1

2

Staff Dreambook Side Dracanea & Jazmín

MaryJane♥

Melusanti

Dracanea

Julieta9768

Buty_cipri

Jazmín

Kristel98

Liss-Rose GrizeldaDC MaryJane♥

Jazmín

Jazmín

3

Staff Eyes Of Angels Nanami27 & Katiliz94

Julieta

Nanami27

Katiliz94

Pily

Miluherondale

Ariannys Garazi Katiliz94 Pily

4

Índice Sinopsis Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 Capítulo 14 Falling Into Us Sobre el Autor

5

Sinopsis S

ydney está decidida a tener una fiesta de veintitrés para ser recordada y cuando su abuelo decide que la celebración debe ser en su nuevo yate, el Landvik III, esta no es la única sorpresa para la chica de clase alta que lo tiene todo menos amor... Kasper "Kaz" Gillian dejó a su familia hace mucho tiempo para formar Scarlet Fever, una de las más grandes bandas de rock and roll en el mundo y sin duda del siglo XXI. Cuando Sydney y Kasper se encuentran, hay una explosión instantánea de emociones. La tensión sexual es tan espesa, que se podría cortar con un cuchillo de mantequilla y antes de que cualquiera de ellos se den cuenta de ello, han caído en la lujuria...

6

Capítulo 1 Anticipación Traducido por MaryJane♥ Corregido por liss-rose

M

e encantaría admitir que soy una mega-puta.

Eso es lo único que se necesita saber acerca de mí para entender la historia que voy a contar. Mi formación es irrelevante y así es como me veo, salvo a los hombres que me encuentran atractiva. He tenido dos mejores amigas durante toda mi vida: Faith y Laurel. Son dos mujeres hermosas y bellas con las que he crecido y conozco desde que éramos niñas. Y el hecho de que pertenecemos a los mismos círculos sociales y prácticamente hacemos todo juntas. Le decimos a la demás acerca de cada detalle que está pasando en nuestras vidas y eso es lo que hace que nuestra relación sea tan única. Podemos depender unas a otras y eso es muy raro. Aunque todas somos tan diferentes, nos complementamos unas a otras y no hay absolutamente ninguna envidia o celos entre nosotras. Supongo que todas las mujeres afirman eso con sus mejores amigas, pero en nuestro caso, no es del todo cierto. De todos modos, cuando caminaba por el estudio de mi abuelo en aquella hermosa tarde a principios de primavera, tenía una cosa en mi mente y sólo una cosa: mi vigésimo tercer cumpleaños. Era difícil creer que estaba empezando a envejecer, y parecía como si fuera ayer que acabara de cumplir veinte años. ¿A dónde diablos se fue todo el tiempo?

7

Me encogí de hombros en mis pensamientos de mi juventud disminuyendo lentamente y llamé a la puerta antes de que abriera y sonriera a mi abuelo. Él realmente era una vista preciosa y porque lo conocía mejor que a mi propia madre o padre, no habría confiado en nadie más para organizar la celebración de mi cumpleaños, aunque no fuera un hito. Me sonrió, con el pelo rubio plateado tan perfecto como su hermoso rostro y ojos azules de acero, del mismo color que los míos. A pesar de que era mi abuelo, que estaba apenas a mitas de los sesentas y aun tan viril y vibrante como siempre. —Ah, mi hermosa y única nieta, ¿cómo te va? —Saludó con una voz cálida que derritió mi corazón y me hizo sonreír a cambio. —Muy bien, abuelo. ¿Y a tu? Pareces muy feliz esta mañana y por favor no me digas que todo esto es acerca de una simple fiesta de cumpleaños que estás planeando para mí. Se puso de pie y se acercó a mí. —Pero lo es. Eres mi corazón y me da un gran placer satisfacerte. Todos los arreglos se han hecho y la fiesta se celebrará en mi nuevo yate, el Landvik III. Eso no es todo, sin embargo. ¿Supongo que me las arreglé para realizar una presentación para ti en el día más especial de tu vida? Mmm, sin duda sería una sorpresa. Me gustaban un montón de diferentes artistas y aunque había escuchado a mi cuota de pop, hiphop y el neo-soul, el rock and roll era mi género musical favorito. Él también lo sabía y no sería tan divertido si hubiera conseguido algún artista como Jay-Z, Eminem o Britney Spears. Me todos encantaban pero no eran exactamente los artistas que con los que podía coquetear y tal vez terminar compartiendo una o dos noches dando vueltas en mis sábanas de seda. —Um… ¿Winter’s Regret? —pregunté en voz alta. No era un secreto la mayor parte de la banda era única y eran una gran banda de rock and roll con toques de los años 90 alternativo. Su música era profunda pero adictiva, algo así como Deftones1 con Marilyn Manson, pero eran bastante nuevos y sólo habían lanzado un álbum. Su Deftones: Es una Banda de metal alternativo de Sacramento, formada en California el año 1988. 1

8

segundo álbum sería lanzado en una semana o así, pero era más o menos todo lo que podía pensar de ellos como un grupo de la parte superior de mi cabeza. También tenían la costumbre de hacer las travesuras más escandalosas que los hacía aparecer constantemente en TMZ o la sección de chismes de la Revista de la Sociedad. Sabía que se iban de gira este verano con Scarlet Fever, y después iban a trabajar en su tercer álbum, pero ¿cuando sería lanzado? era una incógnita. —Nope. Hice algo mejor. Como sabes, la familia Gillian no se alegró exactamente cuando su hijo menor decidió probar suerte en el negocio de la música y en un momento de reflexión lo renegaron. Sin embargo, ahora que la banda tiene cuatro álbumes a su haber y que son una sensación auténtica, sus sentimientos han cambiado. —Yo personalmente hablé con Kasper esta mañana y le dije todo sobre ti y que era tu cumpleaños. Tienen un próximo descanso antes de ir de nuevo al estudio para pulir su último álbum y han accedido a tocar en tu cumpleaños. No voy a mentir, el dinero que les ofrecí fue demasiado bueno como para rechazarlo, y realmente creo que te haría feliz verlos en carne y hueso. Grité a todo pulmón antes de abrazar a mi abuelo. —¡Esto es tan increíble! ¡Oh, Dios mío! ¿Quieres decir que Scarlet Fever va a tocar en mi fiesta de cumpleaños? Como, wow, abuelo. No sé qué decir. Esta es la mejor noticia que he tenido en mucho tiempo. Me tocó la mejilla con cariño cuando nos separamos. —Haría cualquier cosa para verte realmente feliz, lo sabes, ¿verdad? Su repentina seriedad me tomó completamente por sorpresa. —Por supuesto, abuelo, y soy feliz. Me haces más feliz que cualquier otro hombre que haya conocido, incluso mi propio padre. —Es bueno saberlo —Me sonrió de nuevo antes de despedirme casualmente. Tenía tantas llamadas que hacer, pero mi primera parada sería almorzar en uno de los restaurantes más populares en Manhattan con mi BFF número dos, Laurel.

9

—Oh mi maldito Dios, ¿No es genial? Scarlet Fever hace que toda mi ropa interior esté mojada y pegajosa. Rodé los ojos antes de que bebiera mi Cosmopolitan. —Eso es muy grave, Laurel, sobre todo porque sólo pedimos almuerzo. Estoy pensando en devolver los pasteles de cangrejo. —¡Lo siento! Es sólo que... esto va a ser como un cumpleaños genial y ¡me encanta! Estoy muy emocionada por ti honestamente. ¿Crees que mi padre tacaño hubiera derrochado en Scarlet Fever para mi vigésimo tercer cumpleaños? Mi mamá estaba como “No es una ocasión especial”. Tuve la suerte de conseguir la celebración que recibí. Ella tenía razón, porque su cumpleaños había sido totalmente discreto con sus amigos y nuestros respectivos novios del momento. Eso fue hace dos meses y ahora que las dos estábamos solas y dejamos a los perdedores con los que habíamos estado saliendo, nuestra vida estaba sin duda mirando hacia arriba. Laurel y yo teníamos una relación diferente de la de Faith y era porque los dos éramos amantes de la diversión, chicas locas. Nos gustaban los chicos malos y calientes ligues de una noche. Nos divertíamos mucho juntas y debido a nuestros estilos diferentes, hacíamos la combinación perfecta. Yo era, naturalmente rubia miel con reflejos rubios y ojos de color gris azulado. Estaba casi en mis 1,77 de alto y pesaba ciento treinta libras. Sé que suena algo pesada pero por mi estatura, no tenía un solo rollo extra o un pedazo de celulitis. Era completo músculo y cartílago gracias a todos los deportes que había jugado cuando era niña. Laurel, por el contrario, era exótica y hermosa, con su piel aceitunada, largo y sedoso cabello castaño oscuro con el que siempre jugaba añadiendo diferentes reflejos. Por el momento, ella lucía gruesos trozos rojizo-marrón y el aspecto era imponente en ella. Tenía los ojos verde avellana y tenía las mejillas que podrían cortar vidrio y una boca llena que tenía a todos los hombres locos. Era de estatura media en 1,65 y alrededor de ciento diez libras. Su mirada exótica proviene de una madre que era mitad Holandesa y mitad criolla del sur de Luisiana, mientras que su padre era Danés. Habíamos sido amigas por mucho tiempo, asistiendo a las mismas

10

escuelas de internado y la decisión de ir a la universidad por completo que había sido divertido tener a alguien a su alrededor que amaba ir de compras y era tan liberada con su cuerpo como yo era y continuaba siendo. Desde luego, no nos considerábamos putas ni fáciles, pero también sabíamos cómo pasar un buen rato y para mí, era la parte más importante de nuestra relación. Ninguna de las dos juzgaba con la otra y éramos libres de ser nosotras mismas. —Esto va a ser genial. No puedo esperar. ¿Realmente son dos días antes de tu cumpleaños? —Laurel se quejó antes de que tomara un sorbo de su mojito2. —Me temo que sí, pero te voy a decir algo ¿Por qué no te quedas en mi casa durante un par de días? Tenemos que comprar de todos modos y tenemos la oportunidad perfecta para tener todo listo para mi fiesta de cumpleaños ultra genial con estilo. ¿Qué te parece? —Bueno, cuenta conmigo porque comprar y follar son mis dos pasatiempos favoritos. Nos sonreímos la una a la otra antes de que bebiéramos el resto de nuestras bebidas y nos preparásemos para pedir otra ronda. Podía sentirlo en mis huesos: ¡Mi fiesta iba a ser genial!

Mojito: Es un popular cóctel originario de Cuba, compuesto de ron, azúcar, lima, menta o hierba buena y agua mineralizada. 2

11

Capítulo 2 Instalar Traducido por Dracanea Corregido por GrizeldaDC

E

l viernes llegó demasiado pronto para mi gusto, pero tuve que admitir que Laurel y yo lo pasamos muy bien el jueves. Realmente gastamos el Centurión - también conocida como la tarjeta negra American Express en la Quinta Avenida. No podíamos tener un conjunto para el crucero de fin de semana, porque eso sería grosero. Teníamos que tener varios posibles conjuntos así que cada una compró tres trajes diferentes para cada día que estaremos en el barco. Ese día, viernes, subiríamos al yate y podríamos conocer y saludar con a la banda sólo para mi placer y el de Laurel por supuesto. Nos las arreglamos para tener nuestra propia cena muy íntima con Scarlet Fever y la cual nos estaba conduciendo a la vez a una locura porque era una oportunidad tan genial. Sin embargo, mi abuelo estaba pagando un alto precio para hacer la reserva, así que no había mucho que se negara en mi beneficio. Había invitado a un buen número de citas y frenemies3 sólo porque tendría un gran chisme más tarde, aunque la gran mayoría de las personas que asistieron a mi fiesta de cumpleaños eran conocidos de mi abuelo y mi madre. Ellos casi se cierran a sí mismos, porque si bien esto fue un viaje en toda regla para mí, tanto mi abuelo y mi madre eran gente de negocios astutos y parecían existir en pura adrenalina sola con todas las ofertas que hicieron sobre una base semanal. 3

Frenemies: Se refiere al termino amienemigas.

12

Todavía estaba muy bien, porque aunque eso significaba que sólo habría una decena de nosotros realmente viendo a Scarlet Fever tocar y si eso no era un público íntimo entonces no sé lo que se considera uno. Laurel y yo fuimos algunos de los primeros en llegar y encontrar rápidamente nuestras habitaciones que estaban al lado de la otra. El Landvik III no era un Yate ordinario. Mi abuelo había hecho su dinero de Landvik Cruise Line, el principal competidor de Norwegian Cruise Line, porque mi abuelo pasó a ser noruego también. Antes de que él hubiera ido en el negocio de cruceros, construyó barcos específicamente para la extracción de petróleo en el Mar del Norte. Sí, es cierto, su familia tenía dinero, pero mi abuelo era un multimillonario hecho a sí mismo y se había creado un imperio porque él navegó a los lugares que Norwegian y Caribbean Cruise Lines no tocaban. Allí estaba el famoso crucero desde Israel a Sudáfrica (que sólo podía adivinar que estaba pagando a los piratas frente a la costa de Somalia para no atacar), un crucero que te tomé de Colombia hasta llegar a Chile; cruceros que exploraron el golfo de México. Y, por supuesto, el crucero último, el "Cap Ice" crucero como se llamaba. Una enorme grieta en las capas de hielo polar ha permitido aventurarse hasta llegar a Groenlandia desde Rusia y que era uno de los cruceros más populares y vendido mucho más de lo que los cruceros de Alaska jamás lo harían. Mi abuelo se consideraba un hombre de negocios, pero entonces otra vez, por lo que hizo mi madre. Había una razón por la que yo no tenía un padre de verdad aparte de mi abuelo. Mi madre se acostó con un hombre casado con el propósito específico de quedar embarazada con un bebé y eso fue todo. Tenía una serie de asuntos, pero ella nunca se casaría, porque el negocio de su padre aterrizaría en su regazo y ella no era el tipo de mujer de negocios que le gusta compartir. Es bastante irónico que terminó con alguien como yo, tener una hija que no le importa un comino de negocios, me consideraba una de esas "entupidas chicas" de las que Pink habla en su famoso single, excepto que no era dueña de un perro que parecía una rata demacrada a causa de una alergia rara por la mala suerte de los animales

13

domésticos. No tenía ambiciones o aficiones fuera de las tiendas, discotecas y el gasto de dinero que no había trabajado para hacer. Laurel vino a mi suite de cabina lujosa después de que ella se estableció. Ella se tendió en la cama y voltio hacia mí. —Así que, este es el gran momento. Estamos a punto de conocer a las estrellas del rock. —¿Estás emocionada, nerviosa o ambos? Me eché a reír antes de abrir una botella de champán Cristal y nos serví dos vasos acanalados completos. —Escucha, no tengo nervios alrededor de cualquier hombre, estrella del rock o no. Son normales como nosotros y, además, siempre me sale lo que quiero, ¿Por qué debería preocuparme? Ella tomó un sorbo de su copa de champán y se preguntaba en voz alta: —Es cierto. Acabo de enterarme de que Kasper es un idiota y no da a las mujeres la hora del día a menos que estés buscando una aventura de una noche y nada más. ¿Estás lista para hacerlo? —¿Es por experiencia personal? —me pregunté en voz alta. Laurel era una gran amiga y una mujer, pero ella era un poco groupie4 de rock y había estado con un buen número de músicos famosos. Desafortunadamente, ella no besa y cuenta, pero siempre se aseguraba de que dicho incidente fuese bien documentado con su celular Ulysse Nardin. Había siempre un montón de fotos subidas de tono que podría haber vendido a la prensa sensacionalista por muchísimo pero ella nunca se avergonzaría o empañaría la reputación de una manera de tan mal gusto a su familia. —No, es porque no me he acostado con nadie de Scarlet Fever. —¿En serio? Estoy sorprendida. —Oh, ¡cállate! Vamos a conocer a estos chicos y conseguir que todo este “conocer y saludar” termine ya. —Vamos a llegar muy pronto, pero primero, vamos a terminar esta botella de champán. Ambas nos miramos la una a la otra antes de que nos echáramos a reír vertiginosa y juvenilmente.

4

Groupie: Significa ser una persona que persigue su/s ídolo/s musicales.

14

El "Conocer y saludar", también conocido como la cena de la primera noche con todos mis amigos -socios y frenemies incluidos- y la banda, fue sin duda una de las mejores ocasiones en mi joven vida. Scarlet Fever, la banda, era absolutamente increíble, pero los miembros eran más geniales de lo que jamás imaginé. No era la primera vez que los conocía. Después de todo, había tenido pases de camerinos antes, pero no era la situación más íntima para empujar groupies del camino sólo para decir hola a alguien de la banda. Miré a todas las rubias falsas y morenas con extensiones hacia abajo de la espalda, la ropa y los zapatos "cachonda follame", rodee los ojos antes de hacer el doble cronometré para salir de allí después de un breve encuentro con la banda. Sin embargo, ya estaban aquí específicamente para mi cumpleaños, que era una situación diferente. Scarlet Fever consistía en Kasper Gillian, también conocido como Kaz, quien era cantante y en algún momento guitarrista; Jaden Cox, conocido simplemente como "Cocky" para los fans, guitarrista y gran jugador gracias a su buena apariencia, que rivalizaba con Kasper, Will Cullen , apodado "Skillz" uno de los mejores jugadores del bajo mundo, mientras que se veía-sabio, él hizo desmayar a una mujer con su pelo rubio y ojos azul cielo y un cuerpo cortado como un jugador de tenis profesional, alto y delgado, con músculos ocultos en todas partes que se miraba, y por último pero no menos importante, Grant MacMullen, también conocido como "Mac", el baterista que era originario de Seattle y tenía una cara y cuerpo de Adonis por lo que su cama estaba rara vez vacía. De hecho, algunas personas pensaron que era más guapo que Kasper y debería haber sido el líder, pero su voz no era lo suficientemente fuerte como para llevar a la banda ni tenía el carisma. Yo revoloteaba sobre mi propia fiesta, hablando con mis amigos y prácticamente ignorando a la banda desde que estaban recibiendo una parte justa de la atención de mis amigos. No es que me importara. Kasper y compañía estaban allí para mi beneficio y si tenía intención de dormir con alguna de mis amigas, estaba totalmente equivocado. Después de un par de horas de socialización y todavía no presentarme a alguno de la banda, además de Grant y Will, que salieron a la calle y encontraron un lugar cómodo para sentarse. Encendí un Camel e inhalé profundamente antes de exhalar. El cielo estaba oscuro y tormentoso y no podía creer que la lluvia amenazaba mi cumpleaños, sobre todo porque estábamos navegando hacia el

15

Caribe y el tiempo iba a ser perfecto. Cielos azules, vientos suaves y más blancos que la arena blanca como telón de fondo exuberante de paraíso en la tierra conocida por su maravilloso marisco y brebajes alcohólicos... ¿Qué podría salir mal? Un hombre hermoso se acercó a mi lado y encendió un Marlboro antes de soplar el humo en el viento. Era más alto que yo, por más de la mitad de un pie con un hermoso bronceado cuerpo delgado y hermoso. Poseía el pelo castaño largo hasta los hombros con reflejos naturales y los más hermosos ojos color aguamarina que había visto. Yo estaba de pie junto al único Kasper Gillian. La única razón por la que sabía qué aspecto tenía era porque me gustaba la música de Scarlet Fever y también había crecido en los mismos círculos sociales que yo, pero una vez que él había encontrado el éxito internacional, cambió su pedigree y la crianza por credibilidad callejera. —Así que ¿Tú eres la chica del cumpleaños? —Bromeó antes de volverse hacia mí con un acento Costa Oriental del Norte que no había conseguido perder completamente. —Culpable —respondí de nuevo antes de que nuestros ojos se encontraran y, por primera vez, sentí el calor y la electricidad entre nosotros. Era un poder adictivo y seductor que parecía retenerme en un abrazo de muerte, me sentía como un imán siendo tirado hacia él y su energía. No podía explicar por qué tenía esa conexión a un chico que ni siquiera conocía del todo bien, pero allí estaba: lujuria instantánea en toda su perfección y gloria miserable. —Eres hermosa y puedo ver por qué me has estado evitando. — Kasper arrastro su cigarrillo de nuevo. —Parece que tengo un cierto... efecto en las mujeres. Me reí en voz alta porque tan inteligente como era, sin duda nunca había conocido a una mujer como yo. —Escucha, yo no solo hago crema en mi ropa interior, porque me encuentro con una estrella de rock. —Apague mi cigarrillo antes de lanzarlo al océano. —Lo siento, no es mi estilo. Él se acercó más y pude oler su colonia embriagadora con notas de ciprés, ajenjo, salvia y violeta. Me gustaría reconocer Love & Luck por Ed

16

Hardy en un instante aunque no muy original, al menos olía lo suficientemente bueno como para devorar. —Pensé lo mismo cuando no estabas sentada en mi regazo a los cinco minutos de este “conocer y saludar”. De hecho, pensé que actuaste un poco grosero por no presentarte. —En realidad, ya conocí a Will y Grant pero no estaba a punto de acercarme a ti y Jaden. Ustedes dos son demasiado volátiles y había demasiada gente que te rodeaba. —Llámame, Kaz —susurró. —Syd para mí, pero mi verdadero nombre es Sydney. —Sí, lo sé. Acerca de tu nombre real me refiero. No se recibe un cheque así y olvida el nombre del invitado de honor. Eso sería grosero simplemente. Me reí y me di cuenta que había tenido demasiada bebida. No tenía intención de caer en la cama esta noche con este hombre. Tal vez en mi cumpleaños iba a tener suerte, pero la caza era algo que me gustaba demasiado como para renunciar a mis regalitos tan fácilmente. Demasiado quizás por esta estrella de rock arrogante que se utilizó para que las mujeres arrojaran sus bragas a él en el escenario. —Oh, wow... el hombre recuerda todas las grandes palabras de nuestra educación social formal. Tosco, ¿eh? ¿Por qué no decir "grosero" o "no muy profesional"? —Sí, tu no tomaste tiempo para decir hola es eso demasiado. —Miró hacia el agua y suspiró. —Puedo ver que vas a ser un hueso duro de roer. Tu abuelo dijo que éramos uno de tus grupos favoritos, pero no estás actuando como tal. Yo llevaba un vestido color escarlata muy revelador cortesía de Christian Dior y un par de sandalias a juego Yves Saint Laurent Tribute. — ¿Y qué debería ser una reacción adecuada, si no es mucho preguntar? —No sé... estoy bastante embriagado esta noche después de todo el champán gratis y muy caro. ¿Qué piensas tú? Sonreí con picardía antes de enganchar mis manos debajo de mi vestido mientras lo mantenía en su lugar y tiraba hacia abajo una tanga

17

de encaje a juego. Poco a poco, me deshice de ellos alrededor de mis tobillos sin deshacerme de mis zapatos y se las entregó a él. —Es eso suficiente tributo porque eso es lo más cerca que alguna vez vas a llegar de mi vagina esta noche, muchacho amante. Las agarró y las olfateó. Estaban literalmente empapadas con mis jugos y por alguna razón me pareció que este es uno de los principales que deseaba. —Hueles a fresas frescas y dulces, como en un día caluroso de verano. Sonreí de nuevo en él.—Gracias por venir hasta aquí para verme. Espero con interés el concierto de mañana en la noche en mi cumpleaños. Buenas noches, Kaz. Sus ojos aguamarina miraron a los míos antes de responder:—Buenas noches, Sydney. Me alejé y sentí como si hubiera ganado una pequeña victoria. Después de todo, había conseguido que el cantante de Scarlet Fever estuviera muy intrigado conmigo y todavía no había hecho nada en absoluto para degradarme a mí misma. Sí, la tanga escarlata había sido La Perla y no es precisamente barata, pero no era algo que iba a perder tampoco. Tenía docenas de pares exactamente la misma tanga que le había dado a Kaz irreflexivamente.

