FRIDAY

Jan. 12 2018 No. 1046 FREE All Month: Jan. 26

A.M. Salmon Arm Weekend

SYMPHONY • SHED PARTY

w The Silverbacks hit the road and ferry with a new roster / 6 w Well-loved singer Irish Mythen will be back on Valentine’s Day / 2 w Passages 2017 / 10

MALL WIDE SIDEWALK SALE Runs to Jan. 20th

10th & 10th SW • piccadillymall.com

NOW OPEN

Furniture & Mattresses LayZboy Comfort Studio 1701-10th ave SW (beside Buckerfields)

Robbery at gunpoint

Molehills

A

Lorne REIMER

Sights on Flight 370

S

AS grad David Shea, vice president of engineering for the firm that helped locate the Franklin expedition and an Avro Arrow model, is now participating in one of this decade’s biggest global mysteries. What happened to Flight MH370? The Newfoundland-based Kraken Sonar was contracted to apply its advanced sonarequipped autonomous underwater vehicle in the search for the plane that vanished into the Indian Ocean in 2014. David Shea rrr The proposed Rail-Trail between Sicamous and Armstrong took a giant step forward this week. The Regional Districts of North Okanagan and Columbia Shuswap successfully concluded purchase of the abandoned CP Rail corridor. Municipal councils, Splatsin Band, Shuswap Trail Alliance, Armstrong-Spallumcheen Trails Society, and North Okanagan Historical Society have been working with the Regional Districts and CP Rail to make this happen. The ultimate dream is to connect this corridor to the Okanagan Rail Trail. What a great day that will be! n

‘An eclectic blend of old and new’

Looking to paint some furniture? We sell three Canadian brands of paint and finishes made especially for your furniture and home decor projects. WORKSHOPS - DEMO DAYS

121 HUDSON ave. ne Find us on 833-6135 • Tues-Sat 10- 5 Facebook

w Students at Salmon Arm Storefront School worked with mentor / author Wendy Morton to produce another booklet in the Elder Project series. The words of local indigenous elders or ‘knowledge keepers’ were turned into poems for the book. One of the elders interviewed - carver and educator John Sayers - created the figures that are featured on the book’s cover, shown above. Some of the covers of books from parts of BC are shown on the left. n theelderproject.com

Richard’s Pick of the Week

Stock# 618008T DLR 30465

2017 Dodge

HAPPY NEW YEAR!

Grand Caravan

Stow n’ go seating

$23,995

• Just $169 Bi-weekly over 84 months at 5.97% with $2000 down.

hilltoptoyota.net • 832-9433

lone male, wearing a dark scarf over his face, brandished a handgun and demanded cash from the female clerk at a Ross Street money lender. The armed robbery occurred at 1:30 last Saturday afternoon, according to RCMP. After leaving the Venue Financial office with an undisclosed amount of cash and change, the suspect was observed heading down Hudson Avenue downtown. Police describe the suspect as a caucasian male with dark hair and he appeared to be between 25 and 30 years old. He was last seen wearing a dark grey hoodie and black pants. Anyone with information is asked to contact the RCMP at 250-832-6044. n

Recipients of the Centurion® award

Wills

protect your loved ones. Call Zoë today.

Experience you can rely on. 3-120 Harbourfront Dr. NE Ph. 250.803.8883 Salmon Arm

www. zoestevens.ca

On the Menu • Events / 2 • Neighbours / 3 • Marketplace / 4 • For the Record & Weather / 5 • Ideas / 8 • AMusing / 9 www.FriAM.ca • Tel: 833-1141 • Email: [email protected] • Drop Off: Hucul Printing, 5th St. & 5th Ave. SW

t

On the Town

Magical dreams

T

he Kamloops Symphony is in town tonight, and they’re bringing along some of the magic of Vienna. It is also a good night

to daydream about a future performing arts centre. Next Saturday is the first in a series of flea markets at the Downtown Activity Centre in support of this dream. See flyer inside.

rrr The name ‘Blind Bay Blues Club’ rolls off the tonque like an old Mississipp John Hurt song. Musician Chris Emery is inviting blues fans to join the new club for jam sessions at Blind Bay Hall. The next one is 7 pm, Jan. 23. Drop-in fee is $5. Chris, 675-2865. rrr It has been a while since Roots and Blues hosted community concerts during the off season. So it’s great news that Festival organizers are bringing back Irish Mythen for a special concert Feb. 14. Tickets are now on sale at the new Festival office on 5th Ave. SW. n

ON Topics

SALMON ARM Friday AM

On the MOVIES

January 12 to 18 • www.salmartheatre.com • 832-2263 • Three Billboards outside Ebbing, Missouri. A bitter mother personally challenges local authorities to solve her daughter’s murder when they fail to catch the culprit. Winner of four Golden Globe awards this past Sunday - Best drama movie, best actress (Frances McDormand), best supporting actor (Sam Rockwall) and best screenplay. 2:00 Sat. - Sun.; 6:50, 9:00 nightly. (14A violence, coarse lang) • Molly’s Game. The true story of Molly Bloom, an Olympic-class skier who ran the world’s most exclusive highstakes poker game and became an FBI target. 2:00, Sat. - Sun.; 6:40, 8:45 nightly. (PG violence, lang, drug use) • Jumanji: Welcome to the Jungle. Four teenagers discover an old video game console and are literally drawn into the game’s jungle setting to become adult avatars. 2:10 Sat. -Sun.; 6:40, 9:00 nightly. (PG violence, coarse lang) • Paddington 2. Now happily settled with the Brown family and a popular member of the community, picks up a series of odd jobs to buy the perfect present for his Aunt Lucy’s 100th birthday, only to have it stolen. 2:10 Sat.-Sun.; 6:30, 8:30 pm nightly (G)

Salmar Classic

• Alexander St.

• Wonderstruck. Two parallel stories happening 50 years apart. A young boy from 1977 Michigan and a young girl from 1927 New Jersey are drawn to New York, seeking the same mysterious connection. 7:30 nightly (14A sexual content). Co-hosted by the Shuswap Film Society. n SHUSWAP FILM SOCIETY• shuswapfilm.net • Wonderstruck (US), 7:30, Jan. 12 to 18. See above. • Pop Aye (Thai), 5:00, Jan. 20 • Beatriz at Dinner (US), 5:00, 7:30, Jan. 27 • Faces Places (France), 7:30, Jan. 31 • Call me by your Name (Italy/ Fri), 5:00, Feb. 3. • Happy End (France/Australia/Germany, 5:00, Feb. 10 • SHUSWAP FILM FESTIVAL, Feb. 16 to 24. n OPERA & BALLET• via satellite • Bolshoi Ballet - Romeo & Juliet, 1:00, Jan. 21. • N.Y. Met Opera - Tosca by Puccini, 9:55 am, Jan. 27.

