOJ O"I&3(025) AIDS @O:lG)w- HIV @@VOww q'~8

@®® ZS®w @0:lG) i5lzs:lzs:lVwzs:l @G:lZS'J@c525)"IVi5lrow

@®® ZS'JJG w®@c5 @® @O:lG)w G)"I25)zs:lg&3ZS'JJOw G)(25)zs:l

®wV25)

C;;~Vzs:l eJ

8o® 8"I~G)zs:lw. vroGJ

q'VWJ25)w @~roGJ ZS'J@,85J8

24.

GJoz§3ZS'Jw<:;)V25) q'o@m

i5l8®zs:l g®J~Vzs:l

q'~JG

25)"I&3@v 5@G:l®@w<:;) ®i5lZS)

0'(i5l.

qo@:>G'o:>-qod'®:>o - Epilepsy q'Oe3®JOw

g
G<~

@

wroi5l

g
~ Goes®OC;JV

C3'C(CDJerCD823

v® 33C3J @®® mV23 g
G)(G@e3

w"IB

8£3G5

6'25)JCD"IZS'J.@@J@CD:J 50

ZS'J® @O:JCD

G)25)@wroGJ G)(@zs). 25.

~~fJ - ~C) o~

G'oj(j)

- Ring Worms

@®w w@® @o:lG)wz§3. G@C;zs)® G@JG)zs:l @t;?)J (®"I~ @ZS'JJOes) 6@eJ@G® @CD:l~8@e3 08

@8GJ8ZS'J CD@®ZS'Je325)@ZS'JJC)@e3 q'J@Go

z§36® @® W'C(CDJq'"I&3 g&3Z3)JOw w. e:'l@® @0:lG) 8wGG @t;?)J q'J@Go

26.

e:'l'C(CDJ @®@e3

z§36® @OJG g&3ZS'JJowB.

z.sHlli~ - Z,S)lBeC -

Itch

@®G5BoCD@Gzs) 'ZS'J8@eJG)zs)'@Ge:'l CD"I~ZS)@eJ. 8~ @~25) @Gt)z§3. G@~zs)® G@JG)zs:l @t;?)J (®"I~-@ZS'JJC)C3)v@eJ@G® @vGJ8ZS'J CD@® ZS'Jw25) @ZS'JJU@e3 q'J@Go g&3ZS'JJOwG3.G)"(~zs)®~zs)® 08&325) 98wzs) 85Jw.

ZS'J"I8e s5e

w'C(CDJ~25) G)~25)J8zs)

@CD:l~8@e3

09

z§36® @®e3'C(CDJ er"I&3

CD&3G5 25)"I&3825) 25)~zs:l ZS'JG ~G)C)® @®@Gw q'J@Go

ZS'J@,

q@ i5l0@zs) 0(wzs)8zs:l V@e3 &3@@zs)25)C)CD"IO®'C( G~~@wzs)

@CD:lq'"IG ~@wzs) @W:l~J CD6zs)25).w@zs) G)"(@®zs)@CD~@V25) z§38® 31

25)a~®

q::>@Ga

@a::>tJ g5325)::>0C58.

27.

2~17

COOJ

- Eruption

e3~::>0-e:iiC5@rovZ5:\' 8u @@ e5~ro::>~ ~~::>

28.

<;@® @Ce5 @®C5 rol~<5.1'@eJ. G®-e:ii @C£)til.

~roZ5) <;zs:l~ @Ce5

q::>@Ga

25)0zs)Z5:l. G@<

O@QJ - Paronychia

qlmG@G

e)@COlZ5)uQ::>@Z5:l @O::>@(M

:53C5@a::>Z5:\'Z5) ®e5

@eJ~Z5:l::>v8.

v~

(qo. q.

25)::>@G)Z5:lVltJ®

@~Z5:l @C[)til.

C;®::>alC5zs:l @~25)zs:l a®-e:ii

G@
~~::>

®~ G~

Z5:ll53v~

(25)

~Z5:lzs:l ~G)u

53®c:J::>vzs:l ClQ)C5

29.

e3ZS)-e:;§Z5)J

Gd60@c5

alvlZ5:\'u@®<5.1'

-

QI0€)

ql53

e3®

30.

8u

80l@CJ

a::><5.1'~o ~~::>VC

e.5C@C5zs) @e5i~::>

qlZ5). Z5:l~Z5:\'g5325)::>0C5 Z5)V roltilC5.

tilE)@@

~®C5zs:l

@Ce5

~roZ5) <;zs:l~ @Ce5

®l~

e5lOV

Q)Q)C

q::>@Ga

tilE)®

@25)::>Ue5 a::>Z5:lC525)0<5.1'Z5:l.

- ozs!'ZS) 8mZS) ~o5(S)~ - (Bleeding

a::>&36<5.1'BtJ

Z5)l~®zs:l

av53Z5:l

~@,

@G 8uu@@

qo25) 17. ~~~®

Z5:l::>e5::>, G2~ vl53

C5u@Z5:\' ~zs:lv::> ql53

- ~~€)Ie5~J€)

@@ e5~ro::> a::><5.1'~o ~~::> VC @Q)::>@roi @~Z5:l::>e38<5.1' qZ5:\'tJ8 g530C

~ 25)VO @roi @eJ.

@C;::>of]vtil<5.1' q(25) g5325)::>o VGd@C5Z5:l'

e3dZ5)OC5 tilC5V<5.1'Z5:l.

- Diabetes ®l~

(25)::>Ue5 a::>Z5:lC5til5® Ca::> QlZ5). o@d

e5::>0 gVC5zs:l e5~ro::> Z5)® q::>ro::>o G)lZ5:lZ5:\'e5lCtilC®Z5:\'e3C5 32

Disorders)

@VZ5:lZ5:\'Z5dV::>CC5til<5.1'@Z5)::>ov

@roi

@OiG)C5 0zs:lZ5) 8Z5:\'Z5)m@

®g ~®~~J

q(25)

5@~Z5:l Z5)lZ5:lU

~e363ZS) 8~o ~

®roau

~~e- Pustules

rol~<5.1'e3C5 rol25). @@ e5~ro::> ~ ~~::> 25)0<5.1'Z5:l.G@<

a@d'

:53e5::> ql53vm

8uvZ5:l

53@Q)zs)Z5:lu rolO

842)

ro5zs)Z5:l. @eJ~Z5:l::>v ~zs:l®&<5.1'®

31.

a::>zs)~o

®l ~ @25)::>Ue5 a::>Z5:lC525)0zs)Z5:l.·


@Ce5

@®C5

Q)c<5.1'Z5:l.

2~107

e3~JO~~

Z5)€)~ -

~~::>VC

e5@@ @oiG) Vcu

G)lGU@®<5.1' V ctil <5.1'Z5:l. 8C5~

®G3zs)

Z5:l~Z5:\'dC30

8~

2~89

~G:l0g:CQC@CG2- "G:l(g8 ~(£;l PC(£;l'86 Q~9

"~CDQCQ ~CG2-~ C?C@Ct> ~lG

f'0~Q0q8ct>

G2-Q0 FJG:lCDfp0

££

'81t> QC(£;l0

pwqt>

CQ@ 6CQQt>

Q~

W?0q~ fCQ0C@0

Q@g~ Bll1lS!d -

"~GQ

09-[

@~

@0g§'

@g~

CQe?@0

Qp0Ct>

QC(£;l0

GQ~~c@~ @0G2CQCDpgw

pCQ@G2- >V-Z"(£;llCQG~ @@0 '81t>

"G:l}QG~c@6

f'0CQ~CG6

CCQQ§i~ '@g§'

G:l~Ct>

G2-CGQ'd

G6

CCQ~G2-pwqt> "Q0

~CQ~G2-

G:l@0

cg~C)~

~lJ

'PS

FJG:l@fCQ,G;)C@0

@~§'

G:lCQCQC@@G2-

'8PG

'@g§'

CCQ@ CGQ ~G:l0~C@

"Ef(;J,w~q~

}QCQ~9

QG

C0PGt>

EflG:l FJG:l@EZ PC(£;l}QGd t;;glJ QG:l@EZ PC(£;l'86 Ip(gPCCQ0

CQ2,@ '81t>

~lQ

(8}Q@G2- Q@~CQCD0 FJG(g}QCP0CQ0CQ@

}QQ~

CQG @0

Q~0fP0

@J3J0~

@EZ g:~G00

Q9

CQ@@G2-G~@'§l9

G:lCDfP0 CQG~ ~@

Q0(g~@0CQqCQ~0

681 @Q(£;l @~Q

QG@ FJ~?Q Qe?~

~G0q8ct>

@9G0

fCQ0

@~lt>

p0

g:CQ~

@0 'SS

G:l@0

GC@FJ@G2- ~Q0q8ct>

Q0C(£;loQ

,QlpGY }Q@0,

"q0(£;l0

C(?Q0

QG

PCQpg

G:l~C@ ~m

'81t> G2-Q0

GP9

(£;lG:l~f;;l0

~~@FJ®

cCQ@

@PCQ CQ8-CCQ0

Q?0'd @p09

cCQ@ CQGQ9

~P0

FJG:l(?@t>

CQQ00

C\S6'&8

~Q0q8ct>

@~Q

CCQ~CD C;;'CG:l0 cCQ~G2-@0

PCQt> ~@QCQ

cGp@

@~lCQ

Q9'86

"~CQ~~0CQCD0

G:lCQCQ CQCD0 G2-QC(£;l0 ~l@ ~@FJ®

(8 t;;gcG

QG@ G:l@~

CQ@ QP @@0 }Q0QG:l G:lG}Q}QCQCQC@~G CQG:lQG2-CCQ0FJp(g'§l9 FJG8-~

l~JllB;) "~G:l0CQwC(£;l6 "CQ~Q@ "Q0 PCQP~

~@CQ @~(£;l~Q

FJG:l@EZ Q~}Qt> cCQ~Gd @0 ~p0@EZ ~@g~

"8~G2- G:lG6

cCQ@ fCQ0 @Q8-

@6~'d

~Q

CQ@CQ0 ~g>G

(£;l@G2-@0 cCQ@ '81t>

~@ cCQ~G2-@0 "@0 ~G:lCDfP0 CQCQQ@ @Q(£;l(?t> ~G:l0CQCQCDCQ~

(£;l~ocQ

p©ot>

'~G:l@j:D0~

woc@

e?G:l0CQg>G~m

S~[!d -

CQG:l

pwqt>

- c~o
pcrl.q
'ZS

'Bl;Q CGP~

eilb'J-9Qi>©

@@G8

17£

@.Q~ b'JCQCQ 0))@Qd CQCQCQ;Q ~C~;Q (?G

CQ.o© b'JCQCQ cCQ@ cCQ~Qd C?C@C;QCQG'Bl;Q CQd~

<;@-m

CQ8QdC?GG

lQqlBQi\\ JO Qzhmq;)

WOlJ PQlBU!~!lO

·8.o©CCQ0 CQC0C~Cb'J-93gQ ·(g0plJ

'Bl;Q B5B

p0.ocCQGaG

SQSBQS!O - cC?c@clb

C?c@C;Q l.oCQ;Q pGJ@~ ~©'B6

~C~;Q

c~@c~gQ~? CQ}Q@ 'BQ

@8~

·6£ .b'JCQE)

}Q(£zCQ0;Q }QC0.o© i>@ b'JCQCQ cCQ@

aCQc@CQd Qd~-9

@8~

PC~0

}QCQ GJ@0

SlnownH JO

pmUO;)

WOlJ PQlBU!~!JO

SQSBQS!Q - c(?c@clb

·8b'J@~ CQCG @g~

b'JCQCQC@@b'J (?C©0

cCQ@ ·8~lQd PU!i\\

c~£5ICQ~~

.oc©'BR

5CQ0

Q;::>0C;Q P-9.o.QcrJ

G@ CCQ}QC0(?CQPG~;Q

WOlJ PQlBU!~!lO

C0P.o-9 Qd~09

SQSBQS!O - cC?c@clb

·8£

cCQ~b'J l.oc@;Q

G.oC9@;Q (?GJCQCQ b'JCQCG

CQd~

c~cro@~

·9£

cgcG

·CQ1;Q CQ~0

c@~

·8b'JCQCQ

Pb'JCQCQQd G.oCQ@;Q ~ b'J3C;Q @g~ cCQ@ }Q0}Q.o-9©-9 @9

crJ?-9>;J~

acrJCQ @~P0

cCQ~b'J @0

SQSBQS!O - c(?c@clb

W~Qlqd WOlJ PQlBU!~!lO

~Gca@ob'J

GCQ;Q (?GJ©P~-9p:l

(g05cQ-9

C0P.o0 CCQ}QC0(?CQCQd~ c~cro@~

b'JQdCCQ ·~b'JPG

@b'J0

·9£

~~@

·(g-9plJ CCQ}QC0(?CQ PQdPG ~G

©P~0p:l

@.Q~

C0p.o0 CQd~ @8~

Q;::>©

CQ8 GCQ;Q (?b'J©P~0p:l

.b'JCQE) @'iJl@

@@G8

G@

(;6 CQG0F'~

51.06

CQd~Qd

.ocCQC;Q CCQ

'GJCQCQ cCQ@ cCQ~Qd C?C@C;QC?}Q@@Qd GJcrJCCQ}Q8

QdcGQ?