18

Capítulo 3 Feliz cumpleaños para mí Traducido por buty_cipri Corregido por GrizeldaDC

E

—

ntonces, ¿qué te pasó anoche? No me cuidé de una resaca masiva de demasiado alcohol y no dormí lo suficiente mientras la voz de Laurel invadió mi alma.

—Estaba cansada y decidí cumpleaños, después de todo.

retirarme

temprano.

Hoy

es

mi

Ella sonrió antes de que me abrazara y besara mi mejilla. —Feliz cumpleaños, cariño... ¿Ya te sientes vieja? Mi boca se torció en una recesión. —No estoy vieja, sólo tengo veintitrés. Por Dios, dame un poco de crédito ya. —Bueno, eso no impidió la escena de seducción que pasó entre tú y Kaz. ¿Te das cuenta de que todo el mundo sabe sobre el incidente de las bragas de anoche? Él lo compartió con sus compañeros de banda y ese tipo de incidentes adquieren vida propia. ¿Sabes acerca de los rumores que flotan alrededor de entre ustedes dos? Una de la historias fue que le diste una mamada y luego le entregaste tu ropa interior como una forma de ser dueña de él —Laurel explicó cuando me dio una taza de café y se sentó a mi lado. —Por favor no me digas que crees en esa mierda. ¿Por qué yo le iba a dar a un hombre mi ropa interior después de darle una probada de mis habilidades orales? Eso no tiene sentido.

19

—¡Sobre todo porque todo el mundo sabe que eres la provocadora del año y todavía eres virgen! —Laurel exclamó en un tono sarcástico antes de ponerse seria de nuevo—. Dime, no estás pensando... tú sabes dársela a un rockero, ¿verdad? —Tal vez —reflexioné antes de beber mi café—. Tengo oficialmente veintitrés años, Laurel. Ser virgen a los dieciocho años es lindo, a los veintitrés años, estoy prácticamente arrastrándome en la línea del gran estado loco aquí. Es mejor acabar de una vez con el entonces seguir jugando con los chicos, dándoles mamadas. Estoy lista para la cosa real. —Has esperado tanto tiempo. ¿Por qué no dejas que sea con alguien que realmente te importa? ¿Sabes? Kaz es un extraño para ti y, además, él es una estrella de rock. Él tiene un hijo y una ex-esposa. ¿De verdad quieres lidiar con toda esa mierda, incluso si algo llegara a suceder entre ustedes dos? Parece como un montón de basura que soportar sólo para decir que aterrizó un dios del rock. —Por Dios, Laurel, solo quiero una noche con el chico, no me quiero malditamente casarse con él. Solo quiero deshacerme de mi estado frígido. Si sigo así seré otra Taylor Swift o algo y todo el mundo va a pensar que soy una especie de rica provocadora que en realidad está asustada de tener sexo. —Yo no sé nada de lo frígido... pero eres una provocadora, Sydney. Es difícil describir a cualquiera de mis amigos pero mi valentía era falsa y extremadamente exagerada. Yo estaba absolutamente aterrorizada de tener relaciones sexuales con un hombre. Podría salir como una gatita sexual desenfrenada y hacer "todo menos", sin embargo, hasta el momento, todavía tenía que "cerrar el negocio". Fue muy embarazoso, especialmente en los círculos de la sociedad de mis amigos que yo socializaba libremente. Yo era la única virgen porque estaba demasiado asustada del dolor que viene con tener relaciones sexuales. No estaba hablando del físico, ya que había experimentado más que suficiente de eso. Mi verdadero padre nunca me había "reclamado" porque era un político con una bella esposa perfecta y dos hermosos hijos que eventualmente se iban a hacer cargo de él. A diferencia de mis amigos... bueno, que no necesitaban conocer la verdad. Mi padre biológico desmesuradamente me ha marcado de por vida,

20

simplemente porque cualquier rechazo por parte de un hombre emocionalmente era tan palpable y trajo este tipo de ataques de ansiedad horribles, me decidí a tomar el camino más fácil. Yo simplemente no tuve relaciones sexuales o llegar hasta el final. Desde luego, no era una santa y nunca jamás me escuche aclamándolo serlo. Yo había hecho mi parte justa de drogas y no sólo eso, había tenido a hombres de bajo de mí y había bajado en los hombres, el sexo vaginal me alude, y con buena razón. No quería que lo emocional ni los lazos físicos estuvieran junto a ello y yo estaba decidida a que el primer hombre que me hiciera el amor me haría hacerme recordar el incidente por el resto de mi vida. No solo porque sería terrible, sino simplemente porque él sería simplemente inolvidable. —No sé lo que me propongo hacer esta noche, Laurel. —Terminé mi café y puse la taza sobre la mesa—. Ahora, si me disculpas, me vendría bien un par de horas de sueño para que yo pueda tratar de librarme de una resaca monstruosa que no va a dejar de joder. Mi mejor amiga se levantó y apretó los labios con exasperación.—Está bien. ¡Pero si me necesitas, ya sabes dónde encontrarme! —Sí, lo sé —me respondí a mí misma antes de que la viera salir y contemplara cuales eran nuestros planes para el día especial. Durante unos minutos, me senté en la cama antes de que me diera cuenta de que era hora de sacar el espectáculo en marcha. ¿A quién estaba engañando? Me moría de ganas de ver a Kaz de nuevo después de mi truco de panty de la noche anterior. Él sabía que yo era un ser salvaje, que era buena, pero también sabía que no era fácil tampoco, que era mejor en mi libro. No me importa darle mi virginidad a él, después de todo, ¿cuántas personas podrían decir que su primera vez en la intimidad física y yendo todo el camino con otro ser humano, es una estrella de rock? No muchos, excepto tal vez un puñado de súper groupies y tenían que ser creídas o no era una cuestión que rara vez se pregunta. Me estiré y salí de la cama antes de que alguien llamara a mi puerta y gritara—¿Quién es, Laurel? Se abrió la puerta y abrí la boca cuando Faith entró luciendo cada trozo de moda que siempre había sido. Me consideraba un aparador bastante decente, pero Faith sopló todo por la borda con sus trajes

21

cuidadosamente preparados y al igual que Victoria "Posh" Beckham, que nunca fue vista sin un par de altísimos tacones, independientemente de lo que decidía llevar. La mujer no sabría qué hacer con un par de Nike o zapatillas de ballet si se los dieras a ella. Su largo cabello castaño oscuro natural se tiñó de rubio y sus ojos verdes grisáceos brillaban seductoramente. Corrí hacia ella y la abrace sin decir una palabra. Nos aferramos la una a la otra y lo único que podía hacer era inhalar el aroma embriagador de su perfume caro que ella había diseñado específicamente para su única química del cuerpo en una exclusiva boutique de perfume parisino. Una mezcla de vainilla, freesia, y canela, era un olor que le quedaba solo a ella y dejaba un olor persistente de su perfume como firma cada vez que se aventuraba. Nos separamos y yo la sostenía con los brazos extendidos. —Creí que habías dicho que sería imposible para ti hacer esto. —Bueno, mentí. No quería hacer frente a los demonios de mi pasado y era más fácil hacerte pensar que no podía venir porque había hecho un compromiso previo, pero... eso no era verdad y no habría sido capaz de vivir conmigo misma si me perdía tu cumpleaños —explicó mientras se tocaba la cara con su mano derecha, perfectamente cuidada. Dejé que mis brazos cayeran a su lado y mire hacia abajo al simple top cami y calzoncillos de mujer que todavía llevaba con el que había dormido, todavía tenía que tomar una ducha y vestirme. —¿Cómo has llegado al yate? No pensé que habíamos llegado a Nassau todavía. Faith me miró con una peculiaridad en sus ojos. —En realidad, el barco ha sido atracado desde esta mañana temprano. Tomé un avión privado desde Miami y tu abuelo me saludó cuando llegué. Comencé a caminar y enderezar mi habitación ya que mi mejor amiga era un monstruo tan ordenado. —¿Es ahí donde vives ahora? ¿En Miami? —Nope. Estoy en Los Ángeles y me encanta vivir ahí. Todos los grandes clubes, los hombres famosos... y las compras, estoy en el paraíso de las compras absolutamente. Es solo porque te extraño y a Laurel, pero para eso son los aviones privados. Puedo aparecer y verlas a las dos cada vez que quiera lo que no es tan malo. —Faith caminó

22

alrededor de la habitación con las manos en sus delgadas caderas antes de mirarme de nuevo—. Entonces, ¿dónde están los miembros de Scarlet Fever? —Ello no han desembarcado. No están encadenados a la embarcación, ya sabes, y es probable que estén enterrados en un bar disfrutando de demasiadas mezclas alcohólicas tan temprano en la mañana. —Laurel, tú y yo deberíamos pasar el rato. Voy a dejar que te vistas y nos reuniremos en unos treinta minutos, ¿de acuerdo? Arriba en la cubierta para que no me pierdas. Sonreí antes de responderle: —Ahora, eso, mi querida, no será difícil.

23

Capítulo 4 Tengo que tener fe Traducido por kristel98 Corregido por liss-rose

D

espués de una ducha rápida, me metí en un lindo, pero costoso encaje de Valentino y vestido de flores sin mangas de malla que iba perfecto con mi cabello rubio recogido en un moño desordenado y un cómodo par de Christian Louboutin alpargatas crema que resultó no estar por las nubes. Laurel, en cambio optó por uno de bajo perfil, Dolce & Gabbana multicolor vestido a raya, impreso con breteles y emparejado con negro, sandalias Chanel de tres pulgadas. Faith, por su parte salió a por todas con un vestido sin mangas de organza negro de Victoria Beckham con un collar de cuello alto y un diseño floral que apenas podía verse porque era negro. El único color que decidió usar fueron los accesorios que eran de color verde lima incluyendo altísimas sandalias de tacón alto, tributo de Yves Saint Laurent y un embrague a juego. Todas parecíamos clásicamente ricas y era fácil decir que no pertenecemos a una de las Sandals tours que frecuentaban este hermoso pedazo de tierra. Si fuera honesta, somos el tipo que parecían ser versiones más jóvenes de las mujeres de Sex & the City menos Samantha desde que teníamos la misma edad. Fuera de todas las islas de las Bahamas, Nassau fue uno de mis favoritos y que rápidamente encontramos el agujero en la pared que siempre visitamos cuando llegamos a la isla y comenzamos a complacernos con nuestras bebidas alcohólicas tropicales favoritas.

24

Cada una de nosotras pedimos una ronda por la otra de nuestras bebidas favoritas después de haber brindado por mi cumpleaños con doscientos tragos a prueba de ron. Cuando sostenemos arriba nuestras dosis de vasos, Faith dice: —Bueno, aquí estás teniendo un fabuloso cumpleaños que sacudes y pateas en el gran culo. Si alguien se merece la felicidad y un tiempo maravilloso, eres tú. Es hora de que consigas que sobresalga tu culo y tener a alguien que rompa ese himen tuyo antes de que termines siendo una virgen de veinticinco años —Laurel se rio en voz alta antes de que continuara—: Y esperemos que sea un tipo realmente caliente quien lo rompa porque le di la mía a Tim en nuestro último año en la escuela secundaria y lo cual fue una completa y total pérdida de tiempo que la relación ha pasado a ser. ¡Así que, ten un maravilloso y muy emocionante cumpleaños! —¡Por supuesto! ¡Feliz cumpleaños y Mazel tov! —exclamó Faith. —Chica, tu azucena blanca, ¡el culo escocés-irlandés no son judíos! —exclamó Laurel antes de que todos se rompieran en carcajadas femeninas. —Es cierto pero mi padrastro está, ¡así que puedo pedir prestado el dicho cada vez que quiero! —replicó Faith con elegancia. —¡Gracias, amores! Las amo a ambas y esto para mí es tener un cumpleaños muy cool. Todos terminamos nuestros tragos antes de que Laurel ordenara una ronda de mojitos. —¡Por Dios, las calorías! Esto quiere decir horas extras en el gimnasio la próxima semana. Le fulminé con la mirada a Faith. —Te ves absolutamente fabulosa, nena. ¿Qué diablos es eso de horas extra en el gimnasio? ¿Te has vuelto completamente Los Ángeles sobre nosotras? —No. Yo hago gimnasio sólo tres veces por semana, pero también hago una clase de boxeo de retroceso que es ideal para mantenerme en forma y auto-defensa.

25

—Oh, no miren ahora pero tenemos compañía —interrumpió Laurel cuando bebía de su mojito. Mis ojos se agrandaron cuando vi a Kaz y Co. dirigiéndose en nuestro camino. Todos ellos parecían que habían tenido demasiado para beber pero ¿desde cuándo tenían que detener alguna vez a los hombres de hacer lo que hicieron? Los ojos verde grisáceos de Faith se abrieron al tamaño de los grandes platos. —¡Mierda! ¿Qué están haciendo ellos aquí? Esta es una enorme isla y no mucha gente sabe acerca de este lugar a menos que estén íntimamente familiarizados con Nassau. —Tal vez lo son —Se animó Laurel y mira su reflejo en su espejo compacto una vez más. —Te ves muy bien, nena. —Vuelvo enseguida —exclamó Faith y antes de que cualquiera de nosotras, Laurel o yo que pudiera detenerla, ella huyó de la barra. —¿Qué carajo? —Jaden miró a lo lejos en dirección a Faith—. ¿Era esa Faith Maguire? Los hermosos ojos verde-avellana de Laurel se estrecharon. —¿Cómo sabes de Faith? —No es nada... no importa —Le sonrió a Laurel y mostro un conjunto de preciosos dientes blancos—. ¿Cómo te va? Te ves lo suficientemente buena para comer. Mi mejor amiga se recuperó con bastante rapidez y empezó a coquetear con el impresionante guitarrista pero mi mente estaba en la suave, cálida mano envuelta alrededor de mi brazo izquierdo superior que pertenecía a Kaz. —¿Por qué no caminas conmigo? —Salió como una pregunta, pero era definitivamente más bien una declaración y antes de darme cuenta, me levanté y lo seguí cuando empezamos a pasear despreocupadamente a lo largo de un camino pavimentado. —¿Qué es todo esto? —pregunté en voz alta.

26

Traté de sonar casual pero no pude lograrlo. Había algo acerca de este hombre en particular que siempre me tenía en el borde. Sí, era una estrella de rock, pero era más que eso. Estaba segura de que me sentiría de la misma manera sobre él si él fuera un mecánico o perteneciera a una pandilla de motociclistas. La conexión entre nosotros, la atracción no se detuvo porque yo estaba prácticamente sobria. Los hombres nunca han sido un enigma para mí a pesar de que mi padre nunca fue una figura paterna real en mi vida. Yo sabía cómo trabajar y jugar como si fueran marionetas, de lo contrario, habría tenido algún enamorado de mierda y perdido mis años de virginidad antes de ese momento de mi vida. Kaz era especial sin embargo. El parecía saberlo y me trató como si yo fuera especial, que era un poco rico viniendo de alguien a quien le gustaba golpear a los groupies y correr. Sí, me ha gustado saberlo todo sobre un potencial "masculino" en mi vida y su reputación lo precedía. Sus ojos aguamarina se encontraron con los míos y yo sonreí a cambio a medida que continuamos caminando en silencio. —Sólo quiero que sepas que no tengo ni idea de lo que está pasando pero hay algo en ti que encuentro muy atractivo más allá del sentido sexual de la palabra. Realmente podrías ser alguien, ya sabes, importante en mi vida y yo no podía irme sin decírtelo. Me reí en voz alta cuando el ron y los pocos sorbos de mojito me habían empezado a surtir efecto como una venganza. —Tú eres una obra de arte, ¿lo sabías? Déjame adivinar. Es porque mi familia es más rica que Dios y yo soy un regalo para los ojos. Sí, lo siento pero cada línea que me estás transmitiendo lo he oído antes. ¿No crees que serás una especie de "cirujano de virgen y estoy apenas de ir a entregar mi cereza en tus manos porque eres el cantante de Scarlet Fever?. Cariño, si me quieres, vas a tener que trabajar por ello. Dejamos de caminar y él me giró hacia él. A pesar de su embriaguez, sus ojos eran claros y su expresión, fascinante. —¿No crees que ya sé eso? Yo sólo quería que el alarde quede claro entre nosotros, porque para ser completamente honesto, no tengo tiempo para juegos. Tengo un hijo y una perra de ex-esposa quien no hizo más que jugar con mi corazón todo el tiempo que estuvimos juntos.

27

Reanudamos el paseo mientras él pateaba una piedra lejos con las botas de motorista marrones chocolate que llevaba a pesar de estar vestido con un par de jeans blancos que le encajaba a la perfección y una camiseta sin mangas coloreado como un traje de faena de la armada. —Realmente pensé que ella era la única y que ella tenía algo especial. Era hermosa y lo opuesto a ti en todos los sentidos. Dominicana y Croata lo que es un combo, ¿eh? ¡Únicamente en Los Ángeles! Sin embargo, no estaba interesada en mí como persona. Todo lo que podía ver eran los símbolos de dólar y cuánto pude darle y eso me dolía más de lo que puedas imaginar. Ha pasado un año y medio desde que nuestro matrimonio se disolvió y todavía no estoy sobre ella. No fue el pago de cincuenta millones de dólares, o el hecho de que ella tenga la custodia compartida de nuestro hijo a pesar de tener dos niñeras de tiempo completo debido a que sus obras de caridad son más importantes que nuestro hijo. Fue la traición y el engaño. Me prometí que si alguna vez me enamorara de otra mujer, le daría su recta y si no pudiera soportarlo entonces no era para mí. Lo miré, hipnotizada por su perfil. —Yo no creo en los juegos pero por otra parte, nunca he estado enamorada tanto así que esto no es fácil para mí y no me esperaba... esto cuando Scarlet Fever fue contratado para tocar una tocada en mi cumpleaños. Pensé que tal vez podríamos pasar un buen rato y luego irías por tu camino y yo iría por el mío. —No va a suceder, nena, porque yo no enrollo de esa manera. Si vas a estar conmigo, realmente vas a estar conmigo y puedo esperar. Soy un hombre paciente pero si todo lo que quiero es un rollo rápido en el heno, puedo encontrar eso sin ningún tipo de complicaciones y vendremos a ser la banda que tocaba en tu vigésimo tercer cumpleaños. ¿Me escuchas? Asentí con la cabeza mientras él miraba hacia mí antes de que yo preguntara: —¿Qué fue todo eso? ¿Es decir, entre Faith y Jaden sabiendo su nombre? Sé que ella es famosa en nuestros círculos de sociedad pero no es como si ella anunciara quien es. Pienso que está usando a Faith Cohen en Los Angeles porque no quiere que la gente sepa quién es ella y que Mel Cohen sea su padrastro.

28

Kaz me miró con ojos aguamarina fríos. —Eso es entre Jaden y Faith pero todo lo que puedo decirte es que hay un poco de historia allí y que no terminó bien para ninguno de ellos. Si ellos arreglan las cosas, está bien, pero ella rompió su corazón y para ser honesto, no creo que él fuera el único roto. —Entonces, ¿me vas a llevar de regreso al yate o qué? Realmente debería empezar a arreglarme a mí misma para las festividades de esta noche y tengo que admitir que es un gran logro saber que Scarlet Fever estará tocando especialmente para mí. Él nos paró de caminar y me agarró por los hombros con un agarre suave pero firme. —¿Qué va a ser, nena? Puedo ver las ruedas girar en tu cabeza pero tengo que saber ¿qué va a ir abajo entre nosotros? Le sonreí insinuantemente y traté de tirar de mí de nuevo juntos pero su mirada, el contacto de su cálida piel sobre la mía estaba haciendo la tarea mucho más difícil. Podría jugar a la perra y la zorra pero mostrando mi lado más amable era más fácil de lo que imaginé con este hombre y él asustó la viva mierda fuera de mí. Nosotros no nos conocíamos uno al otro y sólo nos habíamos conocido la noche anterior sin embargo la atracción estaba ahí, la energía estaba ahí. Él estaba rompiendo lentamente las numerosas barreras que yo había levantado contra el amor y la lujuria, no me gustó ni un poco. Si las paredes alrededor de mi corazón fueran a caer, lo que debería haber sido mi elección y pude ver que él había hecho eso imposible y en algún lugar muy dentro, me odiaba a mí misma por ser tan débil para él. De alguna manera me las arreglé para reponerme antes, me lamí mis labios y repliqué en voz ronca: —Te lo diré esta noche. —Eso es suficiente para mí —Su brazo izquierdo se deslizó alrededor de mi cintura y comenzó a caminar de nuevo—. Mientras tanto, sería un honor llevarte de regreso al yate. Sonreí y pensé que si se trataba de un juego entonces hoy había sido un empate basado en esta conversación porque ninguno de nosotros

29

verdaderamente había conseguido lo que había buscado y eso dolía más de lo que jamás pensé que sería.