• State of the City address by Mayor Nancy Cooper, 11:45 am, Jan. 24, Comfort Inn. $25. RSVP to [email protected] before Jan. 18. 250.832-6247. • Young Agrarians - Want Land? Got Land - Land Linking workshop, 1 pm, Jan. 13, Mt. Ida Hall. • Roots & Blues AGM, 7 pm, Jan. 17, Comfort Inn.

FRIDAY

A.M.

Don’t waste the winter! Injury from skiing, snowboarding, curling, snowshoeing etc? .. sprains, strains, bruises, arthritic flareup?

Arm Media

Editor & Publisher

Lorne Reimer Phone (250) 833-1141 Email [email protected] Office & Mail address 2530 4th Ave NE Salmon Arm, V1E 2A7

Unresolved injuries can lead to chronic pain. Laser phototherapy promotes and accelerates tissue healing rather than just masking symptoms.. with no side effects.

Hucul Printing 471 5th St SW

“After 2-5 years of trying to find relief from my sciotic pain problem, today I have NO pain. I played the entire golf season without pain.” GL

Wed noon for weekly Mon noon for All Month

Free 15 minute consult.

Drop Offs

Copy Deadlines Circulation

Weekly Fri AM (3200) All Month Issue (5000) FriAM.ca (worldwide) (Site by Perimeter Design)

FEB. AM - Jan. 26 Bringing the community together since 1997

LASER THERAPY

250-833-5899 #2-140 Harbourfront Drive NE, Salmon Arm

Licensed Health Professionals teaming up for Whole Health

Festivities

January 12, 2018

• LASS Unplug & Play week, Jan. 20 to 27. Complete schedule is now posted at shuswapliteracy.ca • Women’s March Canada, 11 am, Jan. 20, City Hall Sq. • Shuswap Trails Dance/ Silent Auction Party fundraiser, Feb. 2, Recreation Centre. Tix now sold out.

Art

• ‘18’, exhibition of works measuring 18 inches in any direction, SA Art Gallery. Opening reception 7 pm, Jan. 19. • Writers Coffeehouse, 2- 4 pm, Jan. 26, Blue Canoe, featuring Jim Cooperman on his epic book on the Shuswap.

Concerts

• Coffeehouses - Sunnybrae Hall, 7:30, Jan. 13. Chilli supper starts at 5:30. • S.C. & the Shujazz Quintet, 7 pm, Jan. 11, and Lent Fraser Wall McMahon, 7 pm, Feb. 8, Nexus at First (United Church. By donation, hosted by the Jazz Club. • Kamloops Symphony ‘The Magic of Vienna’, 7:30, Jan. 12, Nexus at First. Tix 1-866-374-5483 • Jack Marks, 7:30, Jan. 26, Sunnybrae Hall. • Snowed in Comedy, 8 pm, Jan. 20, Salmar Classic. • Irish Mythen, 7 pm, Feb. 14, Nexus at First stage. One of the surprise hits at 2017 Roots & Blues. The Festival is bringing her back for Valentine’s night. Tix at R&B office.

Theatre

• Shed Party, 2 pm, Jan. 14, Shuswap Theatre. Bring instrument or voice for singalong. By donation. You can sit in the old seats and your bottom will know why we’re replacing the whole lot of them, and 100% of the proceeds of this event go towards “Comfy Bottoms”. • Is there a Doctor in the House? - a Wild West adaptation of the 17th century farcical plays by Moliere, 7:30, Jan. 18 to 20, SAS Sullivan Theatre. • Opening Night opens Feb. 23, Shuswap Theatre.

Sports • Sport Spot & You’re Invited / 5, 6

• Silverbacks host Wenatchee, 7 pm, Jan. 5 and Prince George 3 pm, Jan. 7. Skate to follow the game. Travelling to Merritt Jan. 6. Road trip to the Coast and Island next weekend, Jan. 12, 13, 14. • Stick Bonspiel, Jan. 14, SA Curling Centre. • Minor Hockey Week, mid-January. • 34th Reino Keski-Salmi Loppet, Jan. 20. Courses - 17 & 34 km; 10, 17, 30 km. Recreational; Kids 1, 2, 5 km routes. Visit skilarchhills.ca

Weekend & Beyond

Back of Front EVENTS

Dance ON

n Enderby Legion dances • Jan. 3 with Barn Catz and Jan. 27 with Vic’s Band. n Shuswap Jammers & Dance, 7 pm, Jan. 26, District Education Support Centre. Bring an instrument or your dancing shoes. n Shuswap Trails Dance/ Silent Auction Party fundraiser, Feb. 2, SASCU Recreation Centre. Sold out. n Jammers dance • 7 to 9:30 pm, Jan. 25, 5th Ave. Seniors Centre. n Old Time Dance Club • Valentine’s dance, 7 pm, Feb. 2, Enderby Drill Hall. All ages welcome. Adults $8, Teens $4, children free. Refreshments included. Jim 250 515-1176. n Gleneden Hall dance, 7 pm, Feb. 3, featuring Shuswap Wranglers. n ‘Let’s Go to the Hop!” fundraising dance for Writers Fesival, Feb. 16, Ellks Hall. DJ Liz Blair, Happy Days style menu. Tix $40 at Hidden Gems Bookstore

NEW MOMS..

Use your people skills to earn extra income. Make a positive impact by helping families get out of debt. Great income potential, excellent instruction, you set your own hours. For more information, call Cindy Teare 250.803.2755

SALMON ARM Friday AM January 12, 2018

page 3 AMigos

t

NEIGHBOURS

Additional 10% off on Customer Value Cards Available at Change Machine

The ct Perfet! Gif Uptown behind Mac’s & Shell station • AUTOMATIC TOUCHLESS WASH BAY • 3 SELF SERVE HEATED BAYS • WELL LIT & CLEAN FACILITY

Open 5 am to 11 pm

• VACUUM SERVICES available with our new TAP’N’GO option

n Fleet Inquiries 778-489-5577 add 2801 • 10th Ave. NE, Salmon Arm

CITRUS HOUSEBOAT GIVEAWAY We have the best oranges in BC because we buy Farm Direct!

FRUIT

s The visitor centre at the ‘Coquihalla crossroads’ near Merritt is closing permanently on Saturday. Heather Pratt-Johnson of Salmon Arm has worked at the Centre for the past year and a half and can attest to its popularity with the travelling public. It serves as a gathering place and is far more than just a bathroom stop. She plans to travel to Europe and then continue her studies in Toronto.

• Galas .. 20 lbs./ $9.99 • Macintosh apples .. 10 lbs/ $4.99 .. 30 lbs./ $10 .. $1.79 ea / 2 for $3 • Juice / Horse/Deer Apples .. 30 lbs./ $7 •FRESH is BEST Chips .. 2 for $9.99 or $5.99 ea.

