◊ÊŸflÃÊ ∑§ ⁄U„U’⁄U üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Á‚πÙ¥ ∑§ flø◊ÊŸ ªÈM§ üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë flÊSÃfl ◊¥ ‚◊Sà ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ⁄U„U’⁄U „Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á¡Ÿ ÷Ë ÁøãÃ∑§Ù¥ •ı⁄U ÁflmÊŸÙ¥ Ÿ ‡⁄UË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ’ÊáÊË ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl ‚÷Ë ∞∑§◊à „UÙ∑§⁄U ÿ„UË ’Êà ∑§„UÃ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ Á◊‚ ¬‹¸ ∞‚. ’P§ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ Á‹πŸ flÊ‹ ÁflmÊŸ •ÊŸ‹«¸U ≈UÊÿŸ’Ë ∑§ ÁfløÊ⁄U ŸËø ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U — ¬‹¸ ∞‚. ’P§ — ““◊Ò¥Ÿ •ı⁄U ÷Ë œ◊ÙZ ∑§ ª˝¢Õ ¬…∏U „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ◊ȤÊ ∑§„UË¥ ÷Ë NUŒÿ •ı⁄U ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ¤Ê¢¡Ù«∏UŸ flÊ‹Ë fl„U ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë, ¡Ù üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ‚ ¬˝Ê# „ÈU∞ „ÒU–...ß‚◊¥ ◊ÊŸflËÿ NUŒÿ ∑§Ë •ÕÊ„U ¬∑§«∏U flÊ‹Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÷Œ ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¬ÁflòÊ ÁfløÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ◊ÊŸflËÿ ‡Ê⁄UË⁄U Á¡Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÊŸÃÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ê fláʸŸ •ı⁄U ¬˝∑§≈UÊfl ß‚◊¥ „ÒU– ß‚◊¥ ∞∑§ flÁøòÊ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ „ÒU–......∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ øÊ„U fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ‚ ‚ê’ÁãœÃ „UÙ, •ÕflÊ ŸÊÁSÃ∑§ „UË ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ, ÿ„U ’ÊáÊË ‚’∑§Ù ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚ê’ÙœŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊ÊŸflËÿ NUŒÿ •ı⁄U ∑ȧ¿U …Í¢U…U ⁄U„U NUŒÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU–”” •ÊŸ¸À«U ≈UÊÿŸ’Ë — ““◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê œÊÁ◊¸∑§ ÷Áflcÿ øÊ„U œÍÁ◊‹ „UÙ ¡Ê∞, ∞∑§ flSÃÈ ∑§◊-‚-∑§◊ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– fl„U ÿ„U Á∑§ ’«∏U ¡ËÁflà œ◊¸ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ¬„U‹ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl «UÊ‹¥ª, ÄÿÙ¥Á∑§ œ⁄UÃË ∑§ •‹ª-•‹ª ˇÊòÊÙ¥ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ŸS‹Ù¥ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ê’㜠’…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ „UÙŸ flÊ‹ flÊŒ-ÁflflÊŒ ◊¥ Á‚πÙ¥ ∑§Ë œ◊¸ ¬ÈSÃ∑§ “•ÊÁŒ ª˝¢Õ” ∑§ ¬Ê‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ œ◊ÙZ ∑§Ù ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ∑ȧ¿U „ÒU, ©U‚∑§Ë Áfl‡Ê· ◊„UûÊÊ •ı⁄U ∑§Ë◊à „ÒU–”” ªÈM§ •⁄U¡Ÿ Œfl ¡Ë Ÿ üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ‚ê¬ÊŒŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà •ãà ◊¥ »È§◊ʸÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ M§¬Ë ÕÊ‹ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù •äÿÊÁà◊∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ¬⁄UÙ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ©UìÊ •Êø⁄UáÊ (‚àÿ), ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ mÊ⁄UÊ ‚ãÃÈÁCÔU (‚ãÃÙ·) •ı⁄U •ÊÁà◊∑§ ‚Í¤Ê (flËøÊ⁄UÙ) M§¬Ë flSÃÈ∞¢ ¬«∏UË „Ò¥U– ¬˝÷È ∑§Ë Á‚»§ÁÃ-‚Ê‹Ê„U (ŸÊ◊) ÷Ë ¬«∏UÊ „ÒU– ¡Ù ÷Ë √ÿÁQ§ ß‚ •ÊÁà◊∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UªÊ, ß‚∑§Ù ¬øÊ∞ªÊ, ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ „U⁄U ¬ˇÊ ‚ ‚»§‹ „U٪ʖ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë •àÿ¢Ã •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Á’ŸÊ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ •‚ê÷fl „ÒU; ß‚Á‹∞ ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ù NUŒÿ ◊¥ ’‚ÊŸÊ øÊÁ„U∞ — ÕÊ‹ ÁflÁø ÁâÁŸ fl‚ÃÍ ¬ß¸•Ù, ‚ÃÈ ‚¢ÃÙπÈ flËøÊ⁄UÙH •¢Á◊˝Ã ŸÊ◊È ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ¬ß•Ù, Á¡‚ ∑§Ê ‚÷‚È •œÊ⁄UÙH ¡ ∑§Ù πÊflÒ, ¡ ∑§Ù ÷È¢øÒ, Á ∑§Ê „UÙß ©UœÊ⁄UÙH 3

∞„U fl‚ÃÈ Ã¡Ë Ÿ„U ¡Ê߸, ÁŸÃ ÁŸÃ ⁄UπÈ ©UÁ⁄U œÊ⁄UÙH Ã◊ ‚¢‚ÊL§ ø⁄UŸ ‹Áª Ã⁄UË•Ò, ‚÷È ŸÊŸ∑§ ’˝„U◊ ¬‚Ê⁄UÙH 1H (◊È¢ŒÊfláÊË, ◊„U‹Ê 5, 1429)

üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ’ÊáÊË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÁêÈ⁄UÙ¥ Ÿ S¬CÔU Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ©UŸ∑§ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ •∑§Ê‹ ¬È⁄Uπ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê# „ÈU•Ê ôÊÊŸ „ÒU; „U◊ ÃÙ ß‚ ôÊÊŸ ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ flÊ‹ „Ò¥U — ¡Ò‚Ë ◊Ò •ÊflÒ π‚◊ ∑§Ë ’ÊáÊË, ÃÒ‚«∏UÊ ∑§⁄UË Áª•ÊŸÈ fl ‹Ê‹ÙH (ÁË¢ª, ◊„U‹Ê 1, 722)

„U©U •Ê¬„ÈU ’ÙÁ‹ Ÿ ¡ÊáÊŒÊ, ◊Ò ∑§Á„U•Ê ‚÷È „ÈU∑§◊Ê©U ¡Ë©UH (‚Í„UË, ◊„U‹Ê 5, 763)

‚ÁêÈ⁄U ∑§Ë ’ÊáÊË ‚Áà ‚Áà ∑§Á⁄U ¡ÊáÊ„ÈU ªÈ⁄UÁ‚π„ÈU „UÁ⁄U ∑§⁄UÃÊ •ÊÁ¬ ◊È„U„ÈU ∑§…UÊßH (ª©U«∏UË ∑§Ë flÊ⁄U, ◊„U‹Ê 4, 308)

ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ •ı⁄U ‚ê¬ÊŒŸÊ üÊË ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ¡Ù ’ÊáÊË ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ Õ, fl ∞∑§ ¬ÙÕË ◊¥ Á‹π ‹Ã Õ– ß‚Ë ¬ÙÕË ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ fl„U ’ÊáÊË ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ÕË, ¡Ù œ◊¸ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ ¬˝øÊ⁄U ÿÊòÊÊ•Ù¥ (©UŒÊÁ‚ÿÙ¥) ∑§ ‚◊ÿ •‹ª-•‹ª ÷Q§Ù¥ •ı⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ •ı⁄U ’Ê’Ê ‡Ê𠻧⁄UËŒ ¡Ë ∑§Ë ªgË ¬⁄U ÇÿÊ⁄Ufl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U ‡Êπ ’˝rÊÔ ‚ ¬˝Ê# ∑§Ë ÕË– ÿ„U ¬ÙÕË ªÈM§ ¡Ë „U◊‡ÊÊ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπÃ Õ– ¡’ •Ê¬ ◊P§ ª∞ ÃÙ „UÊÁ¡ÿÙ¥ Ÿ ß‚Ë ¬ÙÕË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚¢∑§Ã ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ’ÃÊ•Ù¥ Á∑§ Á„UãŒÍ ’«∏UÊ „ÒU ÿÊ ◊ÈS‹◊ÊŸ– ‚ÁêÈ⁄UÙ¥ Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ ∑§ Á’ŸÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „UË ¬˝÷È ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U ◊¥ ¬¿UÃÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ß‚ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§Ê Á Ê∑˝§ ÷Ê߸ ªÈ⁄UŒÊ‚ ¡Ë Ÿ •¬ŸË ¬˝Õ◊ flÊ⁄U ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU — ’Ê’Ê Á»§Á⁄U ◊P§ ªßÿÊ, ŸË‹ ’‚òÊ œÊ⁄U ’ŸflÊ⁄UË– •Ê‚Ê „UÁÕ Á∑§ÃÊ’ ∑§Á¿U, ∑ͧ¡Ê ’Ê¢ª ◊È‚‹Ê œÊ⁄UË– (flÊ⁄U 1, ¬©U«∏UË 32)

•ı⁄U — ¬È¿UÁŸ ª‹ ߸◊ÊŸ ŒË, ∑§Ê¡Ë ◊È‹Ê¢ ß∑§∆U „UÙ߸H fl«UÊ ‚Ê¢ª fl⁄UÃÊß•Ê, ‹Áπ Ÿ ‚∑Ò§ ∑ȧŒ⁄UÁà ∑§Ù߸H ¬È¿UÁŸ »§ÙÁ‹ Á∑§ÃÊ’ ŸÙ, Á„¢UŒÍ fl«UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ߸H ’Ê’Ê •Êπ „UÊ¡Ë•Ê¢ ‚ÈÁ÷ •◊‹Ê ’ʤʄÈU ŒÙŸÙ ⁄UÙ߸H (flÊ⁄U 1, ¬©U«∏UË 33) 4

¡’ ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë Ÿ ÷Ê߸ ‹„UáÊÊ ¡Ë (ªÈM§ •¢ªŒ Œfl ¡Ë) ∑§Ù ªÈÁ⁄UÿÊ߸ ’ÁÅ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ ’ÊáÊË ∑§Ë ¬ÙÕË ÷Ë ©UŸ∑§Ù Œ ŒË– ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ©UÑ𠓬È⁄UÊß ¡ã◊ ‚ÊπË” ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU — ÁÃà ◊„U‹ ¡Ù ‚’Œ „UÙ•Ê, ‚Ù ¬ÙÕË ªÈM§ •¢ªŒ ¡Ùª Á◊‹ËH ªÈM§ •¢ªŒ Œfl ¡Ë Ÿ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ ©UìÊÊ⁄UáÊ 63 ‡‹Ù∑§ ÷Ë ß‚ ¬ÙÕË ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹∞ •ı⁄U ªÈM§ •◊⁄UŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ù ªÈÁ⁄UÿÊ߸ ’ÁÅ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÿ„U ¬ÙÕË ©UŸ∑§Ù Œ ŒË– ªÈM§ •◊⁄UŒÊ‚ ¡Ë Ÿ •¬ŸË ’ÊáÊË ‚Á„Uà ÿ„U ¬ÙÕË ªÈÁ⁄UÿÊ߸ ∑§Ë ’ÁÅ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ªÈM§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ’ÊáÊË •ı⁄U ¬˝Õ◊ ‚ÁêÈ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊáÊË ªÈM§ •⁄U¡Ÿ Œfl ¡Ë ∑§Ù ªÈÁ⁄UÿÊ߸ ’ÁÅ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‚ı¥¬ ŒË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Sà ’ÊáÊË ‚È⁄UÁˇÊà M§¬ ◊¥ ªÈM§ •⁄U¡Ÿ Œfl ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢Uø ªß¸– •Ê¬ ¡Ë Ÿ ÷Ë ’ÊáÊË ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë •ı⁄U •Ê¬ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ’Ê’Ê ‚ÈãŒ⁄U ¡Ë ∑§Ë “‚ŒÈ”, ÷^ÔUÙ¥ ∑§ ‚flÒÿ •ı⁄U ÷Ê߸ ’‹fl¢«U •ı⁄U ‚ûÊ ∑§Ë flÊ⁄U •ÊÁŒ∑§ ’ÊáÊË ÷Ë ÕË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÈM§ •⁄U¡Ÿ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚, ’ÊáÊË ∑§Ê ¡Ù ÷á«UÊ⁄U ∞∑§òÊ „UÙ ªÿÊ, ©U‚◊¥ ÁŸ◊AÁ‹Áπà ’ÊáÊË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊáÊË ÕË — (∑§) z ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ — ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë, ªÈM§ •¢ªŒ Œfl ¡Ë, ªÈM§ •◊⁄UŒÊ‚ ¡Ë, ªÈM§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¡Ë, ªÈM§ •⁄U¡Ÿ Œfl (ªÈM§ Ãª ’„UÊŒ⁄U ¡Ë ∑§Ë ’ÊáÊË ªÈM§ ªÙÁ’¢Œ Á‚¢ÉÊ ¡Ë Ÿ ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ ÕË)– (π) vz ÷Q§ — ÷Q§ ∑§’Ë⁄U ¡Ë, ŸÊ◊Œfl ¡Ë, ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë, ÁòÊ‹ÙøŸ ¡Ë, »§⁄UËŒ ¡Ë, ’áÊË ¡Ë, œãŸÊ ¡Ë, ¡Ò Œfl ¡Ë, ÷ËπáÊ ¡Ë, ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ¡Ë, ‚ÒáÊ ¡Ë, ¬Ë¬Ê ¡Ë, ‚œŸÊ ¡Ë, ⁄UÊ◊ÊŸ¢Œ ¡Ë •ı⁄U ‚Í⁄UŒÊ‚ ¡Ë– (ª) vv ÷^ÔU ‚ÊÁ„U’ÊŸ — ∑§‹‚„UÊ⁄U, ¡Ê‹¬, ∑§Ë⁄UÃ, Á÷πÊ, ‚À„U, ÷À„U, ŸÀ„U, ’À„U, ªÿ¢Œ, ◊ÕÈ⁄UÊ •ı⁄U „UÁ⁄U’¢‚ ¡Ë– (ÉÊ) ÃËŸ ªÈ⁄UÁ‚π — ÷Ê߸ ‚ûÊÊ, ÷Ê߸ ’‹fl¢«U •ı⁄U ÷Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U ¡Ë– ªÈM§ •⁄U¡Ÿ Œfl ¡Ë Ÿ ‚◊Sà ’ÊáÊË ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ⁄Uʪ٥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑˝§◊ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ– ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ ‡ÊéŒ-¡Ù«∏U (S¬ÒÁ‹¢ª) ∞∑§‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ Õ •ı⁄U ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ù Áfl‡Ê· ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U Á‹πŸÊ ÕÊ– ∑§Ê√ÿ-ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ ‚ ’ÊáÊË ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê√ÿ-¿¢UŒÙ¥, ‡ÊéŒÙ¥, •CÔU¬ÁŒÿÙ¥, ¿¢UÃ, flÊ⁄U, ‡‹Ù∑§ •ÊÁŒ ◊¥ Á‹πË „ÈU߸ ÕË– ߟ∑§ ÷Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ∑˝§◊ ◊¥ Á‹πÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ÿ„U ∑§Êÿ¸ ’„ÈUà ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ÷Ê·Ê •ı⁄U ∑§Ê√ÿ-‡ÊÊSòÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ÁflmÊŸ ∑§ ’‚ ∑§Ê ÕÊ– ªÈM§ •⁄U¡Ÿ Œfl ¡Ë Ÿ ÷Ê߸ ªÈ⁄UŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ù ÿÙÇÿ ¡ÊŸÊ •ı⁄U •Ê¬ Ÿ ÷Ê߸ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ’¢ŒË ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄U ’ÊáÊË Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄U∑§ Á‹πŸ ∑§Ë ‚flÊ ’Å‡Ê ŒË–