30

Capítulo 5 Mordiscos de realidad Traducido SOS por Dracanea Corregido por liss-rose

F

iel a su palabra, Kaz me regresó al yate y yo llamé tanto a Laurel como a Faith para asegurarme que estaban bien antes de tomar una ducha y vestirme en mi vestido de fiesta. En mi caso, fue cortesía de mi madre: un rosado vestido Hervé Léger de vendaje pálido que era palabra de honor y tenía un escote corazón. Era uno del tipo que mi madre había diseñado especialmente para mí, su pequeña princesa. Estaba a punto de dejar mi cabello suelto antes de darme cuenta de que no hice nada por mi apariencia y por lo tanto, lo deslizo en un moño. Después de eso, me ato el costoso collar de diamantes de color rosa que mi abuelo me había regalado por mi vigésimo primer cumpleaños y me deslizo en un par de sandalias de plataforma Yves Saint Laurent Tribute en rosa metálico. Hago mi maquillaje con el máximo cuidado, prestando atención al delineador negro y rímel que pongo en mis ojos de color gris azulado, cubierta nude5 y lo sigo con un pálido brillo de color rosa, que sólo añade un brillo sexy a mis labios. Después, me valoro en el espejo y tenía que admitir que me veía perfecta. Cinco estrellas de oro para mí, porque yo era absolutamente irresistible esa noche.

5

Nude: Se refiere a que es un color neutro natural.

31

Hubo un suave golpe en la puerta cuando comencé a rociar perfume en las partes más íntimas de mí, incluso entre mis muslos, detrás de mis orejas y mis antebrazos. Miro hacia la puerta doble mientras ponía la botella de SJP NYC abajo sobre la mesa antes de decir: —Adelante. Faith entró luciendo tan guapísima como de costumbre y me pregunté cómo diablos podía lograr superarme en el departamento de moda de mi propia fiesta de cumpleaños. Llevaba una forma adaptada al cuerpo, vestido negro de Versace, que era sin mangas con un estampado de la firma que va por los lados. El vestido mostraba la cantidad perfecta de escote y había emparejado la vestimenta con sandalias de tacón negro Dolce & Gabbana, se veía elegante y de buen gusto con el pelo recogido en un Twist francés, discreto maquillaje con la excepción de lápiz labial rojo brillante y su fragancia exclusiva. Se acercó y me abrazó antes de susurrar en mi oído: —Feliz cumpleaños. Te ves absolutamente magnífica. Si no marcas esta noche con Kaz, estaré muy decepcionada. —Hablando de la banda, ¿qué te pasó el día de hoy? En un momento todos estábamos tomando unas copas y al minuto siguiente, te quedaste allí mientras tu culo estaba en llamas. ¿Qué pasa? —dije cuando nos separamos y nos miramos la una a la otra. Ella se encogió de hombros mientras apartaba la mirada y se negaba a mirarme a la cara. —No estaba preparada para ver a Cocky todavía y de repente, ahí estaba él. Esto se supone que es nuestro tiempo, nuestra tradición femenina de emborracharse y divertirse en tu cumpleaños. Luego se presentó en nuestra casa con el resto de la banda y yo sabía lo que pasaría. No puedo pasar por toda esa mierda otra vez. —Por lo tanto, ¿es Cocky ahora? Debes estar bastante familiarizado con Jaden si te diriges a él por su nombre artístico. —Bueno, no es que echara de menos mi compañía ni nada. Me enteré de que había terminado con Laurel como un traje barato en el momento que me fui.

32

—Por el amor de mierda, Faith, el hombre estaba borracho y lo único que hacían era hablar. Hablé con Laurel y no pasó nada entre ellos. Es más en la voluntad de todos modos y pasó la mayor parte del día conversando con él —Suspiré, porque no quiero entrar en una discusión con ella, especialmente en la noche cuando se suponía que nos divertiríamos—. ¿Qué pasó entre tú y Jaden?, dejaste una gran impresión... Kaz me dijo que le rompiste el corazón. —¡Ese hijo de puta no tiene un corazón para romper! —Exclamó Faith en un súbito arrebato de ira antes de que se calmara y recuperara la compostura—. Hemos tenido una relación de corta duración en Los Ángeles que no duró mucho porque estaba trabajando en su álbum y consiguiendo todos los detalles ordenados para su próxima gira con pena del invierno. Eso no le impidió follar otra chica que conoció mientras estaba orinando con los chicos. —Escúchanos, él charlando, follando, en el baño, ¿quién coño piensan que creemos que son? ¿Británicos? —Me reí en voz alta y no pasó mucho tiempo antes de que Faith se uniera. —Lo siento, es por el maldito año sabático que pasamos en el Reino Unido. ¿Recuerdas toda la diversión que tuvimos? Todavía me encanta ese momento de nuestras vidas, porque durante un año entero, las tres éramos inseparables. Sonreí también al recordar. Desde la edad de dieciocho a diecinueve, Laurel, Faith y yo habíamos pasado un año en Inglaterra. Era fácil de hacer porque ambas, Laurel y yo tuvimos la ciudadanía europea a través de nuestros padres, la mía vino de mi abuelo noruego y mi madre por poder y la de Laurel vino de su padre danés. La madre de Faith era escocesa y había emigrado a los Estados Unidos como un adulto cuando estaba embarazada de ella. Más tarde conoció al padrastro de Faith, con quien se casó, pero su padre biológico era de Irlanda del Norte y todavía reside en el Reino Unido, por lo tanto, tenía automáticamente la ciudadanía británica de ser la hija de dos ciudadanos británicos. Tres chicas americanas y hubiéramos tenido el tiempo de nuestra vida viviendo en un apartamento de droga en Canary Wharf, mientras viajamos por toda Europa por fines de semana y semanas a la vez. Nos las arreglamos para visitar la tierra natal de mi abuelo, la patria del padre de Laurel por no hablar de todas las veces que he visitado

33

Bélgica, Francia, Holanda, Alemania, Italia y España. Debemos de haber estado en las Islas Canarias al menos diez veces y solo Ibiza en cinco de ellas. Fue un gran momento y nosotras hicimos grandes recuerdos. Mientras tanto, todavía regresé virgen, mientras que Faith y Laurel ambas habían hecho su daño y dormían con un buen número de hombres cada una. Esos eran los buenos viejos tiempos, pero en ese momento, mi mente estaba firmemente en el presente y cierta persona que no podía esperar para ver. —Vamos, ¡vamos a llegar a la fiesta porque desesperadamente un trago! —Proclamé en voz alta.

necesito

Salimos juntas y caminamos en el salón principal, donde mis amigos y la banda estaban pasando el rato. Mi madre y abuelo estaban allí junto con un puñado de sus amigos, pero se habían segregado en una zona privada. Dije mis saludos y abracé a ambos antes de que todos en la mesa me desearan un feliz cumpleaños y me ahuyentaran. Al parecer, había interrumpido una conversación de negocios muy importante. Me uní a Laurel y Faith que estaban sentadas en la mesa principal con la banda y vi cómo Faith salió de su camino para no hacer frente a Jaden aunque él siguió mirando en su dirección. Laurel había traído a su hermana, Sasha, que estaba favorecia por los genes daneses más que ella. Parecía un poco exótica con su piel oliva clara, ojos de color ámbar marrón y pequeño cuerpo, pero el resto de sus facciones eran marcadamente escandinavas, con su nariz pequeña, pómulos perfectos y la boca en forma de corazón. Eran gemelas irlandesas, apenas separadas por once meses, pero Sasha era la mayor y más tímida de las dos. Se encontraba entre Grant y Jaden que lo hacía un poco incómodo para ella, pero parecía estar sosteniendo su cuenta. A diferencia de nosotras las vagas, ella en realidad se había graduado de la Universidad de Yale y poseía una licenciatura en Marketing. Trabajaba para una empresa de publicidad en la parte superior de Manhattan y lo que yo no sabía en ese momento es que Scarlet Fever la había persuadido de abandonar su posición de prestigio y ser su agente de prensa personal. La actual que tenían, obviamente, no estaba funcionando o muchos de los chanchullos en que se metieron no habrían aparecido en la prensa, sobre todo TMZ, que

34

parecía tener una erección, por informar de todo lo desagradable que los miembros de la banda tenían siempre involucrado o que se encontraban por causas ajenas a su propia cuenta. Me senté en mi asiento de honor, luego pasó a ser encajonada entre Kaz a mi izquierda y Faith a mi derecha. Laurel se sentó a su lado izquierdo y en el otro lado estaba Jaden. No sólo mi mejor amiga había hecho imposible que su ex tuviera una conversación con ella, sino que ella no tenía que mirarlo y sus ojos nunca se desviaron en su dirección a pesar de que él la miró con bastante frecuencia. Kaz se volvió hacia mí, mientras sostenía una copa de Macallan costoso en un vaso de cristal elegante y me susurró al oído: —Te ves hermosa. Mis entrañas se estremecieron cuando en el exterior de mi cuerpo se calentó con el deseo y el anhelo por el sonido de su voz, estaba tan cerca de mí, me pregunté qué diablos estaba mal y ¿por qué era un tipo que tenía este efecto en mi cuerpo? Parecía mal de alguna manera, porque nunca había necesitado hombres para hacerme feliz. Yo creía que era parte de la razón por la que era virgen con veintitrés años de edad con mucha experiencia sexual, pero ningún hombre que había conocido era lo suficientemente especial como para romper mi cereza... todavía. Tal vez finalmente encontré a mi partido y eso me aterra, porque quería asegurarme de que mis defensas estaban en su lugar. De alguna manera con Kaz, eso no era posible en absoluto. —¿Qué te pasa? —Preguntó Faith sólo para mis oídos—. Eres positivamente brillante. Creo que Kasper está trabajando su magia habitual, pero yo no creía que te afectaría. Ella estaba en lo cierto y eso me hizo enojar porque es lo único que este tipo estaba haciendo. Sí, él me contó parte de su historia de vida, pero nada que no podía haberme enterado en los tabloides, en línea o Wikipedia para la materia. No significaba nada. Todo lo que hacía era una seducción prolongada para entrar en mi tanga La Perla y eso me molestó a lo grande, porque cuando lo dejé, iba a ser mi decisión y de nadie más. Me volví hacia él y esos hermosos ojos aguamarina iluminaron su hermoso rostro varonil.

35

—Buen intento, pero sin resultado. Te dije que no iba a jugar tu juego Kaz. —Y también te dije que no estaba jugando —dijo entre dientes por debajo de su aliento antes de que bebiera de su whisky—. Oye, no quieres estar conmigo, eso está bien. Haremos nuestro juego y mañana, vamos a estar fuera de este maldito barco. No tengo tiempo para jugar con las niñas que están demasiado asustadas para explorar su maldita propia sexualidad. Y al igual que él se volvió hacia mí. Allí estaba, en toda su gloria desnuda. El lado de la estrella del rock, ese lado masculino animal y la parte sexual, todo en uno. Había cambiado de un tipo que realmente me gustaba al vocalista de Scarlet Fever en un abrir y cerrar de ojos que no podían dar una mierda de nada ni de nadie. Lo único que importaba era la música; las chicas, las fiestas, el alcohol y las drogas eran intrascendentes y no podía ser molestado por mí o cualquier otra persona del asunto. Sin duda podría dar vuelta en una moneda de diez centavos a mí misma y de repente, era la perra rica cuyo abuelo había pagado una fortuna por Scarlet Fever para funcionar como animales de circo en mi fiesta de cumpleaños. Hasta ahora, lo único que había hecho era tomar ventaja de la comida y bebida costosa y no había hecho mucho más que eso aparte de cotillear con mis amigos y tratar de clavar abajo a mis mejores amigos en mierda antes de que estuvieran en su camino. Sin duda era tiempo de que hicieran lo que se les pagaba por hacer. —Escuchen, siento que quiero escuchar un poco de música. ¿No hay músicos en este maldito barco? —preguntó en voz alta a nadie en particular. Will, Jaden y Grant todos miraban directamente a Kaz mientras bebía su whisky y se levantaba. —Bueno, escucharon a la dama. Vamos a prepararnos. Sonreí insinuante hacia él antes de que le dijera: —Vaya, gracias. Me preguntaba si tal vez lo que mi abuelo te pagó por este concierto no fue suficiente. —Oh, fue lo suficientemente bueno, un montón aun cuando tenemos que aguantar a una princesa mimada utilizada para salirse con la suya —respondió Kaz directamente hacía mí con fríos ojos aguamarina.

36

—¡Y mejor cuida la lengua antes de hacer que tu contrato se pierda y dejes este barco con la ropa en la espalda! —exclamé a cambio. Kaz sonrió, pero no era agradable y le faltaba alegría. —Tú eres una obra de arte, ¿lo sabías? Me reí a carcajadas. —Ya lo creo.

37

Capítulo 6 El concierto Traducido SOS por Melusanti Corregido por MaryJane♥

L

os miembros de la banda calentaban sus instrumentos mientras yo hablaba con Faith y Laurel animadamente. Ella había tomado el asiento de Kaz así podríamos cotillear todo sin hablar en voz alta. —Está bien, ¿Qué diablos fue eso? y ¡pensé que dijiste que te gustaba el chico! —exclamó Laurel con todo el melodrama que pudo evocar—. Por el amor de Dios, estoy tratando de acercarme a Will y estás haciendo mi maldito trabajo casi imposible. —Santo cielo, ¿Por qué quieres ir allí, Laurel? ¡El tipo tiene como veinticinco! —Faith simuló un susurro antes de que tomara un sorbo de su copa de champán—. Traducción: Él no puede follar una mierda y tú serías la que le enseñaría todo. ¿Por qué no Grant? Ahora ese es un hombre que parece saber lo que debe hacer en el dormitorio y un poco más. —Porque oficialmente yo cortejo a Grant y mi hermana no se atrevería a hurtar su polla, sobre todo de mí —anunció una voz sedosa. Levanté la vista para ver a Sasha sonriéndome de una bonita manera. —Supongo que ellos consiguieron lo que querían de ti, ¿Entonces?

38

—Y algo más, pero el contrato que están ofreciendo no es nada como mi salario y yo trabajo para una de las mejores empresas de publicidad de Nueva York. Ellos quieren que yo sea la publicista exclusiva para Scarlet Fever y Winter’s Regret. Al parecer, ustedes chicas conoces a uno de los miembros… Talia, ¿El nombre no exprime una campana? Sonreí. —Sí. La conocemos. También conocemos a toda su tripulación, la cual es dirigida por la señora Jerrica Peterson. Es un pequeño círculo y también están familiarizados con ella, ¿Por qué estas actuando toda tímida? —No me gusta Seth Delvecchio. El tipo me da escalofríos y aunque estoy más que feliz de representar a Scarlet Fever, tratar con él les costó extra. Ellos estaban dispuestos a pagar porque saben que Winter’s Regret reunirán el dinero. De todas formas, todas sabemos que los chicos de la banda es lo que queremos, ¿Por qué esto es un problema en absoluto? Antes de que pudiera responder a Sasha, Kaz se acercó al micrófono y respiró: —Chicas y chicos, estamos listos para comenzar, y la primera canción es para una señorita muy especial entre la multitud. Ustedes chicos lo saben muy bien, así que no sean tímidos y por favor, únanse. Yo supe la canción inmediatamente, ya que había gozado el estatus de ser la número uno en la lista pop de Billboard durante cuatro gloriosas semanas. Tan pronto como el riff se inició en la guitarra eléctrica de Jaden y Gran se unió con los tambores pesados antes de que Will comenzara a tocar su bajo suave. Era un himno y se titulaba apropiadamente “Cock Tease”. La canción era literalmente, sobre una mujer como yo. Ella es una pequeña cosa linda, ya sabes lo que quiero decir, pero todo el mundo sabe que ella es una… …¡Calientapollas! No puedes sólo sudar, aunque desees abandonar y olvidar, pero todo el mundo sabe que ella es una… …¡Calientapollas!

39

Esta chica me vuelve loco y todos mis chicos sonríen porque saben que me estoy enamorando de una… …¡Calientapollas! Puedo escuchar y lamentarme o tratar de simplemente conseguirlo, pero joder, me estoy poniendo duro por una… …¡Calientapollas! ¡La chica está bien y quiero hacerla mía! Así que ¿Por qué ella me está haciendo esto? Podía vernos juntos, por siempre y conocer a una mujer como esa que nunca quisiera irse, pero no puedo creer que estoy soñando y codiciando a una ¡provocadora! No podía soportarlo más. Me levanté y salí del salón de baile convertido en un concierto privado y me sentía como Apollonia en Purple Rain cuando Prince cantó “Darling Nikki”. No había absolutamente ninguna manera de que alguna vez me sintiera más humillada que como lo hacía en este momento. El aire fresco, definitivamente me ayudó a conseguir un control sobre la situación, aunque ninguno de mis conocidos y amigos salió a verme. Probablemente pensaron que estaba siendo melodramática y no podía manejar toda la excesiva cantidad de atención. “Diamonds” de Rihanna comenzó a sonar en el salón de baile, lo que señaló que habían terminado su set temprano. Esto no era ciertamente aceptable para mí, ya que fueron contratados para tocar durante una hora y apenas habían durado diez minutos. Pronto descubrí porque, cuando Kaz se dirigió hacia mí. Sus ojos aguamarina estaban calientes y lucía bien cabreado. —Buena producción en el día de mi cumpleaños. —Saludé antes de girarme de espaldas a él en un arrebato y continuar mirando hacia el océano. —No estaba cantando sobre ti, Sydney. Todo el mundo sabe que la canción fue escrita sobre mi ex-esposa así que si no puedes tomar la broma entonces a la mierda. —Tienen un set que terminar. —Respondí con un rápido cambió de tema.

40

—Es difícil tocar para el invitado de honor cuando se está enfriando al aire libre en la cubierta del barco… ¿Me acompañas a dentro para que podamos terminar nuestro set? Sabía cuan tonta y sin sentido estaba siendo pero había algo acerca de Kasper Gillian que encontraba absolutamente irresistible y el problema era ¿qué pasaría si esto iba más allá del reino de la lujuria? Yo no era una joven mujer ingenua que pensaba que después de un par de días en compañía de una famosa estrelle de rock de venta internacional, estaría enamorada. No sucedía así y el verdadero amor puede formarse con bastante rapidez, pero en este momento, los dos sabíamos que eran nuestras hormonas hablando y como nos sentíamos tenía poco que ver, incluso, con nuestras feromonas. Era sólo un tipo de instantánea atracción que pasaba entre dos personas que disfrutaban de ser luchadoras entre sí y ninguno quería dar todo, pero más a menudo que no, Kaz accedía. Casi no dudaba, de que él, actuaba de esta manera en una relación real. A Kaz y compañía les estaban pagando mega-dólares para ser amables conmigo y no “mover el bote” por así decirlo. Él se las había arreglado para mantener ese carácter mítico de su bajo control y todo lo que yo podía pensar era si, valía o no la pena el tiempo y la energía de renunciar a mi virginidad con todo, sabiendo lo que sabía. Por último, agarré su mano y volví a entrar con él. Mi comportamiento era infantil y fuera de lugar, y los dos los sabíamos. Syd, piensas demasiado, me dijo una voz interior, y quería tocar a esa perra por interferir con un plan que había dominado con tanto cuidado. Sabía lo que quería y, terminar como otra muesca en el cinturón de Kaz, no lo era. Sin embargo, tan pronto como me senté junto a mis mejores amigas quienes balanceaban sus cabeza con “Heart attack” De Demi Lovato, supe se inmediato que estaba en problemas. —¿Qué demonios te ha pasado? —preguntó Faith en un tono irritado—. Por Dios, estaban entrando en calor con “Cock Tease” y tenías que arruinarlo porque por supuesto ellos estaban tocando la canción sobre ti. —No fue así, sólo necesitaba un poco de aire… creo que tuve demasiado champán. —Ofrecí como excusa aunque alcé mi vaso estriado de Dom Perignon y tomé un sorbo del delicioso champán.

41

—Eres una artista de mierda —respondió Laurel antes de sacudir la cabeza con una triste-simulada molestia. —Mira quien habla —murmuré en voz baja. —¿Qué fue eso? —Faith se giró hacia mí en el asiento. —Nada. —Miré hacia el escenario donde la banda se preparaba para terminar su set. Y fue un excelente concierto cuando me calmé. Realizaron sus más grandes éxitos como “Gold diggers Unite”, “Crazy about you”, “Lying is Easy” y “Perfection”. —Antes de salir del escenario y disfrutar del resto de la fiesta, todos nosotros en la banda queríamos desearle a nuestra hermosa anfitriona, Sydney, un feliz cumpleaños. Queremos interpretar la canción, pero en cambio, vamos a hacer un nuevo tema de nuestro álbum que saldrá a la venta en menos de un par de meses. Se llama “ Falling into Lust”. — Kaz me sonrió antes de mirar a sus miembros de la banda y Will comenzó a tocar su guitarra, su cabello rubio cubriendo sus características. Era un chico que lucía sexy y me recordaba vagamente a un más guapo Kurt Cobain con una cara que siempre se veía joven aunque él era el más joven de la banda a la madura edad de veinticinco años. Grant comenzó con los tambores antes de que Jaden finalmente agregara su guitarra eléctrica y la canción era lenta y de una belleza inquietante. Tú y yo… parecimos empezar mal pero quiero salvar las diferencias entre nosotros. Lo siento en mis huesos, lo siento en mi cabeza, mi corazón quiere negar el vacío dentro de mí. No se puede escapar, no quiero tocarte, por favor rehúsa besarme y yo puedo dejarte ir… Pero bebé… Tú perteneces a mí y yo sé que debería rehusarte y lo haré si me dejas.

