kaVy–kusumo ––P®ÁuMn tNna

!. ]o\

/4kI g0 ne6 /cI"tI r'gnI ]akm]o\1 8pr wura' /aw ne nIce sonlvr6a' [et vcma' Vhetu' ∆y ruperI Vhe6 v\a'ka let, ∆'b\I /a'ke re[ /a-erI 4u'grIyanI /o\ /a-erI 4u'grIyanI /o\1 /4kI g0 ne6 /cI"tI r'gnI ]akm]o\1 8tre /oLyu' ran–su4anu' zum[u' letu' zok /hI" thI" [4mornI v\I kabrI wo\u' 4ok, dIstu' nhI" toy re mI3a ganqI ∆6u' kok pI\c2I qorva4nI /a4e sur zre c'4o\ zI6era sur zre c'4o\1 /4kI g0 ne6 /cI"tI r'gnI ]akm]o\1 h\vI vaye d[6adInI fulgulabI Lher, dur p6e /o 4olto lIlo /mra0no -er ma'˙qI mI3I Mhe"knI hare 84tI /a6I mer j\–q\e za'y reltI /ave cu'd4I ratIco\ hIrag\ cu'd4I ratIco\1 /4kI g0 ne6 /cI"tI r'gnI ]akm]o\1 ª!(%*º

@. rTy

ko6 keÆ]e ke rTy ru4I srI?1 r'g r'g ]o|y /enI /osrta' moyR /mI" cItne c'drve lI` wrI1 ko6 keÆ]e ke rTy ru4I srI?1 m`uvnnI wo'y =a mJ3 lal pot pre [a'te /a\e[I wlI waTy, kev4anI Mhe"k Mhe"k ku'j care koyR, bIc morla ne kIr kre vaTy.

/e J `age `age te ha'yeR porVyo hulas ne gu'jrta' gITyu'nI k4I1 ko6 keÆ]e ke rTy ru4I srI?1 /awlIye /awlIye 2a'Kyu' /'ka= ne /'ka=e daÆ4I ne re6, daÆ4e daÆ4e te wyaR" /'jva\a' zok ne re6 wyaR" c'dnIna' -en, /e j -en mhI" -o|yo ]e gmto 8∆gro 8∆gre glalnI z4I1 ko6 keÆ]e ke rTy ru4I srI?1 ma6I prma6Ine zI6u' mo2u' jeh ka'0 wrI l0' wItr mozar, /evu' ne /evu' rIye j\vayu', /a]oye /avto n /ene /osar, /e j /ap6e 8[e\vanI [o2I ke prqm =u' P®g2e s'`uy frI frI1 ko6 keÆ]e ke rTy ru4I srI?1 ª!(*&º

#. nIdan

pI4¥ rhI ha'yeR shu =mI1 /os4Iya' [re hve [pta' na ko0 wlu' rognu' nIdan kI`u' tmI"1 /o\[I /j'p ∆e kar6 pu]¥u' to Lyo ka\j tmarI kne [oLyu'. mar6 Áo /evu' ke -4I -4I /avtI /2ke /karI b`I mo|yu' ªneº wyaR" wyaR" qa\ qkI wojnne wavta' nvle /aSvad hu' jmI1 pI4¥ rhI ha'yeR shu =mI... h\vu' hsIne na4 zalta' kI`u' re tmI", æwItr 4oÆvay wle [are. je2lo ]e ma'˙ 0qI /dko q0 8wre /ap6e ∆e /okI d0' Bhare1 pl2ata' rup bca1 /apo/ap /osr=e

qo4u' te [av tmI" [mI1Æ pI4¥ rhI ha'yeR shu =mI1... vago\u' ve6 0 daÆ4I ne re6 /ho k\tr =I /a]rtI ko3e. Kyareye ma6I nÆtI /e2lI mI3a= k\u' h\u h\u 8wrtI ho3e1 sacu' ma1 sacu' rojeroj prma6u' ke Jrvela' zer 0 j /mI1 pI4¥ rhI ha'yeR shu =mI... ª!(&(º

$. ra>I 2a6e ækomoÆ

ªækomoÆ–02lInu' ngr, Ôya' kvId'ptI rhe ]eº nItyuR" p6 /tI ga5u' ]e /aj ra>Inu' /aw. /lop q0 gya ]e 4u'gra, /vka= mhI" l2kata' ]o4I tejna' zum[a', 2ocno tpR6–˚os, ne baradeLlo–burjna StB` ruperI ma\[a'. keqe4Âlno ware[m gu'bj p6 /~`r wase ]e /'`arI dIvalo qkI... kev\ ka'3anI v'katI pa\I qkI vrtata' +yaml jl /a'Kya kre ]e v6q'w, /rbI =a `o\a" pI\a' lal wura' /a\e[... ª!((*º ––P®ÁuMn tNna æsN4e 0–mhefIlÆ –– vßR : be –– /'k : ** –– feB®u/arI !!, @))& æsN4e 0–mhefIlÆ ma2e æ8'za∆e46IÆ /ne ævIjyaÆ foN2Æma' : /xra'kn: [email protected]

