Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino Hola a todas las VIPs que están leyendo este libro. Gracias por el apoyo a nuestra comunidad. En agradecimiento por su apoyo quise retribuirles un poco del amor que nos brindan siempre. Para eso me tome el trabajo de traducirles el libro “GDRAGON THE KING OF K-POP” que en español seria “G-Dragon el Rey del K-pop”. Link de la comunidad: http://aminoapps.com/c/YGFamilyAmino El libro esta escrito por uno de los periodistas mas destacado de Corea UK Jung, el cual ha trabajado para los medios mas importantes de Corea y ahora es el principal editor del portal Kpopbehind. Este libro fue el primer libro que el autor escribió sobre un ídolo Kpop. Una de las razones que me motivo a traducir este libro es en primera porque soy una VIP de pie a cabezas y cuando compre el libro y lo leí no quería quedarme con toda esa información para mi, quería que todas las VIPs de mi mismo idioma también tuvieran derecho a conocer este libro. Otra de las razones por la que me motivo hacerlo fue que esta escrito por un periodista y sinceramente los periodistas son quienes realmente saben como corre la industria musical en Corea. Muchos fans se dejan llevar por las artículos que salen en diferentes portales coreanos y luego atacan los artistas en general sin saber que detrás de todo esto se juegan muchas cosas sucias. La mayoría de los relatos del libro están basadas en las opiniones y experiencias del autor lo que me hace ver su sinceridad al expresarlo en el libro. La traducción e imágenes del libro son tal y como esta en el libro, al traducirlo trate de usar palabras lo mas parecido a nuestro idioma para que lo entendieran mejor les dejare el link del Libro original si también lo quieren leer
en
ingles..
https://itunes.apple.com/hn/book/g-dragon-the-king-of-k-
pop/id1293040549?mt=11 Espero que disfruten de leer el libro tanto como yo lo disfrute. Si les voy a pedir un favor, la idea de la traducción del libro es para compartirlo y que muchas personas lo lean pueden compartirlo en sus redes sociales o enviarle el link del libro a sus amigos. Déjenme saber si les gusto el libro en mi twitter: @BIGBANNG10 Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
0
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
1
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino G-DRAGON “THE KING OF KPOP” INTRODUCCIÓN
Quien crees que es el ídolo k-pop mas popular? Quien crees que es la estrella de k-pop más influyente? Podría haber muchas voces y opiniones diferentes, pero la mayoría de las personas en la industria dirían que es GDragon.
Como líder de BIGBANG, G-Dragon lideró a su equipo a la cima en el mundo k-pop, escribiendo y produciendo los numerosos éxitos del grupo k-pop. Y llegó a la cima como cantante en solitario también, mientras que sus propias canciones innovadoras y polifacéticas han causado sensación en el mundo del k-pop. Eso no es todo G-Dragon es conocido por su gran gusto en la moda, y es un creador de tendencias que es amado por los jóvenes de todo el mundo. Sin duda, el es unico y ahora es un modelo a seguir de innumerables ídolos jóvenes del k-pop. Incluso las celebridades coreanas adoran y admiran a la estrella k-pop y es por eso que es llamado “La celebridad de las celebridades”.
Entonces eres un gran fan de G-Dragon? Quieres saber todas las historias sobre el rey del kpop? “G-Dragon: The King of Kpop” contienes todas las cosas sobre G-Dragon. El autor que ha estado trabajando como periodista k-pop desde el 2010, te da las respuestas a todas las preguntas sobre G-Dragon como “Cómo es su verdadera personalidad?”, ¿Que tan rico es el?, Qué piensa el público general coreano de el?. El libro también incluye varias historias detrás de G-Dragon. Bienvenido al mundo real del k-pop. Disfruta tu tiempo! Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
2
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Acerca del Autor Hola, soy UK Jung. También me puedes llamar UK o Jung he estado trabajando en el entrenamiento como periodista en Corea desde el 2010. Quiero compartir todas las historias detrás de las estrellas de kpop. -Vivo en Seul, Corea. -Periodista k-pop -Autor de las series “Los secretos del k-pop” -Autor de G-Dragon “The king of k-pop” -Autor de “Como volverte idol k-pop” -Jefe editor en el sitio Kpopbehind -SportsChosun (2010-2014) -NewsTomato (2014-2016) Estoy seguro que muchos fans sienten curiosidad por la vida real de las estrellas del kpop y lo que realmente está sucediendo en el mundo del kpop. Como las estrellas solo se muestran en el escenario o en la televisión, la gente común no puede entender como son en la vida real. Quien crees que es la estrella de buen carácter en el kpop? Hay más de lo que se ve a simple vista. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
3
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Trabajando como periodista de k-pop durante años, pude conocer muchas de las estrellas coreanas, y por supuesto, he conocido a todas las estrellas que aparecen en este libro a través de una entrevista, conferencia de prensa, etc. Quiero compartir todas las historias detrás con los fanáticos del kpop en todo el mundo. La forma más común de obtener información profunda sobre estrellas famosas y la industria del entretenimiento es tener una entrevista con estrellas. La mayoría de la gente piensa que la prensa puede pedir una entrevista con estrellas famosas en cualquier momento, pero no es cierto. Como una entrevista podría ser un método eficaz para promocionar sus álbumes y dramas, por lo general les gusta ser entrevistados por la prensa antes o después de lanzar sus nuevos álbumes o dramas. Por lo general, las estrellas de cine están disponibles para una entrevista justo antes del estreno de sus películas, mientras que a los cantantes y estrellas de dramas les gusta ser entrevistados justo después de que se publiquen sus nuevos álbumes o de que sus dramas lleguen a su fin. En realidad, la mayoría de las estrellas del k-pop se ven bonitas siempre y cuando están con personas influyentes en el mundo del espectáculo, como productores de televisión o periodistas. Durante muchos años de período de aprendizaje, toman no solo lecciones vocales sino también lecciones de etiqueta. Con una voz fuerte, las estrellas ídolo suelen hacer una profunda reverencia frente a las personas en la industria. Sin embargo, por supuesto, no todas las estrellas k-pop son de buen carácter. También hay algunas estrellas arrogantes. Hace años, estaba detrás del escenario para tener una entrevista con un popular grupo de chicas. La mayoría de los miembros, a excepción del líder del grupo, trataron a las Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
4
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
personas con una actitud arrogante. Escucharon a las personas de una forma ausente. La líder luchó por sí misma para suavizar las cosas. Pero, en el escenario, el resto de los miembros hicieron una sonrisa falsa. Nunca he conocido a nadie tan de doble cara. La segunda forma de obtener información profunda sobre las estrellas famosas y la industria del entretenimiento es reunirme con gente alrededor de las estrellas, incluyendo a managers, estilistas y más. Ellos miran cada movimiento de las estrellas, y saben exactamente cómo son las estrellas famosas en la vida real. Hablo con ellos por teléfono, y a veces me reúno con ellos para cenar y también para beber. Las fuentes de información más confiables para mí son los ex managers de las estrellas famosas. Ya que no necesitan proteger más sus estrellas, hablan sin dudas sobre la vida privada de las estrellas y el secreto de la industria. Me cuentan sobre con quiénes han salido las estrellas, cómo son las estrellas en la vida real y cuán sucia es la industria.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
5
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
“G-Dragon: Su vida, trabajo y personas”
Perfil de G-Dragon ➤Nombre artístico: G-Dragon (GD) ➤Nombre Real: Kwon Ji Yong ➤Posición: Líder, Rapero principal, productor y letrista. ➤ Día de Nacimiento: 18 de Agosto de 1988 ➤Lugar de Nacimiento: Seúl, Corea del Sur. ➤Mide: 177cm ➤Peso: 58kg (128lbs) ➤Tipo de Sangre: A ➤Religión: Cristiana ➤Idiomas: Coreano, Japonés, Inglés ➤Pasatiempo: Recolectar letras de escritores de edición limitada ➤Escuela: KyungHee University especialización en Música Postmoderna.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
6
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
P. Cual es el rol de G-Dragon en BIGBANG? Como el productor principal de BIGBANG, G-Dragon se encarga de escribir la mayoría de canciones de BIGBANG. El no hace todas las cosas solo, pienso, cuando él escribe canciones, escucha una variedad de opiniones de los miembros de BIGBANG, y comparte su idea con Teddy, un famoso productor de música de YG Entertainment para hacer mejor música. Pero puedes decir que G-Dragon juega el papel más importante al escribir las canciones de BIGBANG porque generalmente crea melodías principales de las canciones. Y él también juega un gran papel en los conciertos de BIGBANG. Él es un artista tan experimentado que el sabe bien sobre todas las cosas relacionadas con el concierto. Cuando BIGBANG hace un concierto, el supervisa todas las cosas, incluidos los sonidos, las cámaras y la iluminación del escenario. P. Que tipo de líder es G-Dragon? Aunque G-Dragon no es el miembro mayor de BIGBANG, todos los miembros de BIGBANG, incluido TOP, que es un año mayor que él, lo obedecen. Básicamente, los miembros de BIGBANG tienen una fuerte fe en G-Dragon porque es un gran músico. GDragon, que es muy apasionado por su trabajo, sabe cómo dirigir a los demás miembros. Y a veces se enfada cuando los otros miembros miran menos seriamente lo que hacen en el escenario porque es un perfeccionista. P. ¿Cómo se convirtió G-Dragon en un aprendiz k-pop? Desde que G-Dragon era un niño, su madre lo llevó a una variedad de competencias y audiciones. La primera aparición de GD en la industria k-pop fue en el programa de televisión infantil "Bbo Bbo Bbo". Y cuando tenía 7 años, se convirtió en miembro de "Little RooRa". Roo Ra fue uno de los grupos de Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
7
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
k-pop más populares en ese momento, y G-Dragon recibió mucha atención del público como miembro de "Little RooRa". Después de que "Little RooRa" fue disuelto en 1995, G-Dragon participo en un concurso de baile en una estación de esquí, y se convirtió en el ganador de la competencia. Lee Soo Man, quien es el actual CEO de SM Entertainment fue el MC de la competencia, y Lee Soo Man audicionó a G-Dragon después de ver su actuación. G-Dragon tenía 8 años de edad en ese momento, y fue entrenado por SM Entertainment durante unos 5 años. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
8
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