VEGGIES

• Russet Potato .. 15 lbs. / $5.99 • Green Leaf .. $1.29 ea. • Romaine .. $1.29 ea. • Broccoli Crown .. $2.09 lb. • Red Potato .. 10 lbs / $5.99

ORGANIC

•Mango .. $1.49 ea. •Broccoli .. $2.99 lb. •Carrot .. 5 lbs. / $4.99 •Russet .. 5 lbs. / $3.29

P UBLIC S KATING $1.00 (when cold)

FARM MARKET

n Trans Canada West by Water Tower

832-7550 • demillesfarmmarket.com

8-6:30 Mon.-Sat. • 9- 5:30 Sun. • Like us on Facebook

Capsules

L

il Canoeligan Elias Rhys Alexander Gulfan, age 10 days, became the first baby of 2018 born at Shuswap Lake Hospital. He was born to Lindsy and Von of Canoe at 3:53 on Jan. 2. rrr Salmon Arm’s UPS store closed its doors a few years ago just as online deliveries began taking off. What is not widely known is UPS now operates access outlets at H204U shop and Nutters store at Centenoka Mall. n

Plumbing and Piping Trades

* Custom designed Arrangements * Local art & Giftware

i 11-2nd St. SE, in the little white house on Okanagan avenue i

Mon-Fri 9-5 • Sat 11-3 wildwoodflower.ca 778.489.5600

PANCAKE BREAKFAST

8 to 11:30 am, Sunday, January 14 5th Avenue Seniors Activity Centre

News Tips?

Making Life easier for four decades

n Mortgage rates fluctuate. What doesn’t is our ability to find the best ones.

1 3 5 5

year year year year

fixed fixed fixed Variable

Certificate Program Starts Feb. 13, 2018 Salmon Arm trades facility • 24 weeks, with combined training in four trades • Receive Level 1 technical training credit • Tuition funding may be available For more information: [email protected] 250-832-2126, ext. 2808 • okanagan.bc.ca/mbt It’s time to become a Piping Trades Professional

.. 2.99% .. 3.09% .. 2.99% .. 2.35%

w Our Brokers from left to right are: Corine Hild, Richard Smith, Ester Arrowsmith, Chris Heidt and Tom Arrowsmith.

Call at 250.832-8766 or 832-8006 (Corine) Office above Pharmasave • www.tekamar.ca

Featuring French Sidewalk fare • Breakfast & Lunch u Espresso Bar • Tea Salon • Pastries • Fresh fruit Smoothies • Crêpes French Press • Gourmet soups • Baguettes Now Licensed u Relax & Stay ~or~ Order & take out Prestige Harbourfront Resort • www.CafeTasse.ca

SALMON ARM Friday AM

page 4 CLASSIFIED t

Marketpage

n Drop your ad off • $5.50 up to 15 words • 15¢ additional words • $10.50 for 2 weeks, plus GST

FOR SALE/ MISCELLANEOUS

Electric snow thrower - Ideal for small driveways and sidewalks. $200. Used once. 250.517-7978.

Antique Buffet/Board 54” long x 31” tall x 18” deep.. $250. Antique 3-drawer dresser w’ mirror 40” long x 74” tall x 20” deep..$275. 250-833-0606 Canadian Mental Health Association

Hudson Thrift Shoppe 433 Hudson Ave

Reg. hours: 10 - 4:30 • Mon. -Sat

EVENTS

FOR RENT OR BOOKING

HEALTH & BEAUTY

* Weddings* Anniversaries * Celebrations of life * Meetings, * Fundraising Events, * Stage for Concerts & Dances * Kitchen Facilities

Thinking of losing weight in the New Year?

Seniors 5th Ave. Activity Centre

n A proud community

partner with Friday AM. Together, covering events in the Shuswap, both in print and online.

Bringing the community together, each Friday AM & All Month

SHOP FOR LEASE, 2-BAY AUTOBODY. Friesen Compound• 832-3829 OFFICE/TREATMENT ROOM for rent. Ideal for massage, spa service, private entrance, elevator. $450 mo. 832-3647 call/text.

Marketpage works 833-1141 HEALTH & BEAUTY

Inspiration for Joyful Living Iyengar • Yin • Vinyasa traditions

Beginners, Intermediate, Advanced Gentle, Chair, Restorative, Meditation, Workshops, Early Morning Flow

Donna • Laurie • Jutta Debbie • Lena • Joel

www.shuswapyoga.com 2nd Floor, SASCU Uptown

Reimer

the beat

250.833.1004 • www.wellspa.ca

1230 24th Ave SW Salmon Arm

SENIOR SERVICES

Well’Spa - 60-minute Custom Facial ..$65

SMART WINTER SPECIALS Restoration & Repairs

Natural Facial Product Line by Homestead Infusions

Show us what you need and we’ll show you what we can do.

Painting Specials

Brighten up those rooms for Winter with fresh coat of paint. Quality work at lower cost. • Home Visitation for Health & Wellness Support. • Shut in support

90-min. Pedicure ..$50

outreach program

Visit our website for details

www.onestopseniorshop.net

Call Carmen at 250-833-2921 for a Free quote today*

FOR RENT OR BOOKING

www.judecorfield.com

Full Service Day Spa

Marlena, Licensed Esthetician Open Daily, 9 am to 8 pm

Ask for

All Month

One Stop Senior Shop

Choose the 21-day fast weight loss program using Homeopathic drops • Lose the weight & keep it off • No hunger or cravings • Real food, not packaged. Discount for Fri AM readers please

Well’Spa

S A L M ON ARM Lorne

HEALTH & BEAUTY

Book your Occasion in our 280-seat Auditorium

Phone ( 250) 832-1065

Friday AM

January 12, 2018

The Eagle’s Nest Yoga Room

Beginner Class Restorative Class For 55 years+ Mona 1.250.608.0094

ELKS HALL Rentals

Salmon Arm Elks #455

• Reunions • Teas • Meetings • Banquets for all Occasions.. plus Ball park, RV sites & playground For Hall bookings, call Holly 250.833-4803

• For Catering by Ladies

3690 30th St. NE • [email protected] of Royal Purple, call 10 minutes to Canoe Beach & Boat launch Shirley 250.832-6145

Element Massage

Deep Tissue • Relaxation Massage Hot Stone Therapy • Reflexology

Jodi Bachman • 250.253.5125 [email protected] • by appt. elementmassage.weebly.com

Relaxation • Raindrop Deep Tissue • Hot Stone Reflexology

Increase circuIrene A Fink 1630 10th St. SW lation, reduce Call/Text 250.804-2784 tension with Myofascial Call 250.833-5848 Cupping Mon-Sat by appt. mistyridgemassageweebly.com

Mary Tweeddale Lougheed

RN, BScN, MSN, FCN [email protected] In Home or Clinic

SERVICES

Professional Janitorial Service Specializing in retail /office cleaning and stripping & waxing floor (250) 803-6868 www.sajanitorial.ca Also carpet cleaning • Grout cleaning • Construct.cleanup Move in’s/Move out’s • Pressure washing • Parking lot washing

BIRTH ANNOUNCEMENTS Free at last! After 9 long months, please welcome Lily Lee Bernardin. Born at 12:05 am Nov. 15, 2017 weighing in at 7lbs. 5 ozs. of pure joy. Proud first time parents are Jesse and Loren Bernardin. Welcome sweet girl.