‚◊Sà ’ÊáÊË ∑§Ù ◊ı¡ÍŒÊ ŸÿÊ SflM§¬ ŒÃ ‚◊ÿ ⁄Uʪ٥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞∑§ •ı⁄U ¬Á⁄UfløŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬„U‹ ¬˝àÿ∑§ ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ÊŸ ∑§ ‚÷Ë “‡‹Ù∑§Ù¥” ∑§Ê ‚¢ª˝„U ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÕÊ •ı⁄U “flÊ⁄UÙ¥” ◊¥ ∑§fl‹ ¬©UÁ«∏UÿÊ¢ „UË ÕË¥– ªÈM§ •⁄U¡Ÿ Œfl ¡Ë Ÿ ÿ„U ‡‹Ù∑§ flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬©UÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Œ¡¸ ∑§⁄U ÁŒ∞– ¡Ù ‡‹Ù∑§ ’ø ª∞, fl ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ ß‚ Ÿ∞ ª˝¢Õ ∑§ •ãà ◊¥ “‚‹Ù∑§ flÊ⁄UÊ¢ Ã flœË∑§” ∑§ ‡ÊË·¸∑§ •œËŸ Á‹π ÁŒ∞ ª∞– ÿ„U ‡‹Ù∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ∑˝§◊flÊ⁄U •‹ª-•‹ª ∑§⁄U∑§ Á‹π „ÈU∞ „Ò¥U– ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ ∑ȧ‹ ww flÊ⁄¥U „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ‚ wv flÊ⁄¥U ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ÊŸ ∑§Ë •ı⁄U ∞∑§ flÊ⁄U “‚ûÊ ’‹fl¢«U” ∑§Ë „ÒU– Ã’ ‚◊Sà ’ÊáÊË xÆ ⁄Uʪ٥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ªÈM§ Ãª ’„UÊŒ⁄U ¡Ë Ÿ ∞∑§ •ãÿ ⁄Uʪ “¡Ò¡Êfl¢ÃË” ◊¥ ÷Ë ’ÊáÊË ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë, ¡Ù ©UŸ∑§Ë ‡Ê· ’ÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ, Œ‡Ê◊ ¬ÊÇÊÊ„U ¡Ë Ÿ ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ŒË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ı¡ÍŒÊ üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ xv ⁄Uʪ٥ ◊¥ ’ÊáÊË Œ¡¸ „ÒU; ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — (v) Á‚⁄UË ⁄UʪÈ, (w) ◊ʤÊ, (x) ª©U«∏UË, (y) •Ê‚Ê, (z) ªÈ¡⁄UË, ({) Œflª¢œÊ⁄UË, (|) Á’„Uʪ«∏UÊ, (}) fl«U„¢U‚, (~) ‚Ù⁄UÁ∆U, (vÆ) œŸÊ‚⁄UË, (vv) ¡ÒÂ⁄UË, (vw) ≈UÙ«UË, (vx) ’Ò⁄UʪË, (vy)ÁË¢ª, (vz) ‚Í„UË, (v{) Á’‹Êfl‹, (v|) ªÙ¥«U, (v}) ⁄UÊ◊∑§‹Ë, (v~) Ÿ≈U Ÿ⁄UÊÿáÊ, (wÆ) ◊Ê‹Ë ª©U«∏UÊ, (wv) ◊ÊM§, (ww) ÃÈπÊ⁄UË, (wx) ∑§ŒÊ⁄UÊ, (wy) ÷Ò⁄U©U, (wz) ’‚¢Ã, (w{) ‚Ê⁄Uª, (w|) ◊‹Ê⁄U, (w}) ∑§ÊŸ«∏UÊ, (w~) ∑§ÀÿÊáÊ, (xÆ) ¬˝÷ÊÃË, •ı⁄U (xv) ¡Ò¡Êfl¢ÃË– ¬˝Ù»Ò§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ Á‚¢ÉÊ ¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ (•ÊÁŒ ’Ë«∏U) ∑§Ë ‚◊Sà ’ÊáÊË ∑§Ë Á‹πÊ߸ ÷Ê߸ ªÈ⁄UŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‹ª÷ª «U…U fl·¸ ◊¥ ∑§⁄U ‹Ë ÕË–

5

6

ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ’ÊáÊË ∑§Ê •ÊãÃÁ⁄U∑§ ∑˝§◊ ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ “” ‚ “ªÈ⁄U¬˝‚ÊÁŒ” Ã∑§ ◊Í‹-◊ãòÊ „ÒU, ß‚∑§Ù ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚‚ •Êª “¡¬È” ’ÊáÊË „ÒU ¡Ù ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë mÊ⁄UÊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU– ß‚◊¥ x} ¬©UÁ«∏UÿÊ¢ •ı⁄U ŒÙ ‡‹Ù∑§ „Ò¥U– ∞∑§ ‡‹Ù∑§ (•ÊÁŒ ‚øÈ, ¡ÈªÊÁŒ ‚øÈH „ÒU ÷Ë ‚øÈ, ŸÊŸ∑§ „UÙ‚Ë ÷Ë ‚øÈH) •Ê⁄Uê÷ ◊¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‡‹Ù∑§ (¬fláÊÈ ªÈM§ ¬ÊáÊË Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ œ⁄UÁà ◊„UÃÈH flÊ‹Ê) •ãà ◊¥ „ÒU– ß‚‚ •ª‹Ë ’ÊáÊË ∑§ ŒÙ ÷ʪ „Ò¥U — “‚Ù ŒL§” •ı⁄U “‚Ù ¬È⁄UπÈ”– “‚Ù ŒL§” ◊¥ ¬Ê¢ø ‡ÊéŒ „Ò¥U •ı⁄U “‚Ù ¬È⁄UπÈ” ◊¥ øÊ⁄U– ÿ„U ’ÊáÊË ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ¬…∏UË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§Ù “⁄U„U⁄UÊÁ‚” ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚∑§ ¬pÊà “‚ÙÁ„U‹Ê” „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬Ê¢ø ‡ÊéŒ „Ò¥U– ⁄UÊÁòÊ ∑§Ù ‚ÙŸ ∑§ ‚◊ÿ ß‚∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸· „ÒU– •Êª ’ÊáÊË xv ⁄Uʪ٥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ ¬„U‹ Á‹π

ª∞ „Ò¥U– ⁄Uʪ٥ ∑§ •ãà ◊¥ ÿ„U ’ÊÁáÊÿÊ¢ „Ò¥U — ‚‹Ù∑§ ‚„U‚∑ΧÁà ◊„U‹Ê 1 ‚ 4, ‚‹Ù∑§ ‚„U‚∑ΧÁà ◊„U‹Ê 5 ∑§ 67, ªÊÕÊ ◊„U‹Ê 5 ∑§ 24, »È§Ÿ„U ◊„U‹Ê 5 ∑§ 23, ø©U’Ù‹ ◊„U‹Ê 5 ∑§ 11, ‚‹Ù∑§ ÷Q§ ∑§’Ë⁄U ¡Ë ∑§ 243, ‚‹Ù∑§ ‡Ê𠻧⁄UËŒ ∑§ 130, ‚flÒÿ üÊË ◊Èπ’Ê∑§ ◊„U‹Ê 5 ∑§ 9+11, ‚flÒÿ 11 ÷^ÔUÙ¥ ∑§ 123, ‚‹Ù∑§ flÊ⁄UÊ¢ Ã flœË∑§ (◊— 1 ∑§ 33, ◊— 3 ∑§ 67, ◊— 4 ∑§ 30, ◊— 5 ∑§ 22), ‚‹Ù∑§ ◊„U‹Ê 9 ∑§ 57, ◊È¢ŒÊfláÊË ◊„U‹Ê 5 (ÕÊ‹ ÁflÁø ÁÃÁŸ fl‚ÃÍ ¬ß¸•Ù), ‚‹Ù∑§ ◊„U‹Ê 5 (Ã⁄UÊ ∑§ËÃÊ ¡ÊÃÙ ŸÊ„UË)– •ãà ◊¥ “⁄Uʪ ◊Ê‹Ê” Œ¡¸ „ÒU, Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬¢Õ∑§ ÁflmÊŸÙ¥ ◊¥ ◊Ã÷Œ „Ò¥U– ß‚ ‚ê’㜠◊¥ “Á‚π ⁄UÁ„Uà ◊ÿʸŒÊ” ◊¥ ÿ„U ¬¢Õ∑§ ÁŸáʸÿ Œ¡¸ „ÒU — “üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ ¬Ê∆U (‚„U¡ •ÕflÊ •π¢«U) ∑§Ê ÷Ùª “◊È¢ŒÊfláÊË” ¬⁄U •ÕflÊ “⁄Uʪ◊Ê‹Ê” ¬…∏U∑§⁄U ¬˝ëÁ‹Ã SÕÊŸËÿ ⁄UËÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U «UÊ‹Ê «UÊÿ– (ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬¢Õ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ◊Ã÷Œ „ÒU– ß‚Á‹∞ ⁄Uʪ◊Ê‹Ê ∑§ Á’ŸÊ üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ’Ë«∏U Á‹πŸ •ÕflÊ ¿UʬŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ ∑§⁄U–””