P. ¿Cómo se convirtió G-Dragon en aprendiz de YG? En 2001, G-Dragon participo en el álbum de proyectos de hip hop "2001 Corea". A pesar de que solo tenía 13 años, mostraba un impresionante rapping por formación, y Lee Hee Sung, un rapero de X-Teen que ha producido el álbum del proyecto, le recomendó a G-Dragon que participara en la audición de YG. YG ha sido conocida como la mejor agencia de hip hop de Corea, y G-Dragon, que quería convertirse en un gran músico de hip-hop, decidió dejar SM y firmar con YG en 2002. P. ¿Cómo se convirtió G-Dragon en un gran escritor de canciones? Desde que G-Dragon tenía 13 años, se ha entrenado mucho para convertirse en un gran escritor de canciones. Aprendió la composición musical, mientras que Yang Hyun Suk le dio muchas tareas. Tenía que escribir canciones todos los días. No fue perfecto al principio, pero mejoró gradualmente. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
9
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
P. A G-Dragon le agradaban todos los miembros de BIGBANG desde el principio? No. Antes que BIGBANG debutará G-Dragon estaba planeado para formar un dúo con su mejor amigo Taeyang "GDYB". Sin embargo, YG cambió sus planes y decidió formar un grupo de 5 miembros. G-Dragon estaba muy insatisfecho con esto porque pensó que era injusto. A diferencia de G-Dragon y Taeyang, que podrían debutar luego de haber sido entrenados por YG durante años, los demás miembros, especialmente Seungri, podrían debutar solo unos meses después de que se convirtiera en aprendiz de YG. P. ¿Cuándo enfrentó G-Dragon la mayor crisis en su carrera? En 2011, G-Dragon se enfrentó a una grave crisis porque se detectó positivo en una prueba de marihuana que fue hecha a través de su cabello. Dado que fue su primera ofensa registrada con una cantidad mínima de la droga, resultó en una acusación y no se le acusó. Más tarde afirmó haber aceptado un cigarrillo ofrecido por un fan en Japón durante una fiesta, pero después de darse cuenta de que no era un cigarrillo normal, lo arrojo. P. ¿Porqué G-Dragon aparece a menudo en "Infinite Challenge"? Básicamente, G-Dragon es un gran fan de "Infinite Challenge". Ha visto todos los episodios del programa, y le gusta llevarse bien con los miembros de "Infinite Challenge". Y en realidad, G-Dragon también fue ayudado mucho por el programa. Después de vincular su nombre con el escándalo de marihuana, recibió muchas críticas públicas, pero pudo Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
10
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
mejorar su imagen pública al mostrarse natural en "Infinite Challenge". Jung Hyungdon fue el principal contribuyente a la mejora de la imagen pública de G-Dragon porque el comediante lo trató de una manera muy amistosa, a diferencia de la mayoría de otros anfitriones de programas de televisión que generalmente le dan un trato de estrella a un ídolo estrella.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
11
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
P. ¿Por qué no actúa G-Dragon? G-Dragon es un perfeccionista, y por lo general se centra en lo que hace mejor. El propio G-Dragon cree que no es un buen actor, y siente una gran presión cuando actúa. Además, está demasiado ocupado para aparecer en dramas. Tiene que administrar una serie de apretados horarios como cantante de k-pop de primera clase. P. ¿Cómo es la verdadera personalidad de G-Dragon? He tenido una entrevista con él tres veces hasta ahora, y lo que sentí por él es que es un poco tímido con los extraños. Al principio, me sorprendió porque sabes, siempre es muy carismático y enérgico en el escenario y nunca se parece al que es muy tímido. Aunque es tímido con los extraños y no habla mucho, no significa que sea una persona introvertida. Cuando se trata de su carrera, está lleno de confianza. Él está muy orgulloso de sí mismo y tiene una visión muy clara de su carrera. Si a esto le sumamos, que tiene cualidades de líder y es quien dirige la conversación cuando la prensa entrevista a los 5 miembros de BIGBANG. Y una cosa más. Parece que sabe exactamente cómo cautivar a las damas porque muchas de las mujeres periodistas k-pop que lo han entrevistado se han enamorado de él. Cuando habla con alguien hace contacto visual con la persona y a veces pone una sonrisa atractiva. P. Es G-Dragon un genio? Es cierto que G-Dragon podría escribir numerosas canciones de éxito porque tiene una habilidad natural. Pero eso no es todo, según las personas que lo rodean es él quién trabaja y
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
12
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
práctica más duro que cualquier otro. El apunta a la perfección y él es muy estricto en su autodisciplina. P. Baila G-Dragon bien? Aunque G-Dragon tiene fama de gran rapero y músico, también es un buen bailarín. Una cosa notable del baile de GDragón es que su estilo de baile es muy diferente al de otros ídolos bailarines. Por ejemplo Taeyang quien es considerado el mejor bailarín entre todos los ídolos kpop muestra movimientos de baile muy precisos y potentes, pero G-Dragon se centra más en expresar sentimientos. El tiene su propio swag (estilo) natural. Y muchos ídolos y bailarines envidian su figura corporal porque es delgado con una figura bien proporcionada que lo hace lucir un buen bailarín. P. Qué piensa el público general coreano de G-Dragon? Todavía hay algunas personas que piensan mal de G-Dragón debido a su escándalo de marihuana, pero muchas personas lo reconocen como la estrella número 1 del kpop. Incluso las personas mayores que no están interesadas en los grupos de ídolos lo conocen en absoluto. Y en Corea, G-Dragon no sólo es un cantante muy famoso sino también un creador de tendencias qué tiene un gran impacto en los jóvenes. Lo interesante es que tiene tantos admiradores jóvenes masculinos. Que ellos copian todo lo que G-Dragon hace porque esperan convertirse en G-Dragon. Ellos tratan de vestirse como G-Dragon y también tratan de usar accesorios como G-Dragon. Aunque saben que G-Dragon tiene muchos artículos que la gente común no puede comprar. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
13
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
P. Que tan rico es G-Dragon? G-Dragon quien cobra alrededor de 700,000 USD cada año en derechos de autor por sus propias canciones, tiene 12.5 millones de dólares en bienes inmuebles y activos financieros. P. Cual es el tipo de mujer ideal de G-Dragon? G-Dragon le gusta una mujer que tiene un buen sentido del lenguaje y la moda. Ha salido con varias chicas, pero no quiere estar en una relación abierta porque cree que podría tener un efecto negativo en su chica. (Acá se refiere a la prensa y fans). P. Donde vive G-Dragon? G-Dragon pagó alrededor de 2.8 millones de dólares para comprar su apartamento mixto de gran altura, el cual está al lado del río Han en Seúl. Está localizado en Seongsu-dong. El puede disfrutar de una maravillosa vista del río en la lujosa residencia. P. Donde se encuentra el hotel y la cafetería de G-Dragon? En 2012, construyó un hotel de pensiones como un regalo para su familia. Los fans también pueden hospedarse en este hotel que ahora es propiedad de sus padres. El hotel se llama “Dolce Bita” y está localizado en Pocheon-si, Gyeonggi-do, Corea. Y el 20 de octubre de 2015, G-Dragon oficialmente abrió su primer café, bajo el nombre de “Monsant Cafe”. El cafe está localizado en la Isla Jeju. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
14
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Datos curiosos de G-Dragon • Sus colores preferidos son el negro, blanco, gris, beige, rojo y Celeste. • La mayoría de los tatuajes de G-Dragon se hicieron cuando BIGBANG asistió al Hollywood Bowl en la fiesta de cumpleaños de Danny de 1TYM en Las Vegas. Estos tatuajes fueron realizados por un artista de tatuajes. Carey Heart la famosa tienda de tatuajes, Hart & Hurington Tattoo Parlor, Palms Casino en Las Vegas. • Uno de sus tatuajes en la espalda dice “Too Fast to live, Too young to Die” (Demasiado rápido para vivir demasiado joven para morir). El cual es una cita de uno de los diseños de camisa de Vivienne Westwood’s. • En su brazo derecho tiene escrito “Vita Dolce” qué significa “Mejor vida”. En su brazo izquierdo tiene escrito “Moderato”, un término musical que significa “Mid-Tempo” • En su pecho izquierdo, tiene un tatuaje de la bola de un dragón con ocho estrellas de la serie Dragon Ball. Y simboliza el nombre de G-Dragon y las ocho estrellas significan el logro más alto. • En su costado derecho tiene un tatuaje escrito “Forever Young” (siempre joven) y en su costado izquierdo tiene escrito “Mind Control” (control mental). • Cuando se le preguntó qué miembro de Girls Generation cree que es el más cercano a su tipo ideal, respondió Yoona. • Tiene dos perros llamados Gaho y Jolie. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
15
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Historias detrás de las Entrevistas de G-Dragon
Los Niños de BIGBANG debutan y esperan convertirse en el próximo G-Dragon Sin dudas, BIGBANG es uno de los grupos de chicos k-pop más populares, aunque es muy notorio que el grupo sigue siendo tan popular a pesar de que han pasado 10 años desde su debut y los miembros tienen casi 30 años. De hecho, muchos de los jóvenes ídolos y aprendices de kpop hoy en día consideran a BIGBANG como su gran modelo a seguir, no solo porque el grupo es uno de los grupos de chicos k-pop más exitosos, sino también porque los 5 miembros tienen una habilidad musical destacada. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
16
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Tu sabes, BIGBANG es bastante diferente de los grupos comunes de ídolos k-pop. Hacen su propia música y son más artistas que ídolos. Y muestran una actuación en vivo de primera clase, mientras lucen realmente de espíritu libre en el escenario. Cuando BIGBANG debutó en 2006, jóvenes ídolos del K-pop estaban en sus escuelas, y soñaban con convertirse en una estrella del k-pop como BIGBANG, viendo la actuación del grupo ídolo de la mejor clase. Sí, BIGBANG era el ídolo Kpop de los jóvenes cuando ellos eran estudiantes, y fueron influenciados mucho por el grupo, por supuesto. Es por eso que muchos jóvenes ídolos k-pop intentan escribir su propia música y muestran una actuación enérgica y de espíritu libre como BIGBANG. Y esa es también una razón por la cual algunos de los grupos jóvenes de chicos kpop suenan como la música de BIGBANG. Una persona que trabaja para una agencia de kpop me dijo: "Muchos de los jóvenes ídolos y aprendices admiran y tratan de imitar a BIGBANG o G-Dragon, aunque es un problema ya que no hay nadie que sea mejor que G-Dragon. En realidad, muchos grupos ídolos de hip hop han debutado en los últimos años, y hay dos razones para ello. Primero, muchas agencias k-pop consideran un grupo ídolo de hip hop como su mejor opción por BIGBANG, el grupo ídolo de hip hop más exitoso de la historia de la industria del kpop, logrando un gran éxito. En segundo lugar, hay muchos niños fanáticos de BIGBANG que quieren convertirse en el próximo GD”. ¿Es BIGBANG un grupo de ídolos k-pop?