SALMON ARM Friday AM

page 5 COMMUNITY

t January 12, 2018 FOR THE RECORD

Weather

Weekend Outlook Cloudy and -2 low. Back on the plus side by Monday. Past Temps, Dec. 26 to Jan. 9 Keith Watson, SA Airport Elevation 527 m (182 m over lake) Date High Low Prec. Dec. 26 -9 -14 Dec. 27 -8 -11 8 cm Dec. 28 -8 -10 12 cm Dec. 29 -9 -9 1 cm Dec. 30 -9 -15 10 cm Dec. 31 -9 -16 Jan. 1 No data Jan. 2 -10 -19 Jan. 3 -5 -16 Jan. 4 -9 -17 Jan. 5 -1.5 -9 1 cm Jan. 6 +1 -1 2 cm Jan. 7 0 0 3 cm Jan. 8 +1 0 1 cm Jan. 9 +2 -1 3 cm Sun rises 7:56 • Sun sets 4:13 Normal this week: -2 to -8 Record since 1991 Jan. 10: +6.9, 1996 • -24.8, 1993

Passages

* See also Passages 2017 / Page 10 v Ralph ‘Ken’ Berger December 28, 2018, at age 89 v Verna Mae Cavers December 25, 2017, at age 97 v Christina Ghouralal December 24, 2017, at age 96 v Lewis Helen Martha January 5, 2018, at age 96 v Patricia Gail Marsh January 2, 2018, at age 69 v Edward John ‘Ted’ Martin December 26, 2017, at age 85 v James Daniel McLean December 30, 2017, at age 77 v Murray Norman Richmond January 2, 2018, at age 68 v Marion Kathleen Shepherd December 21, 2017, at age 88 v Phillip Strohschein December 28, 2017, at age 55 Bowers Funeral Service bowersfuneralservice.com v Elton Lloyd Anderson December 31, 2017, at age 73 11 am, Jan. 20, Fischer’s v Frederick Joseph Bach January 1, 2018, at age 89 v Eunice Edith Bergstrom January 3, 2018, at age 92 v Shirley Edith Irene Buckler January 1, 2018, at age 73 v Edwin Glen Everett January 2, 2018, at age 75 v Victor Leroy Kerr January 6, 2018, age 88 v Christina Eileen Kirk January 4, 2018, at age 89 v Caroline Lariviere January 1, 2018, at age 86 v Edward John ‘Ted’ Martin December 26, 2017, at age 85

You’re Invited

• New Flea Market is launching Jan. 20 to run Saturdays at the Downtown Activity Centre from 1 to 5 pm. This is a fundraiser for the Shuswap Society for Arts & Culture. $2 by Donation. Table rentals $20 - 250.832-2300. • Open house on Waste management and proposed landfill expansion, 7 to 9 pm, Jan. 22, Prestige Resort. Also open house in Sicamous, 7 to 9 pm, Jan. 25. • Salmon Arm council meeting, 2:30 & 7:30, Jan. 15, City Hall. • Shuswap Music Festival (April 16 to 27) is now taking registrations until Jan. 31, 2018. Reg. at ShuswapFestival.com. • Shuswap Garden Club, 7 pm, Jan. 25, Scout Hall, Auto Rd. Phil Wright and Ronnalee McMahon will speak on the history of the Salmon Arm Fair. Trish 832-1965 Meeting on a future garden club for South Shuswap, 10 am, Jan. 17, Blind Bay Hall. • Writers Nook, 10 to noon, Wed., S. Shuswap Library. thethirdhouse.ca • Okanagan Historical Society meets third Mon., 7 pm, Piccadilly. • Household Hazardous Waste depot will operate at the SA Landfill Saturdays. More information at csrd.bc.ca/hazk-waste-depot • Healthiest Babies Possible, 10:30-1, Tuesdays at Crossroads Church lower level. On Facebook. • Volunteer Adult Literacy Tutors are needed. Email triley@ okanagan.bc.ca • Legendary Country Breakfast, 8-11, Jan. 20, Sunnybrae Srs Hall. • January is Alzheimer Awareness Month. Helpline 1-800-936-6033 • Buddhist Meditation classes, 7 pm, Wednesdays, 1271 6th Ave NE. • Labyrinth walks continue Mondays 10 am at First United Hall. • Shuswap Storytellers, 7 pm, Feb. 6, gather again on Feb. 6, Askews Uptown Community Room. Tell and listen to stories. Estelle 546-6186 • Depression support. 1st / 3rd Mon, noon, Askews Uptown. n Email events to: [email protected] w v Edward John ‘Ted’ Martin December 26, 2017, at age 85 v Alice Helen Mielke December 27, 2017, at age 87 v Murray Norman Richmond January 2, 2018, at age 68 v Marcel Joseph St. Pierre December 23, 2017, at age 95 v Rene Van Der Kraats December 30, 2017, at age 58 v Richard Dale Will January 3, 2018, at age 63 Fischers Funeral Services fischersfuneralservices.com

COUNSELLING

SERVICES

Wise Women Readings & energy clearings 43 years of experience. Eliz-sha 250.833.3557

• Diagnostics • Designated Vehicle Inspection Facility • Domestic Light Duty • Diesel Repairs

MEDIATOR: Family & Workplace

• A/C Service / Wheel Alignments • Injection Pump / Injectors / Transmissions

Out of Court Option

Timely • Affordable • Flexible • Confidentital

Sandy Milne • 250.803.8322

#3-321 7th St. SW 250- 833-4299

BC Mediator Roster Member COMPUTERS

PROPERTY CARE

[email protected]

D&A TOTAL

Shuswap Wide Services

Macs Only

Great Rates / Free Estimates • Small Tree Removal • Snow blowing • Tilling • Special Event Preparation

Consultation, Maintenance, Upgrades, Troubleshooting, Internet Setup On Site Training for new users

Now accepting new clients Call now 250-803-3343

YOUR PIT STOP

Carol Creasy 250-833-3544

Computer & Internet lessons

In your home with patience Reasonable rates. 832-3693

Village West

Rick & Cindy Herd 832-0015 • 895 Lakeshore SW

CCL Care Computers Ltd. A+ Certified, 34 years experience • PC On-site support, • Repairs • Network Carlo 250-832-4990

A.M. MARKETPAGE

Best to you, each Friday AM & All Month •

Date _____________

• $5.50 pre-paid for up to 15 words, $10.50 for two weeks. Plus GST • 15¢ per word over 15 words * $1 extra for boxaround. • $5.50 up to 15 words for celebration message, $8 extra for photo • Drop-off: Hucul Printing, 471 5th St. SW • Mail: 2530 4th Ave. NE, Salmon Arm, BC, V1E 2A7 • Fax 833-1531 • Email: [email protected] Name _________________________ Phone ___________________ Number weeks _____________________ Enclosed ______________ –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– VISA or M/C

Name, number & Expiry__________________________

n Read Friday AM worldwide at FriAM.ca

SALMON ARM Friday AM

page 6 SPORTS

ALL NEW Equipment!

