1

EjJ]gR[g4 S[ ` Ri EQR]i C\g]o S8?

8.c. x૮~y

Cg_r Oj4 E] EjJ]gR[g4 C\g4 7`o^r Io?

C I

]Q! "qXi CrVg Vg[ cgSo c4C_g\o^ Io?

&[ ]Q!Rchd4 !

Ur_iU& Y4U C8 VTi W] 7`o^r Io?

ZrEg`r

h`. hcૐ `^Zi h`૩gWiNVi SgWVg C\g `4a T]3\gV S8 dRi?

[p5C `4a

cr[VgSVr hJQr6ૐg] C\g Cg_ T]h[\gV S\r dRr?

cr^4CiCg_

Tg:Ti `r]gAVj4 :ૈ] EjJ]gR[g4 7`o^j4 RiS6 S_ C Io?

To^[g^

7Hg\6 7V4Ta4C] ;j`Vr J<[ C\g4 S\r dRr?

6[Tg`gT

‘J[r Sg_ !`V &:4 `g]i...’ Zg``gdi ]HVg CrQo C]i Io?

Zk[gV4T `g[i

EjJ]gR[g4 Jr`g [_Rg C\g Cg]Vg [lEVj4 YiJj 4 Vg[ Cl@Q [lE Io?

Cg_i\g]

`]gJVi ^OR [gMo ]h`a4C] [dg]gB C\j Wj RC F]o F]o

hd4 T `]gJ

Wdr4HRj4 C\j46 dRj4? ભgVi Ch` 6DgVj4 J<[ S_ C\j4 Io?

BR^Wj]

>C [g<\Rg [gQo gHiV c[\[g4 EjJ]gRVi C8 VTiVj4 Vg[ RoVi

cgY][Ri

7cWgc [jCRWQo h`H]Rg cgY] Co cg4Z]Vg Vg[ W]Si WG\j4 dr`gVj4 [Vg\ Io? ahCR :WgcVgVg E]YgVg ]Hh\Rg CrQ Io?

Zુ `I^Z [o`gOg

‘Ta6C’Vi C8 [dgV o[CSg W]Si EjJ]gRi hXI[ YVi Io?

Ko] Rr WiUg4 Io &Qi &Qi

EjJ]gR ` RiVi Tlh@M> Zg]R[g4 C\g K[o 7`o Io?

Tc

`R45 EjJ]gRVi ]HVg [gMo C\j4 74Tr^V S\j4 dRj4?

[dgEjJ]gR 74Tr^V

EjJ]gRVi [jL\ VTiA JQg`r?

"[di [di, [di V[6Tg 6Vo RgWi ઇ

EjJ]gRVg Cg\[i hV`gci >`g cર]Dr]g WબiA >C coC
x~|Si x~|Si yww `DR

CoM^i `g] Wg4Dr XXOg`i aCo Io? Zg]RVg S[ Vg\Y `Og UgV CrQ dRg?

c]Tg] `I^ZZg8 WMo ^

Ch` V[6TVo ‘7!`V \rૐr’ Cdo Vg] CrQ Io?

h`.VgS Zુ

EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 Y4T] C\j4 Io?

C4 O^g

&QiRg VgS\Cg] J\a4C] cj4T]iVj4 [k_ Vg[ JQg`r?

J\a4C] ZrJC

o[gV4TVi C9 ClhR T] ahV`g]o E`gRi dRi?

cjTg[gHh]5

C Ii ^rCC_gVo cgH`Rj4 3\jhK\[ C\g4 7`o^4j Io?

64&]

Ch` T\g]g[Vg J<[ S_ Hg4QrTVj4 [k_Vg[ aj4 dRj?4

H4OiWj]

[]Ci Vg ]rEVi T`g arUVg] D] ]cg\Qag 5i CrQ dRg?

h5Zr`VTgc EJJ]ઍ EJJ]ઍcj]R

C\r Zk R]i\ c[\ 7hC6 \V \jEVr >C ZgE Io ?

Ug]`gO

‘V4TY5ici’ 6Vo ‘hc4dgcV Y5ici’ W૩`gRg6A CrQo ^Di Io?

Ch` ag[_

CgCgcgdo Y Cg^o^C]o ^Do^ ‘!`VVr 7V4T’ 6Vo ‘]DO`gVr

^h^R hVY4U

7V4T’ V4SVr cghdW\ Cg] JQg`r? EjJ]gR[g4 Jr`g [_Rg C\g WબiVi haCg]Vo Cg4Mg[g4 Z]g`i

TkhU\r ^Mr]r

]gD`gVi 7TRVo Cg]Qo Ccg8 WબiVj4 :WVg[ [X\j4 Io? ‘CEPT’Vj4 7Dj4 Vg[ aj4 Io?

co<`g\6[o
c]Tg] c]r`] \rJVg WkQ6 SRg CoM^g [oEg`rM h`૩jR ;WW૮

x{|w [oEg`rM

S`gVi c4Zg`Vg Io? ]\g`cgh\C Ur]Qo [rRiVj4 :WWgTV C]`g [gMo C\g S_o IiW ;Io]

hcરg

Co <^ Cg\6]R Io? W]4W]gER ]iRo EjJ]gR[g4 V`g `b6Vr g]4Z C\g]Si Sg\ Io?

CgR]C cjT >C[

Ch` 6Vo c4EiRCg] >[ Y4Vo બo5o 6ZkRWk`6 hchૐ [o_`Vg]

6h`Vga ]\gc

C^gCg]Vj4 Vg[ JQg`r? EjJ]gRVr ]o^[gE6 Zg]Ri\ ]o^`oVg C\g KrV[g4 EQg\ Io?

Wh`[

cd&V4T `g[iVj4 [k_ Vg[ aj4 dRj4?

FVa\g[

2

‘EjJ]gRVr RW `i’ Cg]\ CrQo ^L\j4 Io?

Ch`
Zg]RVi csSi [rMi crXM`o] C4WVi h` rVg Ho][oV C\g EjJ]gRi

6Ki[ o[!

Io? EjJ]gRi cghdW\Vj4 c`r6 H Wgh]RrhbC ‘]QhJR]g[ cj`Q6H4^C’

dh]`I^Z HjVi^g^ Zg\gQi

gYR C]Vg] S[ cghdW\Cg] CrQ dRg? cd&V4T `g[i C\g4Vg `RVi dRg?

IWp\g \g

8.c. x૯x૯[g4 C\g >CM h`]j ૐ EjJ]gR[g4 dORg_ WOi?

]r^oM >CM

Cl@Qh[5 cjTg[gVj4 >C[g5 [4hT] C\g4 7`o^4j Io?

Wr]Y4T]

Zg]R[g4 csSi `Uj [iNj4 :WWgTV C]Rj4 ]gJ\ C\j4?

EjJ]gR

ZcHVi Wg]4Wgh]C d RC_gVj4 Vg[ JQg`r?

cjJVi

‘J\ J\ E]`i EjJ]gR’ Cg]\ ]HVg CrVi Io?

Ch` V[6T

EjJ]gR[g4 C\r Toa ^i^i VgFo] Vg[o &QiRr Io?

Hr]`gOઍ Hr]`gOઍ`o]g`_

WgajWR U[6Vg SgWC Vg[ JQg`r?

^Cj^oa!

cg[g<\ 6YgYi^ EjJ]gR[g4 C\g4Si ha\g_r Eg_`g 7`o Io?

\j]rW 6Vo :ૈ] >ha\gSi

hYh^\O6c[g4 74R]]g@"i\ L\ghR gYR EjJ]gRi \j`g Do^gOi CrQ

W4CJ 6O`gQi

Io? 8<^rOg WgC6 ં gQi c4Vdg^\ઉ C\g4 7`o^4j Io?

Eg4UiVE]

EjJ]gRVi C9 Oo]iVi WoTga 74R]]g@"i\ R]o `DQg\ Io?

6[k^

C8 \rJVg f`g]g EjJ]gR[g4 [dૈ[ Vg[h`Cgc S\r Io?

ErCj^Vg[ \rJVg

C]cVTgc [k_!Vg `gc `Q6Vr C\g Wj RC[g4 c4VhdR Io?

84g^o
`OrT]g ado ][g4Si C8 VTi `do Io?

h`.gh[5i

EjJ]gR[g4 csSi AIr `]cgT C\g hJI^g[g4 WOo Io?

C I

EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 RgWi VTi D4ZgRVg 6DgRVo [_o Io?

cj]R

7J`g Oo[ CrQo Vg]\r dRr?

[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO

do [H4^gHg\o6 SgWo^j4 ભgV[4hT] EjJ]gR[g4 C\g4 7`o^j4 Io?

WgMQ

6hM]gVj4 7Dj4 Vg[ aj4 Io?

6[Tg`gT Mo CcMg8^ 9crhc>aV

EjJ]gRVg S[ [hd^g [45i CrQ dRg?

8
64Yg!Vi V!C[g4 7`o^4j C\j4 S_ RoVi 7]c W]Vi 6TZkR

Cj4Zgh]\gVg4 To]g

CrR]Qi [gMo &QiRj4 Io? Zg]R[g4 csSi `Uj [EX_i :WWgTV C]Rr hJI^r C\r Io?

JkVgEP

EjJ]gRVj4 cs S[ h`J_iSi Hg^Rj4 [agV C\g ado ][g4 SWg\j4

&[VE]

dRj4? ‘Rg]i 74DVr 6XiQi...’ EiRVg ]Hh\Rg CrQ Io?

`oQiZg8 Wj]rhdR

EjJ]gRVr >C[g5 Th]\ghCVg]r B HkVgVi Mo C]iASi Fo]g\o^r Io

ErWVgS

RoV4j Vg[ aj4?

`R45 Zg]RVg S[ ^aC]i `Og C\g EjJ]gRi dRg?

JV]^ ]gB<^hc4d!

" a4cVi\ Cg[Ei]i C]Vg] c]W4H, R^gMi, Rg^jCg h`Cgc

EjJ]gR Vg[rWSgV >`rO6

6hUCg]i, Rg^jCgઍhJI^g [jD `Eo]oVo C\r >`qO6Vj4 6Wg\ Ioઇ? B]4EKoYVr J<[ EjJ]gR[g4 C\g S_o S\r dRr?

TgdrT

C IVr C\r Toa dh]\g_g Toa R]iCo &QiRr Io?

[j4^g

"‘SrOg 74c,j SrOg X^ k ’ Vg[o 7W[CSg CrQo ^Di Ioઇ?

J\a4C] cj4T]i

JkVgEP[g4 7`o^4j C\j4 S_ gHiV Ysૐ EjXgA [gMo hcૐ Io?

:W]CrM

‘c4Z`gh[ \jEo \jEo’Vg ^oDC CrQ Io?

d]i<^ T`o

"a4C]gHg\o6 SgWo^g Hg] [Nr WpCiVr >C EjJ]gR[g4 Io, Ro C\g4

f`g]Cg

7`o^r Ioઇ? EjJ]gR[g4 Dg]i J[iV[g4 DoRiVg h`CgcVi J`gYTg]i CrVg d RC

EjJ]gR ]gJ\ Dg] J[iV h`Cgc [4O_

Io?

3

`gR4WÁ\ H_`_Vj4 hHk ‘HK’ ]gD`gVj4 Eg4Ui!Vo CrQo ckH]\j4 dRj4?

E4EgYoV [J[jTg]

J\rRi<^ T`oVo {w [o `bo6 C\r H4^C 6Wg\r dRr?

]Q!R]g[ cj`Q6H4^C

EjJ]gR[g4 gHiV c[\[g4 C\j4 Y4T] `oWg]i `lhૈSi UiCRj4 dRj4?

ZlEjC I

C8 cg^[g4 64VoJr f`g]g EjJ]gR[g4 cs S[ xw EjJ]gRi

8.c. x૮y}

ag_gA SgW`g[g4 7`i? x૯}wVi zw >h ^ cjUi EjJ]gR C\g ]gJ\Vr ZgE dRj4?

YldTt [j4Y8 ]gJ\Vr

Moh^h`KVVr EjJ]gR[g4 g]4Z C\g]o S\r?

"x| x| @nE@M, @M x૯~| ઇ

‘EjQ`4Ri EjJ]gR’ 6Vo ‘Zg]RZkh[Vj4 J\EgV’ Toa o[Vg4 Cg]\r CrQo

6]Toa] DY]Tg]

^L\g4 Io? ‘ciRgd]Q’ ClhRVg ]Hh\Rg CrQ Io?

C[6Q [45i

EjJ]gRVi S[ B૩rhEC `cgdR C\g4 SWg9 dRi?

]gJCrM

8]gVSi 7`iVo Wg]ciA> EjJ]gRVg C\g ado ][g4 `c`gM C\r6?

`^cgO

Zg`VE] WgcoVg C\g S_o gHiV c[\[g4 h`૩gWiN dRi?

`^ZiWj]

EjJ]gR Mjh]K[ hOWgM6[o
cgWjRg]g

EjJ]gRVr csSi [rMr [do ^ C\r Io?

^q[ih`^gc Wo^ocઍ`OrT]g

‘J[r Sg_ !`V &:4 `g]i...’ Zg``gdi ]HVg CrQo C]i Io?

Zk[gV4T `g[i

Ch` Zg^Qo BVr EjJ]gRi[g4 cg]gVj`gT C\r6 Io Ro ‘CgT4Y]i’Vg

YgQZુ

]Hh\Rg CrQ dRg? OZr8Vr hCI^r Co M^r ^g4Yr 6Vo Co M^r Wdr_r Io?

>C d&] `g] ^g4Yr 6Vo 7Ncr `g] Wdr_r

hd[g^\Vi W`6R[g_g[g4 7`o^g V4TgTo`i haD]Vo cs S[ `DR

V4T^g^ Wj]rhdR

c] C]Vg] EjJ]gRi CrQ Io? WkJ\ ri [rMgVj4 [k_ Vg[ aj4 dRj4?

HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg]

cgWjRg]g C8 W`6R[g_g[g4 7`o^4j Io?

csgh^

C\g [gEo6 SRr `oWg] EjJ]gRVg 6S6R45[g4 csSi [dWW`Vi Zkh[Cg

Th]\g8 [gE6

6Tg C]o Io? [di VTiVj4 YiJj 4 Vg[ aj4 Io?

[dicgE]

EjJ]gR[g4 7`o^j4 C\j4 t\rhR6h^4E Yg]o\ t\rhR6h^4Er[g4 csSi [rMj4

cr[VgS

ha`h^4E U]g`o Io? ‘Z^4Z^’ V`^CSgVg [jL\ Wg5Vj4 Vg[ JQg`r?

Z^4Z^

HocVi ][R[g4 hXOo]ohM4E [o_`Vg] h`.Vr csSi VgVi `\Vr

RiC Wg]oD

EjJ]gRVr Do^gOi CrQ dRr? hXI[ 6hZV\ બo5o J4W^g`Vg] [ EjJ]gRi 6hZVo5i CrQ dRg4?

^i^g Tocg9

6[Tg`gT Co <^Si h`h`UZg]RiVr g]4Z C\g]o S\r?

8.c. x૯}|

EjJ]gRi Zgbg^oDV 6Vo EjJ]gRi cW]HVg C\g aRg\j

Co a`]g[ Cgai]g[ ag 5i ંCo . Cg. Cg. ag 5iઉ ag 5iઉ

cghdW\Cg]Vr Ydj [kI\ Xg_r Io? EjJ]gRVr Do^gOi ]g@"i\બo5o hchૐ gYR C]o W\g]o RoVo C\r >`rO6 7W`g[g4 7`o Io ? hd4 Er_EP ClhR haબQ 6Z\g]u\ C\g hJI^g[g4 7`o^4j Io?

]gJCrM

Eg4Ui!> Zg`VE]Vi C8 Cr^oJ[g4 6v\gc C\r6 dRr?

ag[_Tgc Cr^oJ

EjJ]gR[g4 []gNgAVi Cg\[i cૈg C\g ado ][g4 ]di dRi?

`OrT]g

c Rj4 cghdW\Vg SgWC CrQ dRg?

hZબj 6D4OgV4T

`b6 yww| [gMo EjJ]gRVg C\g Do^gOiVo ‘]g!` Eg4Ui Do^]WV

W4CJ 6O`gQi

>`rO6 ’ >Vg\R S\r dRr? "‘KYkC `iJ_i KYkC’ Yg_Cg]\c4Vd 6Vo ‘Yo Zg8’, ‘Rg9Cr’

[C]4T T`o

Yg_VghMCg CrQo ^L\g4 Ioઇ? EjJ]gR[g4 hXI[ hV[g6Q [gMoVr cs S[ MjhO\r C\g4 Y4Ug\r dRr?

dg^r^

[w\Cg^iV Ch` VgC] C\g4Vr `RVi dRr?

`OrT]g

4

]Q[I^ I4T[g4 C\g ]cVj4 7^oDV S\j4 Io?

`i] ]c

[dgW[g Eg4Ui!Vo 64Jh^ 7WRj4 ‘dh]Vr d4 c^r’ Cg]\Vg4 cxCVj4

Yg^[jCTj4 T`o

Vg[ 7Wr? EjJ]gRi Ch` YgWjcgdo Y Eg\C`gO [k_ C\g4Vg4 `RVi dRg?

`OrT]g

"Tj^6Z hcરgA, XrMryo3c, dhS\g]r, CghN\g`gOi dgS YVg`MVi

Zg`VE]

HiJr, Wj]gRWW`i\ 6Vo Zk R]i\ arUrVg V[kVgA B`i HiJrVr c4Vd U]g`Rj4 Yo]MrV 3\jhK\[ C\g4 7`o^4j Ioઇ? Co <^i\ Ug]gcZgVg4 S[ Zg]Ri\ 6w\બ S[ EjJ]gRi CrQ

h`ૃ^Zg8 WMo^

dRg?

5iWg5rVi Zkh[CgVo ]4EZkh[ W] !`4R C]Vg] VM CrQ dRg?

J\a4C] cj4T]i

EjJ]gRi Ch`Rg[g4 D4OCg]\rVr g]4Z CrQo C\r6?

Ch` Cg
h`. hcૐ `^Zi h`૩gWiNVi SgWVg C\g `4a T]3\gV S8 dRi?

[p5C `4a

V[6TVi Ch`RgVr >C h`ha@M h`b\ C\r dRr?

`RV o[

EjJ]gRVi Clhb \jhV`hc6MiAVj4 `Oj4 [SC C\j4 Io?

Tg4Ri`gOg

‘c[iDgV’Vr hDRgY EjJ]gR[g4 CrVo 7W`g[g4 7`o^r Io ?

6[i] [j RjXg

‘hc4dgcV Y5ici’ CrVi ClhR Io?

][Q^g^ crVi

[w\Cg^iV \jE[g4 ag[_Vj4 `RV `o4EQ] dg^[g4 6[Tg`gTVr C\r

Er[RiWj]

h` Rg] Io? [j4Y8Vi 7].B.B. Cj^ AX 7M6 Vi hOY^r[gVi W]iબg[g4 ro@N

]h`a4C] ]g`_

h`૩gSi6 R]iCo Vr ‘[o\r’ H4^C CrQo [o_]\r dRr? hc4d [rMgZgEo C\g c[\o ExVg C]Rg dr\ Io?

ck\g6 R WIiVg >C C^gC[g4

`b6 ywww[g4 SWg\o^i ‘CQg6`Ri 6RiRVi Kg4Di’ C\g4 7`o^i Io?

c4 Cg] Co <^ઍ ^ઍ6[Tg`gT

EjJ]gR[g4 W`V :&6Si Hg^Rg h`૩jR[SCr C\g4 7`o^g Io?

"ADg ADg, ADg [g4O`i, `i ^g4Yg ઇ

`g[iVg]g\Q c4 Tg\Vg ZCRrVg {T\[g4 Cg\[i SgV Wg[o^i

cd&V4T `g[i

‘haબgW5iVi’ ]HVg CrQo C]i dRi? EjJ]gR CoM^r ^g4Yr Th]\ghCVg]r U]g`o Io?

x}}w hC[i

`R45 Zg]RVi S[ Wg^g6[o
EQoa `gcjTo` [g`_4C]

T\g]g[ Cg]\Vg C\g Cg] [gMo &QiRg Io?

E]Yi

Zg]Ri\ `g[VCg\ IIk 4T] EjJ]gRVg C\g h` Rg][g4 `co Io?

C IVr ]Q h` Rg]

C<\gCo _`QiVo rWcgdV 7W`g [gMo EjJ]gR[g4 C8 \rJVg Cg\6]R

h`૩g^q[i Yr
Io? cs]g@"Vi VTiA C\g Cg]Vi J_ Qg^i ]Ho Io?

h5J\gCg]

EjJ]gRVg C\g Jr`g^g\C Y4T]Vr Xi "oO KrV R]iCo h`Cgc S\r

C4 O^g

Io?

hcૐ cghdW\Cg] [hQ^g^ VZjZg9 hf``oTiVr J<[ C\g4 S\r dRr?

VhO\gT

Ch` V[6TVg [V[r! `Zg`Vo Cg]Qo Ro[Vo h[5r C\g Vg[o

^g^g!

Yr^g`Rg4? EjJ]gR[g4 :Io]`g[g4 7`Ri &R`gV &X]gYgTi &R C\g WajVi

Zo4c

Io? XCR WrRo YVg`o^g [g_gA[g4 J 7]g[ X][g`i aCRj4 Wબi C\j4

CgVChO\g

Io? C\j4 Wબi EjJ]gR[g4 ‘]q\^ YO6 ’ R]iCo WQ A_Dg\ Io?

X^oh[4Er

7hT`gciAVr h5Vo5o.] [o_r agVg [gMo L\gR Io?

`\4`]

EjJ]gR[g4 csSi `Uj `]cgT C\g4 WOo Io?

Og4E

&[VE] Wgco C\g MgWjVr c[kd Io?

hW]rMV

x૯w~[g4 Y4Ug\o^g `g4CgVo]Vg cj hcૐ [do ^Vj4 Vg[ aj4 Io?

]QhJR h`^gc Wo^oc

‘NrN hVagh_\r’ CrVj4 :WVg[ Io?

YCj^ h5WgNi

5

EjJ]gR[g4 Zkh[J_ c4arUV Cg\6 c`6 S[ C\g hJI^g[g4 ac

[do cgQg

C]`g[g4 7]\j4 dRj4? EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 DViJ બo5 C\g4 7`o^4j Io?

64C^o.]

c]Tg] WMo ^ Clhb \jhV`hc6Mi C\g4 7`o^i Io?

YVgcCg4Ng

"‘Cg]\ `gHVVr h`b\ VSi, r`QVr Io’ - 7 h`UgV CrQo C\j46 Ioઇ?

]g[Vg]g\Q WgNC

C\g cW\gVdSi `I^ZZg8 WMo ^ Eg4Ui! cgSo JrOg\g?

DoOg cW\gVd

ToaZ][g4 7hC6MoCMVg 6v\gc [gMo &QiRi ‘CEPT’ Vi SgWVg

6[Tg`gT 8. 8.c.x૯}z

C\g4 6Vo C\g]o S8? c\g!]g` Eg\C`gOo cs S[ C\g S_o [XR 6Vo X]!\gR

6[]o^i

haબQVr \rE C\r6 dRr? Vg]g\Q Tocg8 h^hDR Eg4Ui!Vg YldTt !`VHh]5Vj4 Vg[ aj4 Io?

[g]j 4 !`V > J [g]i `gQi

haબQ બo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6 Wj] Cg]

ri [EVZg8 Tocg8 Wj] Cg]

7W`g[g4 7`o Io? V[6TVg C\g Cg]\[g4 >Vj4 7W[Hh]5 hVcWgRj4 Jr`g [_o Io?

`i]hc4d

Wg]ciAVg 64hR[c4 Cg] S_Vo aj4 Cdo `g\ Io?

TD[j4

EjJ]gRVg4 C\g h` Rg][g4 ^EjVVi ]HVg S8 Io?

C IVg Th]\ghCVg]o

Tg4Rg 6Vo Wg^VWj] ` Ho C9 Mo C]iA 7`o^i Io?

Bcr]

JkVgEP[g4 :W]CrM[g4 C8 `g` Jr`g^g\C Io?

6Oi COiVi `g`

‘Mk4 Ci `gRg6 >M^o RQDr’ 7 h`UgV CrVj4 Io?

Es]ia4C] h5WgNi

C I[g4 7`o^4j C\j4 S_ 7hd] >3|r9O]i [gMo &QiRj4 Io?

UVoRi

adiT S\o^g `gR4WÁ\ cphVCVj4 aY Jr8Vo K`o]H4T [oFgQi> C8

[lW\jVr E]Yr

ClhR ]Hi dRi? Ch` T^WR]g[Vr J<[ C\g4 S\r dRr?

`P`gQ

EjJ]gRVg C\g hJI^gVo csSi ^g4Yr Th]\g hCVg]r [_o^r Io?

&[VE]

`g[i 7V4TVj4 [k_ Vg[ aj4 Io?

hd4 [R^g^ ]g[H4^ T`o

‘c4Z`gh[ \jEo \jEo’Vg ^oDC CrQ Io?

d]i<^ T`o

C\g ]gJ`iVg agcVVo EjJ]gRVr cj`Q6\jE EQ`g[g4 7`o Io?

hcૐ]gJ J\hc4d

C\j4 &QiRj4 RiS6 S_ 6Eg: UVCWj]i R]iCo A_DgRj4 dRj4?

OgCr]

Yg^ga4C] :I^gc]g[ C4 Sgh]\gVj4 Cr8 >C :WVg[ JQg`r.

n?

Yg^

EjJ]gRVg C\g `gR45`i] ‘T]Yg]’ Vg :WVg[Si &QiRg Io?

ErWg_Tgc

EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 RgWi VTi D4ZgRVg 6DgRVo [_o Io?

cj]R

V]hc4d [do RgVo JkVgEPVg C\g ]gJ`iVg c[Cg^iV EQ`g[g4 7`o

]g’ ]g [g4Oh^C

Io? EjJ]gRVj4 S[ Ro^બo5 C\g4 7`o^4j Io?

^jQoJ

EjJ]gRVg C\g ^rCVlW\Vj4 Vg[ c4 ClR a}T ‘EZ6TiW’ W]Si :R]i

E]Yg

7]\j4 Io? [w\Cg^iV EjJ]gRi cghdW\Vg4 :bgCg_o S[ []Qi\ Vg[ CrVj4

do [H4^gHg\6

^o`g\ Io? EjJ]gR c]Cg]Vi ZgbghV\g[CVi CHo]i C\j4 cg[h\C CghaR C]o

]gJZgbg

Io? ]4E[4H^બi C^g બo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6

W4hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg]

Wj] Cg] 7W`g[g4 7`o Io? Zg]RVi h`c]g\o^i ^rC][RrVj4 6TZkR ZgSj4 Wjc4 WgOVg] V4SVj4

^rC][Rr

Vg[ JQg`r? V_c]r`] C\g hJI^g[g4 7`o^j4 Io?

6[Tg`gT

‘Rg]i 74DVr 6XiQi...’ EiRVg ]Hh\Rg CrQ Io?

`oQiZg8 Wj]rhdR

Og\[
૮w MCg

6

Ch` Cg
6|gd[ h^4CV

Ch` ‘Cg
[hQa4C] ]WV! Zુ

hd4 T IrOr H_`_Vg S[ EjJ]gRi adiT CrQ dRg?

:[gCg
EjJ]gRVg C\g h` Rg][g4 Cg@NC_gVi h`h`U HiJrVr ]\`cg\

Zgc WgMQ

h`C \r Io? Wj]gQr[g4Si EjJ]gRi Zgbg[g4 W૩cWg4R] C]Vg] Ch` C\g dRg?

Ch` Zg^Q

Vod]ha[Vo C9 Wh5Cg IgW`g YT^ V` [gc B^Vi c& S\o^i?

cW\gVd

C\r hd4 Tj Rdo `g] 64Vo! Rg]iD [jJY :J`g\ Io?

:ૈ]g\Q

V]hc4dVg [rMgZgEVg WTr C\g I4T[g4 ]Hg\g Io?

Kk ^Qg I4T

EjJ]gRVg4 C Ii ZiRhH5rVo 4 C\g Vg[o A_D`g[g4 7`o Io?

C[g4E]i ap^i

EjJ]gR[g4 h`Cco^i C8 &QiRi ^rCVgS\C_gVj4 Vg[ c4 ClR a}T

Z`g8

‘Z`’ W]Si :R]i 7]\j4 Io? ‘Wl~`iH<^Hh]5’Vg cxCVj4 Vg[ 7Wr?

[ghQC\cj4T] ckh]

cs S[ `DR 84hg^a HoV^ C\g EjJ]gRi R]`p\g> Wg] C]i

cjhX\gV aoD

dRi? ‘[gU` C\g4\ VSi [Uj`V[g4’ ClhRVg cxC CrQ Io?

dh]<^ T`o

G.E.E.R.Vj4 Wk]j4 Vg[ JQg`r?

EjJ]gR 9Cr^r!C^ >J\jCoaV >
cd&V4T `g[iVj4 [k_ Vg[ aj4 dRj4?

FVa\g[

EjJ]gR[g4Si J ViC_Ri dr\ 6Vo EjJ]gR[g4 J `do Ri dr\ Ro`i

ZgT]

csSi ^g4Yi VTi C9 Io? EjJ]gRVr Cj^ બo5X_Vg hdcgYo h` Rg] CoM^r Io?