42

No puedo dejarte ir, porque todo lo que quiero es tu confianza… pero no lo puedo negar… estoy cayendo en la lujuria. Hubo un acorde de guitarra y de bajo mezclados entre sí con los sonidos de la batería, pero mezclado perfectamente y cuando Kaz se balanceó con la música, me miró directamente. No puedo negar… todo el vacío dentro de mí. No puedo pretender que soy perfecto para ti, nena. Pero si me das una oportunidad, para mostrar cuando podrías significar para mí… podría permitirte un pedazo de mi corazón. Follar es fácil y las palabras son sencillas pero por dentro ninguno de nosotros puede negar… que estamos en esta montaña rusa de placer y dolor y lo único que quiero es volver a verte. Porque nena… perteneces a mí, y yo sé que debería rehusarte y lo haré si me lo permites. No puedo dejarte ir, porque todo lo que quiero es tu confianza… pero no lo puedo negar… estoy cayendo en la lujuria. Un largo solo de guitarra lo siguió y sus ojos nunca dejaron los míos. El corazón me dio un vuelco en el pecho tan fuerte que podía escucharlo en mis oídos, y sé que todos sabían por mi rostro carmesí que estaba caliente por el deseo y la necesidad, realmente sentí que esta canción iba dirigida a mí. Necesitar a alguien… es la debilidad perfecta. Me he quemado antes, pero nada de eso me importa… porque todo lo que quiero es tú y yo y la oportunidad de ser algo para ti y eso me complementaría más que cualquier otra cosa. Tú eres mi droga, ha robado un trozo de mi alma y todo lo que quiero saber es si te sientes de la misma manera, porque si lo haces, entonces… podríamos ser perfectos. Hizo una pausa y luego cantó en un susurro falso. Nena… perteneces a mí, y yo sé que debería rehusarte y lo haré si me lo permites. No puedo dejarte ir, porque todo lo que quiero es tu confianza… pero no puedo negar… estoy cayendo en la lujuria.

43

La canción terminó y la gente saltó con aplausos y silbidos, incluyendo a Faith que parecía feliz por primera vez en toda la noche. Mientras tanto, sentí como si mi alma hubiera sido despojada al mundo y en el fondo, había comenzado a desmoronarme.

44

Capítulo 7 Solo una prueba Traducido por Julieta9768 Corregido por MaryJane♥

D

espués de que el concierto terminó, todos los invitados en la sala querían un pedazo de Scarlet, pero caminó hacia el micrófono y solicitó que todo el mundo le diera un poco de espacio a la banda y después les doy las gracias a todos los conocidos, enemigos y mejores amigos por llegar. Se las arreglaron para llevar sus asientos hacia atrás y de repente, Faith había hizo un rodeo y se sentó junto a Jaden. —Esa fue una canción tan hermosa que va a ser un gran éxito. Yo escuché su respuesta, mientras Kaz se sentaba a mi lado y no quería parecer grosera. —El hombre que ayudó a escribirlo con Talía, se emplea como un compositor en el local Introspect Records. Ella es muy talentosa y tiene un conjunto de gaitas que no creerías, pero ella no está lista para lanzarse por su cuenta, sin embargo —explicó Jaden mientras se servía un Macallan y bebía rápidamente. —¿Cuándo podemos estar a solas? —susurró Kaz en mi oído y mi cuerpo entero se estremeció por la anticipación y la energía nerviosa. —En este momento —le dije mientras le miraba directamente a los ojos.

45

Esos hermosos ojos de color aguamarina miraron a los míos y sonrió ligeramente. —¿Sabes dónde estamos? Ven a verme a mi suite en cinco minutos. Mejor no iniciar ningún rumor. —¿Y si quiero empezar un rumor? —Oye, no hay rumores hasta que sepamos qué diablos es esto entre nosotros. —Kaz me miró—. Tú eres la que me dijo que no estaba lista para una relación y lo último que quiero hacer es que te impulsen a hacer algo para lo que no estás preparada para manejar, así que vamos a dar un paso a la vez en estos momentos. ¿Qué diablos pasaba con esta situación? Él no estaba actuando como el pomposo hijo de puta por el que le había tomado y estaba realmente empezando a meterse con mi cabeza. Necesitaba que fuera un completo y total idiota, porque así sería mucho más fácil extrapolarme a mí misma más tarde y resultaba que ahora me estaba tomando del pelo y llevándome adelante. Vi cómo se puso de pie y caminó fuera de la sala de baile antes de que yo me sirviera otro vaso lleno de Dom Perignon rosado. Faith se inclinó y me susurró: —¿No vas a seguirlo? —Ya voy —le contesté antes de terminar mi champán con varios tragos impropios de una dama pero era para darme coraje—. Él me dijo que le diera cinco minutos. Laurel me susurró al oído: —¡Alguien va a tener sexo esta noche! Levanté una de mis cejas de forma perfecta. —No estés tan segura. Después de un poco de burla de amigas, me puse de pie y caminé hasta los cuartos de la banda. Ellos eran tan lujosos como el donde mis huéspedes estaban alojados, pero se encontraban en un área separada de la embarcación, donde se necesitaba un código de combinación para entrar. Esto era para evitar que la banda acabara todos desprevenidos, teniendo mujeres apareciendo en su puerta con nada puesto en su cuerpo, pero con una sonrisa. Marqué el código y aseguré la puerta para que cerrara detrás de mí antes de que yo hiciera todo el camino por el pasillo a la suite de Kaz. Las puertas de roble estaban cerradas y golpee tentativamente. Mi corazón latía en el pecho con una feroz determinación y traté de calmarme con respiraciones profundas.

46

Mi nerviosismo no tenía nada que ver con él siendo Kasper Gillian, el dios del rock. Yo estaba asustada porque no tenía control sobre la situación y no tenía la menor idea de lo que iba a suceder. ¿Y si él quería llegar hasta el final porque suponía que yo era una zorra sexy, que quería esto como el último regalo de cumpleaños? Me guardé el secreto de mi virginidad con una feroz determinación y pura voluntad. Nadie lo sabía excepto Faith y Laurel. Mi madre había asumido que la había perdido con mi primer novio a los dieciséis años y yo nunca le corregí. Yo estaba en control de la natalidad por lo que no era un problema, pero era una hormona de baja administración, que me mantenía regulada. Yo no necesitaba nada más fuerte ya que yo no era sexualmente activa. Kaz abrió las puertas dobles y sólo llevaba unos pantalones cortos. Él se había cambiado y todos sus tatuajes eran exhibidos. Yo sólo miraba a los ojos aguamarina que parecían dolidos y sin embargo hermosos al mismo tiempo. Él deslizó sus brazos alrededor de mi cintura y me atrajo hacia él. Olía a su colonia favorita y se había duchado recientemente así que supuse que tenía un suministro adecuado de gel de baño Love & Luck. Mis brazos se deslizaron alrededor de su cuello sin mi control y cuando me tomo en un beso profundo y abrumador, me entregue a sus brazos. El hombre era enorme, su masculinidad dura mientras deslizaba mis largas piernas alrededor de su cintura, mientras él pateaba las puertas para cerrarlas con el pie. En el momento en que su lengua entró en mi boca, mi lengua buscó la suya y un beso que había comenzado tan apasionado se convirtió en todo un infierno que empezó a consumir todo a su alrededor. Las manos de Kaz se ahuecaron en mi culo mientras nos acercó a la cama y me sentó lentamente, como si yo pudiera romperme si me manejaba con excesiva dureza. Una vez más, no era el normal comportamiento de una estrella del rock. Esto no era lo que yo esperaba y me quedé sorprendida por encontrármelo. De forma muy suave abrió la cremallera de mi vestido y dejo que se cayera y se reuniera en mi cintura. Mis pechos desnudos ante él y antes de que pudiera detenerlo, tenía las manos ahuecando mis pechos antes de que metiera el pezón izquierdo en su boca. La calidez de los labios y la lengua envió escalofríos por todo mi cuerpo.

47

Una parte de mí sabía que él debería dejarme antes de ir demasiado lejos, pero al otro lado de mí no quería que ello, afortunadamente. Su boca cambio de pecho mientras lamía mi pezón justo antes de que lo mordiera y me convulsioné ante un gemido que se clavó en mi garganta. Las manos de Kaz ya no estaban en mis pechos, sino en mi tanga Perla y él la bajo con facilidad. Luego extendió mis piernas y me abrió para él. Podía ver cada parte de mí y aunque una parte de mí sabía que debía estar avergonzada, yo no lo estaba. Me sentía lo suficientemente cómoda para establecerme y mantener mis piernas abiertas, mientras veía la forma en que sus manos y sus dedos acariciaban mi cuerpo. Fue tan dulce cuando él deslizó mis zapatos de mis pies. Sus manos me frotaban las pantorrillas antes de que avanzara más y estaba en mis muslos. Miré el contraste de mi piel marfil contra su ligero bronceado, pero todo lo olvide rápidamente cuando sus dedos se extendieron por mi sexo como una delicada flor. Le supliqué que no tratara de insertar un dedo dentro de mí, porque entonces lo sabría. Cuando él me acarició el clítoris hinchado y yo gemí en voz alta, dijo: —Nunca has hecho esto antes, ¿verdad? Cada pedacito de la pasión y el deseo que sentía fue drenado lentamente de mi cuerpo mientras me sentaba. —No, no lo he hecho. —Tragué saliva porque el sabor del champán estaba todavía en mi boca y yo todavía estaba muy borracha—. ¿Cómo lo sabes? Los ojos de Kaz nunca dejaron los míos. —La forma en que estás actuando. He estado con suficientes mujeres para saber cuándo... que nunca han tenido relaciones sexuales y que eres virgen. ¿Cuánta experiencia sexual tienes exactamente? Me mordí el labio inferior antes de que yo lo mirara de nuevo. —He tenido sexo oral... realizado en mí y se lo he hecho a un hombre, pero... yo nunca... y fue lindo por un tiempo, pero ahora me siento como un bicho raro. ¿Quieres follar conmigo? Se echó a reír antes de que él negara con la cabeza.

48

—No esta noche. No puedo hacer eso. No aquí, no en un maldito barco. Te voy a dar una probadita, pero cuando tengamos sexo, quiero que sea en una cama en la tierra... no en el maldito océano. —Bueno, eso es un caballero que quiere esperar hasta que estemos en tierra firme —le respondí con tristeza. —Nena, el ser un caballero no tiene nada que ver con esto, porque no quiero que me malinterpretes y para que conste, no soy ningún caballero, soy una estrella de rock y el cantante de una de las bandas más grandes del mundo. Créeme, cuando me dispongo a coger, yo decido donde pasa. Kaz se acostó en la cama junto a mí y lentamente sacó mi vestido completamente. No parecía justo que estuviera desnuda cuando el aún llevaba sus pantalones cortos. Se dio la vuelta hacia mí antes de que me tomara en sus brazos y antes de darme cuenta, mi cuerpo desnudo estaba a horcajadas sobre él. —¿Sientes lo dura que mi polla esta? Quiero follarte tan mal, que no tienes ni idea, pero yo no puedo hacer eso. Esta noche no, no en tu cumpleaños. Todo debe ser placer y el dolor puede venir más tarde... si dura tanto tiempo, ya que eres firme en no tener relaciones. Me incliné hacia él hasta que mis pechos tocaban su pecho y nuestras caras estaban a pocos centímetros de distancia. Pude ver su piel tersa y sus características magníficas, pero esos ojos azul-verdes siempre me llevaban fuera de control. Eran absolutamente impresionantes para estudiar y me preguntaba por enésima vez, lo que su ex mujer le había hecho para romper su corazón y ¿cómo podía haber dejado a este hermoso hombre tan roto? —No puedo tener relaciones pero me gustan las relaciones Fuck Buddy6 y estaría dispuesta a disfrutar de una contigo. Podríamos llamarlo una historia de amor, si hace que la situación parezca menos de mal gusto de lo que es. Lo que no siempre va a ser una aventura de una noche o simplemente una puta cara que puedes llamar cuando te sientas caliente. Si lo hacemos, ya sea oficialmente una relación o no, nos mantenemos fieles el uno al otro y eso significa no hacer trampa, ¿entendido?

Fuck Buddy: Es aquella persona con la que tienes sexo de vez en cuando, pero que no hay nada más que sexo entre tú y el. 6

49

—Sí, cariño, lo sé. La cosa es que no me gusta tener muchas mujeres en mi vida y prefiero la exclusividad. Sí, soy una estrella de rock, pero eso no me hace un hombre puta, para que aruñen en mi dirección. Voy a admitir que a una gran cantidad de estrellas de rock les gusta, pero no soy como ellos, soy el puto Kasper Gillian y puedo hacer mis propias reglas acerca de cómo conduzco mi vida. —Cállate y dame un beso. La mano de Kaz se alzó a mí alrededor y me agarró por el cuello posesivo. Antes de darme cuenta, sus labios estaban presionados contra los míos y su lengua me buscaba y logro entrar en mi boca siempre lista. Yo le devolví el beso con la misma pasión, con mucha lengua mientras sus manos recorrían mi cuerpo desnudo antes de establecerse en mi culo y agarrarme con fuerza. Él se apartó bruscamente. —Joder, tu coño está empapado. Creo que has empapado mis pantalones. Rodé los ojos. —Joder, odio esa palabra. ¿No puedes pensar en otro término peyorativo? —¿Preferirías vagina o coño, ambas palabras que odio por cierto. Voy a llamar a lo que hay entre tus piernas como me gusta y resulta que soy aficionado a la palabra coño... así que tendrás que acostumbrarte a él. Me reí en voz alta y luego me incliné hasta que mi boca se apretó contra su oreja derecha. —Entonces me propongo llamar a su virilidad gallo, porque no me gusta polla. —Jesucristo, mujer. ¿Virilidad? ¿Qué es esto? ¿Una novela romántica de mierda? No, llama a mi polla como desees, pero si mencionas la palabra 'V' de nuevo en mi presencia, voy a comprar una paleta sólo para golpearte a ti. Los dos nos reímos de nuevo antes de que él nos diera la vuelta y su hermoso cuerpo se colocó entre mis muslos extendidos.

50

—Voy a tener que hacerme cargo de eso. Dios, he estado soñando con comerte durante tanto tiempo, que no tienes ni idea. Kaz besó su camino por mi cuerpo, prestando especial atención a mis pezones duros mientras sus dedos bailaban sobre mi estómago. Podía sentir cómo temblaba por todas partes, mientras él me tocaba y mis piernas se movían involuntariamente, no de los nervios, sino de pura satisfacción. Me besó el ombligo mientras su lengua salió y luego sus labios estaban en mi hueso pélvico. Mis piernas estaban extendidas abiertas gracias a sus brazos definidos como un bucle alrededor de mis muslos para mantenerlos de esa manera, pero eso no le impidió experimentar con mi sexo de nuevo con dedos expertos. Su lengua lamió la apertura prohibida que nunca antes había sido perforada por la polla de un hombre y me temblaba todo el cuerpo. Inmediatamente, mis propias manos fueron a mis pechos y los acaricie mientras él lamía de arriba abajo, antes de que su lengua tirara sobre mi clítoris y pensé que podría perderme y venirme en este mismo momento. Su boca rodeó mi pezón endurecido y se amamantó de mi clítoris antes de que lamiera de nuevo con un ritmo desesperadamente lento y persistente. Mis caderas comenzaron a moverse por su cuenta, ya que luchaban por coincidir con su ritmo voraz y no pude evitarlo, pero yo quería algo más que sexo oral. Quería que me cogiera de la peor manera, aunque yo sabía que nunca iba a suceder, no esa noche por lo menos. Los movimientos de la lengua se incrementaron y su lengua lamía mi perineo mientras un dedo acarició lentamente el agujero fruncido de mi ano. De repente me pregunté si le gustaba el sexo anal también y si también lo exploraríamos, pero ahora no era el momento para preguntas. Mi orgasmo parecía comenzar en la punta de mis dedos de los pies y trabajar su camino hacia arriba hasta que sentí que mi clítoris se había hecho cargo y había tomado el control de todo mi cuerpo. Me sacudí con satisfacción y con dolor porque mi deseo aún no se había cumplido y no lo sería hasta que sintiera el pene de un hombre dentro de mí, moviéndose conmigo. Volando en mi orgasmo justo antes, le susurré:

51

—Quítate tus calzoncillos. —Te dije que no habría ningún sexo entre nosotros en este momento. Nos di la vuelta a nosotros con todas mis fuerzas y a horcajadas sobre su polla dura, mi sexo palpitante podía sentirlo bajo sus pantalones cortos. —¿Incluye una mamada? Quiero darte la satisfacción. No esperé una respuesta de él y en su lugar tome la delantera. Le desabroche sus pantalones cortos y me di cuenta de la razón por la que su polla se sentía tan cerca. Él se balanceaba sobre sus pantalones sin ropa interior y su hombría surgió de la cremallera abierta y estaba tan dura, que se curvaba plana contra su estómago tonificado. No era de extrañar que no quisiera tener sexo conmigo, su pene era enorme, aunque no tan monstruosamente. Él también estaba cargado de una seta púrpura aunque el resto de su pene estaba curtido como el resto de él con venas prominentes azules que lo cubrían por todas partes. Puse una mano delicada alrededor de la base y él tomó una respiración profunda. —Joder, se siente bien, nena. —¿Qué hay de esto? —pregunté cuando mi lengua rodó por encima de su polla y lamió el líquido pre-seminal que brotaba de la punta. Era dulce y salado, no era desagradable al gusto en absoluto. Mis labios se abrieron y lleve la punta de seta de su polla dentro de mi boca y me amamante de él como un dulce. Su respiración comenzó a ser errática mientras tomaba más y más de su longitud en la boca con cada golpe antes de que me retirara y lamiera con la lengua desde la base de su polla todo el camino hasta la cima. Tenía los ojos abiertos pero con expresión de lujuria y me miraba con atención. —¿Dónde diablos has aprendido a hacer eso? —me preguntó en voz alta. —En el Instituto de Mamadas de Manhattan. ¿Te gusta? Lo disfrutaste mucho —bromeé antes de revolotear mis pestañas hacia él.

52

—Si sigues así, sólo vas a disfrutar por un corto tiempo —jadeó. Debido a su reacción a lo que estaba haciendo con él, acelere el ritmo y comencé a tomar más profundo en mi boca hasta que su pene estaba más allá de mis amígdalas y pude sentir sus muslos apretando debajo de mi cuerpo superior. —Jesús Cristo de mierda, me voy a venir —dijo con voz ronca. Eso era todo el incentivo que necesitaba y ordeñe su orgasmo de él cuando brotó en mi boca y la dulzura salada fluyó por mi garganta. Seguí lamiendo y acariciando su pene mucho tiempo después que había pasado su orgasmo. Kaz me atrajo hacia él de repente por mis brazos y me dio un beso largo y duro, nuestras lenguas fundiéndose con una mezcla de sabores y deliciosos detalles que hacían que mi cuerpo tuviera espasmos de nuevo. Me agarró del culo y apretó antes de dejarme ir de mala gana y me acomodé en su cálido abrazo. —Este ha sido el mejor cumpleaños que he tenido —le susurré finalmente después de un largo silencio, pero respiraciones profundas entre nosotros. —Ese fue el mejor orgasmo que he tenido. No puedo creer que una princesa rica como tu sea una experta en dar mamadas tan bien. Eso no fue descuidado en absoluto y ahora realmente tengo ganas de hacerlo realmente contigo. Miré fijamente en su hermoso rostro y sonreí ligeramente. —Recuerda las reglas... no importa lo que esto vaya a ser, sin mentiras y sin trampas. No me gusta ninguna y no voy a tolerarlas, así que debes saberlo antes de que decidamos hacerlo de verdad. Los ojos de Kaz brillaban y parecían más azules que verdes en la luz tenue de la suite. —Nena, yo sabía que serías mía antes de salir de este barco así me matara tratando. Eres un petardo y me encanta eso de ti, pero tengo la sensación de que puedes ser mucho más que eso y me da miedo en mi corazón. Su voz era profunda, mucho más profunda de lo que esperaba de una simple estrella de rock y no tenía nada que decir por este mensaje. En cambio, me callé y relajé mi cabeza en su pecho.

53

Cerré los ojos y me dije que sólo quería descansar mis ojos por un minuto, pero antes de darme cuenta, me había quedado dormida en el pecho del dios del rock conocido por sus fans sólo como Kaz.