CAR WASH

• Check out our Touchless screen • Automatic Touchless wash • Undercarriage wash Our Customers • Triple Foam shine ~ Duallies say: Best Car • Overheight vehicles Wash in Town.” • 3 Self-serve heated bays • Automatic doors Open 5 am - 1 am

2321 TCH SW just before WalMart • 250.803-0111

Open 6 days a week MON- SAT

WINTER Maintenance PACKAGE

WINTER MAINTENANCE PACKAGE Including Safety Check and Tire Rotation

• Oil, Lube & Filter

• Tires

• Brakes

• Cooling Systems

• Front End

• Belts

Change the oil, install a new oil filter & lubricate the chassis

Check for leaks, check hoses, clamps, water pump, radiator

Check front and rear brake systems Check shock absorbers, struts & steering components

• Exhaust System

Rotate all tires, check tread depth, & adjust tire pressure

Check all belts & hoses

• Fluid Level

Check all fluid levels

Visual inspection of catalytic converter, muffler, exhaust pipes, manifold & gaskets

all this for $42.88

• Electrical Systems

Check battery, lights, horn & wipers

plus env. fees & taxes

Up to 5L oil Synthetic oil extra

FRONT & REAR BRAKE SPECIALS

$ 50 OFF

Brake Pads (parts only)

• Replace front or rear brake pads LIST Check drums or rotors, PRICE • bearings, hoses, springs & parking brake cable

Does not appy to OEM pads or to Brake Shoes

Coupon expires Jan. 20, 2018 Offer may not be combined with any other coupons or promotions. Coupon must be presented for discount surcharge may apply

Your One-Stop Auto Repair Centre!

t

January 12, 2018

By Ian Douglas he Silverbacks (15-220-3) are on the road this weekend, starting tonight (Friday) at Powell River (2012-3-4). The team will visit the Alberni Valley Bulldogs (11-22-4-3) Saturday, and then finish the road and ferry journey at the Nanaimo Clippers (22-15-2-3), Sunday at 2. The Silverbacks boosted their prospects with three wins over the last three games, including against Vernon and Wenatchee. The BCHL roster deadline was Wednesday, and the Silverbacks acquired former Viper

(27-9-4-1) defenseman Sol Seibel from Bonnyville in the AJHL in exchange for future considerations. Earlier, forward Brendan Whistle of Vernon was acquired in exchange for Josh Latta and futures, and defenseman Joe Leahy of the Vees was acquired for Marcus Mitchell. Defenseman Trevor Longo has returned to Medicine Hat in the WHL, and Logan Mostat is still out with injury. The next home action is set for Friday, Jan. 19 versus the Chilliwack Chiefs (19-16-2-2) at 7. n r Road games are broadcast via voiceoftheshuswap.ca CKVS 93.7 FM

Hit the road with a new roster

T

Sport Spot n continued from page 2

r SILVERBACKS - SA: 15 W • 22 L, 3 OTL, 33 pts Jan. 7: SA 3, Pr. Geo 2 OT • Jan. 6: Merritt 4, SA 2 • SA 3, Wenatchee 0 Dec. 30: SA 4, Vernon 3 • Dec. 29: Vernon 4, SA 0 n Standings - Vernon 59 • Wenatchee 53 • Trail 53 • Penticton 52 • West Kelowna 42 • Merritt 35 • Salmon Arm 33. Pr. George 50 • Langley 50 • Surrey 46 • Chilliwack 42 • Coquitlam 21 Powell River 47 • Nanaimo 49 • Victoria 49 • Alberni 29 • Cowichan 19 n Silverbacks on the road and ferry this weekend, Jan. 12, 13, 14. mmm • Jackrabbits Go to skilarchhills.ca/jackrabbits • Reino Keski Salmi Loppet, Jan. 20, Larch Hills. Deadline for online registrations, Jan. 18 at skilarchhills.ca/loppet. Early bird rate in effect until Jan. 15. • Salmon Arm Curling - Stick Bonspiel, Jan. 14; Mens & Ladies Bonspiels, Jan. 25 to 28; • Pee Wee Rec. hockey tourney, Jan. 12 to 14, Shaw Centre. • Family Day soccer tournament, Feb. 10, 11, Indoor arena. U14 boys and U15 girls Feb. 10 and U17 boys and girls teams play Feb. 11. • Congratulations to Team Canada for winning gold medal at the World Junior Hockey championship played in Buffalo NY, last Friday. • Free fitness program for seniors not presently physically active will run Feb. 8 to April 26 at the Rec. Centre. Call 832-4044 for info.

Best to you, Stan’s each Friday Auto AM & All Repairs Month MALL ARKEY FINANCIAL LTD.

H

Where the serious invest their money ave you bought your TFSA yet? Do you need travel or mortgage insurance? Pile your money in a wheelbarrow and bring it on in. Be sure to check our website www.mallarkey.ca for our up-to-date posted GIC rates.

MINIT-TUNE & BRAKE 778-489-5333

Centenoka Park Mall • 250-832-5000

This Week

Daron Mayes, BBA, CPA, CA, CFP Investment Funds Advisor

(315-360 Trans Canada Hwy SW, Salmon Arm, BC V1E 1B6)

Email: [email protected]

400 7th St. SW 832-3005

Savings Account 1.10% No change 30D Cashable GIC 1.00% No change 1 year 2.25% No change 2 years 2.42% No change 3 years 2.57% down .05% 4 years 2.65% Up .05 5 years 2.90% No change * Rates as of Jan. 9, 2017 and are subject to change without notice. Certain minimums and conditions may apply.

AUTO CENTRE

n 2400 Trans Canada NE Uptown Salmon Arm

Friendly, efficient service for YOU & your Auto

SALMON ARM Friday AM January 12, 2018

page 7 Community

t

design dilemmas Linda Erlam

Colour forecast very major paint company

E

chooses a colour of the year. And sometimes — like last year with all the off-whites — their choices mirror what the public is asking for. But 2018? Well, the colours range from Utra Violet to Caliente to Black Flame. (Or, purple, red and black.) Every time a new colour is forecast by the major color forecaster, Pantone, we can almost miraculously find it in the cushion selection at Winners, the bedding sets at Bed, Bath and Beyond, area rugs, sofas, and lamps. How does that happen? It’s orchestrated. We know that Pantone’s colour of the year is sent out to the manufacturing world quite a while before the announcement. That’s so manufacturers can be ready to supply. “Colour,” says Sue Wadden, marketing director at Sherwin-Williams, “ acts as a guide in design, and our role .. is to help educate on what’s out there.” I know it sounds pessimistic, but that statement says, to me, that there is a real connection between what the consumers are offered for sale, and what the colour forecasters say the colour of those items should be. So, how are these colours chosen? One expert said she looked at Pinterest to get a feel for what consumers are looking at. Another walked down a few cosmetic isles in large department stores. A few years ago, Pantone’s colour chooser let slip that her inspiration for the pale pink and pale blue colors of the year were from the dead flowers in her garden. One expert worked in an office by herself, developing new colours. She took them to a board for discussion and vote - and that is how the colours were chosen. But generally, it is a labourious process. Benjamin Moore’s Andrea Magno says, “We spend months researching and attending design shows and picking up cues and influences from different industries, including fashion, art, and even politics. Then the next step is bringing that information back and determining what the common threads are between these different disciplines and areas of the world.” Con’t next page w