⁄Uʪ٥ ◊¥ ’ÊáÊË ∑§Ê ∑˝§◊

Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ÿ„U ‚◊Sà ∑§Êÿ¸ ∑§Ê»§Ë ¬Á⁄UüÊ◊ flÊ‹Ê ÕÊ– Á»§⁄U “’Ë«∏U” ∑§Ë Á¡ÀŒ ÷Ë ’¢œflÊŸË ÕË; Á¡‚∑§Ù ‚ÍπŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ‹ª ¡ÊŸ Õ– ß‚Á‹∞, ‚◊Sà ∑§Êÿ¸ ‹ª÷ª ¬ãº˝„U ÁŒŸÙ¥ ◊¥, ÷ʌ٥, flŒË vz ‚ ¬„U‹ ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ– •ª‹ ÁŒŸ ÷ʌ٥ ‚ÈŒË v (•◊Êfl‚ ‚ •ª‹Ê ÁŒŸ) ‚êflØ v{{v (v{ •ªSÃ, ‚Ÿ˜ v{Æy) ∑§Ù •ÊÁŒ ’Ë«∏U ∑§Ù ⁄UÊ◊‚⁄U ‚ Œ⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ („UÁ⁄U◊ÁãŒ⁄U ‚ÊÁ„U’) ‹Ê∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ê’Ê ’ÈbUÔ Ê ¡Ë ∑§Ù ¬˝Õ◊ ª˝¢ÕË ∑§Ë ‚flÊ ‚ı¥¬Ë ªß¸– üÊË ªÈM§ ªÙÁ’¢Œ Á‚¢ÉÊ ¡Ë Ÿ Œ◊Œ◊Ê ‚ÊÁ„U’, Ëfl¢«UË ‚Ê’Ù ◊¥ ÷Ê߸ ◊ŸË Á‚¢ÉÊ ¡Ë ‚ üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ’Ë«∏U Á‹πflÊ߸ ©U‚◊¥ ªÈM§ Ãª ’„UÊŒ⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ’ÊáÊË ÷Ë (¬˝àÿ∑§ ⁄Uʪ ◊¥ •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U) Œ¡¸ ∑§⁄U ŒË– (ß‚ ’Ë«∏U ∑§Ù “Œ◊Œ◊Ë ’Ë«∏U” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–) •Ê¬ ¡Ë Ÿ ÖÿÙÁà ÖÿÙà ‚◊ÊŸ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ ŸÊ¢Œ«∏U (◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U) ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U { •Qͧ’⁄U, ‚Ÿ˜ v|Æ} ∑§Ù ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ù ªÈÁ⁄UÿÊ߸ ’π‡Ê ŒË–

ªÈÁ⁄UÿÊ߸ ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ — ⁄UÁ„UßÊ◊Ê ÷Ê߸ Ÿ¢Œ ‹Ê‹ Á‚¢ÉÊ, ÷Ê߸ ø©U¬Ê Á‚¢ÉÊ, ªÈ⁄UÁ’‹Ê‚ ¬ÊÇÊÊ„UË 6, ªÈ⁄UÁ’‹Ê‚ ¬ÊÇÊÊ„UË 10 (÷Ê߸ ∑§Ùß⁄U Á‚¢ÉÊ), ’¢‚Êfl‹ËŸÊ◊Ê Œ‚ ¬ÊÇÊÊÁ„UÿÙ¥ ∑§Ê (÷Ê߸ ∑§‚⁄U Á‚¢ÉÊ), ◊Á„U◊Ê ¬˝∑§Ê‡Ê (’ÊflÊ ‚M§¬ ŒÊ‚)...•ÊÁŒ∑§ ∞ÁÂÊÁ„U∑§ ª˝¢ÕÙ¥ ◊¥ üÊË ªÈM§ ªÙÁ’¢Œ Á‚¢ÉÊ ¡Ë mÊ⁄UÊ üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ù ªÈÁ⁄UÿÊ߸ ŒŸ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ S¬CÔU Á◊‹Ã „Ò¥U– »§Ê⁄U‚Ë ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ “©U◊ŒÊ-ÃÈ-ÃflÊ⁄UËπ” •ı⁄U “ÃÊ⁄UËÁπ-’Á„U⁄U©U‹ ◊ÊflÊ¡” ◊¥ ÷Ë ªÈÁ⁄UÿÊ߸ ∑§Ê Á Ê∑˝§ Á◊‹ÃÊ „ÒU —

¬˝àÿ∑§ ⁄Uʪ ◊¥ ’ÊáÊË-∑˝§◊Ê¢∑§ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ— ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — ‡ÊéŒ, •CÔU¬ÁŒÿÊ¢, ¿¢UÃ, flÊ⁄U, ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ’ÊáÊË– ÿ„U ‡ÊéŒ, •CÔU¬ÁŒÿÊ¢, ¿¢Uà •ÊÁŒ ÷Ë Áfl‡Ê· ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U Œ¡¸ „Ò¥U — ¬„U‹ ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§, Á»§⁄U ªÈM§ •◊⁄UŒÊ‚ ¡Ë, ªÈM§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¡Ë •ı⁄U •ãà ◊¥ ªÈM§ •⁄U¡Ÿ Œfl ¡Ë ∑§– ªÈM§ •¢ªŒ Œfl ¡Ë ∑§ “‡Ê錔 Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ∑§fl‹ “‡‹Ù∑§” „UË „Ò¥U ¡Ù •‹ª-•‹ª Ÿı¥ flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬©UÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Œ¡¸ „Ò¥U– ªÈM§ Ãª ’„UÊŒ⁄U ¡Ë ∑§ ‡ÊéŒ Á¡‚ ⁄Uʪ ◊¥ „Ò¥U, fl„UÊ¢ fl„U ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ªÈM§ •⁄U¡Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U Œ¡¸ „Ò¥U– ÷Ê߸ ªÈ⁄UŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚◊Sà ’ÊáÊË ∑§Ë Á‹πÊ߸ ÷ʌ٥ flŒË v, ‚êflØ v{{v (‚Ÿ˜ v{Æy) ∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– Á»§⁄U ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ë Áfl·ÿ-‚ÍøË Á‹πŸË •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë– ÿ„U ’Êà ÷Ê߸ ‚ÊÁ„U’ Ÿ Áfl·ÿ ‚ÍøË ∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‹πË „ÒU — ““‚ÍøË-¬òÊ ¬ÙÕË ∑§Ê, ÃÃ∑§⁄UÊ ⁄Uʪʢ ∑§Ê, ‚êflØ 1661 Á◊ÃË ÷ÊŒ©U flŒË ∞∑§◊ 1, ¬ÙÕË Á‹Áπ ¬„È¢Uø–”” ß‚∑§Ê ÷ÊflÊÕ¸ „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄UË ’Ë«∏U ∑§Ë Á‹πÊ߸ ‚ê¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ÷Ê߸ ªÈ⁄UŒÊ‚ ¡Ë ‚êflØ v{{v ÷ʌ٥ flŒË ∞∑§ ∑§Ù Áfl·ÿ-‚ÍøË (ÃÃ∑§⁄UÊ) ¬⁄U ¬„È¢Uø Õ– ÷Ê߸ ªÈ⁄UŒÊ‚ ¡Ë mÊ⁄UÊ Á‹πË ªß¸ “’Ë«∏U” ∑§ ~|y •¢∑§ (¬ Ê) „Ò¥U– Áfl·ÿ ‚ÍøË Á‹πÃ ‚◊ÿ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ¬¢ÁQ§ Á‹π ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÎCUÔ ∑§Ê Ÿ¢’⁄U

(∑§) ÷Ê߸ Ÿ¢Œ ‹Ê‹ Á‚¢ÉÊ ¡Ë ∑§Ê ⁄UÁ„UßÊ◊Ê — ŒÍ‚⁄U M§¬ ª˝¢Õ ¡Ë ¡ÊŸ„ÈUH •Ê¬Ÿ •¢ª ◊⁄UÙ ∑§⁄U ◊ÊŸ„ÈUH... ◊⁄UÊ M§¬ ª˝¢Õ ¡Ë ¡ÊŸH ß‚ ◊Ò ÷Œ Ÿ„UË ∑§¿ÈU ◊ÊŸH (π) ⁄UÁ„UßÊ◊Ê ÷Ê߸ ¬˝„U‹ÊŒ Á‚¢ÉÊ •∑§Ê‹ ¬È⁄Uπ ∑§ ’øŸ Á‚©¢U, ¬˝ª≈U ø‹ÊÿÙ ¬¢ÕH ‚÷ Á‚πŸ ∑§Ù ’øŸ „ÒU, ªÈM§ ◊ÊŸË•„ÈU ª˝¢ÕH 30H (ª) ’¢‚Êfl‹ËŸÊ◊Ê Œ‚Ê¢ ¬ÊÇÊÊ„UË•Ê¢ ∑§Ê Œ‚flÊ¢ ¬ÊÇÊÊ„U ªgË ªÈÁ⁄UÿÊ߸ ∑§Ë ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù Œ ªÿÊ– ¡Ù ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ã ◊È«∏UH ÁŸ‚ø ‚Ù߸ ¡ÊŸÙ L§«∏UH (267) (ÉÊ) ©U◊ŒÊÃÈ-ÃflÊ⁄UË𠓪ÈM§ ª˝¢Õ ¡Ë •‚ÃH Œ⁄UÁ◊•ÊŸ ª˝¢Õ flÊ ªÈM§ „UËø »§⁄U∑§ ŸË‚ÃH

7

8

•∑§Ê‹ ¬È⁄Uπ ‚ ∞∑§Sfl⁄U „UÙŸ ∑§ ¬pÊà ¡Ù ôÊÊŸ ‚ÁêÈ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ê# „ÈU•Ê ©U‚∑§Ù “‡Ê錔 ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ‡ÊéŒ ∑§Ù Á‹Áπà M§¬ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ÿ„U ’ÊáÊË •ÕflÊ ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§„U‹flÊÿÊ– ªÈM§ ª⁄¢UÕ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ◊¥ •∑§Ê‹ ¬È⁄Uπ ∑§Ê ‡ÊéŒ •ÕflÊ •∑§Ê‹ ¬È⁄Uπ ∑§Ë ’ÊáÊË „UË „ÒU, ß‚Á‹∞ ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ù “‡ÊéŒ ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U” •ÕflÊ “‡ÊéŒ ªÈM§ ∑§Ê SflM§¬” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÈ⁄U’ÊáÊË/‡ÊéŒ ∑§ ªÈM§ „UÙŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬„U‹ ªÈM§ ¡Ë ∑§ ‚◊ÿ ‚ „UË „UÙŸÊ •Ê⁄Uê÷ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ Sflÿ¢ “Á‚œ ªÙ‚Á≈U” ŸÊ◊∑§ ’ÊáÊË ◊¥ S¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÒU — ‚’ŒÈ ªÈM§, ‚È⁄UÁà œÈÁŸ ø‹ÊH

∑§ ø∑˝§ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ªÈM§ ªÙÁ’¢Œ Á‚¢ÉÊ ¡Ë mÊ⁄UÊ ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ù ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ªÈÁ⁄UÿÊ߸ ’ÁÅ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ŒŸ ∑§ ¬pÊà ÷Ë ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Êê¬˝ŒÊÿ Ÿ ‡Êπ‚˪ÈÁ⁄UÿÊ߸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „ÈU•Ê „ÒU– ’ŒË-‚Ù…UË ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ªÈM§-‚¢ÃÊŸ ’ÃÊ ∑§⁄U •¬ŸË ¬Í¡Ê ∑§⁄UflÊÃ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ‚◊ÿ ÃÙ •‚¢Åÿ ‚Êœ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊéŒ ‚ ÃÙ«∏U ∑§⁄U •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¥ ‚ ¡Ù«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ⁄UÊœÊ SflÊ◊Ë ’Ê’ ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ë ªÀà √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U∑§ ªÈM§-«Uê◊ ∑§Ë ªÁgÿÊ¢ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê‡ÊÍÃÙ‡Ê, ÷ÁŸÿÊ⁄U flÊ‹Ê ‚Êœ •ı⁄U Á‚⁄U‚ flÊ‹ “‚ìÊ-‚ıŒ” ∑§ ¬˝◊Èπ ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ Á‚¢ÉÊ ‡Ê錪ÈM§ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ “ªÈM§” ’Ÿ ’Ò∆U „Ò¥U– ∞‚ ¬Êπá«UË •ı⁄U œŸ ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ªÈM§•Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ªÈ⁄U-»È§◊ʸŸ „ÒU — ‚ÁêÈ⁄U ∑§Ë ’ÊáÊË ‚Áà ‚M§¬È „ÒU, ªÈ⁄U’ÊáÊË ’áÊË•ÒH ‚ÁêÈ⁄U ∑§Ë ⁄UË‚Ò, „UÙÁ⁄U ∑§øÈ Á¬øÈ ’Ù‹Œ ‚ ∑ͧÁ«∏U•Ê⁄U ∑ͧ«∏U ¤ÊÁ«∏U ¬«∏UË•ÒH •ÙŸÊ •¢ŒÁ⁄U „UÙL§, ◊ÈÁπ „UÙL§ „ÒU Á’πÈ ◊Êß•Ê ŸÙ ¤ÊÁπ ◊⁄UŒ ∑§«∏UË•ÒH

(⁄UÊ◊∑§‹Ë, ◊— 1, Á‚œ ªÙ‚Á≈U, 943)

(ª©U«∏UË ∑§Ë flÊ⁄U, ◊„U‹Ê 4, 304)

• Ê ŒËŒÊÁ⁄U ª˝¢Õ ¡Ë ◊ȇÊÁ„UŒÊß $»§⁄U„Uà •Ê‚ÊÁ⁄U ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ ’Êߌ Ÿ◊ÍŒH” •ÕʸØ — ªÈM§ ª˝¢Õ ¡Ë „Ò¥U– ª˝¢Õ •ı⁄U ªÈM§ ◊¥ ∑§Ù߸ •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ª˝¢Õ ¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ‚ ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ ∑§ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ÷⁄U Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ¥ª–

‡ÊéŒ ªÈM§

(•Õ¸ — ‡ÊéŒ ◊⁄UÊ ªÈM§ „ÒU; ©U‚◊¥ ‚È⁄Uà ∑§Ù Á≈U∑§ÊŸÊ ©U‚ (‡ÊéŒ) ∑§Ê Á‚π „UÙŸÊ „ÒU–) “‡ÊéŒ ªÈM§” ∑§ Á‚hÊãà ∑§Ù ÷Ê߸ ªÈ⁄UŒÊ‚ ¡Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑§≈UÊÃ „Ò¥U — ‚’ŒÈ ªÈM§ ªÈ⁄U ¡ÊáÊË•Ò, ªÈ⁄U◊ÈÁπ „UÙß ‚È⁄UÁà œÈÁŸ ø‹ÊH (flÊ⁄U 7 — 20)