"x x,૯} ૯},w~~ ૯} w~~ Hr. Hr.hC. hC.[i. [i. ઇ

EjJ]gR[g4 [iNgVi csSi `Ug]o hVCgc C\g Y4T]oSi Sg\ Io?

YoOi

Ch` Cg
[Qia4C] ]WV! Zુ

VghcCVi EjXg[g4 `hc@NVg Wj5 Wj^j[g`iVg ha^g^oD[g4 cj]ુ Vg[

cs]g@"

W]Si EjJ]gRVg C\g ToaVr :I^oD S\r dr`gVj4 Qg\ Io? ‘W૨ZkbQ’Vj4 c<[gV gYR C]Vg] EjJ]gRVg [dgV hKCoM] CrQ

h`Vj [g4CO

dRg? x૮y}[g4 Wdo ^ઍ`do ^i SWg\o^i EjJ]gRi ag_gVg4 cs S[ haબC

TjEg6]g[ [do Rg

CrQ dRg? EjJ]gRi cghdW\Vj4 c`r6 H Wgh]RrhbC ‘]QhJR]g[ cj`Q6H4^C’

h]`I^Z HjVi^g^ Zg\gQi

gYR C]Vg] S[ cghdW\Cg] CrQ dRg? EjJ]gRVg hcwU F:4Vi &hRVj4 Vg[ JQg`r?

Tg:TDgVi

EjJ]gRVi `Oi 6Tg^RVg S[ [jL\ <\g\[khR6 CrQ dRg?

cj4T]^g^ h5C[^g^ Tocg8

Eg4Ui!Vo h \ >`j4 ‘CgHYgઍCgHYiVj4 WT’ CrQo ] \j4 dRj4?

Ch` Zr& ZER

6d[Tagdo EjJ]gRVi ]gJUgVi WgMQSi C\g4 DcoO`gVr hVQ6\

7ag`^ ંdg^Vj4 6[Tg`gTઉ 6[Tg`gTઉ

C\r6 dRr? Ch` T\g]g[Vj4 Yg_WQVj4 Vg[ aj4 dRj4?

T\ga4C]

64Yg!Vi V!C[g4 7`o^4j C\j4 S_ RoVi 7]c W]Vi 6TZkR

Cj4Zgh]\gVg4 To]g

CrR]Qi [gMo &QiRj4 Io? Z`g9 [4O_iVg [jL\ ]\hCRં[r`OiઉVo C\g Vg[o A_D`g[g4 7`o

Vg\C

Io? ‘>C^]\ 7H6]i >Co Oo[i’Vi SgWVg CrQo C]i dRi?

hTVoa Zi^

Ch` VgC]Vj4 `RV C\j4 dRj4?

`OrT]g

6[Tg`gT ]g9X^ >crhc>aVVg SgWC CrQ dRg4?

:T\V HiVjZg9 Yo]rVoM

EjJ]gRVg C\g Ch`Vo ‘7L\gV Ch` ha]r[Qi’Vj4 :WVg[ [X\j4?

[dgCh` o[gV4T

C\g EjJ]gRi ^oDCo DEr_ag 5 h`bo EjJ]gRi[g4 Wj RCr ] \g4?

!Ro<^ JMga4C] ]g`^

7

`g[i 7V4TVg :ૈ[ ^DgQrVj4 c4C^V C\g Wj RC[g4 S\o^4j Io?

U]RiVi 7]Ri

[rdo4 ઍJrઍTOr 6Vo dOYWg YgT EjJ]gR[g4 C8 dOYWi\ cg8M csSi

^rS^

`Uj c4L\g[g4 dOYWg cv\RgVi A_D c[gV [j^gA U]g`o Io? EjQ`4R]g\ 7Hg\6Vi Th]\g8 cgdcVi C8 hcૐ V`^CSg Io?

Th]\g^g^

cghdW\ બo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6 Wj] Cg]

7hTCh` V]hc4d [do Rg Wj] Cg]

7W`g[g4 7`o Io? EkJ]gR h`૩gWiNVg S[ Cj^WhR CrQ dRg?

[dgW[g Eg4Ui

‘c] `RiH<^’ [dgV`^CSgVg Vg\C ઍ Vgh\CgVj4 Vg[ JQg`r?

c] `RiH<^ 6Vo Cj[jT

‘C^gWi’Vg :WVg[Si &QiRg EjJ]gRVg Ch`Vj4 Vg[ aj4 dRj4?

ck]hc4d! RDRhc4d Erhd^

Zi^rVg ;WCb6 [gMo x૯yy[g4 ‘Zi^ co`g [4O_’Vi SgWVg CrQo C]i

Nર]YgWg

dRi? EjJ]gR[g4 hJI^gAVi WjV6]HVg C\g [jL\[45iVg agcVCg_

a4C]hc4d `gFo^g

T]h[\gV S8 dRi? EjJ]gRVr >C[g5 do ]iMoJ cM C\g4Si C\g4 cjUi &\ Io?

cgY][Ri 7r[Si Tg4Oi

EjJ]gR[g4 Yr^gRi ZgbgVo EjJ]gRi R]iCo cs S[ CrQo

o[gV4T

A_Dg`i? CVp\g^g^ [jVaiVi [dgV`^CSg ‘Cl@Qg`Rg]’ CoM^g ZgE[g4

7N

h`Zg!R Io? ‘ciRgd]Q’ ClhRVg ]Hh\Rg CrQ Io?

C[6Q [45i

‘hf`]oX’ ;WVg[Si A_DgRg EjJ]gRi cghdW\Cg]Vj4 Vg[ JQg`r?

]g[Vg]g\Q h`. h`. WgNC

EjJ]gRi Ch`Rg cghdW\[g4 ‘[dgCh`’ Co ‘Ch`c€gM’ R]iCo CrQ

Ch`
A_Dg\ Io? adiT S\o^g `gR4WÁ\ cphVCVj4 aY Jr8Vo K`o]H4T [oFgQi> C8

[lW\jVr E]Yr

ClhR ]Hi dRi? &[VE] 6Vo C IVg Th]\ghCVg]o aoVg J4E^r 7`o^g4 Io?

Ho]

Ch` W૨VgZ C\g ]gJT]Yg][g4 ]gJCh` dRg?

Kg^r]Vr ]gJT]Yg]

`OrT]g ado ][g4Si C8 VTi `do Io?

h`.gh[5i

EjJ]gRi dg \cghdW\Vg ‘dg \ c€gM’ Vj4 hYcT CrVo [X\j4 Io?

J\rRi<^ d. d. T`o

EjJ]gR[g4 6[Tg`gT DgRo Wdo ^i ^r Cr^oJ SgWVg] CrQ dRg?

c] ^I^jZg8 7ag]g[ agd

Ch` W૨VgZo C9 ClhRVi ]HVg C]i Io?

Cg
`gR4WÁ\ H_`_Vj4 hHk ‘HK’ ]gD`gVj4 Eg4Ui!Vo CrQo ckH]\j4 dRj4?

E4EgYoV [J[jTg]

"C\g &QiRg VgS\Cg]o cghdW\ClhR ‘SrOg 74c,j SrOg X^ k ’ ]Hiઇ?

J\a4C] cj4T]i

C I hJI^gVj4 [jL\ [SC C\j4 Io?

ZjJ

H4^EjYR [s\o6 JkVgEP[g4 C\j4 J_ga\ Y4Ug]\j dRj4?

cjTa6V R_g`

Hg4WgVo][g4 7`o^g ‘hd cg]ઍ>ઍDgc’Vi 7cWgc hCI^gVj4 hV[g6Q

[rd3[T YoEOr

CrQo C]g]\j4 dRj4? EjJ]gRVg YUg4 J Y4T]rVo JrO`g 6Vo Th]\g8 ]\gWg]Vo :ૈoJV

^DWRSi :[]Eg[

7W`g C\r Ur]i[gE6 h`Ccg`g\r Io? EjJ]gRi ZgbgVi S[ 7W[CSg C8 Io?

[g]i dCiCR

EjJ]gR[g4 C\g [rc[i W`Vr `]cgT 7Wo Io?

Vp
EjJ]gRVj4 c]o]ga RgW[gV CoM^j4 dr\ Io?

y~. y~.|w hOVi co.

cgY][Ri VTi W] Y4Ug\o^r U]r9Y4U C\g Rg^jCg[g4 7`o^r Io?

cR^gcQg

:ORi hDcCr^i EjJ]gRVg C\g `Vh` Rg]r[g4 ToDi aCg\ Io?

ak]WgQo.] 6Vo ThબQઍ ThબQઍ[w\ EjJ]gRVg4 E^r

D4ZgRVg 6CiC :૩rEVo C\g Oj4E]Vi DgQr[g4SiJc]i WWS] [_o

]gJWiW_gVg Oj4 E]rVi

Io? h`VrTiVi Vi^C4 NVi C8 `gRg6 W]Si xz >`rO6 !RVg]i hXI[ YVi

CgaiVr TiC]r

dRi?

8

EjJ]gRi ZgbgઍcghdW\Vg c4TZ6[g4 9.c.x{ww Si x૮wwVr

[w\Cg^iV EjJ]gRi cghdW\Vr \jE

c[\Eg_r C\g \jE R]iCo A_Dg\ Io? EjJ]gRVj4 ]gJ\બi C\j4 Io?

cj]DgY

EjJ]gRVj4 ]gJ\ gQi C\j4 Io?

hc4d

ZhCRVo `R45]c R]iCo `iCg]`gVi hd[g\R CrQo C]i?

Yg^ga4C] C4 Sgh]\g

6[Tg`gT[g4 h`Toai CgWO RSg a]gYVi TjCgVr Y4U C]g``gVj4 VoRlW`

[lTj^g cg]gZg8

CrQo ^iUj4 dRj4? Zg]R[g4 T]]rJ SRi >C[g5 WT\g5g C8 Io?

6[Tg`gT do h]MoJ `rC

EjJ]gRi cghdW\[g4 ro@N dg \^oDC R]iCo CrVi EQVg Sg\ Io?

J\rhR<^ d. d. T`o

6VgS Yg_CrVo 7r\ [_i ]do Ro [gMoVi ajZ ac7R CrQo

[diWR]g[ cW]g[

C]i? EjJ]gRVg C\g ado ][g4 agd7^[ cgdo YVr hcૐ :c6 Z]g\ Io?

6[Tg`gT

EjJ]gR[g4 7`o^g hcૐ t\rhR6h^4E cr[VgSVg Vg[Vr 6S6 aj4

H4^Vr ]બC

Sg\ Io? ^qCEoM U]g`Rj4 EjJ]gRVj4 >C[g5 Y4T] C\j4 Io?

Zg`VE]

Yr^i`jO hXI[ To`TgcVj4 hV[g6Q C\g EjJ]gRi> C\j64 Io?

c4J\ ^i^g ZQcg^i

x૮{{[g4 EjJ]gR[g4 SWg\o^i cs S[ 64Vo! ag_gVg do O [g M]

TgTrZg Wg4Oj]4E

CrQ dRg? EjJ]gRVr Co M^r h` Rg] `oM ^n
"y~ y~,www y~ www Hr. Hr. hC[i. hC[i. ઇ

EkJ]gR h`૩gWiNVo Oi3O \jhV`hc6MiVr T]JJr C\g]o [X\r?

8.c.૯}z

Wg^VWj] V!C C\r ]icrM6 7`o^r Io?

Yg^g]g[ ]icrM6

c4R]g[ [dg]gJVj4 L\gR [4hT] C\g4 7`o^4j Io?

VhO\gT

EjJ]gR[g4 csSi JkVj4 3\jhK\[ C\j4 Io?

C I 3\jhK\[

`R45 Zg]RVg S[ ^aC]i `Og C\g EjJ]gRi dRg?

JV]^ ]gB<^hc4d!

Zg]R[g4 Wg]ciA EjJ]gRVg C\g Y4T] W] 7]\g?

c4&Q Y4T]

W4Hg\RrVg c`g64Ei h`Cgc [gMo EjJ]gR c]Cg] f`g]g C8 \rJVg

RiS6Vg[ \rJVg

Cg\6]R Io? V[6Tg VTi C\g C\g ]gJ\r[g4Si Wcg] Sg\ Io?

"[w\ To [w\ Toa, [dg]g@" 6Vo EjJ]gR ઇ

W4H[dg^ hJI^gVj4 C\j4 6Z\g]u\ WબiA [gMo &QiRj4 Io?

]RV[dg^

C\r Zk R]i\ c[\ 7hC6 \V \jEVr >C ZgE Io?

Ug]`gO

MoY^ MohVc[g4 EjJ]gRVr V4Y] x Do^gOi CrQ Io?

WhSC [do Rg

` RjWg_Vo EjJ]gRVg [dg6[gW\Vj4 WT CrQo 7Y\j?4

]g& h`a_To` `gFo^g

Tg4OiCkH T]h[\gV WrRgVi U]WCO Sg\ Rr Tg4OiCkHVj4 VoRlW` C]`g

6}Ygc Rp\Y!

[gMo Eg4Ui!> CrVi Wc4TEi C]i dRi? [rd3[T YoEOgVg agcV T]h[\gV C\g &QiRg hX^ckX 6Vo

do YRjI^g agd

EhQRભ EjJ]gRVi [j^gCgRo 7]\g dRg? 6[Tg`gT[g4 7`o^i 6Vo SgWW\C_gVr :ૈ[ V[kVr >`i Jj3[g

6d[Tagd YgTagd

[h JT CrQo Y4Ug`i dRi? EjJ]gR[g4 Ho]Vg `lબrVj4 J4E^ C\g4 7`o^4j Io?

&[VE] 6Vo C IVg Th]\g hCVg]g Wgco

[dgEjJ]gRVi 6^E ]HVgVi 7Eo`gVi CrQo ^iUi dRi?

9
V_c]r`] C\g hJI^g[g4 7`o^j4 Io?

6[Tg`gT

‚V RiS6 S_ Wgh^RgQg C\g hJI^g[g4 7`o^4j Io?

Zg`VE]

hE]Vg] W`6R W] [I^iVgSVj4 cj hcૐ [4hT] CrQo Y4Ug]\j4 dRj4?

` RjWg^ઍ g^ઍRoJWg^

EjJ]gR[g4 ^rC[o_gVj4 7\rJV C\g ado ][g4 Sg\ Io?

6[Tg`gT

EjJ]gR[g4 CoM^g4 6v\g]u\r RSg ]g@"i\ :૩gVr 7`o^g4 Io?

yx 6hZ\g]u\ RSg { ]g@"i\ :૩gVr

Wg`gEP[g4Si ViC_Ri >C [dWW`Vi VTiVj4 Vg[ C\g
h`.gh[5

W]Si WG\j4 Io?

9

][Q^g^ crViVj4 EjJ]gRi cghdW\Vg C\g બo5[g4 TgV Io?

Yg_ cghdW\

EjJ]gRi Ch` [iૃj d4 co a4C]gHg\6Vg C\g Rr5Vr EjJ]gRi

cs
c[a^rCi 6Vj`gT C\r6 Io? Cgh^TgcVg ‘6hZભgV agCj
:[ga4C] Jrai

‘J\hZLDj Wj] Cg]’ EjJ]gR c]Cg] R]XSi aoVg [gMo >Vg\R

[gV`CI\gQVg બo5o :[Tg `lhૈ C]`g YT^

C]`g[g4 7`o Io? YgTagdVr d!]r 6Vo ]gQiVr d!]r Vg[Vi 8[g]R 6[Tg`gT[g4

[gQoCHrC

C\g S_o 7`o^i Io? hd4 T IrOr 74Tr^V T]h[\gV EjJ]gR Cq^oJ[g4 hR]4Er ^do ]g``g

h`VrT hCVg]i`g^g

JRg4 CrQo adiTi `dr]i? c4 ClR[g4Si >Vg > J `cWo EjJ]gRi[g4 7`o^g a}Tr C\g Vg[o

RWc[

A_Dg\ Io? Eg4Ui!Vo cg:S 7hyCg[g4 ]oI`oVi X M6 C^gcVi hMhCM dr`g IRg4

WiM] [gh]WKYE6

hYV Er]g dr`gVo VgRo Hg^j cgX]i> cg[gV cgSo "oV[g4Si Uરr [g]iVo :Rg]i To`g[g4 7]\g. > ]oI`o Mo aV C\j4 dRj4? CMrCMi c[\o co
cgUVg cgYRghdC

[dW`Vi Zkh[Cg ZJ`o^ dRi? ‘U`I^C’ > EjJ]gRVg C\g 7UjhVC ado ]Vj4 gHiV Vg[ Io?

Ur_Cg

EjJ]gRVg C\g Kg4hRCg]i ‘EjJ]gR c`r6 H <\g\g^\’ Vg ; H

6}Ygc Rp\Y!

<\g\gUia dRg4? EjJ]gRVr csSi [rMr WajAVr [o_r C\g4 Z]g\ Io?

`sNg

EjJ]gRVi C9 Oo]iVi WoTga 74R]]g@"i\ R]o `DQg\ Io?

6[k^

5iWg5rVi Zkh[CgVo ]4EZkh[ W] !`4R C]Vg] VM CrQ dRg?

J\a4C] cj4T]i

‘h5Zj`VTiWC Y4U’Vg Ch`Vj4 Vg[ JQg`r?

J\aoD] ckh]

Ch` :[ga4C] JraiVj4 C\j4 cg[h\C cghdW\ 6Vo W5Cg]W` બo5o

c4 ClhR

6JrO Cdo `g\ Io? EjJ]gRVg C\g Toa[g4 csSi `Uj Y4T]r 7`o^g Io?

cs]g@"

Er_[o! Wh]bT[g4 J`g Eg4Ui!Vo :્oaiVo ri [oFgQi> C\j4 Cg]\

IoI^r CMr]r

^L\j4 dRj4? EjJ]gRVi cs S[ gTohaC [kC hXI[ C8 dRi?

ZCR h`Tk]

EjJ]gRi cghdW\[g4 ^rCh \ YVo^i ‘hc4dgcV Y5ici’Vi `gRg6A

Ch` ag[_

CrQo ^Di Io? EjJ]gRVg4 C\g 6VQi :૩rEWhR> Co h^Cr h[^Vi SgWVg C]i

64Yg^g^ cg]gZg8

dRi? EjJ]gRVj4 C\j4 S_ c4R CYi] cgSo c4C_g\o^j4 Io?

CYi]`O

7 MrhO\g Vg[ C\g Zi^ ]g&Vi \gT 6Wg`o Io?

7ag Zi^

‘J\jhY^i AX hKCo M’ Vg[Vj4 Wj RC CrQo ^L\j4 Io?

Jaj WMo^

C Rk]YgVo B^[g4 CrQo ZQR] Wk]j4 WgG\j4?

WkhQ6[gYoV WC`gcg

Zg]RZ]Vi TkU 6Vo Oo ]i rOCScVi [g4EVo Wk]i C]Ri 6[k^ Oo]i

7Q4T

EjJ]gR[g4 C\g4 7`o^i Io? ‘[kIg_i [g’Vg Vg[o C\g Yg_`gRg6Cg] L\gR S\o^g?

hEJjZg8 YUoCg

:Cg8 Y4U C\g4 7`o^r Io?

cj]R

]4E[4H^બi C^g બo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6

W4hOR hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg]

Wj] Cg] 7W`g[g4 7`o Io? ‘7 VZ Kj C\j4 Ro CgV!...’ EiRVg ]Hh\Rg CrQ Io?

h \Cg
>C c[\o EjJ]gRVr ZgE EQgRg hZ૮[g^[g4 J<[o^g |„EjYRo

ak<\

aoVi arU C]i dRi?

10

"‘KYkC `iJ_i KYkC’ Yg_Cg]\c4Vd 6Vo ‘Yo Zg8’, ‘Rg9Cr’

[C]4T T`o

Yg_VghMCg CrQo ^L\g4 Ioઇ? WgIg X]Rg [rc[i W`VrVi
ACMrY] 6Vo V`o3Y]

Io? Ch` V[6TVo ‘7!`V \rૐr’ Cdo Vg] CrQ Io?

h`.VgS Zુ

Wl~`i I4TVo `gdi YVg``gVr \rE C\g Ch`> C\r6 Io?

Y_`4R]g\ C. C. NgCr]

T^WR]g[Vg ‘`oVHh]5’[g4 5i!`VVi C8 c[ \gVi `gR Io?

Yg_h`U`gVi c[ \g

‘hcૐdo [a}TgVjagcV’ C\g cghdW\ Cg][g4 ^D`g[g4 7]\r Io?

Tjdg

EjJ]gRi cghdW\Vi S[ Wh]bT C\g4 6Vo C\g]o \r&8 dRi?

6[Tg`gTઍ 6[Tg`gTઍx૯w|

co<"^ crIM 6Vo []iV Co h[CIc ]icH6 9h< MS\kM C\g4 7`o^i

Zg`VE]

Io? hcૐWj] C9 VTi W] `co^4j Io?

c] `Ri

W4H[dg^Vi ha`]gJWj]Vi DgQ[g4Si C9 DViJ [_o Io?

[o4EohVK

Vg]g\Q Tocg8 h^hDR Eg4Ui!Vg YldTt !`VHh]5Vj4 Vg[ aj4 Io?

[g]j 4 !`V > J [g]i `gQi

[o.rVTi :W] Y4U Yg4URg C\j4 c]r`] Rp\g] S\j4?

a\g[ c]r`]

E]Yg VlW\ap^iVj4 cxV CrQo C\j46 dRj4?

ri Cl@QVi Ws5`Uk ;bg

C IVg ]h_\g[Qg ]Q[g4 C8 WkhQ6[gVi ]g5o :Wc` ;J``g[g4

a]T WkhQ6[g

7`o Io? RgWi VTi :W] C9 hc4Hg9 \rJVg 7`o^i Io?

CgC]gWg]

Ei]gUrU C8 VTi W] 7`o^r Io?

64hYCg

`rhagMV[g4 [o\]o EjJ]gRi ^oDC [gMo Dgc hT`c &do ] C\r6 dRr

cj]oa T^g^

Ro ^oDC CrQ dRg? EjJ]gRi cghdW\Vr S[ h``oHVV4S C\r EQg\ Io?

V`^V4Sg`h^

EjJ]gRi cghdW\Vg4 C\g [dgV cxC [j4Y9 ]gJ\Vg4 Eld UgV 6Vo

CVp\g^g^ [jVai

[jL\ <\g\gUia ]sg dRg? Ch` cj
Cr\g ZERVi CO`i `gQi

V`^]g[ C\j4 cg[gh\C H^g`Rg dRg?

EjJ]gRi ag_gW5

[w\Cg^iV EjJ]gRi cghdW\Vg4 :bgCg_o S[ []Qi\ Vg[ CrVj4

do [H4^gHg\6

^o`g\ Io? Ch`A f`g]g DkY a4cg Wg[o^g Wબi HgRCVo cs]g@"[g4 C\g

[rRiOr

Vg[Si A_D`g[g4 7`o Io? h|Mia]gJ T]h[\gV cs S[ SWg\o^i EjJ]gRi ag_gA[g4 C\g

ZkEr_ 6Vo DEr_ag 5

h`b\rVj4 haબQ 7W`g[g4 7`Rj4? C\g EjJ]gRi 8g^o4OVi :[]g` cZgVg cT \ R]iCo hV[g\g dRg?

^rO6 [oFVgT Tocg8

cr[VgSVr hJQr6ૐg] C\g Cg_ T]h[\gV S\r dRr?

cr^4CiCg_

h`Toa[g4 ]diVo Kg4hRCg]i H_`_ H^g`Vg] EjJ]gRi Kg4hRCg]i CrQ

c]Tg] hc4d ]gQg

dRg? EjJ]gRVj4 ‘^rCEo9M’ U]g`Rj4 >C[g5 Y4T] C\j4 Io?

Zg`VE]

hYh^\Gc6Vi ][R[g4 EjJ]gRVo h`. R]o Vg[Vg 6Wg`Vg]

EiR aoNi

Do^gOiVj4 Vg[ JQg`r? EjJ]gRVi cs S[ Clhb \jhV`hc6MiVi SgWVg C\g4 6Vo C\g]o S8?

Tg4Ri`gOgઍ i`gOgઍ8.c. x૯~z

`g[i T\gV4T c] `RiVr J<[ C\g4 S\r dRr?

M4Cg]g ંhJ. hJ. ]gJCrMઉ ]gJCrMઉ

V` ZgE[g4 h` R]o^r ‘ZE`TEr[4O^’ a}TCra C\g ]gJ`i> Rp\g]

[dg]g& ZE`Rhc4d!

C]g]\r dRr? EjJ]gR ]gJ\Vr h` Rg] CoM^r Io?

"x x,૯} ૯},wy{ Hr.hC. hC.[i. [i. ઇ ૯} wy{ Hr.

‘^h^Rg Tj5DTa6C’ VgMCVg ^oDC CrQ Io?

]QIrOZg8 :T\]g[

Wj]gQr[g4 EjJ]gRVi C9 VTiVo ‘E4Eg’ Vg[ 7W`g[g4 7`o^4j Io?

hd]u\g

11

CC6 `lૈ EjJ]gR[g4 C\g4Si Wcg] Sg\ Io?

:ૈ] ZgE[g4Si

EjJ]gR[g4 CoM^g Wબi 6v\g]u\r 7`o^g4 Io?

Wg4H

Wr]Y4T][g4 7`o^j4 Eg4Ui!Vj4 [CgV C\g Vg[o A_Dg\ Io?

CihR6 [4hT]

EjJ]gR Mjh]K[ hOWgM6[o
8.c. x૯~z

[rdo4 ઍJrઍTOr 6Vo dOYWg YgT EjJ]gR[g4 C8 dOYWi\ cg8M csSi

^rS^

`Uj c4L\g[g4 dOYWg cv\RgVi A_D c[gV [j^gA U]g`o Io? EjJ]gR[g4 csSi `Uj Mo CcMg9^ :૩rEr C\g4 7`o^g Io?

cj]R

c Rj4 cghdW\Vg SgWC CrQ dRg?

hZબj 6D4OgV4T

EjJ]gRi Ch`RgVg 7hTCh`Vj4 hYcT CrVo [X\j4 Io?

V]hc4d [do Rg

Cl@Qh[5 cjTg[gVj4 >C[g5 [4hT] C\g4 7`o^4j Io?

Wr]Y4T]

EjJ]gRVg Zg^ Toa[g4 SRg4 F:4 C\g Vg[o &QiRg Io?

Zgh^\g F:4

[dgCh` o[gV4TVr [jL\ ]\`cg\ aj4 dRr?

[gQZુ

7Cga`gQiVr EjJ]gR[g4 h`hU`R g]4Z C\g]o S\r?

x} [i >h ^ઍ >h ^ઍx૯{૯

C.E.E.Vj4 Wk]j4 Vg[ JQg`r?

co<`g\][oJ\jCoaV ં6[Tg`gTઉ 6[Tg`gTઉ

EjJ]gRVj4 C\j4 ado ] ‘[રgVj4 `oaf`g]’ EQgRj4 dRj4?

cj]R

c4R WjhVR [dg]gB ac C]o^4j C\j4 [ghcC 7B\ ^rCh \ Io?

JVCI\gQ

c4 ClR 6^4Cg] ag 5Vr cj hcૐ V4S ‘Cg]\ઍ[i[g4cg’ C8 h^hW[g4

Wg4Ojh^hW

CghaR S\r Io?

5iAVo `g`^4Yi YVg``g [gMo SWg\o^i J\rhRc4F c4 SgVg

Hgc[Ri \rૐg

QoRg CrQ dRg4? Eg4Ui J\4Ri ંy ACMrY]ઉ TjhV\gZ][g4 Yi& C\g Vg[o WQ

74R]]g@"i\ 6hd4 cg hTV

:J`g\ Io? Zg]RVg Wk`6]g@"WhR 6Vo Mo CVrKoM Oq. >.Wi.B.6}Tj^ C^g[Vo

Oq. Oq. h`K[ cg]gZg9

6`Cga h`ભgV બo5o o]Qg Wk]i WgOVg]g EjJ]gRi `pભghVC CrQ dRg? cIRVRCg_Vg 9hRdgcVi [gQZkR 7WRg Cg
Wi]r&ઍ Wi]r&ઍ`i][To

o[CdgQi 7^oDg9 Io? 9O]Vg ]g& ]Q[I^Vg4 !`V W] 7Ugh]R C9 ClhR ]Hg9 Io?

]Q[I^ I4T

Zg]R[g4 cs S[ dg:hc4E [4O_iVj4 ]hJ "oaV C\g4 ado ][g4 S\j4

6[Tg`gT

dRj4? TkUcgE] Oo ]i EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 7`o^i Io?

[do cgQg

EjJ]gRVg C\g ][R`i]Vj4 Vg[ `rM]Wr^rVi ][R[g4 &QiRj4 Io?

C[^oa VgQg`Mi

o[gV4To !`VhV`g6d 6So6 C\r ]\`cg\ `iCg\r6 dRr?

crVi

ZE`gVVr ZgE’Vg cxC CrQ Io?

][oa Wg]oD

RgVg U[g6H]QVo Cg]Qo ‘h`h`U U[g6Vj\g\i’ CrQ Cdo `g\g Io?

Ch` Zg^Q

OrT]g[g4 7`o^r csSi JkVr [do ^ C\r Io?