6-6:45 am 8:15-9 am 99:45 am

• SPIN Leanne • STEP & SWEAT Lynda • SPIN Marcy

• SPIN Leanne • RIPPED Leanne

4:30- • SUSPENSION 5:15 BOOTCAMP pm Chad 5:30 • BOSU CORE -6:15 STRENGTH Dana • ZUMBA Dana 6:30-7:30 pm

• SPIN Karen • PiYO Karen (9:15-10 am) • RIPPED Leanna

• CIRCUIT LITE Mackenzie 5:15-6:00 • POUND Mackenzie 6:00-7:00 pm

• SPIN Marcy • ZUMBA Dana 5:30 • YOGA Dana 6:45-8:00 pm

• CARDIO+ Dale • SPIN/ BOOTCAMP Marcy • CARDIO Kickboxing Karen • PiYO Karen

• CARDIO to CORE Char • SPIN & ABS Marcy plus SATURDAY • RIPPED Leanne / Marcy 9-9:45 am • KARATE BASICS Denise 10:30 -11:30 am

All Classes included in membership, except for Highlighted classes HAPPY NEW YEAR!

page 8 IDEAS t

EAR to the Ground



SALMON ARM Friday AM

January 12, 2018



CITY Fixings

Family of pubs

Over & Under the Ice w The new year began with 20 brave souls enjoying a quick dip in the icy waters off the Canoe Beach boat launch. 2018 continued with outdoor skating at the expanded rink at Demilles. The fun was interrupted this week by mild temperatures.

HAPPY NEW YEAR from all of us at Salmon Arm Dental. Thanks to our staff and patients we were able to donate $900 to the 2nd Harvest food bank from our Christmas Arrangements that staff made. Thanks for your support of our community! 571 6th St. NE • Dr. Russell Kearl 832.3633 • Dr. Andrew Irwin 832.9411

Baby It’s Cold Out There It’s a good time to get your print orders ready for the summer tourist season ahead!

Colour forecast

n Continued from page 7 And there it is. I’m still confused, too, but I’m not confused about the fact that if you like a color, it is okay to use it in your home. If you don’t like a color, do not use it. I’ll put examples of the major paint companies “Color of the Year 2018” on the website, www.designsewlutions.ca

ERICKSON’S APPLIANCES Reconditioned Appliances New/ Used Parts 90 Day Warranty Return 250.832-9968 603 3rd Ave. SW

Book Now! Still 3 weeks available in February Give me a call. • Shuswap HouseSitter

will look after your home and pets as if they were her own. Conscientious, Reliable,Trustworthy. Excellent References

Ineke Hughes • 250.833-5634 [email protected]

Photos contributed

T

wo popular Shuswap pubs were hit with fires during the Christmas season. The historic Copper Island Pub at Scotch Creek was totally destroyed, and Off the Beat Pub (formerly Hideaway) will be closed for the season as its recovers from heavy smoke and water damage. And speaking of local pubs, spots like the Barley Station and the B’s dining room in the casino present themselves well for family dining, but liquor laws do not permit children to dine with their parents. In the meantime, Lakeside Bowling is promoted as a place geared for good family fun, but the booze side of its business proved to be problematic at times during this past holiday season. There were serious complaints heard from young families about rowdy displays of behaviour during the evening hours. Hopefully, staff will deal with this for the future because bowling is good fun. n

w Submitted by Sarah Weaver: Overhead signs are needed to indicate directions for drivers on turn lanes and straight- thru lanes. Inconsistencies at key intersections are confusing, and with gravel and snow on the streets, drivers cannot see the markings. Here are examples: • Northbound / southbound traffic 10th St SW and TCH • Northbound and southbound traffic at Shuswap St / TCH • Northbound / southbound at 30th St SE / TCH. At some intersections the left lane is for left turning only(30th St/ SE northbound); at others, for left turns AND straight-thru. w Submitted by Anonymous In some public washrooms it is not clear how to secure the door from the inside, leaving the user anxious that somebody is going to open the door while seven others walk by. The Uptown SASCU is one example. A little sign instructing how to lock door would be most appreciated.

Bravos & BOOS

Contributed: t Boo to whoever hit my car parked outside NAPA on Dec 29. There was a lot of damage and no one owned up to it. s Bravo to whoever left a Christmas card on my car window. I was parked outside my Dad’s care centre. Not only did the card lift my spirits during a difficult time there was a $20 bill in it, signed by the Claus’s and Elves!

WEB Sitings

w http://musiccentrebc.ca/ jean-ethridge-celebration/ A link to the Vancouver concert honouring Salmon Arm composer Jean Ethridge. w globeandmail.com. Search: ‘Your smartphone is making you stupid anti-social and unhealthy, so why can’t you put it down?’

EXPERIENCE LIVING AT ACKERVIEW GUESTHOUSE..

www.huculprinting.com

• Comfortable living in a peaceful, tranquil and natural environment. • Excellent 24 hours individualized care, guidance & support. • Availability for respite or permanent residency. • Competitive rates. CALL TODAY for an appointment. N a t u r a l Wa y o f C a r i n g 833-0445 • 1531 60th St. SE • Ria Van Zeeland LPN

www.ackerviewguesthouse.com • [email protected]

SALMON ARM Friday AM January 12, 2018

Hidden GEMS

This quote space is hosted by Hidden Gems Bookstore, 331 Alexander Street, www.hiddengemsbookstore.com 12 things to remember in 2018 w The past cannot be changed. w Opinions don’t define your reality w Everyone’s journey is different. w Things always get better with time w Judgements aren’t about you. w Overthinking will lead to sadness. w Happiness is found within. w Your thoughts affect your mood. w Smiles are contagious. w Kindness is free. w It’s okay to let go and move on. w What goes around comes around.

POP Quiz

UNPLUG & PLAY Unplug & Play Goldieblox, Lego, Family board games, Skate, Swim, Curling, Bowling, gym, sled Shinny, Yoga, Footy, Snowflake craft Steam punk, Ozobots, Bubbles Puppets, Magic Paint, Storytell, books, Puzzles, Jam the GM For schedule of events for Unplug & Play, see shuswapliteracy.ca (Jan. 20 to 27)

w President Trump called himself a “stable genius” last weekend. Who else are considered stable geniuses?

w Mr. Ed, the talking and chess playing horse, and the late great Shag-ra, Salmon Arm’s lip syncing horse that once appeared on David Letterman’s show several years ago.