¡Ù ‡ÊéŒ-ªÈM§ ‚ ŸÃÎàfl Ÿ„UË¥ ‹Ã ‚ÁêÈ⁄UÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÷≈U∑§Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U; fl ÃÙ ŸÊ-‚◊¤Ê „Ò¥U — -‚’ŒÈ ªÈ⁄U ¬Ë⁄UÊ, ªÁ„U⁄U ª¢÷Ë⁄UÊ -Á’ŸÈ ‚’ŒÒ ¡ªÈ ’©U⁄UÊŸ¢H (‚Ù⁄UÁ∆U, ◊„U‹Ê 5, 635) -‚’ŒÈ Ÿ ¡ÊáÊÁ„U, ‚ •¢Ÿ ’Ù‹ -‚ Á∑§ÃÈ •Ê∞ ‚¢‚Ê⁄UÊH (‚Ù⁄UÁ∆U, ◊„U‹Ê 3, 601) ªÈM§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‡ÊéŒ/ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ ªÈM§ „UÙŸ ∑§ Á‚hÊãà ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÒU — ’ÊáÊË ªÈM§, ªÈM§ „ÒU ’ÊáÊË, ÁflÁø ’ÊáÊË •¢Á◊˝Ã ‚Ê⁄UH ªÈ⁄U ’ÊáÊË ∑§„ÒU, ‚fl∑§ ¡ŸÈ ◊ÊŸÒ, ¬⁄UÃÁπ ªÈM§ ÁŸ‚ÃÊ⁄UH (Ÿ≈U, ◊„U‹Ê 4, 982)

ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ ßß S¬CÔU „ÈUÄ◊ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ªÈM§ ‚ÊÁ„U’ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ‚ „UË ∑§ß¸ ◊ŸÈcÿ œŸ-¬ŒÊÕÙZ •ı⁄U ‚ê¬ÁûÊ ∑§ ‹Ê‹ø ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ„UË-¬Í¡Ê ∑§⁄UflÊŸ 9

ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ ¬˝◊Èπ Á‚hÊãà ¡ËflŸ ◊ŸÙ⁄UÕ Á‚π ∑§Ê ¡ËflŸ-◊ŸÙ⁄UÕ ¬˝÷È ‚ •÷ŒÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „ÒU; ©U‚‚ ¡È«∏U ⁄U„UŸÊ „ÒU– ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ‚Êœ-‚¢ªÃ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬˝÷È ∑§Ê ÿ‡Ê ªÊŸ, Á‚»§ÁÃ-‚Ê‹Ê„U ∑§⁄UŸ •ÕflÊ ŸÊ◊ ¡¬Ÿ ‚ „UÙÃË „ÒU — ÷߸ ¬⁄UʬÁà ◊ÊŸÈπ Œ„ÈU⁄UË•ÊH ªÙÁ’¢Œ Á◊‹áÊ ∑§Ë ß„U Ã⁄UË ’⁄UË•ÊH •flÁ⁄U ∑§Ê¡ Ã⁄ÒU Á∑§ÃÒ Ÿ ∑§Ê◊H Á◊‹È ‚Êœ‚¢ªÁà ÷¡È ∑§fl‹ ŸÊ◊H(•Ê‚Ê, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 378)

ŸÊ◊ Á‚◊⁄UŸ ¬˝÷È ∑§ ªÈáÊ ªÊ-ªÊ ∑§⁄U, ©U‚∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ù •¬Ÿ NUŒÿ ◊¥ ‚Ȍ΅∏UÃÊ ‚ ’‚Ê ‹ŸÊ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸-√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞; ¬˝÷È ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ¡È«∏U ⁄U„UŸÊ ŸÊ◊ Á‚◊⁄UŸ „ÒU — ªÈáÊÊ ∑§Ê ªÊ„U∑ȧ „UÙflÒ, ‚Ù ªÈáÊ ¡ÊáÊÒH •¢Á◊˝Ã ‚’ÁŒ ŸÊ◊È flπÊáÊÒH ‚ÊøË ’ÊáÊË ‚ÍøÊ „UÙßH ªÈáÊ Ã ŸÊ◊È ¬⁄UʬÁà „UÙßH (•Ê‚Ê, ◊„U‹Ê 3, ¬ÎDUÔ 361) 10

ŸÊ◊ Á‚◊⁄UŸ ∑§Ê …¢Uª „ÒU — ‚ÁêÈM§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U, ©U‚∑§Ê „ÈUÄ◊ ◊ÊŸ ∑§⁄U, ¬˝÷È ∑§ ªÈáÊ ∑§„UŸ (•ÕflÊ ªÊŸ — ªÈŸ ∑§„ÈU, „UÁ⁄U ‹„ÈU, ∑§Á⁄U ‚flÊ ‚ÁêÈ⁄U ßfl „UÁ⁄U „UÁ⁄U ŸÊ◊È Áœ•Ê߸H (œŸÊ‚⁄UË, ◊„U‹Ê 4, ¬ÎDUÔ 669)

¬⁄U◊Êà◊Ê ¡Ù •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁQ§ π¢«UÙ¥-’˝rÊÔ¢«UÙ¥, ŒÎ‡ÿ •ı⁄U •ŒÎ‡ÿ ‚ÎÁc≈UÿÙ¥ ∑§Ù ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU, ©UŸ∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– ß‚∑§Ê SflM§¬ (ªÈáÊÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥) ◊Í‹-◊ãòÊ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U éÿÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU — ‚Áà ŸÊ◊È ∑§⁄UÃÊ ¬È⁄UπÈ ÁŸ⁄U÷©U ÁŸ⁄UflÒL§ •∑§Ê‹ ◊Í⁄UÁà •¡ÍŸË ‚Ò÷¢ ªÈ⁄U ¬˝‚ÊÁŒH (ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’, ¬ÎDUÔ 1)

„UÁ⁄U ∑§Ù ŸÊ◊È ¡Á¬, ÁŸ⁄U◊‹ ∑§⁄U◊ÈH (ª©U«∏UË, ‚Èπ◊ŸË, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 266)

‚ÁÃ-‚¢ªÃ ‚ÁÃ-‚¢ªÃ ∞‚Ê •SÕÊŸ „ÒU ¡„UÊ¢ ªÈM§ ∑§Ë ◊Áà ª˝„UáÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚ÁêÈM§ ∑§Ë ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê „ÒU ¡„UÊ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ªÈáÊ ‚Ëπ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡„UÊ¢ NUŒÿ ∑§Ù ¬ÁflòÊ (Áfl∑§Ê⁄U ⁄UÁ„UÃ) Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U ∑§Ê≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝÷È ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ÿ ◊¥ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU — ‚¢ªÁà ‚ÁêÈ⁄U ø≈U‚Ê‹ „ÒU, Á¡ÃÈ „UÁ⁄U ªÈáÊ Á‚πÊH (∑§ÊŸ«∏U ∑§Ë flÊ⁄U, ◊„U‹Ê 4, ¬ÎDUÔ 1316)

Á◊Á‹ ‚¢Ã ‚÷Ê ◊ŸÈ ◊Ê¢¡Ë•Ò ÷Ê߸, „UÁ⁄U ∑Ò§ ŸÊÁ◊ ÁŸflÊ‚ÈH Á◊≈ÒU •¢œ⁄UÊ •Áª•ÊŸÃÊ ÷Ê߸, ∑§◊‹ „UÙflÒ ¬⁄UªÊ‚ÈH (‚Ù⁄UÁ∆U, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 639)

ªÈM§ •ôÊÊŸÃÊ ∑§ •ãœ∑§Ê⁄U ◊¥ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U ¬˝÷È ◊¥ •÷Œ, ¬˝÷È ∑§ ‚◊ÊŸ ‡Êπ‚Ëÿà ∑§Ù ªÈM§ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ªÈM§ Á‚π ∑§ ¡ËflŸ-◊ʪ¸ ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ∞∑§ ªÊ߸«U ∑§Ë Ã⁄U„U Á‚π ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU; Á‚π ∑§Ê ¡ËflŸ ‚»§‹ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ù ¬˝÷È ◊¥ •÷Œ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU — ªÈ⁄U Ã Áª•ÊŸÈ ™§¬¡Ò ◊„UÊ ÃÃÈ ’ËøÊ⁄UÊH ªÈ⁄U Ã ÉÊL§ ŒL§ ¬Êß•Ê ÷ªÃË ÷⁄U ÷¢«UÊ⁄UÊH

∑§◊¸ (∑§Êÿ¸) ¡Ëfl ¡Ò‚ (•ë¿U •ÕflÊ ’È⁄U) ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, flÒ‚Ê „UË »§‹ ©UŸ∑§Ù ÷ÙªŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU — ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U ∑§⁄UáÊÊ Á‹Áπ ‹Ò ¡Ê„ÈUH •Ê¬ ’ËÁ¡ •Ê¬ „UË πÊ„ÈUH (¡¬È ¡Ë, ¬©U«∏UË 20) »§‹È Ãfl„UÙ ¬Ê߸•Ò, ¡fl„UË ∑§Ê⁄U ∑§◊Ê߸•ÒH

(•Ê‚Ê, ◊„U‹Ê 3, •‚≈U., ¬ÎDUÔ 424)

ªÈ⁄U ªÙÁfl¢ŒÈ, ªÈÙÁfl¢ŒÈ ªÈM§ „ÒU, ŸÊŸ∑§ ÷ŒÈ Ÿ ÷Ê߸H (•Ê‚Ê, ◊„U‹Ê 4, ¬ÎDUÔ 442)

Á‚π ∑§ıáÊ? ¡Ù √ÿÁQ§ NUŒÿ ◊¥ ¬˝◊ •ı⁄U üÊhÊ-÷ÊflŸÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ◊Áà àÿʪ ∑§⁄U ªÈM§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ‚ÈŸÃÊ •ı⁄U ◊ÊŸÃÊ „ÒU •ÕflÊ ªÈM§ mÊ⁄UÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ ∑§Êÿ¸√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U Á‚π „ÒU — ‚Ù Á‚π ‚πÊ ’¢œ¬È „ÒU ÷Ê߸, Á¡ È⁄U ∑§ ÷ÊáÊ ÁflÁø •ÊflÒH •Ê¬áÊÒ ÷ÊáÊÒ ¡Ù ø‹Ò ÷Ê߸, Áfl¿ÈUÁ«∏U øÙ≈UÊ πÊflÒH (‚Ù⁄UÁ∆U, ◊„U‹Ê 3, 601)

œ◊¸ ¬˝÷È ∑§Ê ŸÊ◊ Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ (™¢§øÊ •Êø⁄UáÊ ’ŸÊŸÊ) ÿ„UË œ◊¸ „ÒU — ‚⁄U’ œ⁄U◊ ◊Á„U d‚≈U œ⁄U◊ÈH 11

(•Ê‚Ê ∑§Ë flÊ⁄U, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 468)

¬˝÷È ∑§Ê „ÈUÄ◊ „ÈUÄ◊ ©UŸ Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§Ê ‚◊Í„U „ÒU, Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ •∑§Ê‹ ¬È⁄Uπ ‚ÎÁCÔUÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃÊ, ©UŸ∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄UÃÊ (ø‹ÊÃÊ) •ı⁄U ¡ËflÙ¥ ∑§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚’ ∑ȧ¿U ¬˝÷È ∑§ •ÊŒ‡Ê ◊¥ „ÒU, „ÈUÄ◊ ‚ SflÃãòÊ ∑§Ù߸ flSÃÈ ÷Ë Ÿ„UË¥ — ¬ÊÃÊ‹ ¬È⁄UË•Ê ‹Ù• •Ê∑§Ê⁄UÊH ÁÃ‚È ÁflÁø fl⁄UÃÒ „ÈU∑§◊ ∑§⁄UÊ⁄UÊH „ÈU∑§◊ ‚Ê¡, „ÈU∑§◊ …UÊ„U, „ÈU∑§◊ ◊Á‹ Á◊‹ÊߌÊH (◊ÊM§, ◊„U‹Ê 3, ¬ÎDUÔ 1060)

¡ËflÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝÷È ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ©UŸ (¡ËflÙ¥) ∑§ Á∑§∞ ∑§◊ÙZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU — „ÈU∑§Á◊ ø‹Ê∞ •Ê¬áÊÒ, ∑§⁄U◊Ë fl„ÒU ∑§‹Ê◊H ŸÊŸ∑§ ‚øÊ ‚Áø ŸÊß, ‚øÈ ‚÷Ê ŒËflÊŸÈH (‚Ê⁄Uª ∑§Ë flÊ⁄U, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 1241) 12