SQI!H WOlJ PQlBU!~!JO

SdSBQS!O - cC?c@clb

~8

c~cro@(;'d.

·CQlib ~ acrJG;Q cCQ~b'J b'JC0p.o0 c~~}QC0m

.~£

CQmob'J ~.oC©'BR

'@lCQb'J'B}QQ .oc©'BR

.oc©}Qb'J ~lJ @9

?CQ~

Q@ (Q8

(Q.fQC.o~CQ~cQ@ .f£2Q1Q ~
'8©

l.o?

SE <;;';f.o l§,;y~ (Q<;;';f<;;';f.opg@

}QG')(g(Q<;;';f}Q0J@

G')@@I @@~

@ QC@CQ' (}Q@~~)

G')@@I @@~

cQt9@~~lffi

}Q@~~l@

@@~

c@Q

@C(QQ @Q~

C<;;';f~ (g72fcq~9Q

@~

G')(gCQ CCQ@ 'G~

ffif.o~

~;b }QG')~C?}Q@@Gd @~ QQ@

Q8

@@~ @@~

QQQ

l.o?Cffi~

@@~

.oc(Qc
G')CQ'CQG,fE@-9 (g@~lQ

~CQ' }Q(g}QG '8G')Q<;;';f

Q.oCQ'@
@~

Q~

@06

'8G')@~ C?~~ 'G~

C(g}QffiQ(Q ©@.fQcG')@

C<;;';f~ G').oC(QgQ

C?~~

}Q@~~lffi .fQ'8(Q

ffiG C(g}Q2J'8Q

Q.o?

~~(g72fcq~9Q

Qd(g@CQ'

CQ'CQG~8

'@Q@

}QG')~@~~~

G')~Ql<;;';f cQ S9~QG')

P~(gC@~Q

c©Q<;;';f

cQt9@~

@~

C<;;';f~ G')[email protected]©©@.qC©

~ cCQ'[email protected]~oGd ~}QG')QCCQ'@@~

c©Q<;;';f .fQ~QG') @~ }QG')GCCQ'©@.fQCGd
ffi[cq~gQ

'(g<;;';fC(gP~

@(g9

C(g}QffiQ(Q

QQQC?c@c;b

(?;b Q@ ~G~o<;;';f ~l;b

6~(Q8

P~CQ~

G')CQP<;;';f
,CQ'Q(Q~

(.oc(Qc
(glQ

,(g@~Q[§z }QQgJ

<;;';fQ

'~®l;b

'.fQ~QG') @~

c.ofCQ'~ .oc(Qc
<;;';f.o CCQ@ @CCQ'Q(g~

'8@© G')@~ '8G')(g(Q<;;';f (g~~ CQ'Q(Ql
<;;';fQ~ .o©CQ't9 }Q~©~~

f~~}Q@~(;g

.oc(Qc;b G')cQp<;;';f;b Q~ f(Q~c@~ C© P~©fQ~ .f£2CQ'~©~

}QG')~@06

'G')(Q8 ~1
©@.fQCG').qG 13 .oCQ'@
.fQQ13 CQ't9 Q©©~(g~
pl.o<;;';fC(g~

<;;';fQ~

'CQ'CQG~8

'l.oGt?

G')<;;';fQG&

'8G')@.fQc<;;';f;b~

@~

QC@CQ'

G')9 @(9; 8CQ .f£2G')fE@-ffi;bQ0JJ1;b }QG')~(gQP~

G')~.f£2~ <;;';fQ~ }QG')QcCQ'©@.fQc<;;';f;bG~?CQ~

cQ@~

SUO~l~PUOJ <'lSl<'lAPV

lllOll

P<'llBU!l3llO

S<'lSB<'lSlO

-

G')5)?~.q~

?CQ~

@}Q@~

(9;9

G')~8

~.o;b

QQ

@@Q8

CQ@ f(Q~

. at QCQ'Q

}Q@G') QC?z
'cQ.f£2~ LOI Qt?

@@~

96

©o;b

'CQ'l
QQ(Q8<;;';f CQ'}Q@p;l~ 'QQ(Q8<;;';f c~Q

.fQQCQ' C(Q (?©

@b'd~

81G') CQ13 .f£29 Q6Q

~G')~

t9G')~Q~©

c(Q2J<;;';f.oCQ'P~

C?,OC~go

cc;c@c
'©l(Q -CQ'CQ~ C??(J,@~ G')e5)?~.q~

(g}QQ@

©fQ~~

@P0 C?~~

~.o
@~'81Q

C?@(J,G\'(9;G

0JJ@<;;';fcCQ@ cQt9@~

·8G')5)?~.q~

Gd-Q0

QJpc~§/6

@CQ9 QJ0)fm0 }Q0l@

cCQ@

QGd-(3 QGd- @~'8l1G

Q~(3

P0~Q8

~ c022JGd- QCGCg Q59 Gd-5B QJCQ}Q@ §/R }Q@CQ o~l02CCQ0 }Q0QQJ

9S "CQ1;Q CGP~ QC~0

c02@ °CQ1;QCGP~

@@ PQ

CQ~0G(Q

C?6c;Q CQefGd- @(3 o~l02 QJpc~§/6

QCG~

Cg}QCP0CQ0cQ@

BQ

@g.lCQ

QJpc~§/6

@(3

@@0

CQ0)C~CQJ0 2.QQ

}QQJ0C?G

}Q.QCgCQ;Q

CQl0)p@~~m0

@9~

~cCQQJ QJC?c@C;Q CQG CGd-~ CQC?rsz@ C?G

1pCgCQ;Q 9202

}Q0rszCQ010)

cQef@0

pg"!PUld

A:q

CQP~

Q@~Q1G

Q~@Q

~1J,CQ;Q

QGCQ02cG '@~10)

rszQJ0pC~CQJ@0 @C@CQ CQ,CQ1CQ

CgFJ0

~Q;Q)

CQG02

}QQJ0t;;glG

'It

C~@~Q~

QJCQCQ cCQ@ GP

,CQQJ0CG@0

°CQ1;Q CQ0)0CCQIJJ02 }QQJ0e£)G 02Gd-(QJGmCQ;Qpc02c;Q

Gd-o@QCQC;Q'@lQJ PCQ~ rszQJ0t;;glG

c022JGd- 0)fp0

CQe£)Q:C?;Q'(Gd-oC@

rszQJ00)(g0 Q~@Q

'@~10)

pC02C;Q 9P

c?@(),G)! 1E@-6§/ '@CQJcQ:G Q@;;,CQ CGQ P0~(g0,q6c;Q

;;'020

10)

02Gd-i0;Q Gfu;Q 'cCQ@

CGEQ G@ CQG 59

CQQ °CQ1;Q ~ cCQ,qcG G@ B5B }Qt1G

Gd-~8 QJ~lCQ

}QQJG}Q}QCQ }QG@0

"QJC?c@C;Q CQG }QQJ02C;Q

SlgqlO

Sg"!Aga mOl] pglUU!l5PO SgSUgS!O - c(:'c@ch °CQ1;Q CQG }QGCQ1J CQJ0f-00 p0

CQ}Q1;Q p0CG@0

cCQ@ CgFJ0 CQQJ ~,q£2;Q Q1~;Q) }Q1Q}Q@ 'QJCQG.p0 °8@~

°8QJ@~

CQG;;'0

}Q;Q G@ §/1C,Q pQJ§/0)

QJ@0

CPfCQ0

°8QJCCQ0 ~~

CC,Q'p1PCCQ0 @9~

PC02C;Q QJCQPGd- °8P~

}Q@0~10) Q@~

°QJ~l02

P0PC02C;Q

QG

t;;glG Q@~l0)

QC@CQ rszQJ0@~

@~

Gd-p CCQ@CCQQCQ2 pQJ~,q~

GCQ;Q @0

(Q8

~1J

CCQ@ CQG }Q©~

SOl ®'8l~

BQ

;;,rsz0@ @~ PC~Q?

}QGCQ1J CQJ0fP0

PCCQC;Q CQQ0Q1G)

CQG)c@Q }Q@0~1@

~mc~m

}Q0@9

QJ§1Gd-2J@'B8

CQG'pQ

@9G0

@'8lQ

,"(g0§/1;Q rsz@0~ }Q0221@ (g0C029:G CQGCQ.QQ @~

GC@P@Gd- ~(g0,q6C;Q)

}QQQJpCQCQ:G

@~QJCQ7dcm

CCQ@ @CQ9 ,°(g0§/1;Q

QJCQ~CQ?il~

~pQJC~

QJCQ~CQ?il~

~JIiGCgCC?

PC02C;Q }QG) QQJ@@,

CCQ@ @021@Gd-~

G1pCgCQ;Q rsz®

:CQQJ CCQ@ "~102

@Qc@CQ G@ @0 rszt1G CCQ@ CQP~

°(g058

'}QQQJpCQCQ:G

CQG) P~

pGd-Q

QJCQCQ CCQQCQ2 c@CQ o~QJ~CGG;Q

}Q€J}Qpcsz ~@€JGJ

~Q

C?GJQGQ@G2.

81GJ Q€JQ1@

LS 'GJP€J@€J

}Q8@

}QGJpCCSZ cszfQ€Jp:l

GJCSZfQ€J @€J ©GJ€JQ~€J

@CQ 802~ib

gcC?Q@GG2. }Qg0 'GJ<;@-pcC?CG2.

C?c@cib GJ@CSZCQQ ~CSZ @@€J }QC?cQP€J}Q02Q }Q~CGJg

5@ 'GJ(gEl CQ0) @lp}Q€J

@GJ @GJ }Q~csz QQQCQ

~l02CCQ€J

CQ@€J CQ}Q@ §Q

'QCQ1@ @~GJ€J CQ8 0p€Jcsz€J }Q@CQ P€Jcsz€J @~

@~l0)pCSZ

}QCQ02P }QC?P€J}Q02Q

GJQ~l~lQ

@Q§lib

C?c@cib

@@€J C?©CQ€Jcsz€J CG2.~ @€J

@Qib }QQcG9

"CSZ102CCQ€JGJQ (g}QCP€JCQ€JcQ@

}QQ@€J c02~G2. C?c@cib CQQ }QQgg0

CQQ }Q8cQ9

pccsz§6

}QQ€J(gp2€J

~eG2. }Q~Q

CSZCQQ ~csz

ummu)! JO l[OS;;"JlI u su P;;"JlUU!'6pO

s;;"Jsu;;"JS!G

-

cC?c@c~

c7:l~CQ~

"8CQ}QGJ GJCSZG2.CCQ ®Q §lib

cQ~~

P€J~Q€J.qElcib '8@~~egib

(gEl

CQ0)'§lg

0pcsz

6~EQ~cib

Q@

"02~csz~lGd

Q@ @€J C?P€J}Q02Q ~CQ€J02@

©GJ€J~Gd

oSG~cp~c;b ce~

~

ocro::l@ 0QC,

@i@l~

·zv "~@CQ

CCQ~Gal~

eCo:l~~CQgo~~er

o(gc~

O~@CQg

~C'~@b'2-

~?