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
17
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Qué crees que es ser "ídolo k-pop"? ¿Alguna vez trataste de buscar el significado de la palabra? Bueno, aquí hay algunos requisitos para ser ídolo k-pop. Ser ídolo K-pop es? 1. Ser entrenado durante muchos años por agencias K-pop. 2. Ser increíblemente joven. 3. Ser Guapo. 4. Ser adorado por los jóvenes. Entonces, ¿quién es tu ídolo k-pop favorito? Muchos de ustedes pueden decir que es BIGBANG, uno de los grupos de chicos más populares en Corea. Pero, quiero preguntarte si crees que BIGBANG es un "grupo ídolo". Sí, esto puede sonar como una pregunta estúpida. BIGBANG se ha entrenado durante muchos años por YG Entertainment, era increíblemente joven cuando debutó, son guapos y es adorado por adolescentes. BIGBANG cumple con todos los requisitos para ser ídolo k-pop.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
18
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Por cierto, han pasado unos 10 años desde que BIGBANG debutó, y el grupo está evolucionando fuera de un grupo ídolo. Aquí hay algunas pruebas que demuestran que BIGBANG no es solo un grupo ídolo, sino un artista. Canciones propias de alta calidad Algunos de los ídolos k-pop escriben sus propias canciones, pero la mayoría no. Es por eso que la gente critica a los cantantes ídolos por solo cantar y bailar la música de famosos compositores como robots. Nadie considera tales ídolos como "músicos" o "artistas". Y como los ídolos son una especie de merchandises (mercadeo) producidos por las agencias k-pop, algunos de ellos suelen moverse como un títere en una cadena. Sin embargo, los miembros de BIGBANG escriben sus propias canciones y tienen sus propias características musicales, por ejemplo, ¿has escuchado "LOSER" y "BAE BAE"? Las canciones Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
19
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
son realmente increíbles. Ambas canciones tienen refinadas melodías y letras sofisticadas, mientras que los miembros de BIGBANG participaron en la redacción de las canciones. Sobre todo, las letras son realmente geniales. Lamento no poder transmitir los sentimientos detallados de las letras emocionales a los fans extranjeros, pero sí, es increíble. Los ídolos comunes que se sacuden como un títere en una cadena nunca pueden crear tales obras de arte. Amados por personas en sus 20s y 30s Sin duda, BTS es ahora uno de los grupos de ídolos k-pop más populares. Sin embargo, hay una diferencia crucial entre BTS y BIGBANG. BTS tiene todo el apoyo de las fans jóvenes, pero BIGBANG es ampliamente amado por personas en sus 20s y 30s. Y a diferencia de BTS, quien tiene un gran número de fans femeninas, BIGBANG tiene muchos fans masculinos también. Es inusual que un grupo kpop de chicos sea ampliamente amado por un gran número de personas. Los grupos de kpop de chicos usualmente tienen un número limitado de fans leales. Pero claro, BIGBANG es amado por un amplio número de personas y que crees que significa? La amplia popularidad de BIGBANG no es solamente por sus miembros que lucen bien o sus grandiosas habilidades de baile. Es significativamente por la buena música del grupo. Una amplia gama de personas aman a BIGBANG porque el grupo ha lanzado grandiosas canciones y los 5 miembros son reconocidos como músicos brillantes y artistas entre muchas personas. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
20
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Sentido Excepcional del Artista Los ídolos kpop cantan y bailan en el escenario, y algunos de ellos aparecen en dramas y películas también. Pero casi no hay ídolos kpop que se distingan en el mundo del arte. Sin embargo G-Dragon y TOP, quiénes son bien conocidos por su sentido excepcional artístico han estado continuamente haciendo varias actividades artísticas. Ustedes saben, G-Dragon ha sido invitado a numerosos fashion shows hechos en Corea y en el extranjero. Pero el hizo su propia exhibición “G-DRAGON SPACE 8” en 2013, mientras que su segunda exhibición “PEACEMINUSONE” fue celebrada en el Museo de arte en Seúl en 2015. Fue un acontecimiento que valió la pena registrar porque era la primera vez que el Museo de Arte de Seúl colaboraba con una estrella del kpop. G-Dragon ciertamente se ha establecido a sí mismo como un ícono cultural. TOP También ha demostrado su talento en el mundo del arte. El formó parte de la Zona de exhibición en Singapur como curador y seleccionó trabajos coreanos y japoneses para ser mostrados. El tiene su propio punto de vista en el arte y tiene un profundo conocimiento de ello.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
21
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
BIGBANG y GD son los únicos artistas que causan un muy alto tráfico en los sitios online de música coreana Quien piensas que es la estrella k-pop mas popular e influyente? Podrían haber varias opiniones y no es fácil determinar la lista de estrellas k-pop midiéndolas por su popularidad. Pero que tal acerca de los sitios de trafico musical coreano? Si el tráfico de los sitios online musicales incrementan rápidamente cuando un artista k-pop lanza su nuevo álbum, si eso significa que el artista k-pop es muy popular e influyente. El tráfico se registra en tiempo real y hay personas que analizan los datos. Aquí hay una declaración del investigador principal de las listas de GAON. De acuerdo con el, BIGBANG y G-Dragon son los únicos dos artistas que causan un alto tráfico en los sitios online musicales coreanos. “Cuando el nuevo álbum de PSY fue lanzado el 10 de Mayo, el tráfico de los sitios de música online no aumentaron rápidamente aunque el es un artista muy famoso. Sin embargo, cuando el nuevo álbum de GD fue lanzado el 8 de Junio, el tráfico aumentó muy rápidamente, y el álbum causó un tráfico muy alto en los sitios online musicales. He estado observando el tráfico de los sitios coreanos online musicales por un largo tiempo, pero el tráfico aumenta demasiado rápido cuando BIGBANG y G-Dragon lanzan sus nuevos álbumes. La razón por la que ellos causan un alto tráfico en los sitios online musicales coreanos es porque todas las canciones de sus álbumes reciben Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
22
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
una gran atención por parte de los fans de música. Los otros artistas no pueden causar un alto tráfico porque los fans de música solo están interesados en sus canciones de título ‘Title tracks’ G-Dragon todavía hace una profunda reverencia a las personas que trabajan para YG Entertainment Sin duda, G-Dragon de BIGBANG es la estrella más popular e influyente del k-pop. El es una súper estrella quien gana mucho dinero. Por cierto, súper estrellas como GD a menudo actúan presumidas. A ellos no les importa las personas alrededor de ellos, y ellos hasta ignoran las personas. Y es porque ellos piensan que su gran éxito es todo gracias a ellos, incluso cuando gracias a esas personas quienes trabajan duro para ayudarlos a que puedan lograr su éxito. Entonces cómo piensas que es G-Dragon en la vida real? Tu sabes, el es quien convirtió a YG Entertainment en una de las grandes agencias de k-pop, y el a estado ganando mucho dinero para YG. Debe estar bien para el actuar orgulloso y poderoso al menos en YG Entertainment. Así como el actúa muy seguro en el escenario, tu podrías pensar que el es arrogante en la vida real.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
23
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Sin embargo, el sigue haciendo una profunda reverencia a personas que trabajan para YG Entertainment. Tu sabes, las estrellas ídolos usualmente hacen una gran reverencia en la TV, y el hace la misma cosa en la vida real. Es sorprendente que el haga una gran reverencia a todas las personas que trabajan para YG porque hay muchas personas en la compañía y la estrella idol no conoce a la mayoría de ellos. El hace tal cosa porque sabe que no podría haberse convertido en una súper estrella si no fuera gracias a muchas personas que han trabajado arduamente para ayudarlo. De acuerdo al oficial de YG, el trata a las personas que trabajan para YG como si él fuera un artista novato, a pesar de que ya se ha convertido en una súper estrella. El no a cambiado desde que debutó. Un trabajador de medio tiempo testifica acerca de la verdadera personalidad de G-Dragon La colección crucero de Chanel 2015/16 fue presentada en Seúl el 4 de Mayo de 2015, mientras que muchas celebridades incluyendo G-Dragon, Taeyang de BIGBANG, CL de 2NE1, la Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
24
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
actriz Han Ye Seul y Choi Siwon de Super Junior asistieron al evento. A propósito un trabajador masculino de medio tiempo quien trabajo ahí posteo una reseña del show en un sitio web coreano, comentando acerca de la aparición y personalidad de G-Dragon. Vamos a ver de los que él está hablando acerca de GD. “Durante las fiestas estaba buscando un trabajo porque necesitaba algo de dinero. Encontré un trabajo de la apertura de un evento de Chanel y por supuesto aplique por ello porque su salario por hora era bastante alto. De hecho, no sabia que iba ser un gran show y que muchas celebridades coreanas iban asistir al evento. Recibí una educación en la mañana y tuve que practicar al servicio de los VIPS toda la tarde. Finalmente entre al salón del evento sosteniendo una bandeja de Champán. En ese momento CL entro al salón y fue un paro cardiaco en ese momento, ella era muy atractiva! Y pude ver celebridades como Yoona, Go Asung, Choi Siwon, Lee Jongsuk, Park Shin Hye, Krystal y Tilda Swinton. Simplemente los miré con una expresión en blanco en mi cara. Sin embargo, un ruido de emoción corrió de repente a través de la multitud. Claro GD y Taeyang aparecieron en el evento. Lo siento Taeyang pero GD fue el único que cautivó mis ojos. Fue la primera vez para mi que lo miraba, y él se miraba como el Dios del estilo. No podía decir si estaba despierto o estaba soñando. Después de servir a algunas celebridades, regrese a mi Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
25
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
lugar. Bien el increíble GD estaba hablando con otras personas. El estaba aparte de Taeyang. Y Oh, mi! El estaba caminado hacia mi! Sentia que mi corazón latía con fuerza mientras tomaba una copa de champaña y regresaba a su lugar. GD tomo mi champaña! Fue un momento abrumador. Sin embargo de repente miro hacia atrás y dijo “Gracias”. El es un chico con buenos modales! Y cuando estaba viendo su espalda mientras se marchaba, maldición, su seguridad me empujo con su codo y se me cayeron los lentes. La gente se sobresaltó por el ruido y no pude enfrentar a la gente porque estaba tan avergonzado. El mayor problema fue que el champán roció los exuberantes pantalones de GD. Sentí que debía ser castigado en alta traición. GD miro sus exuberantes pantalones, pero el solamente continuo su camino hacia el lugar. Después de terminar el show, me moví hacia el lugar de la fiesta y encontré a GD de nuevo. Se veía tan bien incluso bajo la oscura iluminación. Por casualidad escuche lo que estaba hablando con su conocido y el decía “Muchas personas en el salón” doblando sus cejas un poco. El era tan lindo :) Sin embargo, el problema del champán preocupaba mi mente. Lo pensé. El se vistió para el evento y el champán roció sus exuberantes pantalones por mi culpa. Quería disculparme, pero no me podía acercar a él porque habían muchas personas alrededor de él incluyendo extranjeros, animadores y seguridad. Mire por una oportunidad. Y cuando estaba cerca de abandonar el salón recogí coraje y lo seguí. Lo llame
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
26
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
cuidadosamente diciendo, “Hey, mira” y el miro hacia atrás con una sonrisa brillante, mientras su seguridad estaba en alerta. Y dije “Lo siento acerca del champán. He estado tan ocupado que no me he disculpado contigo” y el me respondió “Esta bien no importa”. Estaba muy conmovido porque su forma de hablar era tan gentil. Oh, no me mal interpretes. No soy gay. Amo las chicas y odio los chicos. Pero GD era realmente lindo”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
27
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Anunciantes comentan acerca de G-Dragon
Lineage II Revolution Al igual que G-Dragon, un creador de tendencias que se ha convertido en un ícono de la época, Lineage fue instrumental en popularizar el dispositivo móvil MMORPG. Escogimos a GDragon como nuestro modelo porque su imagen revolucionaria encajaba perfectamente con Lineage II Revolution.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
28
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
LG U+ Hemos estado liderado el mercado LTE, y G-Dragon también es el líder indiscutible en el mundo de la moda y la música. Al elegirlo como nuestro modelo, queremos fortalecer nuestra imagen como No. 1 en marca LTE. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
29
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Hite Jinro Hemos estado buscando una modelo joven y apasionado que pueda atraer personas en sus 20s. Y G-Dragon es la persona perfecta para el anuncio porque el es el icono cultural más destacado e influyente de la nación. El estilo de G-Dragon, sus canciones, su baile y su forma de hablar ha sido recreado como la cultura de las personas en sus 20s. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
30
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
The Saem G-Dragon es una estrella quien tiene la cara mas hermosa. El merece la belleza, y estamos seguros que el puede expresar la imagen de nuestra marca muy bien. Y como una estrella global, el es increíblemente influyente en las personas extranjeras también. Eligiendo a G-Dragon como nuestro modelo queríamos aumentar el conocimiento de nuestra marca en el mercado extranjero.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
31
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
G-Dragon renunciaría a su trabajo si está decepcionado con su música No hay duda, G-Dragon de BIGBANG es la estrella más influyente y popular del k-pop. Sin embargo, tu crees que el esta feliz todo el tiempo? Bien, no lo creo. El tiene preocupaciones y en algún momento atraviesa momentos difíciles como la gente común. Sin embargo desafortunadamente, no hay muchas oportunidades para los fans de escuchar sus honestos pensamientos sobre su carrera y su vida porque la estrella mundial está muy ocupada y raramente da una entrevista a los medios. Bien, quiero introducir una parte de la entrevista de GD en la cual el dio sus honestos pensamientos de su carrera y su vida mediante esta entrevista. “Cuando despierto, descubro que estoy en un país extranjero. Y cuando me duermo, me estoy mudando hacia otro país. Cuando estoy despierto, canto y trabajo en mi música. A veces ni siquiera tengo tiempo para sentir emociones. Actualmente, no puedo recordar como lo hice en el escenario. No puedo darme cuenta de todo hasta después de ver mis videos y fotos. Y no he revisado mi agenda por algún tiempo porque tengo un cronograma completo por un año. Creo que preferiría no saberlo. Hasta ahora, afortunadamente, creo que estoy mejor hoy que ayer. No importa si soy Kwon Ji Yong o G-Dragon, pero te juro que renunciaré a mi trabajo si creo que ya no estoy brillando o estoy decepcionado de mi música. Realmente no pienso mucho en el futuro, pero siempre trato de convertirme en una mejor persona hoy de la que fui ayer”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
32
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
La razón por la que G-Dragon estaba enojado con la asociación de la industria de contenido musical de Corea En Junio 8, 2017, G-Dragon de BIGBANG lanzo su nuevo álbum en solitario “Kwon Jiyong”, mientras que es notable que el álbum fue lanzado en USB, y no en CD. Sin embargo, la asociación de la industria de contenido musical de Corea, que está ejecutado por las listas de Gaon dijeron que era difícil admitir el álbum USB de GD como un álbum musical, declarando “Es solo una herramienta de bajar música”. Acerca de esto, GD publicó en su red social el 15 de Junio. El dijo “Cual es el problema? “¿Es eso, si alguien que ni siquiera conoces decide que el trabajo de un artista ‘es un álbum’ o ‘no es un álbum’? ¿Cuál es el razonamiento detrás de ese punto de vista?”. “Por supuesto, hay pros y contras [para tener el álbum USB], pero la forma externa de la música ha estado cambiando desde hace bastante tiempo, desde cintas a CD, de CD a archivos descargables”. “¿No es lo más importante lo que resistirá la prueba del tiempo permaneciendo en nuestros oídos y en nuestros labios? Las melodías que se convertirán en parte de nuestros recuerdos, y las letras que nos van a confortar y hacer reír y llorar juntos, ¿no es eso todo?”. Bien, es bien raro que la estrella ídolo revele sus pensamientos sobre un tema delicado, eso significa que el estaba muy enojado. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
33
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Porque piensas que GD estaba tan enojado? Por que su álbum podría haber sido excluido de la lista de ventas de álbumes de Gaon y podría haber tenido un efecto negativo en los programas de listas musicales? No, a el nunca le importo tal cosa. El es un poco tímido frente a desconocidos, pero el es quien tiene mucha seguridad de su música. El puso mucho esfuerzo en su nuevo álbum en solitario. Claro, el no puede tolerar que la asociación de la industria de contenido musical de Corea ignore su álbum solo porque fue lanzado en una USB.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
34
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Actualmente, lo que la asociación de la industria del contenido musical de Corea hizo fue una cosa muy estúpida. Así como GD dijo, el mundo en el que estamos viviendo esta cambiando muy rápido. Ellos simplemente no pueden mantenerse al día con las tendencias. Una razón por la que GD lanzó su nuevo álbum en una USB, es que la USB tiene mucha capacidad de almacenamiento que un CD. La USB del álbum de GD puede almacenar 4 GB, mientras que los álbumes en CD puede almacenar usualmente solo 700MB. YG ha estado planeando cargar una variedad de contenido digital incluyendo el video musical y sus canciones el cual pueden ser descargadas mediante el álbum USB de GD. La cosa más divertida es que la asociación de la industria de contenido musical de Corea cambió de parecer después de que GD, fuera reconocido por ser la primer estrella k-pop en publicar un largo párrafo en su red social. La asociación de la industria de contenido musical de Corea anunció que nada estaba confirmado y que solo era de esperar la decisión del Ministro de Cultura, Deporte y Turismo. La razón por la G-Dragon fue duramente atacado por los medios Coreanos G-Dragon lanzó su nuevo álbum en solitario “Kwon Jiyong” el 8 de Junio, 2017, pero, tu sabes, el ha sido envuelto en una controversia debido a la forma de lanzar su nuevo álbum. El álbum fue lanzado en USB y no como CD, y algunas personas culpan a GD por eso, mientras que otras personas también culpan a GD y a YG por vender productos de baja calidad,
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
35
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
porque los fans descubrieron que la tinta roja de la USB del álbum de GD se despintaba. Bien, por supuesto, YG lo explicó diciendo “Fue con intención, y pintamos la USB manualmente para expresar lo que GD quería realmente”. Y actualmente, es verdad el álbum de GD no estaba defectuoso, ya que GD lo hizo con intención que el álbum simbolizara su venida al mundo. El título de su concierto en solitario que fue el 1 de Junio, 2017 “G-DRAGON 2017 CONCERT: ACT III, M.O.T.T.E” que significa el vientre materno. Ese fue el concepto de su álbum, y fue por eso que decoró su concierto en el estadio de color rojo.