VJ] YgE Wo^oc

]4E 6`UkR [dg]gJVj4 [g]C C\g4 7`o^4j Io?

Vg]o.]

J]gRVg S[ ZshRC h`ભgVi CrQ dRg?

Oq. Oq. h`K[ cg]gZg8

"‘WgI_ `gciA[g4 FQg h[5r WQ dRg, CrQo C\r6 dg] [Vo C4 8

7hT^ [
DY] VSi’ - EK^Vg ^oDC CrQ Ioઇ? EjJ]gRVi S[ ag]ih]C haબQVi c4 Sg C8 Io?

IrMjZg8 Wj]gQi ]\g\g[ [dgh`૩g^\

EjJ]gRVi C<\gA f`g]g 6bgP [hdVg[g4 C]gRg4 6^kQg4 †RVo aj4

[r_gCR

Cdo `g\ Io? hc4d [rMgZgEo C\g c[\o ExVg C]Rg dr\ Io?

ck\g6 R WIiVg >C C^gC[g4

‘Z^4Z^’ V`^CSgVg [jL\ Wg5Vj4 Vg[ JQg`r?

Z^4Z^

YgWg ciRg]g[ 7r[ C\g4 7`o^r Io?

YETgQg

Tg4Ri`gOg Y4U \rJVg C\g hJI^g[g4 Io?

YVgcCg4Ng

12

>C [g<\Rg [gQo gHiV c[\[g4 EjJ]gRVi C8 VTiVj4 Vg[ RoVi

cgY][Ri

7cWgc [jCRWQo h`H]Rg cgY] Co cg4Z]Vg Vg[ W]Si WG\j4 dr`gVj4 [Vg\ Io? Ei]Vg [g^Ug]iAVj4 W]4W]gER ]do Qg4C C\g Vg[o A_Dg\ Io?

Kr4C

[dg]g& XRodhc4d 3\jhK\[ C\g ado ][g4 7`o^4j Io?

`OrT]g

EjJ]gRVg4 C\g ado ]Vo ViVciMi R]iCo A_D`g[g4 7`o Io?

Eg4UiVE]

dh_Wj5 >3|r9O]i [gMo C IVj4 C\j4 S_ hcૐ Io?

drOCg

haCgEr 8
dgcV ઍ 6cV

EjJ]gRi hXI[Vo 8Vg[ [X\j4? Z`g8Vg 7૩hWRg 6cg9R NgC] VgR Ydg] [kCg\g YgT C\g4

;4Kg

7`iVo ` \g dRg? EjJ]gRVg4 >C[g5 74R]]g@"i\ h`[gV [SCVj4 Vg[ aj4 Io?

c]Tg] `I^ZZg8 WMo ^ 9]WrM6

Ei]g UrU C\g hJI^g[g4 7`o^r Io?

Og4E

EjJ]gRVg 9hRdgc[g4 C\g V4SVi c<[gV\g5g cj hcૐ Io?

hcૐdo [ a}TgVjagcV

6[k^ Oo ]iVg SgWCVj4 Vg[ JQg`r?

h5Zj`VTgc WMo^

EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 S[6^ Wg`] Mo aV C\g4 7`o^j4 Io?

Uj`g]Q

C\g S_ V!C cgY][Ri VTi c[j^[g4 h`^iV Sg\ Io?

CrWg^iVi DgOi

[lQg^coVo YVg`o^i C8 hXI[Vj4 hH5g4CV EjJ]gR[g4 S\j4 dRj4?

Zj`V ar[

YEj^Vj4 csSi `Uj :WWgTV C\g hJI^g[g4 Sg\ Io?

[do cgQg

EjJ]gRi cghdW\Vg 8hRdgc[g4 x૯ywSi x૯{~Vr c[\Eg_r C\g

Eg4Ui \jE

Vg[Si A_Dg\ Io? EjJ]gRVj4 ‘VoaV^ []iV WgC6’ C\g4 7`o^4j Io?

&[VE]

EjJ]gRVg 9hRdgc[g4 C\g Cg_Vo cj`Q6Cg_ Cdo `g[g4 7`o Io?

cr^4Ci Cg_

cd&V4T `g[i C\g4Vg `RVi dRg?

IWp\g

IoC 8.c. x૮૮૯[g4 ‘W]Toai [g^ 7WQg Toa[g4 Rp\g] C]`g ag

Z`gVia4C] Jrai

:Wg\ \rJ`g’ > h`b\ W] 9Vg[ h`BRg hV4YUCrQo ^L\r dRr? V_c]r`] W] 7`o^g csSi [rMg MgWjVj4 Vg[ aj4 Io?

WgV`

‘EjJ]gR :&6 h`Cgc hVE[’ C\g ado ][g4 7`o^j4 Io?

`OrT]g

Ch` Cg
6|gd[ h^4CV

Eg4Ui!Vr J<[ C\g4 6Vo C\g]o S\r dRr?

"y y ACMrY] x૮}૯, x૮}૯ Wr]Y4T] ઇ

cgWjRg]g a}TVr ar 6S6 Sg\ Io?

cgWrVj4 hV`gc SgV

EjJ]gRVg C\g 6Qjh`ભgVi> 74R]]g@"i\ R]o Vg[Vg [o_`i

Oq. Oq. dr[i ZgZg

dRi? :ૈ] EjJ]gR[g4 Jr`g [_Rj4 W^gaVj4 `lબ ^rC Yr^i[g4 C\g Vg[o

Co cjOr

Hh^R Io? dh[]c] R_g` C I hJI^gVg C\g ado ][g4 7`o^j4 Io?

ZjJ

:ૈ] EjJ]gRVg Cr_iA[g4 &QiRj4 VlW\ Io?

6. VlW\

EjJ]gR[g4 EjJ]gRi YgT csSi `Uj Yr^gRi Zgbg C8 Io?

[]gNi

6JjV 6 >`rO6 gYR C]Vg] EjJ]gRi [hd^g YoOh[
6WQg6 WrWM

CrQ Io? DrઍDrVi ][R[g4 :WCl@M ToDg` C]iVo 6JjV 6 >`rO6 [o_`Vg]g

cjUi] Zg C]

S[ Do^gOi CrQ Io? T] `bo6 6[Tg`gTVg C\g [4hT]oSi ]S\g5g ViC_o Io?

JE૮gS [4hT]

EjJ]gR[g4 csSi `Uj [4hT]r U]g`Rj4 ado ] C\j4 Io?

Wg^iRgQg

Eg4Ui!Vg J<[hT`cVo C\g 74R]]g@"i\ hT`c R]iCo ;J``g[g4

74R]]g@"i\ 6hd4 cg hT`c

7`o Io? D4ZgRVg 6CiC :૩rEVo C\g Oj4E]Vi DgQr[g4Si Jc]i WWS] [_o

]gJWiW_gVg Oj4 E]rVi

13

Io? hcરg S[6^ Wg`] Mo aV C\g4 7`o^j4 Io?

&[VE]

>C c[\o EjJ]gRVr ZgE EQgRg hZ૮[g^[g4 J<[o^g |„EjYRo

ak<\

aoVi arU C]i dRi? 6[k^ Oo ]iVi ac7R C\g `b6[g4 S8 dRi?

8.c. x૯{}

EjJ]gR[g4 ck\6:&6Si ]gh5 Cga [o_`Rj4 Eg[ C\j4 Io?

[oSgQ

ZcH 6Vo cj]R hJI^gVo X_^jW YVg`Ri VTiAVg Vg[ JQg`r?

V[6Tg 6Vo RgWi

Ch` T^WR]g[Vr J<[ C\g4 S\r dRr?

`P`gQ

J\To` C9 ClhRSi V]hc4d [do Rg Zgh`R S\g dRg?

EiR Erh`4T

B]4EKoYVr J<[ EjJ]gR[g4 C\g S_o S\r dRr?

TgdrT

EjJ]gRVg4 Eg[r[g4 Hr`ic C^gC h`J_i C8 \rJVg do N_

J\rhRVg[ \rJVg

7W`g[g4 7`o Io? C IVi :ૈ] ci[g> [rMg ]QVr h` Rg] Hr[gcgVo 64Ro C\g

cj]DgY VE]

VE]Vi ]HVg C]o Io? C IVg ]h_\g[Qg ]Q[g4 C8 WkhQ6[gVi ]g5o :Wc` ;J``g[g4

a]T WkhQ6[g

7`o Io? [4!]gVlW\ > Zg_Cg4Ng[g4 `cRg C\g ^rCrVj4 h`ha@M ^rCVlW\ Io?

W4Pg]

h`Toa[g4 ]diVo Kg4hRCg]i H_`_ H^g`Vg] EjJ]gRi Kg4hRCg]i CrQ

c]Tg] hc4d ]gQg

dRg? [rPo ]gVj4 ck\6[4hT] C\g ]g&Vg agcVCg_ T]3\gV Yg4U`g[g4 7]\j4

]g& Zi[To` Wdo ^r

dRj4? `b6 yww| [gMo EjJ]gRVg C\g Do^gOiVo ‘]g!` Eg4Ui Do^]WV

W4CJ 6O`gQi

>`rO6 ’ >Vg\R S\r dRr? ‘6`g6HiV \jEVg 6cQ’ R]iCo cjUg]C\jE[g4 C\g cxCVo

Ch` V[6Tga4C] ^g^a4C]

hY]Tg``g[g4 7]\g Io? ]`i<^VgS MgEr]o 7V4Ta4C] ;j`Vo C\j4 hY]j T 7Y\j4 dRj4?

:ૈ[ ]\`dg]ભ

‘`gd ]o [gV`i Rg]j 4 dp \j4! >C Wg ^rdiVg CrE_g Vo Yi! Wg

[_o^g !`

iRVg Fk4MOg!’ 7 :ૈ[ c4`gT W૮g^g^Vi C8 V`^CSgVr :ૈ[ 6
[oTgVi ][Rr

][Rr c[g`Rg V4SVj4 Vg[ JQg`r? EjJ]gRVg C\g ado ][g4 agd7^[ cgdo YVr hcૐ :c6 Z]g\ Io?

6[Tg`gT

EjJ]gR[g4 Jr`g [_Rg C\g WબiVi haCg]Vo Cg4Mg[g4 Z]g`i

TkhU\r ^Mr]r

]gD`gVi 7TRVo Cg]Qo Ccg8 WબiVj4 :WVg[ [X\j4 Io? ‘V4TY5ici’ 6Vo ‘hc4dgcV Y5ici’ W૩`gRg6A CrQo ^Di Io?

Ch` ag[_ ag[_

‘]QhJR]g[ cj`Q6H4^C’ cs S[ C\g cghdW\Cg]Vo gYR S\r

K`o]H4T [oFgQi

dRr? 6[Tg`gT[g4 7`o^j4 ro\c 3\jhK\[ C8 C_gClhRAVg Tj^6Z

^rCC_gClhR

V[kVgAVj4 c4Vd SgV Io? EjJ]gR[g4 cs S[ C8 \jhV`hc6Mi SgWVg S8 dRi?

[dg]g& c\g!]g` \jhV`hc6Mi

EjJ]gR[g4 Z`g9 [4O_iA C\g Vg[Si A_DgRi dRi?

WoOg

Zg]RVj4 Y4Ug]Q FO`g[g4 Oq.Yi.7].74YoOC] cgSo [dW`Vi

CVp\g^g^ [jVai

Zkh[Cg ZJ`Vg] EjJ]gRi [dgVjZg` CrQ dRg? EjJ]gRi Zgbg[g4 7a]o CoM^g a}Tr Io?

7a]o WrQg 5Q ^gD

EjJ]gRi Zgbg[g4 JERVr 9hRdgc ^D`gVr S[ \WV CrQo C\r6

Ch` V[6T

Io? 7KgTi Wdo ^g4Vg C I ]gJ\Vg4 H^Qi hcરg C\g4 Vg[Si Hh^R

Cr]i

14

dRg4? T^WR]g[o I4Tag 5[g4 C\r V4S ] \r Io?

T^WR hW4E_

CgaiVr TiC]r hXI[[g4 S[`g] 6Vo IoI^i`g] CrQo c4EiR 7Y\j4

બo[jZg8 hT`oMi\g

dRj4? ]gB<^ agdVo C\g Cg]\c4Vd [gMo ભgVWiN >`rO6 [_o^r Io?

hV]j ્oao

EjJ]gRi ZgbgVr c`6 S[ ]\gC]QV4S CrQo ] \r dRr?

do [H4^gHg\6

EjJ]gRi cghdW\Vj4 S[ cWg4Rh]R VgMC C\j4 Io?

^q[i

"ri [rMg, ri. 64YjZg8 Wj]gQi, ri IrMjZg8 Wj]gQi 6Vo ri

]\g\g[ h`ભgV Crb

Tૈg5o\ [Jj[Tg] C8 Wj RCroQiVi o]Qg[khR6 R]iCo A_Dg\ Ioઇ? c[j^hCVg]o `cRg [gIi[g]r[g4 C\g W`6V4j h`aob [dW` Io?

rg`Qi WkV[

EjJ]gR ]gJ\Vr SgWVgVr [dg c[g]rd C\g4 \rJ`g[g4 7]\r

cgY][Ri 7r[ઍ 7r[ઍ6[Tg`gT

dRr? EjJ]gRVg4 cs S[ [hd^g VgRC S`gVj4 [gV CrVo [X\j4 Io?

h`૩gEs]i Vi^C4 N

[dgZg]RCg_Si V`]gh5 T]3\gV [gRg!Vi WI^i C\g Eg[[g4

cWg^

Z]g\ Io? C8 74R]]g@"i\ c4 Sg> Hg4WgVo]Vo `IO6 do ]iMo JVr T]JJr

\jVo Cr

7Y\r Io? V]hc4d [do RgSi ac S\o^g \jEVo C\g \jE R]iCo A_D`g[g4

ZhCR\jE

7`o Io? ‘[gV`iVi Z`g9’ 6Vo ‘[_o^g !`’ B`i cj hcૐ V`^CSgAVg

W૮g^g^ WMo^

^oDC CrQ Io? h`L\gR Bc^ઍRr]^Vi c[ghU C I hJI^g[g4 C\g4 Io?

64&]

Og4Ei VlW\ 6<\ C\g Vg[o A_Dg\ Io?

Hg_r

cgY]Cg4NgVg ]do `gci C\g UgV 74; ToaVg E`V6] Y<\g dRg?

Oq. Oq.Co .Co . agd

EjJ]gRVj4 C\j4 S_ OiK^ [rMc6Vg :WWgTV[g4 ToaZ][g4 S[

]gJCrM

SgVo 7`o Io? J]gR[g4 Co M^i &hRVg `<\ c RV gQiA Vr4Ug\g Io?

xw~ &hRVg

EjJ]gRVg C\g hf`WCIWVr 7Cg] CgHYgVi WiN B`r Io?

cs]g@"

cs]g@"Vi VTiA C\g Cg]Vi J_ Qg^i ]Ho Io?

h5J\gCg]

h`.cW h`@QjVi Z]\ hR[g EjJ]gR[g4 C\g4 7`o^i Io?

ag[_g!

6[Tg`gT[g4 cs S[ 7\j`oh6 TC Cr^oJVi SgWVg CrQo C]i dRi?

hZબj 6D4OgV4T

V]hc4d]g` hT`ohM\gVi ‘ []Qc4hdRg’ CcQ ah R CrVo :્oaiVo

`E6 S Wj5 Vh^VCg
]Hg8 Io? EjJ]gR[g4 ^gV c[\o E`gRg4 ^gVEiRr C\g Vg[o A_Dg\ Io?

XMgQg

EjJ]gRVg4 >C hJI^g 6Vo VTiVg Vg[ cgSo c4C_g\o^i Oo]iVj4 Vg[

YVgc Oo]i

aj4 Io? C IVj4 C\j4 ado ] cjOi 6Vo I]iઍHYWg :૩rE [gMo &QiRj4 Io?

64&]

`V]gJ Hg`OgVr [45i CrQ dRr?

Hg4Wr `ghQ\r

Eg4Ui!> ]gJCrMVi C8 ag_g[g4 6v\gc C\r6 dRr?

c] 7IyoO dg9 Ck^

‘hc4dVo a 5 ag ! `i]Vo [lW\j ag !’ - 7 W4hCR C\g Ch`Vi Io?

Ch`
EjJ]gR[g4 Co
c4!`Vi ]S

dqh WM^ rBCMVj4 Vg[ aj4 Io? C I[g4Si [_i 7`o^g C]rOr `b6 JkVg 6a[iAVo cgH`Rj4 h`Nr]

[g4O`i

Xrci^ WgC6 C\g4 7`o^4j Io? J_ hY^gOi cg[g<\ ]iRo EjJ]gRVi C8 VTi[g4 Jr`g [_o Io?

V[6Tg

]hcC^g^ W]iDVj4 ‘ah`6^C’ VgMC C\g c4 ClR VgMCVo 7Ug]o

[l IChMC[t

15

]Hg\j4 Io? WgMQ[g4 OY^ 9રR WૐhRSi YVg``g[g4 7`Ri cgOiA [gMo C\j4

hcIC Xg\Y]

Xg\Y] :W\rE[g4 ^o`g\ Io? J\To`Vi C9 ClhRSi V]hc4d [do Rg Zgh`R S\g dRg?

EiR Erh`4T

EjJ]gRVg 9hRdgc[g4 C\g Cg_Vo cj`Q6Cg_ Cdo `g[g4 7`o Io?

cr^4Ci Cg_

ZkC4WVg Cg]Qo C I[g4 S8Vo `do Ri hc4Uj VTiVr `gd C\g `b6Si

`b6 x૮x૯

YT^g8 E\r? "hd]u\g, Crc4Yi 6Vo Zi[gબi VTiAVg h5`oQi c4E[ W] C\j4

DoO|„g

ado ] `co^4j Ioઇ? EjJ]gRVg C\g S_o xyww `b6Si Wh`5 6hgV J`h^R Io?

:T`gOg

EjJ]gRVr csSi ;4Hr Oj4 E] C\r Io?

hE]Vg]

EjJ]gRi cghdW\ Wh]bTVj4 [jDW5 C\j4 Io?

W]Y

EjJ]gRi cghdW\[g4 ^rCh \ YVo^i ‘hc4dgcV Y5ici’Vi `gRg6A

Ch` ag[_

CrQo ^Di Io? C\g EjJ]gRiVo 74R]]g@"i\ 6Qj Cg;
Oq. Oq. [UjC] [do Rg

YV`gVj4 Es]` gYR S\j4 dRj4? EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 Y4T] C\j4 Io?

C4 O^g

h`.Z][g4 `DQgRi Co c] Co]i EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 csSi `Uj

JkVgEP

WgCo Io? cj hcૐ Ch` 6DgVg Ej]j CrQ dRg?

Ej]j |„gV4T

"c€gM 6arC, [dgબ5W ]j ^Tg[g 6Vo C
W4. ZE`gV^g^ 8<^!

ha^g^oDrVg `gHVVi ajwU R Rp\g] C]`gVj4 [gV CrVo Xg_o Ioઇ? [w\Cg^iV EjJ]gRi cghdW\[g4 C\g CYi]W4Si c4R WrRgVo ‘dh]Vi

Tgci !`Q

Tgci’ R]iCo A_Dg`o Io? `OrT]g ado ] C8 VTiVg hCVg]o `co^4j Io?

h`.gh[5i

do [H4^gHg\6Vj4 J<[ S_ C\j4 Io?

U4UkCg

CVp\g^g^ [jVaiVi [dgV`^CSg ‘Cl@Qg`Rg]’ CoM^g ZgE[g4

7N

h`Zg!R Io? Eg4Ui!Vj4 6[Tg`gT[g4 7`o^ hV`gc SgVVj4 Vg[ aj4 dRj?

{T\ Cj4 J

ag[_Vj4 Vr4UWg5 TgV C\g cghdW\ Cg][g4 Io?

W૩`gRg6

`OrT]g[g4 7`o^g hCRi6[4hT]Vj4 hV[g6Q C8 cg^[g4 S\j4 dRj4?

`b6 x૯zz

EjJ]gR[g4 csSi IoI^o ck\g6 R C\g hJI^g[g4 Sg\ Io?

C I

Ch` V[6TVo ‘6`g6HiVr[g4 7૩’ >`j4 Cdi CrQo hY]Tg]\g Io?

CVp\g^g^ [jVai

EjJ]gRVg S[ CraCg] CrQ dRg4?

Ch` V[6T

EjJ]gRVj4 C\j4 Wબi [gSj4 ;4Fj ]gDiVo Dg\ Io?

X^oh[4Er

EjJ]gR[g4 csSi [rMj `V WhR :૩gV C\g4 Io?

`F9

Wg`gEP W`6R :W] C\g [gRg!Vj4 SgVC Io?

[dgCg_i

Tg4Ri`gOg Y4U \rJVg C\g hJI^g[g4 Io?

YVgcCg4Ng

‘]g8Vr W`6R’ Vg ^oDC CrQ Io?

][Q^g^ Vi^C4 N

EjJ]gRi EK^Vg Eg^iY R]iCo CrQ &QiRg Io?

[]iK

‘EjJ]gRi ZgbgVg &ElR HrCiTg]’ CrQ EQg\ Io?

V]hc4d]g` hT`oMi\g

[d3[T YoEOg> &[g [h JT C\g4 Y4Ug`i dRi?

Wg`gEP 6Vo Hg4WgVo]

Wr]Y4T][g4 7`o^ [dgW[g Eg4Ui CihR6 [4hT] CrQo Y4Ug]\j4?

VgV! Cgh^Tgc [do Rg

EjJ]gRVr C\r hJI^r h`.Vi csSi [rMi X^oh[4Er `cgdR [gMo

C I

&QiRr Io? Cg4Ch]\g R_g` :W] >C [g5 [4hT] C\g c4Ro YVg`o^4j Io?

c4R TgTj T\g^

C\g hJI^gA [di VTi W]Vg Y4UVg Cg]Qo ^gZgSi6 Y<\g Io?

"W4 W4H[dg^, [dg^ DoOg,g 7Q4T ઇ

16

hcૐ J^g]g[ [4hT] C\g4 7`o^j4 Io?

`i]Wj]

`IO6 hHI‡V Hoc Hoh3W\VaiW !RVg] cs S[ EjJ]gRi CrQ

h]hૐ agd

Io? EjJ]gRVj4 cs S[ VoH] >J\jCoaV co
hd4 Er_EP

dh[]c] R_g` C I hJI^gVg C\g ado ][g4 7`o^j4 Io?

ZjJ

EjJ]gRVi cs S[ "g[ C4 WVi C\g4 SWg8?

Ur^o]g ં8.c. x૮|wઉ x૮|wઉ

Er4O^[g4 C\r ]gJ`i [do ^ 7`o^r Io?

Vs^Dg [do ^

&QiRg EjJ]gRi 6hZVoRg c4!`Cj[g]Vj4 [k_ Vg[ aj4 dRj4?

dh]^g^ J]i`g^g

Z`g8Vg 7૩hWRg 6cg9R NgC] ;4Kg[g4 7]\g WIi C9 ભghR>

R]Eg_g

A_Dg`g ^gg\g? EjJ]gR[g4 [rMg 64Yg! DgRo [o_r C\g [hdVgVi WkV[o Z]g\ Io?

ZgT]`g

h`. hcૐ WMr_g EjJ]gR[g4 C\g4 YVo Io?

WgMQ

]h`a4C] [dg]gJVj4 [jL\ ck5 C\j4 dRj4?

FciVo FciVo ;J_g S8>

h`Toa[g4 ]diVo Kg4hRCg]i H_`_ H^g`Vg] EjJ]gRi Kg4hRCg]i CrQ

c]Tg] hc4d ]gQg

dRg? V_c]r`] Wબi 6v\g]Q R]iCo C\g `b6[g4 &do ] S\j4?

8.c. x૯}૯

EjJ]gR ]gJ\Vi SgWVg S\g WIi C8 WgMi6> c]Cg] YVg`i?

Cr4Voc

`b6 yww| [gMo EjJ]gRVg C\g Do^gOiVo ‘]g!` Eg4Ui Do^]WV

W4CJ 6O`gQi

>`rO6 ’ >Vg\R S\r dRr? MrIcMr\Vi ‘`q] >
J\4hR T^g^

C\r6 Io? Tg4OiCkH T]h[\gV WrRgVi U]WCO Sg\ Rr Tg4OiCkHVj4 VoRlW` C]`g

6}Ygc Rp\Y!

[gMo Eg4Ui!> CrVi Wc4TEi C]i dRi? !.78.8.Mi. Vj4 Wj]j4 Vg[ JQg`r?

EjJ]gR 9< MiS\jM @X >J\jCoaV MoCVr^r!

cd&V4T `g[i C\g4Vg `RVi dRg?

IWp\g

Zg]R[g4 T]]rJ SRi >C[g5 WT\g5g C8 Io?

6[Tg`gT do h]MoJ `rC

hc4Uj c4 ClhRVg ^rCr C8 UgRjVr csSi `Ug]o :W\rE C]Rg4 dRg?

Cg4cj

Ch` :[ga4C] JraiVg C\g Cg]\c4VdVo Zg]Ri\ ભgVWiN Wj] Cg]

hVaiS

[X\r Io? h|hMa c4cTVg S[ EjJ]gRi cv\ CrQ dRg4?

TgTgZg9 V`]r!

WrRgVg agcVCg_[g X]hJ\gR gSh[C haબQ TgD^ C]Vg]

[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gOઍ Eg\C`gOઍ`OrT]g

]gJ`i CrQ dRg? EjJ]gRi cghdW\[g4 S[`g] `R45 hW4E_Vi ]HVg CrQo C]i Io?

Ch` T^WR]g[

EjJ]gRVr >C[g5 Th]\ghCVg]r B HkVgVi Mo C]iASi Fo]g\o^r Io

ErWVgS

RoV4j Vg[ aj4? EjJ]gR[g4 >~^ohMCcVg ]\gW 6Vo h`Cgc [gMo C\j4 [4O_ Cg\6]R

EjJ]gR ]\g\g[ Hg]C [4O_

Io? EjJ]gRVg C\g ado ][g4 Oj4E_i csSi `Uj WgCo Io?

[dj`g

C\g Wબi h`ao >`i DrMi [g<\Rg Io Co RoA `]cgTVj4 J WgQi Wi

YWp\g 6S`g WWidg

aCo Io? C`g4M [o_r C\g4 Z]g\ Io?

IrMg :ToWj]

‘[T6 RodVj4 Vg[...’ - 7 W4hCR CrQo ^Di Io?

Ch` V[6T

`b6 yww૯[g4 VoaV^ 8~^ohMCc Ho3Wi\VaiW[g4 yw

YgYjZg8 WVrHg

Ci.[i. Hg^`gVi WUg6 CrQo !Ri dRi? 6hM]g agVg [gMo &QiRj4 Io C\g4 7`o^j4 Io?

CgWO c4arUVઍ rUVઍ6[Tg`gT

EjJ]gRVj4 C\j4 ado ] :૩gVVE]i R]iCo &QiRj4 Io?

Eg4UiVE]

EjJ]gRVj4 C\j4 S_ ‘6J]D’ Vg[Vi }^rC h h
C I

17

&QiRj4 Io? Ch` VTo C\g cg[h\C f`g]g c[gJ cjUg]gVi Tg4Oi WiMi dRi?

Og4hO\r

^i^i `V]g! RSg Th]\ghCVg]gVg cr4T\6Si [Pg\o^g :Z]gM

c]j 6Vo RgOVg4 `lબr

ંhJ.V`cg]iઉ[g4 C\g `lબr h`aob [gQ[g4 Io? <\jhC^\] 9^ohC"hcMi WoTg C]`g[g4 EjJ]gRVj4 SgV Zg]R[g4

hf`Ri\

CoM^g[j4 Io? X]hJ\gR 6Vo h`Vg[kI\o haબQ C8 :4[]Vg Yg_CrVo ^gEk WOo Io?

}Si x{ `b6

cr^4Ci `4aVg hcૐ ]gJ`i hcૐ]gJ J\hc4dVg agcVCg_[g4 CrVo

do [H4^gHg\6

‘Ch^ Cg^ c`6ભ’Vj4 hY]j T gYR S\j4 dRj4? K`o]H4T [oFgQiVr C\r Cg]\c4Vd Eg4Ui! h`b\C Cg]\rVr Io?

YgWjVg Wg]Qg4

[dgW[g Eg4Ui!Vo cW\†RUg]C YV`g C\g VgMCo o]Qg Wk]i WgOi

cW\`gTi ]g& dh]`4^

dRi? c4R WjhVR [dg]gJVi V4SroQiVj4 Vg[ aj4 Io?

ભgVE4Er5i

cgY][Ri VTiVj4 :TE[ SgV C\j4 Io?

Po Y] c]r`]ઍ c]r`]ઍ ]gJ SgV

Hr]`gOSi `o]g`_ cjUiVi 6hD^ hd
`i] cg`]C]

[lhR[g4 \r&\ Io? EjJ]gRVi cs S[ ^q \jhV`ci6Mi C\g4 7`o^i Io?

Eg4UiVE]

EjJ]gR[g4 CoM^g Cg]Vg Ko]i cgW Jr`g [_o Io?

Wg4H

EjJ]gRVg C\g &QiRg Wબih`TVo ‘W૨ZkbQ’Si c<[ghVR C]g\g

c^i[6^i

Io? "‘\g dr[ C]iVo WOr, XRod Io 7Eo’ - 7 W4hCR C\g Ch`Vi Ioઇ?