54

Capítulo 8 Piezas de Kaz Traducido por Nanami27 Corregido por Pily

E

l mundo real llegó mucho antes de lo que me hubiera gustado, pero al día siguiente, mi velada de cumpleaños había terminado oficialmente y el barco atracó en Florida. Toda mi comitiva desembarcó mientras mi madre, abuelo y sus varios amigos se quedaron. Ellos estaban navegando hasta Nueva Inglaterra para unas merecidas vacaciones en nuestra finca situada en viñedo Martha, pero mis amigos y yo estábamos listos para irnos. Era extraño, porque lo que había comenzado con Laurel, Faith y yo se volvió un cuarteto cuando Sasha decidió unírsenos. La banda tenía que estar de vuelta en el estudio en Los Angeles al día siguiente, así que cuando nos preguntaron si queríamos unirnos a ellos en su jet privado a la costa oeste, ninguna de nosotras dijo que no. Todo el mundo se dividió en sus propias camarillas y pronto fueron Will Grant, Laurel y Sasha, mientras que Faith y Jaden desaparecieron juntos. Me senté junto a Kaz en primera clase de lujo mientras bebía champán Cristal y me acurrucaba con él. Toda la situación se sentía tan natural, aunque sabía que no era y que estaba simplemente en el séptimo cielo de la noche de lujuria que habíamos disfrutado la noche anterior. Había tantas cosas que no sabía de él. Todo lo que sabía era de su personaje de estrella de rock y algunos fragmentos de su vida personal que había decidido compartir conmigo en Nassau, pero aparte de eso, él seguía siendo un rompecabezas para ser resuelto y yo creía en el aprendizaje de alguien nuevo que jamás había conocido. Si de forma

55

innata entendía lo que los hace funcionar entonces también sabía cómo hacerles daño. La mayoría de la gente pensaría que era una forma tortuosa de conocer a alguien, pero yo no era cualquiera y con el tipo de familia que tenía, era natural que sospechara de las personas. Mi madre había evitado la trampa de Christina Onassis—aparte de tenerme ilegítimamente con un hombre casado que se negó a dejar a su esposa e hijos— y yo estaba decidida a evitar la trampa de Athina Onassis Roussel. No habría asuntos eólicos mundiales con hombres mayores cuestionables de países en desarrollo que estaban sólo tras de mi dinero y no les importa una mierda sobre mí como un ser humano. Estaba en realidad bastante aliviada de que no sería un problema, ya que Kaz tenía dinero por su cuenta. No era obscenamente rico como yo, debido a su fondo fiduciario siendo cortado a la mitad después que formó Scarlet Fever. Cuando decidió convertirse en una estrella de rock, sabía qué esperar de sus padres, por lo tanto, había tomado precauciones y se había preparado porque no sólo no se inquietaba por dinero, no estaba mal de dinero en efectivo tampoco y poseía una gran cantidad de acciones en empresas como Microsoft, Apple, Amazon y Starbucks. Yo sabía que no consumía otras drogas que el alcohol y la nicotina, era el mejor padre para su hijo cuando su perra ex-esposa les permitía pasar tiempo juntos y era familiarmente muy orientado. Sin embargo, me preocupaba nuestra diferencia de siete años y si eso se convertiría en un problema. Todo esto salió de mi mente cuando deslizó su brazo alrededor de mis hombros y me atrajo hacia él. —¿Estás bien? Has estado muy callada por un largo tiempo. Estaba en lo cierto. Me senté a su lado con un iPad asentado en mis piernas, pero no me había tomado la molestia de encender el dispositivo. Estaba en una niebla y tan profundamente envuelta en mis propios pensamientos que no pude disfrutar del momento. —Sí, estoy bien. Estaba pensando... ¿por qué yo? Kaz se echó a reír a carcajadas. —¿Por qué no tú, Sydney? Y por cierto, por qué diablos tienes el nombre de la ciudad más popular en Australia. Puse el iPad abajo y envolví mis brazos alrededor de su cintura. —Es el lugar donde fui concebida, según mi madre. Ella estaba teniendo este

56

tórrido romance con un político y él la sorprendió con un viaje a Australia... y dejó un regalo detrás… yo. —¿Así que los rumores son ciertos, entonces? Pensé que eran simplemente chismes de gente rica. ¿Tienes alguna relación con tu padre? —preguntó en una voz preocupada. Negué con la cabeza en silencio. —No estoy segura de sí quiero tampoco. Mi abuelo fue más como un padre para mí de lo que nunca él podría ser y he tenido una vida maravillosa. No soy una pobre pequeña perra y no hay absolutamente nada de mí que merezca lástima. Para ser honesta, creo que es mejor si no tenemos una relación, porque nunca sería parte de la vida de mis medios-hermanos. Ellos dos me consideran como una intrusa que fue el subproducto de un punto muy difícil en el matrimonio de sus padres y para ser honesta, no vale la pena la molestia. Kaz me apretó más fuerte entre sus brazos y me deleité con toda la atención que prodigaba sobre mí. Una parte de mí todavía no entendía por qué me había elegido cuando la posibilidad de tener a cualquier mujer que él quería era interminable. De repente no sentí mi yo confiado y me pregunté por qué pensaba que era indigna de sus afectos. ¿Qué demonios estaba pasando conmigo? Yo sabía que valía la pena para cualquier hombre y, sin embargo, con él, siempre he tenido mis dudas y temores. Era casi como si me convirtiera en una persona diferente junto a él y no me gustaba. Odiaba cómo me volvía cuando estaba alrededor de él, porque era toda hormona y una bola de ruido de fondo que se preocupaba si mi pelo y el maquillaje eran perfectos, si había elegido la ropa adecuada o si realmente le gustaba. —Debajo de todo esto, soy igual que tú. Miré a los ojos de Kaz y me pregunté de dónde diablos esa declaración había venido. Traté de reírme de ello cuando metí varios mechones rebeldes de pelo detrás de mí oreja. —No creo que entiendo lo que estás tratando de decir. ¿Por qué quieres ser como yo? El segundo peor destino con que alguien puede nacer es con una cuchara de plata en la boca. Les hace tener expectativas poco realistas y da un complejo de vanidad. Ellos siempre se sienten como si el mundo les debe algo, cuando la única excepción entre ellos y el estudiante universitario en una escuela como San Jose State es que fueron lo suficiente afortunados para nacer privilegiados.

57

—Si te sientes fuerte, ¿entonces, vas a ayudarme a abrir mi primera escuela para niños superdotados en LA? Está situada al oeste de Los Angeles e hice toda la cosa de “Andre Agassi”... la escuela es para los niños de escasos recursos que son nativos de LA. ¿Cómo pueden alguna vez alcanzar las calificaciones y los resultados de las pruebas, si se ven atrapados en un ciclo sin fin de pobreza? Es lo que me atrajo a mi exesposa... su trabajo de antropología. Ella es una apasionada de sus causas y eso inmediatamente me tuvo en la palma de sus manos: anzuelo, línea y plomada. —Tu ex suena como toda una mujer. Espero que llegue a conocerla en algún momento. Parece que tendríamos un poco para hablar. —Damira puede ser difícil, pero su corazón está en el lugar correcto. Ella tuvo una infancia difícil y pensé que podría arreglarla. —Kaz pasó la mano por su espeso cabello castaño bañado por el sol—. Ese siempre ha sido mi problema. Quiero ayudar a todos los que amo y me preocupo. Dije algunas cosas bastante horribles sobre mi ex mujer el otro día, pero no era justo y no debería haber pensado de esa manera. Ella es la madre de mi hijo y quiero que respete a las mujeres cuando crezca. Espero que puedas perdonarme. Miré hacia él con una leve sonrisa en mi cara—: ¿Por qué? Todos cometemos errores alguna vez. Nos reímos al mismo tiempo, y ahí fue cuando el primer deshielo en mi corazón se abrió y permitió a este rockero por quien no quería sentir nada entrar. Fue sólo una fractura, pero sabía que iba a llegar a ser mi perdición y eso me asustó más que nada en el mundo.

58

Capítulo 9 Cena y Propuesta Traducido por Pily Corregido SOS por Katiliz94

U

na vez que llegamos a Los Ángeles, fue una revelación. No había estado en la ciudad en dos años, pero aunque había cosas más cambiadas, la mayoría también se mantenían iguales. El nivel de contaminación era tolerable, pero el viaje desde LAX, el cual está literalmente asentado en el culo de Playa Escondida, fue lento y apenas tolerable. Laurel chilló como una niña, mientras Faith se jactaba de lo mucho que sabía de la ciudad ahora que había dejado su lugar de origen. Yo medio escuchaba, todo el tiempo, Kaz había agarrado mi mano y la apretó con fuerza a su lado. —Algo me dice que esta noche es la noche —le susurré para que nadie pudiera estar al tanto de la conversación. También fue una de las razones por las que elegimos la parte de la limusina Hummer que nadie ocupaba. Kaz me miró a los ojos durante un largo tiempo, con esos hermosos iris color aguamarina. —Creo que hemos esperado lo suficiente, ¿no crees? Sin embargo, si todavía no estás lista entonces lo entiendo. —No, no es eso en absoluto. Estoy preparada y quiero que sea perfecto para ti también. Tengo veinte y tres años, y no hay nada virtuoso en ser una virgen a menos que mi abuelo y mi madre me

59

quieran vender en la trata de blancas —comenté de manera informal que le hizo reír a carcajadas. —¿Puedo preguntar por qué nunca te acostaste con el primer chico que pensabas que era medio decente, sólo para deshacerse de esto? —Mi mente no funciona de esa manera, Kaz. No eres perfecto, pero pareces jodidamente perfecto y si tuviera que renunciar a la virginidad, que es lo que quiero hacer esta noche contigo, no podría haber elegido un hombre mejor. —Puedo entender eso, pero ¿qué quieres decir cuando dices que tu mente no funciona como la mía? —Nunca di mi virginidad porque al principio culpaba a la calidad de los hombres. Entonces, sólo se convirtió en una forma de vida para ser una provocadora. Ahora que tengo veintitrés años, me aventuro en un territorio absolutamente extraño por ser todavía virgen a menos que fuera una monja. Hubo un pesado silencio que formó una barrera difícil entre los dos por el resto del viaje a la casa de Kaz. Era dueño de una opulenta mansión en las colinas de Hollywood con vistas panorámicas de la ciudad. Su casa era muy fría, con todo el acero y cromo. Los pisos de mármol estaban cubiertos en lugares estratégicos con alfombras persas, pero aparte de eso, el lugar era más un museo que un hogar. —Disculpa la falta de calor en mi humilde morada. Nunca estoy aquí y es más fácil para mí doncella poner orden con superficies limpias y sencillas. Un arquitecto local, Lex Burgenfeld, lo diseñó y se enamoró de la casa, pero el mobiliario deja mucho que desear. Caminé alrededor y exploré la gran cocina limpia con su refrigerador de acero de tamaño industrial construido en la pared para mezclarse con el hogar. Todo era de acero, vidrio y cromo. Era obvio que él y su ex-esposa no vivían juntos porque no había nada femenino en su casa. Kaz me llevó en una mini gira por el comedor, los dos baños completos en la primera planta con espacios grandes para mantener el inodoro separado del resto del baño. Luego me dirigió a su orgullo y alegría: la sala de juegos. Había una X-Box conectada a la pantalla del televisor de setenta pulgadas montado en la pared. Había también una especie de mesa

60

de billar artística y un panel con varios dardos. Era el sueño húmedo de todo hombre. —Dime —comencé mientras trazaba mi dedo índice derecho en contra de la mesa de billar y lo levanté para estudiar el dedo. El lugar había sido ventilado recientemente y desempolvado—. ¿Te entretienes muy a menudo? Negó con la cabeza. —No realmente, excepto con mis compañeros de banda y los miembros de Winter’s Regret. Vienen muy a menudo, pero eso no es realmente entretenido en sí. Es un grupo de hombres emborrachándose y jugando juegos de niños, porque hemos visto el mundo, Sydney, lo mismo que tú. Todo el alcohol, las drogas y las mujeres envejecen. Dejé de usar cocaína hace tres años y nunca me he sentido mejor. No necesito empujar esa mierda por la nariz para sentirme feliz en mi vida, porque he logrado algo que la mayoría de la gente nunca hará. Estoy viviendo mi sueño y hago lo que me gusta. No sólo eso, sino que hago una cantidad de mierda de dinero haciendo lo que hago. ¿Qué es tan horrible de mi vida que debo necesitar medicamentos para pasar el día? No podía dejar de admirar su filosofía y le devolví la sonrisa. Continuamos el recorrido y caminamos hasta una escalera de caracol que conducía a un largo y elaborado pasillo. —Ahora, aquí viene el lugar donde paso mucho tiempo... mi dormitorio. Abrió las puertas dobles y me llevo a un gran espacio abierto con paredes de color marrón y a una enorme y cómoda cama California de Rey con hermosas sábanas de seda negra y un edredón de seda escarlata. El mobiliario era clásico y consistía en unos cajones de roble oscuro y una mesa de tocador de esquina. Me llevó a su cuarto de baño que también contaba con otro baño en el lado opuesto de la habitación para que yo lo usara si quería. —No tienes que dormir aquí, si no estás lista. Puedo decirle a Griselda que te prepare una de las habitaciones, si quieres. Lo miré fijamente y parecía tan tranquilo y reconfortante aunque estuviera cubierto de tatuajes, algunos ocultos por su negra camiseta sin mangas, y un par de jeans índigo cómodos que no eran ni muy

61

apretados ni muy sueltos. Le encajan perfectamente y todo lo que podía pensar era en cómo se sentiría al fin entregarme a un hombre y lo maravilloso y lo que era una afortunada coincidencia que el hombre en cuestión pasase a ser Kaz. —No, quiero dormir aquí contigo —dije en voz alta antes de sonreírle tímidamente de nuevo. Se echó a reír antes de acercarse y darme un beso. Fue un beso suave al principio, que rápidamente se volvió profundo y apasionado. Yo llevaba un bonito y costoso vestido tipo spaghetti, atado, con una pintura de Picasso como patrón y poco a poco se deslizó por las correas para revelar mis pechos. Los tomó amorosamente antes de agacharse y comenzar a lamer y succionar el pecho derecho mientras que los dedos de su mano izquierda acariciaban los pezones en mi otro pecho y estos se endurecían bajo su toque. De repente quería que me tomara en ese momento. No porque quería que todo terminara, sino porque no sabía cuánto más mi cuerpo sería capaz de manejar. Habíamos jugado entre sí pero estaba lista para tener su pene dentro de mí, moviéndose conmigo. Crudo, sexo sin protección, ya que ambos teníamos copias de los documentos que comprobaban que los dos estábamos libres de enfermedades y que estaba tomando la píldora. ¿Cómo se sentiría? Casi podía imaginar mi aliento en la garganta y luego se alejó sin previo aviso y deslizó los tirantes de mi vestido de nuevo sobre mis delgados hombros. —La cena está lista. Le dije a Héctor que estaríamos cenando en la terraza. Espero que estés hambrienta. —Oh, tengo hambre, pero no es por la comida —le contesté con voz sensual. —Bueno, todo lo que está preparado es ligero por lo que no te llenaras. Crema de espárragos para aperitivo, cóctel de camarones con una pequeña ensalada de espinacas para el plato principal y Crème brûlée para el postre. Habrá vino, por supuesto, y no estás obligada a comer más de lo que quieres, pero ¿qué clase de caballero sería yo si no te diese de comer antes de volver aquí, quitar tus ropas y follarte? —explicó en un tono casual. —Por supuesto que vas a ser gentil al principio, ¿no es así?

62

—Tal vez, pero ambos queremos esto y soy una estrella de rock así que no soy un caballero. Quiero que te diviertas, pero por desgracia, no tienes nada que decir en cuanto a lo que será nuestro sexo. Es uno de los aspectos de esta disposición que siempre voy a controlar... ¿está claro? —Clarísimo. Sonreí de nuevo mientras él deslizaba un brazo alrededor de mi cintura y empezamos a salir de la habitación principal hacia el pasillo que conducía a otro enorme conjunto de escaleras que nos conducían al primer piso y a la terraza. Ninguno de los dos volvió a hablar hasta que nos sentamos. Las luces de la piscina habían sido puestas y una suave iluminación de cortesía, con decenas de velas nos mantuvo en un cálido ambiente brillante. No era exactamente verano todavía y aunque el sol había descendido casi completamente del cielo, me sentí como si estuviera en otro mundo. Tal vez era porque si quería admitirlo o no, me hubiera ido a casa con un completo desconocido. Ninguna de mis amigas estaba alrededor y estábamos solamente nosotros y los sirvientes de Kaz. Me comí mi crema de sopa de espárragos emparejado con un precioso Pinot Grigio. Después de un sorbo de mi vino, pregunté: —¿Qué quieres decir con que nuestra vida sexual es el único aspecto de nuestra relación en el que tendrás el control? ¿Hay algo que no me estás diciendo? ¿Estás metido en el sadomasoquismo? ¿Debería haber preguntado acerca de tus gustos en el dormitorio antes de estar tan fácilmente de acuerdo? Kaz tomó un sorbo de su copa de vino antes de dejar el vaso sobre la mesa. —No estoy en S & M en sí, sino que habrá juegos ligeros entre nosotros. Voy a atarte en ocasiones y con los ojos vendados. También estoy pensando en tomar tu virginidad en ambos sentidos... vaginal y anal. Me encanta el sexo anal y me aseguraré de que aprendas a disfrutarlo también. Vamos a jugar con juguetes de vez en cuando y podemos hacer cosas para mí mismo y puedo hacer cosas para ti. Es un dar y recibir, pero simplemente debes entender que tu cuerpo me pertenece a mí sexualmente y no soy un hombre de carne y patatas. Me gusta experimentar con todo tipo de actos sexuales, pero no, para responder a tu pregunta, no soy un dominador y nunca lo seré. No necesito una

63

sumisa, pero si una mujer que haga lo que se le dice, sexualmente hablando. Y, sin embargo, soy dominante en la habitación. —¿En otras palabras, se puede decir que nunca puedo cuestionarte sobre cualquier cosa que hagamos en el dormitorio? —pregunté con incredulidad. —Se puede decir que no. Sólo entiende que no soy un libertino y no voy a compartirte con nadie, soy demasiado egoísta. Pero si eso es un estilo de vida que te gustaría disfrutar entonces sé de un grupo aquí en Los Ángeles formado por gente muy bonita y atractiva. He ido antes con mi ex-esposa, pero no es algo que quiera hacer. Puede ser divertido, pero también puede ser peligroso y muy tedioso por momentos. Tenía la mitad de la cuchara en la boca antes de ponerla en la sopa. —¿Qué quieres decir cuando dices que puede ser peligroso? Kaz se limpió la boca con una servilleta de lino y la puso sobre la mesa. —Bueno, piensa en ello... podrías terminar enamorándote de alguien más y no podemos permitir eso. —No, desde luego que no podemos. El resto de la cena pareció volar y luego, compartimos una botella de Cristal. El champán fue el afrodisíaco perfecto y los dos estábamos felices de compartir en su lujosa sala de estar, era mucho menos formal que la sala de estar abajo. Tenía un abrigo cómodo alrededor del sofá y yo estaba más que feliz de abrazar a Kaz cuando nos bebimos nuestro champán. —Escucha, sé que probablemente estás preguntándote por qué estoy de vuelta en LA. Estoy seguro de que una mujer de sociedad como tú tiene problemas mucho más acuciantes que estar preocupada por la programación de una estrella de rock, pero tenemos algunas pistas más que tenemos que hacer de nuevo, luego viene el estreno de nuestro nuevo álbum, Love & Hate, y luego viene la gira. La gira comenzará un mes después de que nuestro álbum sea lanzado y esto sucederá en seis semanas, cuando estrenemos nuestro álbum en julio.

64

—Bueno, para empezar, no me considero una mujer de sociedad, porque soy muy joven y todavía me gusta salir con mis amigos, pero... ¿qué pasa entre nosotros cuando te vayas de gira? Kaz bebió de su champán. —Es por eso que te traje aquí porque todo depende de lo que suceda entre nosotros en las próximas seis semanas. Me doy cuenta de que hay un montón de cosas todavía en el aire hasta que cimentemos nuestra oferta al dormir juntos, pero después de eso, quiero ver cómo te ajustas a vivir aquí. Es diferente de la Costa Este, pero es casi lo mismo que vivir en otro país. Si puedes manejar las próximas seis semanas después con mucho gusto te invitaré a la gira con nosotros. Si no puedes, entonces al menos tendrás grandes recuerdos y tendrás que continuar con tu vida y conocer a un hombre que sea adecuado para ti. La firmeza de sus palabras me sacudió. ¿Podría realmente dejarme ir así de fácil y quiero que lo haga? Mi mente estaba en todas partes y aún tenía que tener relaciones sexuales. ¿Cuál sería la situación entonces? Decidí jugar la única carta que tenía bajo la manga, no porque estaba jugando duro para conseguirlo, pero si debido a que necesitaba un consejo de alguien que sabía mucho más que yo. Me volví hacia él y lo besé en los labios apasionadamente. —Por favor no te lo tomes a mal, pero ¿está bien si esperamos hasta mañana para... follar? No quiero que pienses que estoy huyendo pero hay mucho que tengo que contemplar con realismo. Si no creo que pueda manejar las próximas seis semanas, entonces prefiero dejarlo ahora. No tengo ningún interés en perder el tiempo. —Por supuesto, puedes tener todo el tiempo del mundo. No soy un perro caliente adolescente que no puede controlar sus hormonas. Quiero que estés relajada y totalmente lista cuando lo hagamos por primera vez. Mi rostro se iluminó cuando él cambió sin problemas a otro tema y pronto llegó el momento de acostarse. Caminamos a su dormitorio y su criada había puesto un simple camisón de algodón blanco para mí. Caía a la mitad del muslo y era caro, pero discreto. Me di una ducha porque necesitaba desesperadamente una, lo hice en el baño de mujeres de la suite mientras él tomaba una ducha en su cuarto de baño principal.

65

Podría hacer esto pero necesitaba aliento y sólo había una persona que podía dármelo: Faith.

66

Capítulo 10 Buen consejo Traducido por katiliz94 Corregido por AriannysG

F

aith y yo nos encontramos en el Centro de Beverly donde le echa un vistazo a las tiendas de ropa mientras saborea un gran moca de Frapucchino ligero. Le expliqué mi dilema y escuchó con paciencia sin interrumpirme una sola vez. Cuando finalmente pude tomar aire, miró en mi dirección y sonrió. —Escucha, Cocky y yo tenemos una relación muy extraña que solo pocas personas pueden entender. Estoy enamorada de él y él de mí pero la mayor parte de su vida gira en torno a vivir de acuerdo a cierta imagen y Cocky, lo siento, Jaden disfruta pareciendo un prostituto lleno de mujeres colgando de él, las drogas, el alcohol… En primer lugar ese es el motivo por el que se convirtió en una estrella de rock —Explicó Faith en un tono mordaz. —¿Qué los separó, para comenzar si no te importa decirme? Es obvio que está enamorado de ti. Entramos a una pequeña tienda boutique y Faith comenzó a mirar los vestidos. —Podría haberme amado pero ama más las drogas, específicamente la cocaína y esnifar heroína. Era una pesadilla estar a su alrededor porque era más como si estuviese lidiando con Jekyl y Hyde. Me asusté y decidí que no necesitaba ese tipo de agravación en mi vida. —Está bien, ¿Entonces ahora que está fuera de las drogas, vas a volver con él?