Sin embargo, parece que muchos medios coreanos no pensaba eso. Ellos atacaron a GD muy duramente. Ok, primero vamos a ver algunos de los títulos de los artículos. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
36
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
“La explicación ambigua de GD acerca de la controversia de su USB” “La seguridad de GD” “La equivocada innovación de G-Dragon” “GD abre la boca sin pensarlo” Bien, Porque piensas que muchos medios coreanos atacaron duramente a GD? Porque su álbum fue lanzado como una USB en vez de un CD? O porque el vendió un producto de baja calidad? NO. Actualmente, YG tiene muchos enemigos en el mundo del entretenimiento coreano. Especialmente, algunos de los medios coreanos odian la agencia de K-pop, porque usualmente nunca hacen declaraciones oficiales acerca de los escándalos de sus artistas, mientras que Yang Hyun Suk concede entrevistas solo a algunos medios. Bien, en palabras, los medios coreanos atacaron a GD solo porque ellos odian a YG. Tu sabes, TOP de BIGBANG fue acusado del caso de fumar marihuana en ese mismo tiempo, entonces los medios pensaron que era una buena oportunidad para dar un golpe a YG. Por supuesto, no todos los medios coreanos atacaron a GD. También hay algunos medios que son cercanos a YG. Si, los medios a los cuales Yang Hyun Suk ha concedido entrevistas. El nuevo álbum de GD altamente elogiado “GD tiene un carisma irremplazable” “GD realiza la cuarta revolución de la industria” Bien, no es gracioso que algunos medios traten de dañar a YG, mientras otros hacen lo mejor para proteger y asistir a la Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
37
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
agencia? De hecho, he estado trabajando para los principales medios coreanos también, pero decidí renunciar y concentrarme en mi trabajo como jefe editor de KpopBehind porque odio hacer ese tipo de cosas sucias. De cualquier manera, mis pensamientos sobre el nuevo álbum de GD? Es brillante. Las canciones son canciones muy carismáticas las cuales tienen una alta calidad de sonido, mientras que GD expresa sus propios pensamientos y sentimientos como un chico de 30 años a través de sus canciones. La apariencia externa del álbum no es importante en absoluto. El mundo en el que estamos viviendo esta cambiando muy rápidamente, y debemos mantenernos al día con las tendencias. Sobre el hecho de que el color rojo se despinte de su álbum? Es un tipo de expresión muy artística. Como dije, GD lo hizo a propósito, un álbum el cual simbolizara su venida al mundo. G-Dragon Comenta en Su Concierto: ACT III M.O.T.T.E 2017 #Sufrimiento “Recientemente he lanzado mi nuevo álbum en solitario, y escuche que el álbum alcanzó la cima de varias listas musicales. Estaba realmente feliz cuando escuche las buenas noticias, porque sufrí muchas dificultades tanto mentales como físicas mientras me preparaba para mi regreso. De hecho, mi concierto pudo haberse cancelado. Pero gracias a que ustedes me han apoyado mucho, pude realizar el concierto gracias a ustedes” Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
38
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
#Kwon_Jiyong “He estado actuando frente al público como G-Dragon, pero me volví curioso un día acerca de Kwon Ji Yong. Es por eso que traté de mirar hacia atrás, mientras me preparaba para mi nuevo álbum en solitario “Kwon Ji Yong”. He hecho muchos conciertos, pero este es mi primer concierto como Kwon Ji Yong. G-Dragon es un artista muy sofisticado y exagerado, pero Kwon Ji Yong no. Bien, a través del concierto, quiero mostrarte que tipo de persona es Kwon Ji Yong, es por eso que trate de hacer un escenario simple y monótono”. #Felicidad “Si, no es sorprendente, estoy teniendo días felices. Francamente, me siento como si estuviera viviendo un sueño. A veces no estoy seguro si sea real o es un sueño. Pero trato de no olvidar mi primera vez, y pienso que todo estará bien porque soy una persona positiva. No se cual les gustara pero hare lo mejor como ambos Kwon Ji Yong y como G-Dragon”.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
39
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
#IU “Es la primera vez para nosotros cantando juntos Palette en el escenario. Siento mucho no haber podido cantar con ella la canción cuando ella estaba promocionando la canción. De hecho recibí un regalo especial a cambio de haber aceptado rapear en su canción. Elle me dio un refrigerador lleno con botellas de Soju, y ella me dijo que las bebiera todas antes de unirme al servicio militar. Las botellas estaban envueltas con mis imágenes faciales”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
40
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
#Last_Concert “He dado inicio a mi gira mundial en solitario, y estaré visitando países extranjeros cada semana. Así que por favor discúlpenme si no aparezco en muchos programas musicales. De hecho esta puede ser mi última gira mundial porque tengo que entrar al servicio militar el próximo año. Después del servicio militar, estaré en mis 32-33 años, y me asusta que no pueda pintarme mis uñas nunca mas haha”. BIGBANG & GD Impresionantes Records Top 10 de las canciones de ídolos masculinos kpop más escuchadas por los usuarios en las primeras 24 horas en Melon (A partir de Agosto, 2017) 1. BIGBANG - FXXK IT: 1,210,585 usuarios 2. G-Dragon - Untitled, 2014: 1,133,281 usuarios 3. GD & TOP - ZUTTER: 1,057,407 usuarios 4. BIGBANG - LOSER: 1,005,278 usuarios 5. BIGBANG - IF YOU: 966,947 usuarios 6. BIGBANG - Last Dance: 964,449 usuarios 7. BIGBANG - BANG BANG BANG: 960,684 usuarios 8. BIGBANG - Let’s not fall in love: 942,976 usuarios 9. Zico - She’s a baby: 910,857 usuarios 10.G-Dragon - BULLSHIT: 892,282
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
41
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Top 20 de artistas kpop que han marcado una larga audiencia en Japón en los últimos 5 años (2012-2017)
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
42
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
43
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
44
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
45
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
46
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
47
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
48
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Top 20 artistas kpop más seguidos en Instagram (A partir de Agosto 2017) 1. G-Dragon - 14,764,045 Seguidores 2. Chanyeol - 11, 835,280 Seguidores 3. Sehun - 10,748,955 Seguidores 4. Baekhyun - 10,573,376 Seguidores 5. Taeyeon - 10,337,129 Seguidores 6. T.O.P - 8,259,042 Seguidores 7. Taeyang - 7,740,868 Seguidores 8. Lay - 7,074,197 Seguidores 9. Jackson - 7,074,082 Seguidores 10. Yoona - 6,910,028 Seguidores 11. Seungri - 6,624,713 Seguidores 12. Jessica - 6,558,348 Seguidores 13. Suzy - 6,472,383 Seguidores 14. CL - 6,205,096 Seguidores 15. Sandara Park - 6,158,434 Seguidores 16. Krystal - 5,991,274 Seguidores 17. Hyuna - 5,627,331 Seguidores Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
49
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
18. 19. 20.