0pCSZ9 ,(g~~&gQ (!;z~pc(!;zGJEP(!;Z

O~@CQg

~cCQf9CJJ:)QQ;;l;b

@ o(!;Zgc~

'o8.G~cp~c;b

cp~CQ~;b

C?}Q~~t9

02G2. 9Jib

}Q(gG'(;l0)CC5&"Q€J

cPCQ~9 ~~

@c~c?l(k;b ~c~?

.~(!;Z~

@c~c?~ib ~er

§lCQ

©QlpCSZQ1CSZ ~~€J02@ @€J 681~EQgcib

}Q0)'§lgcCQ€J

C?CQ}Q~€J GJC?cszQ PCQG2. CQGJ Ql@

~~€J02@

}Q8Q

"Q '@]

G~~&

Qib

c~erib

09

CQ0)€J @}Q@CQ 0pcsz §lib

}Q(gQ(;l0)CC5& "GJQ }Q8

}Qc02€JcCQ€J

"8@~~egib

@lp}Q€J

C?QQ cCQ@ egGJ (uquZ3uQS!A) CQp®Q ~ C?CQ}Q~~Q

©QlpCSZQ1CSZ ~ C?CQ}Q0) cQ}Q0)'§lg '02~cszQ1G2. Q@ @€J C?P€J}Q02Q Q@

0pCSZ9 CQ@ 'Q@

CQpcsz (;)~~

?€J?Q

[v£~/Z

CGCQo:l~al O@Cb'2-(!;z~pc(!;zGJeF(!;Z ~b'2-ib o(gQ~~CJJ:)QQ ~b'2-

~c@@CQo:l~ClU)QQ ce~

gCcro::IG G~e(!;Z~ cro~~

~cC?(!;Zg CCQ~Gal~

~Q

ce~

Co:l@ '~Co:l~

~CQ~

~ cCQ2JG;). QCGCQ @9-P§S (?@G;).,\Q@€ll~ C~§J0~ ;€I Q?8

G6Q

(?@l~

,\Q@€lg~ @l~

8E °8CQ@CQt> ~QJ0€1ct> }QC!:zeg€lt> o~lCQ CQ0)CG,p;;QG ~~CCQ

,\Q@€lg~

}QCCQ€lGQ ?8

eg0)€I~G6

(Ulnquns)

QJ0€1ct> cCQ@ QG 5.);€lQ

~(g

,\Q~QCQ9-

,\QG9

QCQ9-

~ll:4 -

G?lpB

(?QG

2~(?(g

~Qt>

o~?

'1717

G@~ 10) CGPCQ0lJ@

QJ0€1Ct> CCQ@@CQ @€lG;).

~ 1pGf@€I~P9

CQ0) ~CQ(g~ C@C~ Q€lp

@P€l9 @CQ ,\Q@P~

gCG~~ Q@€lQ

@P€l9

CCQ@@@€I f0€lC@CQ GCQp2€1}Q(?@~ f0€1C@CQCCQCQ@f2b'JfJg pgc@€J

0SP€l~

}Q@eg ~Q.qCG;).t> CCQ2JG;). @011eg 0)fP€I

(?~G;).Ceg @eg}Q1eg °eg,\QP~ PCQG~?

egG

~CQ ,\QG9

@G;). @9

@G;).CG;).~ ~@p:lP 1p0

,\Q@€lg~

~1J eg§GQ

CCQ@ 1pG

5.)C~Q G@ ~@~§Q

G6

;0;Q

CQ8G(g @€lGd

(?~eg1CQ §1t> ,p;;~@p:lP 1p0

QJ0€1ct> cCQ@ P€l5.);€lQ

(;gCQP9-P§S

ll~;:)H - @Sli@-? °}QQ8 ~CCQ ~lCQ

(?8CQ@ 20,\QGCQPGt>

££_IOCQ1t> C~CG (?G@ egp~ CCQ(gC06GdQ€I C'?;8Q p~

~CCQG;).t> }Q(?@~

~1J

,\Q~~~~(;g

°8Qp? oeg,\Q~fG;).€I Cp? 2J@ (?C~€I@@ °8GQ9

~,\Q~

~~

°CQ1t> PCQ~9 CQ8(?~

QPPG9

0:@G;).€IegG CG;).~ CQ99:G;).egeg0)€1 ,\Q~€legpp

L -9 eg~ fCQ€I cCQ@ }Q~t>

CCQ@~PQ

@Q~ 9:G;).eg@eg cCQ2JG;). 0)fP€I CQ@G;).€I egG cG;).~ CQ9PIG:)

U,~,p;;~€l0fP€I

~~9:Q5.)G>~€I

egp~

-

Qll:48- -oll:48-

c~gcC'?Q@GG;). @(?CQ}Q1t» o~,p;;€I,p;;lCQCeg€l

5C!:z~€lCQ,\QQ@G;).9:@G>G;).€I '?C!:z~€lQPGP CG;).@€I i@0@ 81~

[email protected]~

[email protected]~

~~fQ0

o~cQ0

~(i:l0

@~9

0~€lQCQ

fQ€I

'£17

~~1J

QC5.)(g

fCQ€lt> '~ ,\Q0,\Q~~

fB0@(;I

@€I,p;;~€[email protected]~

CQ0(;C~Q QC~0~00CCQ0CQpGP :[email protected]~g

~08gS.

@~

o@P(;CCQ~~

[email protected]~

- o(;C~l;l)o,~0

So:!0t>

GJ~CQGd ~GdQGd ~lCQC~€1

BE "F@~~'pib

~}Q@€1

@£Gd

'~lib @(8C~€1

@QCs<:~€Ic£<;€1 CQQQ@ -

@g~

}Q~@

QQQ

F9-

d~(5)€ICs<:~€I;;'€I;;'€1

d~ &Q€I

~Q~@

@C@CQ'pC£<; CCQ~Gd ~

£5I1ib Q@\;§

(5)f.o€l

C£<;ggCe0 ~.oC£<; bCe0Qib }Q@;;'€1

Q5 ~.oC£<; bCe0QbCCQ'ibQ}QQcQpQib

GJ~c@6

@2C£<; GJ~CQ

d~€Id~QC~€1

~&

£5I1ib ;;'?l.o8

8P-Z

cCQ~Gd ~

cCQ@ 2e?9GdcQQ?

CQ'(5)}Q;;'~ @g~

~@

GJ~CQ

.L

CP~Cro?

GdCQ8

}Q€I}QQ€I}Q~lCQ

t

C£<;£5ICQGd CGd@g8

~@

QQQ

}QGJ€[email protected]'€I~

@~lCQ'pC£<;ib

Q~

~cCQ€I @£GJ~(5)€1 QQcC£<;gcQ

.oCQ'~

~@§8

'9t

GJ.ocC£<;cib

cCQ~Gd (5)f.o€l

CQ@

8CQQ P€lC£<;9- 'pQGJib F~€Iib

F~@Q

cCQ@ CQGd GJQ$2 2QQ

cCQ~Gd bt@G,Gd€l C£<;ggCe0 .P@~

c£<;GJc;;'~G:J GJ@€1 "~GJ;;'Q

GJGdcQQ?

-

bC~C@CGd

-

®~

"8Q.oCQ(3J)@

"8QpC£<;

QQQ "F;;'?l.o8

.o~ 2®€I2GJ€I

l::'~CQ8 - C~CQ8

-

"GJ(5)2 [email protected]' .oCQ'P~

,q€lc£<;€1 e0?€I,q~

GdQ€I@€1 '~GJ@~ ®€Ig~

~.oC£<; GdcQQ?

"GJ'p(5)~lQ GJ@€1 .p@~ (?Q€I cQ~9°Gd

}QQ9- cCQ@ @@€1 "8Gd~Gd

cCQ@ @@€1 Q}Q~}QCQ

Q@£Q

@@€1 .p@~

J0€1}Q@CQ' 2®€I£GJ }Q@(5)

;;.

"CQ'1~ ~CQ€I

CQ'~€1 CQ'.p@ £5IR @@€1 CCQ~Gd ®€1 "~GJQcCQ'BCQQib

CQ'(5)CGJ~

d~GJQ £3~lQ

UOP;,}1:lX3

@~£5I ~(5)€IPc£<; ~l.o8 }QQcQpQib ;;. GJ£5IFe0

c£<;~c(QQP

F.oCQ§8

;;'8

@~lCQ'.oC£<;ib}QQ9- ,q€lCQ'c£<;C£<;;;'l.o~ ';;'1@ ;;'EQ@ '®€I~ "G€lC~€1

fCQ€lc@€1 'pQGJib GJQ$2 GJ~CQ

lSl!lLL "~}QQ@ c~}Q(5)c;;'CGJ€I

GJ@~

.PQcGJC£<;~C?cib cQpQib

P€lc£<;€1

'GJ1.oEQ GJ@€1 ®~ C£<;l.o(5)£5I'pQ£5IQ "C£<;lCQc~€1 ~C£<; GJ9- @Q}QQpGJ9 gcC£<;[email protected] "GJ}Q@~ GdQ€I

.P@~

}Q89-

}QQ~

Q}Q;;'?~lQ FGJ.ocC£<;£5IQ

;;. GJQGdfQ€I?

GJ@€1 ",q€lc£<;€1CQ'~c(Q G€lCGJ2}Q~

FGJ.ocC£<;£5IQ Qc£<;GJ@CCQ€lC@€1(5)f.o€l l;,}ZlunH

@Q&

}Q€I}QgJ(?@

~~0(?@

-

croC)~

-

'~t

"CQ}Q(I) CCQQG G@ §llb ~P(Q§l9 CQGQg ~CQ§

Ot'

CG~;;'

CGJ~

QGJ<;:@-p6 CQGJ ;;,?1c9; ;;'P9Ql(l) GplGd fCQ9 ~9 CQg Q(I)g©9

}QGJ9@P9(g GJ@©§6

(s})@GdCCQ@LZ-I CQ}QP©

GdQ9@9 @@9

~ CCQ2JGdGJgclb @9t;;gpt9

~(I)

P9q)C@

GdQ9

QGcQr-GIb

GJCQCQ CCQ@@,(I)9C@CQ

(U!lmUUl;:}H) CCQ2JGd@t;;gQg ~9

(s})@GdCCQ@

81-Z'8CQ'@cglb GJ@©§6 @@9

cCQ@

CCQ@ GpCQ'@1b Q~

~ [[-I 'CQ}QP©

GJCQCQ cCQ@

g

3 ~ ;d

@JIl9C@CQ' }QQQ '8@~

CQICQ'P(I) }QQQ

QCQ}QGQg

QGJCQCQ cCQ@ ,(I)9C£:6GJ9@~

QGdQ9 81GJ

~GJQ~©(g

GJt?r-(?1b

Q(g9

Qc@

"§lGJGPPCQ'

cCQ@ Q}QGcCQ'SCQQIb

©Q

0fp9~

©Q

CCQ@@,(I)9C@CQ'

}Q9}QP©

Ip~1b

GJ@9

O}Q@@Gd @Q§l

e0?9,q~

'@91Q

cgGJ§l

CQQ cCQ@

3d

UO!lBU!JD ;;;J

9 \1J

~cG@c~o

'817

t6-Z CQ}QQ@ cCQ2JGdPCQ'r-(g 'GJt;;gCCQ9 CQ'GICQ 8Q}Q® ~;;,?lp8

<;:@-.f5J6<;:@-pQ @9Q§l

@Q§l GJCQCQ cCQ@ @}Q;;'9? '~cg1J

}QQQ

pGCQ

©Q©

fCQ9C@9

'§lGJQt?1b

Q@ Qt?

@t;;glp5

}Q®©

P@

"GJ(g CQQQ@ }QG9SCQQ

GJGcCQ'sce0GIb

@9Q§l

Qt9®1b

Q9©

cQ@

CQ'GICQ

GJO?@Q@

5t?Qglb

JIl9@

©GJQgl@

.08

P9§l§lt?lG ~cCQ~

(gG(gCQ

cCQ2JGd

t;;gCQQGJ9 }Q~@~®

2J@ 'CQ'lCQ Q81b

lE@-f0

Q@~l@

cCQ@ }QG91pC@1b

GdQ9

'GJ(g CQQQ@ ~pG GdQ9@9 pt?