¬˝÷È ∑§Ë ⁄U ÊÊ ¡Ù ∑ȧ¿U ¬˝÷È ∑§Ù •ë¿UÊ ‹ª (÷ÊÃÊ „UÙ), fl„U ¬˝÷È ∑§Ë ⁄U ÊÊ „ÒU– ¬˝÷È mÊ⁄UÊ Á◊‹ ŒÈπ-‚Èπ •ı⁄U πȇÊË-ª◊Ë ∑§Ù •¬Ÿ ÷‹ ∑§ Á‹∞ ‚◊¤ÊŸÊ, ⁄U ÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU — ‚ÈπÈ ŒÈπÈ Ã⁄UË •ÊÁª•Ê Á¬•Ê⁄U, ŒÍ¡Ë ŸÊ„UË ¡ÊßH 3H ¡Ù ÃÍ¢ ∑§⁄UÊflÁ„U ‚Ù ∑§⁄UË Á¬•Ê⁄U, •flL§ Á∑§¿ÈU ∑§⁄UáÊÈ Ÿ ¡ÊßH (•Ê‚Ê, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 432)

ŸŒ⁄U (◊„U⁄U) ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ “ŸŒÁ⁄U” ∑§ Á‹∞ ◊„U⁄U, ’ÁŇʇÊ, ∑Χ¬Ê, ŒÿÊ, ∑§◊¸ •ÊÁŒ∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ¬˝÷È-¬˝ÊÁ# •ÕflÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ©UŒÊ⁄U (‚»§‹ÃÊ) ∑§ Á‹∞ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ Á’ŸÊ Á∑§∞ ÿàŸ „UË »§‹Ë÷Íà „UÙÃ „Ò¥U — ŸŒ⁄UË ‚êÈL§ ‚flË•Ò, ŸŒ⁄UË ‚flÊ „UÙßH ŸŒ⁄UË ß„ÈU ◊ŸÈ flÁ‚ •ÊflÒ, ŸŒ⁄UË ◊ŸÈ ÁŸ⁄U◊‹È „UÙßH (fl«U„¢U‚È, ◊„U‹Ê 3, ¬ÎDUÔ 558)

ŒflË-ŒflÃ ŒflË-ŒflÃ ¬˝ÊøËŸ œ◊¸-ª˝¢ÕÙ¥ ∑§Ë ∑§ÁÀ¬Ã „UÁSÃÿÊ¢ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê •‹ª•‹ª ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò¥U– ªÈ⁄U◊Áà ◊¥ ߟ∑§Ë „UÁSà (•ÁSÃàfl) ∑§Ù „UË SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ’ÁÀ∑§ ÿ„U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÁÀ¬Ã ŒflË-ŒflÃ ÃÙ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ⁄UÊ¡ Õ– ÿ„U ÷Ë ¬˝÷È ∑§Ê •ãà Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ — ¡Èª„U ¡Èª„U ∑§ ⁄UÊ¡ ∑§Ë∞, ªÊflÁ„U ∑§Á⁄U •flÃÊ⁄UËH Áß ÷Ë •¢ÃÈ Ÿ ¬Êß•Ê ÃÊ ∑§Ê, Á∑§•Ê ∑§Á⁄U •ÊÁπ flËøÊ⁄UËH (•Ê‚Ê, ◊„U‹Ê 3, ¬ÎDUÔ 423)

•„¢U∑§Ê⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù flÊÁ„UªÈM§ ‚ •‹ª ‚◊¤ÊŸÊ, •¬Ÿ •‹ª •ı⁄U ¬˝÷È ‚ SflÃãòÊ •ÁSÃàfl ∑§Ê •„U‚Ê‚-ß‚∑§Ù •„¢U∑§Ê⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U– •„¢U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ „UË ¡Ëfl M§¬Ë SòÊË •ı⁄U ¬˝÷È M§¬Ë ¬Áà ∑§Ê Á◊‹Ê¬ „UÙÃÊ „ÒU– ªÈM§ ∑§ ‡ÊéŒ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ËflŸ ¡ËŸ ‚ •„¢U ∑§Ë ‚◊ÊÁ# „UÙÃË „ÒU — œŸ Á¬⁄U ∑§Ê ß∑§ „UË ‚¢Áª flÊ‚Ê, ÁflÁø „U©U◊Ò ÷ËÁà ∑§⁄UÊ⁄UËH ªÈÁ⁄U ¬Í⁄ÒU „U©U◊Ò ÷ËÁà ÃÙ⁄UË, ¡Ÿ ŸÊŸ∑§ Á◊‹ ’ŸflÊ⁄UËH (◊‹Ê⁄U, ◊„U‹Ê 4, ¬ÎDUÔ 1263)

◊ÊÿÊ 13

¬˝àÿ∑§ ∞‚Ë flSÃÈ Á¡‚‚ ¬˝◊ «UÊ‹ ∑§⁄U ¬˝÷È ÷Í‹ ¡Ê∞, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ ‚ ◊Ù„U ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡Ê∞ fl„U ◊ÊÿÊ „ÒU — ∞„U ◊Êß•Ê Á¡ÃÈ „UÁ⁄U Áfl‚⁄ÒU, ◊Ù„ÈU ©U¬¡Ò ÷Ê™§ ŒÍ¡Ê ‹Êß•ÊH (⁄UÊ◊∑§‹Ë, ◊„U‹Ê 3, •Ÿ¢ŒÈ, ¬ÎDUÔ 921)

¬Ê¢ø-Áfl∑§Ê⁄U ¬Ê¢ø Áfl∑§Ê⁄U „Ò¥U — ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ı⁄U „¢U∑§Ê⁄U– ÿ„U ◊ŸÈcÿ ◊¥ ŒÒÁfl∑§ (߸E⁄UËÿ) •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ (‚ŒÊøÊ⁄U∑§) ªÈáÊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¬Ê¬∑§◊ÙZ ◊¥ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U; ◊ŸÈcÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •àÿÁœ∑§ ÁŸ’¸‹ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U — ß‚È Œ„UË •¢ŒÁ⁄U ¬¢ø øÙ⁄U fl‚Á„U ∑§Ê◊È ∑˝§ÙœÈ ‹Ù÷È ◊Ù„ÈU •„¢U∑§Ê⁄UÊH •¢Á◊˝ÃÈ ‹Í≈UÁ„U, ◊Ÿ◊Èπ Ÿ„UË ’ͤÊÁ„U, ∑§Ùß Ÿ ‚ÈáÊÒ ¬Í∑§Ê⁄UÊH (‚Ù⁄UÁ∆U, ◊„U‹Ê 3, ¬ÎDUÔ 600)

◊ÎàÿÈ ◊ÎàÿÈ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§ ÁflÿÙª ∑§Ù ∑§„UÃ „Ò¥U– ¡’ •Êà◊Ê ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ∑§„UÃ „Ò¥U, ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸ „ÒU, ◊ŸÈcÿ ◊⁄U ªÿÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ◊⁄UÃË ∑§Ù߸ flSÃÈ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •Êà◊Ê ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù àÿʪ ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU, •ÕflÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ •÷Œ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU — Ÿ„U Á∑§øÈ ¡Ÿ◊Ò, Ÿ„U Á∑§øÈ ◊⁄ÒUH •Ê¬Ÿ øÁ‹ÃÈ, •Ê¬ „UË ∑§⁄ÒUH (ª©U«∏UË, ‚Èπ◊ŸË ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 281)

¬flŸÒ ◊Á„U ¬flŸÈ ‚◊Êß•ÊH ¡ÙÃË ◊Á„U ¡ÙÁà ⁄UÁ‹ ¡Êß•ÊH ◊Ê≈UË ◊Ê≈UË „UÙ߸ ∞∑§H ⁄UÙflŸ„UÊ⁄U ∑§Ë ∑§flŸ ≈U∑§H ∑§©UŸÈ ◊Í•Ê ⁄U, ∑§©UŸÈ ◊Í•ÊH ’˝„U◊ Áª•ÊŸË Á◊Á‹ ∑§⁄U„ÈU ’ËøÊ⁄UÊ ß„ÈU éU ø‹ÃÈ ÷ß•ÊH (⁄UÊ◊∑§‹Ë, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 885)

Sflª¸-Ÿ⁄U∑§ •Áœ∑§Ã⁄U œ◊ÙZ ∑§Ê ÁflEÊ‚ „ÒU Á∑§ Sflª¸-Ÿ⁄U∑§ ∞‚ SÕÊŸ „Ò¥U, ¡„UÊ¢ ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ¡Ëfl (‚͡◊ M§¬ ◊¥) ¡ÊÃ „Ò¥U– SflªÙZ ◊¥ ‚Èπ •ı⁄U Ÿ∑§ÙZ ◊¥ ŒÈπ Á◊‹Ã „Ò¥U– ªÈ⁄U’ÊáÊË Sflª¸-Ÿ∑¸§ ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ⁄Ug ∑§⁄UÃË „ÒU– ªÈ⁄U◊ÈπÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝÷È ◊¥ ‹ËŸÃÊ Sflª¸ „ÒU •ı⁄U •Êflʪ◊Ÿ ∑§ ø∑˝§ ◊¥ ¬«∏UŸÊ Ÿ∑¸§ — ∑§flŸÈ Ÿ⁄U∑ȧ Á∑§•Ê ‚È⁄UªÈ Á’øÊ⁄UÊ, ‚¢ÃŸ ŒÙ™§ ⁄UÊŒH 14

„U◊ ∑§Ê„ÍU ∑§Ë ∑§ÊÁáÊ Ÿ ∑§…UÃ •¬Ÿ ªÈ⁄U ¬⁄U‚ÊŒH (⁄UÊ◊∑§‹Ë, ∑§’Ë⁄U ¡Ë, ¬ÎDUÔ 969)

•Êflʪ◊Ÿ ŒÈc∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§ ø∑˝§ ◊¥ ¬«∏UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ù •Êflʪ◊Ÿ ∑§„UÃ „Ò¥U– ¡ËflÊà◊Ê •‹ª-•‹ª ¡ÍŸÙ¥ ◊¥, Á∑§∞ ∑ȧ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ ÷ÙªÃË „ÒU — ‚Í∑§⁄U ‚È•ÊŸ ª⁄Uœ÷ ◊¢¡Ê⁄UÊH ¬‚Í ◊‹¿U ŸËø ø¢«UÊ‹ÊH ªÈ⁄U Ã ◊È„ÈU »§⁄U, Áߘ ¡ÙÁŸ ÷flÊ߸•ÒH ’¢œÁŸ ’ÊÁœ•Ê, •Ê߸•Ò ¡Ê߸•ÒH(Á’‹Êfl‹È, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 832)

¡ËflŸ-◊ÈÁQ§ ¡ËflŸ-◊ÈÁQ§ ‚ •Á÷¬˝Êÿ „ÒU ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ◊ÊÿÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ◊ÈQ§ (•Ê ÊÊŒ) ⁄U„UŸÊ •ı⁄U ‚ŒÒfl ¬˝÷È ‚ ¡È«∏U ⁄U„UŸÊ — ÃÁ¡ •Á÷◊ÊŸ ◊Ù„U ◊Êß•Ê, »È§ÁŸ ÷¡Ÿ ⁄UÊ◊ ÁøÃÈ ‹Êfl©UH ŸÊŸ∑§ ∑§„Uà ◊È∑§Áà ¬¢Õ ß„ÈU, ªÈ⁄U◊ÈÁπ „UÙß ÃÈ◊ ¬Êfl„ÈUH (ª©U«∏UË, ◊„U‹Ê 9, ¬ÎDUÔ 219)

¬˝◊-•Ê¬Ê-÷Êfl ∑§Ê àÿʪ ¬˝◊ •¬ŸË „UÁSà (•„¢U-÷Êfl) ∑§Ù àÿʪ ∑§⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝◊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ-•Ê¬ ∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ‹Ù∑§-‹Ê¡ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¢ „Ò¥U– ‚ìÊ ¬˝◊Ë (÷Q§) ¬˝÷È-¬˝ËÃ◊ ‚ ◊È¢„U Ÿ„UË¥ ◊Ù«∏UÃ, ‚÷Ë ’ʜʕ٥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝÷È-◊ʪ¸ ¬⁄U •Êª „UË •Êª ’…∏UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U — ¡©U éU ¬˝◊ π‹áÊ ∑§Ê øÊ©UH Á‚L§ œÁ⁄U Ã‹Ë ª‹Ë ◊⁄UË •Ê©UH ßÃÈ ◊Ê⁄UÁª ¬ÒL§ œ⁄UË¡ÒH Á‚L§ ŒË¡Ò ∑§ÊÁáÊ Ÿ ∑§Ë¡ÒH (‚‹Ù∑§, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 1412)

⁄UÃ ‚߸ Á¡ ◊ÈπÈ Ÿ ◊Ù«∏¢UÁŸ˜, Á¡Ÿ˜Ë Á‚ÜÊÊÃÊ Ê‚ß¸H ¤ÊÁ«∏U ¤ÊÁ«∏U ¬flŒ ∑§ø Á’⁄U„UË, Á¡Ÿ˜Ê ∑§ÊÁ⁄U Ÿ •Ê߸H (‚‹Ù∑§, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 1425)

ø…∏UÃË ∑§‹Ê •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸‡ÊË‹ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸÊ ø…∏UÃË ∑§‹Ê ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ø…∏UÃË ∑§‹Ê ∑§ œÊ⁄UáÊË, ∞∑§ ¬˝÷È ∑§ Áfl‡flÊ‚ ‚, ŒÈπÙ¥ ∑§Ù ‚ÈπÙ,¢ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ù Áfl¡ÿ, ’È⁄UÊ߸ ∑§Ù •ë¿UÊ߸, ª◊Ë ∑§Ù πȇÊË •ı⁄U „UÊÁŸ ∑§Ù ‹Ê÷ ◊¥ ’Œ‹ ‹Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á‹∞ ŒÈπ, ’È⁄UÊ߸, ¬⁄UÊ¡ÿ, •»§‚Ù‚, „UÊÁŸ •ÊÁŒ ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ — 15