Tiffany - 5,434,085 Seguidores BamBam - 5,294,895 Seguidores Mark - 5,275,029
Top 12 Canciones de k-pop más descargadas de todos los tiempos por Cyworld BGM 1. BIGBANG - HARU HARU 2. BIGBANG - LIES 3. Taeyeon - If 4. Wonder Girls - So Hot 5. Wonder Girls - Nobody 6. BIGBANG - Last Farewall 7. G-Dragon - Heartbreaker 8. BIGBANG - Flaming Sunset 9. 2AM - Can’t let you go even if I die 10. SHINee - Stand By Me 11. SS501 - Because I’m stupid 12. Park Bom - YOU & I
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
50
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
El PD de “Weekly Idol” dice que GD y BIGBANG fueron los invitados más impresionantes Tu sabes, “Weekly Idol” es uno de los shows de TV más populares entre los fans del kpop. Una variedad de ídolos han aparecido en el programa, y ellos han entretenido a sus fans presumiendo sus talentos. Ahora, quien crees que fue el invitado más impresionante para el productor de “Weekly Idol”? Bien, el productor dijo G-Dragon y BIGBANG han sido los invitados más sorprendentes. Mira lo que dijo. “Desde que el primer episodio de “Weekly Idol” fuera transmitido, hemos esperado las apariciones de GD y BIGBANG en el programa. Es por eso que sus apariciones en el programa fue un evento muy memorable. Después de su decisión de aparecer en el programa, ellos no dijeron no a nada. Ellos fácilmente aceptaron todas las cosas, y estábamos profundamente conmovidos porque las estrellas ídolos de experiencia mostraron actitudes positivas y proactivas”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
51
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Artistas Coreanos comentan sobre GD
Kim Eana (Escritora lírica) “Soy inspirada por G-Dragon y Tablo. Los escritores de letras tienen reglas sobre medir sus palabras, pero GD el mismo rompe las reglas y crea un estilo de marca nueva. Soy absolutamente inspirada por tal estilo. Y Tablo usualmente usa palabras literarias, aunque la mayoría de los escritores de letras escriben en un estilo coloquial para hacer rítmicas sus letras. La cosa sorprendente es que Tablo usa palabras literarias pero sus letras son muy rítmicas”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
52
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
BewhY (Rapero) “Cuando era un estudiante de escuela intermedia, realmente me gustaba la música de BIGBANG. Me comenzó a interesar la música por BIGBANG a pesar de que me interesé en el hip hop por otra razón. Y pensé quiero tener un gran nombre artístico como G-Dragon. Así que, combine la inicial de mi nombre real Lee Byung Yoon y use BY para mi nombre artístico. Sin embargo le quería dar un significado a mi nombre y decidí usar BewhY. El rapero C Jamm me ayudó cuando decidí mi nombre artístico”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
53
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
ONE (Rapero) “Mi modelo a seguir es G-Dragon por supuesto. Creo que el es genial, y soy inspirado por el”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
54
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
BEAT WIN (Grupo kpop) “Realmente nos gusta BIGBANG, el grandioso grupo es nuestro modelo a seguir. Hemos querido ir a sus conciertos pero hemos fallado en obtener boletos para ir”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
55
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Rocky de Astro “Mi modelo a seguir es G-Dragon de BIGBANG. El siempre muestra grandes actuaciones, y estoy tratando muy duro para convertirme en una gran artista como el”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
56
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
SNUPER (Grupo Kpop) “BIGBANG es un marcador de tendencias, y es muy impresionante que todos sus miembros son los mejores en su campo. Queremos aprender mucho de ellos”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
57
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
SONAMOO “BIGBANG es un objeto de admiración para nosotros. Ellos muestran actuaciones poderosas, y su presencia en el escenario es algo que nunca hemos visto antes”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
58
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Kwon Hyunbin (Produce 101) “Mi modelo a seguir es G-Dragon. Estoy seguro que él es el modelo a seguir de todos los ídolos jóvenes k-pop. El es único”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
59
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Subin de VICTON “G-Dragon es mi modelo a seguir. A pesar de que el es una estrella superior, el siempre es educado, y humilde. Y por supuesto, él es realmente maravilloso. He soñado convertirme en artista k-pop mirando las actuaciones de BIGBANG”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
60
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Jungkook de BTS “Comencé a soñar en convertirme en ídolo k-pop después de escuchar “Heartbreaker” de G-Dragon. Lo he estado admirando por mucho tiempo”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
61
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Jisoo de BLACKPINK “He estado en el concierto de G-Dragon y fue realmente impresionante. El estaba solo en el escenario pero el largo estadio estaba lleno con mucha gente. Quiero convertirme en artista que pueda atraer a mucha gente”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
62
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
BamBam de GOT7 “Mi modelo a seguir es G-Dragon porque él no solamente es un gran artista sino también un fashionista. Amo su música, y amo su voz. Lo más importante de todo el tiene sus propias características musicales” Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
63
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Lee SooHyuk (Modelo) “G-Dragon es mi amigo desde que el era un aprendiz. Lo he conocido por mucho tiempo, y puedo decir con confianza que el es estupendo. Hay muchas cosas que puedo aprender de él. El es una persona con una individualidad distinta, y el tiene mucho estilo. Incluso si soy modelo, nunca puedo copiar su estilo”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
64
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
G-Dragon dice que él tiene fantasías acerca de cosas bonitas incluyendo mujeres El 8 de Junio, 2015, G-Dragon hizo una conferencia de prensa para su exhibición “PEACEMINUSONE”. Y en la conferencia de prensa, el habló acerca de lo que lo hizo decidir hacer una colaboración de exhibición con varios artistas modernos. La conferencia de prensa fue abierta por el discurso de Kim Hong Hee, el director del museo de artes de Seúl. (Estaba aburrido hasta la muerte por su discurso). De cualquier manera al final del discurso introdujo a GD, diciendo “Por favor denle la bienvenida al artista global GD”. Aquí esta el texto de todo el discurso de GD. “Hola, soy un artista global (ríe). Pienso que mucha gente puede estar sorprendida porque decidí hacer una exhibición. Soy un músico y un artista pop, pero también he aprendido mucho de los trabajos de colaboración de música con varios artistas. Puedo compartir muchas cosas con ellos y podemos crear un efecto de sinergia. Basado en tal experiencia, yo quería planear una exhibición en la cual pudiera poner la cultura pop y el arte moderno juntos. Pienso que hay mucha gente que siente que el arte es difícil. He aprendido mucho de trabajar con muchos artistas modernos. Mis horizontes se expandieron después de trabajar. No tengo conocimientos profundos del arte todavía, pero espero que muchas personas les pueda interesar el arte después de visitar la exhibición. Quiero ser un vínculo entre el arte y la gente. Tengo fantasías sobre cosas bonitas. Me gusta la ropa Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
65
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
bonita, mujeres y música. Me siento grandioso cuando miro cosas bonitas y con estilo. Espero que el público disfrute de la exhibición”. Y aquí esta su comentario adicional acerca de su interés en el arte moderno. “Me gustan varios artistas modernos. Por ejemplo, he sido inspirado por Francis Bacon, cuando escribí “BAE BAE”. Fue cuando mire su obra de arte, pensé por alguna razón que era muy erótico. Y desde los primeros años, he pintado muchas imágenes acerca de mis pensamientos, incluso pensé no soy bueno en esto”. ‘Kwon Oh Sang’ es un artista moderno y comenta acerca de GD “He estado colaborando con GD alrededor de un año. La colaboración fue propuesta por YG y encontré que GD ya había reunido mucha información acerca de mis trabajos. Cuando acepte la propuesta. Trabaje muy cerca con el. Hablamos acerca de cada detalle de nuestro trabajo. Y estaba asombrado por los videos musicales de BIGBANG y G-Dragon. Visualmente son asombrosos y pienso que el sabe exactamente cómo comunicarse con el público. Fue un placer colaborar”. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
66
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Críticas hacia el Museo de Artes de Seúl y G-Dragon Los impuestos de los ciudadanos de Seúl han sido usados para manejar el Museo de Arte de Seúl, el museo actualmente hace exhibiciones gratis. Sin embargo el precio de los boletos para entrar a la exhibición de GD eran de 13,000 won (Cerca de 11.5 USD), y YG le pagó al museo una gran cantidad para la renta y hacer la exhibición. Es por eso que algunas personas en el mundo del arte culpaban al museo. Ellos dijeron “Todo lo que al museo le importa es hacer dinero” y es tan bien absurdo que GD, quien no sabe acerca de arte haga su exhibición. El ni siquiera creo ninguna obra de arte que fueron mostradas en la exhibición. El solo prestó su nombre”. GD y Taeyang hablan acerca de su amistad de 14 años y BIGBANG Fecha de la entrevista: Noviembre de 2014 A través del proyecto especial de hip hop de YG Entertainment, G-Dragon y Taeyang de BIGBANG formaron la nueva sub unidad GD X TAEYANG y lanzaron su canción “Good Boy” en 2014. Como siempre GD tomó la parte de la escritura de la canción, mientras que la canción ganó gran popularidad nacional e internacional. Después de lanzar la canción, GD X TAEYANG dieron una entrevista a varios medios coreanos y hablaron de su nuevo álbum, amistad y BIGBANG. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
67
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Los dos amigos GD y Taeyang ambos nacidos en 1988, y hace 14 años ellos se unieron a YG Entertainment como aprendices. Y han pasado un entrenamiento riguroso juntos durante 6 años para hacer su debut como miembros de BIGBANG. Así que por supuesto ambos han sido buenos amigos en las alegrías y tristezas durante mucho tiempo y se conocen el uno al otro mejor que nadie. Acerca de GD, Taeyang dijo lo siguiente. “De hecho hay muchas diferencias entre nosotros. El tiene algo que yo no tengo, y yo tengo algo que él no tiene. Por ejemplo, en casa tenemos cosas diferentes que nos rodean. Tengo un hermano pero GD tiene una hermana. Pero pienso que es por eso que podemos aprender mucho el uno del otro. Ahora? Somos más cercanos que los hermanos verdaderos. Les podemos decir que estamos pensando con sólo mirarnos a los ojos. Y los fans que han mirado de cerca a GD podrían saber que él es un hombre de carácter amable. A veces me preocupo por él porque es muy amable”.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
68
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Y GD dijo acerca de su mejor amigo, “Los hermanos reales a veces pelean. Pero no peleamos. Somos mejores que los hermanos reales. Taeyang es realmente obstinado el cual a veces frustra a las personas alrededor de él. Sin embargo cuando sigue hacia delante actuando de acuerdo con su creencia, siempre nos encontramos con buenos resultados. Creo que su tipo de personalidad lo ha hecho quién es. El es simple y honesto. Quiero estar con él hasta el último momento de mi vida”. Tan pronto se lanzará “Good Boy”, GD X TAEYANG alcanzaron la cima de las 8 listas de sitios diferentes de música online incluyendo Melon, Olleh, Mnet, Bugs, Cyworld, soribada, Naver y Daum. La cancion tambien alcanzo la cima de las listas de iTunes en Malasia, Hong Kong y Taiwán, mientras que el video musical había tenido más de 5 millones de vistas en YouTube en solo 4 días de haber sido lanzado. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
69
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Acerca de esto G-Dragon declaró “Hemos lanzado una nueva canción después de un largo tiempo, y es tan feliz que a muchos fans les guste la cancion. Personalmente me siento algo incompleto, porque no puedo mostrarles todavía un show de actuación en el escenario de la canción debido a mi ocupada agenda. De hecho hemos trabajado en la música sin ninguna carga porque es solo una cancion y solo la disfrutamos. Y Francamente hablando, no puedo decir si “Good Boy” es una canción con un atractivo popular. Si fuera una canción para BIGBANG, yo podría haber tratado de escribir una canción con un atractivo masivo, pero esta vez solo quise hacer lo que quiero hacer”. Y Taeyang agregó, “Nunca espere que fuéramos a filmar un video musical de la canción porque habíamos trabajado en la música muy ligeramente. Creo que tuvimos suerte. De hecho hemos trabajado duro en el trabajo del próximo nuevo álbum de BIGBANG y “Good Boy” era solo una de muchas canciones en las que estábamos trabajando.” En la entrevista GD fue preguntado de los comentarios acerca de los rumores de romance con la modelo Japonesa Mizuhara Kiko. Sin embargo él lo negó, sonriendo, “Podemos hablar solo de música? Lo siento, por ahora, no tengo nada que decir al respecto.” En su lugar, el declaro, “Soy muy influenciado por el amor, las personas y mi alrededor. Yo saco mi inspiración de las experiencias.” En ese tiempo de la entrevista, el último álbum de BIGBANG era “Still Alive” que fue lanzado en junio del 2012. Así que ha sido un largo tiempo desde que el grupo lanzará su álbum, y muchos fans han estado esperando el nuevo nombre del Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