G ~cG

}Q~lGd

<;:@-@Q }Q§lCQQ

CQQQ@

p©

"GJP90

C(?G Q@ @@

~GdP

G}Q@~CGd9~

~P0:0

"®~9©

CQQQ@

cCQ'QCQg @@ }QQQ }QICQ'9

~GJCQCQGd QCe0(g SQ}Q®

,f-Q§lCQQ ~cCQ(g §GIQ ,F2Q© 'CQ~1J

'®CQ9pllb CSJfp9 O(g(g P@9 ,~qCQ? Q§® '@GJ9Qt? '@\9(1) ~

@PCQ' (Qt9 Gdp cCQ@

81J~@C£:6 }Q9}QG5t?

Q(S})Q @

t9GJ9CQ2 CQG}Q(Q

p@cCQ'®

Qt;;gCQG @9 ;;,;b C02~Gd[;) "(;")CQ8(QW cGp-w (?102 GfQ;b [;) @~ ,OC(!;i§lQ @CQ §l1;b ~ }QQ Q(!;i(;")G}Q}Q(Q~.q~oGd @?

(;")Q}Q}Q(QWf,09

~(!;i ~(Q9@9 ~@(!;i;;'G9

f029

@CQ}QI;b gl02

Q(Qt!

,w9&:(;,,)9'oGGCWf(;,,)9 @(;") CGd~ @~QIGdCCQ9

@(!;i;;'029 @9 }Q@CQ "(;")r9rG

;;, ~@(!;i;;'02~

@r@9

@~ Q,OGd@9 @ r(;,,)9GCCQGp- "~(!;i9 Q,OGd.}Q@c(Q~ }QQ(;")

QrG')G}Q}Q(Q CQG9~~ CQfQ9 Q@~~~

(Q02~ fSlcCQG(;")(Qt;;gcCQ Q:CQC@CGd fSl@9 "~9§1

C(;")g>r(;");;'Q9

@~

GdQ9@9

C02~Gd~CQrIG9

"~(Q}Q8

(;")~§lCCQ9

~(;")Q@

gC(!;igt! }QGp:l9C(!;i"8CQ8 (;")~§lCCQ9 ~(;")~f
(;")~oICQ QGc(;")§l CGQ Q&:(Q9}Qlt! ~@fQ~

(;")t;;gjf2r;'J;;)(g@@ P(}@'jxs;J'@ ('g8 (;")t;;g;;, ~(;")(!;i'ocG~ r(;")(JC@CWf,09

}QC029 G~

Q:CQC@CGd "(;,)CQ8

Q(!;i(;")gt;;g CQG9 "(;")r9rG

~CQr,O(!;i Wf,09 @P-99 "(;")('g8 (;")t;;g

:0(;")f? (;")9 "(;")('g8 (;")t;;g~(!;i9

"(;")('g8 (;")t;;g ~CQr@9IQ rW9r(;")~@~Q

P9'8@CCQ9

(;,,)CQ@Gd.

(;")@~ CQ,O(!;iC(Qt;;gC02

@CQ9 "~(!;i9

(Q@p9t;;g (;")9 CGd~

('g8'8(!;i (gGt;;gCQ~(Q9 '('g8

('g8 (;")t;;g (Qt;;gr@Gd

§lIt! CG~;;' r(;")9es:JG ~(Q~9

§lIt! t;;gg }QG029 r(;")9es:JG G9GC(;") CQW9CQ~

(Q;;' r(;,,)9~(;")CG~t!

~G®~e1

Q C;;'Q@GdQ? (Q~9

@@9

~IQ

@ Q0Q

cCQ@ ~0@

2:t"7

°egfQP© @eg~leg

~P~9

GJegCQ cCQ@ @fQ§1©~ pCC\)~ }Q@p©gIQ

QCS2Qlp5r;g

(;J0)(0Q

fQGJ~@~

P&@,g

"egfQP©

°egfQP© PCQQ

cCQ@ ~C\)c@0

J.Q0Q

09

Gd-0~@~

C\)t> CCQ0@

~@

GJegCQ C@~ ~©Q

0egfQQ

@9

SCQQt>

@eg gg

QQC©~ S5S

egfQP© CQ©O

cCQ@ ~C\)c@0

Q@,QI§' P~9 Ip5r;g ~l@

cCQ@ °GJfJ~C\)~Q JJ.l~fQGJQ.qQ

5fQ0

P(!2 ~Q®

fQ~fQQ

51,08

GJegwc@6 cCQ@ egp©

@eg

egw@Q ~GJc\)c@

°GJ ©GJC~egwfu QQc©~

~G~cpcC? @g

GJ@~ @~r;g fQ IC\)? CegfQC\) c@0

fQtfQ

GJegCQ c@~ ~©Q f?;y?

GJegCQ @~~G~9

Q;;:)l~9

PQ0

.\J:{'GJ~g:egC@CQ ~~~lt> ()(!2Qc@Q? )l@

@fQ~~?

cCQ@ egQQ8

'~@:0fQl0) °GJCQ8 ;;:)l(!2

CCQfJ~@@

:fQ~fQQ~~

@g Q~(!2

~QP

C)CQ~t>

egCQQQS

©)~

@~

o©ICQ GJg~lJ

fJ~~c0P

~~8

~Q

@@~ ©)~

CQ8'c@cib G~5cQ~

CCQ 0@

cCQ~Q

G~cpcC?

GJegCQ

fQ@~®

)Q

QpcCQ~

CQGJ @,Q& cta@ ~~QGJ

~@

@8-1§' ~~~ct>

°1

@J=0~~ Q PCQ@t> QO

CQP©

t:Qt> @~

@~

~@CS'Z~~~-~@CS'Z~Q~

fQGJQ~~CQ

@fQ@~ @(!2)Q~

~@©)CQ~

c©eCQc@

Q@~c@0

°GJ~@Q

fQ0J@9

fQl§'@§I§'IQ

eg72fGJ~6 CCQb"~C~

Qp~ ca~Q~

CS'Z~@

;;:)l© GJeg@C\)t:Qt> ~~QGJ (£;itf@ egQ0Q

~©)~

Q~lJ

®J=0~gS

JJ.l~? Qt:Qt>

@@Q8- ·8QQC(!2~

@§lfQt>

~@cCQ®

b"~C~

o©ICQ GJ3~~t> °(!2ICQ GJtfl@ C?&;GJ~(£;i~6ct>

~Q8

@~

~@}1l~g

@~


@~

-

@eg9 ~~QGJ

fQGJegw@~0

~@CQlJ

°Z

0pQ

o@p©

°1 CQmoGd-

cCQgC0& QCQt> @~

PCQ@t> PCQt> egP(!2

c@~pcib

fQ§lCQ® GJegwc@6 IpCQpcCQ~ §lIt> r;g~lJ §19

"CQPPQ;;i

(}GQCQ

(?CQ;;i€l@@ ffiJ@G2-G':JQ~ @CQ

a@ G':J
CQ@ ~Q

@@€l @ffiJ2;Q ~@

G':JIQ BQ

CCQ2JG2-@€l p1PCQ@G2"CQ'

c(]CQprn

P(?Q

(?CQPCQ€ll)

CQrn€l G':J(]B ~Q@G2@~1Q;;i "CQPPQ;;i

G2-CQ(]€1(?C(?Q€l

p~CQ
CQ3 "CQPPQ;;i

PCQ'CQPG':J€l~Q@G2-

G':J@~ @@€l CCQ2JG2rnfp€l (?CQpQ€l(]€l

@f'€lQICQ

~

G':J2Q "CQPPQ;;i

G':J9 (g€lC9P(];Q

Q~€lC;Q

2pC@;Q

"8G@

GQm@

CQ-CQ€lG':Jg4

@CQ ~@~l)p;Q

cCQQG

CG2-;QCCQ~€l fCQ€lC@€l CG2-g4

C9P(];Q

g4 2(] C9PG;Q

;9)Q;;i(;)~~

@€lG2- 'G2-Q G2-G CQ'rnpQe£J G':J@€l

P@€l@l)

"CQPPQ;;i

P~

c~cG':J€l (?@~G22Q

p2CQ(?®

CQG2-;9)G2-CQCQG2-@CQ~Q;;i p@cCQ'®

~2;Q

~QG

(;)~©

~Q;;i

p2;Q

Ipc@ib

p2CQ

PG':J€lCQP,o

CQPQ;;i (}GQCQ

(?G':J@€l @CG2-g4 CQPQ;;i (}G~CQ

CQ3 G2Q€l@€l

G':J
"CQ'2CQBCQQ;Q @PCQ' G':JCQCQcCQ@ G':J@€l

~ 'p€l~(g€l,q8c;Q

CQPQ;;i (}GQCQ

2p~

~ P~CQ®

15v83

(?G':J3C;QG':J@@',Om? ,Om?

'2pC@;Q

P€l@€l

(?
@~Q€l

~GCCQ'G PCQ'CQPCQ- (?Q;;iG2-G~ @@l)

::?o~ (?Gd-2;Q "G':JB::?BP(?@@l)

~t9G':J€l3cib

@P~€l?

2;Q

lrn PCQ';Q CQ~€l

PCQ'CQ @~2rn

G':J(}GQCQ P@G2- @CQ P€lP~CG':J€l

(;)~(j;z "CQpgCQ C~fG2-€l PG':J€l3 15v? '2J@

@€lG2-
2J@ PQ;;i @@ ffiJ@G2-PCQ-(] 15v?

"Q;;ilCQG':J~8- 8l)p€lp2;Q @CQ CQG':JCQ'}Q@~Q ~(]cCQ
cCQ@ G':J0~Q;;i
~CQPG€l~l) "8G':J@~

PCQ-G2-CQ't9G2-@Q CQGdrnfp€l

"g4~G':J€l (?CQPG~~ G@ CQPQ;;i 2p::? 2pC@;Q "8GpQ;;i

~G':JQt9~ @9

CCQ@ prnc@Q

'2pc@ib~Q;;i

'~Q;;i

'p2;Q

'lpC@;Q

p2;Q

~ CCQ2JGd-@@l) PG':J€le£JG ::?o~

Gd-~ @;;'i)~ 'Gd-~ ICQ~Q ~G)cG(3})CQ-0 }Q~G

8-l9fG)-0

1717

'®~

QqGd- 0CQ}Q~@ C@CQ~~CP-0

~fu

m-@ P-0~-0Q-0 @~l@

@,Q§i GJCQCQC@@GdQ@~

G~

'BIt>

:;;)Q C!:ZcQ?

Pei!

}Q9Q

IpC@t> Pes:Jqt> crJ(;;;C@C;b ~:;;)~

CQGd-@Gd- GC~,

&i,fQO

Cm-@

GJCQc:?fGd--0@@ @~ICQ CGp@ QG

Cm-@ P~-0Q-0

~fu

CQGd-Cm-CG)

@,Q§i Gd-CGQ? @,Q§i (;(Gd-CQ @,Q§i @~I@

QG

CQC9P

@~t> GJ~G~CQ

(;(CQC@CGd~@CQ

CQCQ® G:;;)GC9PGt>

~~p'~g

(;(CQC@CGd-c~QGd-

CCQ}QG) Gd-I@ ~@

G)fP-0

®J5J-0~ GEQt>

CQG)-0 Gd-I@~@ GJG~~CQ

}Q@PCQ

@Gt>

@9

°CQICQ PCQ~

G~~-0

@~

G)fP-0

G@~ }QCQ-0~I@I~

'BIt> P-0Qc~

fCQ-0 ~Q

"Z

GJ~®~P0G2-

CGd-~ @9

®J5J-0~ }QG@-0 @CQ }Q-0}QP~

(;(es:JGt> pC~'B6 'BIt>

cQ@ }QGJ~®P-0~

°0CQ}QG) CGGJ§i

~CQ-0

C~CQ~t> @EZ CQ@P-0~

'BIt>

GPCQP~Gd-

@9

CQ@J5J-0~ }Q-0}QG) C~CGJ-0 CGfii °GJ~-0~It>

qCQ}Qt>

8-0°®

G)t> GJCQGP @@-0 °CQ}QGGJ§i CQQ CQCQ-0 'BIt> CG~~ G@~I@

'BPG

CQQC@Ct> Gd-Q-0 (Q~Q @~

0CQ}QG) }QGQ

(;(@O,Gd--0 G8-CCQ-0 ~CQ-0

pC~'B6

}Q-0}QG(;(es:JGt> @GCQ~It> GJ~G~CQ

Q~1J

0Q8- G(Q~CP-0CQ-0

~@CCQ® Ip(QpCCQ-0 @@-0 0CQ}QQ@ h'J{j('l
@P-09 CG~~

CCQ2JGdfii PQ-0

P;;'-0Q? }QGC9PGt>

°GJCCQ2JGd-

~GJQei!§i

@~

CCQ~CCQ®J5J-0~ GPCQ@t> GQG @EZ QPGd CCQ}QG)C~CGJ€I Gd-Q-0@-0

~~@Q

GJQ$d

O2Q cCQ@ ~@Q

@@{£) c02~Gd Ipc@ib

~,q£2ib

917

~PCQ02

'GJCQGCQ c@@lib

CQ~ "8CQ@CQib

GJGdcGQ?