Ch` V[6T

]Q! "rXi C\g ]gJ`i hKCoM]Vg Vg[Si ][g\ Io?

&[ ]Q!Rhc4d

c]Tg] WMo ^o Yg]Or^i 7r[Vj4 aj4 Vg[ ]gL\j4?

`]gJ 7r[

cs]g@"Vg Cr_i 6Vo CQYiAVj4 &QiRj4 VlW\ C\j4 Io?

ErX Ej4SV

`gciAVg 7Cb6QVj4 Co <^ >`r EjJ]gRVr C\r YiH `!6V YiH

Ti`

R]iCo A_Dg\ Io? ‘J[rSg_ !`V &:4 `g]i...’ Zg``gdi ]HVg CrQo C]i Io?

Zk[gV4T `g[i

]iIVr 4 h \ Dr]gC aj4 dr\ Io?

:U8

EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 DgR]Vj4 Cg]DgVj4 C\j4 Io?

EjJ]gR V[6Tg`o^i XMi6^g8K] C4 WVi

EjJ]gRVg4 >C hJI^g 6Vo VTiVg Vg[ cgSo c4C_g\o^i Oo]iVj4 Vg[

YVgc Oo]i

aj4 Io? 7hT`gciAVg :WSgV [gMo ThબQ EjJ]gR[g4 `oOIi DgRo

JjER]g[ T`o

7r[ag_g CrQo SgWi dRi? C\r hd4 Tj Rdo `g] 64Vo! Rg]iD [jJY :J`g\ Io?

:ૈ]g\Q

Zg]RVj4 Yi& K[Vj4 csSi [rMj4 cg\
6[Tg`gT

EjJ]gRi hdW\Vi S[ Wh]bT C\g4 6Vo C\g]o \r&8 dRi?

6[Tg`gTઍ 6[Tg`gTઍx૯w|

&[VE]Vr 6&\Y hCI^r CrQo 6Vo C\g]o Yg4w\r?

8.c. x~૮{ Si x~૮૯ ઍ hT`gV [o]g[Q D`gc

hY4Tj c]r`] EjJ]gRVi C9 VTi Wgco 7`o^4j Io?

c] `Ri

V[6Tg VTiVj4 WgQi 6<\ C8 VTiVo [_o Io?

cgY][Ri VTi 6Vo c] `Ri

EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 csSi `Uj 9cYEj^ WgCo Io?

[do cgQg

"^rCZg]Ri, cQrc]g f`g]g h`Ccg``g[g4 7`o^i F:4Vi &R

^rC`V

JQg`rઇ? EjJ]gRi ZgbgઍcghdW\Vg c4TZ6[g4 9.c.x{ww Si x૮wwVr

[w\Cg^iV EjJ]gRi cghdW\Vr \jE

c[\Eg_r C\g \jE R]iCo A_Dg\ Io? C8 cg^[g4 64VoJr f`g]g EjJ]gR[g4 cs S[ xw EjJ]gRi

8.c. x૮y}

ag_gA SgW`g[g4 7`i? EjJ]gRi ZgbgVj4 ]\gC]Q ]H`gVr \a CrVg Xg_o &\ Io?

do [H4^gHg\6

18

DiJOi\gVj Wબi 6Z\g]u\ C\g hJI^g[g4 7`o^4j Io?

&[VE]

EjJ]gR[g4 csSi `Uj Og4E]Vj4 `g`oR] C\g hJI^g[g4 Sg\ Io?

`^cgO

EjJ]gR[g4 >C d&] Yg]iA`g_r [do ^ C\g4 7`o^r Io?

]gJWiW_g

:[ga4C] Jrai> h`cgWj] B^[g4Si cs Wdo ^j4 C\j4 >Cg4Ci ^L\j4

adiTVj4 `YV

dRj4? TkUcgE] Oo ]i EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 7`o^i Io?

[do cgQg

EjJ]gRVr csSi [rMr []iVWgC6 C\g4 7`o^r Io?

Wr]Y4T]

‘ YrU Y5ici’ ClhRVg ]Hh\Rg CrQ Io?

Ch` [g4OQ Y4Ug]r

EjJ]gRi ZgbgVo S[ 7W[CSg ં[g]i dCiCRઉ CrQo 7Wi?

Ch` V[6T

EjJ]gRi cghdW\[g4 Yg_Cg]\r ^D`gVi ac7R CrQo C]i dRi?

Ch` T^WR]g[

EjJ]gRVj4 cs S[ cs] :&6 Eg[ C\j4 Io?

Dg4hO\g

gHiV RiS6 Z^o.] C\g hJI^g[g4 7`o^4j Io?

C I

EjJ]gRVi C9 VTiA W] YoઍYo Y4U Yg4U`g[g4 7]\g Io?

RgWi 6Vo [di

‘ &Y4Uj’ 6Vo ‘[j4Y8 c[gHg]’ Vg h]WrM6 ] B[Qo Tg4OiCkHVj4 6RSi

ChW^ cgT T`o

8hR cjUi h]WrhM64 E C\j46 dRj4 Ro CrQ dRg? 6Dr C9 W]4W]gVg cxC R]iCo &QiRr Io?

ભgV[gEi6 Cg]\Ug]g

WkJ\ ri [rMgVj4 [k_ Vg[ aj4 dRj4?

HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg]

C IઍZ^o.]Vg C\g &QiRg `oWg]i> Tj@Cg_ T]h[\gV 6VgJઍ

aoN JEOkag

Wpcg 6P_C [TT C]iVo TgV`i]Vj4 hY]j T [o_]\j4 dRj4? 8]gVSi 7`iVo Wg]ciA> EjJ]gRVg C\g ado ][g4 `c`gM C\r6?

`^cgO

EjJ]gRVr Do^gOi ]gJ\ Cબg> hchૐ gYR C]o W\g]o RoVo C\r

\TiWhc4d! >`rO6

>`rO6 7W`g[g4 7`o Io? []Ci Vg ]rEVi T`g arUVg] D] ]cg\Qag 5i CrQ dRg?

h5Zr`VTgc EJJ]ઍ EJJ]ઍcj]R

Zg]RVj4 csSi [rMj4 gQic4Vdg^\ C\j4 Io?

"C[^g C[^g Vdo c Kj A^r!C^ WgC6, Cg4C]i\g, ]i\g 6[Tg`gT ઇ

EjJ]gR `gcV hVE[Vi SgWVg C\g]o S8?

8.c. x૯~|

E4EgcRiVi Wj5`UkV4j Vg[ aj4 dRj4?

WgVYg9

>ha\gVi csSi [rMi dqh WM^ C8 Io?

hch`^ dqh WM^ઍ dqh WM^ઍ6[Tg`gT

EjJ]gR[g4 &[VE] V!C cphVC ag_g C\g4 7`o^i Io?

Yg^gIOi

cr^4Ci \jE T]h[\gV EjJ]gR[g4 C\r U[6 h` R\r6?

‚V

ZE`gV ha`o c૮ S9 V]hc4d [do RgVo aoVg Ta6V C]g]\g dRg?

]gc^i^g

Cl@Qh[5 cjTg[gVj4 >C[g5 [4hT] C\g4 7`o^4j Io?

Wr]Y4T]

EjJ]gRi cghdW\Vg4 hcૐ V`^CSgCg] Er`U6V]g[ h5WgNiVr J<[

VhO\gT

C\g4 S\r dRr? h|hMa c4cTVg S[ EjJ]gRi cv\ CrQ dRg4?

TgTgZg9 V`]r!

Ch` 6Dr 6[Tg`gT[g4 C\g4 ]do Rg dRg?

"To Tocg8Vi Wr_, Wr_ DghO\g ઇ

V]hc4doWrRgVg4 WTr[g4 [jL\W`o C\r [g5g[o_ I4T \rJ\r Io?

Kk ^Qg4

EjJ]gR[g4 ToaVj4 csSi [rMj4 aiW|oCE \gO6 C\g4 7`o^j4 Io?

6^4E

EjJ]gRVj4 DViJRo^Vj4 csSi `Uj :WWgTV C]Rj4 ado ] C\j4 Io?

64C^o.]

]iIVr 4 h \ Dr]gC aj4 dr\ Io?

:U8

EjJ]gR[g4 VoaV^ 8< MiS\jM AX XoaV Mo CVr^r!Vi c4 Sg C\g4

Eg4UiVE]

7`o^i Io? ^rS^Vj4 DrTCg[ CrVg [gE6Ta6V ViHo S\j4 dRj?

Oq. Oq. >c. >c. 7]. 7]. ]g`

6[Tg`gT[g4 EjJ]gRVi S[ WૐhRc]Vi M4Cag_ C\g4 ac S8

Cg^jWj]

dRi? Zg]RVi cs S[ [rO6V Og\ MX C4WVi CrQo SgWi?

C Rj]Zg8 ^g^Zg8

EjJ]gRi [k_Vr C\r Do^gOi 84g^o
h`K[ cr^4Ci

YoSc[oV R]iCo ][Rr dRr?

19

V`^CSg ‘Wo]ho ^hcc’Vg ^oDC CrQ Io?

H4^Cg
6[Tg`gTઍ`OrT]g >Cc oc dg9`o C9 cg^[g4 ac S\r?

`b6 ywwz

yw[i cTiVi ac7R[g4 EjJ]gR[g4 C8 BbhUhV[g6Q c4 SgVi

>^oh3YC Coh[C^ `C6 c C4 WVi h^h[Mo O

SgWVg S8 dRi? Hg]o\ `oTrVi Tp`R c4hdRgAVg c4WgTC `oT[khR6 cgR`^oC]Vg Vg[

hCI^g Wg]Oi ંhJ. hJ. `^cgOઉ `^cgOઉ

cgSo JrOg\o^i c4 Sg EjJ]gR[g4 C\g S_o Io? OZr8Vr hCI^r Co M^r ^g4Yr 6Vo Co M^r Wdr_r Io?

>C d&] `g] ^g4Yr 6Vo 7Ncr `g] Wdr_r

EjJ]gRi cghdW\[g4 cs S[ h`Hg] UgV Ch`RgVr L\g^ CrQo

Y.C. NgCr]

7Y\r? [sV [4hT]Vg SgWC CrQ dRg?

WkJ\ ri [rMg

gClR[g4Si Xo]Xg] Wg[i 7`o^i Zgbg C\g Vg[o A_Dg\ Io?

6WŠ4a

EjJ]gR chdR c[V Toa[g4 Jr`g [_Ri |g„Qi Co a4C] a[_i

WgQi W]Si

WrRgVr Dr]gC C\g4Si [o_`o Io? EjJ]gRVg Th]\g8 h` Rg][g4 Jr`g [_Ri OkEr4E [gI^iVj4 `JV

yzwSi yzwSi ૯ww hC. hC.Vg. Vg.

7a]o Co M^j4 dr\ Io? :T`gOg[g4 7`o^i C8 6hE\g]i Jr`g^g\C Io?

Wh`5 9]gVar Xg\] Mo3W^

>ha\g[g4 cs S[ X]Ri ]o Mr]
cj]R

EjJ]gRi VgS\C_gVg 7૩hWRg CrQ EQg\ Io?

]QIrO]g\ :T\]g[

`. Ch` ]gB<^ agdVo ywwx[g4 Cg]\બo5o TgV YT^ C\r ro@N

Zg]Ri\ ભgVWiN

Wj] Cg] gYR S\r Io? Ch` Cg
6|gd[ h^4CV

hE] ]g@"i\ :૩gVVi SgWVg C\g]o C]`g[g4 7`i dRi?

8.c. x૯~|

c]Tg] c]r`] h`.Vr C\g V4Y]Vr Cr4hKM Voh`Mi Oo[ Io?

Yi&

EjJ]gR ]gJ\Vi SgWVg WIi C\j4 ado ] WgMVE] Y<\j4?

6[Tg`gT

‘ZgbgVo aj4 `_Eo Zk]’ - >`j4 CrQo Csj4 Io?

ભgVi Ch` 6Dr

6Qdi^Wj] WgMQVi SgWVg CrQo C]i?

`V]gJ Hg`Og

EjJ]gR[g4 Jr`g [_Rg C\g Cg]Vg [lEVj4 YiJj 4 Vg[ Cl@Q [lE Io?

Cg_i\g]

Wh`5 Vg]g\Q c]r`] C\g4 7`o^4j Io?

C I

Moh^ Cr3\jhVCoaV બo5o Zg]R[g4 Kg4hR ^g`Vg] EjJ]gRi CrQ Io?

cg[ hW5rOg

Og4E hJI^g[g4 hTWOg 6Vo hH4Cg]gVg c4]બQ [gMo C\j4 6Z\g]u\

`g4cTg 6Z\g]u\

7`o^4j Io? C8 cg^[g4 Z\gVC Wk] 7``gVo Cg]Qo ^rS^Vr h`Vga S\r dr`gVj4

8.c. Wk`o6 x૯ww 7cWgc

[Vg\ Io? Co RV [do RgVi ]g@"i\ 6Vo 74R]]g@"i\ c<[gV [o_`Vg]i

Z`Vi Z`g8

EjJ]gRi hXI[ C8? Zg]RVg csSi JkVg gQic4Vdg^\ cર]YgE ંJkVgEPઉVi SgWVg

8.c. x૮}z

C8 cg^[g4 C]g8 dRi? EjJ]gR[g4 CoM^g Wબi 6v\g]u\r 7`o^g4 Io?

Wg4H

EjJ]gR[g4Si J ViC_Ri dr\ 6Vo EjJ]gR[g4 J `do Ri dr\ Ro`i

ZgT]

csSi ^g4Yi VTi C9 Io? 79< Mg9VVg cgWoબ`gTVg hcૐg4R W] c4arUV Cg\6 C]Vg]

Oq. Oq. Wi. Wi.ci. ci. `p૩

EjJ]gRi EhQRભVj4 Vg[ JQg`r? 6[Tg`gTVg S[ [o\] YVVg] ]\hCR CrQ dRg?

HiVjZg8 Yo]rVoM

C IVj4 VgVj4 ]Q C\g gQiVj4 6Z\g]u\ Io?

FjOD] ંJ4E^i EUoOg4ઉ

EjJ]gR[g4 c`6 S[ 7\j`6oT Cr^oJVi SgWVg C\g4 6Vo C\g]o S9

WgMQઍ WgMQઍ8.c.x૯yz

dRi? ‘JkV4j Rr S\j4 ]o To`_...’ WT CrVj4 Io?

[i]g4Yg9

20

Eg4Ui!> 7V4Ta4C] ;j`Vi C9 ClhRVo ‘`lૐWrSi’ Cdi Io?

hd
8.c x૯zw[g4 6[Tg`gTSi Co M^g hC.[i. Hg^iVo Tg4OiCkH C]`g[g4

z૮| hC. hC.[i. [i.

7`i dRi? "V]hc4d 6Vo [i]g4 [gMo ‘D]g 9I[i, D]g ak]g’ h`aobQr CrQo

Ch` C^gWi

`gW\g64 Ioઇ? EjJ]gRVg &QiRg Zi^ ^rCEgh\Cg CrQ Io?

hT`g_iYdo V Zi^

EjJ]gR[g4 cs S[ C9 Cr^oJ ac S9?

EjJ]gR Cr^oJઍ6[Tg`gTઍ 6[Tg`gTઍ8.c.x૮૮~

"Erhd^`gOVg4 Cr_i 5iઍWj]jbr dgS[g4 ckWOg4, cg`]Qi, ck4O^g4,

Pr^r ]gQr

Og^g4, cg4Yo^g4 ^9 `Rj6_gCg]o X]iVo C\j VlW\ C]o Ioઇ? 6[Tg`gTVg hcૐ EiRg[4hT]Vi SgWVg CrQo C]i dRi?

`g[i h`૩gV4T!

"‘Jc[g AOQ’, ‘Kk 4Og Kk ^Q’ 6Vo ‘]g& ToFQ’ B`g `oar ^DVg]

6cg9R NgC]

CrQ dRgઇ? EjJ]gR[g4 cs S[ MiHc6 "o8hV4E Cr^oJ CrQo 6Vo C\g4 SgWi?

o[H4T ]g\H4Tઍ6[Tg`gT

cd 5h^4E R_g` CrQo Y4Ug]\j?

hcૐ]gJ J\hc4d

EjJ]gR \jhV`hc6MiVi SgWVg C\g]o S8 dRi?

8.c.x૯{૯

Yg] d&]Si `Uj EjJ]gRi EiRrVg ]Hh\RgVj4 Vg[ JQg`r?

6h`Vga ]\gc

cgY]Cg4NgVg ]do `gci C\g UgV 74; ToaVg E`V6] Y<\g dRg?

Oq. Oq.Co .Co . agd

EjJ]gR[g4 ]CRhWhૈ\gAVi cg]`g] [gMo CrQo !`V c[hW6R

7\]gQi 6[]Yg8 6Vo To`iTgc!

C]i TiUj4 dRj4? C\g EjJ]gRi VoRgVo Zg]RVg `Og UgV YV`gVj4 Ydj [gV [X\j4 dRj4?

[r]g]!Zg9 Tocg9

Cgh^TgcVg ‘6hZભgV agCj
:[ga4C] Jrai

[w\Cg^iV EjJ]gRi Ch` ag[_o C\g cghdW\ `cWVo 6WVg]\j4

W૩`gRg6

dRj4? "Wr]Y4T] hJI^gVg C\g Eg[[g4 riCl@Q, Y^]g[ 6Vo ]j hC[Qi!Vj4

[gU`Wj]

gHiV [4hT] 7`o^j4 Ioઇ? Co _`QiCg] VgVgZg8 Zુo SgWo^i ^rCZg]RiઍcQrc]g c4 Sg C\g

Zg`VE]

hJI^g[g4 7`o^i Io?

hcૐ [^g` R_g` EjJ]gR[g4 C\g4 7`o^4j Io?

Ur_Cg

h`.Vi csSi [rMi h]Xg9V]i EjJ]gR[g4 C\g4 7`o^i Io?

&[VE]

`g4CgVo][g4 C\r ]gJ`i [do ^ 7`o^r Io?

]QhJRh`^g

6Og^JVi `g` CrQo 6Vo C\g `b6[g4 YVg`i dRi?

]gQi cOgYg8 ઍ 8.c.x{~~

TkUcgE] Oo ]i C\g4 7`o^i Io?

[do cgQg

Cg_r Oj4 E] EjJ]gR[g4 C\g4 7`o^r Io?

C I

dg^Vr cs]g@"Vr h` Rg] gHiV c[\[g4 C\g Vg[o A_DgRr

cj]g@"

dRr? EjJ]gRi [hd^g [g^g hHVr\Vo C\g બo5[g4 TgV 7W`g YT^

RYiYi બo5o

hRh@NR "o8^ |oK] >`rO6 7W`g[g4 7]\r Io? EjJ]gRi cghdW\[g4 ‘Z`g9c4Vd’ Vg[Vr V4S CrQo c4WghTR C\r6 Io?

[hdWR]g[ Vi^C4 N

6[Tg`gTVr Z^Vr hCI^r CrQo YVg]\r dRr?

cj^RgV 6d[Tagd

VoaV^ Oo ]i Oo `^W[o
7Q4T

[hQ^g^ hf``oTiVi ‘Ej^gYhc4d’ C9 64Vo! V`^CSgVr Zg`gVj`gT

^qO6 h^MVVi ઍ‘Ko KoVrVi’ rVi

Io? MoY^ MohVc[g4 EjJ]gRVr V4Y] x Do^gOi CrQ Io?

WhSC [do Rg

hMYWQi VlW\ cs]g@"Vg C\g h` Rg]Vj4 &QiRj4 VlW\ Io?

Hr]`gO

Eg4Ui!Vj4 6[Tg`gT[g4 7`o^ hV`gc SgVVj4 Vg[ aj4 dRj?

{T\ Cj4 J

Zg]RVo 7KgTi [X\g YgT cr[VgS [4hT]Vr hJQr6wUg] CrQo C\r6?

c]Tg] `I^ZZg8 WMo ^

Cl@Qh[5 cjTg[gVj4 >C[g5 [4hT] C\g4 7`o^4j Io?

Wr]Y4T]

21

7d`g C\g hJI^gVj4 [jL\ [SC Io?

Og4E

[dgEjJ]gR H_`_ [gMo [dgEjJ]gR JVRg Wh]bTVi SgWVg

"cYMo cYMo 3Y], Y] 9. c.x૯|} ઇ

C\g]o S8? ‘] Ro ZMCRr ag\]’ Wj RCVg ^oDC CrQ Io?

aoDgT[ 7Yj`g^g

EjJ]gRi Zgbg[g4 JERVr 9hRdgc ^D`gVr S[ \WV CrQo C\r6

Ch` V[6T

Io? ‘NrN hVag_i\r’> લg ^oDCVj4 :WVg[ Io?

YCj^ h5WgNi

CVp\g^g^ [gQoC^g^ [jVai> C\g4 6Vo C\g]o ]gJ\Wg^ R]iCo

":ૈ] :ૈ] Toa, x૯|y Si x૯|~ ઇ

co`g 7Wi dRi? CrVi 7Eo`gVi do N_ `OrT]g ado ][g4 C^gZ`VVi SgWVg S8

h5Zj`VTgc EJJ]

dRi? CgCgcgdo Y Cg^o^C]o ^Do^ ‘!`VVr 7V4T’ 6Vo ‘]DO`gVr

^h^R hVY4U

7V4T’ V4SVr cghdW\ Cg] JQg`r? ‘hc4dgcV Y5ici’ CrVi ClhR Io?

][Q^g^ crVi

E][ CgWO :૩rE[g4 cs]g@"Vr C\r hJI^r [rD]o Io?

&[VE]

`R45 EjJ]gR ]gJ\[g4 W4Hg\Ri ]gJ C\g]Si 6[^[g4 7]\j4?

"x x >h ^, >h ^ x૯}z ઇ

C I hJI^g[g4 C\j4 ]Q 7`o^4j Io?

S]Wg]C]Vj4 ]Q

‘[T6 RodVj4 Vg[...’ - 7 W4hCR CrQo ^Di Io?

Ch` V[6T

EjJ]gR[g4 C\g S_oSi `g RjC^gVg hV\[r [gQo ^gCOgVj4

cr[VgS

CrR]Cg[ [_i 7]\j4 Io? EjJ]gRVr Do^gOi 74R]]g@"i\ બo5o hchૐ gYR C]o W\g]o RoVo

>C^]\ `rO6

C\r >`rO6 7W`g[g4 7`o Io? h`h`U ]4E U]g`Rg dr`gVo Cg]Qo hT`g_iFrOg WબiAVo C I[g4 aj4

Dh5\gQi

Vg[ 7W`g[g4 7]\j4 Io? Eg4Ui!> ]gJCrMVi C8 ag_g[g4 6v\gc C\r6 dRr?

c] 7IyoO dg9 Ck^

^i^i Wh]K[gVr [o_r EjJ]gR[g4 C\g4 Z]g\ Io?

hE]Vg] W`6RVi R_oMiં iંZ`VgSઉ Z`VgSઉ[g4

c4 ClR 6^4Cg] ag 5Vr cj hcૐ V4S ‘Cg]\ઍ[i[g4cg’ C8 h^hW[g4

Wg4Ojh^hW

CghaR S\r Io? Yg] d&]Si `Uj EjJ]gRi EiRrVg ]Hh\RgVj4 Vg[ JQg`r?

6h`Vga ]\gc

EjJ]gRVr C\r Toa csSi dh]\g_r Io?

ThબQ EjJ]gR

h`VrTiVi Vi^C4 NVi C8 `gRg6 W]Si xz >`rO6 !RVg]i hXI[ YVi

CgaiVr TiC]r

dRi? ‘]hcC `I^Z’ ClhRVg4 CRg6V4j Vg[ aj4 Io?

Ch` T\g]g[

Oq. YgYgcgdo Y 74YoOC] AWV \jhV`hc6MiVi SgWVg C\g]o S8?

8.c.x૯૯~

" ‘J_ C[_ Ig4Oi &Vo Yg_, `g[i 6[g]r &Eao...’ - 7 C\g

ZCR Ch` V]hc4d [do Rg

Ch`Vi ]HVg Ioઇ? haબQ બo5o WrRgVj4 6[kI\ TgV 7Wi ]do ^i c]Tg] WMo^

`I^Z h`૩gVE]

\jhV`hc6Mi C\g4 7`o^i Io? "EjJ]gR ]gJ\Vr C\r h` Rg] EiH J4E^r, h`h`U &hRVg

Og4E

`<\!`r, 7hT`gci c4 ClhR Ro[J 6TZkR CjT]Ri cgT\6Vo Cg]Qo 6<\ Toar C]Rg4 6^E R]i 7`o Ioઇ? 9O]Vg ]g& ]Q[I^Vg4 !`V W] 7Ugh]R C9 ClhR ]Hg9 Io?

]Q[I^ I4T

‘EjJ]gR 9Cr^r! Ch[aV’ C\g ado ][g4 7`o^j4 Io?

`OrT]g

h`L\gR Bc^ઍRr]^Vi c[ghU C I hJI^g[g4 C\g4 Io?

64&]

CC6 `lૈ EjJ]gRVg Co M^g hJI^g[g4Si Wcg] Sg\ Io?

Hg]

EjJ]gR[g4 Wdo ^i [o Vr hT`c C\g hT`c R]iCo :J`g\ Io?

EjJ]gR SgWVghTV

Zi^rVg ;WCb6 [gMo x૯yy[g4 ‘Zi^ co`g [4O_’Vi SgWVg CrQo C]i

Nર]YgWg

22

dRi? EjJ]gRVr C\r ]gJhC\ઍcg4 ClhRC h` Rg] ‘7hT`gci Wુg’ R]iCo

hVbgT

A_Dg\ Io? [gઍYgWVo Zk^ar Vhd ઍ ZJVVi ]HVg CrQo C]i dRi?

c4R WjhVR [dg]gJ

Yi.>[ 9h< MS\kM @X [o
Oq. Oq. h`K[ cg]gZg8

EjJ]gRVj4 Wdo ^j4 Wj RCg^\ C\j4 Io?

di[gZg8 8< MiS\jM

Ch` Zi[ CrVg ha@\ dRg?

Ch` Zg^Q

]QKhQ\j4 6Vo WJhQ\j4 `EgOiVo VgHRg4 EgRg4 7hT`gci JrOCg

ag[_g!Vg [o_g[g4

Jr`gVr Idg`r C\g [o_g[g4 [_o Io? EjJ]gR[g4 C I hc`g\Vg h` Rg]r[g4 Jr`g [_Rj4 Cr\^Cj_Vj4 Wબi

Widg

YWp\r Yi& C\g Vg[Si A_Dg\ Io? ha\g_g[g4 6[Tg`gT hJI^gVg C\g S_o ywwSi `Ug]o &hRVg

V_ c]r`]

h`Toai WબiA csVj4 7Cb6QVj4 Co <^ YVo Io? EjJ]gRVg C\g 7hT Ch`Vi ]HVgA Cl@QZhCRVg ]4Eo ]4Eg\o^i

V]hc4d [do Rg

Jr`g [_o Io? EjJ]gRVj4 C\j4 S_ xwwwSi `Uj [4hT]rVr c[kd U]g`o Io?

Wgh^RgQg

EjJ]gR[g4 S[ MoબMg9^ [i^Vg SgWC CrQ dRg?

]QIrO^g^ IrMg^g^

`. Ch` ]gB<^ agdVo ywwx[g4 Cg]\બo5o TgV YT^ C\r ro@N

Zg]Ri\ ભgVWiN

Wj] Cg] gYR S\r Io? EjJ]gRVj4 C\j4 S_ ‘hd4 TVj4 Yg]j 4’ R]iCo &QiRj4 dRj4?

D4ZgR

CgHYg ઍ CgHYiVg4 &QiRg ZJVVg ]Hh\Rg CrQ Io?

Ch` Zr& ZER

`oUag_gVi SgWVg C\g4 6Vo C\g]o S8?

6[Tg`gTઍ 6[Tg`gTઍ8.c.x૯{~

ri]4E 6`UkR [dg]gB C8 Zgbg[g4 Wj RCr ^L\g4 Io?

"[]gNi []gNi, []gNi EjJ]gRi 6Vo c4 ClR ઇ

c4R Fr]g ZERVg WTr C\g Vg[Si &QiRg dRg?

CgXi

Zg]Ri\ hKCo M Mi[[g4 csSi VgVi `\o SgV Wg[Vg] h`Co M CiW]ઍ

WghS6` WMo^

YoSc[oVVj4 Vg[ JQg`r? 7KgTi YgT Zg]R[g4 cs S[ h`h^V SVg] ]J`gOgVj4 Vg[ aj4

Zg`VE]

dRj4? ‘`gOiAVg hJI^g’ R]iCo EjJ]gRVr C\r hJI^r L\gR Io?

`^cgO

EjJ]gRi `pભghVC Zg]R[g4 6`Cgai c4arUVVg QoRg EQg\ Io?

Oq. Oq. h`K[ cg]gZg8

"c€gM 6arC, [dgબ5W ]j ^Tg[g 6Vo C
W4. ZE`gV^g^ 8<^!

ha^g^oDrVg `gHVVi ajwU R Rp\g] C]`gVj4 [gV CrVo Xg_o Ioઇ? f`g]CgVj4 [4hT] C8 VTiVg Cg4Ng :W] 7`o^4j Io?