70
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
álbum. Acerca de esto GD dijo lo siento a sus fans, declarando “Otro año se está casi yendo, y creo que tenemos que retrasar el lanzamiento del álbum”. Como el principal productor del álbum de BIGBANG, GD estaba trabajando duro en el próximo álbum del grupo, pero el dijo los miembros están muy ocupados concentrados en la preparación del próximo álbum. Él dijo “Estos días, no puedo ver a TOP muy seguido, porque él está muy ocupado manejando una serie de horarios apretados como actor. Y Daesung ha estado en su gira de concierto en solitario en Japón, mientras que Seungri está ocupado también. Taeyang y yo somos los únicos dos que usualmente trabajamos en nuestra grabación en el studio,” mientras que Taeyang agregó, “Creo que algunos de los miembros podrían escuchar por primera vez “Good Boy” en el próximo concierto de BIGBANG porque ellos están muy ocupados”. Y aquí hay mas comentarios de GD acerca del nuevo álbum de BIGBANG. El prometió que iba lanzar el álbum tan pronto como sea posible, y tu sabes en 2015 las series “MADE” de BIGBANG fueron finalmente lanzadas y se volvió una sensación en el mundo k-pop. “De hecho, me estoy volviendo viejo y no puedo escribir nuevas canciones tan pronto como sabía hacerlo. Quiero lanzar el nuevo álbum de BIGBANG tan pronto como sea posible, pero pienso que no estoy preparado para eso todavía. Por favor esperen un poco mas se que el álbum es muy
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
71
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
importante para ustedes, y es por eso que estoy apuntando a la perfección”. Los 5 miembros de BIGBANG’ Música, Amor, y Vida Fecha de la entrevista: Mayo del 2015 P. Chicos ustedes dijeron que lanzarían una nueva canción el primer día de cada mes. Suena un proyecto poco común. Taeyang: Un mes antes, trabajamos muy duro para decidir si íbamos a lanzar canciones o un álbum entero. De hecho tenemos nuevas canciones muy satisfactorias y queríamos lanzar un álbum entero que contuviera todas ellas. Sin embargo, también queríamos grabar un video para todas las canciones y por eso decidimos lanzar canciones cada mes. P. Que tipo de canciones lanzaran el siguiente mes? Dame una pista Taeyang: Lo que quiero decir es que todas las canciones son diferentes. Les mostraremos algo diferente cada mes. Tenemos también una música ‘up-tempo’ que es como ‘fantastic Baby’. P. Que piensan que es la característica de la música de BIGBANG? GD: No puedo decir que el color de la música de BIGBANG es rojo o azul. Pero hacemos lo que solo podemos hacer y de lo que estamos seguros. Como hemos trabajado juntos durante mucho tiempo, podemos encontrar lo que mejor hacemos. “LOSER” y “BAE BAE” son nuestras primeras canciones en 2015, pero no puedo decir que son las mejores canciones ni
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
72
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
las peores canciones de todas las canciones lanzadas este año. Amo todas las canciones. TOP: Si, no importa cual canción será lanzada primero. P. Cuando estaban trabajando en las nuevas canciones, ¿qué les importaba más? GD: Pienso que todos los cantantes tienen problemas en sus mentes. Y estamos cada vez más preocupados por nuestra música a medida que pasa el tiempo. Cuando estamos trabajando en nuestras nuevas canciones, tratamos de decidir lo que debemos hacer y no debemos. Y nos preocupa mucho la letra de las canciones porque queremos despertar la simpatía de la gente a través de las canciones. De hecho hemos aprendido mucho de todo el proceso de producción de las canciones. Cuando perdimos el rumbo, Yang Hyun Suk y Teddy que son excelentes ayudantes para nosotros, nos ayudaron mucho. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
73
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
P. Me pregunto si trataron de hacer nuevas canciones que tengan mucho atractivo popular? TOP: Sin dudas, BIGBANG es un grupo pop, lo que significa que tenemos que hacer música popular. Siempre tratamos de hacer buenas canciones que puedan ser amadas por muchas personas. GD: Sin embargo, eso no significa que siempre nos concentramos en el atractivo popular de nuestras canciones. Quiero decir solo hacemos buenas canciones. Por supuesto mis álbumes en solitario contienen algunas canciones difíciles y experimentales, pero cuando trabajo en el álbum de BIGBANG, trato de hacer canciones que puedan ser amadas por muchas personas. Si nos gusta nuestra canción y al público también le gusta la canción, es el mejor resultado. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
74
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
P. Cuando sienten que son unos perdedores? GD: Las celebridades son personas común tambien. También sentimos dolor y tristeza. Entonces, a través de la canción “LOSER”, queríamos contar una historia basada en nuestras experiencias reales. TOP: El mundo del k-pop parece brillante, pero a menudo nos sentimos como si estuviéramos en el infierno cuando estamos fuera del escenario. Y tambien nos sentimos melancólicos sin ninguna razón. P. Como suelen escribir sus canciones? Taeyang: Teddy generalmente enmarca nuestra música y GD hace un trabajo detallado. Y luego, todos los miembros intercambian opiniones libremente. Seungri: GD y TOP escriben las letras del Rap y Taeyang toma parte en la creaciones de melodías. No participó en la escritura de las canciones. Pero trato de ayudar al equipo. GD: Aunque Seungri no es un compositor o compositor lírico oficial de la música de BIGBANG, todos los miembros de BIGBANG, incluido el, participaron activamente en la composición de canciones. Lo que hago es simplemente combinar las opiniones. P. Una chica de 25 años es mencionada en “BAE BAE”. La edad tiene un significado especial? GD: Cuando estábamos escribiendo la canción, hablamos sobre el amor y la mujer. Pensamos que es la edad en la que los hombres y las mujeres pueden tener el romance más apasionado. Intentamos expresarlo de manera abstracta. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
75
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
TOP: Si, la canción es sobre un hombre egoísta que quiere a su chica de eterna juventud. P. Entonces no tenían una persona especifica en su mente cuando escribieron “BAE BAE”? TOP: No, Solo pensamos en la edad a la que una chica parece florecer. Estábamos divididos entre 25 y 26. P. Por cierto, Mizuhara Kiko de quien se rumoreaba que tenia una relación romántica con GD tiene 25 años? GD: Tiene ella 25 años? No lo sabia. De todos modos, creo que la edad es solo uno de los elementos interesantes de la cancion. P. Entonces, no quieren salir con alguien? Taeyang: Al igual que otros jóvenes de una edad similar, creo que salir con alguien no es algo malo. Y necesito una gran experiencia porque tengo que expresar mis sentimientos a través de nuestra música. Sin embargo, en Asia, especialmente en Corea, las personas son demasiado sensibles sobre el amor de las celebridades. TOP: Lo único que realmente se es que debemos respetar la distancia entre nuestros fans y nosotros. Podría haber muchos efectos secundarios al abrir todo sobre nuestra vida privada. GD: El amor tiene un gran efecto en la música. Pero, creo que no necesitamos estar en una relación abierta. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
76
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
P. Ustedes chicos comparten su vida amorosa con los demás? GD: Algunos miembros lo hacen, pero otros no. Daesung: De todos modos, es importante conocer chicas buenas. P. Como se puede establecer un equilibrio entre tu vida como celebridad y tu vida como persona común? GD: Es realmente difícil para mi atraparlos a ambos porque siempre tuve que renunciar a uno de ellos. Por lo general tenía que ocultar el hombre llamado “Kwon Ji Yong” dentro de mi cuando actuaba en el escenario. Sin embargo, he estado en la escena durante unos 10 años, y creo que finalmente encontré la manera de crear un equilibrio entre mi vida como celebridad y como persona común. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
77
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
P. Daesung, has estado activo como solista en Japón durante mucho tiempo. Como estuvo? Daesung: En realidad, no tenía confianza en mi mismo en absoluto. Y creo que estoy a la cintura (altura) de BIGBANG porque solo he intentado hacer lo que tengo que hacer silenciosamente. GD: Buenos, para los hombres, la cintura fuerte es realmente importante. Daesung: Jaja, de todos modos, he sufrido de una obsesión porque pensé que no debía causar daños a YG y BIGBANG. Pero después de lanzar mi álbum solista en Japón, he cambiado. Ahora siento menos miedo. P. Han experimentado una depresión como cantantes? GD: Experimente una depresión el año pasado. No podía escribir canciones y me preocupaba mucho. Sin embargo, podía obtener la respuesta de los otros miembros. Al final del año pasado, comenzamos a trabajar en nuestras nuevas canciones en serio, y pude salir de una mala racha porque los miembros siempre estuvieron a mi lado. TOP: Creo que siempre caigo en una depresión porque hago un rap con un tono extraño en mi voz cada vez que acabo de filmar mis películas. Y a veces me toma todo el día escribir mis letras de rap. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
78
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
P. TOP recientemente comenzaste a usar Instagram. Que te hizo hacer eso? TOP: Sabia que mis fans se sentían tristes porque no podía comunicarme con ellos a menudo. Entonces, comencé a usar instagram para comunicarme con ellos. Y por supuesto, lo usare para promocionar nuestras nuevas canciones también. Pero, en realidad, me aburro fácilmente con algo y puedo dejar de hacerlo en cualquier momento que quiera. P. Hay algún sentido de rivalidad entre los miembros de BIGBANG? Taeyang: No. No somos solistas y sabemos que es importante para nosotros tener una sensación de equilibrio. Siempre hacemos esfuerzos para mejorar nuestros acuerdos. TOP: Ha pasado mucho tiempo desde que comenzamos a trabajar juntos, y no hay sentido de rivalidad entre nosotros. P. Alguna vez pelearon entre ustedes? TOP: No, todos nosotros tenemos diferentes características, y es por eso que no ha habido conflicto entre nosotros. Francamente hablando, no tenemos muchos amigos, y los miembros son los únicos amigos que tengo. Daesung: Los miembros son mis amigos a quienes recurrir en tiempos de crisis. P. Creo que Seungri es muy querido por los miembros ya que es el más joven. GD: El es lindo, jaja. En realidad, el es un poco diferente de nosotros. El es el hijo mayor de su familia, mientras que el resto de nosotros todos somos los últimos hijos. En los viejos Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
79
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
tiempos, el fue regañado por nosotros, y es cierto el se sintió incomodo a nuestro alrededor. Pero no fue nada. Nos burlábamos de el porque no podía comer Kimchi. Solo comía salchichas y jamones, e incluso no podía asar carnes. Sin embargo, se convirtió en el miembro más maduro de BIGBANG ahora. Seungri: Han pasado 7 u 8 años desde entonces. Creo que los miembros me quieren mucho. Especialmente, GD me quiere a menudo. Es por eso que pude cantar la parte más importante de “LOSER” jaja. Estoy muy orgulloso de eso. P. Cual creen que es la fuerza impulsora de su crecimiento? Taeyang: Tuvimos mucha suerte de experimentar dificultades cuando éramos jóvenes. Cuando éramos aprendices. YG estaba en una mala situación. Los artistas jóvenes que recientemente se convirtieron en la YG Family no pueden aprender esas lecciones. GD: Cuando debutamos, ni siquiera podíamos soñar con estar en lo más alto de las listas de música. No teníamos dinero, Y debíamos pedir prestado dinero a un productor de televisión que filmó nuestro documental para comprar bocadillos. Los gastos de comida de cada persona por día fueron de solo 5 USD. TOP: En ese tiempo, nos encantaba comer galletas Diget de chocolate coreano. Me gusta la galleta incluso ahora. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
80
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
P. Hasta cuando estarán activos como BIGBANG? Me pregunto si renovaran sus contratos con YG. TOP: Quiero hacer nuestros conciertos incluso después de llegar a los 70s y 80s. Pero todos estamos de acuerdo en que debemos dejar de cantar si nos volvemos pasados de moda sin energía. GD: Hemos estado activos como BIGBANG por 10 años bajo la protección de YG. No tengo motivos para abandonar la agencia. Si nos apasiona la música y Yang Hyun Suk es un apasionado de apoyarnos, podremos estar juntos durante mucho tiempo. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
81
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
G-Dragon su música & Historia Música Durante los primeros días de la carrera de BIGBANG, el grupo se promociono predominantemente como un grupo de hiphop, pero el grupo de 5 miembros y G-Dragon experimentaron con la música electrónica y la establecieron como la nueva tendencia musical en Corea. Y durante la producción del álbum de colaboración GD&TOP y su álbum en solitario, G-Dragon opto por un sonido más hip-hop. Como músico, G-Dragon cubre varios géneros de música. Por ejemplo, G-Dragon incorporó una mezcla de canciones de baile, hip hop y R&B en “Heartbreaker”. Y su segundo álbum, “Coup d’Etat” se destaca por ser una mezcla ecléctica de hiphop, doubstep, rock, y electro pop. Lo más asombroso es que Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
82
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