kvI prIcy

…0 to sa'y4I ropI ]e , wla 1”

wgvan bhu /o]ane P®ÁuMnwa0na jevu' vrdan /ape ]e. P®tIwa/ono wrelo ku'w /e2le P®ÁuMn tNna. gujratna P®qm p'KtIna cI>kar /e2le P®ÁuMnwa9. gujratna phelI hro\ma' besI =ke /eva mo2a g∆na kvI’le[k /e2le P®ÁuMnwa9. gujratnI /abru jgma' v`arnara fo2oG®afr /e2le P®ÁuMnwa0. nva9nI vat /e ]e ke /emnu' mo2a wagnu' Jvn gujratnI bhar vITyu' ]e. /avtI pe5Ine ]a'y4o m\e /e2le mat¨waßano ]o4 02alIma' vaVyo ]e. ke /em kho ke pa'c daykaqI /ek gujratnI nagr–vel 02alI su`I pa'grI ]e . /a mhefIlna' /emna' kaVyo va'Cya'? sm [ava p4e ke kvI pa'c daykaqI gujrat bhar rhe ]e; tem ]ta' tem6e sOraÍ2Â, rajSqan, 8†r P®de=ne potana kemeraqI naqva, potanI pI"]IqI k'4arva /ne potanI klmqI /ale[va, [u'dI na{ya ]e. /a gujratI je ka'9 ha'sl krI =Kyo ]e teno b`o j= /emna' /`aR"gInI, rozaLbane ∆y ]eª/a vat saqe te/o trt s'mt q=eº. lgwg pcas vrs phela'nu', /ek ]el ]bIla gujratI /ne /ek 02alIyn llnanu' P®emlGn /emna cahko ma2e p6 m'glmy nIv4»yu'. /aje /a kvIne 02alIyn waßana mu=ayrama' p6 potanI 02alIyn kvIta/o va'cvana' nIm'>6o m\e ]e 1 /emna puStk æ]o\Æne gujrat sahITy /kadmInu' æ≠eÍ3 kaVys'G®hÆnu' parItoßIk p6 m|yu' ]e. waßa =u' ]e, kaVy =u' ]e te ∆6vu' hoy to /a puStk va'co. t\ gujratnI waßa /ne sOraÍ2Âna ksu'bano n=o krvo hoy to P®ÁuMn tNnane ma6o.

––hrnI= ∆nIªNyu jsIRº /ne 8†m gÔjrªsurtº

sjRkno s'pkR: [email protected] મા

···

તેર માસના ગાળામાં 2,10,000

ટલા ભાષા ેમીઓએ અ યાર

લૅક્સીકોનની નવી interfaceની

ુ ં ધીમા

ુ લાકાત લીધી. આપને પણ લૅક્સીકોનની આ

ુ લાકાત લેવા ું નીમ ં ણ છે .

આપ સૌના સહયોગ થકી સન્ડે ઈ–મહેફીલના ચાર હ ર ઉમેરાતાં

ય છે એ

ુ રવાર કરે છે કે, દે શવીદે શમાં

સૌનો આભાર..સન્ડે ઈÐમહેફીલની અ યાર

ટલા વાચકો થયા અને રો રોજ નવાં નામો

ુ જરાતી વાચનના રસીયા બ ુ મોટી સ ં યામા ં છે જ... ુ ધીની

ુ ની સઘળી પીડીએફ ફાઈલો અમારી

http://sundaymahefil.googlepages.com/ વેબસાઈટ પરથી તથા http://gujaratilexicon.com/index.php?action=downloadSeM પરથી પણ સરળતાથી ૅ ડાઉનલોડ થઈ શકશે. આ જ વેબ સાઈટ પરથી લક્સી કોન અને ઓપીનીયનની ી.

વીણ વાઘાણી (મે બોનÐઓ ેલીયા) તરફથી

ુ લાકાતે પણ જઈ શકાશે..

ૃ કાશીત થત ું Ôમાતભાષા Õ માસીક પણ હવે યા ં

ુ કાશે .

Kindly send your suggestions to Ratilal Chandaria, e-mail:[email protected]

··· m`ure6 smapyet» ···

mheN∂wa0no 0–me0l s'pkR : [email protected] web site : www.ameamericanamdavadi.com

æsN4e 0–mhefIlÆ –– vßR : be –– /'k : ** –– feB®u/arI !!, @))& æsN4e 0–mhefIlÆ ma2e æ8'za∆e46IÆ /ne ævIjyaÆ foN2Æma' : /xra'kn: [email protected] ··· ‚ ··· ‚ ···