'GJCQGCQ '@lGJG@ @.G$'

"GJl§'102 51©lp!3 'GcbCrn~6@Gd{£)

bCCQC@CQ ,CQ0J@@{£) '©lO2

602Qib

GdQ{£) ~GJ~{£)

Q@gl§'

G Ip@

@PCQ

51©

QQ{£) CQGJCCQ{£)Q~CQ{£)P® ,CQ2?@ ,CQ2?@ GJ@{£) "©lO2

,CQG{£)(]lQ ~CQ{£)ib G6Q

QG

~cib @(;g~CQGJGdCCQ'c9PGib

QG@

cbCrn~6@Q{£)

CQ~{£)CQm{£)Q9~6

"GJ©GJC~ 519~6 ~GJ~c@6

GJQ$d ~?

@gl§'

~cGQ?

CGG

~@Q

@gl§'

~?

6Q

~ @g® PCCQ ©9

bCQCQ ~QG

PCQ8Q

'lpc@ib

,CQ@~®

GJ@~

~pG

@~ 1m C@CQ CQm{£)cG~p (;glG GJ~@@

m@Gd CCQ@ 2QGC9PGib P@CQ PG~c@6

@@{£)

Qp!3

~CCQ

~@ pmcCQCQ QC©{£)

~lG ~pG

CCQp©~!3 ~©Q

P{£)~C@

GJ~c@6

CCQ@

,CQ@~$d{£),CQ® bCCQC@CQP{£)QGJ ,CQGJGppCQ

CQGCQ@ CGd~

CCQ©@pCQib

,CQGJ{£)pgw Q~ P{£)~C@

@Q02~Q

,CQG{£)602Q

',CQGJ{£)@~ PCQCQ~ 51©

~ @g® cCQ@ ,CQI§'CQ{£)ibCGdG ~GQQ

CQm{£) Q©GJCQ$dCCQ cCQ@ "?{£)C@Q CQ02Q ,CQ@~® c9PGib

"CQlib ®~CQ ~C02~Gd c©§9 1§'102 QC©{£) §pG @G51©

pC02cib CO2pw,qib

CQm{£)C~CGJ{£) ~GJP$d,CQgt1 Gd~

~ 2@{£)91§' PG® ('?c@cib p02@Gd

"GJ6!36

",CQ{£)lmC~CGJ{£) GJ@~

GdG CQG CQ~

pC02ib

CCQ©@pCQib

?{£)C'){£) GJ@{£) ~ C02~Q

@@{£)

~ C02~Q

prn,qib

~ C02~Gd QCGCQ "CQ,CQ@CQ{£) ,CQ2?G CCQ@CQ,CQQ{£)Q{£)CQ,CQQ{£)Q{£)

"CQ,CQ~@ c@CQ ,F;Q~l@l© pmcGrnJCQ{£)

~P{£)

,CQ2?G CCQ@ ~PQ

CCQ~Q{£) Qm~

,CQ03

~CQICQ

pmp©

pB

PCQ{£) f02{£) ~~CP{£)

,CQ@6~?

CQQ1m ~C')~{£)

,CQ9>Q

~@ (?CQICQ9 @CQ8~{£) CQt)lQ @~ PCQG{£) f02{£)

J0CQQ J0CQ;b PQ ~gQ Q@Bfi.@-? ~PQ

@9

'CQ~@CQ

2>@ QCCSZ~ @@ pcsz~~ @CQj:Q1CQ P.~9

cEQ@ fi.@-B1Q ~@Q

9t>

cQJ00 c@gQ

'CQ~G)

\;'JCQCQC@@G'JcQJ00

~Q

gjl9 CQ-j:Q;b 'CQ~G)

~pcQS§Z

cEQ@ @@~

~\;'J8- j:QG)~lQ p~pge5) G)fP~

~Q

,j:W~CSZ '~\;'J@qcsz§6

@qG

CCQ~G)QCQ

j:Q@cCQ~ \;'J@~

P.~~Q~

\;'Jgc;b cCQ~G~ gccszcQS

~\;'J~@~

pcszp.cszG'J

Q\;'JCQp.p

@@~

·~@csz cQgjl8

§1;b

~Q

Q~Q

~@\;'J

CQP~

cEQ@

~CQ~

~S§Z C\;'J~

(']c@c;b

CQj:Q;b C9P.Q;b

CCQp~~fu \:gG)~

csz0°~ pcsz§l;b

CQQ§l;b

S§ZlQ

p.e5)q;b

j:Q~Q

CQG)~CQCSZp.@ CQj:QCQ~\;'JS§Z

pCQ;b 1pCSZ ~011;b

Q~~CQc@~

P~Q

j:Q~;b ;;,c, (S;l~ ceCG)

CQQ1CQ CCQ @g~

j:Q@cCQ~ Q~ P\;'J§G2-

'CQ~PCSZ \;'JCQCQ @p.~

?~?

@;b

CQPCSZQQCCQQ @96

@~1G)

pCCQc;b 51pBB

1PCQa>Q j:Q§l\;'J BQ

~J01CQ1Gd- a>PGd-'CQ~PCSZ CQG) Q1pQ Q@~l(S)

2>@

cCQ2>Gd-@~ G)fP~

CGd-S§Z §1;b

CQ j:Q;b ggQ

CQgjlG'JCQC~ pCQ@;b fCQ~c@~

CQCQC@@Gd~S§Z \;'J@~ QPCQ@;b Q~Q

Gd-~ Gd-Q CCQ G)fP~ csz§CQGd- ~9§6

CQQ§ 1;b ~Q §1;b

'~91CSZ

\;'J~)d fi.@-? QcszCSZ9 c@gQ

pcsz j:QQ Qccsz~j:QP

PCQCQ CQg QCSZ\;'JCQ)dcCQ©C~~

'~\;'Jg~ @gcsz @g~ f£'~~\;'J\;'J~~ ~\;'J~(']~@@Gd-

CGd-S§ZCQQ ~ p\;'Jpccsz§6 CQQ ~~Q '8Pcsz (']c@c;b c9P.Q;b '@@g~

@~l(g CQP@ ~Q ce@ P;;'~Q~ '\;'JCQS a>csz @~CQ~2JCQ pCCQc;b ~~Q~§l8~;b

or~CQPCSZ fi.@-EQBa>CQ \;'J~CCSZ~@Q ~CSZ~Q cQg

1PCQa>Q @96 CQg ~@~G) pcsz~~ pcsz

CSZQ

QcszQG~

~@S§ZG) P~@Q

@p.~

pCCQc;b CQQ1CQ 'CQ~PCSZ Gd-cQQ? PPCQCQ CQCQ

P~@Q

\;'J~)d

CQg ~@pcsz@;b 1pEQ ~\;'J~@96

QQ ~\;'J~@96

CQGd-EQ@ BQ

~~

pCCQc;b ~Qf6~

'CQ~pcsz

cszg;b

CQ~G6

pCQ;b ~~c)d ~8@~

51pB

QBQ

cEQ@ cCQ2>Gd-f)- '8CQS

@~

'~\;'J@~

'\;'J9JB CCQ~(S)j:Q9 \;'JCQCQGdCQ@~l~

~~

CQ(S) pcsz

Pt9Q@

~@Q 'CQ~(S)

1pEQ 0))1;b

CCQG~c\;'J~~

'8CQSQcsz

Gd-cQQ? ~@S§ZG)

Qfj

CQ(})@C@CQ CCQ@ p@@@

cCQ~Gd- C?c@clb ~lQ @~c;;,@&t .om?

Lv

"CQ,F'Q FQ

@(;;gQGd-@ ~;;,

pGd-PQ

~cCQQ

,F'@.oCQ

CQGd-C?c@clb [email protected]:?(;;g

CQ(})@ cCQ@ Q(;')@@ ~QCQ@ @~C;;'[email protected]?

.oQ@'

p@@@

o(;')~(;')c;;, Gd-oesJ~clb PCQ@c@@ @CQ ,F'@,F'(})C;;'~

.q@w?

RCQQ

Q;;',F'~

CQ,F'(}) .o~

c;;,c(;')@ cCQ@ Fi01b

p;;'?l.oB

@~P@

cCQ~Gd- C?c@clb p@@@

"b(Q8

CQQ® @QIb ~~

cCQ~Gd-C?c@clb .olCQ C;;'PGd-@

(;')@@ ~QcQQ@ CQGd-QQ~;;'

6'l~C?f~@ ~@ "CQ,F'(}) CQl@ (;,)CQOQ CCQ9PQP P(;,)CQ~;;' Q(;d§Q Qc~@

CQR Q@GY QIQ ~~@p

QQ

@CQ§lCQ

@9

}5)@@GY,F'0@9

,F'~(;,)Qf5l~

@CQ ,F'@,F'QCQ

QIQ P@9

G2® P@

0CQ,F'@;;' Q~(;,)§~CQ "CQ,F'@;;' Q~(;,)§~CQ

p@@@

.o~

CCQ@ ~lG

P@9

P~Gd

"CQllb CQ9 CQ(})@ ~~

~§CQGd

P@@Gd

@f5l9

Q@8

~@ P@9 ~0°~ ~lQ

FQQG

~@

@c.oB &tcQ@

CCQ@ "CQ,F'@CQ

"(;')(Q8 (;')~lCQ CQ~0

Q@RiE@-?

PCQ@ C?c@clb P@;;'@Q@

,F'@,F'QP;;'

CQ~ "~lCQ CQQ@lQ

fCQ@ Q~(;')gQPQ@ (;')
°CJg:esJQIb PCJCQ?CCQ

CCQ~Gd @@ "CQ,F'QCQ QCQ,F'Q@Q@ ~CCQQ CQ~0

(;')C??@ Q@

C9dQC!:ZCGd cQ f5l@@ .oCQPQ

:?,F'CQ?

Qc;;,1b QQ ~(QQ

Gd;;'@Q@ ;;,W

,F'CQ~llb 'pesJ.q1b

C?,F'@@Gd ~

C?c@clb "G@CCQ@ "~(;,)@esJQ

CQG 17Z pCQCQQGd- CQQ@P~

,F'(;')@@,esJ@Q CCQ~Gd @@ "§llb .oCQIb ~lCQ

(;,)CQCQC@@Gd~(QQ

F~@

(})fCQ@ PCQ@ Q~(;')QIQ ~@

(;')9 C@CQ PC(})@ CQ(})@ @ Q;;'~esJ~~

CQ.o~

"CQ,F'Q @CQC;;'S CCQ~Gd(;').oc~§Q Gd-Q;;' o(;')g:esJQIb ;;, p(;')

P@CQ?CCQ CCQ@ ~(}).o~ ~lG


@@GY CQl(}) Q(;d§6 @g~

(;')~l@

CQQ~Q

Q(;')@,esJQ

c;;'CQ~1b Q&tCQ@~@

~(Q1b GdQ@@@ "CQ,F'.o~

@lCQ~

(;,)CQCQC@@Gd ,F'~cCQ@

QGCQG~ Q@Gd

8"17

'(g}Q(s)C;;'CGJ~

9- }QGJ(gGJ0(S) (}))It> CCQ(gGJ0(S) Gdt9 C:Z('gC(QG'p '(g}Q;;'CGJ~C(g~

~GJ~G

C@CQ~ }QiYG .pc:z~

}Q©(g~t>

(S)S.o~ @~GJg.