la música de G-Dragon no solo tiene una gran calidad artística, sino también un gran atractivo popular. Es por eso que ha sido ampliamente reconocido como uno de los mejores músicos de hip-hop e ídolos K-pop. Al cubrir una variedad de géneros de música y haciendo materiales musicales que tienen un gran atractivo popular, GDragon jugó un papel muy importante en la popularización de la música Hip-hop en Corea. Antes de la aparición de G-Dragon en la escena, los fans del hip hop ignoraron a los ídolos raperos, diciendo que eran raperos falsos y que sus habilidades para rapear son terribles. Y los fans de la música idol nunca escucharon musical hip hop porque la música underground de los raperos no era de su gusto. Sin embargo, después de la aparición de G-Dragon en la escena, todo cambio. Los raperos underground comenzaron a seguir el estilo musical de G-Dragon, y los fans de la música idol comenzaron a escuchar música hip-hop. Según G-Dragon, intenta hacer canciones que puedan ser amadas por muchas personas cuando trabaja en el álbum de BIGBANG, mientras que el hace lo que quiere hacer como músico cuando trabaja en su álbum solista. Sin embargo, el siempre se atiene a un principio básico. Se preocupa mucho por la letra de sus canciones para despertar la simpatía de la gente. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
83
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
filantropía G-Dragon ha mostrado su apoyo a numerosas organizaciones benéficas a través de los años, especialmente en el concierto final de su gira mundial en 2013, se coloco un stand donde los fans podían donar para construir una pesquería en Haití, en colaboración con YG Entertainment con una campaña con la que trabajó anteriormente para ayudar a construir una escuela en Nepal. En el mismo evento, él y sus fans de 14 países diferentes alrededor del mundo donaron 9.9 toneladas de arroz, que fue enviado para ayudar a niños desnutridos, ancianos que viven solos y otras personas necesitadas. Él donó 81.8 millones de won (74,000 USD) cada año en su cumpleaños. G-Dragon donó 50 millones de won (45,500 USD) en 2011 cuando los fans donaron en su nombre y en 2012 de manera privada al Hospital de la Universidad Nacional de Seúl para ayudar a los niños con enfermedades a recibir tratamiento, pero se reveló accidentalmente en 2017 ya que su nombre había sido grabado en una placa honrando a todos aquellos que habían contribuido con 100 millones de won (91,000 USD) o más. G-Dragon ha utilizado su imagen para crear conciencia sobre múltiples causas, incluida la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados y Red Campaign para luchar contra el SIDA. Además, en mayo de 2017, se abrió oficialmente un bosque de árboles de cítricos en la ciudad de Seogwipo en la isla de Jeju bajo el nombre de Kwon Ji Yong, llamado así por el nombre real de G-Dragon. La fruta cosechada del bosque se donará a eventos de caridad. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
84
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Historia de G-Dragon 1988-2009: Vida temprana y debut G-Dragon comenzó su carrera a los cinco años como parte del grupo Little RooRa. Después de lanzar un álbum de Navidad, el contrato del grupo fue cancelado por su compañía discográfica, lo cual sorprendió a G-Dragon. Después de eso, SM Entertainment lo descubrió en un viaje de esquí con su familia. Fue un aprendiz bajo la agencia discográfica durante cinco años, se especializó en baile antes de irse, no estaba claro sobre lo que quería hacer. En tercer grado, G-Dragon fue presentado al grupo de rap estadounidense Wu-Tang Clan por un amigo. Inspirado por su música, desarrolló un interés en el rap y comenzó a tomar clases. Bajo la tutela de People Crew, participó en el lanzamiento del álbum coreano de hip-hop Flex en 2001, convirtiéndose en el rapero coreano más joven con tan solo 13 años. A pesar de que escribió sus propias letras, admitió que su inglés era débil y que la historia detrás de las letras era simplemente una representación de "soy joven, pero soy el mejor". Además, él y su futuro compañero TOP eran amigos del vecindario de la escuela media y solían bailar y cantar juntos antes de que G-Dragon se fuera. Atrayendo el interés de Sean del dúo de hip-hop Jinusean de YG Entertainment, GDragon fue recomendado por él a la agencia discográfica del CEO Yang Hyun Suk. Después de firmar un contrato con la agencia, G-Dragon pasó el primer año limpiando el estudio para los otros artistas en la agencia y trayendo botellas de agua durante la práctica de baile. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
85
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
G-Dragon y otro aprendiz Taeyang, originalmente planeaban debutar como el dúo de hip-hop GDYB, y G-Dragon hizo varias apariciones destacadas en álbumes de otros artistas e incluso lanzó varios singles con Taeyang bajo el nombre "GDYB". Después de que YG Entertainment desechó el plan y optó por un grupo de chicos en su lugar, G-Dragon contactó a TOP. Quien audicionó. G-Dragon, Taeyang y TOP fueron emparejados con otros tres miembros Jang Hyunseung, Daesung y Seungri. La formación del grupo fue documentada en televisión, pero antes de su debut oficial, Jang Hyunseung fue descartado. El debut de BIGBANG fue un éxito moderado, con su primer single ganando ventas de más de 40,000 copias. Tras el Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
86
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
lanzamiento del “EP Always” del grupo en 2007, G-Dragon comenzó a involucrarse más en la producción de sus álbumes. "Always" presentó varias canciones compuestas por él, incluida la canción principal "Lies", que se convirtió en el primer éxito número uno del grupo. Sus siguientes canciones siguieron los pasos de su predecesor. "Last Farewall" y "Haru Haru", compuestos por él, se convirtieron en éxitos de ventas. Habiendo producido la mayoría de los materiales de BIGBANG, G-Dragon se involucró con la producción del Primer álbum en solitario de Taeyang "Hot" en 2008. 2009-2011: Heartbreaker and GD & TOP En agosto de 2009, G-Dragon lanzó su primer álbum en solitario “Heartbreaker” presentando colaboraciones con varios artistas, incluidos Teddy de 1TYM, Taeyang, Kush, CL de 2NE1 y Sandara Park de 2NE1, el álbum marcó un cambio en la apariencia de G-Dragon cuando pintó su cabello de rubio para que coincidiera con su concepto. Impulsado por su canción principal del mismo nombre, una canción pop electrónica que vendió casi cinco millones de descargas, el álbum superó las 300,000 copias vendidas y ganó el álbum del año de los Mnet Asian Music Awards en 2009. Poco después del lanzamiento del álbum, G-Dragon fue acusado de plagio por Sony Music cuando sus canciones "Heartbreaker" y "Butterfly" supuestamente eran similares a "Right Round" de Flo Rida y "She's Electric" de Oasis, respectivamente. Sin embargo, EMI, la disquera que distribuyó "Right Round" dijo que no vieron similitudes entre estas dos canciones.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
87
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
El 6 de marzo de 2010, YG Entertainment anunció que contactaron personalmente a los representantes de Flo Rida solicitando que apareciera en el álbum en vivo de G-Dragon, "Shine a Light", a lo que Flo Rida aceptó. En apoyo de su álbum, G-Dragon realizó su primer concierto en solitario en Olympic Gymnastics Arena en diciembre de 2009. El nombre del concierto, "Shine a Light", se deriva de la letra de su canción "A Boy". El concierto provocó controversia luego de quejas de obscenidad y contenido sugerente. Posteriormente, el Ministerio de Salud, Bienestar y Asuntos Familiares de Corea solicitó a los fiscales del gobierno que investiguen si GDragon o YG Entertainment violó las leyes sobre actuaciones Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
88
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
obscenas en su concierto. Fue declarado inocente y fue absuelto de todos los cargos el 15 de marzo de 2010. En noviembre de 2010, G-Dragon y TOP lanzaron su álbum de colaboración GD&TOP. Antes del lanzamiento del álbum, el dúo realizó un estreno mundial de su álbum en Times Square en Yeongdeungpo en Seúl, que también se transmitió en vivo en YouTube. Para promocionar su álbum, el dúo lanzó tres singles "High High", "Oh Yeah" y "Knock Out". Los tres singles anticiparon el lanzamiento del álbum y alcanzaron el éxito comercial. G-Dragon también formó un dúo con Park Myung Soo para "Infinite Challenge" Seohae Ahn Highway Song Festival en 2011. Lanzaron la canción "Having an Affai" con Park Bom de 2NE1 el 2 de junio de 2011. La canción más tarde se convirtió en la segunda canción más descargada en el Gaon Music Chart para el año 2011. Las actividades promocionales se suspendieron más tarde ese año después de que G-Dragon dio positivo por marihuana. Aunque una prueba de orina en agosto resultó negativa, se detectó un débil positivo por marihuana al probar el contenido de su cabello en octubre. Como fue su primera ofensa registrada con una cantidad mínima de la droga, resultó en una acusación y no fue acusado. Más tarde afirmó haber aceptado un cigarrillo ofrecido por un fan en Japón durante una fiesta en mayo, pero después de darse cuenta de que no era un cigarrillo normal, lo tiró. Debido a que no fue acusado, no perdió ningún patrocinio e hizo su primera aparición pública después del escándalo en los MTV EMA de 2011 con su grupo. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
89
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
2012-2013: One of a Kind and Coup d'Etat El nuevo álbum solista de G-Dragon, "One of a Kind", fue lanzado el 15 de septiembre de 2012, obtuvo buenas críticas, colocándose en primer lugar en Billboard World Album Chart e ingresó en el Billboard 200 Chart en el puesto 161. Un total de 5 canciones incluyendo "One of a Kind", “Crayon", "Without you”, " That XX ", "Missing you" y “Today” fueron incluidos en el álbum, mientras que el álbum vendió más de 200,000 copias, convirtiéndolo en el álbum solista más vendido en Corea desde el lanzamiento de su álbum debut "Heartbreaker" en 2009. Por su esfuerzo, ganó "Mejor artista solista masculino" en los 14º Mnet Asian Music Awards y "Grabación del Año" por "One of a Kind" en los premios 22º Seoul Music Awards. G-Dragon se embarcó en su primera gira mundial, "One of a Kind", convirtiéndose en el primer artista solista coreano en realizar una gira de cuatro domos en Japón y el segundo artista solista coreano en realizar una gira mundial. La producción de la gira costó 3.5 millones de dólares, convirtiéndose en la escala más grande en la historia de Corea en ese momento. La gira se realizó en 8 países, visitó 13 ciudades para un total de 27 conciertos y reunió a 570,000 fans.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
90
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Después de una larga gira, G-Dragon regresó al estudio para grabar su segundo álbum de estudio. YG Entertainment anunció más tarde que el músico ganador del premio Grammy Missy Elliott estaría en el álbum. "Coup d'Etat" fue lanzado en dos partes en línea, con el álbum completo lanzado físicamente el 13 de septiembre, presentando colaboraciones con Diplo, Baauer, Boys Noize, Sky Ferreira, Siriusmo, Zion.T, Lydia Paek, y su compañera de agencia Jennie Kim. G-Dragon y Missy Elliott interpretaron la canción "Niliria" en el KCON 2013 en Los Ángeles. Seis canciones de "Coup d'Etat" ubicadas dentro de los 10 mejores de la lista Gaon Digital Chart, incluida la número uno "Who You?". El single más exitoso del álbum fue "Crooked", con más de 1.8 millones de descargas digitales, que fue su primer video musical en solitario que superó los 100 millones de visitas en YouTube. La canción principal "Coup d'Etat" fue elegida por Billboard como una de los mejores canciones EDM que cambiarán el juego en 2013. El álbum entró en el Billboard 200, convirtiendo a G-Dragon en la primera actuación coreana en tener múltiples entradas en la lista. El éxito de "Coup d'Etat" llevó a G-Dragon a ganar un total de cuatro premios en los 15º Mnet Asian Music Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
91
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Awards: Mejor artista solista masculino, Mejor video musical para "Coup d'Etat", Mejor interpretación de baile para "Crooked" ", y el premio más alto, Artista del Año. Más tarde se llevó a casa el Mejor Artista del Mundo y el Mejor Álbum del Mundo en los World Music Awards. G-Dragon también participó por segunda vez en el festival de música "Infinite Challenge", el 17 de octubre de 2013, en Imjingak, componiendo y cantando la canción "Going to try" con el comediante Jung Hyungdon. 2014-2016: Good Boy and World Tour En 2014, escribió y produjo para otros artistas de YG, escribiendo la canción "Good to You" del álbum "Crush" de 2NE1. También trabajó con Taeyang en su segundo álbum "Rise", escribiendo y produciendo la canción principal "Ringa Linga" y "Stay With Me”, apareciendo GD en la última canción. En noviembre de 2014, G-Dragon y Taeyang formaron un dúo para lanzar el single "Good Boy", que debutó en el número uno en la lista de Billboard World Digital Songs, la tercera vez que un acto coreano encabezaba la lista después de PSY y 2NE1. El single tuvo más de 1,2 millones de descargas en Corea del Sur, mientras que su video musical superó los 100 millones de visitas en YouTube, convirtiendo a BIGBANG en el primer grupo masculino coreano en tener tres éxitos de 100 millones de vistas en YouTube bajo sus pies. En diciembre del mismo año, G- Dragon colaboró con Skrillex y Diplo en la canción "Dirty Vibe", que también incluye a su compañera de agencia CL. El single trazó el número 15 en Hot Dance / Electronic Songs de Billboard y 21 en Dance Digital Songs, lo que los convierte en los primeros artistas coreanos en Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
92
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
aparecer en la lista. En 2015, escribió y produjo una canción para el nuevo grupo novato de YG Entertainment, iKON, para su álbum debut "Welcome Back".