67

Faith sostuvo un vestido lila y estudió cuidadosamente la costura. — Eso aún está en el aire. Hicimos más el follar que hablar la última noche así que tendré que abordar el tema con delicadeza. Desesperadamente todavía quiero evadir un fuerte golpe entre nosotros de nuevo. Tomé el vestido de sus manos y lo puse de regreso al estante de ropa. —Tienes buen estilo, bebé, pero ¿nadie te ha dicho que hay demasiado negro y morado en tu armario? Mi mejor amiga hizo pucheros antes de que me mirara con esos peligrosos ojos verde grisáceo. —Hey, sucede que adoro el negro y el morado, dispárame ya. A Cocky no le importa si es demasiado bueno para mí. Rodee los ojos mientras salíamos de la boutique. —A Jaden no le importa porque todo el tiempo estás vistiendo algo sexy lo cual muestra tus atractivos en la mejor luz después de que todo esté bien. Además, todos sabemos que como mujeres, no vestimos para hombres sino para otras mujeres. Faith juguetonamente golpeó mi brazo. —Estoy cansada de mirar vidrieras, ¿Qué tal si vamos a conseguir algo para comer? —¡Definitivamente! —Exclamé. Como habíamos usado una limusina, mi mejor amiga me llevó a uno de sus lugares favoritos en la ciudad, Caliente, en la Ciudad Centenaria. Era el tipo de lugar de mira y se visto el cual era frecuentado por miembros de la industria, celebridades y en general los mega ricos, incluyendo la multitud de “estúpidas chicas,” como eran llamadas. Básicamente era la juventud de ricos y famosos que no tenían nada mejor que hacer con su tiempo más que comprar y posar para las fotos de mierda en las revistas como ¡US Magazine, okay!, y Revista de Sociedad. Eran una pérdida de espacio y simplemente sosas, normalmente blanqueadas de rubio y de bronceados permanentes con ropas que dejaban poco a la imaginación sin mencionar lo melodramático y el alta demanda de atención. Nos sentamos en un grupo de cuatro y solo estábamos demasiado contentas de que no podían traer a sus pequeñas ratas de perros al restaurante. Un camarero pronto vino y tanto Faith como yo pedimos la ensalada Caribeña con todo tipo de exóticas frutas secas y pescado tilapia sobre un lecho de espinacas crudas y piña aderezada a la

68

vinagreta. Una fría botella de Chardonnay iba perfecta con la selección que hicimos. A pesar de que Faith y yo habíamos estado saliendo juntas toda la mañana, el único desayuno que habíamos consumido había consistido en café. Estaba hambrienta y no podía esperar a hincarle el diente a la deliciosa comida de la que ella hablaba con entusiasmo sin parar. Esperamos hasta que el camarero estuvo fuera de escuchar antes de que Faith dijera finalmente—: No puedo decirte mucho sobre Kaz porque es demasiado diferente de todos los miembros en el grupo. No me malinterpretes, quiero decir, hizo lo que es Scarlet Fever pero tiene mucho autocontrol. En realidad nunca se ató pesadamente en la esencia de las drogas y a pesar de que bebe, no lo hace para emborracharse. Nadie más que él podría haber mantenido este grupo junto tanto tiempo como han estado y absolutamente no hay un alma que podría ser el vocalista principal además de él. No sólo es que sea astuto sino que es increíblemente comprensivo en los negocios. Suspire en voz baja. —Casi pensé que eso es lo que dirías. Realmente me gusta… mucho. Más que cualquier otro hombre que jamás haya conocido y me asusta porque no sé como tengo que tomar el control que siempre he poseído. No me equivoco, me gusta un fuerte hombre alfa tal como la siguiente mujer pero todavía es un enigma para mí y si podría entender porque me hace sentir de la forma en la que lo hago, quizás no me importaría demasiado. El camarero nos interrumpió cuando sacó una botella de Chardonne vintage y giró nuestras copas de vino antes de que nos sirviera la mitad de una copa y se fuera. Faith tomó un sorbo de su vino y disfrutó el sabor con los ojos cerrados antes de que los abriera y me mirara con una mirada seria en su rostro. —Todo lo que sé es que su ex-esposa lo arruinó de una manera importante y que nunca ha sido el mismo. Nunca ha sido realmente el tipo de ir a por fanáticos muy a menudo sino que siempre es el tipo de líder con los demás miembros pero... Tengo la sensación de que la próxima gira va a ser completamente diferente. —Ese es el punto. No hay absolutamente ninguna garantía de que vaya incluso a ir en esta gira. —Recogí mi vino y lo deslice sin saborearlo y solo por su valor líquido—. Escucha, él quiere que estemos de acuerdo con un... contrato, nada en escrito que recuerdes, eso sí puedo

69

conseguir pasar las próximas seis semanas con él entonces me llevará de gira. De lo contrario, es un tipo de situación imposible. Faith volvió a llenar mi copa de vino antes de que dejara la botella de Chardonnay entre nosotras. —Así que, ¿Cuál es exactamente el problema? Quiere asegurarse de que puedes controlar las noches tardías cuando las pistas están recortadas en el estudio y no vas a enloquecer porque pensarás que él estaba con alguna chica. Necesitan terminar este álbum para que puedan llevarlo a las estanterías y un par de semanas más tarde, estarán saliendo de gira. Nadie dijo que ser la novia de una estrella de rock fuera fácil pero con seriedad, si no puedes controlar las próximas seis semanas entonces los dos no deberíais estar juntos. El vino había comenzado a tener su efecto deseado mientras le respondí—: Ya he aceptado pero todavía tengo miedo de… —¿Sabes por qué todavía eres virgen? —preguntó Faith en un tono agravado—. Es porque no sabes cómo relajarte y seguir con el ritmo. Disfruta el momento y para de psicoanalizar esta situación demasiado. Ya sea que vas a estar con Kaz o no, fin de la historia. Esto no es un cohete de ciencias. Pensé en sus palabras y en cuanto escocían pero tenía razón. Sobreanalizo todo y por primera vez en mi vida, quería dejar ir el poder de controlar y ser testigo de lo que ocurrió. ¿Qué tipo de transformación tendría lugar dentro de mí si permitiese a alguien más estar a cargo por una vez? La comida fue una larga, salió más amorío con un montón de conversación pero me permití el centrarme en estar en Faith porque ahora estaba en una relación e increíblemente desgarrada sobre lo que debería hacer en términos de Jaden. Dos botellas de vino después, afirmó con cuidado para prevenir su voz desde la torpeza—: Realmente lo amo, Sydney. Es el único hombre por el que jamás he perdido la cabeza y simplemente estoy asustada de que romperá mi corazón de nuevo. Para ser sincera, no sé lo que voy a hacer. Sonreí mientras deslicé mi tarjeta platino de American Express en la discreta carpeta de encuadernación de cuero en el que va el dinero y se la tiendo al camarero tan pronto como aparece.

70

—Vas a ir a casa y descansar de esta sensación de estar extremadamente borracha en el momento y después vas a sentarte con Jaden y hacerle saber cuáles con las reglas del juego, Faith. Has estado aquí antes con él así que sabes qué hacer y qué no. Esto no es algo que debería tener que explicarte cuando ya eres consciente de qué temas son y han sido en el pasado. —Lo tengo, ¿pero deberías estar feliz porque nunca tendrás esto como un problema con Kaz y no te das cuenta de lo celosa que soy? Ojala que Cocky no necesitara estar en lo alto para pasar un buen rato y sé que no lo está utilizando en este momento, pero también sé lo que es un tour como este y cómo los chicos pierden el control con las admiradoras, las drogas, el alcohol... no puedo hacerlo de nuevo. Era mi turno para dispensar el sabio consejo. —Entonces te prometo que no lo harás. Dile que tiene una oportunidad más para probar que puede ser el hombre que quieres y si la estropea luego te irás. Simple, ¿verdad? —Cogí sus manos y las sostuve en las mías—. Además, no hay razón para estar celosa de Kaz y yo... Cada pareja tiene sus problemas y nosotros también tendremos nuestra parte justa. Faith frunció los labios. —Supongo que tienes razón. Sólo necesito resolver esta mierda con Jaden y me sentiré mucho mejor. El camarero volvió con mi tarjeta y me aseguré de darle una propina del veinte por ciento antes de que metiera la tarjeta en mi cartera y la metiera de nuevo en mi Hermès Birkin azul antes de que ambas nos pusiéramos de pie y saliéramos del restaurante a la limusina que nos esperaba. Había sido un gran día pero no podía esperar a llegar a casa de Kaz y finalmente sellar el trato. Había esperado demasiado tiempo. Esta noche, sin duda le permitiría follarme.

71

Capítulo 11 Sellando el trato Traducido por Milu Herondale Corregido por Garazi

Ll

egué a la casa de Kasper apenas pasadas las 4 de la tarde y no podía creer lo feliz que me sentía. Sabía que estaba tomando la decisión correcta y él no tenía que molestarme con ninguno de los pre-requisitos. No quería cenar ni conversar, solo quería que me tomara entre sus brazos y me devorara. Kaz terminó estando en su cuarto después de que buscara por el comedor, salón, en la terraza y en el cuarto de juegos. Se había duchado recientemente y estaba secando su cabello con una toalla de mano. La lujosa toalla negra que tenía anudada alrededor de su cintura mostraba todos sus tatuajes y mi corazón comenzó a latir. No sabía qué hacer, ¿tenía que permitirle realizar el primer movimiento, o simplemente tenía que ir al grano y hacerlo yo? Nunca quería que pensara que yo solo lo veía como mi muñeco personal para follar y nada más. Amaba su mente brillante y las grandiosas conversaciones de las que habíamos disfrutado en el pasado. Me gustaba escuchar sobre giras pasadas y sus experiencias musicales e influencias. Supongo que la lujuria era todavía lo que sentía pero se estaba convirtiendo en algo mucho más. Era difícil de admitir pero cuando lo conocí por primera vez en el yate, no sabía nada sobre él excepto el Kaz público. No tenía idea de qué tipo d persona era, solo que estaba buena y que solo la mera visión de él era suficiente para causarle a una mujer desvanecimientos.

72

Sin embargo, ahora que sabía más sobre él, no era ya solo una estrella de rock. Se había convertido en un ser humano de carne y hueso que era increíble y un genio respecto a lo que realizaba profesionalmente. Todavía encontraba su cuerpo caliente pero lo que estaba entre sus orejas también me encendía y eso era un buen cambio. Kaz terminó de secarse el cabello, dejó la toalla en lavabo y lo empezó a peinar lejos de su cara. —Hola, bebé, ¿cómo estuvo tu día? —saludó en una voz sexy que salió natural. No había nada falso o actuado sobre Kasper Gillian. —Estuvo bien, pero debo admitir que estaba esperando por volver a tu casa. -—Les permití a mis pies llevarme hasta que estaba en su espacio personal, y él olía delicioso. Amor y suerte junto con un aroma cítrico y vainilla. Mis brazos se enrollaron alrededor de su cuello y me quedé mirando firmemente su reflejo en el espejo, esas intoxicantes piscinas azul verdosas que sostenían mi atención y expresaban cualquier emoción que el sintiese. Se dio vuelta para mirarme. —¿Qué estás tratando de decir, Syd? Me senté en su regazo y besé sus labios gentilmente. —Quiero que me tomes… esta noche… ahora y sí, quiero quedarme contigo y estar contigo por las próximas 6 semanas. He hecho compromisos que significaban menos pero necesito estar contigo. No me pidas que deje de sentir lo que siento por ti porque no creo que pueda. Kaz se apartó solo un poco antes de que sus labios se convirtieran en una fina línea. —Aprecio tu honestidad y créeme, haré felizmente cualquier cosa que me pidas pero no confundas el deseo con el amor. Los dos son bastante diferentes. Suspiré exageradamente. —Está bien, estoy en el camino de desearte, Kaz. Diablos, ya estoy allí pero eso no quiere decir que no respete las otras partes de ti. Quiero que seas capaz de confiar en mí y mostrarme todos tus lados, incluso las partes que no son bonitas o gustables. Entiende que ya no eres Kaz,

73

estrella de rock… eres Kasper Gillian, el hombre con el corazón enorme que ama a su hijo y que tiene una ex-esposa que todavía tengo que conocer. Puedo aceptar y acepto todo esto sin queja alguna. Ambos nos paramos, el enterró su cara en mi cabello y tomó un respiro profundo. —Hueles tan bien y tengo tanto miedo de estar tomando esto mal. Por favor entiende que no he tomado la virginidad de una mujer desde mi primera y única novia de la secundaria. No quiero que esto sea una experiencia terrible para ti. Miré sus ojos y a través de la niebla de demasiados vasos de Chardonnay y una sonrisa embrujada, respondí: —No lo será, así que hazme el amor ya. Kaz me besó con pasión en los labios y me derretí en su abrazo. Su lengua acarició la mía y me sentí como terciopelo suave mientras respondía a sus avances y antes de que lo supiera, deslizó las tiras de mi vestido de encaje floral de un pálido verde cortesía de Valentino. Cayeron y aterrizaron en la parte superior de mis brazos, mis pechos todavía tenían que ser expuestos pero él los acarició a través del material y suspiré fuertemente en mitad de nuestro beso. Empezó a besar mi cuello y clavícula antes de desnudar mis pechos y mirarlos fijamente como si fuesen la parte más erótica de mi cuerpo antes de agacharse a besarlos. Mientras más se acercaban sus labios a mis pezones, más profundamente mi aliento salía y apenas podía esperar mientras sus suaves manos los acariciaban gentilmente. En el momento en que sus labios circularon alrededor mi aureola derecha y succionó el pezón, lo agarré por su cabello mojado y lo mantuve en lugar. El sentimiento era tan increíblemente excitante, podía sentir cada zona erógena de mi cuerpo responder. Para el momento en que alcanzó mi pezón izquierdo, estaba gimiendo en voz alta y ansiosamente bajé mi vestido hasta que pasó mis caderas, la suave tela ajustándose alrededor de mis piernas antes de caer a mis pies. Me paré enfrente de él con nada más que una tanga de pálido color verde. No estaba preparada para que me levantara como si no pesase nada y me acostara en la cama. No podía creer que esto estuviera al fin sucediendo pero mientras él sacaba la tanga de mi cuerpo y

74

separaba mis piernas sabía que esta vez no había forma de escape. Finalmente íbamos a consumar nuestra relación y él iba a tomar mi virginidad. Kaz besó su camino por mi cuerpo antes de explorar los pliegues de mi vagina y abrirme a él. Su lengua giró insistentemente alrededor de mi clítoris antes de que él succionara la dura protuberancia y yo arqueara mi espalda en una dulce insistencia. Quería que hiciese lo que quisiera a me cuerpo mientras que me prometiera que su pene terminaría enterrado dentro de mí para el final de la noche. Abrí los ojos y miré hacia abajo para mirarlo mientras extraía un orgasmo de mí como si nada. Mi corazón dio un golpe seco contra mi pecho mientras él movía su peso a la cama, se estiraba y abría un cajón de dónde sacó lubricante y lo aplicó por todo su pene antes de poner un poco es su dedo índice y medio. —Te necesito completamente relajada. Separa tus piernas y toma respiraciones profundas, ¿está bien? —Bien —murmuré en una voz ahogada mientras el volvía a mi clítoris y mandaba escalofríos por todo mi cuerpo. Sus dedos bajaron hasta la entrada de mi todavía no perforado himen y hundió sus dedos a paso de caracol. El dolor era magnífico y continué respirando pesadamente mientras masajeaba sus dedos adentro y afuera de mí. —Mierda, estás tan apretada. Tal vez debería ponerme un condón para que esto no dure solo dos segundos para ti. Mi mano derecha agarró su mano con sus dedos adentro mío y pedí: —No. Solo ve despacio, ¿vale? No quiero ningún tipo de barrera entre nosotros. Quiero sentir todo de ti. Hemos hecho todas las pruebas y sabemos que ambos estamos limpios y en buena forma. Quiero estar contigo y no me estropees esto haciéndolo barato con una barrera de látex como si fuese una revolcada ocasional. Quiero que me hagas sentir especial. Kaz me miró y esos irises aguamarina encendieron cualquier parte de mi alma en fuego. Quería verlos mientras se movía encima de mí y estaba enterrado en mi interior pero él sabía mejor que yo cuándo era el tiempo correcto de hacerlo.

75

Sacó sus dedos y estaban cubiertos por una sustancia espesa roja. —Bueno, oficialmente rompí tu himen. ¿Estás segura que esto es lo que quieres? Todavía no es tan tarde para retroceder. —Sí, lo quiero y te quiero desesperadamente a ti. Kaz levantó mis rodillas gentilmente y se colocó entre mis piernas. Sacó su toalla y su pene, enorme y rojo con una punta violeta, estaba tan duro que se había curvado contra su estómago. Lo agarró con su mano derecha y despacio introdujo la punta en mi abertura. Mi visión se había vuelto estrellada y borrosa mientras las lágrimas goteaban de mis ojos por el dolor. De repente, se abrió paso en mi interior y me di cuenta muy tarde que estaba enterrado hasta el final porque nuestros huesos pélvicos de tocaron. Enredé mis piernas alrededor de su cintura mientras sus fuertes brazos mantenían la mayoría de su peso fuera de mi cuerpo. Era una invasión que se sentía tan exquisita y dolorosa al mismo tiempo, continué respirando por mi nariz y fuera por mi boca. Kaz empezó a moverse dentro de mí y seguí esperando por el dolor a convertirse en placer pero por ahora, todo lo que había era una sensación ardiente entre nosotros y aunque sabía que era deliciosamente revitalizante para él, me pregunté a mí misma si había esperado 23 años para esto. ¿Por qué querría cualquier mujer un hombre para hacerle el amor si esto era todo lo que íbamos a obtener? Sus embestidas eran lentas y firmes y el dolor empezó a alejarse y algo mágico pasó. Mis caderas estaban chocando contra sus movimientos y aunque aún debía de estar sangrando por mi himen, la sensación era de placer y de mí queriendo que él conociese todas las partes de mi cuerpo. Deslicé mis brazos alrededor su cuello y lo acerqué a mí. Estábamos tan cerca que podía observar las diferentes tonalidades en sus irises y rocé la punta de su nariz con mi lengua antes de que inclinara mi cabeza hacia atrás y besara mi cuello con semejante pasión que gemí en voz alta. El cuarto rápidamente olió a sexo y a nuestro deseo mutuo de satisfacer al otro. Había un sentimiento creciendo dentro de mi cuerpo que se sentía muy familiar y cercano a un orgasmo cuando él se retiró y me dio la vuelta sobre mi estómago.

76

Besó mis omóplatos y sus dedos exploraron la línea entre mis nalgas. —Ponte de rodillas, nena. —¿Qué estás haciendo? -—me pregunté en voz alta antes de reírme. —Ya verás. Toda esta… hermosa e inexplorada carne… necesitas hacer un par de porquerías y eso será cuando realmente te haya marcado. —No, eso era solamente tinta, me estás marcando ahora, Kaz. Eres la primera persona en tener mi cuerpo en una manera sexual y esté tatuada o no, siempre seré tuya ahora y para siempre. Kaz besó mi cuello mientras me ponía en cuatro y empujó su pene dentro de mí de nuevo y en vez de dolor, y el hermoso sentimiento de sentirme llena de él y su hombría me estaba dando tanto placer. Él tenía más control sobre el sexo de esta manera y sus embestidas a veces eran gentiles y lentas mientras que otras veces eran más rápidas y duras. Los dedos de su mano derecha empezaron a acariciar mi clítoris y el montículo se hinchó bajo su precisión una vez más. El placer empezó de nuevo y esta vez era incluso más abrumador que antes. Me estaba reclamando en todas las maneras y de algún modo me estaba perdiendo a mí misma dentro del sexo. Tenía la sensación de que me estaba tallando en su propia creación y, ¿yo lo estaba dejarlo hacerlo con gozo? El único pensamiento en mi mente vacía era que él me tenía que dar otro orgasmo y que haría cualquier cosa que él quisiese hacer cuando fuese que lo reclamase de mí. Kaz continuó sus embestidas dentro de mí, más rápidas, movimientos más largos y entre su pene y sus dedos, mis caderas buscaban ir a la par de su ritmo como una perra en celo. Y ahí comenzó, un orgasmo tan intenso, que comenzó en mis dedos del pie y gateó su camino a través de los músculos de mis piernas antes de golpear el epicentro, gemí fuerte y sentí mis músculos pélvicos cerrarse alrededor de su grueso pene. El murmuró. —Demonios, Sydney. Kaz empezó a correrse mientras embestía contra mí duramente y el dolor era exquisito porque venía en mano con el absoluto éxtasis de corrernos juntos. Continuó sus embestidas hasta que no había nada más

77

y se retiró de mi sexo adolorido antes de colapsar en la cama sobre su espalda. Les permití a mis rodillas débiles colapsar debajo de mí y me acosté sobre mi estómago, mi corazón latía fuertemente mientras trataba de mantener firme mi respiración. Unos minutos más tarde, rodó hacia mí y me empujó hacia sus brazos. Me giré hacia él y hundí mi cara en su pecho mientras empezaba a sollozar en voz alta. No tenía ni idea de por qué estaba llorando, pero se sentía como algo que tenía que sacar afuera. Él era mi primero y nunca podría volver atrás hacia la mujer que había sido antes de entrar a su dormitorio. La mujer joven que había usado ese pálido vestido verde se había ido para siempre y nunca podría volver. Me había convertido en alguien que no podía reconocer porque verdaderamente necesitaba que él se interesase por mí. No era una simple compañera sexual o alguna fanática alocada. Tenía que saber que él sentía algo por mí. —¿Qué pasa con las lágrimas, huh? Recién tuvimos sexo… no te hice daño, ¿verdad? —me preguntó Kaz mientras levantaba mi cabeza hacia él. —No, no lo hiciste. Quería que lo hicieses pero necesito saber que no estabas simplemente usándome todo este tiempo. Sientes algo por mí, ¿verdad? ¿Me refiero a algo más que disgusto y apatía? —Por supuesto que me importas. Te dije lo que quería cuando estábamos en Nassau y tú fuiste la que dijiste que no estabas lista. No quería forzar el asunto así que lo deje de lado. —Se acostó sobre su espalda y me puso encima—. Deberías saber que podrías ser alguien muy especial para mí pero primero tienes que mostrarme que lo vales y eso es sobre lo que este experimento de 6 semanas trata. Tuve mi corazón pateado y dolió como el infierno. Sé que no fuiste tú la que lo hiciste pero la huella de mi ex-esposa todavía está ahí. Estaba enamorado de ella… creo que todavía lo estoy porque ella es la única persona por la que dejaría todo y la tomaría en un latido si me quisiese. Desafortunadamente, ella no se siente igual así que es un punto sin retorno. Lo miré y sacudí mi cabeza tristemente.

78

—¿Estás esperando que compita con una mujer que tiene tantas ventajas? ¿Cómo podría ganar esta batalla? Tú me dices, Kasper. —Prométeme que simplemente estarás ahí para mí y ya has ganado media batalla. Estoy bajo un montón de presión por parte de mi compañía, mi manager y la disquera para terminar este álbum a tiempo. La última cosa que necesito es llegar a casa para encontrarte gimiendo y maldiciendo porque no pasamos el suficiente tiempo juntos. Me reí en voz alta. —Esa no es la clase de persona que soy porque no me ato a nadie tan fuertemente. Tengo amigos y una vida. No puedo ser tu refuerzo. Dobló sus brazos atrás de su cabeza. —Bien… también si todo funciona después de las 6 semanas necesito que te tatúes. Es lo más cercano al casamiento que voy a llegar porque no me casaré otra vez. Tendrás el logo de Scarlet Fever bajo tu espalda y mi nombre debajo. De ese modo, todos sabrán que me perteneces, ¿está claro? Sabía cómo se veía el tatuaje. Eran unas antiguas y de estilo victorianas S y F con su nombre en cursiva. No era la única que tendría el tatuaje. Su ex-esposa tenía el mismo sello de zorra excepto que tenía su nombre tatuado nuevamente para convertirlo en una rosa. Mis labios se cerraron antes de besarlo en la boca. —Hecho. Empecé a levantarme pero él se movió más rápido de lo que creí posible y me agarró. —Hey, ¿adónde crees que vas? —A tomar una ducha —respondí calmadamente. —No lo creo. No he terminado contigo ni por asomo. Supongo que me olvidé de decirte que ha pasado un tiempo y eso fue solo un rapidito. La próxima vez, quiero hacerte realmente el amor. Mi instinto era pelearle y demandarle que me estaba permitido tomar una ducha, pero por primera vez en años, me relajé en su abrazo cómodo. —Simplemente ten cuidado porque estoy un poco adolorida, nene.