Er[Ri VTi

`b6 yww| [gMo EjJ]gRVg C\g Do^gOiVo ‘]g!` Eg4Ui Do^]WV

W4CJ 6O`gQi

>`rO6 ’ >Vg\R S\r dRr? [g DrhO\g]Vg Vg[ W]Si C9 VTi :W] Y4U Yg4U`g[g4 7]\r Io?

ao5j4!

7agWj]g [gRgVr [P C\g4 7`o^r Io?

C I

[dgW[g Eg4UiVi 7W[CSgVj4 Vg[ aj4 Io?

cW\Vg \rEr

EjJ]gR ]gJ\Vi [jL\ Zgbg C8 Io?

EjJ]gRi

B ]HVg[g4 Cr9 [dgV ?hRdghcC ]\hCRVj4 Hh]5 7^oDg\j4 dr\

Y4U

RoVo aj4 Cdo Io? CrVg Vg[o dp ^gYgT[g4 VoaV^ Wrh^c >Co O[i Io?

c]Tg] `I^ZZg8 WMo ^

Z`g9[g4 ZgE ^oVg] C^gCg]r C\g Vg[o A_Dg\ Io?

Z`p\g

V`g ]Hg\o^g V[6Tg hJI^gVj4 `Oj4 [SC C\j4 Io?

]gJWiW_g

D4OCg]\Vj4 cxV cs S[ CrQo C\j46 dr`gVj4 [Vg\ Io?

Ch` Cg
XCR WrRo YVg`o^g [g_gA[g4 J 7]g[ X][g`i aCRj4 Wબi C\j4

CgVChO\g

Io?

23

`g[i 7V4To WrRgVg !`VFOR][g4 Xg_r 7WVg] W]gK[i

Cj_CSgA

ZghM\g 5iWj]jbrVg4 Hh]5r C\g V4S[g4 ] \g4 Io? [dgTo`Zg8 Tocg8Vj4 !`VHh]5 ‘6hgVCj4O[g4 ;Eo^j4 Ej^gY’ Vg

Vg]g\Q Tocg8

^oDC CrQ Io? ‘ZE`gVVr ZgE’Vg cxC CrQ Io?

][oa Wg]oD

7ag`^ CrQo !Ri ^oRg RoVj4 Vg[ CQg6`Ri ]gD`g[g4 7]\j4?

CQ6To` cr^4Ci

`g[i T\gV4T c] `RiVr J<[ C\g4 S\r dRr?

M4Cg]g ંhJ. hJ. ]gJCrMઉ ]gJCrMઉ

EjJ]gR[g4 CoM^i &hRVg `<\ c RV gQiA Vr4Ug\g Io?

xw~ &hRVg

VoXg9MVg :WWgTV[g4 EjJ]gR ]gJ\ Zg]R[g4 C\g K[o Io?

5i&

7 MrhO\g Vg[ C\g Zi^ ]g&Vi \gT 6Wg`o Io?

7ag Zi^

EjJ]gRVj4 >C[g5 di^ Mo aV C\j4 Io?

cgWjRg]g

‘EjJ]gRVr RW `i’ Cg]\ CrQo ^L\j4 Io?

Ch`
&[V][g4 C\r Ydj doRjC Oo[ 7`o^r Io?

]QhJRcgE] Oo [

EjJ]gRi cghdW\ Wh]bTVg SgWC CrQ dRg?

]QhJR]g[ `g`gZg8

EjJ]gR ]gJ\Vg S[ 7hT`gci [jL\[45i CrQ dRg?

6[]hc4d HsU]i

akhM4 E[g4 :WCl@M ToDg` C]iVo 6JjV 6 >`rO6 gYR C]Vg]

:T\V HiVjZg8

EjJ]gRVg S[ Do^gOi CrQ Io? 6[Tg`gT[g4 7`o^g 74R]]g@"i\ CબgVg hKCoM MohO\[Vj4 Vg[ aj4

[rMo]g Mo hO\[

Io? Og4E hJI^g[g4 C\j4 hcૐ hE]i[SC 7`o^4j Io?

cgWjRg]g

Rg]4Eg C\g U[6Vj4 &QiRj4 RiS6 S_ Io?

‚V

EjJ]gRi cghdW\Vg h`ha@M C^g `cW 7L\gVVo FgM C\g

Ch` o[gV4T

[dgCh`> 7Y\r? >ha\g[g4 cs S[ X]Ri ]o Mr]
cj]R

WgajWR U[6Vg SgWCVj4 Vg[ JQg`r?

^Cj^oa!

C`
IrMg ;ToWj]

6Qdi^Wj] WgMQVi SgWVg CrQo C]i?

`V]gJ Hg`Og

dh_Wj5 >3|r9O]i [gMo C IVj4 C\j4 S_ hcૐ Io?

drOCg

]Q! "rXi C\g ]gJ`i hKCoM]Vg Vg[Si ][g\ Io?

&[ ]Q!Rhc4d

Er4O^[g4 7`o^g 6Vo WrRgVi SgWW\hC\ ]HVgVo Cg]Qo &QiRg

V`^Dg [do ^

[do ^Vj4 Vg[ 7Wr? Z`g8Vg 7૩hWRg 6cg8R NgC] C8 cTi[g4 S8 E\g?

x|[i x|[i cTi

Ch` Cg
6|gd[ h^4CV

D4ZgRVg 6DgR[g4 C\r YoM 7`o^ Io?

6h^\gYoM

C IVj4 C\j4 ado ] cjOi 6Vo I]iઍHYWg :૩rE [gMo &QiRj4 Io?

64&]

Ch` T\g]g[Vg cxV[g4 csSi `Ug]o C8 ClhRA Jr`g [_o Io?

E]Yi

EjJ]gR h`UgVcZgVg S[ 6w\બ CrQ dRg?

CI\gQ `i. `i. [do Rg

‘DrYr Z]iVo 6[o >M^j4 d Hg Co Ck`r Z]iVo 6[o ]r8 WG\g’

JETia Jrai

EiRVg ^oDC CrQ Io? ag[_Vj4 Vr4UWg5 TgV C\g cghdW\ Cg][g4 Io?

W૩`gRg6

EjJ]gRVg S[ :Tk6 EK^Cg] CrQ Io?

`^i EjJ]gRi

B૩rhEC h`CgcVi Tlh@M> EjJ]gR[g4 C\j4 S_ MrH W] Io?

64C^o.]

c]Tg] c]r`] \rJVgVr ha^g<\gc CrVg d Ro S\r dRr?

W4hOR J`gd]^g^ Vdo c

Ch` Zi[ CrVg ha@\ dRg?

Ch` Zg^Q

EjJ]gR Zg]R[g4 C8 hTag> 7`o^j4 Io?

Wh`[

V`^Di Y4T] C\g hJI^g[g4 7`o^j4 Io?

&[VE]

cIRVRCg_Vg 9hRdgcVi [gQZkR 7WRg Cg
Wi]r&ઍ Wi]r&ઍ`i][To

24

o[CdgQi 7^oDg9 Io?

`R45 EjJ]gR ]gJ\[g4 W4Hg\Ri ]gJ C\g]Si 6[^[g4 7]\j4?

"x x >h ^, >h ^ x૯}z ઇ

hcTiAVj4 VlW\ C\g Vg[Si A_Dg\ Io?

U[g^ VlW\

Zg]Ri\ Mi^ :૩rEVg QoRg J[aoT! MgMgVr J<[ C\g4 S\r

V`cg]i

dRr? EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 cgE Wj@C_ [gQ[g4 Sg\ Io?

Og4E

Ch` V[6TVg [V[r! `Zg`Vo Cg]Qo Ro[Vo h[5r C\g Vg[o

^g^g!

Yr^g`Rg4? 6[Tg`gT[g4 cs S[ hS\oM]Vi SgWVg CrQo C]i dRi?

OgsgZg8 K`o]i

h|hMa c4cTVg S[ EjJ]gRi cv\ CrQ dRg4?

TgTgZg9 V`]r!

Wg`gEP W`6R :W] C\g [gRg!Vj4 SgVC Io?

[dgCg_i

EjJ]gR[g4 Wo"rh^\[ \jhV`hc6Mi C\g4 7`o^i Io?

Eg4UiVE]

C IVr h^gVg9M W] 7Ugh]R `iJ_i rBCM C\g4 7`o^r Io?

Wg<;r

Eg4Ui!Vg V8 Rg^i[ haબQ h`Hg]Vg RWW`r cs S[ C\g

CrNg]i Ch[aV Ch[aV ંx૯}{ ઍ }}ઉ }}ઉ

Ch[aVVi Z^g[Q[g4 Jr`g [X\g dRg? ‘JkV4j Rr S\j4 ]o To`_...’ WT CrVj4 Io?

[i]g4Yg9

EjJ]gR ]gJ\Vg :TFgMC CrQ dRg?

]h`a4C] [dg]gJ

EjJ]gRi ZgbgVi S[ 7W[CSg CrQo ^Di?

V[6T

EjJ]gRi cghdW\ Wh]bTVg S[ [jD CrQ dRg?

Er`U6V]g[ h5WgNi

EjJ]gRVi gHiV VTi .Š`Ri 7UjhVC Cg_[g4 C\g Vg[o

cgY][Ri

A_Dg\ Io? 6[Tg`gT[g4 ]g\Wk] Wgco C\g `g8c]r\ W] Yr4Y XC`g[g4 7]\r

^rO6 [i
dRr? C\g c4TZ6V4S[g4Si EjJ]gRVr 8hRdgc [_o Io?

Y4U hHRg[Qi 6Vo h[]gRo hcC4T]i

EjJ]gR[g4Si Wcg] SRr csSi `Uj ]\ R VoaV^ dg9`o C\r Io?

VoaV^ dg9`o ઍ V4. ૮

C I[g4 C\g Oj4E]Vj4 haD] csSi ;4H4j Io?

Cg_r Oj4 E]

C4 O^gSi WNgQCrM JRr ]g@"i\ ]gJ[gE6 C\r Io?

]g@"i\ ]gJ[gE6 V4. x|

ThબQ 7hyCg[g4 Eg4Ui!> C\j4 cg[gh\C ac C\j46 dRj4?

9h
ri 6બ]Wj]brૈ[ c4 SgVj4 `Oj4 [SC C\g4 7`o^ Io?

YrHgcQ

6[Tg`gT ado ]Vr Z^Vr hCI^r C\g]o Y4Ug\r?

8.c.x{xx

EjJ]gRVi cs S[ Cr[c6 Cr^oJVj4 Vg[ 7Wr?

>H. >H.>^. >^. Cr[c6 Cr^oJઍ6[Tg`gT ઍ 8.c.x૯z~

‘EjJ]gRVi 6h [Rg’ a}TVr cs S[ \rE C]Vg] EjJ]gRi

CVp\g^g^ [jVai

^oDCVj4 Vg[ JQg`r? [VjZg9 h5`oTi C\g RDI^jcSi h`L\gR Y<\g?

EghX^

EjJ]gRVg Th]\g8 h` Rg][g4 Jr`g [_Ri OkEr4E [gI^iVj4 `JV

yzwSi yzwSi ૯ww hC. hC.Vg. Vg.

7a]o Co M^j4 dr\ Io? EjJ]gRVg WબiA h`aoVi h` RlR &QCg]i 7WRj4 Wj RC

૩j[V C4 HV]g\ Tocg8

‘WબiJER’ CrQo ^L\j4 Io? Hoc[g4 EjJ]gRVo 74R]]g@"i\ R]o Vg[Vg 6Wg`Vg] Do^gOiVj4

RoJc YgC]o

Vg[ aj4 Io? V]hc4d [do RgSi ac S\o^g \jEVo C\g \jE R]iCo A_D`g[g4

ZhCR\jE

7`o Io? [4!]gVlW\ > Zg_Cg4Ng[g4 `cRg C\g ^rCrVj4 h`ha@M ^rCVlW\ Io?

W4Pg]

C\g SWhR> ZjJVg gE [do ^Vi hOKg9V Rp\g] C]i dRi?

[oC^o
EjJ]gR[g4 C\r Toa ^i^i VgFo] Vg[o &QiRr Io?

Hr]`gOઍ Hr]`gOઍ`o]g`_

ri cr[VgS c4 ClR \jhV`hc6MiVi SgWVg C\g4 6Vo C\g]o S8?

`o]g`_ઍ g`_ઍ8.c.yww૮

EjJ]gRVj4 ;g4E;g Eg[ agVg :WWgTV [gMo &QiRj4 Io?

]oRi\g W~S]

25

EjJ]gR[g4 csSi [rMr YrMohVC^ EgO6 V C\g4 7`o^r Io?

`F8

6[Tg`gT 3\jhVhcWg^iMiVg4 c`6 S[ Zg]Ri\ [jD CrQ dRg4?

]g`YdgTj] ]QIrO^g^ IrMg^g^

ri]4E 6`UkR [dg]gB C\g ZE`gVVi ZhCRVr Hg] C\r6 Io?

Tૈ ZE`gV

hd4 T IrOr H_`_Vg S[ EjJ]gRi adiT CrQ dRg?

:[gCg
[dgW[g Eg4UiVg 7w\ghW[C [gE6Ta6C CrQ dRg?

ri[Tt ]gJH4^

Ch`
o[ZhCR

HocVi ][R[g4 hXOo]ohM4E [o_`Vg] h`.Vr csSi VgVi `\Vr

RiC Wg]oD

EjJ]gRVr Do^gOi CrQ dRr? 7Hg\6 7V4Ta4C] ;j`o C9 \jhV`hc6Mi[g4 :WCj^WhR R]iCo dr્r

`g]gQci hd
c4ZgX\r dRr?

S[ EjJ]gRi <\g\[khR6 CrQ dRg4?

VgVgZg9 dh]Tgc

EjJ]gRVj4 DViJRo^Vj4 csSi `Uj :WWgTV C]Rj4 ado ] C\j4 Io?

64C^o.]

EjJ]gRVj4 ]gJ\ `lબ C\j4 Io?

74Yr

EjJ]gRVg4 C\g4 VE]r ha\g_g[g4 csSi `Uj N4 Oi 6Vo ;Vg_g[g4

N4 Oiઍ OiઍVh^\g 6Vo E][iઍ E][iઍcg

csSi `Uj E][i WOo Io? crhVC [j^RgVi C8 ][R &QiRr Do^gOi Io?

VjC]

6cdCg] 74Tr^V `DRo 8
WkVgVi \]`Og B^

]sg dRg? EjJ]gR[g4 cs S[ ]ohO\r Co <^ CrQo ac C]g]\j4?

[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gOઍ Eg\C`gOઍ`OrT]g

DiJOi\gVj Wબi 6Z\g]u\ C\g hJI^g[g4 7`o^4j Io?

&[VE]

C\g EjJ]gRi DEr_ag 5iVo 6[o]iCV DEr_ h`ભgV c4 Sg

Oq. Oq. :Wo<^ Tocg8

‘Vgcg’[g4 Cg[ C]`gVj4 csZgg\ gYR S\j4 dRj4? ;g4E;gVr ]oRi DOC C8 ]iRo :W\rE[g4 ^o`g\ Io?

9[g]Ri W~S] R]iCo

cr^4Ci `4aVg hcૐ ]gJ`i hcૐ]gJ J\hc4dVg agcVCg_[g4 CrVo

do [H4^gHg\6

‘Ch^ Cg^ c`6ભ’Vj4 hY]j T gYR S\j4 dRj4? Zg]RVj4 cs S[ Th]\g8 :૩gV C\j4 Io?

&[VE] Th]\g8 ]g@"i\ :૩gV

>^oC Co h[C^ `C6 c C4 WVi h^h[MoOVi SgWVg CrVi cdg\Si S8

h5Zj`VTgc EJJ]

dRi? C8 \rJVg f`g]g EjJ]gR[g4 [dૈ[ Vg[h`Cgc S\r Io?

ErCj^Vg[ \rJVg

"EjJ]gRVg C\g c4 ClR Ch`Vg cxV[g4 Cgh^TgcVi :W[g, Tg4OiVj4

[dgCh` [gF

WT^gh^W\ RSg Zg]h`Vj4 6S6Es]` Jr`g [_o Ioઇ? RgWi VTiVj4 7E[V EjJ]gR[g4 C\g4Si Sg\ Io?

d]QXg_

C\g ]gJ`iVg agcVVo EjJ]gRVr cj`Q6\jE EQ`g[g4 7`o Io?

hcૐ]gJ J\hc4d

6hd4 7Wo^i hd4 Ti Cg]\]HVg[g4Si C8 ClhR 6DgVi VSi?

V]hc4d [gs]r

`gR4WÁ\ coVgVi a\g[! Cl@Q `[g6> ^4OV[g4 SgWo^ h`૩gSi6

9h
Ig5g^\Vj4 Vg[ 7Wr? >^oCKg
EjJ]gR `Vg6C\j^] crcgMi

c4 SgVi SgWVg C]i? [w\Cg^iV EjJ]gRi cghdW\Vg4 :bgCg_o S[ []Qi\ Vg[ CrVj4

do [H4^gHg\6

^o`g\ Io? `Ug6[g4 Eg4Ui!> C\r 7r[ SgY\r dRr?

co`gVg[ 7r[

EjJ]gRVr >C[g5 Th]\ghCVg]r B HkVgVi Mo C]iASi Fo]g\o^r Io

ErWVgS

RoV4j Vg[ aj4? 6WQg6 WrWM C8 ][R cgSo c4C_g\o^g [hd^g Do^gOi Io?

YoOh[
Ch` C^gWiVj4 Wj]j4 Vg[ aj4 Io?

cj]hc4d! RLRhc4d! Erhd^

EjJ]gR[g4 S[ ` Ri EQR]i C\g]o S8?

8.c. x૮~y

:aVct C\g Ch`Vj4 ;WVg[ Io?

VM`]^g^ W4O\g

26

Zg]Ri\ `g[VCg\ IIk 4T] EjJ]gRVg C\g h` Rg][g4 `co Io?

C IVr ]Q h` Rg]

SgWW\Vr :ૈ[ V[kVr >`r 6[Tg`gTVr Z^Vr hCI^r Yg4U`g[g4

~ `b6

CoM^g `b6 ^gg\g dRg? J\g4 cjUi EjJ]gRi ZgbgVo Es]` Vdi 4 [_o W\g4 cjUi WgFOi Vdi 4

[dg Ch` o[gV4T

Wdo ]j 4. ઍ 7`i hRભg CrQo ^iUi dRi? Tg:Ti `r]gAVj4 :ૈ] EjJ]gR[g4 7`o^j4 RiS6 S_ C\j4 Io?

To^[g^

Ch` ‘cj4T][t’Vj4 [k_ Vg[ aj4 Io?

h5Zj`VTgc Wj]jbrૈ[Tgc ^jdg]

EjJ]gR ]gJ\Vg cs S[ [jL\[45i CrQ dRg?

Oq. Oq. !`]gJ [do Rg

CgHYg ઍ CgHYiVg4 &QiRg ZJVVg ]Hh\Rg CrQ Io?

Ch` Zr& ZER

[d3[T YoEOg> &[g [h JT C\g4 Y4Ug`i dRi?

Wg`gEP 6Vo Hg4WgVo]

‚V RiS6 S_ Wgh^RgQg C\g hJI^g[g4 7`o^4j Io?

Zg`VE]

RgWi VTiVj4 7E[V EjJ]gR[g4 C\g4Si Sg\ Io?

d]QXg_

C\g EjJ]gRi DEr_ag 5iVo 6[o]iCV DEr_ h`ભgV c4 Sg

Oq. Oq. :Wo<^ Tocg8

‘Vgcg’[g4 Cg[ C]`gVj4 csZgg\ gYR S\j4 dRj4? `V WhRVg c4`U6V 6Vo c4arUV [gMo EjJ]gR[g4 csSi [rMr

`F9

YrMohVC^ EgO6V C\g4 7`o^r Io? MoY^ MohVc[g4 EjJ]gRVr V4Y] x Do^gOi CrQ Io?

WhSC [do Rg

EjJ]gR[g4 .oR Kg4hRVg QoRg CrVo EQ`g[g4 7`o Io?

Oq. Oq. `Ei6c Cjh]\V

EjJ]gRVg &QiRg Zi^ ^rCEgh\Cg CrQ Io?

hT`g_iYdo V Zi^

`OrT]g ado ][g4Si C8 VTi `do Io?

h`.gh[5i

C\g ha`[4hT][g4 V]hc4d [do RgVo ‘]gcTa6V’ S\g dRg?

gEPઉ ErWVgS [dgTo` ંJkVgEPઉ

"‘UrYiVr CkR]r, Vdi 4 F]Vr Co Vdi 4 FgMVr’ Cdo `RVg ]Hh\Rg CrQ

ag[_ Zુ

Ioઇ? ZE`gV ha`Vg Co M^g4 6Vo C\g J\rhRh^64E EjJ]gR[g4 7`o^g Io?

Yo ઍ cr[VgS 6Vo Tg]j Cg`V

EjJ]gRi dg \cghdW\Vg ‘dg \ c€gM’ Vj4 hYcT CrVo [X\j4 Io?

J\rRi<^ d. d. T`o

EjJ]gRVi S[ ag]ih]C haબQVi c4 Sg C8 Io?

IrMjZg8 Wj]gQi ]\g\g[ [dgh`૩g^\

CYi]W4Si c4Rr C\g Vg[Si A_Dg\ Io?

cgdo Y

`R45 EjJ]gR ]gJ\ [o_``g [gMo S\o^i [dgEjJ]gRVi H_`_Vr

x૯|} Si x૯}w

c[\ JQg`r? TrઍdT a}T C\g ado ]Vg Vg[ cgSo c4C_g\o^r Io?

TgdrT

"R]Qg ASo Oj4E] ]o, Oj4E] Cr9 ToDo Vdi’ 4 - B`i cj4T] ]HVgVg

Ch` Ui]r

]Hh\RgVj4 Vg[ JQg`rઇ? V`]gh5 T]3\gV Vr[Vg hT`co WI^iVr ;Wc` C\g4 ;J``g[g4 7`o

cWg^

Io? [sV [4hT]Vg SgWC CrQ dRg?

WkJ\ ri [rMg

EjJ]gRVg4 Eg[r[g4 Hr`ic C^gC h`J_i C8 \rJVg do N_

J\rhRVg[ \rJVg

7W`g[g4 7`o Io? EjJ]gR[g4 cs S[ cjR]: CgWOVi [i^Vi SgWVg CrQo C]i?

]QIrO^g^ IrMg^g^

‘CIWck5’Vj4 c4WgTV CrQo C\j64?

UVo.]ckh]

6Tg`gT[g4 cs S[ hS\oM]Vi SgWVg CrQo C]i dRi?

OgsgZg8 K`o]i

a4C]gHg\o6f`g]Cg[g4 SgWo^r [N C\g Vg[o A_Dg\ Io?

ag]TgWiN

"‘R[o Z^o TkY_g4 dr, WQ Cg_Jj 4 `gF 6Vo hc4dVj4 ]gDr’ >`j4

c]Tg] `I^ZZg8 WMo ^

Cdo Vg] VoRg CrQ dRg4ઇ? [jF^ cg€gJ\ T]3\gV EjJ]gRVg [jL\ Y4T] R]iCo ]do ^g ado ]Vj4

cj]R

Vg[ JQg`r? dg \ cghdW\Vi h` RlR h``oHVg cs S[ CrQo C]i?

][QZg8 Vi^C4 N

ha\g_g[g4 6[Tg`gT hJI^gVg C\g S_o ywwSi `Ug]o &hRVg

V_ c]r`]

27

h`Toai WબiA csVj4 7Cb6QVj4 Co <^ YVo Io? EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 cgE Wj@C_ [gQ[g4 Sg\ Io?

Og4E

ToaZ][g4 7hC6MoCMVg 6v\gc [gMo &QiRi ‘CEPT’ Vi SgWVg

6[Tg`gT 8. 8.c.x૯}z

C\g4 6Vo C\g]o S8? EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 c]r`] V_ c]r`] Co M^g h` Rg][g4 Xo^g\o^j4

x૮} Hr. Hr. hC. hC.[i. [i.

Io? 6JjV 6 >`rO6 gYR C]Vg] EjJ]gRi [hd^g YoOh[
6WQg6 WrWM WrWM

CrQ Io?

S[ EjJ]gRi cgYRghdC ‘ri [j4[Y8Vg c[gHg]’ CrQo CghaR

XTj6V! [K6YgV

C\j6? Eg4Ui!> Tg4OiCkH C\g 6<\g\i Cg\TgVg Z4E C]`gVg 7a\Si

[iNg

C]i dRi? ZkJVg ZkhJ\g hCI^g[g4 C\j4 gHiV [4hT] 7`o^j4 Io?

ZjJE 4 [4hT]

Wj]gQr[g4 EjJ]gRVi C9 VTiVo ‘E4Eg’ Vg[ 7W`g[g4 7`o^4j Io?

hd]u\g

dૄWi\ c4 ClhR> TjhV\gVo 7Wo^i Yo h`aob ZoM JQg`r?

VE] 7\rJV 6Vo EM] ]\` Sg

EjJ]gRVi Wk`i6\ c]dT W] Xo ^g\o^i 6]`I^i W`6R[g_g 6Vo

Wg`gEP

h`4w\ W`6R[g_gVj4 h[^V C\g S_o Sg\ Io? ZkTgV H_`_Vg QoRg h`VrYgZg`o CrVg 7w\ghW[C `g]cTg]

Eg4Ui!

EQg\ Io? h`ભgVબo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6 Wj] Cg]

Oq. Oq. h`K[ cg]gZg8 Wj] Cg]

7W`g[g4 7`o Io? 6[Tg`gTVg >h^ch|JVg SWhR CrQ dRg?

]g` YdgTj] hd4 [R^g^ Ui]J]g[

7KgTiVi H_`_ T]h[\gV EjJ]gR[g4 S\o^r S[ cW\gVd

DoOg cW\gVd

C\r? YVgcCg4NgVj4 ^rCVlW\ C\g Vg[o A_Dg\ Io?

[r]g\r

EjJ]gR[g4 cgબ]Rg T] CoM^r Io?

~૯. ~૯.૮ MCg

7\6c[gJVi SgWVg C]Vg] EjJ]gRi c[gJcjUg]C c4R CrQ

`g[i T\gV4T c] `Ri

dRg? 7hT`gciAVr h5Vo5o.] [o_r agVg [gMo L\gR Io?

`\4`]

EjJ]gR[g4 S[ ]o^`o C\g Yo MoaVr ` Ho ac S9 dRi?

:R]gQઍ :R]gQઍ64C^o.]

][Q^g^ crViVj4 EjJ]gRi cghdW\Vg C\g બo5[g4 TgV Io?

Yg_ cghdW\

‘EjJ]gRVi 6h [Rg’ a}TVr cs S[ \rE C]Vg] EjJ]gRi

CVp\g^g^ [jVai

^oDCVj4 Vg[ JQg`r? [w\Cg^iV EjJ]gRi cghdW\[g4 7L\gVVr IrO CrVg dgSo

V]hc4d [do Rg

]rWg\o^r Io? ][Q^g^ Vi^C4 NVj4 RLRg^g\Ci U]g`Rj4 C\j4 VgMC Io?

]g8Vr W`6R

‘W\gE V MCo ]o `p]gg\ h`Vg...’ ]HVg CrVi Io?

hV@Cj_gV4T `g[i

Yg] d&]Si `Uj EjJ]gRi EiRrVg ]Hh\RgVj4 Vg[ JQg`r?

6h`Vga ]\gc

hYh^\Gc6Vi ][R[g4 EjJ]gRVo h`. R]o Vg[Vg 6Wg`Vg]

EiR aoNi

Do^gOiVj4 Vg[ JQg`r? ભgVWiN Wgh]RrhbC h`BRg W૮g^g^ WMo^Vr J<[ C\g4 S\r dRr?

[g4O^i

EjJ]gR[g4 W`V :&6Si Hg^Rg h`૩jR[SCr C\g4 7`o^g Io?

"ADg ADg, `i ^g4Yg ઇ ADg [g4O`i,

c`g\g EjJ]gRi R]iCo A_Dg\o^g cghdW\Cg] CgCgcgdo Y

]g&w\બ

Cg^o^C]Vi [k_ 6MC aj4 dRi? EjJ]gR[g4Si J ViC_Ri dr\ 6Vo EjJ]gR[g4 J `do Ri dr\ Ro`i

ZgT]

csSi ^g4Yi VTi C9 Io? "C8 h`To &> hT`, T[Q, TgT]g 6Vo VE] d`o^i[g4 Y4T]Vj4

WrMj6 hEK

28

hV[g6Q C]g]\j4 dRj4ઇ? &[ ]Q!Rhc4d!> hKCo MVr XMCr ^Eg]\r Ro C\g Vg[Si

^oE g^g
A_Dg\ Io? J]gRVg C\g hJI^g[g4 RgWi VTi D4ZgRVg 6DgRVo [_o Io?

cj]R

]gc cd 5WTi ClhRVg ]Hh\Rg CrQ Io?

V]hc4d [do Rg

‘6hgVCj4O[g4 :Eo^j4 Ej^gY’ CrVj4 !`VHh]5 Io?

[dgTo`Zg8 Tocg8

E4EgcRiVi Wj5`UkV4j Vg[ aj4 dRj4?