ŒÈπÈ ŸÊ„UË, ‚÷È ‚ÈπÈ „UË „ÒU ⁄U, ∞∑Ò§ ∞∑§Ë ŸÃÒH ’È⁄UÊ Ÿ„UË, ‚÷È ÷‹Ê „UË „ÒU ⁄U, „UÊ⁄U Ÿ„UË ‚÷ ¡ÃÒH 1H ‚ÙªÈ ŸÊ„UË, ‚ŒÊ „U⁄UπË „ÒU ⁄U, ¿UÙÁ«U ŸÊ„UË Á∑§¿ÈU ‹ÃÒH (∑§ÊŸ«∏UÊ, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 1302)

øıÕÊ ¬Œ øıÕ ¬Œ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU — ◊ÊÿÊ ∑§ ÃËŸ ªÈáÊÙ¥ ⁄U¡ (•„U¢∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ÈπÙ¥ ∑§Ë ßë¿UÊ flÊ‹Ê Sfl÷Êfl), Ã◊ (•ôÊÊŸÃÊ, ∑˝§Ùœ, Áø¢ÃÊ flÊ‹Ê Sfl÷Êfl) •ı⁄U ‚à (‡ÊÊÁãÃ, ŒÿÊ, ¬˝‚ÛÊÃÊ flÊ‹Ê Sfl÷Êfl) ‚ ™¢§øË •flSÕÊ– ß‚ •flSÕÊ ¬⁄U ¬„È¢Uø „ÈU∞ ¡Ëfl ¬⁄U Áfl∑§Ê⁄UÙ¥, ŒÈπ-‚Èπ, ÃÎcáÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ; fl„U ¬˝÷È ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¡È«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU — ⁄U¡ ªÈáÊ, Ã◊ ªÈáÊ, ‚à ªÈáÊ ∑§„UË•Ò, ß„U Ã⁄UË ‚÷ ◊Êß•ÊH ø©UÕ ¬Œ ∑§©U ¡Ù Ÿ⁄U øËŸÒ˜, Áߘ „UË ¬⁄U◊ ¬ŒÈ ¬Êß•ÊH (∑§ŒÊ⁄UÊ, ∑§’Ë⁄U ¡Ë, ¬ÎDUÔ 1123)

øıÕ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ÃÈ⁄UË•Ê ¬Œ, ¬⁄U◊-¬Œ, ‚„U¡ ¬Œ, ÁŸ⁄U’ÊáÊ ¬Œ •ı⁄U •÷Ò-¬Œ •ÊÁŒ∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U–

‚„U¡ •flSÕÊ øıÕ ¬Œ ◊¥ ‚ „UË ‚„U¡ •flSÕÊ ¬ÒŒÊ „UÙÃË „ÒU– ‚„U¡ •flSÕÊ “•ÊÁà◊∑§ •«UÙ‹ÃÊ ∑§Ë •flSÕÊ” „ÒU– ß‚ ™¢§øË •ÊÁà◊∑§ •flSÕÊ ¬⁄U ¬„È¢Uø „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ ∑§ NUŒÿ ¬⁄U ŒÈπ-‚Èπ, ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ, ©USÃÁÃ-ÁŸ¢ŒÊ, „U·¸-‚Ùª ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ã– fl„U ¬˝÷È ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡È«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ •flSÕÊ ¬⁄U ªÈM§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UË ¬„È¢UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ø©UÕ ¬Œ ◊Á„U ‚„U¡È „ÒU, ªÈ⁄U◊ÈÁπ ¬‹Ò ¬ÊßH (Á‚⁄UË ⁄UʪÈ, ◊— 3, ¬ÎDUÔ 68)

÷Ê߸ ⁄U ªÈ⁄U Á’ŸÈ ‚„U¡È Ÿ „UÙßH ‚’ŒÒ „UË Ã ‚„U¡È ™§¬¡Ò, „UÁ⁄U ¬Êß•Ê ‚øÈ ‚ÙßH 1H ⁄U„UÊ©UH ‚„U¡ ªÊÁfl•Ê ÕÊß ¬flÒ, Á’ŸÈ ‚„U¡Ò ∑§ÕŸË ’ÊÁŒH ‚„U¡ „UË ÷ªÁà ™§¬¡Ò, ‚„UÁ¡ Á¬•ÊÁ⁄U ’Ò⁄UÊÁªH ‚„U¡Ò „UË Ã ‚Èπ ‚ÊÁà „UÙß, Á’ŸÈ ‚„U¡Ò ¡ËfláÊÈ ’ÊÁŒH 2H (Á‚⁄UË⁄UʪÈ, ◊„U‹Ê 3, ¬ÎDUÔ 68)

•Ÿ„Uà (•ŸÊ„UŒ) ‡ÊéŒ •Ÿ„UŒ (•Ÿ„UŒ) •ÕflÊ •ŸÊ„UŒ) ‡ÊéŒ ÿÙª◊à ‚ •ÊÿÊ „ÒU– ÿÙªË ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ mÊ⁄UÊ “∑È¢§«U‹ŸË” ¡ªÊÃÊ „ÒU; ©U‚◊¥ ©U÷Ê⁄U •ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ¬˝ÊáÊ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ø∑˝§Ù¥ 16

∑§Ù ÷ŒÃÊ „ÒU– “•ŸÊ„Uà ø∑˝§” ∑§Ù ÷ŒÃ ‚◊ÿ ¡Ù ‡ÊéŒ ¬ÒŒÊ „UÙÃÊ „ÒU (¬Ê¢ø ‚Ê ÊÙ¥ ∑§Ë Á◊ÁüÊà •ÊflÊ Ê) ©U‚∑§Ù •Ÿ„UŒ (•ŸÊ„UŒ) ‡ÊéŒ ∑§„UÃ „Ò¥U– ªÈ⁄U◊Áà ◊¥ ªÈ⁄U-‡ÊéŒ ◊¥ äÿÊŸ ¡Ù«∏U ∑§⁄U, ŸÊ◊ ⁄U‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ •ı⁄U ŸÊ◊ ⁄U‚ ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ÿ¢Œ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ù •ŸÊ„UŒ ‡ÊéŒ (•ÕflÊ ¬Ê¢ø ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ Ê) ‚ÈŸŸÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU — Ÿ©U ÁŸÁœ •¢Á◊˝ÃÈ ¬˝÷ ∑§Ê ŸÊ◊ÈH Œ„UË ß‚ ∑§Ê Á’dÊ◊ÈH ‚È¢Ÿ ‚◊ÊÁœ •Ÿ„Uà ÄU ŸÊŒH ∑§„UŸÈ Ÿ •ø⁄U¡ Á’‚◊ÊŒH (ª©U«∏UË, ‚Èπ◊ŸË, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 293)

flÊ¡ ¬¢ø ‚’Œ ÁÃÃÈ ÉÊÁ⁄U ‚÷ʪÒH ÉÊÁ⁄U ‚÷ʪÒ, ‚’Œ flÊ¡, ∑§‹Ê Á¡ÃÈ œ⁄UË•ÊH

¬˝÷È ∑§ åÿÊ⁄U •ı⁄U ŸÊ◊ ∑§ ⁄¢Uª ◊¥ ⁄¢Uª ª∞ „Ò¥U, fl ‚ãà „Ò¥U — „U©U ’Á‹„UÊ⁄UË ‚¢ÃŸ Ã⁄U, Á¡ÁŸ ∑§Ê◊È ∑˝§ÙœÈ ‹Ù÷È ¬Ë∆UÊ ¡Ë©UH 3H ÃÍ¢ ÁŸ⁄UflÒL§ ‚¢Ã Ã⁄U ÁŸ⁄U◊‹H Á¡Ÿ Œπ ‚÷ ©UÃ⁄UÁ„U ∑§‹◊‹H (◊ʤÊ, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 108)

¬˝øÊ⁄U∑§ fl„UË ◊ŸÈcÿ œ◊¸-¬˝øÊ⁄U∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù ¬„U‹ ‚ÁêÈM§ ∑§ ©U¬Œ‡Ê ‚ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù ôÊÊŸflÊŸ ’ŸÊÃÊ „ÒU, ©U¬Œ‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU — ¬˝Õ◊ ◊ŸÈ ¬⁄U’ÙœÒ •¬ŸÊ, ¬Ê¿ÒU •fl⁄U ⁄UˤÊÊflÒH ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ¡¬È Á„U⁄UŒÒ ¡Ê¬Ò, ◊Èπ Ã ‚ª‹ ‚ÈŸÊflÒH

(⁄UÊ◊∑§‹Ë, ◊„U‹Ê 3, •Ÿ¢Œ, ¬ÎDUÔ 917)

(•Ê‚Ê, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 381)

ôÊÊŸ

‡ÊÍ⁄UflË⁄U

•ÊäÿÊÁà◊∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ôÊÊŸ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU — •ÊÁà◊∑§ ‚ͤÊ, ‚àÿ (¬˝÷È) ∑§Ê ôÊÊŸ– ‚àÿ ∑§Ê ôÊÊŸ ‚÷Ë ÷˝◊-¡Ê‹ ÃÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU, ¡ËflŸ-◊ʪ¸ ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ŸÃÊ „ÒU — ªÈ⁄U Ã Áª•ÊŸÈ ¬Êß•Ê, •Áà π«∏UªÈ ∑§⁄UÊ⁄UÊH ŒÍ¡Ê ÷˝◊È ª«∏‰U ∑§Á≈U•Ê, ◊Ù„ÈU ‹Ù÷È •„¢U∑§Ê⁄UÊH

¡Ù ◊ŸÈcÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹«∏UÃÊ „ÒU, ¡ÊŸ ∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, fl„U ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „ÒU — ‚Í⁄UÊ ‚Ù ¬Á„UøÊŸË•Ò, ¡È ‹⁄ÒU ŒËŸ ∑§ „UÃH ¬È⁄U¡Ê ¬È⁄U¡Ê ∑§Á≈U ◊⁄ÒU, ∑§’„ÍU Ÿ ¿UÊ«ÒU πÃÈH

(◊ÊM§ ∑§Ë flÊ⁄U, ◊„U‹Ê 3, ¬ÎDUÔ 1087)

¡Ê ∑Ò§ Á⁄UŒÒ Á’‚flÊ‚È ¬˝÷ •Êß•ÊH ÃÃÈ Áª•ÊŸÈ ÁÃ‚È ◊ÁŸ ¬˝ª≈UÊß•ÊH (ª©U«∏UË, ‚Èπ◊ŸË, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 285)

ŒÈπ-‚Èπ ŒÈπ-‚Èπ ¬˝÷È ∑§Ë ŒÊà „Ò¥U, ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§ √ÿÁQ§àfl-ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò¥U– ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ∑§¬«∏U ’Œ‹ÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË fl„U ŒÈπ •ı⁄U ‚Èπ ∑§Ù ‚„UÃÊ „ÒU– “ŒÈπ” ‚ÈπÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „Ò¥U •ı⁄U ‚ÈπÙ¥ ‚ ŒÈπ ©U¬¡Ã „Ò¥U — ‚ÈπÈ ŒÈπÈ ŒÈß ŒÁ⁄U ∑§¬«∏U, ¬Á„U⁄UÁ„U ¡Êß ◊ŸÈπH (flÊ⁄U ◊ʤÊ, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 149)

÷ÊáÊÊ ◊¢Ÿ ‚ŒÊ ‚ÈπÈ „UÙßH (•Ê‚Ê, ◊„U‹Ê 3, ¬ÎDUÔ 364) ŒÍπÊ Ã ‚È𠙧¬¡Á„U ‚ÍπË „UÙflÁ„U ŒÍπH (¬˝÷ÊÃË, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 1328)

‚ãÃ-‚Êœ ¡Ù Áfl∑§Ê⁄U-⁄UÁ„Uà „UÙ ª∞ „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù ‚Êœ Á‹ÿÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù 17

(◊ÊM§, ∑§’Ë⁄U ¡Ë, ¬ÎDUÔ 1105)

∑§◊¸-∑§Êá«U flŒ •ÊÁŒ∑§ ª˝¢ÕÙ¥ ∑§ Á¡‚ ÷ʪ ◊¥ ÿôÊ, üÊÊœ, fl˝Ã, ŒÊŸ •ÊÁŒ∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflÁœÿÊ¢ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ù ∑§◊¸-∑§Êá«U ∑§„UÃ „Ò¥U– ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿôÊ, fl˝Ã, ‡Ê⁄UÊœ, ¬È¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒÊŸ, ÁŒπÊfl ∑§ ¬Ê∆U, ÃËÕ¸-ÿÊòÊÊ •ÊÁŒ∑§ ∑§◊¸ √ÿÕ¸ •ÕflÊ »§Ù∑§≈U ∑§◊¸ „Ò¥U– ∑§fl‹ ¬˝÷È ∑§Ê ÿ‡Ê •ÕflÊ ŸÊ◊-Á‚◊⁄UŸ „UË Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’øŸ •ı⁄U ¬˝÷È ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ê œÊÁ◊¸∑§ ∑§◊¸ „ÒU — ∑§⁄U◊ œ⁄U◊ ¬Êπ¢«U ¡Ù ŒË‚Á„U, Áß ¡◊È ¡ÊªÊÃË ‹Í≈ÒUH ÁŸ⁄U’ÊáÊ ∑§Ë⁄UÃŸÈ ªÊfl„ÈU ∑§⁄UÃ ∑§Ê, ÁŸ◊π Á‚◊⁄Uà Á¡ÃÈ ¿ÍU≈ÒUH (‚Í„UË, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 747)