79

Kaz sonrió antes de que sus labios tocaran los míos y su lengua encontró la mía en una magnífica sinfonía de intimidad y sincronización. —Prometo tratarte como porcelana china. Me reí en voz alta mientras me acostaba en la cama y sabía instintivamente que esta iba a ser una larga tarde y noche. Por una vez, no me importaba nada y quería que él hiciese cualquier cosa que me quisiese hacer, me había marcado y ahora era suya tanto si él lo quería como si no. No me importó porque era bastante buena manejando cualquier situación… siempre obtenía lo que quería y ahora lo que quería era llevar nuestra relación al siguiente nivel, y a mucho más que una noche juntos.

80

Capítulo 12 Cambio Traducido por katiliz94 Corregido por Pily

L

as siguientes semanas pasaron y fue pura dicha. Mi madre y mi abuelo me llamaron para asegurarse de que estaba bien y preguntaron cuando regresaría a casa pero fui sincera con ellos y les expliqué mi nuevo estilo de vida. Estaba segura y bien cuidada. Mi abuelo estaba levemente preocupado porque conocía a la familia de Kasper y no sabía como de bien llevaban la relación a distancia de su hijo conmigo mientras que mi madre solo deseaba ver que fuese a pedir los papeles del divorcio. Temía que cometiese los mismos errores que ella y en retrospectiva, podía entender porque se sentiría de esa forma. Kasper no tenía problemas al mostrarme su acta de divorcio y fui capaz de decirle a mi madre eso cada noche y le decía que estaba divorciado de su esposa. Si había un aspecto de su personalidad que me encantaba, a parte de nuestra vida sexual, entonces era su brutal honestidad. Me había dicho que estaría trabajando largas horas y lo hizo en serio. Había muchas noches que no nos veíamos y hubo algunos días donde sólo dormimos en la misma cama pero ya estaba dormida cuando él llegaba a casa y cuando se iba a la mañana siguiente. Sólo sabía que había estado en casa porque la suite olía pesadamente a Love & Luck y los pelos que derramaba en su pálida ropa de cama que era cambiada tres veces por semana desde que éramos sexualmente activos.

81

Durante la cuarta semana de nuestro acuerdo, él sabía que podía manejar el estilo de vida e insistió en ponerme tinta para prepararme para la gira. Faith me acompañó hasta el salón de tatuajes, La Rosa Negra, donde todos los miembros de la banda habían conseguido sus tatuajes y ya que tenía una cita, no estaba ni un poco nerviosa. Entramos y donde estaba esperando un agujero en la pared, el lugar se asentaba como una clínica de spa, excepto uno con ventanas oscurecidas desde el exterior y en el interior, todo era negro y cromo. El lugar tenía cómodas sillas de cuero, un surtido tanto de bebidas alcohólicas como de no alcohólicas y un amable personal de recepción. Pedí una copa de vino antes de que Faith interrumpiese al recepcionista. —Dos tragos de JD. La miré con un poco de molestia. —¿Qué pasa con una copa de Pinot Grigio? —Eso no va a conseguir hacerte aguantar este tatuaje —respondió ella mientras hojeaba el último tema de Revista de la Sociedad. —¿No crees que lo que decido beber debería ser de mi elección? — pregunté en voz alta mientras la recepcionista nos traía dos vasos de tragos helados llenos de Jack Daniels. Faith se volvió hacia mí, pero sólo después de que agarrase el vaso y bebiese el horrible whisky antes de poner el vaso en la bandeja. Ella lo deslizó por su garganta sin siquiera una mueca de dolor y devolvió el vaso. —Escucha, sé de lo que estoy hablando, cariño. Tuve que hacerme ese tatuaje. ¿Por qué crees que estoy siempre en vestidos o que mi espalda está siempre cubierta si decido usar pantalones vaqueros y una camiseta sin mangas? Tengo el mismo "sello de fulana" que estás a punto de ponerte y duele como el infierno. La miré con ojos fríos. —Bien, muéstrame. Se puso de pie, desabrochó los vaqueros de diseño blancos y los bajó hasta las caderas antes de levantarse la blusa violeta de mangas

82

cortas. Ahí estaba y no estaba el pequeño tatuaje que esperaba. La "S" y "F" cubrían toda la parte media baja de la espalda y debajo de la derecha por encima de la hendidura de sus nalgas estaba el nombre "Jaden" en letras de estilo gótico. Faith se volvió cuando se subió los vaqueros y volvió a abotonarlos. —Me niego a tener “Cocky" escrito en la espalda. Lo siento pero no me voy a arrojar de esa manera y puedo tener un tatuaje, pero no soy basura blanca y me niego a ser confundida con ese tipo de persona. Uno de los aspectos de la personalidad de mi mejor amiga era su aspereza y absoluto rechazo hacia cualquier persona que no tuviese la suerte de nacer con dinero. No me molestaba tanto como lo hacía a Laurel pero entiendo que su actitud venía de que su padre biológico fuera el epítome de la pobre basura blanca y las hubiese abandonado a su madre y a ella. Por lo que a ella se refería, toda la pobre basura blanca era lo mismo. Mi nombre fue gritado y me puse en pie con las piernas ligeramente temblorosas. El trago de Jack Daniels estaba empezando a hacer su efecto. Probablemente debería haberle dicho a Faith que ya me había metido un comprimido de dos miligramos de Xanax antes del encuentro y que la mezcla del alcohol con el medicamento me tranquilizó por completo a pesar de que me dejó un poco adormilada. —Soy Loire... como el Valle de Francia —dijo la joven de cabello oscuro cuando se presentó—. Voy a estar haciendo su tatuaje. Aquí hice el de Faith y ella constará que mi trabajo es impecable. Mi mejor amiga me miró y asintió con la cabeza. —Sí, lo es. Loire tenía una hermosa piel oliva, era suave y sedosa. Sus brazos estaban desnudos pero mientras se alejaba de nosotras la blusa sin espalda revelaba una detallada vid rosa de rosas y tallos con espinas de alambre de púas. Era hermoso, porque ése era el único tatuaje que parecía tener aunque no sabía cómo sus piernas o el torso debajo del estómago se verían. Ambas la seguimos a una habitación de la clínica donde me dijo que me quitara toda la ropa a excepción de la ropa interior. Había usado los vaqueros de cintura baja a propósito para que no pudieran apartarse de hacer su trabajo.

83

Me desnudé y miré a Faith mientras me ponía en una mesa como parecida a una cama. Era suave y caliente así que no podría congelarme debido al aire acondicionado que estaba bastante alto. —Deja que prepare el equipo y luego podremos empezar. Kaz fue lo bastante bueno como para desparramar las especificaciones esta mañana, así que sé exactamente como se supone que se verá el tatuaje. ¿Quieres algo de color en la tinta o prefieres simplemente tinta negra? —Sólo tinta negra. La tinta de color puede ser difícil y, ¿realmente quieres regresar por los retoques? —cortó Faith mientras se estudiaba en el espejo del tocador. Estaba de acuerdo con ella y fue lo primero que pensé porque quería que mi tatuaje encajase con el de Kaz y él no tenía ningún tatuaje de color. Todo se había hecho con tinta negra. Además, si un tatuaje era capaz de verse con clase, se vería mejor en tinta negra en lugar de con color. Loire volvió para consultarme. —Sólo tinta negra. Sonrió antes de que continuase para prepararse. —Puedo ver por qué le gustas tanto a Kaz y está tan apresurado por tatuarte. Una mujer joven criada en la alta sociedad con modales impecables que parece entenderlo y no lo juzga. Hay cierta simbiosis existente entre los dos y todavía tengo que ver cómo interactúan el uno con el otro. No como está y Cocky. Es extremadamente posesivo, pero no entiende que ella necesita libertad y no puede estar atada. Podía sentir a Faith rodar los ojos cuando no podía verla. —¿Quieres dejar todo listo, Loire ? Por Dios. ¿Por qué tú y Nil no se han juntado todavía? ¿Qué están esperando? —Nil y yo solo somos compañeros de trabajo. Es el hermano de Seth por el amor de Dios y, aunque técnicamente, no es una estrella de rock, no es el tipo de vida que quiero. Demasiado cerca de mi vida anterior la que dejé y no quiero volver allí. Odiaba admitirlo, pero estar con Kaz me había enseñado un profundo sentimiento de empatía hacia otras personas con las que no lo tuve antes de que nos hubiéramos conocido. Podía sentir dolor y

84

temblor en su voz. Sea lo que sea lo que le había pasado era bastante y podía entender por qué ella no estaría tan dispuesta a arriesgar su corazón otra vez. Me abrí a Kaz por completo y eso me asustó. Cualquier día de estos, él simplemente podría pedirme que me vaya y me gustaría estar sola y lejos sin remedio. Sería una copia carbonizada de mi madre porque ella nunca consiguió superar la traición de mi padre. Claro, ella tenía amantes, pero yo sabía que nunca amó a un hombre tan profunda o tan apasionadamente como amó a mi padre y este escenario de pesadilla me asustaba. No había medias tintas conmigo y era la razón por la que me había aferrado a mi virginidad durante tanto tiempo, no porque me considerase una mujer de virtud. Sabía que alguna vez tenía que ser reclamada esa parte de mí y justo cuando estaba a punto de ser tatuada, la huella de Kaz ya estaba tatuada en mi mente, corazón y alma. No había vuelta atrás y tenía que seguir adelante porque algo dentro de mí nunca permitiría que esto continuase. Él era el único para mí y estaba decidida a hacérselo ver tanto si estaba dispuesto a ir allí o no. Loire finalmente comenzó a trabajar en mi tatuaje después de diez minutos más de intensa expectación. Dolió como un hijo de puta y a medio camino, tuve que tomar un descanso y dar otro sorbo de Jack Daniels para que ella pudiera terminar su trabajo. En el momento en que Loire terminó, frotó el tatuaje, se aseguró de que estaba vendado completamente y me advirtió de no mojarlo hasta que la piel estuviese perfectamente curada. Luego me dio un folleto y obtuve instrucciones específicas sobre el cuidado del tatuaje hasta que estuviera listo para ser expuesto. Faith y yo salimos de La Rosa Negra cerca de una hora y media después de lo que llegamos y decidimos comer algo en el Restaurante Xandros Greek en el Norte de La Ciénega Boulevard en Beverly Hills, aproximadamente a cinco millas de la tienda de tatuajes. Nos sentamos e inmediatamente pedimos una jarra de vino blanco. Mi mejor amiga me sonrió antes de que respirase profundamente. —Creo que deberías pasar algún tiempo con Laurel. Te ha extrañado como una loca y me ha acusado de monopolizar tu tiempo.

85

—Bueno, lo haces —respondí mientras el camarero dejaba el vino y nos servía a cada una un vaso antes de irse. —No lo hago. He estado tratando de mostrarte los hilos es todo. La relación de Laurel con Will es tan nueva como la tuya con Kasper, excepto que ella está jugando con fuerza para conseguirlo. El hombre es un completo y absoluto bastardo porque todo lo que probará de él será con mamadas. Le dijo que quería que él fuera su primera vez para que tuviese un significado. Me reí a carcajadas ante esto. —Bueno, ella ha estado dando vuelta a la manzana y algo más, Faith. Creo que cada mujer llega a un punto en el que quiere saber si la relación va a progresar de manera que ambas partes obtengan algo de ella y admiro su tenacidad. Yo nunca podría hacer eso con Kaz, pero ella flota en su barco. Mi mejor amiga sonrió antes de que sus dientes se deslizasen hacia su labio inferior. —Así que, ¿vas a verter la mercancía o qué? ¿Cómo es Kaz en la cama? Sonreí y sabía que mis ojos habían adquirido una mirada lejana, porque lo que el hombre podía hacer con las manos no se comparaba con nada de lo que hubiese experimentado en mi vida. Era tan jodidamente talentoso en todo lo que hacía y eso incluía el sexo. —Es increíble. Eso es todo lo que vas a salir de mí, porque yo no beso y lo cuento. Los dos nos reímos otra vez mientras miraba a mi izquierda y mi corazón casi se llegó a parar por completo. En el rincón más alejado, Kaz y una mujer de piel morena olivácea estaban hablando en voz baja. Parecían bastante amistosos, pero algo en su conversación parecía tenso y anormalmente frío. Los ojos de la Faith siguieron mi mirada y se volvió hacia mí. —Sabes que es su ex-esposa, ¿verdad? Probablemente estén discutiendo sobre su hijo o algo. No es que él te esté engañando, Syd. Su conversación apenas parece cordial y mucho menos algo parecida al ámbito de la intimidad. Bebí de mi vino.

86

—Lo sé... solo que no esperaba tener este tipo de reacción al verla... y de todos los malditos restaurantes en Los Ángeles, ¿por qué tenían que elegir este lugar? —Me quejé en voz alta. —Ella adora la comida griega y probablemente eligió el restaurante. —Mi mejor amiga me agarró de las muñecas y las mantuvo en sus manos—. Cálmate, Syd, o así es como lo perderás. No le gustan las mujeres excesivamente celosas y cuando vamos de gira, verás algo de mierda que no desearás poder ver. Mujeres tirando de su camisa como si estuvieran en un maldito blu-ray de Girls Gone Wild, mujeres lanzándose contra ellos, y haciendo casi cualquier cosa con la que piensan que van a conseguir estar un paso más cerca de la banda. —Hay que ignorar toda esa mierda y mantener la dignidad de lo contrario debes quedarte aquí en Los Ángeles, y decirle que no serás capaz de manejar la gira. Su primera parada es en el Festival de Música de San Bernardino, y chica, ese concierto es una locura. Fui a un par y hay gente común y celebridades mezclándose. Puede ser muy divertido, pero te estoy diciendo ahora que no hay lugar para una novia insegura que no puede controlar su temperamento. Tomé algunos respiros profundos antes de que sonriese a Faith. —Gracias y tienes toda la razón... ¿Qué haría yo sin ti? Mi mejor amiga sonrió y rodó los ojos. —Pues, no lo sé. El humor negro se levantó y me encontré de buen humor otra vez. —Entonces, ¿dónde está el camarero? Quiero pedir para que pueda comer. Me muero de hambre... ¿y tú? Faith me miró con malicia. —Voraz... pero no por la comida. Me tomó unos segundos antes de que entendiese la broma y ambas estallásemos en femeninas carcajadas.

87

Capítulo 13 Contigo Traducido por Julieta Corregido por Pily

M

e las arreglé para llegar a casa a una hora decente y me sorprendí al encontrar a Kaz en el sofá de la sala de juegos. Él veía la televisión mientras bebía una Beck. En la tabla negra del almacén deco de arte había una botella de Jack Daniels y un vaso con un chupito. —Hola, cariño, ¿cómo estás? —Saludé mientras llegaba hasta él y me sentaba a su lado en el sofá. —Estoy bien. Finalmente me miró a los ojos y estaban enrojecidos, como si hubiera estado llorando. Sus pupilas estaban dilatadas y no se veía "bien" en absoluto. Mi mano se posó en su muslo izquierdo, aunque no había nada sexual en mi sugerencia. —¿Qué pasó? Te vi en Xandros con tu ex. Pensé que sería de mal gusto venir y decir 'hola'... Yo estaba con Faith. —¿Cómo estuvo tu cita del tatuaje? ¿Loire cuido bien de ti? Ahora sabía que algo estaba pasando, porque definitivamente no solía cambiar de tema a menos que realmente no tuviera ganas de hablar de algo. —Mi nombramiento fue bien.

88

Quité mi mano de su muslo, y llegué a tocar su hermoso rostro cincelado. Su mandíbula y las mejillas estaban ásperas con una sombra de barba. —Cariño, ¿qué está pasando? Kaz mantuvo los labios apretados hasta que se acercó, se sirvió otro trago de JD y tragó el contenido de una sola vez. —Escucha, mi esposa está tratando de obtener la custodia total de nuestro hijo y hoy, presentó los documentos en el Tribunal Federal del Condado de Los Ángeles. Sé por qué lo está haciendo, pero no es justo. ¿Apenas lo veo y ahora quiere alejarlo de mí? Podría matar a esa perra a veces. Me senté, me serví un trago de Jack en el mismo vaso que usó y lo tiré hacia atrás. El líquido quemó mi garganta, pero fue una quemadura agradable. Entonces procedí a sentarme cómoda en el sofá mientras ponía mi cabeza en el regazo de Kaz. —¿Qué derecho tiene ella para llevarse a tu hijo? —Su nombre es Xander y me encanta ese chico hasta la muerte. Antes, salí con otra mujer y ella parecía bastante normal. Era recepcionista en el Rose Negro y era realmente genial para estar con él. Conociendo a mi ex, ella hizo algunas excavaciones en la vida de la joven y luego me invitó a salir a almorzar. —Damira, ese es el nombre de mi ex-esposa. Es muy vengativa y sólo necesitaba hacer que sea como ella. No hace ninguna diferencia el que este saliendo con una estrella de rock y, supuestamente, son muy felices juntos... solo le da gran placer causarme sufrimiento. Cerré mi mano derecha con la suya juntándolas, apretó los dedos juntos. —¿Qué pudo descubrir que en la tierra fuera tan malo? —La joven tenía un pasado difícil. Era una ex drogadicta y estrella porno. Hizo un centenar de películas, mientras que continuamente alimentaba su adicción a las drogas y su material está disponible para comprar. Todo lo que hizo fue teñirse el cabello y conseguir un trabajo para ocultar su vida anterior... y utilizar su nombre real, pero... Damira lo sabe todo de todo el mundo, por lo que eso no significaba nada. —Cuando se acercó a mí con esta información, estaba aplastado, ya que significaba que tenía que dejar a esta mujer. No podía tener a Xander alrededor de un adicto y menos con una ex-estrella porno y exdrogadicta. Eso por sí solo, le daría suficiente como arsenal para ganar

89

la custodia total y yo siempre pensé que deberíamos compartir nuestro hijo. Él pertenece a los dos y no quiero que crezca llamando a otro hijo de puta 'papá'. Me senté y nuestras manos se deslizaron separándose, pero me ubiqué en su regazo y puse mis brazos alrededor de su cuello. —Esto es lo que vas a hacer... vas a luchar contra ella con todo tu interior. Si tienes un pasado, entonces ella tiene uno también. Sé que no quieres jugar sucio porque es la madre de tu hijo, pero yo no lo veo de esa manera. Vas a tener que tirar un poco de tierra sobre ella. Hice una pausa y suspiré en voz alta. —No quiero verte así y sé lo mucho que tu hijo significa para ti. Te puedo asegurar que ahora no tengo nada desagradable en mi pasado, e incluso si lo tuviera, los abogados de la familia lo taparían tan rápido, que haría que el Airbus pareciera lento. Sé que amas a tu hijo y cuando amas a alguien, haces todo lo que está en tu poder para protegerlos y mantenerlos a salvo. —¿Qué he hecho en mi vida anterior para terminar con una joya como tú? — Kasper se llevo mi pelo de mi cara y me agarró el culo entre las manos, porque él no quería tocar el vendaje que cubría mi tatuaje recién entintado—. Nunca en un millón de años se me ocurrió que me aconsejarías a luchar por mi hijo. Esperaba algún tipo de respuesta sarcástica sobre cómo eventualmente podríamos tener hijos y que eso me debía satisfacer. Negué con la cabeza. —Esa es la cosa más estúpida que he escuchado, Kaz. Ningún niño puede sustituir a Xander y si llegamos a esa etapa en nuestra relación, no quiero que lo haga tampoco. Él es tu hijo, el que tuviste con una mujer por la que alguna vez estabas profundamente enamorado, pero voy a fingir que no me duele porque ahora estás divorciado. ¿Todo ese tiempo que ustedes dos pasaron juntos no significaba nada? ¿Que su hijo no significa nada? —Espero con interés la reunión con el pequeño demonio y sé que probablemente no congeniemos bien enseguida, pero quiero que sepas que estoy dispuesta a hacer el esfuerzo. Yo soy el adulto aquí y soy la que debería demostrar ser adecuada y madura. No, no te separaré de tu hijo para que esa perra pueda recibir cheques muy gordos para la manutención del niño, esa es una filosofía en la que simplemente no creo. Siento decepcionarte.

90

Kaz me miró profundamente a los ojos y casi podía sentir sus ojos como una aguja de tatuaje, tintando la esencia misma de mi alma. —¿Es por lo que has pasado con tu padre? Traté de mirar hacia otro lado, pero algo dentro de esos ojos azulverdes me había congelado en mi lugar. —Se podría decir que sí. Tal vez la culpa es de mi madre por haberse enamorado de un hombre casado... tal vez fue culpa de mi padre por ser tan descuidado y no dar una mierda por si estoy en este mundo en absoluto. No se trata tanto de que mi padre nunca estuvo. Me gustaría mucho conocer a mis medio hermanos y probablemente nunca lo haré. Ni siquiera sé si son conscientes de mi existencia. —Es una pequeña comunidad... créeme tus dos hermanos saben todo sobre ti. Podrías tener una oportunidad con Drew... él es el más joven y bastante salvaje por sí mismo... pero Brad no estará muy feliz de verte. Más que nada porque son una familia política y es un senador en el gobierno del Estado de Massachusetts. Estoy bastante seguro de que tiene aspiraciones en Washington como mis dos hermanos... No sé cómo lo hacen pero, ambos se han vuelto muy bebedores en los últimos años —explicó en tono locuaz. —Olvidé que eres el más joven... como yo. ¿Nunca quisiste ser un político? Kaz sonrió y negó con la cabeza. —Nope. Siempre supe que era un hombre público, pero no de ese tipo. Mis héroes favoritos de todos los tiempos eran Jimi Hendrix, Screamin 'Jay Hawkins, James Brown y Mick Jagger. No hay prisa, para subir a ese escenario y cortejar a una multitud con mi voz. Hizo una pausa y bebió de su JD. —Sé que deben estar viejos ahora, hemos estado haciendo esto durante casi seis años y con el quinto álbum del estudio a punto de salir, debo ser un puto completo cínico pero todavía adoro a mis fans y el ritmo frenético y un ambiente de turismo. Hay tantas bandas que parecían que iba a ser una mierda caliente y luego se esfumaron. Estoy muy agradecido de que tengamos el tipo de fans que no deja que eso nos suceda a nosotros.