WgVYg9

Z`g8Vg 7૩hWRg 6cg9R NgC] VgR Ydg] [kCg\g YgT C\g4

;4Kg

7`iVo ` \g dRg? [w\Cg^iV EjJ]gRi cghdW\[g4 W૩`gRg6Vg4 c`r6 H haD]o CrQ

Ch` ag[_

hY]gB Io? 6[Tg`gT Co <^Si h`h`UZg]RiVr g]4Z C\g]o S\r?

8.c. x૯}|

"c] `Ri, hd]u\g 6Vo ChW^g VTiVr h5`oQi c4E[ C\g S_o Sg\

cr[VgS

Ioઇ? 6[Tg`gT MoબMg9^ ^oY] >crha\oaVVi SgWVg CrQo C]i dRi?

[dgW[g Eg4Fi

"‘C4 9C ^gDr hV]gag[g4, 6[] 7ag Ij Wg8 Io’ Vg Ch` CrQ Ioઇ?

[hQ^g^ V. V. hf``oTi

][Q^g^ Vi^C4 NVg4 hWRg!Vj4 Vg[ aj4 dRj4?

[diWR]g[ Vi^C4 N

o[gV4T [k_ C\g4Vg `RVi dRg?

`OrT]g

EjJ]gRi cghdW\[g4 ‘Z`g9c4Vd’ Vg[Vr V4S CrQo c4WghTR C\r6 Io?

[hdWR]g[ Vi^C4 N

CC6 `lૈ EjJ]gRVg Co M^g hJI^g[g4Si Wcg] Sg\ Io?

Hg]

6[Tg`gTVr Z^Vr hCI^r CrQo YVg]\r dRr?

cj^RgV 6d[Tagd

T\g]g[ Cg]\Vg C\g Cg] [gMo &QiRg Io?

E]Yi

hcૐWjVr c^[g_ CrQo Y4Ug]\r dRr?

[k_]gJ cr^4Ci

h`.[g4 c`6 S[ J SWg8 dr\ Ro`i C9 \jhV`hc6MiVi SgWVg

Xr]oh
EjJ]gR[g4 S9 Io? EjJ]gRVg d Rh^hDR V4SZ4Og][g4 C8 >C[g5 h^hW cH`g\o^i

Wg4Ojh^Wi

Io? "‘Cg]\ `gHVVr h`b\ VSi, r`QVr Io’ - 7 h`UgV CrQo C\j46 Ioઇ?

]g[Vg]g\Q WgNC

f`g]CgVj4 [4hT] C8 VTiVg Cg4Ng :W] 7`o^4j Io?

Er[Ri VTi

EjJ]gRVi ag_gA[g4 [w\gk ZrJV \rJVg C\g [jL\[45i>

[gU`hc4d cr^4Ci

TgD^ C]i dRi? EjJ]gRVg C\g &QiRg Wબih`TVo ‘W૨ZkbQ’Si c<[ghVR C]g\g

c^i[6^i

Io? 6VjcjhHR JV&hRVg \j`gVr[g4 Ri]Cg[NgVj4 CsaI\ Co _`Ri c4 Sg

>C^]\ 7H6]i >Co Oo[i

C8 Io? `^cgO WgcoVr L\gR Th]\ghCVg]r C\r Io?

RiS^

:[ga4C] Jrai> 6DgVo Co`r Ch` Csr Io?

dcRr hX^ckX

IIM-A Vi SgWVgVj4 ro\ CrVo Xg_o &\ Io?

Oq. Oq. h`K[ cg]gZg8

[VjZg9 h5`oTi C\g RDI^jcSi h`L\gR Y<\g?

EghX^

Ch` `i]hc4d ]hHR >C[g5 ClhRVj4 Vg[ JQg`r?

:bgd]Q

Ch` V[6To CrVj4 WT `g4HiVo Cg]\ ^D`gVi o]Qg [o_`o^i?

Ch` Ui]r

6[TgTVi C9 [h JT[g4 5iAVo V[gJ WP`gVi 6^g\Ti ]\` Sg

Jj[g [h JT

Io? EjJ]gRi Ch` Zg^Q C\g4Vg `RVi dRg?

hcૐWj]

Zg`VE] hJI^g[g4 Dg]g WgQi[g4Si [iNj4 WgQi YVg``gVr Y^g
7`ghQ\g

C\g4 7`o^r Io? ‘Mk4 Ci `gRg6 >M^o RQDr’ 7 h`UgV CrVj4 Io?

Es]ia4C] h5WgNi

29

S[ EjJ]gRi ag_g C\g4 6Vo C\g]o ac S9?

cj]R ઍ 9.c. x૮z}

લg ]gJ`iVg agcVVo EjJ]gRVr cj`Q6\jE EQ`g[g4 7`o Io?

hcૐ]gJ J\hc4d

W]4W]gER ]iRo EjJ]gR[g4 V`g `b6Vr g]4Z C\g]Si Sg\ Io?

CgR]C cjT >C[

;g4E;gVr ]oRi DOC C8 ]iRo :W\rE[g4 ^o`g\ Io?

9[g]Ri W~S] R]iCo

Og4EVi TgTi R]iCo CrQ &QiRj4 Io?

WkhQ6[gYo [gYoV WC`gcg

EjJ]gRVg &QiRg hH5Cg] ]h`a4C] ]g`_Vo ]g@"i\ CબgVr C\r

W૨ri

>`rO6 gYR S\r dRr? W4H[dg^Vi ha`]gJWj]Vi DgQ[g4Si C9 DViJ [_o Io?

[o4EohVK

`gh[Vg]g\Q c4 Tg\Vg SgWC CrQ dRg?

cd&V4T `g[i

[VjZg9 W4Hr_i ‘Ta6C’Vi C9 V`^CSg[g4 B^!`VVg4 64ER

Y4TiF]

6VjZ`r 7^oDg\g Io? C\g ado ]Vo X^ k rVj4 ado ] Cdo `g[g4 7`o Io?

Wg^VWj]

‘Co <^ 6Vo Wh]F’ CrVi L\gRVg[ ClhR Io?

\a`4R ajC^

C\r hd4 Tj Rdo `g] 64Vo! Rg]iD [jJY :J`g\ Io?

:ૈ]g\Q

"‘J\g4 J\g4 VJ] [g]i N]o, \gTi Z]i W\g4 7WVi’ - EK^ CrQo

Ch` C^gWi

^Di Ioઇ? EjJ]gRVg Th]\gCg4No 6]Yi c[j^[g4 6h RW` U]g`Ri h`ag_Cg\

{|Si {|Si ~w MV

W[6 ]do ^Vj4 `JV 7a]o Co M^j4 dr\ Io? 6hM]gVg S[ c4Hg^C CrQ dRg?

Oq. Oq. h`K[ cg]gZg9

‘Tg4OiCkH’ C\g cW\gVdVr ZgE dRr?

U]gcQg cW\gVd

6I^gdY4UVi ]HVg C\g]o S9?

x૮x૯Vg x૮x૯Vg ZkC4W WIi

ha\g_g[g4 V_ c]r`]Vi [j^gCgRo 7`Rg \g\g`] WબiA[g4 csSi

ck]DgY ંX^oh[4Erઉ rઉ

h`aob 7Cb6Q C\g WબiAVj4 dr\ Io? C\g EjJ]gRi [hd^g h`. `gci R]iCo &QiRg Io?

iRi coVEjYRg

Ei] 6v\g]Q[g4 Jr hc4d V drR Rr WQ Ro `Vh` Rg] 6<\ C8

Wબiclh@M

`<\clh@MVi `ph`w\Rg [gMo L\gR drR? EjJ]gRVg Th]\g8 h` Rg][g4 Th]\g8 CgHYgVi CoM^i &hRA Jr`g

5Q

[_o Io? ][Q^g^ `. Tocg9Vr J<[ C\g4 S\r dRr?

haVr]

[4hT]rVg VE] R]iCo C\g ado ]Vi EQVg Sg\ Io?

Wgh^RgQg

c]Tg] WMo ^ Clhb \jhV`hc6Mi C\g4 7`o^i Io?

YVgcCg4Ng

EjJ]gRVj4 C\j4 ado ] c[V Zg]R[g4 :WWghTR SRg4 Cj^

cj]R

7hM6hXha\^ hcICVj4 }w MCg :WWgTV C]o Io? V[6To 8hRdgc બo5o 7Wo^g Wj RCVj4 Vg[ 7Wr?

]gJ\]4E

EjJ]gRi Ch` [iૃj d4 co a4C]gHg\6Vg C\g Rr5Vr EjJ]gRi

cs
c[a^rCi 6Vj`gT C\r6 Io? CC6 `lૈ EjJ]gR[g4 C\g4Si Wcg] Sg\ Io?

:ૈ] ZgE[g4Si

6Dr CrVg agcV[g4 M4 Cag_[g4 X]J Y&`Rr dRr?

YgTagd Jdg4Ei]

6[Tg`gTVi C9 [h JT[g4 5iAVo V[gJ WP`gVi 6^g\Ti

Jj[g [h JT

]\` Sg Io? ZCR Ch` V]hc4d [do RgVi Ch`Rg W] C9 h`Hg]Ug]gVr Zg` Io?

o[^બQg ZhCR

EjJ]gR[g4 CghR6CiઍWkV[Vr csSi [rMr [o_r C\g4 Z]g\ Io?

cr[VgS

[rPo ]g VlW\ [drWc`Vj4 7\rJV T] `bo6 C\g [gc[g4 Sg\ Io?

&<\j7]i

Wh`5 \g5gUg[ OgCr]Vg [4hT] Wgco C\j4 R_g` 7`o^j4 Io?

Er[Ri R_g`

C I[g4 7`o^4j C\j4 S_ [rPo .]i 6Vo 7agWj]g [gRgVg [4hT]r

Ro]g Eg[

[gMo &QiRj4 Io? ‘EjJ]gR’ a}T C\g agcVCg_[g4 Hh^R S\r?

cr^4CiCg_

30

EjJ]gRi ZgbgVi S[ c_4E dg \]c UgV V`^CSg C8 Io RoVg

Z^4Z^ ઍ ][Q^g^ [diWR]g[ Vi^C4 N

^oDC CrQ Io? K`o]H4T [oFgQiVg ^rCEiRrVo `]Yૐ C]Vg] Eg\CVj4 Vg[

do [j EP`i

JQg`r? C8 cg^[g4 64VoJr f`g]g EjJ]gR[g4 cs S[ xw EjJ]gRi

8.c. x૮y}

ag_gA SgW`g[g4 7`i? EjJ]gRi ^rCcghdW\Vg h` Rg] [gMo C9 Cr[Vr hc4dXg_r Io?

ZgMHg]Q

c[V EjJ]gR[g4 Jr`g [_Ri To`HC^iVo C I h` Rg][g4 C\g

Cg_i YjHC

Vg[Si A_D`g[g4 7`o Io? 6[Tg`gTVg hcૐ EiRg[4hT]Vi SgWVg CrQo C]i dRi?

`g[i h`૩gV4T!

C`
IrMg ;ToWj]

WgEP W`6R :W] C\g [gRg!Vj4 SgVC Io?

[dgCg_i

EjJ]gRVg Es]`c[g J[aoT! RgRg 6Vo TgTgZg8 V`]r!Vj4

V`cg]i

J<[ S_ C\j4 Io? EjJ]gRYdg] WkJ\ri [rMg> C\g4 7r[ SgY\r dRr?

Cg`o]iVo Cg4No Cj4 ZCrQ3[g4

cj hcૐ `gh[Vg]g\Q c4 Tg\Vj4 [jL\RiS6 C\g4 7`o^j4 Io?

EPOg

EjJ]gRi cghdW\[g4 cs S[ h`Hg] UgV Ch`RgVr L\g^ CrQo

Y.C. NgCr]

7Y\r? EjJ]gR[g4 Wg]ciAVo 7r\ 7WVg] ]g&Vj4 Vg[ JQg`r?

&Ti ]gQg

EjJ]gR[g4 ^gV c[\o E`gRg4 ^gVEiRr C\g Vg[o A_Dg\ Io?

XMgQg

‘^h^Rg Tj5DTa6C’ VgMCVg ^oDC CrQ Io?

]QIrOZg8 :T\]g[

6cg9RVg `4aJr `R6[gV[g4 C\g Vg[o A_Dg\ Io?

R]Eg_g

ThબQ EjJ]gR[g4 C\j4 d`g Dg`gVj4 S_ 7`o^j4 Io?

cgWjRg]g

EjJ]gRi cghdW\Vo ToaghZ[gV 6Vo `RV o[Vg cs S[ Cg]\r CrQo

Ch` V[6T

7Y\g? EjJ]gRi cghdW\Vi cs S[ V`h^CgVj4 Vg[ aj4 dRj?4

Er`g^Qi

&[VE] hJI^g[g4 WબiAVj4 C\j4 6Z\g]u\ 7`o^4j Io?

[dg E4Eg 6Z\g]u\

`gh[Vg]g\Q c4 Tg\Vg C\g `g[i> T]]rJ Cg]\ ]H`gVr hV\[

|„gV4T `g[i

]gL\r dRr? ‘[gU` C\g4\ VSi [Uj`V[g4’ ClhRVg cxC CrQ Io?

dh]<^ T`o

‘Ta6C’Vi C8 [dgV o[CSg W]Si EjJ]gRi hXI[ YVi Io?

Ko] Rr WiUg4 Io &Qi &Qi

EjJ]gRi cghdW\[g4 ‘Z`g9c4Vd’ Vg[Vr V4S CrQo c4WghTR C\r6 Io?

[hdWR]g[ Vi^C4 N

Ch`A f`g]g DkY a4cg Wg[o^g Wબi HgRCVo cs]g@"[g4 C\g

[rRiOr

Vg[Si A_D`g[g4 7`o Io? hd4 TVi &Vo `gR4WÁ\ H_`_[g4 chK\ C]`g [gMo Eg4Ui!>

\4E 9h
Zg]R[g4 cs S[ C\j4 64Vo! 6DYg] ac C\j64? ;4Kg V!C 7`o^g4 >`g S_Vj4 Vg[ 7Wr J\g4 hd
[i]gTgRg]

Y4Vo Cr[Vg Ta6VgSi6A 7`o Io? Kk ^Rg h[Vg]g C\g4 7`o^g Io RoVj4 [k_ Vg[ aj4 Io?

"6[Tg`gT 6[Tg`gT, 6[Tg`gT hcTi Yai]Vi [h JT ઇ

`^cgO WgcoVr L\gR Th]\ghCVg]r C\r Io?

RiS^

hc4d 6Vo FjOD] >ha\g D4O[g4 XCR C\g4 Jr`g [_o Io?

EjJ]gR

6[Tg`gT[g4 7`o^i 6Vo SgWW\C_gVr :ૈ[ V[kVr >`i Jj3[g

6d[Tagd YgTagd

[h JT CrQo Y4Ug`i dRi? 6[Tg`gT 6Vo C4 O^g C\g V4Y]Vg ]g@"i\ Ur]i[gE6Si JrOg\o^g4

]g@"i\ Ur]i[gE6 V4. ૮ઍ>

Io? CgHYg ઍ CgHYiVg4 &QiRg ZJVVg ]Hh\Rg CrQ Io?

Ch` Zr& ZER

C IVg ]Q[g4 C\g [g4cZબi `<\ gQiA Jr`g [_o Io?

Ea ંdo QrR]rઉ QrR]rઉ 6Vo ]QVj4 ha\g_

31

EjJ]gRi dg \cghdW\Vg ‘dg \ c€gM’ Vj4 hYcT CrVo [X\j4 Io?

J\rRi<^ d. d. T`o

ThબQ 7hyCg[g4 Eg4Ui!> C\j4 cg[gh\C ac C\j46 dRj4?

9h
cd&V4T `g[i C\g4Vg `RVi dRg?

IWp\g

EjJ]gRVr csSi ^g4Yrઍ>C`ic hT`cVr [o_r C\r Io?

ag[_g!Vr [o_r

Tg:Ti `r]gAVj4 :ૈ] EjJ]gR[g4 7`o^j4 RiS6 S_ C\j4 Io?

To^[g^

EjJ]gR[g4 cs S[ cjR]: CgWOVi [i^Vi SgWVg CrQo C]i?

]QIrO^g^ IrMg^g^

‘Csj4 CSo Ro agVr Ch` aiDi `gRVo agVo V`i’ - 7 Cg]\W4hCR C\g

Ch` ag[_

Ch`Vi Io? ‘ YrU Y5ici’ ClhRVg ]Hh\Rg CrQ Io?

Ch` [g4OQ Y4Ug]r

[diWR]g[ Vi^C4 No C\j4 `gc Wj RC ] \j4 dRj4?

94g^g
V[6TVi Cg]\Zg`Vg W] C\g Wh`[i cghdW\Cg]Vr Zg` Jr`g [_o

Ch` `OK6`S6

Io? EjJ]gRVj4 C\j4 ado ] c[V Zg]R[g4 6CiCCg[ [gMo &QiRj4 Io?

D4ZgR

[gDi[g] Cj_Vj4 C\j4 Wબi ha\g_r Eg_`g hd[g^\Si EjJ]gR 7`o

hX]r! [gDi[g]

Io? EjJ]gR[g4 C<\gA [gMoVi cs S[ Wrh^Mo ChVCVi ac7R C\g4

6[Tg`gT ઍ x૯}{

S8 dRi? h`.cW h`@QjVi Z]\ hR[g EjJ]gR[g4 C\g4 7`o^i Io?

ag[_g!

EjJ]gRVj4 C\j4 ado ] ‚V C_gVg Rp^hH5rVj4 [jL\ Co <^ EQ`g[g4

WgMQ

7`o Io? `OVE]Vj4 CihR6Rr]Q Yi& C\g Vg[o A_Dg\ Io?

V]hc4d [do RgVr Hr]r

cj hcૐ Wj]gRWW`ag 5i Oq. dc[jD cg4Ch_\g> C\g Eg[Vg

^g4FQJ

hM4YgVj4 :WDVV C]iVo EjJ]gR[g4 Wg4E]o^i gE?hRdgciC c4 ClhRVg Wj]g`g [o_]\g dRg? 6[Tg`gT[g4 [4TYjhૐVg Yg_CrVo Rg^i[ 7WRi ]g@"i\ CબgVi

Yi. Yi.>[. >[.9< MiS\jM @X [o
c4 Sg C8 Io? EjJ]gRVj4 Wdo ^j4 Wj RCg^\ C\j4 Io?

di[gZg8 8< MiS\jM

dOYWi\ cv\RgVi cg9M Ur_g`i]g C8 cg^[g4 arUg8 dRi?

8.c. x૯}~

S[ EjJ]gRi <\g\[khR6 CrQ dRg4?

VgVgZg9 dh]Tgc

W5 \g5gUg[ YoM f`g]CgVj4 6<\ Vg[ JQg`r?

YoM a4DrT]

h`J\ dKg]o C8 ][RVg 74R]]g@"i\ Do^gOi R]iCo &QiRg

hKCo M

dRg? [dgW[g Eg4UiVg 7w\ghW[C [gE6Ta6C CrQ dRg?

ri[Tt ]gJH4^

EjJ]gRVg Hg^jC\ ]gJ`iA h`ao [ghdRi 7WRg4 c4 ClR Cg]\

do [H<^gHg\6

‘Cj[g]Wg^ Hh]5[t’Vg4 ]Hh\Rg CrQ Io? dૄWi\ c4 ClhRVg [dWW`Vg S_ ^rS^Vi arU C\g

Oq. Oq. >c. >c.7]. 7].]g`

Wj]gRWW`ag 5i> C]i dRi? EjJ]gRVj4 cs S[ h`J_iSi Hg^Rj4 [agV C\g ado ][g4 SWg\j4

&[VE]

dRj4? 6[Tg`gT[g4 7`o^j4 ro\c 3\jhK\[ C8 C_gClhRAVg Tj^6Z

^rCC_gClhR

V[kVgAVj4 c4Vd SgV Io? ToaZ][g4 7hC6MoCMVg 6v\gc [gMo &QiRi ‘CEPT’ Vi SgWVg

6[Tg`gT 8. 8.c.x૯}z

C\g4 6Vo C\g]o S8? ‘CgE`gQi’Vg ]Hh\Rg CrQ dRg?

Tj^g Zg\g CgE

EjJ]gRVi S[ c]Cg]Vo Y4Ug]QVg aWS CrQo ^o`Og]\g dRg?

]h`a4C] [dg]gJ

cs]g@"Vj4 csSi [rMj4 Y4T] C\j4 Io?

ADg

]g[To`Wi]Vj4 gHiV [4hT] C\g4 7`o^j4 Io?

]Qj&

32

do [H4^gHg\o6 SgWo^j4 ભgV[4hT] EjJ]gR[g4 C\g4 7`o^j4 Io?

WgMQ

6[Tg`gTVg >h^ch|JVg SWhR CrQ dRg?

]g` YdgTj] hd4 [R^g^ Ui]J]g[

EjJ]gR[g4 csSi `Uj ^Fj :૩rE >C[r C\g hJI^g[g4 7`o^g Io?

6[Tg`gT

FoO W4SC C\g hJI^g[g4 7`o^r Io?

JjVgEP

"a4C]gHg\o6 SgWo^g Hg] [Nr WpCiVr >C EjJ]gR[g4 Io, Ro C\g4

f`g]Cg

7`o^r Ioઇ? ThબQ EjJ]gR[g4 7hT`gciAVo cg[ghJC 6Vo haબQ બo5o 7E_

JjER]g[ T`o

^g``g[g4 C\g Eg4Ui`gTi Cg\6C]Vr Ydj [kI\ Xg_r Io?

hcૐ cghdW\Cg] ][Q^g^ Vi^C4 NVj4 RDI^jc aj4 Io?

[C]4T

EjJ]gRi ZgbgVg gHiV d Rh^hDR Wj RCrVg c4Vd [gMo C8

XgY6c EjJ]gRi cZg

c4 Sg Cg\6]R dRi? h`. hcૐ WMr_g EjJ]gR[g4 C\g4 YVo Io?

WgMQ

T^WR]g[Vg ‘`oVHh]5’[g4 5i!`VVi C8 c[ \gVi `gR Io?

Yg_h`U`gVi c[ \g

][Q^g^ Vi^C4 NVg h``oHVc4VdVj4 Vg[ aj4 Io?

Ch`Rg 6Vo cghdW\

EjJ]gRVj4 C\j4 S_ xwwwSi `Uj [4hT]rVr c[kd U]g`o Io?

Wgh^RgQg

EjJ]gRi ZgbgઍcghdW\Vg c4TZ6[g4 9.c.x{ww Si x૮wwVr

[w\Cg^iV EjJ]gRi cghdW\Vr \jE

c[\Eg_r C\g \jE R]iCo A_Dg\ Io? ][Q^g^ `c4R^g^ Tocg8Vi C8 V`^CSg> 6VoC ZQo^gઍEQo^g

Vg[^q[i

\j`gVrVo Vg[cjUg] બo5o `gX\g dRg? EjJ]gRi Zgbg cghdW\Vg 6w\\Vઍc4arUV [gMo C8 c4 SgVi

crha\^ >crha\oaV

SgWVg S8 dRi? EjJ]gR chdR c[V Toa[g4 Jr`g [_Ri |g„Qi Co a4C] a[_i

WgQi W]Si

WrRgVr Dr]gC C\g4Si [o_`o Io? EjJ]gRVg C\g [dgVjZg` cs S[ `DR ]gJ\Wg^ Y<\g dRg C\g

H4Tj^g^ h5`oTiઍ iઍAh] cg

]gJ\[g4? hd4 Ti hXI[rVg &QiRg EjJ]gRi 6hZVoRg c4!`Cj[g]Vj4 [k_ Vg[ aj4

dh]^g^ J]i`g^g

dRj4? X]iT [d[T Ej^g[VYi [
7hT^

EjJ]gR[g4 C I hc`g\Vg h` Rg]r[g4 Jr`g [_Rj4 Cr\^Cj_Vj4 Wબi

WWidg

YWp\r Yi& C\g Vg[Si A_Dg\ Io? Ch` Zg^Qo ‘V_gL\gV’ Vi ]HVg C\g c4 ClR V4SrVo 7Ug]o C]i

VpbUi\ Hh]R 6Vo V^H4Wk

dRi?

ClhR haબQ [gMo &QiRj4 hd4 Er_EP 6hZ\g]u\ C\g4 7`o^j4 Io?

JcTQ

`R45 EjJ]gRVi ]HVg [gMo C\j4 74Tr^V S\j4 dRj4?

[dgEjJ]gR 74Tr^V

]gJCrM V!C 7`o^r xx~z XM k ;4Hr C\r W`6R J`g_g[jDi

HrMi^g

XgM`gVo Cg]Qo Y<\r Io? EjJ]gRVj4 C\j4 ado ] Wk`6Vg ToarVj4 [g
6[Tg`gT

V[6To C8 cghdhW\C c4 SgVi SgWVg C]i dRi?

Yjhૐ`U6CcZg

[hQ^g^ hf``oTiVi ‘Ej^gYhc4d’ C9 64Vo! V`^CSgVr Zg`gVj`gT

^qO6 h^MVVi ઍ‘Ko KoVrVi’ rVi

Io? IPRVj4 Wk]j4 Vg[ aj4 Io?

9< MiS\j 9< MiS\jM @X Y^gŽ[g ]icH6

[o.r Y4U \rJVgVj4 S_ C\j4 Io?

ag[_g!

C IVj4 VgVj4 ]Q 7E_ `URj4 6MCo Ro [gMo C\g Y4UVi ]HVg

cj]JYg]i

C]`g[g4 7`i Io? V`^]g[Vj4 C\j4 VgMC yo
ZMVj4 ZrWg_j

cWg4R] Io? Ch` T\g]g[Vo Ej]j 9 Ig]g[ Zુo C\r [45 7Y\r dRr?

ri Cl@Q5 a]Q4 [[

33

h|Mia ]gJ T]h[\gV [j4Y8Vg C\g E`V6]o C I 3\jhK\[Vi

"c] c] B3c Xg\j6cV, V 8.c. x૮~~ ઇ

SgWVg C]i dRi? ‘^gDr X^ k gQi’ hXI[Vg c4EiRCg] CrQ Io?

Es]g4E ]\gc

CrVg agcVCg_ T]3\gV EjJ]gRVj4 WgMVE] 6[Tg`gTSi Hg4WgVo]

[d4 [T YoEOr

DcoOg\j4? ‘]Q[I^ I4T’Vg cxC CrQ Io?

riU] ]\gc

EjJ]gRVr [dWW`Vr EQgRr 8]iEoaV rBCM C\g4 SgW`g[g4

T[Qઍ T[QઍE4Eg

7]\r Io? Z`g8Vg 7૩hWRg 6cg8R NgC] C8 cTi[g4 S8 E\g?

x|[i x|[i cTi

Ch` T\g]g[Vj4 Yg_WQVj4 Vg[ aj4 dRj4?

T\ga4C]

EjJ]gR :&6 h`Cgc c4 Sg C\g ado ][g4 7`o^i Io?

`OrT]g

V`^Di Y4T] C\g hJI^g[g4 7`o^j4 Io?

&[VE]

EjJ]gRVj4 cs S[ Yg_c4Vdg^\ C\g hJI^g[g4 7`o^4j Io?

6[]o^i

Og4EVi TgTi R]iCo CrQ &QiRj4 Io?

WkhQ6[gYoV WC`gcg

"EjJ]gRVg C\g c4 ClR Ch`Vg cxV[g4 Cgh^TgcVi :W[g, Tg4OiVj4

[dgCh` [gF

WT^gh^W\ RSg Zg]h`Vj4 6S6Es]` Jr`g [_o Ioઇ? C8 EjJ]gRi [hd^g CQg6MCVg ]gJ\Wg^ Y<\g dRg?

Cj[jTYoV Jrbi

6[Tg`gT[g4 Y4Ug\o^g C\g ^rD4OVg Wj^Vo d! cjUi CgM ^gg\r

>h^c|iJ

VSi?

gHiV EjJ]gRVi ?hRdghcC ]gJUgVi C8 dRi?

7V4TWj] ંdg^Vj4 `OVE]ઉ `OVE]ઉ

WoErh^Vg ]g@"i\ :૩gV EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 7`o^j4 Io?

:Vg

EjJ]gR[g4 C\j4 ^rCVlW\ C]Ri `DRo ^gCOiVo U]Ri W] WIgO`g[g4

MiYWQi

7`o Io? EjJ]gRVg S[ [hd^g [45i CrQ dRg?

8
Zg]RVg ZkRWk`6 ]g@"WhR >.Wi.B. 6}Tj^C^g[ :W] C\g

Oq. Oq. h`K[ cg]gZg8

EjJ]gRi `pભghVCVr h`aob Zg` dRr? B ]HVg[g4 Cr9 [dgV ?hRdghcC ]\hCRVj4 Hh]5 7^oDg\j4 dr\

Y4U

RoVo aj4 Cdo Io? J]gRVg `V`EOg[g4 ^રODrTVo Jr`g [gMo C\r c[\ ro@N

`do ^i c`g]Vr

EQ`g[g4 7`o Io? EjJ]gRi Zgbg C9 Zgbg W]Si :R]i 7`i Io?

c4 ClR

ThબQ EjJ]gR[g4 ao]OiVj4 `g`oR] ac C]g`Vg] EjJ]gRi CrQ

T\g]g[ Cj4`]! WMo ^

dRg? EjJ]gRVr csSi [rMr WajAVr [o_r C\g4 Z]g\ Io?