G-Dragon pasó la mayor parte de 2015 y 2016 de gira con su grupo, actuando para más de 3.6 millones de fans en dos años. Participó en el festival de música en 2015 "Infinite Challenge" por tercera vez consecutiva y primera vez junto a su compañero de grupo Taeyang. El dúo se asoció con Hwang Kwanghee de ZE: A y lanzó el sencillo "Mapsosa", que alcanzó el número dos en el Gaon Digital Chart y vendió 1.1 millones de copias para fin de año, convirtiéndose en una de las canciones más vendidas de 2015. Apareció en el mismo programa otra vez el año siguiente, para el especial Muhan Company, que fue una película de suspenso de dos episodios, donde actuó por primera vez. Además, apareció en la canción de Baauer "Temple" de su álbum debut "Aa" junto con el rapero británico M.I.A. La canción se posicionó en el número 36 en Billboard's Dance / Electronic Digital Songs y el número 26 en Hot Dance / Electronic Songs, convirtiéndose en el primer artista coreano en aparecer dos veces en ambas listas. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
93
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
2017: Kwon Ji Yong En 2017, G-Dragon apareció en la canción de Zion.T "Complex" para su álbum "OO", que alcanzó el número dos en la Gaon Digital Chart. También se desempeñó como rapero invitado para el single principal de IU, de su álbum "Palette", álbum que encabezó el Gaon Chart durante dos semanas consecutivas. Después de las actividades de promoción con su grupo, G-Dragon comenzó a prepararse para el lanzamiento de su nuevo álbum, junto con una gira de conciertos en solitario. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
94
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
El single "Bullshit" se estableció para ser el sencillo principal antes del lanzamiento de su segundo auto titulado EP. En medio el escándalo de marihuana de su compañero TOP y el nombre provocador de la canción anterior. "Untitled, 2014" fue sonada en las radios en su lugar para evitar una mayor controversia para el sello discográfico del artista. Renunciando al método tradicional de los CD, Kwon Ji Yong fue lanzado en formato de unidad flash USB el 8 de junio, lo que generó críticas sobre si debería etiquetarse como un álbum oficial o no. El lanzamiento lo vio encabezando las listas de iTunes en 46 países, la mayor cantidad para un álbum coreano, incluida la lista de iTunes de Estados Unidos. Kwon Ji Yong también encabezó el álbum de iTunes en todo el mundo y las listas de iTunes europeas, lo que lo convierte en el primer solista coreano en hacerlo. En los Estados Unidos, “Kwon Ji Yong” se convirtió en su álbum más vendido en solo un día y su tercera participación en el Billboard 200 y el primer número uno en los álbumes de Heatseekers (Álbumes mas buscados). Además, el EP se convirtió en su tercer álbum en llegar a lo más alto y ser el primer solista coreano en pasar varias semanas en la cima de los álbumes mundiales de Billboard World. En China, el álbum superó las 760,000 unidades digitales vendidas en un día en QQMusic, el sitio de música más grande del país. Seis días después de su lanzamiento, superó el millón de copias vendidas, convirtiéndose en el álbum más rápido para hacerlo y el álbum más vendido del año hasta el momento. Vendiendo 11,641 copias en Japón, el EP encabezó la lista semanal de Oricon, convirtiendo a G-Dragon en el primer artista coreano en hacerlo.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
95
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Se embarcó en su segunda gira mundial, Act III: M.O.T.T.E, comenzando con un concierto en el Estadio de la Copa del Mundo de Seúl el 10 de junio, visitando 29 ciudades alrededor de Asia, América del Norte, Europa y Oceanía. Lista de Premios recibidas por G-Dragon 2007 • Mnet Asian Music Awards: Adaptación Musical 2008 • Arena Magazine Korea: El Hombre más influyente del año. 2009 • Cyworld Digital Music Awards: Canción del mes (Septiembre). • Cyworld Digital Music Awards: Ting's Choice Award. • Cyworld Digital Music Awards: Bonsang Award (Premio Mayor). • Melon Music Awards: Album del año. • Melon Music Awards: Top 10 • Mnet Asian Music Awards: Album del año. 2010 • MTV Video Music Awards Japan: Mejor Video de Colaboración. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
96
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
2011 • Melon Music Awards: Rap/Hip-Hop. • Melon Music Awards: Premio tendencia del momento/Hot trend award. 2012 • Mnet Asian Music Awards: Mejor Artistas Masculino • HipHop Playa Awards: Video Musical del Año • HipHop Playa Awards: Fashion/Style del año. • MBC Entertainment Awards: Premio Record de Estilo/Style Guinness Award. 2013 • Golden Disc Awards: CeCi Premio a la popularidad. • Golden Disc Awards: Digital Bonsang • Korean Music Awards: Mejor canción Rap/Hip-hop • Melon Music Awards: Top 10 • Mnet Asian Music Awards: Mejor Artista Masculino. • Mnet Asian Music Awards: Artista del año. • Mnet Asian Music Awards: Mejor actuación de baile en solitario/Best Dance Performance Male Solo. • Mnet Asian Music Awards: NISSAN JUKE Mejor video Musical. • Seoul Music Awards: Grabación del Año • Style Icon Awards: Icono de estilo del año • Style Icon Awards: Top 10 Iconos con Estilo. • Fuse TV: Mejor nuevo Artista • MBC Entertainment Awards: Mejor dúo • Rhythmer Awards: Mejor cancion hiphop del año. • SBS MTV Best of the Best: Album del año
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
97
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
• Youku Tudou Young Choice Awards: Artista favorito internacional. 2014 • Korean Music Awards: Músico masculino del año escogido por los internautas. • World Music Awards: Mejor Artista del año en el mundo. • World Music Awards: El mejor álbum del mundo. • International Dance Music Awards: Mejor cancion Dub- step/Drum & Bass. • QQ Music Awards: El artista coreano y japonés más popular. 2015 • Melon Music Awards: Premio tendencia del momento/Hot Trend Award • Fashion Photographer Awards: Premio fotogénico del año. • Fashionista Awards: Mejor vestido del año (Hombres) • GQ Korea: Hombre del año 2015. • Grazia Korea: 10 personas en tendencia del año 2015 • JTBC Awards: Invitado más memorable para una entrevista. • QQ Music Awards: El artista coreano y japonés más popular. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
98
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
2016 •Style Icon Awards: Top 10 iconos con estilo •Style Icon Awards: Icono estilo del año. •Forbes Asia: Persona más influyente, menores de 30 años, entretenimiento y deportes/Most Influential Person Under 30 Entertainment and Sports. •InStyle Star Icon Awards: Ídolo masculino fashionista •MCST Ministry of Culture, Sports and Tourism: Premio de reconocimiento del Primer Ministro de Corea. •QQ Music Awards: Artista influyente masculino del año. •Weibo star Power List: Mejor celebridad coreana (Marzo). •Weibo star Power List: Mejor celebridad coreana (Abril). Lista de Premios recibidos por BIGBANG 2007 •Golden Disc Awards: Digital Bonsang (Top 10 Artistas Digitales) •Mnet Asian Music Awards: Mejor Grupo Masculino •Mnet Asian Music Awards: Canción del año. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
99
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
2008 •Korean Music Awards: Músico Dance&Electronic del año por los internautas. •Golden Disc Awards: Digital Bonsang (Top 10 Artista Digital) •Mnet Asian Music Awards: Mejor Grupo Masculino •Mnet Asian Music Awards: Artista del año. •Mnet 20's Choice Awards: Artista del momento/ Hot Trend Musician •Seoul Music Awards: Artista del año •Seoul Music Awards: Bonsang •Seoul Music Awards: Grabación digital del año. 2009 •Mnet 20's Choice Awards: Estrella comercial del momento/ Hot Commercial Film Star •Seoul Music Awards: Grabación del Año •Seoul Music Awards: Bonsang •Seoul Music Awards: Premio a la popularidad movil/ Mobile Popularity Award •Seoul Music Awards: High One Music Award •Japan Record Awards: Artista Nuevo •Japan Record Awards: Mejor Artista Nuevo Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
100
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
2010 •Japan Record Awards: Mejor Canción •Japan Gold Disc Award: Mejor 5 Nuevos Artistas •MTV Video Music Awards Japan: Mejor video de un artista nuevo. •MTV Video Music Awards Japan: Mejor Video Pop. 2011 •Gaon Chart Music Awards: Canción del Año (April) •Melon Music Awards: Top 10 Artists •Mnet Asian Music Awards: Mejor Video Musical •SBS MTV Best of the Best Awards: Top Rival Award •SBS MTV Best of the Best Awards: Mejor Grupo Masculino. •MTV Europe Music Awards: Mejor Acto Mundial. •MTV Europe Music Awards: Mejor Acto Asiático. 2012 •Gaon Chart Music Awards: Canción del Año (Febrero) •Gaon Chart Music Awards: Canción del Año (Marzo) •Gaon Chart Music Awards: Album del año (1st trimestre) •Melon Music Awards: Top 10 Artistas •Mnet Asian Music Awards: Mejor Grupo Masculino •Mnet Asian Music Awards: Angel Guardian •Mnet Asian Music Awards: Artista del año. •MTV TRL Awards Italy: Mejores fans.
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
101
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
2013 •Golden Disc Awards: Digital Bonsang (Top 10 Artista Digital) •Golden Disc Awards: MSN Premio Internacional. •Seoul Music Awards: Bonsang •Japan Gold Disc Award: Mejores 3 Álbumes (Asia) •MTV Video Music Awards Japan: Mejor Video de Baile. 2014 •World Music Awards: El mejor grupo del mundo. •World Music Awards: El Mejor Acto en Vivo del mundo. •World Music Awards: El mejor video del año en el mundo. Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
102
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
2015 •Korean Music Awards: Grupo Musical del año por los internautas. •Korean Music Awards: Canción del Año •Korean Music Awards: Mejor Canción Pop. •Gaon Chart Music Awards: Canción del Año (Mayo) •Gaon Chart Music Awards: Canción del Año (Junio) •Gaon Chart Music Awards: Canción del Año (Julio) •Gaon Chart Music Awards: Canción del Año (Agosto) •Gaon Chart Music Awards: Grupo más influyente en Asia •Melon Music Awards: Artista del Año. •Melon Music Awards: Top 10 Artistas •Melon Music Awards: Canción del Año •Melon Music Awards: Premio popularidad por los internautas. •Mnet Asian Music Awards: UnionPay Canción del Año •Mnet Asian Music Awards: Mejor Video Musical •Mnet Asian Music Awards: Artista del Año. •Mnet Asian Music Awards: IQiyi Artista Favorito Mundial •YouTube Music Awards: Artista Honorable/Honored Artist Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
103
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
2016 •Gaon Chart Music Awards: Canción del Año (Diciembre) •Golden Disc Awards: Digital Daesang (Canción del Año) •Golden Disc Awards: Digital Bonsang (Top 10 Artista Digital) •Golden Disc Awards: iQiyi Mejor Artista Masculino •Seoul Music Awards: Grabación Digital del Año. •Seoul Music Awards: Bonsang •Japan Record Awards: Premio al logro especial /Special Achievement Award •Japan Gold Disc Award: Canción del año por descargas (Asia) •MTV TRL Awards Italy: Mejor Artista del Mundo. 2017 •Japan Gold Disc Award: Mejor Artista Asiático. •Japan Gold Disc Award: Album del año. •Japan Gold Disc Award: Mejores 3 Álbumes •Japan Gold Disc Award: Canción del año por descargas (Asia) •Japan Gold Disc Award: Mejor Video Musical Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
104
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
Sitios Oficiales de G-Dragon OfficialWebSite: http://www.ygfamily.com/artist/main.asp?LANGDIV=K&ATY PE=2&ARTIDX=10 Twitter: https://twitter.com/ibgdrgn Facebook: https://www.facebook.com/gdragon YouTube: https://www.youtube.com/user/OfficialGDRAGON Instagram: https://www.instagram.com/xxxibgdrgn/ YG Audition: http://www.yg-audition.com/next-generation/
Traducido por @BIGBANNG10 para la comunidad YG Family Amino
105