R@l@ cCQ@

S02~

~GJ~G

p~@~

}Q@Gd @g.§i

Q@c:z

CQGd-gcCQ~ .p~

§llt>

@~Gd }QGJ~@p:l~('g

.Pef .p~ef

GJ§ GJ(gGC;;l (gG

@glt>

9§l~

(}))It> @(g

Q(g}QQ~G~

'(g}Q.oc:z

GJ(gCQC@@Gd

cCQ~Gd C?c@ct>

C?}Q@@Gd

'8CQ@CQt> GJ@~

}QcCQ~Gd

}QcCQ~Gd (S)S.o~ c:zggCeD ?CQ~ '(g}Q;;'CGJ~

(g.oc:z

C;;'CGJ~ ~GJ(gG,Q(S)

Gd~S

'c:zlCQ GJ('g CQ.o~ g:eDGb

'GJQ.o('g }QGJ~g:(gC@Gd- @~ lmc@Q }QcGG

'(g}QgCQ

QG

.oSQ~

QC:ZGJQlQ

(Q8QC:Z g:(gC@CGd

.olCQ C;;'CGd~ .p~@~

~?

CGd~

@Q

cCQ~Gd-9- }Q@(g a:ic;;,QQ

~GC0.PGt>

cCQ~Gd @~l(S)

C;;'CGd~ (}))It> }QGJ~Qjd

.oc:z §llt>, ~G?g.9S

c.o?

Q(}))lt> @}QGJ~~Q@Gd-

~@

Gl.oCQ(gt>

'CQlt>

CQ;;'~

@QGJ.ocC:ZCGJ;;'~ (gGJ CQQS CQa>(Qlt> GJ.ogeD 'CQlt>

CQG.oc:z GJ§;Gd }QCGG Gdo5)~ct> }Q~cCQ~

CG(}))CQ~

}QiYG

(g@Q

}QGJ~GdcGQ?

cCQ@ @GJC:Z 9J@

?'tS

(";'J~CQC@@G2- ~@~

@9§i

GJ(gCQC@@Gd

@CQ }Qg.('g

GJ(gCQGd-cCQ~Gd- (S)s.o~ GJ0J0C:Z }[email protected]:z GdcGQ? @,GSl

2gQ

}Q(g}QCQQ

G~~

CQG2-@G2- C?C~-€'

QGJ

O~-€'C~

c~@

~2ib

@£QQ@

2pC@

617

°8pC>2CCQ€l pC>2CQefib ~fl€lpcC>2~6

gc~C>2 G:JCQCQG:J@€l @CQfl€lpcG °CQ~G

@@€l

C9PGib

Pefc@

QG

~G9

~89

pCQib CCQ~C£lp@€l

gC>2CQ@€l C>2QCillGp

t? 2G ~Q€l.qacib

~2CQCCQ€l~C>2PCQCQ}Q@€l ~~C>2€l P€l9

@CQ aWGib

°CQ2CQ F~PG C>2QCillGP ~G9 ~G:J-9@96

@CQ

°C>22CQ CQC£lC~CG:J€l CCQ2JGd G:JCQCQ

CCQ@ @CQ gCC>2€l PCQCQ }Q@€l pCQ@ib @9

F~@Q

pC>2(?ib }Q@€l Pefc@ ~G:J€l@@; C>21J }Qib '~fu CQ-G G:J9 °C>22CQCQC£lC~CG:J€lCCQ@GP

~G@€l

QGc9PGib

Gd~€l9

F~@Q

@CQ ~2CQ CQC£ °G:J9CC>2C@Fpcib

~G:J€lwG

Qp€lcib

cCQ2JGd@~)2@ c~CQ}Qib °CQ~GF@~Gd

cCQ2JGd G:JCQQ(Q@GdCQc@€lfCQ€l °CQ2CQF~PG @~2C£l

gG:JCQCQ CQ@GP P€lpcGPCQib ~G

CCQ~C£l ~G

~@gQ

fCQ€l }Q@€l fu0Q-ib

CQc@€lfCQ€l }Q@CQ °C>22CQ G:J0J2CQCQ2Q CCQ~.q~oGd- aWGCQib CGd-t?

CQG5e:r @!JCQC£lPQW CQG2CQ C£lJ@GdCCQ@~tG5 C>2t?G:JCGd-P ~fuib QG }Q@€l @9 FCCQ€l CQC£l P€l9 FCQG€l

fl€lpcG

~2ib

°G:J(Qa ~C>2CCQ€l@~2C£l FCQ@€l @8-~

pCQib CQPC>2FGcG:J@

G:J@@; pCC>2~6

@@€l

°G:JawGcaCQib @~2C£l @2p}Q€l CGG:J~ Gd-gCC>2€l @@€l ~~C>2 gQG

@i?2@ c~CQ}Qib QG:J9

9S~€> p-g@

~Qib '~Q

G@Pc:g I]ib

'@~ '~Qib

@5

'~c~€>@5

"CQ.}QP~

G'J~cib pC02cib g§'

G'JCQPGd cQ@€> CQG'JCQ~CQ.fl~ '9::CQc(J c:gt9Gd I]Q~

'lp?Q~Q

os

"8<;@-wib G'JCQCQ 'PCGd9::(J@ "8<;@-wib pC02cib

G'JCQ~Q pC02cib 9c@

'p-@

pC02cib g§' '9Q~9

~pc~

~@ib

~®lib "8~c02-9

"CQ.}Q~~Gd .}QG'J€>5.lQ pC02cib '~lQ

,\9Qib

@ '(g0f(g€> g;JQ ~@Glib

.}QG'J€>5.lQ 9::CQC@CGd CQ.}Q~@ 901 02Gd ~01 '1701

~oib

~~€>5.l

Q~

Q~~

c:g0JCCQ€>?QE) c:g0J c02~Gd ~CQ€>1JcCQ€> PG'JGdP ~~cCQQP-

@@Qg.

¥

PG'Jpc:gp-~

"§'Qc®pgQ

S02€> PG'J~0J

~c02€> CQl0J pC02cib ?QE)

~c02€> cc:g® G'J9 CGd~ @9 "c:gl
CQ.}QQ@Gd 9::@(;'Gd€> ~Q€>

@g.§'

pC02cib

~Q

cCQ@ @CQ

C)CQ€>~9

P~9

}5)€>@@

pc~cib "CQ.}Q0J .}QGQ c:gQlCQ QQQ

"CQ.}Q)€> c@~ PG'J~Q€>~

P<;@-@Q @CQ ~c:gQP@ G'J@~ pc~~6

¥

@pc:g gl@

QG'JPQ5.l QC~€> pc:gCQ G'Jpc~~6

Q@~l0JCp)

"c:glCQ ~ ?QE) ~~

"c:glCQ ?QE) CG'JCG'JCGd€> pc~~6

"c:glib ~G'J

(;g02Q @Q~€>®

G'JlQ cQ@€> 9,-z~l02 @(;g~lp@

G@

lp?Qpcc:g€>~lib Q@ @~l0J

G'J~p1J

~QlQ

~&;;~

'@@1J ~~~

CQ~ f02€> PG'JQ£Sjl§'

G'J)pGd£Sjl '@(;g ~02Q

QQ

~~lpc@

~0J

CQ@Q

2t9@€>

Qlliib

CQ0J€>cCQGQ @.}Q~@

@@€> @CQ Q?Q,CQ€>G@(;g?Q@ cc:gQ02Qib

pc:g€>@€>

P-€>@-9

Gd~€> <;@-®p~ 0JfP€> fCQ-9

cQ~PQ

c:g0J c02QQ

G'J~ ?Q@ cc:gQ02Qib

P-€>9 Q0J~ .}Q0~

pc:gCQ

f02€> ?QE) G'J~ G'J~ c02~<;;g

PG'JQ£Sjl§'

~lQ

Qpl<;;g '@@1J G'J(;g02~ '~.fl&;;

(;g cc:gqcQ pc:g€>@€> "89::5.lQib @~~

Gd~-GdQ 9::Q:;;Qib @~ fl€>PQ5.l

.}QQQ G@@1J QS

CGd~ G'J@q~~6

"~l02

0JfP€> ) cc:gQCQQib @9 "~l02 CQ0J€>P~

~gQC5.l

GG'J@~

(J~~

~@€>cG'J

@@€> Gd~€>9

'~ICQ

lS 'CQIt> QC,Q}Q0)C,QlJ QQt> FiGJ@~CQf£lC@f£l@~lJ}Qt> }QG9

GJ~I@

}QC£zC,Qf£lt>';91t>

@}QGf£lC~oQ

CCQGJQ?2?

}QG@f£l

@~I@

@f£l

C~CQ}Qt>

}QC,QQCC,Qf£l ~G~0

CQS ~f£lGJt> }Qt> CQ@ }Q99

'Qc@Gd- 'Q~ @PCQ~

0GJf£l®g

C,QGJc~6

Qt> }QQgC,QG

5}QC,Q? '~Q }Q~G

i;5SC,QGP~

C~CQ}Qt> Gd-oW~Ct> 0@f£l ~ Q}QCQ}QIt> PGGC0)~GJf£l

PCQWG~C,Qf£l@

'CQIt> GCQ8 ~@}QcaC?ct>

Fi5

C,Q@Q .o~}Q(0)f£l

GJ@}QwC?ct>

i;5GJ2? GJQC@PQ

GJ~QIGd-

~GJC,QC?G

'CQIt> C,Q0)f£l @P9 CGd-~

Pf£lG}Q@Fi0

@9 'GJC,QG~

'GJ

Q~G@Fi0

C,Q}QQ@Gd-Q? }Qf£l}QIt> C.oC~G C,QlJllit> CQ~f£l @@f£l Gf£lCC,QW?f£l

~@}Q'caC?c
Pf£l0

CQ@

'CQCC,Q~Q? ~GJf£lC?C@C;QC?~~

}Qf£l}QI;Q GC,Q~Ct> ~CQf£lC@f£lGJ~

:}Q~QGd- Pf£l@f£l 9GGf£l '9GGf£l

[961/9 .~

Pf£l0

QQG acypt>

QGJpC0)wC,Q5J

Pf£l(S2

~CQf£lC@f£l

QQ@ Filp

Pf£l0

.. ···O~QblGJ~~

cC?c@ct> cC?gg c~~3

CCQ~cn

Fi5

@f£l ';91t> '9GGf£l

'CYCQ@ 0C,Qf£lPGd- @f£l '~QJf£l~}QC,QCt>

'ot>]