Á¬•Ê⁄U ߟ Á’Áœ Á◊‹áÊÈ Ÿ ¡Ê߸, ◊Ò ∑§Ë∞ ∑§⁄U◊ •Ÿ∑§ÊH „UÊÁ⁄U ¬Á⁄U•Ù ‚È•Ê◊Ë ∑Ò§ ŒÈ•Ê⁄ÒU, ŒË¡Ò ’ÈÁœ Á’’∑§ÊH ⁄U„UÊ©UH (‚Ù⁄UÁ∆U, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 641)

ÃËÕÙZ ¬⁄U FÊŸ ‚ÁêÈ⁄UÙ¥ Ÿ ÃËÕ¸-ÿÊòÊÊ •ı⁄U ÃËÕ¸-FÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡ÊéŒ-ÁfløÊ⁄U, ¬˝÷ÈŸÊ◊ ¡¬Ÿ •ı⁄U ‚Êœ-‚¢ªÃ ∑§⁄UŸ ∑§ „UÙ ÃËÕ¸-FÊŸ ∑§⁄UŸÊ ◊ÊŸÊ „ÒU — 18

ÃË⁄UÁÕ ŸÊfláÊ ¡Ê©U ÃË⁄UÕÈ ŸÊ◊È „ÒUH ÃË⁄UÕÈ ‚’Œ ’ËøÊL§, •¢ÃÁ⁄U Áª•ÊŸÈ „ÒUH

◊Á«∏UÿÙ¥ (∑§’˝Ù¥) ∑§Ë ¬Í¡Ê (œŸÊ‚⁄UË, ◊— 1, ¬ÎDUÔ 687)

fl˝Ã ⁄UπŸÊ fl˝Ã ⁄UπŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊Ÿ ◊¥ ‚ãÃÙ· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ‚÷Ë ¡ËflÙ¥ ‚ ŒÿÊ-åÿÊ⁄U flÊ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù NUŒÿ ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UË flÊSÃÁfl∑§ fl˝Ã „ÒU — ◊ÁŸ ‚¢ÃÙπÈ ‚⁄U’ ¡Ë• Œß•ÊH ߟ Á’Áœ ’⁄UÃÈ ‚¢¬Í⁄UŸ ÷ß•ÊH (ª©U«∏UË, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 299)

ŒÊŸ-¬Èáÿ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê (ŒÊŸË) ∑§fl‹ ¬˝÷È „UË „ÒU, ◊ŸÈcÿ Ÿ„UË¥– ªÈ⁄U◊Áà ŒÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U  ÊM§⁄UÃ◊¢ŒÙ¥ ∑§Ë “‚flÊ” ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃË „ÒU — ‚÷ŸÊ ¡Ë•Ê ∑§Ê ß∑ȧ ŒÊÃÊ, ‚Ù ◊Ò Áfl‚Á⁄U Ÿ ¡Ê߸H (¡¬È ¡Ë, ¬©U«∏UË 5)

ÉÊÊÁ‹ πÊß, Á∑§¿ÈU „UÕ„ÈU ŒßH ŸÊŸ∑§ ⁄UÊ„ÈU ¬¿UÊáÊÁ„U ‚ßH(‚Ê⁄Uª ∑§Ë flÊ⁄U, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 1245) “¬Èáÿ” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ÷‹Ê •ÕflÊ •ë¿UÊ– ¬⁄UãÃÈ, ¬È¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§ÁÕà œ◊ÙZ∑§◊ÙZ (∑§◊¸∑§Êá«U) ∑§⁄UŸ ∑§Ù „UË “¬Èáÿ” ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ ÷‹Ê ÕÊ– ‚ÁêÈ⁄UÙ¥ Ÿ ¬˝÷È-ŸÊ◊ ¡¬Ÿ, •ı⁄U ‚flÊ ∑§Ù „UË ¬Èáÿ-∑§◊¸ ◊ÊŸÊ „ÒU — ∑§Á‹ ◊Á„U ∞„UÙ ¬È¢ŸÈ, ªÈáÊ ªÙÁfl¢Œ ªÊÁ„UH (⁄UÊ◊∑§‹Ë ∑§Ë flÊ⁄U, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 962)

Á∑§¿ÈU ¬È¢Ÿ ŒÊŸ, •Ÿ∑§ ∑§⁄UáÊË, ŸÊ◊ ÃÈÁ‹ Ÿ ‚◊‚⁄UH (fl«U„¢U‚È, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 566)

¡¬-ì Á∑§‚Ë ◊ãòÊ •ÕflÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄U≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù “¡¬” •ÕflÊ NUŒÿ ∑§Ù fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§CÔU ŒŸ flÊ‹ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ŸÊ◊ “ì” „ÒU– ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ¬˝÷È ∑§ ŸÊ◊ Á‚◊⁄UŸ •ı⁄U ªÈM§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ù •ÕflÊ ‡ÊéŒ-ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ¡¬-ì ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU — ¡¬È Ã¬È ‚¢¡◊È, ŸÊ◊È Á¬•Ê⁄UÊH Á∑§‹Áflπ ∑§Ê≈U ∑§Ê≈UáÊ„UÊ⁄UÊH (◊ÊM§, ◊„U‹Ê 3, ¬ÎDUÔ 1062) ¡¬È Ã¬È ‚¢¡◊È, „UÙL§ ∑§Ù߸ ŸÊ„UËH ¡’ ‹ªÈ ªÈ⁄U ∑§Ê ‚’ŒÈ Ÿ ∑§◊Ê„UËH(◊ÊM§, ◊„U‹Ê 3, ¬ÎDUÔ 1060) 19

◊ÎÃ∑§ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U-•SÕÊŸ ¬⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ ß◊Ê⁄UÃ, Œ„ÈU⁄UÊ •ÊÁŒ •ı⁄U ∑§’˝-¬Í¡Ê ¬˝÷È ‚ ŒÍ⁄U ‹¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§◊¸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U ªÈ⁄U◊Áà ◊¥ ÁflflÁ¡¸Ã-∑§◊¸ „ÒU — ŒÈÁ’œÊ Ÿ ¬«∏U©U, „UÁ⁄U Á’ŸÈ „UÙL§ Ÿ ¬Í¡©U ◊«∏ÒU ◊‚ÊÁáÊ Ÿ ¡Ê߸H (‚Ù⁄UÁ∆U, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 634)

◊ÍÁø-¬Í¡Ê Á∑§‚Ë ŒflË-ŒflÃ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬àÕ⁄U, ‹∑§«∏UË •ÕflÊ •ãÿ œÊÃÈ ∑§Ë ◊ÍÁø ’ŸÊ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù “◊ÍÁø ¬Í¡Ê” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ß‚∑§Ù √ÿÕ¸∑§◊¸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU — ¡Ù ¬ÊÕ⁄U ∑§©U ∑§„UÃ ŒflH ÃÊ ∑§Ë Á’⁄UÕÊ „UÙflÒ ‚flH ¡Ù ¬ÊÕ⁄U ∑§Ë ¬Ê¢ß¸ ¬ÊßH Á ∑§Ë ÉÊÊ‹ •¡Ê¢ß¸ ¡ÊßH (÷Ò⁄U©U, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 1160)

÷‚/œÊÁ◊¸∑§ ¬„U⁄UÊflÊ •‹ª-•‹ª œ◊ÙZ mÊ⁄UÊ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁ‡øà Á∑§∞ ª∞ œÊÁ◊¸∑§ Á‹’Ê‚ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ ÁøqÔU ¡’ •ÊÁà◊∑§-Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ Ÿ „UÙ¥ ÃÙ “÷‚” ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U– ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ÷‚Ù¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ߸‡fl⁄UËÿ •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË ªß¸ „ÒU — ’„ÈU ÷π ∑§Á⁄U ÷⁄U◊Ê߸•Ò, ◊ÁŸ Á„U⁄UŒÒ ∑§¬≈ÈU ∑§◊ÊßH „UÁ⁄U ∑§Ê ◊„U‹È Ÿ ¬Êfl߸, ◊Á⁄U Áfl‚≈UÊ ◊ÊÁ„U ‚◊ÊßH (Á‚⁄UË⁄UʪÈ, ◊„U‹Ê 3, ¬ÎDUÔ 26)

‚ÈìÊ/‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬ÁflòÊÃÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬ÁflòÊÃÊ (Sflë¿UÃÊ) ‚ ∑§Ù߸ •ÊÁà◊∑§ ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „UÙÃË– flÊSÃfl ◊¥ ‚ÈìÊ ÃÙ fl „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê NUŒÿ ߸‡fl⁄UËÿ ¬˝∑§Ê‡Ê (ŒÒÁfl∑§ ªÈáÊÙ¥) ‚ ¬ÁflòÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU — ‚Íø ∞Á„U Ÿ •ÊπË•Á„U, ’„UÁŸ Á¡ Á¬¢«UÊ œÙßH ‚Íø ‚߸ ŸÊŸ∑§Ê, Á¡Ÿ ◊ÁŸ flÁ‚•Ê ‚ÙßH (•Ê‚Ê ∑§Ë flÊ⁄U, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 472)

‡ÊªÈŸ-•¬‡ÊªÈŸ flÁ„U◊Ë ¬ÈL§· Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ù •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ‡ÊªÈŸ-•¬‡ÊªÈŸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ªÈ⁄U’ÊáÊË ß‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê πá«UŸ ∑§⁄UÃË „ÒU — ‚ªÈŸ •¬‚ªÈŸ Á ∑§©U ‹ªÁ„U, Á¡‚È øËÁà Ÿ •ÊflÒH 20

(•Ê‚Ê, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 401)

÷¢Á«U ¡¢◊Ë•Ò, ÷¢Á«U ÁŸ¢◊Ë•Ò, ÷¢Á«U ◊¢ªáÊÈ flË•Ê„ÈUH ÷¢«U„ÈU „UÙflÒ ŒÙ‚ÃË, ÷¢«U„ÈU ø‹Ò ⁄UÊ„ÈUH ÷¢«ÈU ◊È•Ê ÷¢«ÈU ÷Ê‹Ë•Ò, ÷¢Á«U „UÙflÒ ’¢œÊŸÈH ‚Ù Á∑§©U ◊¢ŒÊ •ÊπË•Ò, Á¡ÃÈ ¡¢◊Á„U ⁄UÊ¡ÊŸH

‚ÍÃ∑§-¬ÊÃ∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ã◊ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë •‡ÊÈÁh ∑§Ù “‚ÍÃ∑§” •ı⁄U ◊⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë •‡ÊÈÁh ∑§Ù “¬ÊÃ∑§” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ªÈ⁄U’ÊáÊË ◊¥ ‚ÍÃ∑§-¬ÊÃ∑§ ∑§Ù ÷˝◊ M§¬ ¡ÊŸ ∑§⁄U ߟ∑§Ê πá«UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU — ‚÷Ù ‚ÍÃ∑ȧ ÷⁄U◊È „ÒU, ŒÍ¡Ò ‹ª ¡ÊßH ¡¢◊áÊÈ ◊⁄UáÊÊ „ÈU∑§◊È „ÒU, ÷ÊáÊÒ •ÊflÒ ¡ÊßH (•Ê‚Ê ∑§Ë flÊ⁄U, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 472)

ªÎ„USÕ-◊ʪ¸ ‚¢‚Ê⁄U (¬Á⁄UflÊ⁄U) ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ „UË œ◊¸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Á Êê◊flÊÁ⁄UÿÊ¢ ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞, ¬˝÷È ∑§Ë Á‚»§ÁÃ-‚Ê‹Ê„U ∑§⁄UŸ ‚ ¡ËflŸ ‚»§‹ „UÙÃÊ „ÒU — ©UŒ◊È ∑§⁄UÁŒ•Ê ¡Ë©U ÃÍ¢, ∑§◊ÊflÁŒ•Ê ‚Èπ ÷È¢øÈH Áœ•ÊßÁŒ•Ê ÃÍ¢ ¬˝÷Í Á◊‹È, ŸÊŸ∑§ ©UÃ⁄UË Áø¢ÃH

(•Ê‚Ê ∑§Ë flÊ⁄U, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 473)

Ÿ‡Ê ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÁŒ∑§ Ÿ‡Ê ¬ËŸ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U Áfl∑§Ê⁄U „UË ©Uà¬ÛÊ „UÙÃ „Ò¥U, ’ÈÁh ◊‹ËŸ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ¬˝÷È ‚ ŒÍ⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU — ßÃÈ ◊ÁŒ ¬ËÃÒ ŸÊŸ∑§Ê, ’„ÈUÃ π≈UË•Á„U Á’∑§Ê⁄UH (Á’„Uʪ«∏U ∑§Ë flÊ⁄U, ¬ÎDUÔ 553)