`sNg

C I[g4 EjJ]gRVj4 C\j4 DgVEi 7UjhVC Y4T] 7`o^4j Io?

[j<^g

6[Tg`gTVr Z^Vr hCI^r C\g `b6[g4 Y4Ug\r dRr?

8.c. x{xx

hV]4JV ZERVg YUg Cg]\r C\g Cg]\c4Vd[g4 c4VhdR S\g Io?

I4Tr^\

EjJ]gRVi ZsErh^C ci[gAVr h` Rg] C\g Cj_Vg4 agcV[g4 csSi

cr^4Ci `4a

`Ug]o S\r? cgY] Oo ]i EjJ]gRVg C\g ado ][g4 7`o^i Io?

hd4 [RVE]

Ch`.] T^WR]g[o cs S[ C\r hVY4U ^L\r dRr?

ZkRhVY4U

V_c]r`] Wબi 6v\g]Q R]iCo C\g `b6[g4 &do ] S\j4?

8.c. x૯}૯

C\j4 6`Cg c4arUV Co <^ 6[Tg`gTVo Es]` Yબo Io?

9hhY^CoaV co
EjJ]gRVg C\g hcૐ EK^Cg] 6Vo 7IYM6 79< Mg9V [X\g

aoDgT[ 7Yj`g^g 6Vo 7IYM6 79< Mg9V

dRg? EjJ]gR ]gJ\Vi ]HVgCg_o ંx૯}wઉ C\g &QiRg Ch`> ‘EjJ]gR

:[ga4C] Jrai

R`Vr’ Vg[Vi Cg]\]HVg EjJ]gRVo ch[6WR C]i dRi?

34

Tk]`Ri6 haબQ [gMoVi EjJ]gRVi hcૐ \jhV`hc6Mi C8 Io?

Oq. Oq. YgYgcgdo Y 74YoOC] AWV \jhV`hc6Mi

7Yj[g4 7hTVgSVj4 7]c[4hT] CrQo Y4Ug]\j dRj4?

h`[^ [45i

EjJ]gR[g4 C\g4Vg F:4 `DQg\ Io?

Zg^ Toa

Cg4C]gWg] Y4U C8 VTi W] 7`o^r Io?

RgWi

6`Cga c4arUV બo5o Cg\6]R Woc >hY^CoaV co
6[Tg`gT

EjJ]gRVg C\g ado ][g4 7`o^4j Io? EjJ]gR[g4 `oT[4hT]rVg SgWC CrQ dRg?

`g[i E4Eo.]gV4T!

EjJ]gR[g4 J<[o^g C\g EhQRભ> ak<\Vr 7h`@Cg] C\r6 dr`gVj4

|„EjYR

[Vg\ Io? ‘VTiVi ]oR[g4 ][Rj4 VE] [_o Vg [_o’ Vg ^oDC CrQ Io?

7hT^ [
EjJ]gR ]gJ\Vg S[ 7hT`gci [jL\[45i CrQ dRg?

6[]hc4d HsU]i

"‘!`Vo .gcRQi cEg9, F][g4 FOi V ]gDo Zg9’ - 7 WTVg

Ch` Zr& ZER

]HVgCg] CrQ Ioઇ? c4\jCR ]g@"c4FVg 64O] coKoM]i R]iCo C\g EjJ]gRi WrRgVi

hH<[\ hH<[\ Fg]oDgV

6[kI\ co`g 7Wi HkC\g Io? Ch` :[ga4C] JraiVg C\g Cg]\c4VdVo Zg]Ri\ ભgVWiN Wj] Cg]

hVaiS

[X\r Io?

o[^બQg ZhCRVj4 ;4H4j haD] C\g Ch`> c] C\j46 Io?

V]hc4d [do Rg

cr^4Ci ]g& CQ6To`Vg c[\[g4 Cga[i]Si C\g Ch` EjJ]gR[g4

Ch` hYIdQ

7]\g dRg? C I[g4 7`o^4j C\j4 S_ 7hd] >3|r9O]i [gMo &QiRj4 Io?

UVoRi

C IVj4 VgVj4 ]Q 6Vo D4ZgRVr 6DgR C\g c]r`]Si JrOg\o^g Io?

V_ c]r`]

DoRi`gOiVg4 A&]r [gMo EjJ]gRVj4 csSi &QiRj4 S_ C\j4 Io?

]gJCrM

Rg]4Eg C\g U[6Vj4 &QiRj4 RiS6 S_ Io?

‚V

‘Wl~`i]gJ ]gcr’ V4SVi ]HVg CrQo C]i dRi?

Ch` EQWhR

‘Mk4 Ci `gRg6 >M^o RQDr’ 7 h`UgV CrVj4 Io?

Es]ia4C] h5WgNi

EjJ]gR[g4 csSi JkVj4 3\jhK\[ C\j4 Io?

C I 3\jhK\[

CgCgcgdo Y Cg^o^C]o ^Do^ ‘!`VVr 7V4T’ 6Vo ‘]DO`gVr

^h^R hVY4U

7V4T’ V4SVr cghdW\ Cg] JQg`r? V_c]r`] C\g hJI^g[g4 7`o^j4 Io?

6[Tg`gT

Wh`5 \g5gUg[ YoM f`g]CgVj4 6<\ Vg[ JQg`r?

YoM a4DrT]

EjJ]gR[g4 cs S[ >[.>.Vi WT`i CrQo [o_`i dRi?

Yg^g^ cg4C]^g^ Tocg8

c] Mr[c ]rVo Zg]R[g4 `oWg] C]`gVi W]`gVEi EjJ]gRVg C\g

6[Tg`gT

ado ][g4Si 7W`g[g4 7`i dRi? ‘ciRgd]Q’ ClhRVg ]Hh\Rg CrQ Io?

C[6Q [45i

V]hc4d]g` hT`ohM\gVi ‘ []Qc4hdRg’ CcQ ah R CrVo :્oaiVo

`E6 S Wj5 Vh^VCg
]Hg8 Io? &R`gV CghN\g`gOi FrOgAVj4 c4arUV Co <^ C\g4 Io?

JkVgEP

Zg]R[g4 Or^r[g9M DViJVj4 csSi `Uj :WWgTV C\g4 Sg\ Io?

IrMg :ToWj]

>ha\gD4OVi csSi [rMi cdCg]i Oo ]i C\g4 7`o^i Io?

7Q4T

EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 CjT]Ri c]r`] C\j4 Io?

V_ c]r`]

EjJ]gR[g4 W4Hg\Ri ]gJVg QoRg CrQ dRg?

Y_`4R]g\ [do Rg

C Ii [o`g R]iCo &QiRj4 X_ C\j Io?

Dg]oC

[dgV ToaZCR a\g[!Cl@Q `[g6Vr J<[ C\g4 S\r dRr?

[g4O`i

EjJ]gRi Zgbg[g4 ‘Mk4Ci `gRg6’ `cW 7WVg] cs S[ cghdW\Cg]

Uk[Co Rj

CrQ dRg? :ERg ck\6Vr Toa R]iCo EjJ]gRVr C\r hJI^r &QiRr Io?

TgdrT

35

‘6[o YUg’ dg \CSg C\g Yo ^oDCr> cgSo [_iVo ^Do^i Io?

J\rhR<^ T`o 6Vo UVcjD^g^ [do Rg

‘Co <^ 6Vo Wh]F’ CrVi L\gRVg[ ClhR Io?

\a`4R ajC^

`gciAVg 7Cb6QVj4 Co <^ >`r EjJ]gRVr C\r YiH `!6V YiH

Ti`

R]iCo A_Dg\ Io? EjJ]gR[g4 csSi ;4Hj haD] C\j4 Io?

Er]DVgSVj Er]DVgSVj4 haD]ઍ haD]ઍhE]Vg]

EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 TkUg_g4 Pr]Vi c4L\g csSi `Uj Io?

7Q4T

[o.r Y4U \rJVgVj4 S_ C\j4 Io?

ag[_g!

W૮g^g^ WMo ^Vi ભgVWiN Wgh]RrhbC [o_`Vg] V`^CSg W]

[gV`iVi Z`g8

7Ugh]R hXI[Vj4 Vg[ JQg`r? W4H[dg^ Zi^ co`g[4O_Vi SgWVg CrQo C]i?

Nર]YgWg

EjJ]gR[g4 cs S[ ]ohO\r Co <^ CrQo ac C]g]\j4?

[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gOઍ Eg\C`gOઍ`OrT]g

c4 ClR 6Vo 64Vo! c4 Cg]`g_i E૩ap^i EjJ]gRVg C\g Ch`Vi

cj
]HVgA[g4 h`Cco^i Jr`g [_o Io? EjJ]gRVg Hg^jC\ ]gJ`iA h`ao [ghdRi 7WRg4 c4 ClR Cg]\

do [H<^gHg\6

‘Cj[g]Wg^ Hh]5[t’Vg4 ]Hh\Rg CrQ Io? EjJ]gRVg C\g hcૐ EK^Cg] 6Vo 7IYM6 79< Mg9V [X\g

aoDgT[ 7Yj`g^g 6Vo 7IYM6 79< Mg9V

dRg? YVgc VTiVj4 gHiV Vg[ aj4 dRj4?

WQg6ag

C\j4 SgWW\ ‘6[Tg`gTVj4 ]WV’ R]iCo A_Dg\ Io?

]gQi hc iVi [h JT

6[Tg`gTVg S[ [o\] YVVg] ]\hCR CrQ dRg?

HiVjZg8 Yo]rVoM

CVp\g^g^ [jVaiVg [R [JjY V]hc4d [do Rg C\g cpCg[g4 S9 E\g?

x}[g x}[g cpCg

C.E.E.Vj4 ]j 4 Vg[ JQg`r?

co<`g\][oJ\jCoaV ં6[Tg`gTઉ 6[Tg`gTઉ

‘JkV4j Rr S\j4 ]o To`_ JkVj4 Rr S\j4’ ZJV CrVg f`g]g E`gRj4 dRj?4

[i]g4

f`g]Cg 6Vo ADg ` Ho 7`o^r W4SC C\g Vg[o A_Dg\ Io?

ADg [4O_

Eg4Ui! CrVo H]rR]Vj4 [rRi Cdo Rg?

[rRiZg8 6[iV

haCgEr 8
dgcV ઍ 6cV

EjJ]gRi hXI[Vo 8Vg[ [X\j4? hMYWQi VlW\ cs]g@"Vg C\g h` Rg]Vj4 &QiRj4 VlW\ Io?

Hr]`gO

Ch`A f`g]g DkY a4cg Wg[o^g Wબi HgRCVo cs]g@"[g4 C\g

[rRiOr

Vg[Si A_D`g[g4 7`o Io? akhM4 E[g4 :WCl@M ToDg` C]iVo 6JjV 6 >`rO6 gYR C]Vg]

:T\V HiVjZg8

EjJ]gRVg S[ Do^gOi CrQ Io? `o_g`T] ]g@"i\ :૩gV C\g gQiVo c]4બQ Wk]j4 WgOo Io?

Cgh_\g]

y4o H ^rCr> EjJ]gR[g4 C8 cg^[g4 ]\gWg]i SgQj4 SgY\j4 dRj4?

8.c. x}}૮

Moh^ Cr3\jhVCoaV બo5o Zg]R[g4 Kg4hR ^g`Vg] EjJ]gRi CrQ Io?

cg[ hW5rOg

EjJ]gR[g4 &[X_ 6Vo TgO[Vg :WWgTV [gMo C\r hJI^r csSi `Uj

Zg`VE]

&QiRr Io? `pભghVC c4arUV બo5o :WCl@M TgV C]Vg] c4arUCrVo C\g >o`qO6Si

Oq. Oq. h`K[ cg]gZg8 >o`qO6

V`gJ`g[g4 7`o Io? C I hJI^gVo C8 \rJVg 64RE6R WgQi Wk]j4 WgO`g[g4 7`o Io?

c]Tg] c]r`] V[6Tg \rJVg

EjJ]gRi cghdW\[g4 [hQ^g^ hf``oTi [gMo C\r a}T \rE `W]g\

6ZoT [gE6Vg4 `gci

Io? ‘BVo ]g[ ]gDo RoVo CrQ HgDo’ Vg[Vj4 WT CrQo ] \j4 Io?

Ch` Ui]r

"a4C]gHg\o6 SgWo^g Hg] [Nr WpCiVr >C EjJ]gR[g4 Io, Ro C\g4

f`g]Cg

7`o^r Ioઇ? MWCg4`g_i J4E^i HiY]i EjJ]gRVg C\g `Vh` Rg]r[g4 Jr`g [_o

Og4E hJI^gVg `g4cTg

Io?

36

cj]RVi csSi &QiRi Oo ]i C8 Io?

ck[j^ Oo]i

EjJ]gRVj4 ]gJ\ gQi C\j4 Io?

hc4d

EjJ]gRi cghdW\Vg4 C\g [dgV cxC [j4Y9 ]gJ\Vg4 Eld UgV 6Vo

CVp\g^g^ Vai

[jL\ <\g\gUia ]sg dRg? cgWjRg]g a}TVr ar 6S6 Sg\ Io?

cgWrVj4 hV`gc SgV

‘Zg]o^r 6hgV’ 6Vo ‘hT]\ Hબj’ B`i C^gW[C V`^CSgVg ^oDC CrQ

][Q^g^ `. `. Tocg9

Io? Co _Vi >C Dgc &R >`i 8^g\Hi Co _Vj4 `g`oR] EjJ]gR[g4 C\g4

Hr]`gO

Sg\ Io? EjJ]gRi cghdW\Vg4 hcૐ V`^CSgCg] Er`U6V]g[ h5WgNiVr J<[

VhO\gT

C\g4 S\r dRr? ao] DgV YgYi> JkVgEP[g4 YgYi`4aVi SgWVg C\g]o C]i?

8.c. x~{~

h`. hcૐ `^Zi h`૩gWiNVi SgWVg C\g `4a T]3\gV S8 dRi?

[p5C `4a

Eg4Ui!Vo ]gJCg]Q[g4 7`Rg Wdo ^g4 >C `b6 cjUi ]gJCg]QVr

>Vi Yoc
6v\gc C]`g >C h`Toai [hd^g> ckH]\j4. > hd^g CrQ dRg?

Co hM4E[g4 :WCl@M ToDg` C]iVo 6JjV 6 >`rO6 gYR C]Vg]

V[V Wg]oD

EjJ]gRVg S[ Do^gOi CrQ Io? Zg]RZ]Vi >C[g5 7\j`6oT \jhV`hc6Mi C\g ado ][g4 7`o^i Io?

&[VE]

]Q! "qXi CrVg Vg[ cgSo c4C_g\o^ Io?

&[ ]Q!Rchd4 !

^4OVVg 7IYM6 dr^[g4 6h`Vga ]\gcVj4 C\j4 EiR cg4Z_iVo

Rg]i `g4Ci ]o WgF^OiVj4...’ ... ...

EjJ]gRi cgSo 64VoJr WQ VgHi :\g dRg? EjJ]gRVr C\r hJI^r [w\ Toa RSg ]gJ SgV ]gJ\r cgSo

TgdrT

chd\g]i J[iV c]dT U]g`o Io? Cg4C]gWg] Y4U C8 VTi W] 7`o^r Io?

RgWi

DiJOi\gVj Wબi 6Z\g]u\ C\g hJI^g[g4 7`o^4j Io?

&[VE]

EjJ]gR[g4 cs S[ MWg^co`g C\g4 6Vo C\g]o ac S8?

6[Tg`gT ઍ 8.c. x૮z૮

EjJ]gRi ZgbgVg gHiV d Rh^hDR Wj RCrVg c4Vd [gMo C8

XgY6c EjJ]gRi cZg

c4 Sg Cg\6]R dRi? EjJ]gRVi C8 VTi T] `bo6 ]oRiVg PE[g4 Xo ]`g\ Io?

Cr^C

Cg\TgVj4 haબQ 7WRi EjJ]gRVi JkVi 6Vo &QiRi c4 Sg C8 Io?

ri >^. >^.>. agd ^q Cq^oJઍ6[Tg`gT

ZCR Ch`\5i [i]g4 C9 cg^[g4 EjJ]gRVi f`gh]Cg VE]i[g4

9.c.x|z~

7`iVo ` \g4 dRg4? EjJ]gR[g4 6]Yi c[j^ V!C [iNg WgQiVj4 C\j4 c]r`] 7`o^4j

Vg]g\Q c]r`]

Io? [w\Cg^iV EjJ]gRi cghdW\[g4 7L\gVVr IrO CrVg dgSo

V]hc4d [do Rg

]rWg\o^r Io? EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 csSi `Uj 9cYEj^ WgCo Io?

[do cgQg

V`g ]Hg\o^g V[6Tg hJI^gVj4 `Oj4 [SC C\j4 Io?

]gJWiW_g

‘h5Zj`VTiWC Y4U’Vg Ch`Vj4 Vg[ JQg`r?

J\aoD] ckh]

"‘hVagV HkC [gX, Vdi 4 [gX ViHj4 hVagV’ - 7 h`UgV CrVj4 Ioઇ?

Y_`4R]g\ C. C. NgCr]

EjJ]gR[g4 ‘`gOiAVr hJI^r’ R]iCo C\r hJI^r L\gR Io?

`^cgO

EjJ]gRVi ag_gA[g4 [w\gk ZrJV \rJVg C\g [jL\[45i>

[gU`hc4d cr^4Ci

TgD^ C]i dRi? :aVct C\g Ch`Vj4 ;WVg[ Io?

VM`]^g^ W4O\g

Moh^h`KVVr EjJ]gR[g4 g]4Z C\g]o S\r?

"x| x| @nE@M, @M x૯~| ઇ

‘J[r Sg_ !`V &:4 `g]i...’ Zg``gdi ]HVg CrQo C]i Io?

Zk[gV4T `g[i

‘cgS6 JrOQiCra’Vg [jL\ c4WgTC CrQ dRg?

[EVZg8 ZjZg8 Tocg8

37

EjJ]gR[g4 cs S[ C^rS [gCo6 M C\g4 SWg8 dRi?

6[Tg`gT

dgSY CgHYg :Io] Co <^ C\g hJI^g[g4 7`o^4j Io?

Zg`VE]

7hT a4C]gHg\6Vg C\g ha@\> f`g]Cg[g4 ag]TgWiNVi SgWVg

d R[^CgHg\6

C]i dRi?

5iAVo `g`^4Yi YVg``g [gMo SWg\o^i J\rhRc4F c4 SgVg

Hgc[Ri \rૐg

QoRg CrQ dRg4? Tg4Ri`gOg Y4U \rJVg C\g hJI^g[g4 Io?

YVgcCg4Ng

cs]g@"Vg Z]`gO Cr[Vg ^rCr C\r ]gc ^o Io?

djOg]gc

x૯}wVi zw >h ^ cjUi EjJ]gR C\g ]gJ\Vr ZgE dRj4?

YldTt [j4Y8 ]gJ\Vr

o[^બQg ZhCRVj4 ;4H4j haD] C\g Ch`> c] C\j46 Io?

V]hc4d [do Rg

Zg]Ri\ `g[VCg\ IIk 4T] EjJ]gRVg C\g h` Rg][g4 `co Io?

C IVr ]Q h` Rg]

"‘J\g4 J\g4 `co >C EjJ]gRi, W\g4 W\g4 cTgCg_ EjJ]gR’ - 7

6]Toa] DY]Tg]

hcૐ Cg]\ CrQo ] \j4 Ioઇ? 64Yg!Vi V!C[g4 7`o^4j C\j4 S_ RoVi 7]c W]Vi 6TZkR

Cj4Zgh]\gVg4 To]g

CrR]Qi [gMo &QiRj4 Io? riCl@QVg !`V W] 7Ugh]R V`^CSg‘[gU` C\g4\ VSi’ CrQo

dh]<^ T`o

^Di Io? C\j4 Wબi EjJ]gR[g4 ‘]q\^ YO6 ’ R]iCo WQ A_Dg\ Io?

X^oh[4Er

ri]4E 6`UkR [dg]gJVr J<[ C\g4 S\r dRr?

ErU]g

EjJ]gR[g4 >C d&] Yg]iA`g_r [do ^ C\g4 7`o^r Io?

]gJWiW_g

U][Wj] h` Rg]Vg 7hT`gciA Ri]Cg[Nj4 Co UVjb YgQ 6Vo

haCg] VlW\

Zg^g ^9 C\j4 VlW\ C]o Io? 6[Tg`gT[g4 cs S[ h[^ [gh^C c4ENVVi ]HVg CrQo C]i dRi?

]QIrO^g^ IrMg^g^

h`L\gR Bc^ઍRr]^Vi c[ghU C I hJI^g[g4 C\g4 Io?

64&]

o[gV4TVi L\gR ClhR C8 Io?

ADgd]Q

EjJ]gR[g4 csSi [rMj `V WhR :૩gV C\g4 Io?

`F9

‘crKoMic’ V`^CSgVg ^oDC CrQ Io?

Ta6C ઍ [VjZg9 W4Hr_i

CVp\g^g^ [jVai> ‘EjJ]gR 6Vo RoV4j cghdW\’ - > h`b\ C\g

EjJ]gR >
64Vo! V4S[g4 H \r6 Io? Ch` C^gWiVr C\r Cg]\c4Vd DkY hcૐ Io?

C^gWiVr Co Cg]`

EjJ]gRVg &QiRg :૩rEWhR Ui]j Zg8 64YgQi C\g4Vg [k_ hV`gci

Hr]`gO

dRg? EjJ]gRVg C\g ]gJ`iVi cjWj5i a3[iCWk] cgSo W]u\g Io?

Zg`VE]Vg Cl@QCj[g]hcd!Vg cjWj5i

6`g6HiV EjJ]gRi Cg]\ `gd[g4 ‘PARODY’ hRCg]\Vr \rE CrQo

Ch` 6]Toa] X]g[! DY]Tg]

C\r6 Io? ]gJWiW_gVg Oj4 E]r C\g DViJVg :WWgTV [gMo &QiRg Io?

6CiC

EjJ]gR Th]\g8 h` Rg][g4 Jr`g [_Ri OkEr4E [gI^iVj4 `JV

yzwSi yzwSi ૯ww hC. hC.Vg. Vg.

7a]o Co M^j4 dr\ Io? V[6TVi Cg]\Zg`Vg W] C\g Wh`[i cghdW\Cg]Vr Zg` Jr`g [_o

Ch` `OK6`S6

Io? EjJ]gR[g4 >~^ohMCcVg ]\gW 6Vo h`Cgc [gMo C\j4 [4O_ Cg\6]R

EjJ]gR ]\g\g[ Hg]C [4O_

Io? ‘[o]o hE]U] ErWg^’ WT CrQo ^L\j4 Io?

[i]g4Yg9

EjJ]gR C^gc4FVg SgWC CrQ dRg4?

]h`a4C] ]g`_

7hT`gciAVi csSi `Uj ` Ri EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 Io?

Og4E

RgWi VTi :W] C9 hc4Hg9 \rJVg 7`o^i Io?

CgC]gWg]

EjJ]gR ]gJ\Vr C\r Toa ‘EjJ]gRVg YEiHg’ R]iCo A_Dg\

[w\ EjJ]gR

38

Io? EjJ]gR[g4 ‘h`U`g h``gd’ W] hVY4U ^D`g C\g cjUg]CVo F]

C]aVTgc [k_!

IrO`j4 WG\j?4 ]gJ\Ur]i[gE6 K[g4Cઍz W] C\j4 Y4T] 7`o^j4 Io?

C4 O^g

hd4 T IrOr H_`_Vg S[ EjJ]gRi adiT CrQ dRg?

:[gCg
EjJ]gR[g4 csSi [rMr YrMohVC^ EgO6 V C\g4 7`o^r Io?

`F8

X]iT [d[T Ej^g[VYi [
7hT^

Er4O^[g4 7`o^g 6Vo WrRgVi SgWW\hC\ ]HVgVo Cg]Qo &QiRg

V`^Dg [do ^

[do ^Vj4 Vg[ 7Wr? ‘ag_gW5’ cg[h\CVg R45i CrQ dRg?

V`^]g[

CC6 `lૈ EjJ]gRVg C\g Yo S_ W]Si Wcg] Sg\ Io?

g4hRJ 6Vo hd4 [RVE]

WkJ\ ri [rMgVj4 [k_ Vg[ aj4 dRj4?

HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg]

EjJ]gRVg C\g h`f`gVo >C ^gD a^rCr`g_g [dgZg]R[g4Si

Co .Cg. Cg. ag 5i

‘Zg]Rc4hdRg’ 6Vo ‘J\c4hdRg’ JjTi Rg]`i 7Wi Io? EjJ]gR[g4 cs S[ >[.>.Vi WT`i CrQo [o_`i dRi?

64Yg^g^ cg4C]^g^ Tocg8

EjJ]gRVg C\g \g5g S_Vi EQVg Hg]Ug[ \g5g[g4 Sg\ Io?

f`g]Cg

`]g_Si Hg^Rg cq !VVi ac7R 6[Tg`gT[g4 cs S[ CrQo

h5Zj`V aoN

C]i? EjJ]gR[g4 cs S[ C^rS [gCo6 M C\g4 SWg8 dRi?

6[Tg`gT

cgY][Ri VTi :W] C9 hc4Hg9 \rJVg 7`o^i Io?

F9

EjJ]gR[g4 ck\6:&6Si ]gh5 Cga [o_`Rj4 Eg[ C\j4 Io?

[oSgQ

V]hc4d [do RgVg4 !`V W] [i]g4Yg8 > C8 Ch`Rg ^Di dRi?

V]hc4d Cg [gd\]g

x૮{{[g4 EjJ]gR[g4 SWg\o^i cs S[ 64Vo! ag_gVg do O [g M]

TgTrZg Wg4Oj]4E

CrQ dRg? JkVgEP hJI^gVg hE]Vg4 J4E^r[g4 ]do ^r Co Icg9MVr J~Sr C\g

WVg^g hOWrhKM

Vg[Si A_Dg\ Io? ‘]oDRg’ Vg[Vg Cg]\ Cg]Vo csSi h`aob \rJVg] Ch` CrQ Io?

Ch` T\g]g[

EjJ]gRVg 8hRdgcCg] R]iCo CrQ A_Dg\ Io?

]WV[hQ]g` JrMo

EjJ]gRVg C\g Ch` ‘C`i.]’ R]iCo A_Dg\ Io?

T^WR]g[

EjJ]gR[g4 7`o^g Co <^aghcR ToaVg4 Vg[ 7Wr?

"hT` hT`, T[Q TgT]g 6Vo VE] d`o^i ઇ hT` T[Q,

^h^RC^g બo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6 Wj] Cg]

ri ]h`a4C] ]g`_ Wj] Cg]

7W`g[g4 7`o Io? 6[Tg`gTVg C\g JB cs S[`g] h`Toai ` RjAVo SgVo `Toai

ErWg^ d]i Toa[jD

HiJr 6WVg``g ^rCrVo 6Wi^ C]i dRi? Tૈg5o\ Yg^Cl@QVo cs C\g Vg[o A_Do Io?

CgCgcgdo Y Cg^o^C]

EjJ]gRi[g4 ‘6h [Rg’ a}TVr cs S[ \rE CrQo C\r6 dRr?

CVp\g^g^ [jVai

EjJ]gRi Zgbg[g4 ^rCcghdW\Vg c`6 S[ c4arUCઍc4WgTC CrVo

K`o]H4T [oFgQi

EQ`g[g4 7`o Io? h`. hcૐ WMr_g EjJ]gR[g4 C\g4 YVo Io?

WgMQ

[j4Y8Vi 7].B.B. Cj^ AX 7M6 Vi hOY^r[gVi W]iબg[g4 ro@N

]h`a4C] ]g`_

h`૩gSi6 R]iCo Vr ‘[o\r’ H4^C CrQo [o_]\r dRr? cr[VgS [4hT]Vi MrHo HPg``g[g4 7`o^g C_aVj4 `JV CoM^j4 Io?

xw MV

]4E[4H^બi C^g બo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6

W4hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg]

Wj] Cg] 7W`g[g4 7`o Io?

S[ EjJ]gRi ag_g C\g4 6Vo C\g]o ac S9?

cj]R ઍ 9.c. x૮z}

EjJ]gR[g4 6બ]Ug[ [4hT] C\g4 7`o^j4 Io?

Eg4UiVE]

]gB<^ agdVo C\g Cg]\c4Vd [gMo ભgVWiN >`rO6 [_o^r Io?

hV]j ્oao

39

"DoO|„g, 9O] 6Vo ag[_g! V!CVi Mo C]iA C\g Vg[Si

7]gcj]Vi MoC]iA

A_Dg\ Ioઇ?

o[gV4TVi ‘[g[o]j4’ ClhR CrVg !`V cgSo JrOg\o^i Io?

V]hc4d [do RgVi TiC]i Cj4`]Yg9

C IVg4 C\g4 Eg[Vo Zg]R c]Cg]o ‘do ]iMoJ h`^oJ’ &do ] C\j46 Io?

Ro]g Eg[

Zg]Ri\ 6`Cga c4arUVVg hWRg CrQ Io?