Funny BONE

S H I N N Y O Z O B O T S B

N B U G M P U Z Z L E S T U

O O N O J F O O T Y P S O B

W W P L A Y B G T H U T R B

F L L D M O O Y H O N E Y L

L I U I E G A M E S K A T E

A K N G G P E B S L A N R D A G D S I W O I MM E L S O

E P E L E G O I F A M I L Y

G U T O D H L C U R L I N G

G P S X C R A F T P A I N T

778-489-4722 120 Hudson Traditional barbershop

Open Tues. to Sat. 9 am to 5:30 www.salmonarmbarbershop.ca

Specializing in First Time Home Owners 3.24% 5 year closed

I make House Calls and am available weekends. Tim Giandomenico Associate Broker

181 Hudson Ave.

250-515-3838 www.discovermortgage.ca Equity Lending…We can help when the banks can’t.

w I am a “sen-ager”. I have everything I wanted as a teenager, only 60 years later. I don’t have to go to school or work. I get an allowance every month. I have my own pad. I don’t have a curfew. I have a driver’s license and my own car. The people I hang around with are not scared of getting pregnant. And I don’t have acne. Funny lessons on the long road of life w Today’s mighy oak is just yesterday’s nut that held its ground. w Laughing is good exercise. It’s like jogging on the inside. w Middle age is when you choose your cereal for the fibre, not the toy. w It’s frustrating when you know all the answers, but nobody asks you the questions. w Time may be a great healer, but it is a lousy beautician. w Families are like fudge - mostly sweet with a few nuts.

Eric’s

Shuswap Automotive Eric & Shelley Hrynyk Friendly & professional Automotive repairs

250-832-7543 • U-Haul 832-2310

Tues.-Thurs 10 am - noon 1 pm - 3 pm Friday by appt.

2560 Hwy 1 SW

Launching ‘Wellness & Preventative Balance

Organic Plant Material Laboratory Assay Promising Results

Launching Edible Line

Chocolate Brownies & Honey formulae/ Compounding

Launching ‘future’ Workshops, Labs & Demonstrations

Support community radio.

Purchase or Renew your membership for 2018. voiceoftheshuswap.ca

page 9 AMusing

t

Honda Centre

Quality Service & Repair

Imports to Domestic - we have the tools & knowledge to fix it right!

320 7th St. SW • 250.833-0132

100% Canadian,100% Organic 100% free Consultations, Wellness & Balance

Diana Altschul 250.832.3434 [email protected] Cell 250.804.8717

Back page 10

SALMON ARM Friday AM

PASSAGES OF 2017 ~ A-D~ Mildred Abramson Alfred Ackerman David Adams Walter Adler Louis Agassiz Merilyn Ahlm Allan Aitken Gordon Allk Mildred Allk Andy Anderson Bruce Anderson Elton Anderson Tracey Andrew Sandra Apted Kathleen Archibald Wanda Armbruster Gary Armstrong Walter Armstrong Robin Arnouse Ken Arthurs William Aten Gail Axford Steve Babij* Adela Bagshaw Michael Baker Casey Ball* Cecil Balfour Elvi Balson Wilfred Banser Christina Bartman Lucille Bates Valerie Bates Ruth Beckner John Bell Ruby Bellamy Bert Benn Terezia Benson Les Bentley Ken Berger Lillian Bergson Kurt Bermel* Bill Berry Hugo Bertini Gordon Bettles Beverley Biffert John Binninger Gary Blair Bill Blomquist Michael Boate* Louis Boda Ritsuko Boehme Leona Bonner Bruno Borella Eileen Botham Al Boucher* John Bower Lena Bowlby Cynthia Boychuk Stuart Boyd Fritz Brakop Leslie Breadner Mabel Breadner Georgina Briscoe Amos Broderson Dorothy Brown Judy Brown Ken Brown* Melvin Brown Ross Brown Sharron Brown Bob Bruce Faye Bryce Karla Buchroeder Volker Budziak Brendan Burge* Anne Byzuk Ila Callaghan Larry Callens Maynard Campbell Wesley Cambridge* Paul Cancade Michael Carlson

Roger Caron Margaret Carpentier Elsie Carr Jayace Case Maria Cavanagh^ Verna Cavers William Chapple Deane Charles Alexander Chmilar Marilyn Chow Eleanor Clark Jean Clark Leana Clyde Michael Colibaba Geoffrey Collins Isabelle Cook Patricia Cook Naomi Cotts John Coulson Belinda Cowx David Cox Kenneth Cox Keith Craig Sterling Crandall Nancy Crear Dave Cross* Clem Cuming Rene Dale Peter Dalton Florence Davidson Richard Davidson Dale Davisdson Gordon Davie Beryl Davies Ralph Davis Rylee Davis Vickey Davis Shirley Dawdy Scotty Dawson Douglas Day Leslie Deam Dianne DeGagne Epp de Jong Angela Deraine Royal David Dennehy Edna Denney Margaret Dennis Stephen Desaultels Len deSnoo Adrian Deyle Don Dewar Leo Dietz Raymond Doebert Anna Doornberg David Doran Marina Drain William Draper Edgar Drew Ray Dubois Rene Dubois Audrey Duffin Shannon Dufresne* Gladys Duncan Gerald Dunn ~ E-L~ William Eames Fredrich Eckert Darrell Eckhart Helen Egleston Pieternella Eikmans Lorne Elder Crystal Eliason Norman Ellingsen Cary Ellis Darlene Ellison Van Horne Dale Elwood Leif Erickson Terry Erickson William Erickson Jeffrey Erwood* Jane Essex Dennis Eugene

Donald Evansa Violet Evans William Eyre Mitchell Fadden* Bev Fairbanks Eugene Fedorchuk John Ferguson Ronald Filipchuk Gertrud Findling Frederick Feuz Vernon Flockhart Sophia Flondra Drew Flury Bob Forbes Armand Foulcault Marnie Foulkes Terry Fournier Colleen Fowler Roger Freeman Alice French Ingeborg Frese Beverley Frisby Patricia Garagan Lance Garren Arnie Gerlinsky Janice Gerow Christiana Ghouralal Martin Goerzen Lawrence Goodine Lloyd Goodings Orville Gordon Oval Gorley Veronika Gosztolai Ethel Graham John Graham Tarry Gravelle Freda Green Shirley Gregory Bernard Guilbault Donna Guptell Nora Gunson Thys Haambuckers Lillian Haines Jeanne Hall Ron Hamilton Joshua Handley* William Hannis Marlene Harder Donald Hardman Dorothy Hards Shawn Hauser* Bill Haviland Michael Hawkes Lloyd Hawley Baby boy Hawrys* Clay Heater John Hedin Marinus Heibloem Joan Heneghan Ben Herbach Elizabeth Henop Emily Henry Gordon Henschell Ben Herbach Marlies Hering Lesley Herrick Tracy Hewitt Lily Hilderman Donald Hilton Unto Hirvonen Margaret Hogan John Hoare Allan Hodgins Eric Holdsworth Lisa Hook* Bill Horishney Pauline Hunter Anne Hutchison Robin Huth Tileen Hyland Hermine Imre Alvina Indridson Ann Jaeger