Á¡ÃÈ ¬ËÃÒ π‚◊È Áfl‚⁄ÒU, Œ⁄Uª„U Á◊‹Ò ‚¡ÊßH ¤ÊÍ∆UÊ ◊ŒÈ ◊ÍÁ‹ Ÿ ¬Ëø߸, ¡ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄U fl‚ÊßH (Á’„Uʪ«∏U ∑§Ë flÊ⁄U, ‚‹Ù∑§ ◊„U‹Ê 3, ¬ÎDUÔ 554)

¬ÁÃ-¬àŸË

(ªÍ¡⁄UË ∑§Ë flÊ⁄U, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 522)

‚ÈπË ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ¬Áà •ı⁄U ¬àŸË ◊¥ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ „UÙŸË •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU —

◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ¡ÊÃ-¬Êà ∑§ Á÷ÛÊ-÷Œ ∑§Ù àÿʪ ∑§⁄U, ‚÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¥ ◊¥ ¬˝÷È ∑§Ë ÖÿÙÁà ∑§Ù ¬„UøÊŸŸÊ øÊÁ„U∞ — ¡ÊáÊ„ÈU ¡ÙÁà Ÿ ¬Í¿U„ÈU ¡ÊÃË, •ÊªÒ ¡ÊÁà Ÿ „UH (•Ê‚Ê, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 349)

•flÁ‹ •‹„U ŸÍL§ ©U¬Êß•Ê, ∑ȧŒ⁄UÁà ∑§ ‚÷ ’¢ŒH ∞∑§ ŸÍ⁄U Ã ‚÷È ¡ªÈ ©U¬Á¡•Ê, ∑§©UŸ ÷‹ ∑§Ù ◊¢ŒH (¬˝÷ÊÃË, ∑§’Ë⁄U ¡Ë, ¬ÎDUÔ 1349-50)

ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞, ŒËŸ-ŒÈÁπÿÙ¥ •ı⁄U  ÊM§⁄UÃ◊¢ŒÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝÷È ∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ ∑§’Í‹ „UÙÃ „Ò¥U — ÁflÁø ŒÈŸË•Ê ‚fl ∑§◊Ê߸•ÒH ÃÊ Œ⁄Uª„U ’Ò‚áÊÈ ¬Ê߸•ÒH (Á‚⁄UË⁄UʪÈ, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 26)

SòÊË-¡ÊÃË ªÈ⁄U’ÊáÊË SòÊË •ı⁄U ◊Œ¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ù ◊ÊŸÃË „ÒU– Á¡‚ SòÊË Ÿ ‚ãÃÙ¥-÷Q§Ù¥, ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ —

œŸ Á¬L§ ∞Á„U Ÿ •ÊπË•ÁŸ ’„UÁŸ ß∑§∆U „UÙßH ∞∑§ ¡ÙÁà ŒÈß ◊Í⁄UÃË, œŸ Á¬L§ ∑§„UË•Ò ‚ÙßH (‚Í„UË ∑§Ë flÊ⁄U, ◊„U‹Ê 3, ¬ÎDUÔ 788)

Á∑§⁄Uà ∑§⁄UŸË •ı⁄U ’Ê¢≈U ∑§⁄U πÊŸÊ œ◊¸ ∑§Ë Á∑§⁄Uà ∑§⁄UŸË •ı⁄U Á∑§⁄UÃ-∑§◊Ê߸ ◊¥ ‚  ÊM§⁄UÃ◊¢ŒÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸËÿ„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÎÁh ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU — ÉÊÊÁ‹ πÊß Á∑§¿ÈU „UÕ„ÈU ŒßH ŸÊŸ∑§ ⁄UÊ„ÈU ¬¿UÊáÊÁ„U ‚ßH (‚Ê⁄¢Uª ∑§Ë flÊ⁄U, ‚‹Ù∑§ ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 1245)

¬⁄UÊÿÊ „U∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê „U∑§ ◊Ê⁄UŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÁflflÁ¡¸Ã „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸ •œ◊˸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „ÒU — „U∑ȧ ¬⁄UÊß•Ê ŸÊŸ∑§Ê, ©U‚È ‚Í•⁄U ©U‚È ªÊßH ªÈL§ ¬ËL§ „UÊ◊Ê ÃÊ ÷⁄U, ¡Ê ◊È⁄UŒÊL§ Ÿ πÊßH (◊Ê¤Ê ∑§Ë flÊ⁄U, ‚‹Ù∑§ ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 141)

L§¬∞-¬Ò‚ ∑§Ê ‚◊ÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ fl ◊ŸÈcÿ, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÕflÊ ‚◊Ê¡ „UË ‚◊Îh „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡„UÊ¢ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚

21

22

ÿÊ ÃÙ •Áœ∑§ œŸ Ÿ „UÙ, •ÕflÊ Á’‹∑ȧ‹ ∑¢§ªÊ‹Ë Ÿ „UÙ– •◊Ë⁄U ÁøãÃÊ•Ù¥ ◊¥ »¢§‚ ⁄U„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ª⁄UË’ ŒÙ flQ§ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË •ı⁄U ß …UÊ¢¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§¬«∏U ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§Ã Á»§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U — Á¡‚È Áª˝Á„U ’„ÈUÃÈ, ÁÃ‚Ò Áª˝Á„U Áø¢ÃÊH Á¡‚È Áª˝Á„U ÕÙ⁄UË, ‚È Á»§⁄ÒU ÷˝◊¢ÃÊH ŒÈ„ÍU Á’fl‚ÕÊ Ã ¡Ù ◊È∑§ÃÊ, ‚Ù߸ ‚È„U‹Ê ÷Ê‹Ë•ÒH (◊ÊM§, ◊„U‹Ê 5, ¬ÎDUÔ 1019)

ÁŸ÷¸ÿ •ı⁄U ÁŸ⁄UflÒ⁄U „UÙŸÊ Ÿ Á∑§‚Ë ‚ «U⁄UŸÊ (Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸË) •ı⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ù «U⁄UÊŸÊ, ÿ„U œ◊˸ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ‹ˇáÊ „Ò¥U — ÷Ò ∑§Ê„ÍU ∑§©U Œà ŸÁ„U, ŸÁ„U ÷Ò ◊ÊŸÃ •ÊŸH ∑§„ÈU ŸÊŸ∑§ ‚ÈÁŸ ⁄U ◊ŸÊ, Áª•ÊŸË ÃÊÁ„U ’πÊÁŸH (‚‹Ù∑§, ◊„U‹Ê 9, ¬ÎDUÔ 1427)

¡ËflŸ-ÿÈÁQ§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ʪ⁄U „ÒU; ß‚◊¥ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ’ø ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ „ÒU, ◊ÊÿÊ ∑§ ¬˝÷Êfl •ı⁄U ¡ªÃ ∑§ ¬ŒÊÕÙZ ∑§ ◊Ù„U ‚ ’ø ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§ ◊Ȫʸ’Ë ¬ÊŸË ◊¥ ⁄U„UÃË „ÈU∞ ¬¢πÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ’øÊ ∑§⁄U ⁄UπÃË „ÒU •ı⁄U ¡Ò‚ ∑§Ëø«∏U ◊¥ ©UªÊ „ÈU•Ê ∑§◊‹ ∑§Ê »Í§‹ ∑§Ëø«∏U ‚ ™§¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ ¡ËflŸ¡Ê¢ø ∑§Ë ‚◊¤Ê ªÈM§ ∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ ‚È⁄Uà ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ‚ •ÊÃË „ÒU — ¡Ò‚ ¡‹ ◊Á„U ∑§◊‹È ÁŸ⁄UÊ‹◊È, ◊È⁄UªÊ߸ ŸÒ ‚ÊáÊH ‚È⁄UÁà ‚’ÁŒ ÷fl ‚ʪL§ Ã⁄UË•Ò, ŸÊŸ∑§ ŸÊ◊È flπÊáÊH (⁄UÊ◊∑§‹Ë, Á‚œ ªÙ‚Á≈U, ◊„U‹Ê 1, ¬ÎDUÔ 938)

üÊË ªÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ ÃÈÀÿ Á∑§‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù ÁflSÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– -Á‚π ⁄UÁ„Uà ◊ÿʸŒÊ (‡ÊË·¸∑§ — ªÈ⁄UmÊ⁄U) ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ªÈ— ¬˝— ∑§◊≈UË, •◊ÎÂ⁄U–

23

MAANVTA KE REHBAR GURU GRANTH SAHIB JI { HINDI }=.pdf ...

Page 1 of 11. 3. 4. ◊ÊŸflÃÊ ∑ § ⁄U„U'⁄U üÊË aÈM§ a ̋¢Õ ‚ÊÁ„U' ¡Ë. Á‚πÙ¥ ∑§ flà ̧◊ÊŸ aÈM§ üÊË aÈM§ a ̋¢Õ ‚ÊÁ„U' ¡Ë flÊSÃfl ◊ ¥ ‚◊Sà ◊ÊŸflÃÊ.

190KB Sizes 6 Downloads 491 Views

Recommend Documents

Rekrutmen Guru ke Malaysia Pak.pandani.web.id.pdf
Page 1 of 13. KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN. DIREKTORAT JENDERAL GURU DAN TENAGA KEPENDIDIKAN. Jl. Jend. Sudirman Senayan, Komplek Kemdikbud, Gedung D Lantai 11, Senayan, Jakarta 10270. Telepon/Fax. (021) 57955141. Nomor : 2447 /B1.B5/GT/2017

JEEVAN SRI GURU ARJUN DEV JI=.pdf
JEEVAN SRI GURU ARJUN DEV JI=.pdf. JEEVAN SRI GURU ARJUN DEV JI=.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying JEEVAN SRI ...

dukh bhanjani sahib in hindi pdf download
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. dukh bhanjani ...

BANKING GURU HINDI-MARCH 2018.pdf
https://telegram.me/AllEpapers http://www.estore33.com https://telegram.me/TheHindu_Zone. https://telegram.me/Estore33. Page 3 of 130. BANKING GURU HINDI-MARCH 2018.pdf. BANKING GURU HINDI-MARCH 2018.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu.

2447-B1.B5GT-2017_Rekrutmen Guru ke Malaysia.pdf
There was a problem loading more pages. Whoops! There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. 2447-B1.B5GT-2017_Rekrutmen Guru ke Malaysia.pdf. 2447-B1.B5

rehras sahib steek pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. rehras sahib ...

c444. ,..ji
DIVISION MEMORANDUM. No. ag. , s. 2017. DIVISION SENIOR HIGH SCHOOL TASK FORCE MONITORING AND PROVISION OF. TECHNICAL ASSISTANCE ...

sunder gutka sahib pdf
Whoops! There was a problem loading more pages. Retrying... Whoops! There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. sunder gutka sahib pdf. sunder gutka sah

Pembinaan guru guru sekolah minggu.pdf
Kutukan Allah atas Alam setelah Kejatuhan Manusia dalam dosa. Setelah memahami pokok materi yang seharusnya dipahami oleh anak sekolah minggu. maka guru dapat melakukan pendekatan-pendekatan berdasarkan beberapa. Page 3 of 12. Pembinaan guru guru sek

Hindi
fo'ys"k.k ,oa vkykspukRed n`f"V ls bls dSl s Li"V djrs gSa vkSj blls ;g Hkh lqfuf'pr gksxk fd vkidks fo"k;oLrq dh laiw.kZ tkudkjh gSa vkSj vki bl ij Øec) ,oa lal Dr

r .JI .Ma3HbiH, AOCanO - GitHub
121. • HanucaHHhiX. Ha Jl3h1Ke HH3KOrO YPOBHJI /aBTOKO,nej H npe,nHa3HaqeHHhiX. ,nn.11 ocyll.\eCTBJieHHJI 6onee 34>cl>eKTHBHhiX, 6onee ...

guru muda.pdf
Pn. Hjh. Normah binti Abdullah. Page 2 of 2. guru muda.pdf. guru muda.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying guru muda.pdf.

salok baba farid ji pdf
Page 1 of 1. File: Salok baba farid ji pdf. Download now. Click here if your download doesn't start automatically. Page 1 of 1. salok baba farid ji pdf. salok baba ...

dukh bhanjani sahib pdf in english
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. dukh bhanjani ...

AU6 17 2[Ji
Aug 21, 2015 - OIC — Assistant School Division Superintendent ... ORLANDO GUERRERO. Panne...an .... SCHOOL OF ARTS & TRADE, MAUBAN. 7.

Profile-Dr.Lal- Ji Pal.pdf
Post-Doctoral Fellowship- Selected for Dr. Radhakrishanan Post-Doctoral. Fellowship by ... Public Administration, Lucknow University, Lucknow, from 28th. -30th.

SA HINDI - HINDI MEDIUM.pdf
Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. SA HINDI - HINDI MEDIUM.pdf. SA HINDI - HINDI MEDIUM.pdf.

GURU DULLACIS.pdf
Ngomong-ngomong, saudara-saudara, rata-rata pegawai negeri seperti. Whoops! There was a problem loading this page. Retrying... GURU DULLACIS.pdf.

Llap Lli Sahib - Transl. y Trad. Español.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Llap Lli Sahib ...