~~6oQ? oGJt> c@~ cG

GJ~C~

o~@G

~G

~~~~QQ

~@

QI@

~lp

~G

C?c@ct> ~QQcw

~QQ

cG~C!:Z2ct> ~@ CGJ~C~ cG

cGcCQ~cn~.o;Q

CCQ~cn pccnc~S

~~

:@C,Q9 '~QJf£lQ?@ G~@'§l8

~Gf£l~

~!4C!:ZcC?G

}Qf£l}Q8 GJ~I@

c~QGd

C,QGf£lFilJ Pf£lCQG2- ~}QC,Qc@Q0 'CQ8

@GJG}Q~Q.qCGd- ~GJCQ~£d }Q@C,Q '';9H;> lli@Q

GJ~

@C,Q GCQ}QC.of£lCQf£lcQ@ a@@

QCCQ~ ~Gf£l~

}QCQcQ';96

@GJ @GJ '';9It>

llip~

@~I@

c~CQ}Qt>

cCQ~Gd-@f£l GJ;Q }QC£zC,Qf£l
}QGCGJ@ QC~f£l

@0~~

Gd-Qf£l ~Q.qCGd- @~

@@f£l

(u ~ "8

'ct» 8CQQ@

cg9 ~@€J~P ~€J~G€JP~

~

pcg~

zs

Qcg(S) ci3§6

CQG£9'lt> SQ€J9 ~®

@.qC? PCGd @€J "~GJ€J0cP ~GJ€JCQGJCGdP

pCGct>

'£9'1t> ~(§£9'9

©@SQwC?t>

CGJQ(S)?6 '£9'1t> ~P2J®

pcg~

QQGc~

'pc©o02P~

@.qC? PCGd

"GJ~€J~p©.

-

'CQP©

1p(S)

"(g€J 5998

@.qC? pCGct> ?Gd

-CJCQGP€J CQGJCGd~

~Q CQCQ2'cgp8

~~GJGccQCQ(;§Q

~c02€J 'CQPGcCQ€J 2~

'cg~Gc~2p©

QP

'CQ~~cCQ€J

.

QCQGJQe?ffi2G '£9'2t>

SQ9 Q(QGd '2cGGJ§'cg~CeD 'CQp©cCQ€> Q2G P@ 'pccg€J ~GJ€JCQ~@€J€J ©gt>

C02 ,CQf¥lQjQ@

'CQp©cCQ€J

@\!:GGJCGd,O (Xcg~ Jac(X~~ @GJ~Ja~G6

C?F~€J

'CQGJi:9 cgjQ2;b

- ocg,O~ cg~8G?~

@~c(XC?
ocgJaCcrl

\!:G2cG(Xcg~ "~P©

P€J@€J GJCQGJCGdP pCGct> ~G€JfQ€J9 P€JCQc0P

g(;§ QJJ©

§@G9

pcgP(;§

CQG PC'@I€JC©€J9 P€Jc(XC?t>@'@IQ

CGdSQ~(g (g€Jccge?°Gd GJ9 f~€JCGJPGGJGJ.qcGc;b

©PG

"©202 cg(s)C02QG ~@€J~GJ~ 'S9 '6 ©fQ€Jf0 @~'§'©€J

GJ2c;b

QG PCQCGlG fCQ€J@ - pC02(;§ - pC02ct> 2gQ

PGd02P

SQ€JSQ2;b cGP~ 'GJQ2©t>

@CQSQ2;b~(;§SQ;b pGJGB

179

G@ CQP© l0JJcg QGJg2® GCCQGcCQ

GJ@t?J@@€J ·GJ@PGJ~cG.q0c;b GJ@€J@CQ~€J~G~CGJ€J

pCQC(XG fCQ€J@ SQQ02GJ SQcgG2CQ CQcQ£9'Q e?9 ~@P© @@€J cQe?8

'~GJ€JeDG pQ1GSQ;b ~GJ€JeDG'

GJ(;§£9'2;bccg~.q~oGd

c02~Gd

GJpc©£9'Q 9~

QGcCQGcCQ @~@€J

5~e? '©202

GJ@€J cGQ P€J~(g€J

CQcQ£9'Q e?@€J e?GJ€J@(;§ @~2(S)p(£;l

Q9Gd ~GcGdc;b (£;l~cnQ€J SQC!;zCQ€J;b G£9'l@cCQ€J P€J9 @c02~Gd GJCQCNG ©@SQwC?c;b @~GJ€J~GJcG~;b e?9

@GJ @GY~'§'(Q

'GJ(Q8 GJ(;§~GJ€J

GJCQcQ©0.qGdCQ€J€ GJ@©£9'Q @@€J

£9 (?QCCQ€>C!:<:C@€> f@€> @C!:<:E:9G:J€>~@1e£2 'G:J?€>?Q C!:<:C!:<:02 }QG:J€>bC?Gd-e0€>€> CC!:<: CC!:<: EQ@fW€> @€> 'G:J@lpB C@@9 :~?G:J§l p€>@€> '~Q€> }Q€>}Q9

~G:J€>@lpB

~l
wfP€>

fW€> 6@ }Q302€>@€> }QC!:<:(£
5~cQ

~Gd-9

0;;'@G:J @c;;'G oC!:<:c;;,c@Q @@C'!

rgS- CCQ€>G9 OCQCQ€> '~~~(g~ 8~~~G

e~~~c
G~Q

~~;;,~c~G~ 0G't?QOQ E9~Q~~

:oEtG:J;;'~G 0G(;~ O~@~CQ E9~~Q~~

c~c~

'~cp~ 0
(?cG:J@lpB QCQ€> '~Q€> ~G:J€>EQ@

QJp@G:J '~~€>cQ@ O~CQ(g

~c:oroQ ~
8~~€>crl 'G8

c~@~ib '0G't?QoQ

o@&

rgS- ~Q C~~

~S-

o~G:Jc
G€>~~er

o@QQCQ

G cGCQ(g8 '8~Q€>P E9 CCQ€>G9 CQ~ ~CQ

C~~ e?~Q

~6

~6

o~@

rn:"~G~crlcib

G~~er

0;;'& 'Qg8 CQ~g8

Qib

8cQrn:"Q~ 'Q€>~1J

Gd-Q€>@€> p€>EQ62.C!:<:c~C@Gd@3lC'?C02@~Q€>

gQ?

G:JCe£2~@~?@

C!:<:G€>~1JP€>e£2Gd-C~~Q

917

'@C!:<:9 '@C!:<:€>}QPe£2 }Q02@Gd- G:JC!:<:GP }Q@Q~~

~G:JCQeC'?? }Q02~Gd- E:9G:J€>e£2(?8 EQ62.}Q1J PCQ CQ}Q@~Q cQE:9G:J€>e£2(?8 G:JC!:<:(g}Q8-(g

@@€> ~lPe£2

P€>}Q02Q

C!:<:Q~~ pl02C!:<:W€>

~l
(?Ce£2€> cC!:<:Gd-ce0cg;b

}QG:J~GlGd- pCCQ

@€>

D&'6'c.5~~,

G)251W6'c.5~~, 0e56'c.5~~

6'25Xlo-re56'251c.5.V6'Wm OJ25)c.5

6'2SlJU 9(Vl:S) 6'€ltS38. 6'c0 vQ)d' e5G2SlJ 6'Q)J2516'2516'Vt'{, ®w6'~253, ®® gl:S)2jm025125) ~:@ ~t'{ qJc.5§ 9@ eJOJ2Sl ~t'{ c.5® W~ e5®JC'(J25)6'c.5cl q"l
§~ 8c.5J~251

€lW2516'd'

e5251e5251C'(25)Jd'®2Sl€l 6'
gO"l~ oB~

g§

W~e5®JC'(J25) 'wl:S)ocl

ql:S)O Dz:S'l®J25)6'd'~cl 6'C'(25)

25)~ m ® Z5;l q 25)JG)l:S)6'c.5tS3 [email protected] 6'C'(25) w® ®Ge5 6'®®

[®. 253.11741]

e5®JC'(J25) c.5U 253C'( 9 25)cl

~ml:S)c.5 6'G)25)W"lO C'(cl€lJ q"ll:S). vtS3~ oB€lz:S'l25)6'd'

~cl6'D2516'251 g§

~d'l:S) c.525125)U'6'\$:l3 ~~'

eJ6'c:s;)(§c.5cl 6'Ge5 6'®tS3GJ ~cleJc.5 w"lcl6'cl v® ~~6'd' Vc.5 [l~

~~J

&D e5aaD®

eJ2Sla§ 63B®cl, e5Jcli'§c.563 q6'd g.63 ~~~ D6'~J8 g£emJ6'ooD

6'®tS3 6'25)J~cl6'v.

O€J25)c.5U. 6'® q~€l

~~6'®D.

g.63zs)J6'WJ

qfj€lJ€l 6'2Sl(S251®

8gG)25125)J -e5Do-toc.58

e502Sl0 63B®cl

6'~DD,

q8

c.525125)25)~d'

6'G)3 ~~

c.5l8

6'®c.5 Cfil:S)J€l()25)J

6'c.5J~ 6'€l~

vtS3 qfj€lJDu

WOJ&3 ®~ex:looID6'DJ

ED~

~C'(~

D e~J

8001£, e:;Do ~§:.@~o

OJ~J8€)

~O"l~J

ClJ&3l:S)o ~0"l~€8

~~o

g£

~m~6'®D

- 'g£ -

~~~o'

[l~ ~~J®c.5 ~~J

c.5~ (6'G)3 ~~J

6'w3 O"le5~

6'25)J6'eJ)