Nell James Doug Jamieson Bjintze Jelsma Ruth Jewell Caroline Johnny Jennifer Johnny Joseph Johnny Marjorie Johnny Rebecca Johnson Viviane Johnson Dave Johnston Justin Jones* John Juergensen Norma Kaufman Ruth Keller Ted Kenny Walter Kernaghan Wally Kernested Shirley Kessler Sheila Kingston Ruth Kirchner Susan Klein Janelle Kloberdanz Lawrence Knorr Richard Koczarski Frank Kolotylo James Koly Dorothy Komish Della Kotowsky Rachel Knowles Gary Krebs Beverley Kroeskamp Carole Kuhnel Irma Kurtz Marie LaForge Elisabeth Landon Julie Landry Hanna Langohr Joan Larder Don Laroy Sid Larsen Jil Larson Joe Lastavec Jean Layden Bill LeClair Rolf Lee Ernest LeFranc Robert Lemay Dale Living Dawn Lee Lonsdale* Bernice Lorrigan Linda Lowell Len Ludwig Queenie Ray Lugossy-Moon Debbie Luttman Lucy Lush Helen Lyding Betty Lynes Risso Lynnea* ~ M-R~ Lloyd MacDonald Noreen MacDonald Malcolm MacPherson Peter MacPherson Terry Maki Rory Mahood Richard Malinowski Agnes Manders John Manifold Arthur Manuel Brandon Markel John Marner Ted Martin Frederick Martindale Rodney Martyshuk Jose Masmarti Joe Mason Pearl Matthews Theresa Mazerolle Jean McEachern George McGhie Kenneth McHarg

v January 12, 2018

RECENT PASSAGES LIST on Page 5 Alphabetical; Known first name then last name ^ Centenarian * 55 or under Valerie McKay Reuben Reimer Winnie Stushnov Thomas McKone* Peter Rieberger Carl Sundmark James McLean Susan Ries Roma Sundquist Marilyn Mclachlan Grace Rich Gail Sutley Margaret McLain Frank Riddle Helmut Swenson Garfield McLean John Riddle Evelyn Syme Carl McCrae John Ridsdale Min Tarlier Louise McTague Gerald Rinaldi Michael Tatomir Donna Menzies Amber Risso* Marie-Claire Tench Gary Messerli* Donald Rivard Eunice Thomas Les Meszaros Bob Robertson Pat Timpany Karl Metcalfe Hildegard Tess Tipton Betty Miege Robinson Coralie Tolley Alice Mielke Corrie Roeters Louis Tompkins Jean Miller Vivian Rolin Sharron Townsend Sally Miller Margaret Romyn Sandra Trottier Kelvin Millwater Jack Rose June Trouton Edwin Mitchell Leta Rosmer ^ Dot Tulman Ronald Mitchell Pierre Rossouw Barry Turner Catherine Moran Lynn Rowswell Col. Kenneth Tutton Louise Morden Emil Roy Omar Tweed Vladmir Mordus Barbara Rushton Hans Van Delft Mary Morrison Violet Rusnak Lloyd Vanderburg Orville Mowers Norman Russell Rene Van Der Kraats Mike Mujcin Russell Rusnak Dale Van Horne Terry Munro ~ S-Z~ Nick Van Kempen Emmy Munson Alexander Sadesky Iris van Ryswyk Dr. Frank Murdoch Lila Sam Joyce Varga Bob Myers Evelyn Sarna Reta Vatkin John Myerscough John Sansom Albert Vennard Arnold Nagy Irene Savery Harvine Versloot Aiko Nakagawa Martha Sawatzky Dorothy Vogt Nicole Narcisse Sally Scales Albert Wagner Bill Nauss Steve Schaffer Justina Wall Dwayne Needham Harold Scheffelmaier Louise Wall Anne Nelson Harold Schindel Leigh Walley Wilma Neumann Lora Scott Larry Walper William Newton Donna Seaward Jim Wardrop Abe Niederlich Duane Senez James Waring Elena Nodel Garry Senger Cyril Warriner Ellen Norris Maria ‘Ritzi’ Sestan Stanley Waters Ron Norrish Kurt Shanz Leonard Watson Suzanne North Roy Sharp Louise Watson Lavina Nowoselski Claire Shattock Emily Watts Alan O’Connell Donald Shaw Glenn Weatherhead Glenora Odenbach Marion Shepherd Heinz Weinacker Marion Oberleitner Kenneth Short Lou Welkie Bob O’Dell Mary Sigvaldason Eileen Welton Charles O’Leary* John Simonetti Ed Weslowski Kaye Olson Elly Simpson Eva West Margaret Opas Patricia Simms Peter Whalley Albert Oster Walter Sjodin Dale White Eric Ottahal Randy White Allan Smith John Out* Shirley White Glen Smith Howard Overend Mary Widmark Graham Skinner Olga Oystryk John Wilkerson Grace Smith Betty Ozanne Pamela Wilkins Jeanne Smith Yvonne Packer Colin Williams* Ralph Smith Sharon Page Gary Williams Marjorie Smith Linda Parr Joan Williams Margaret Smith Devon Patton Roger Williams Stewart Smith Beryl Pebernat Theodore Williams Woody Smith Dr. Lee Penner Cary Willison Catherine Solbakken Robert Perigo Hazel Wilson Gina Son Barbara Petch John Wilson Kurt Sorensen Hazel Peters Rosemary Wilson Norma Speller Leonard Pidskalny Svend Wilson Eleanor Spence Colleen Poots Olympia Wimer Leo Spooner-Neal* Betty Porter Diedre Wing John Spanier Bonnie Potrie Jack Woods Marcel St. Pierre Keith Power Ernest Wright Nolly Starink Stephanie Price John Wright Gunnar Steen June Prockiw Paul Wright Heinz Steinhilber Olive Mae Prystai Thomas Wrinch Robert Stewart Anna Rabie Ann Wyllychuk Shirley Stewart Gloria Ramsay Dingfen Yang Maureen Stebeck Wendy Ramsey Douglas Young Leslie Stoddart Victor Raven Alexander Yuchym Emil Storvold Billy Rawn Sam Zackodnik Vera Ready George Strain* Constance Zator Tim Reaka Connie Zinter Philip Strohschein* Elsie Reid^ Robert Zsadanya Betty Stroulger

PASSAGES 2017 is co-sponsored by Bowers Funeral Service & Crematorium (www.bowersfuneralservice.com • 250.832-2223) and Fischer’s Funeral Services & Crematorium Ltd. (fischersfuneralservices.com • 250.833-1129), in honour of those no longer with us.