Oq. Oq. h`K[ cg]gZg8

EjJ]gR ]gJ\Vr SgWVgVr [dg c[g]rd C\g4 \rJ`g[g4 7]\r

cgY][Ri 7r[ઍ 7r[ઍ6[Tg`gT

dRr? EjJ]gRVg C\g Kg4hRCg]i ‘EjJ]gR c`r6 H <\g\g^\’ Vg ; H

6}Ygc Rp\Y!

<\g\gUia dRg4? C\g S_V!C cgY][Ri VTi c[j^[g4 h`^iV Sg\ Io?

CrWg^iVi DgOi

Er`U6V]g[o WrRgVi Wj5iVj4 Hh]5 C\g Wj RC[g4 7^oL\j4 Io?

^i^g`Ri !`VC^g

EjJ]gRVj4 cs S[ cs] :&6 Eg[ C\j4 Io?

Dg4hO\g

EjJ]gR[g4Si Wcg] SRr csSi `Uj ]\ R VoaV^ dg9`o C\r Io?

VoaV^ dg9`o ઍ V4. ૮

K`o]H4T [oFgQi C\g EjJ]gRi TphVC c[gHg]W5[g4 W5Cg] dRg4?

X^ k IgY

`R45 Zg]RVi Y4Ug]Q cZgVg 6w\બ R]iCo C\g EjJ]gRiVi

EQoa [g`_4C]

cs S[ hV[QkC S8 dRi? Zg]R ]WVSi c<[ghVR 6Vo Yo `DR Zg]RVg Cg\6Cg]i `Og UgV

Ej^Kg]i^g^ V4Tg

YVVg] EjJ]gRi VoRg CrQ dRg? 64&] Eg[[g4 CrVi c[ghU 7`o^i Io?

Bc^ ઍ Rr]^

C\g EjJ]gRi [hd^g `gR45 coVgVi [.c. \jhV.Vg Cj^WhR WQ ]di

Oq. Oq. d4 cgYoV [do Rg

HkC\g Io? EjJ]gR[g4 S[ ]o^`o C\g Yo MoaVr ` Ho ac S9 dRi?

:R]gQઍ :R]gQઍ64C^o.]

[hQ^g^ hf``oTi> ^rO6 ^iMVVi C9 64Vo! V`^CSgVr Zg`gVj`gT

KoVrVi

C\r6 Io? C I[g4Si [_i 7`o^g C]rOr `b6 JkVg 6a[iAVo cgH`Rj4 h`Nr]

[g4O`i

Xrci^ WgC6 C\g4 7`o^4j Io? EjJ]gRVg C\g &QiRg Wબih`TVo ‘W૨ZkbQ’Si c<[ghVR C]g\g

c^i[6^i

Io? C Rk]YgVo B^[g4 CrQo ZQR] Wk]j4 WgG\j4?

WkhQ6[gYoV WC`gcg

Zg`VE] hJI^gVg C\g S_oSi gE 9hRdgc c[\Vg dgSi 6Vo

Wi][ YoM

>Cal4Ei B`g gQiAVg4 6a[iA [_i 7]\g4 Io? ][Q^g^ Vi^C4 NVg h``oHVc4VdVj4 Vg[ aj4 Io?

Ch`Rg 6Vo cghdW\

EjJ]gR[g4 DViJ DrTCg[ 6Vo c4arUVVj4 Cg\6 C\g hVE[ f`g]g

EjJ]gR DViJ h`Cgc hVE[

Sg\ Io? C\g EjJ]gRi DEr_ag 5iVo 6[o]iCV DEr_ h`ભgV c4 Sg

Oq. Oq. :Wo<^ Tocg8

‘Vgcg’[g4 Cg[ C]`gVj4 csZgg\ gYR S\j4 dRj4? EjJ]gR[g4 gHiV c[\[g4 C\j4 Y4T] `oWg]i `lhૈSi UiCRj4 dRj4?

ZlEjC I

Eg4Ui!Vg c[ghU [g]CVo C\g Vg[o A_D`g[g4 7`o Io?

]gJFgM

CMrCMi c[\o co
cgUVg cgYRghdC

[dW`Vi Zkh[Cg ZJ`o^ dRi? EjJ]gRi Ch` YgWjcgdo Y Eg\C`gO [k_ C\g4Vg4 `RVi dRg?

`OrT]g

"c] `Ri, hd]u\g 6Vo ChW^g VTiVr h5`oQi c4E[ C\g S_o Sg\

cr[VgS

Ioઇ? Wh`5 \g5gUg[ OgCr]Vg [4hT] Wgco C\j4 R_g` 7`o^j4 Io?

Er[Ri R_g`

EjJ]gRi cghdW\[g4 CrVi WT ]HVgA ‘CgXi’ R]iCo hcૐ S8 Io?

Ch` Ui]r

c]Tg] WMo ^Vj4 csSi [rMj4 3\jhK\[ EjJ]gR[g4 C\g4 YVg``g[g4

6[Tg`gT ંJkVj4 ]gJZ`V ]gJZ`Vઉઉ

7]\j4 Io?

40

WrRgVg U[g6H]QVo Cg]Qo ‘h`h`U U[g6Vj\g\i’ CrQ Cdo `g\g Io?

Ch` Zg^Q

ErXEk4SV ઍ cr_4Eg]gc CrQ C]o Io 6Vo C\g4V4j Io?

cs]g@"Vg Cr_i 6Vo CQYiA

EjJ]gR[g4 Z`g9 [4O_iA C\g Vg[Si A_DgRi dRi?

WoOg

C\g hJI^gA [di VTi W]Vg Y4UVg Cg]Qo ^gZgSi6 Y<\g Io?

"W4 W4H[dg^, [dg^ DoOg,g 7Q4T ઇ

EjJ]gR[g4 J4E^i EUoOgAVj4 6Z\g]u\ C\g4 7`o^j4 Io?

C IVg ]Q[g4

hYh^\O6c[g4 74R]]g@"i\ L\ghR gYR EjJ]gRi \j`g Do^gOi CrQ

W4CJ 6O`gQi

Io? EjJ]gRi Zgbg[g4 ‘Mk4Ci `gRg6’ `cW 7WVg] cs S[ cghdW\Cg]

Uk[Co Rj

CrQ dRg? C I[g4 7`o^g C\g c]r`]Vj4 WgQi c[j^ V!C dr`g IRg4 WQ

Vg]g\Q c]r`]

[iNj4 Io? dcVWi]Vi T]Egd C\g4 7`o^i Io?

To^[g^

6`gT[g4 7`o^g 74R]]g@"i\ CબgVg hKCoM MohO\[Vj4 Vg[ aj4 Io?

[rMo]g Mo hO\[

ClhR haબQ 7WRj4 Zg]RVj4 >C [g5 6v\g]u\ C\j4 Io?

hd4 Er_EP ClhR haબQ 6v\g]u\

EjJ]gR[g4 ]g&^g^ WબiVi Co M^i &R Jr`g [_o Io?

Hg]

YgWg ciRg]g[ 7r[ C\g4 7`o^r Io?

YETgQg

S[ EjJ]gRi ag_g C\g4 6Vo C\g]o ac S9?

cj]R ઍ 9.c. x૮z}

ErCj^ Vg[ \rJVgVr g]4Z C\g]o S\r dRr?

x૯૯|ઍ x૯૯|ઍ૯}

6[Tg`gT[g4 EjJ]gRVi S[ WૐhRc]Vi M4Cag_ C\g4 acS8

Cg^jWj]

dRi? c Rj4 cghdW\Vg SgWC CrQ dRg?

hZબj 6D4OgV4T

EjJ]gR[g4 ]o^`o "o8hV4E Cr^oJ C\g ado ][g4 7`o^i Io?

`OrT]g

EjJ]gRVg C\g ][R`i]Vj4 Vg[ `rM]Wr^rVi ][R[g4 &QiRj4 Io?

C[^oa VgQg`Mi

EjJ]gRVi S[ c]Cg]Vo Y4Ug]QVg aWS CrQo ^o`Og]\g dRg?

]h`a4C] [dg]gJ

EjJ]gRi cghdW\[g4 [hQ^g^ hf``oTi [gMo C\r a}T \rE `W]g\

6ZoT [gE6Vg4 `gci

Io? EjJ]gR[g4 6VgS 7r[Vi `lhૈ ac C]Vg] cs S[ cjUg]C

[hdWR]g[ cW]g[

CrQ dRg? `OrT]g ]gJ\[g4 C\g []gNg ]gJ`iAVj4 agcV dRj?4

Eg\C`gO

EjJ]gRVj4 C\j4 S_ >ha\gVj4 csSi [rMj4 h`
&[VE]

EjJ]gRVg F]F][g4 &QiRg4 SVg] JVCI\gQ [ghcCVi ac7R

c4R WjhVR [dg]gJ

CrQo C]i dRi? a4C]gHg\o6 f`g]Cg[g4 SgWo^r [N C\g Vg[o A_Dg\ Io?

ag]TgWiN

V`g ]Hg\o^g V[6Tg hJI^gVj4 `Oj4 [SC C\j4 Io?

]gJWiW_g

][Q^g^ `. Tocg9Vr J<[ C\g4 S\r dRr?

haVr]

Zg`VE] hJI^g[g4 Dg]g WgQi[g4Si [iNj4 WgQi YVg``gVr Y^g
7`ghQ\g

C\g4 7`o^r Io? ‘V_gL\gV’Vi ]HVg[g4 [jL\ ]c C\r Io?

al4Eg]]c

C IVr C\r [o_r Cr[i >CRgVj4 RiC [gV`g[g4 7`o Io?

dg!Wi]Vr [o_r

EjJ]gR ]gJ\Vg ]HVgCg_o &QiRg Ch` cj4T][ot ]Ho^i Ch`RgVj4

Ekx]i Zk

Vg[ JQg`r? "EjJ]gRVg S[ ]ohO\r Mo aVVi ac7R C\g]o, C\g4Si S8ઇ?

8.c. x૯z{[g4 x૯z{[g4ઍ`OrT]g

`cRiVi Tlh@M> EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 ado ] C\j4 Io?

6[Tg`gT

`V]gJ Hg`OgVr [45i CrQ dRr?

Hg4Wr `ghQ\r

akhM4 E[g4 :WCl@M ToDg` C]iVo 6JjV 6 >`rO6 gYR C]Vg]

:T\V HiVjZg8

EjJ]gRVg S[ Do^gOi CrQ Io? ‘6hD^ |„g4O[g4 >C Rj4 ri dh]...’ - 7 WT CrVj4 Io?

V]hc4d [do Rg

41

6[Tg`gT ઍ [j4Y8 ` Ho ]o^`o ^g8V C\g]o YVi dRi?

x૮}w ઍ }{

EjJ]gRVi C9 Oo]iVi WoTga 74R]]g@"i\ R]o `DQg\ Io?

6[k^

V]hc4dVg [rMgZgEVg WTr C\g I4T[g4 ]Hg\g Io?

Kk ^Qg I4T

cs S[ ‘EjJ]gRi Zgbg’ >`r a}T \rE C\g Ch`> C\r6 Io?

o[gV4T

`g[i 7V4TVg :ૈ[ ^DgQrVj4 c4C^V C\g Wj RC[g4 S\o^4j Io?

U]RiVi 7]Ri

‘hJE]Vr \g] JjTr Rr YUr c4cg] JjTr Io’ - 7 EK^ CrVi Io?

Yg^ga4C] C4 Sgh]\g

C\g EjJ]gRi VoRgVo Zg]RVg `Og UgV YV`gVj4 Ydj [gV [X\j4 dRj4?

[r]g]!Zg9 Tocg9

T] `bo6 6[Tg`gTVg C\g [4hT]oSi ]S\g5g ViC_o Io?

JE૮gS [4hT]

EjJ]gRVg ]gJ\ WબiVj4 Vg[ JQg`r?

cj]DgYઍ DgYઍd4 J

`^cgO I^gVg C\g S_o ^oOi h`^cV 3\jhK\[ 7`o^j4 Io?

U][Wj]

6[Tg`gT[g4 WR4E 3\jKi\[ C\g4 7`o^j4 Io?

"MgEr] MgEr] dr^, dr^ Wg^Oi ઇ

ZgE`RVg Ta[ C4 UVo C\g Ch`> EjJ]gRi[g4 WTYૐ C\r6 Io?

Ch` Zg^Q

Mo M hKCoM[g4 do h"C ^oVg] >C[g5 Zg]Ri\ KOWi Er^4TgJ CrQ

8]XgV WNgQ

Io? EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 cgEVj4 ^gCOj4 Wj@C_ [gQ[g4 Sg\ Io?

`^cgO

JkVgEP[g4 :W]CrM[g4 C8 `g` Jr`g^g\C Io?

6Oi COiVi `g`

EjJ]gRVj4 csSi ;4Hj4 ંc[j^cWgMiSiઉ S_ C\j4 Io?

6 R4Yg

Wr]Y4T][g4 7\6 C<\g h`૩g^\Vg SgWC :૩rEWhR CrQ dRg?

VgV! Cgh^Tgc

"c] `Ri, hd]u\g 6Vo ChW^g VTiVr h5`oQi c4E[ C\g S_o Sg\

cr[VgS

Ioઇ? Yh_\gTo`Vo ]iK``g [gMo C\j4 VlW\ C]`g[g4 7`o Io?

CgCOg VlW\

hcૐ RiS6Ug[ cr[VgS C8 VTiVg hCVg]o 7`o^4j Io?

hd]Q

EjJ]gRVg C\g h` Rg][g4 \j`Cr f`g]g \j`RiAVo WgVVj4 YiOj4

IrMg :ToWj]

D`Og``gVi ‘WgV`gOi’ Vg[Vi W]4W]g Io? EjJ]gR[g4 ‘h`U`g h``gd’ W] hVY4U ^D`g C\g cjUg]CVo F]

C]aVTgc [k_!

IrO`j4 WG\j?4 6[Tg`gT[g4 cs S[ hS\oM]Vi SgWVg CrQo C]i dRi?

OgsgZg8 K`o]i

CVp\g^g^ [jVai> ‘EjJ]gR 6Vo RoV4j cghdW\’ - > h`b\ C\g

EjJ]gR >
64Vo! V4S[g4 H \r6 Io? EjJ]gR[g4 Jr`g [_Rg C\g Cg]Vg [lEVj4 YiJj 4 Vg[ Cl@Q [lE Io?

Cg_i\g]

‘Wl~`i]gJ ]gcr’ V4SVi ]HVg CrQo C]i dRi?

Ch` EQWhR

‘^h^Rg Tj5DTa6C’ VgMCVg ^oDC CrQ Io?

]QIrOZg8 :T\]g[

6[Tg`gT[g4 cs S[ C<\gag_g CrQo SgWi?

d]Cj4 `] aoNgQi ંx૮|wઉ x૮|wઉ

EjJ]gRVg ]gJ\ gQiVj4 Vg[ JQg`r?

hc4d

RgVg 6Vo ]i]i C\g ZCR Ch` cgSo ^rdiVr c4Y4U U]g`o Io?

Ch` V]hc4d [do Rg

EjJ]gR[g4 csSi [rMj4 [gVhcC 7]rg\Co <^ C\j4 Io?

Yi. Yi. >[. >[. 9h< MS\kM @X [o
Kg4hR`i] a\g[! Cl@Q `[g6Vj4 64Vo! Zgbg[g4 !`VHh]5 CrQo

9
^L\j4 Io? B૩rhEC h`CgcVi Tlh@M> Ej]gR[g4 C\j4 S_ MrH W] Io?

64C^o.]

EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 c]r`] V_ c]r`] Co M^g h` Rg][g4 Xo^g\o^j4

x૮} Hr. Hr. hC. hC.[i. [i.

Io? EjJ]gRVj4 h`.h`L\gR W]4W]gER VlW\ C\j4 Io?

E]Yg

EjJ]gR[g4 R[gCjVr csSi `Uj WgC C\g h` Rg][g4 ^o`g Io?

H]rR]

[w\Cg^iV EjJ]gRi Ch` iR[Vr J<[ C\g4 S\r dRr?

Yg`_g

Og4E hJI^g[g4 C\j4 hcૐ hE]i[SC 7`o^4j Io?

cgWjRg]g

`b6 yww૯[g4 VoaV^ 8~^ohMCc Ho3Wi\VaiW[g4 yw

YgYjZg8 WVrHg

Ci.[i. Hg^`gVi WUg6 CrQo !Ri dRi?

42

EjJ]gRVi cs S[ Xg8V 7M6c Cr^oJ C\g ado ][g4 SWg8 dRi?

`OrT]g

7ag`^Vg 7ag Zi^Vo d]g`i CQg6`Ri ado ]Vi SgWVg CrQo

CQ6To`

C]i? EjJ]gRVg C\g ^rCVlW\Vj4 Vg[ c4 ClR a}T ‘EZ6TiW’ W]Si :R]i

E]Yg

7]\j4 Io? c[V >ha\g[g4 c]^ [oVoJ[o
9< MiS\jM @X c]^ [oVoJ[o
c4 Sg C8 Io? hYh^\O6c[g4 74R]]g@"i\ L\ghR gYR EjJ]gRi \j`g Do^gOi CrQ

W4CJ 6O`gQi

Io? Zg`VE][g4 7`o^i ‘co<"^ crIM >
Th]\gVg Dg]g WgQiVo [iNj4 YVg``g

c4 Sg’ h`.[g4 aoVg [gMo h`L\gR Io? Eg4Ui!Vg 64ER chH` CrQ dRg?

[dgTo`Zg8 Tocg8

EjJ]gRVg4 C Ii ZiRhH5rVo 4 C\g Vg[o A_D`g[g4 7`o Io?

C[g4E]i ap^i

5iA [gMoVj4 cs |S[ [oEoKiV ‘ 5iYrU’ C8 cg^Si CghaR

8.c. x૮|~

S`gVj4 ac S\j4 dRj4? ri ]4E6`UkRVr 7r[ C\g4 7`o^r Io?

Vg]o.]

64VoJrVi ]4EZoTVi VihR cg[o cW\gVdVi FMVg [dgW[g Eg4Ui!Vg

ThબQ 7hyCgVg cW\gVdVr 9hRdgc

C\g Wj RC[g4 Io? ToVg Yo4CVi SgWVg CrQo C]i dRi?

To`C]Q VgV!

haબQ બo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6 Wj] Cg]

ri [EVZg8 Tocg8 Wj] Cg]

7W`g[g4 7`o Io? [dgW[g Eg4UiVg 7w\ghW[C [gE6Ta6C CrQ dRg?

ri[Tt ]gJH4^

"‘WgI_ `gciA[g4 FQg h[5r WQ dRg, CrQo C\r6 dg] [Vo C4 8

7hT^ [
DY] VSi’ - EK^Vg ^oDC CrQ Ioઇ? V]hc4d [do RgVo JkVgEPVg C\g ]gJ`iVg c[Cg^iV EQ`g[g4 7`o

]g’ ]g [g4Oh^C

Io? EjJ]gR[g4 TiF6Cg_ cjUi agcV C]Vg] Hg`Og `4aVr IoI^r ]gJ`i

cg[4R hc4d

CrQ dRr? hcરg S[6^ Wg`] Mo aV C\g4 7`o^j4 Io?

&[VE]

6[Tg`gT[g4 ]g\Wk] Wgco C\g `g8c]r\ W] Yr4Y XC`g[g4 7]\r

^rO6 [i
dRr? Wg^iRgQgVg ‚V [4hT]r C\g W`6R W] 7`o^g Io?

ao5j4J\

EjJ]gR Hoc AWV Mo M Hoh3W\VaiW[g4 YUi J CoMoE]i 6Vo

`^\ W]iD

YUi J Eo3c !RVg] >C[g5 Do^gOi CrQ Io? Z`g8Vg 7૩hWRg 6cg9R NgC] ;4Kg[g4 7]\g WIi C9 ભghR>

R]Eg_g

A_Dg`g ^gg\g? x૮[i cTi[g4 Y4Ug\o^g Er4O^ MoMVg ]J`gOi [do ^Vj4 Vg[ JQg`r?

Vs^Dg Wo^oc

C8 \rJVg f`g]g EjJ]gR[g4 [dૈ[ Vg[h`Cgc S\r Io?

ErCj^Vg \rJVg

EjJ]gRi Zgbg cghdW\Vg 6w\\Vઍc4arUV [gMo C8 c4 SgVi

crha\^ >crha\oaV

SgWVg S8 dRi? Zg]R[g4 Mo^iCr[ Kg4hR ^g``g[g4 C\g EjJ]gRi> 6VQi Zkh[Cg

cg[ hW5rOg

ZJ`i Io? EjJ]gR[g4 csSi `Uj VTiA C\g hJI^g[g4 7`o^i Io?

C I

]iI 4 [gMo EjJ]gR[g4 C\g S_o 6Z\g]u\ YVg``g[g4 7]\j4 Io?

]RV[dg^

EjJ]gRi ZgbgVj4 S[ [sh^C VgMC C\j4 EQg\ Io?

h[~\ghZ[gV

EjJ]gRi cghdW\Vi S[ C]j Q ah R ‘XgY6c h`]d’Vg ]Hh\Rg

Ch` T^WR]g[

CrQ Io?

43

EjJ]gRi ZgbgVg gHiV d Rh^hDR Wj RCrVg c4Vd [gMo C8

XgY6c EjJ]gRi cZg

c4 Sg Cg\6]R dRi? h`. hcૐ EjJ]gRi hY^i\O6 Do^gOiVj4 Vg[ aj4 Io?

EiR aoN

Wg]ciA EjJ]gR[g4 લg Y4T]o 7]\g dRg?

c4&Q Y4T]

6[j^ Oo ]iVg SgWCVj4 Vg[5

h5Zj`VTgc WMo^

8.c. }{w[g4 EjJ]gRVg `gco લr HiVi `gci 7]\r dRr?

sjઍ>Vઍ >VઍWc4E

`g[i T\gV4T c] `Ri> ^Do^ ^oDVj4 Vg[ JQg`r5

cW\gS6 Cga

J\a4C] cj4T]iVj4 [j_ Vg[ aj Io?

J\a4C] ZrJC

‚VrVg Wh`5 \g5gUg[ Wgh^RgQg[g4 CoM^g4 To]gc]r Io?

૮}z

6cdCg] 74Tr^VVr g]4Z C8 cg^[g4 S\r dRr?

8.c. x૯yw

Ti` W] CrVj4 agaV dRj4?

WrMj6 EiKrVj4

EjJ]gR[g4 ]o^`oVi ac7R લg]o S8?

8.c. x૮||

Wg]ciA EjJ]gR[g4 લg Y4T]o 7]\g dRg?

c4&Q Y4T]

Eg4Ui! CrVo WrRgVr Wg4H[r Wj5 [gVRg dRg?

J[V^g^ Y&J

6[Tg`gT Si cj]R ` Ho S[ ]o^`oVi ac7R લg]o S8 dRi?

ywઍ ywઍwxઍ wxઍx૮}z

EjJ]gRVj4 S[ Ro^બo5 લg4 7`o^j4 Io?

^jQoJ

EjJ]gR[g4 MgMg VoVr Y^g
cgQ4T

>^.Oi. >h
^g^Zg8 T^WRZg8 Cr^oJ @X >h
લg ado ]Vo X^ j rVj4 ado ] Cdo Io?

Wg^VWj]

8cYEj^Vj4 csSi [rMj4 :WWgTV લg !I^g[g4 Sg\ Io?

[do cgQg

Wi]rMV MgWj EjJ]gRVg લg !I^g[g4 7`o^ Io?

&[VE]

VgVgZg8 ZુVi c4 SgAVg Vg[ JQg`r5

Vg[ThબQg[khR6, 74Y^g, ^g 6Vo ^rCZg]Ri ^rCZg]Ri , cQrc]g

a\g[! Cl@Q `[g6Vr J<[ લg4 S\r dRr?

[g4O`i

44

GUJARATI QUIZ

o[gV4TVi C9 ClhR T] ahV`g]o E`gRi dRi? cjTg[gHh]. C Ii ^rCC_gVo cgH`Rj4 \jhK\[ C\g4 7`o^j4 Io? 64 ]444. Ch` T\g]g[Vg J [ S_ Hg4QrTVj4 [k_Vg[ aj4 dRj4?

449KB Sizes 29 Downloads 587 Views

Recommend Documents

GUJARATI QUIZ
Page 1. 1. Page 2. 2. EjJ]gR[g4 S[ ` Ri EQR]i C\g]o S8? 8.c. xà«®~y. Cg_r Oj4E] .... Page 3. 3. 'EjJ]gRVr RW `i' Cg \ CrQo ^ \j4 Io? Ch` dgVg^g^. Zg]RVi csSi [rMi ...

IDIOMS GUJARATI - Copy.pdf
yœtu s{tððtu yuf søÞtyu ƒuËe hne nf MÚttr...‚. fhðtu. yZth ðtkftk ntuðtk Zk„Äzt ð„hTMtu {týË; Œw„woýtuTMe. 3⁄4tý suðtu {týË. yýðaæÞtu fu ðýTMtÚÞtu ƒurVfhtu {týË.

Quiz 0
Complete the translation of this Scratch script to a C program below. Assume that say translates to printf; no need for newlines (\n). Rest assured that multiple translations are possible; you're welcome to introduce variables besides n and/or cross

Quiz Quiz Trade Beg Sounds.pdf
Page 1 of 13. a b. Page 1 of 13. Page 2 of 13. c d. Page 2 of 13. Page 3 of 13. e f. Page 3 of 13. Page 4 of 13. g h. Page 4 of 13. Quiz Quiz Trade Beg Sounds.pdf.

Quiz 0
Harvard College Fall 2010. 0 < 20 ... best answers the question or completes the statement; you need not explain your answers. 0. (0 points.) ... Consider Erfan's program, below, whose lines have been numbered for the sake of discussion.

Quiz 1
T or F. 1. T. 2. T. 3. T. DOM DOM DOM. 4. . . ... . Bah. 5. Any website that transmits session cookies in the clear is ...

Quiz 0
invalid (e.g., garbage or NULL) pointer, and even by calling a function ... 3 < 8. Programmer Error. 25. Because the parameter, c, to capitalize is passed by value, ...

Quiz 1
Bah. 5. Any website that transmits session cookies in the clear is vulnerable, not just Facebook. 6. Firesheep doesn't try to guess session cookies, it intercepts ...

Quiz 0
Harvard College Fall 2010. 8 < 20. Quickies. Answer the questions below in no more than three sentences each. 19. (1 point.) What's pseudocode? 20. (2 points.) What's the difference between \n and \r? 21. (1 point.) Even though 232 is 4,294,967,296,

gujarati chhand watermark.pdf
gujarati chhand watermark.pdf. gujarati chhand watermark.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying gujarati chhand watermark.pdf.

Aspie-quiz - Libsyn
Aspie talent. 9.8. Above average. Neurotypical talent. 0.9. Below average. Aspie compulsion. 9.2. Above average. Neurotypical compulsion. 0.5. Below average. Aspie activity pattern. 10.0. Above average. Neurotypical social. 0.4. Below average. Aspie

Quiz #1
3. 9. D. 0. 10. 1. 2. Problem 1. (10pts) Find a set of rationalizable strategies. ... (10pts) Draw a payoff matrix. Answer. Player 1. Player 2. P. S. P. 3. 9. 0. 3. S. −1.

Quiz 0 - CS50 CDN
In the context of files, Linux uses \n to end lines, Mac OS uses \r, and Windows ... format string's expectation of a leading %f, and so neither f nor c get filled with a ...

Memorial Day quiz - Libsyn
Name two national U.S. holidays. (100) a) Memorial Day ... Canada and the U.S. Name one state that borders Canada. (92) a) Ohio ... Also check out our Veterans Day Quiz bit.ly/1mhJ7Kq ... According to the park's website: “The park has been.

gujarati-121211063256-phpapp02.pdf
seminars and lectures in Canada and Mexico. iii. Page 3 of 1,027. gujarati-121211063256-phpapp02.pdf. gujarati-121211063256-phpapp02.pdf. Open. Extract.

6-8 gujarati sem 2 - Gujinfoupdate
Apr 6, 2017 - CREATED BY-MAHENDRA PARMAR. “SHIKSHAK”GROUP ON WHATSAPP………. Page 2. CREATED BY-MAHENDRA PARMAR.

6-8 gujarati sem 2 - Gujinfoupdate
Apr 6, 2017 - CREATED BY-MAHENDRA PARMAR. “SHIKSHAK”GROUP ON WHATSAPP………. Page 2. CREATED BY-MAHENDRA PARMAR.

GUJARATI GRAMMER (PRAFFUL GADHAVI).pdf
{rnBLk†kuík - {ne{kLkwt †kuok. 60. MkkuLkk{nkuh - MkkuLkkLke {nkuh. 61. þehÃkk1⁄2 - þehLkku Ãkk1⁄2. 62. nrhsLk - nrhLkku sLk. 63. 1⁄2hÄtÄku - 1⁄2çkhLkku ...

6-8 gujarati sem-1 - Gujinfoupdate
Apr 6, 2017 - CREATED BY-MAHENDRA PARMAR. “SHIKSHAK”GROUP ON WHATSAPP…… Page 2. CREATED BY-MAHENDRA PARMAR.

Aspie-quiz - Libsyn
Do you enjoy hosting or arranging events? 0. 0.00. 0.00 ..... Have you had the feeling of playing a game, pretending to be like people around you? 2. 1.62. 0.00.