-

c.5®6'-e5

-

0251 O"lW"l6'c.5251Q)&G2516'251f1€lC'(

-

(®[l6'c0

54

2Slc.5U)g§

2SlJc.5 c.5"l8C'(

.~

h"~PS@B~ '@) '~ca~~

~~~@

o~?

gg

fr8fr h"{]l((% ((%pBo(;'J C~h"C(f)O(;'J 1a~~Gc@~Bc(!:Z

'~c@Q:m@go?

~!!Ji¥lp((%

1a~~Gc.ocC2

'o~@

~laC!::!~ GCO&~

CQCD€l~G':J
roP'

(Gc(!:ZQ

olaC@OO@ CC!::!~C)C)@G('~~O 'o~?

cGC!::!~

~B ~cg;a@ '8Q~~

}Q@9

'8?€l ?QQ@

PQ.o5QCQ

o~ogz

E9Q ~CGd

QC(!:ZQP€lcg~

p€l@€l

@9

G':Jcg~ CQC?C@GdG@C2 cCQ@ @@€l }QG':J€l®,rn€l(;g

QCQt;>QR GdQ€l ~G':JCQ@@GdfCQ€l p€lJ:dC@Gd C??G-,@€l

fE@-@~

('Q8 CQCD'§lS}QG':J€l~G':JCQ~t> CQ}QG':JG':JCcg@

CCQJ:dfG':J€l CQ}QG':JCQlt> ~Q

PCDP©

}Q@PCQ (?t> G':J@@;PC©~R

aCQc@CGd~G':J CQP@ ~Q c~QGd

@CQ?Q Ccg@ @@€l @P€l9

9 ">;j€l©€l

QQ~Q€l

CQQlCQ G':JCQ<;fiQ2Q©(;gc(QcQpt>

(;"Jla5co@~

c0 t9(;"J~ca@fC)~ (;"J2Jch9.oh, ~G':J cgg@ ~Q

fC)~ -ca@ fC)~, P€lcg~

@@€l CQGdP€l©QS

'8l@PG':J§i

'>;j€l©€l

~G':JCQC?cpct> Q©@i;ll@

CQG':J,F!G':J?P~~~

50

1a.o(!:Z

fCQ€l }QQ€l~G':J "P~~@~

ca@

@~ GdQ€l G':JCQ<;fiQgQQ©~CG':JC~R@Gd G':JCQ(;g p©

-

ccg@ p[;5t>

-

81G':JCQCQ@~Q ?QQQ

-

8G':J~ ?8lG':J CCQQ ~Q

-

@P€l9

~CQ€l@€l

}Q8@€l

PQG':JQIQ QQ'8l

2J~GdP P(5)QCQ CQ2,9

-

CC!::!QG- c
CQllb t;;g~~@Q ~~GdcCQ~®

~CQG0§8

IJEQ'~P0

CGd~ ~(gI;)(Q

~llb

0.q1b ~e~~

99 fCQ0 ~~Q~ t;;g~C~0 @~@0

,cg;g@

~llb

5Q

t;;glp(QQ~ (g0l0

laP~

(??

~@0lclb

fCQ0}Q6

G~§pQ0

0P@Gd Gllilb @0 0.q1b zplG

cQ f9~@ta@fCl@

Gllilb

@@€

@@0 6~~0~GC(g0 G§<'0lG

@~~c~~~(gJ2

G@C~0 QIb G~~(g0~ ~1a5cQ@b'2

~B. CQJW (6~G(Qp201b) ~G(Qp20 C'??G,@0 pl0QIb

lpQ'CQcg Gt;;g8QJ CGG ~8@0

QJQ0~

~2,ci? Qipi? ~Q0~

CQpm @~8~

G~Qp~clb

GdCQ~1bQ~l~

G@6!E@-? CQJSC:Z ~~?,G,? P0~ ~8@0

~llb

GCQ~G6

t9G0cGQIb

G0C0PGIb GdGC~0

,cCQ@ ~llb

GcmGp

-

'G0 @6~?

~P0@0

~B

ocg;g@

~~Ji'ilG,?

g

~~0~C@

(gGG8

p@

(6P0G~)

5lli89

GCPCC'? cCQ@lli~

cCQ@S9llb @G0!E@-? !E@-? G~ (gGG8

@P09~(g~~

o~lpCQ

'CQllb t;;g}QQGG@

~Ib ~C'?®fCQ0@ CQ®~0~6 ~~cmcGplb

@~J2C@Gd ~OGd @q(g~0~~cG/jZ1b @@0 '~P0

~~aCQGd G@ ~llb F~?Pb'2J~@ lli~

@~ p0QJCCQ~®

'p0J2C@Gd G(g l~ }Q@(g P0~0

P0J2C@QJ (;20QJ ~~0®PJ0~

'8P~ ~GQ

CCQ@t9C(gG CCQ@'~0l~~ 8GdCQ~1b(g~

§CQ (g~

P0(gGG

~~0eDG

G0C0PGIb ~~0~C@

c(gplplli.

@lp}Q0

@lp}Q0

a(gc@CGd ~CCQ@ oCQ~? lab'2@G c@b'28c~

~C~

(gG0()8

oIaC@G1G@

-

CCQ@ClCl@GCb'2b'2Q ~CQCQ@

CCQ@t9C(gG [email protected]~0

CQt9@0' GdQC~0 p@

'pCQ~1b

(6P0G~)

CQC@cg;g@2Q? ~.(gCQ@

5t99 -

p0lliG0lG

'~@6!E@-?

~~0eDG

-

o~?

cGCQEQo~Q~ 1ab'2@GCPCC?

GCPCC'? -

lli~

o~lpCQ

-

~1a~l'pCQ

~fQ€lr' CQ,pCQ

Q~

LS Q~(S:;i @@Ge? CQG€l,F'i2~ G2-Q€l ,F'iG2-mp G?€l CQ,lQg:CQibeil

.q@~ P~~G~

?,pt:)l

G~@~8

@€l g G2-Q€l ,F'i1;'J
'cG~P~ GG

CQ2m @€l 2PGg:~G€l€l

eill;'J€l@8 @@€l ~@QCQ2~ .oeilQ@

CQ8cCQ G€l5CQ€l

~G€l.q8cib 'f~€lCG2-~

'~€l~ @~2~

QCQ2~ 'CGQ

@~2~~ib

~2ib

,lQG~

@G~8CCQGP

BQ

~@QCQ2~

~mp~ ~2m

CG,F'i~ ~P€lCQGP

'8Q@

~2m

@@ ~G

@CI;'J€l I;'JCQcC?G? ~cGG (;g(Q@ ,F'iG5,IQCQ?

CQ~C~

@(;g (Q@P~

2prn

~Q @~

~2ib

,IQ~G

cQ

C?88

CCQ@g:CQc@CG2-

'CQ2ib CG,F'i~ G2-Q€

,IQ@I;'J QCQib QI;'JPCQP8

pc~~6

CQP~

2,gQ

CQP€l~€l

,lQm~G2- cQeil@€l


CQg9

QQG C?c@cib PCQP8

P€lCQG2.

,lQI;'J€l@r'€l8

,IQ@QQ@

~G€l@~

Qc~ib

~~c7d

,lQ0@

,lQ1;'J9@~

9,qib

,lQQGY 'I;'J

GCQ @€l Q(S))Q @

OO-;gQ9 QGCCQGCCQ~€lQI;'J

~@QCQ2~

~&;CQ€lib

CQ,F'i~ P€lCQG.o @@€l ~CQ,lQ2Q(fl

C?@8GYCQG ('288 -;g~

CQmCQGcm€l GCCQ9pGP

cG,lQm

,F'i1;'J
CQG2-€l88 QI;'J7dC@G2G€l5cQ€l

~G€l,qCJcib ,IQ€l,IQG P~CG2- QI;'JCQ9~

QG2-p€lB

I;'J7dC@G2~0G2-

,IQ€l,IQG I;'Je£iCSJQC~€l CQ7d CQ,lQG2-cib

cQeil@€l

'I;'JCQc@CQibcCQ€l CQ9@

,lQ0@(fl ~cm€l-;g~

~GCQ2~

'G€lCCQ€l ,F'iI;'JPC~8

C8JG2CQC@~G ~ib

g:~G€l€l

1;'J@€l g~1;'J @~~6

~GCQ GCQ GP~CG2- QI;'Je£i?€l6

CQmc@Q G@QB

@@€l ~@CQ P€l~€l ~~CQ€l-(;2Jpib

1;'J~2~CCQ€l QPCQP8G2- ~CQ€l2CQ @9~

QPCQ@ib QI;'J~c@6

p~

,F'iCQ~8

Q@ib

GCQ2,cib P€l@~

-;g(Q ,lQl;'Jl;'Jc~6@G2- ~&;CQ€lib

CQGcCQ€l C??G,@€1 ·~I;'J
~2ib

2,gQ

eil@€l e@8GY ~2G

,lQB~~ cQQib

P€l~Q8@

~CQG€l ,lQm~G2- eil@€l CQ2m ,F'i1;'J~G€l @~

f) f}

@@€l ,IQ€l,IQG

"~2ib ,F'iI;'JGP€l '~2ib

fl;'J€l~9P

'8G2-.98 eil0 PGGcmfI;'J€l

@c~c@,F'i0

CQGCQ~ (g~c.o€lCQ€lcQ@

e£iCSJQC~€l CQ? Qc~ib ~&;CQ€lib I;'J?C@G2- ~0G2- ,lQI;'J€l@96 QpBpQ

I;'J@~ @~~6

@p€l(fl

~@~mG

@@€l 2@ ,lQI;'J€lQ~~cib

@~

@€lg~

QC8J@B G2P2G~

82CQ2ib gG2Q

~1;'J9,qc91;'J CQG2CQ

CQ~.9eil CQ~G6

@@€l

CQGJ J:9G~

"@PCSZ Q€>5cQ€>

C!:<~S

gib

8S @GGJCSZpQ€> 9P-@G2- GCCQC?cpcib C??@

GC\!::6~ GJCQCbo)- "'"f@~

@~

~@1\!::6.

GC~9 "C!:< lib

p<9lpCSZ Ql@

BCQQib @2, <9EQ@ GFGJG~~C!:<

G@g~

(gGCQ9

GJCQQ@

GJ(5)pp9

sarv

~CCQ€> (gC5) PCSZ~Q

~lG

~@C(g® §lib

@2, CGF~CQ

~lp&i

'GJG2-PG99

@~lG

G2-Q9@9

"GJCG2-~

~lCQ

CCQF(5)9GJib

FGJ9'§lPQ9

CCQ@ @@€>

P0G@

@CQ

(gFGCCQG2-cGb

Qi>cszcib pCSZ°G2- FG9

FCQFP~

G~(5)G

@9

@CQ GJ<9C@6 p-9CSZ9

CSZPCQ@9 P9@@:

~lCQGJ<;g PCQ€>C@9 p~CQib @(g F01@9 GJ@@: @csz§6

cszCQCGJm @9 @CQ .GJ@@:

csz<;gcmcGp-b

gib ~ib "S'GJ@@: SC~G99

pGJ§CJ2

cszg,qcib

@F@9

ccszQG2- ~lpCSZ QQ ~B

~@CQ

CG~@ FGJ90l@@lib

CQ8Gcsz ccszQG2- GJ§pCSCG

G@

CCQF(5) PCSZP(g mcQ 2@9(;gG2-9 G2-0 (gGlCQ G~?lp6

GJ9CG

CQ8

AIH

SC@8G2-€> GJ0 CCQGCQ®P9CQC@<:?G cm::l@ §Q

@@9

CQQ@ c~CQ~ib @~l(5)

2@9g~

Blcsz csz(g@ib

F(5)9GJib

(gGlCQ

CCQ~G2-@9 GJ9 "Q9CCQ9

(gC5)pGJGdCGJib ~lG CQ8

Qi>9

GJ~

@9

(;g 0l@@lib

FGJ9esJG

pcsz~ib

~CSZ CQl~CCQ€> PCQ9 CQl~ F9~ GJSC(gG2-G@ §lCQ

~@C(g®

~GG2-P

(;g 59

C2GCCQ€>

(5)pp€> (gC5)Gf5J<;g(g@@Gd GG@

GJCQ(5)°G2-G<9?

CQG pGJ<9f5J6

(g@9

GG@ pGJQC9GJ

"GJCQ8 ~CSZ @GQ~C2C@@: F@€>G2-Q96

"S'GJCSZC?CG2@Q@6

G2-oesJ~cib CQ@Q CCQ~9 ~GJ9 @@PCQ9

CQG pGJQCCSZ pcsz~5 ~9~8

@@€> "(glCQ

GGJ0l@@lib

~Q

"@(g9~lib

SC~G€>9 P0G@, ~9~(5) @@9 ~@CQ

GGJGcm GJ§CQJ2 ~CGG

P0G@.~Q

pGJ<9esJQ9(5)

§8CSZ~ @@9 §lb

FGJ9~Q@G2-

2,CSZ(gl@ CQ09

GJ@@: SC)G9€>

"GJCQc@C2ibcCQ9 C2G

@lGJ CGJCG2-€>GCQ}Q9 GGJCQ9CSZ 9,qib

2,~GJQccsz

@GJ QCQ GJG2-cCQ§® C??Go@9 "(glib

@@: Q~C2C@@:

G(;gBGd pGJ~~9

CCQP(g?~G2-

c(g®

(;g ~QQ2,®

@CQ GC2ib

GQG

g63

~Z5J5)

~i2jJ

Water of life,

8v

/ es("2j~

~i2jJ

c5CC3

q®C5 q®@o:J'Cj d'v~i2jJ

dv

tS3 C3

~ i2jJ

d'v®B

d v

tS3 C3

8 v

8v®B

Bv

Z5:l~C3

Z5:lo8251@GJ c5(3C3

Z5:lf3eSc5

c5(3 C3

@C;VC3251@GJtDs c5(3C3

'Z5:l~C3'

C3251Z5:l0 GJ(®

V:lSV emOC3Z5:l GJ(®

V:lSVWJOC3Z5:l- @®8251

Q)~ roC3 esc; @(3C3 ~CjeSc5 ~eSc5

C3Z5:lesc; C;(Z5:lVC3 W(ZW,

Z5:l0~i2jJ

Z5:l08251@GJ ~i2jJ

®JZ5:lV ~i2jJ

®JZ5:lVC3J@GJ ~i2jJ

v®

ESQ:9

e;)Z5:l

59

WJ

Z5:lJC3Z5:lC3Z5:l

For more information: Visit this web site http://WWWoshirleys-wellness-cafeocom/urineohtm - Yahoo Groups Ask Asuentist INDIA

I

Water oflife Foundation India C/o Dr J.T. Shah Pooja Maternity and Nursery House 103-105 Shree Santoshi Mata Co-op Housing Society Ltd, Alsalfa Village, Ghatkopar(W) Bombay 400-084 India.

II. Bihar School of Yoga Ganga Darshan Munger 811-201 Bihar India ENGLAND

Swami Pragyamurti Saraswati Satyananda Yoga Centre 70 Thurleigh Road London SW 12 BUD England

USA Lifetime Institute (Water of life Foundation U.S.A.) Dr. Beatrrice Eartnett

po.Pox 4735 Ruidoso NM 88345 USA. 60

®e5.)@~eD,

w®@o

(~6ce;

~v@~

®g @(5):)@Q)@We;D@eJe" @1V@e5.)eeD @6:)(5) {j!v63 g6v~@we;D

~~)

5>eD

oo~ aJ@1~

eJeD@eD @eJe"

@O)©

~6v@lWJ() @®@o 6)Cll~e,: e;®1V9 g6vlSlw, @® @(5):) @Q) eDJ eDJ @@e5)~d23@WeD 1iS)~e5) ©~@~W. t:J)v®63@wtS3 eD® @~:) @1VJeD@1'5.naO e:>~@W@~, (5)eDG)@w@~, 6e:l@w@~ aJeDW

@t:J)J() aeJO)

@eDJ6v~@eDw.

@e:>tS3EB.

@es) e;~

e;@e5.)e;) e:l©t:J)J

@&l:>eD@eD @eJe" ®e5.)@~eD, ®® l;1O)~e;)aeDeD ~g§.) ~e, ~Jw53

a§.) eJaJt:J) ~e, w® G)@)e:l®Je,JeD@We;D

~v~e, @® G)@)e:l@:)e,JeDWe;1V~ @t:J)J() 6)ww.

(®.

eD.

11741]

ISBN

Llthira

9

955-1328-01-9

139551

388016