91

Me deslicé fuera de su regazo, sin embargo, él me siguió en el sofá y mis piernas se abrieron para acomodar su cuerpo entre ellas. —Tal vez subestimas tu talento. Los labios de Kaz se encontraron con los míos y me besó profundamente, abriendo la boca a él y amando la sensación de su boca aterciopelada, el JD empapó su lengua contra la mía. Sus manos recorrían arriba y abajo por mi cuerpo y sabía que prefería estar aquí que en cualquier otro lugar del mundo en este momento. A medida que nos separamos, él me acarició el pelo con manos cuidadosas y suspiró. —Dios, eres tan bella y vibrante. ¿Cómo me siento tan afortunado contigo? Es muy gracioso, porque hace cinco semanas que no te conocía, excepto como una rica, mocosa malcriada de la sociedad y ahora no puedo imaginar que no estés en mi vida. Me siento centrado y estable cuando estoy a tu lado. —Eres lo mismo para mí. No era la persona que ves frente a ti, hace cinco semanas. Era egoísta, una malcriada que se preocupaba sólo de ropa bonita, la próxima salida de compras y el almuerzo junto con mis mejores amigas. ¿Sabes que ni me di cuenta que Laurel faltaba durante semanas, porque estaba demasiado atrapada en mi propia vida personal? Ni siquiera sabía que ella y Jaden estaban saliendo. —Tenían que mantenerlo muy secreto, por pedido de la empresa. Nuestros boletos se venden mejor si todos nos vemos sin ataduras. No tenías ni idea de que estaba casado hasta que me divorcié de Damira. Hubo partidos en Facebook y Twitter celebrando nuestra separación y el que fuera un hombre libre de nuevo. Cuando nuestras fechas de los conciertos se dieron a conocer a pesar del invierno fue como un acto de calentamiento, las entradas se agotaron, literalmente a los pocos minutos de ellas salir a la venta. Era una locura... y lo que me parece, una locura más, es que la mayoría de esas mujeres ahí, nunca van a conocernos así que ¿por qué demonios les importa lo que somos, y con quien estamos? Es solo porque somos súper estrellas, es que eso significa que somos de propiedad pública y que pertenecemos a todos y sin embargo a nadie. —Bueno, es una forma de verlo. Los aficionados pueden ser brutales y no sé si estoy lista para las cosas horribles que voy a leer sobre mí y cómo tus fans me van a desgarrar. En realidad estoy un poco asustada

92

y espero que la compañía de discos nos haga mantener nuestra relación muy secreta. Kaz puso sus manos en mi pelo y los dedos masajearon mi cuero cabelludo. —Sólo hay un problema con el escenario que acabo de mencionar. La dirección de registros no tiene control sobre lo que hacemos o con quien salimos y para ser honesto, no quiero ocultarte como una mujer escondida. Quiero que todos sepan que somos una pareja, así que lo mejor es prepararse para lo que viene porque todo el mundo sabrá que eres mía y que me perteneces. Mi corazón latía con fuerza en mi pecho con una intensidad animal, sus labios aplastados sobre los míos en un beso, creando moretones que yo sabía que dejarían mis labios hinchados. Tomó en un puño mi pelo y llevándonos más cerca. Su pasión era tan demandante, que sentí que respondía a su tratamiento duro y cuando finalmente se apartó, mi respiración era pesada y mi voz, ronca. —¿No crees que deberíamos hacer esto en el dormitorio? —Absolutamente no. El personal tiene la noche libre. —Él salió de mí y se puso de pie, tirándome contra él—. Quítate las malditas ropas ahora, pero deja tu tanga de encaje. Aunque una parte de mí quería luchar por su manera autoritaria, me desabroche los vaqueros y los dejé caer al suelo antes de salir de ellos y luego me quité la blusa estilo campesino. Mi sujetador de encajenaturalmente emparejado con mis bragas hispter- lo retiré con los dedos ligeramente temblorosos antes de descartarlo en la alfombra persa que cubría las baldosas de mármol. —Deshazte de mis pantalones y toma mi pene —susurró con voz seductora. Me puse de rodillas y le desabroche los pantalones, que eran del tipo que abotonada hasta arriba en lugar de tener un cierre de cremallera y descubrí que estaba excitado, como de costumbre. Mi mano derecha apenas se envolvía alrededor de la circunferencia de su virilidad y lo sostuve en mi mano antes de que le masajeara arriba y abajo de la manera que sabía que le gustaba. Su respiración era rápida y ronca pero no tenía que decirme qué hacer a continuación. Solo el sostenerlo en mis manos y respirar su

93

aroma limpio fue suficiente para llevarme por encima del borde. Lamí el pre-semen de la punta de la seta de su cabeza con mi talentosa lengua, y luego dejé que mis labios se envolvieran alrededor de su pene y lentamente me introduje su longitud en la boca. —Así es, perra sexy, chupa mi pene. Era tan fácil de hacer cuando me daba instrucciones como esa. Con una mano lo sujeté para estabilizarlo cuándo lo tomé en mi boca mientras con la otra masajeé sus bolas y jugué con ellas, antes de que dos de mis dedos se deslizaran y acariciaran su perineo. Él apretó los glúteos de una manera reflexivamente intensa aunque nunca me había aventurado más allá de su perineo antes y no quería experimentar esa noche tampoco. Con precisión deliberada y dolorosa, tomé toda la longitud de su pene en mi boca y relajé mis músculos de la garganta para recibirlo. Me agarró del pelo en un puño de nuevo antes de que me apartara y se uniera a mí de rodillas. Me empujó de nuevo en la alfombra y extendió mis piernas, antes de que rompiera La Perla del cordón de mis bragas y expusiera mi húmedo sexo adolorido a su vista. Me había empapado a través de mi ropa interior, estaba tan excitada... Nunca me cansaba de la anticipación del sexo con Kaz. Su mano derecha se inclinó y sus dedos me extendieron como una flor antes de que él se inclinara y respirara hondo. —Hueles tan jodidamente bien. Al igual que las flores en la primavera y el néctar de la miel. Cada vez que veo este perfecto coño tuyo, solo quiero devorarte. Su boca se deslizó sobre mi clítoris antes de que me bromeara con su lengua y gemí en voz alta. No me importó el dolor de mi tatuaje mientras me comía con tal ferocidad, pensé que iba a desmayarme por las sensaciones que mi cuerpo sentía. Me besó con la lengua antes de que su lengua se arremolinara alrededor de mi clítoris una y otra vez. Dos dedos se enterraron en mi sexo empapado y él me acarició el punto G y se quedo sin aliento en voz alta cuando un orgasmo se vertió sobre mí tan profundamente, que apenas podía recordar mi propio nombre y mucho menos el de él. Kaz no me dio tiempo para relajarme antes de agarrar su pene y deslizarse hasta el fondo en mis profundidades mojadas y resbaladizas.

94

Me sentía como si estuviera siendo tatuada toda de nuevo, mientras se movía dentro de mí con movimientos lentos y profundos. La ironía no pasó desapercibida para mí, todavía llevaba los pantalones y estaba completamente desnuda debajo de él. Empezó a latir dentro de mí y yo respiraba con dureza, un orgasmo muy cerca una vez más después de que acababa de tener uno y no podía dejar de preguntarme por qué él hacía que mi cuerpo se sintiera como un órgano sexual gigante. Mi piel se estremeció, teniendo su pecho desnudo contra el mío y mi sexo respondió voluntariamente a varios golpes. Estaría adolorida al día siguiente, pero valía la pena, sólo para experimentar tanto placer como en este momento, en el tiempo. —Date la vuelta —ordenó después de que se retiró de mí y empezó a quitarse los pantalones vaqueros. Hice lo que me ordenó hacer y me coloque en cuatro patas. Kaz no volvió a entrar una vez más, pero bromeó sobre mí con su boca y sus dedos, se acercó a mi perineo a la estrecha abertura suave de mi ano. Se limitó a rastrear sus dedos alrededor de ella mientras yo jadeaba como un perro en celo. —No puedo esperar para entrar en este agujero. El único en tu cuerpo que aún no he experimentado y créeme, lo haré. Eres virgen allí también, ¿no es así? —Sí —dije en voz baja—, sabes que yo lo soy. —Bueno, este hermoso culo me pertenece y también lo hace tu coño, ¿entiendes? Nadie puede utilizar tu boca, ni tu vagina...ni tu culo, porque me pertenecen. Me volví hacia él, mi cortina de cabello miel cubriendo un lado de mi cara. —Eso no hace falta decirlo, cariño. Sonrió antes de mirar de nuevo hacia delante y empujó su pene dentro de mí otra vez y me empujé contra su cuerpo con una agresividad que no sabía que existía dentro de mí. Quería que él me cogiera duro y rápido a la vez y que se burlara de mi clítoris. Su pene golpearía siempre el evasivo punto G y me volvería completamente loca. Kaz continuó hasta que mi cuerpo entró en erupción en el placer, mis brazos cayendo debajo de mí y mis músculos vaginales apretados alrededor de su virilidad, maldiciendo salió violentamente mientras me sostenía por mi cintura posesivamente.

95

Me puse en mi estómago, tratando de respirar y calmando mi corazón acelerado mientras que él se ponía a mi lado en la espalda, con el cuerpo cubierto de una fina capa de sudor y pecado. No hubo intercambio de palabras entre nosotros porque no tenía que haberlo y fue un perfecto silencio. En cambio, me agarró la mano derecha extendida y la apretó en la suya. Ese fue el gesto más extravagante e íntimo que había hecho y me di cuenta, no por primera vez que mis sentimientos por este hombre iban más allá de la lujuria o similares. Kaz estaba caliente y tenía un cuerpo ardiente. Era agradable a los ojos, tenía tatuajes que lo certificaban como un chico malo y macho alfa, pero nunca lo había visto tan increíblemente desnudo -física o emocionalmente- como estaba cuando había discutido por su hijo conmigo. De repente me di cuenta de lo que podría ser un agujero en la tierra, porque Kaz estaba allí y él me empujaba con él. Estaba cayendo y no había nada que me preparara para mi impacto o que me detuviera. Por primera vez en mi vida, sabía que era la sensación de estar indefensa y era la sensación más terrible en el mundo.

96

Capítulo 14 Decisiones Traducido por Pily Corregido por Katiliz94

L

as siguientes dos semanas pasaron demasiado rápido. Scarlet Fever terminó su álbum y estaba listo para salir a la venta. La fecha de estreno estaba a un par de días de distancia y la preventa en ambas tiendas, iTunes y Amazon era "una locura," según los ejecutivos de las discográficas en Introspect Records. La gira con Winter’s Regret debía comenzar en un mes, aunque ambas bandas iban por el camino y comenzaron a tener pequeñas multitudes íntimas en lugares como aquí, en Las Vegas, Miami y Dallas. Mientras que los chicos habían salido a celebrar con Winter’s Regret cuyo álbum estaba terminado y había sido lanzado varias semanas antes, las chicas y yo decidimos tener nuestra propia fiesta en la casa de Faith. Faith tenía una hermosa instalación en una de las comunidades más caras en Calabasas. Sus padres habían comprado la casa contigua a la suya como regalo de su cumpleaños número veinte y uno. El barrio era exclusivo, cerrado y el hogar de muchas celebridades. Ella había hecho una fiesta independiente a pesar de que las únicas personas presentes éramos Laurel, su hermana Sasha, Faith y yo. La comida era deliciosa y el champán Cristal era aún mejor. Hablamos, reímos y hablamos de una situación de hace mucho tiempo. ¿Iríamos o no iríamos de gira con los chicos?

97

Me pareció un poco extraño cómo todos habían encontrado a una de nosotras para conectar al mismo tiempo, con la excepción de Faith y Jaden que se habían flechado entre sí con anterioridad, pero la relación de todo el mundo parecía genuina, así que tomé esa parte crítica de mí misma fuera del cuadro completo. Para Sasha, era una obviedad. Ella tenía que ir ya que era la Directora de Prensa y había pasado a conectar con Grant, el baterista. Nosotras la molestábamos y pasó el mayor tiempo posible antes de que pusiera los ojos y cediera a nuestras preguntas. —Bien, ¿qué queréis saber? ¿Si ya nos hemos acostado? Laurel y yo nos miramos la una a la otra con los ojos muy abiertos antes de responder: —Ese es tu problema. No creo que ninguna de nosotras quisiera esa información tan detallada. —Bueno, lo hicimos y es bueno en la cama pero hay mucho más en nuestra relación que eso. Me metió en la cama la semana pasada si hace alguna diferencia. Laurel se echó a reír. —¡Ja! ¡Esperé más tiempo que cualquiera de ustedes, perras! Faith miró con fastidio. —Yo no necesité esperar por nada porque Jaden y yo éramos una pareja antes así que no era como si nunca me hubiese visto desnuda. —Bueno, le acabo de dar a Will un pedazo anoche y el hombre estaba en el cielo. Para ser sincera, estaba un poco fresco. Quiero decir, es una famosa estrella de rock y allí estaba a mi merced. Sin embargo, en realidad es muy sensible. Me recuerda a Kurt Cobain, menos la adicción a la heroína, pero hay tantas cosas sensibles allí y puedo apreciar eso. No hay manera de que no podría salir de gira. —Syd, ¿y tú? —preguntó Sasha en voz alta mientras comía otra seta rellena de cangrejo. Me puse de pie y caminé hacia las puertas francesas de vidrio que llevaban a una piscina en forma de arte y a un gran patio. —Estoy indecisa todavía...

98

—¿Cómo puedes estar indecisa? —preguntó Faith con voz fría—. Kaz está loco por ti y no sería capaz de sobrevivir sin ti pero realmente ¿podrías hacerle eso? Pensé que habías cambiado pero sigues siendo esa niña egoísta preocupada por lo que la gente piensa de ti. Me volví hacia mi mejor amiga. —También estamos hablando de mi vida aquí. No sé a dónde vamos… —Y si no te vas de gira, también podrías comenzar a empacar tus maletas porque tu relación no está garantizada a ir a ninguna parte. ¿De verdad crees que va a esperar por ti, mientras que está en una gira de seis meses? ¿Estás en crack? Vete a casa, Sydney. —Faith, ¿qué te pasa? —pregunto en un tono conciliador—. ¿En un momento nos estamos divirtiendo y al momento siguiente, me dices que me vaya a casa? Se acercó a mí, mi bolso en la mano, me agarró bruscamente por el brazo y me envió hacia la puerta. —Vuelve a Kasper, empaca tus cosas y toma tu culo de vuelta a casa con mamá y el abuelo, ya no tienes lugar aquí. No eres una mujer, estás atascada, detenida en el desarrollo y actúas como una puta adolescente. No te veré destruir la vida de Kaz o joderle el corazón. Él ha pasado por mucho. ¡Ahora lárgate de mi casa! Faith abrió la puerta, tiró el bolso en el suelo, me empujó hacia fuera y cerró la puerta detrás de mí. No esperaba que actuara de esa manera y aunque no debería haber estado conduciendo, tomé prestado, el Range Rover plata de Kaz y volví a su casa, que era bastante lejos. De alguna manera u otra, llegué a la casa de una sola pieza, llorando todo el tiempo y conduciendo de manera errática. Quiero estar con Kaz, más de lo que nadie podía saber, pero ¿no se me permitía tener miedo o mostrar un signo de debilidad, ya que hizo que mi comportamiento el de un niño? Me molestaban sus comentarios, pero lamentablemente las dos éramos demasiado tercas y no la llame y ella no iba a llamarme. No habría disculpas de Faith, esto lo sabía con certeza. Simplemente, no era su estilo.

99

En cuanto cerré la puerta, me puse a llorar de nuevo. Desgarradores y dolorosos gritos que sonaban más como agonía que como ira o mero dolor. Estaba enojada con una de mis mejores amigas y ni siquiera sabía si teníamos una amistad en este momento. Tal vez ella me perdonaría con el tiempo, pero si yo no iba en este viaje, sabía que las posibilidades de su deseo de continuar nuestra relación era casi nula. Era tan fácil para ella cortar a la gente de su vida que me asustó más que nada porque Faith no tenía nada que perder. Todavía tenía a Laurel y ahora que Sasha estaba a bordo, había encontrado a la mujer que aún podría hacer a las tres mosqueteras, por así decirlo. Yo la necesitaba mucho más de lo que ella me iba a necesitar. Eso no eran sólo mis emociones hablando, era la pura verdad. ¿Y Kaz? Era una historia totalmente diferente. Él me introdujo en el sexo, marco mi alma y mi corazón, tatuado en una forma que ningún hombre la había hecho en el pasado. ¿Podría realmente apartarme de él durante seis meses enteros? ¿Sin su toque y calidez, su abrazo y la bondad, y su interminable deseo y la dominación? La respuesta simple es no. Probablemente me he convertido en una puta y prostituta y sueño con Dios sabe cuántos hombres diferentes en busca de lo que pasamos juntos y nunca encontramos. Eso me asustaba más que perder la amistad de Faith. Me quité los tacones de aguja, y los eché en la esquina antes de acercarme a la habitación que compartía con el hombre que se había convertido en mi vida por un corto tiempo. Abrí mi propio armario personal y miré a mi ropa y eso fue lo más cerca que llegué de empacar un solo elemento porque cerré las puertas dobles, despojándome de mi ropa y me metí en la cama. La cabeza me daba vueltas por el exceso de champagne y todas las decisiones giraban en torno a mi cabeza. Finalmente enterré la cara en la almohada de Kaz, su olor todavía estaba allí. Ed Hardy’s Love & Luck se aferraba a mis fosas nasales y su olor en silencio me sedaron. No sabía qué hora era cuando me desperté. Kaz se inclinó sobre mí y admiraba mi cuerpo desnudo, mi tatuaje en exhibición cuando me puse sobre el estómago.

100

—Joder, qué hermosa vista para volver a casa después de la noche que he tenido. Te follaría sin sentido, ya lo sabes, ¿verdad? Pero estoy demasiado borracho y sería pésimo y ninguno de los dos gozaría. Mierda. Me arrastré hacia mi lado de la cama mientras se quitaba la ropa y se puso a mi lado. Le acaricié por detrás y metí mi brazo alrededor de su estómago. Lanzó su brazo sobre el mío mientras bostezaba y cerró los ojos. Cerré los míos de nuevo también, porque no había nada de qué hablar. Estaba borracho, feliz y no podía esperar a que la gira empezara. No podía contarle sobre la riña colosal que había tenido con Faith, así que traté de volver a dormir. —Oh, sí —comenzó, con su voz un poco pastosa—, pasaste la prueba con creces, entonces ¿vas a venir de gira con nosotros? —¿Podemos hablar de esto en la mañana? —Objeté en lugar de contestar la pregunta. Era demasiado duro y no estaba preparada para pensar en las consecuencias de mi decisión por el momento. —Está bien. Buenas noches, dulzura. —Buenas noches, cariño. El sueño por fin se apoderó de mí una vez más, pero no duró por mucho tiempo y cuando me desperté a las cinco y media de la mañana, me levanté, me duché y me vestí con unos jeans caros y una blusa de seda con estampados chinos y finos tirantes. Hice café y me senté afuera en la terraza y miré la piscina, el agua brillando en la suave brisa. Podría ir de gira y demostrar que podía manejar el salir con alguien famoso, los rumores, las insinuaciones, la charla interminable en Internet y el correo de odio o de podría volver a mi antigua vida. La vida antes de Kaz era segura porque yo controlaba todos los aspectos de mi destino y estaba a salvo en mi capullo de amigos y familiares. Mi madre y mi abuelo me amaban con todo su corazón, pero ¿qué haría yo sin Laurel? Me rodearía de un montón de amigas─enemigas que se apuntarían a la posibilidad de una sola vez en gira con Kaz Gillian y la mitad de mis supuestas amigas terminarían acostándose con mi novio.

101

La idea me disgustó y me hizo pasar por dos tazas adicionales de café. Estaba trabajando en mi cuarto cuando Kaz salió para unirse a mí. Faltaba un cuarto para las siete de la mañana y él llevó su propia taza de café. —Joder, tengo una resaca del infierno y sé que voy a pasar la mayor parte del día de hoy para restablecerme, así que pensé en verte — saludó cordialmente—. Te ves como el infierno. ¿Qué pasó anoche? Faith me llamó y me dijo que te envíe de nuevo con tu Mami. ¿De qué diablos estaba hablando? —Tuvimos una pelea sobre la gira y no está exactamente feliz conmigo ahora mismo. No le di una respuesta firme si iba o no, y se puso muy enojada. Es peor de lo que parece. Vamos a arreglar las cosas y estar bien, de verdad. Le sonreí y traté de sonar optimista, pero mi tono desmentía mis palabras. —No es ciencia espacial, Syd. Ya sea que quieras o no ir, no voy a estar en tu contra—. Se volvió hacia mí, con los ojos inyectados en sangre de color aguamarina y aún así hermosos en el sol de la mañana—. Puedes quedarte aquí y volar, cuando quieras. No tienes que estar allí. Podemos hacer este trabajo porque me exijo hacerlo funcionar. No te voy a perder por un viaje de seis meses que es sólo una parte de mi vida. Te quiero aquí... en mi cama... en mi vida. De alguna manera te has metido bajo mi piel al igual que todos los tatuajes y no me puedes dejar. No voy a dejarte. Las lágrimas asomaron aunque traté de detenerlas. —Ella me dijo que no me querrías que si no voy y de todo lo que podía imaginar que me perdería por no estar con ustedes. Odio que te hayas convertido en el centro de mi universo y me encanta a la vez. Desprecio lo mucho que te echo de menos cuando te has ido. Cuando estás cerca, todo mi mundo se siente completo. Bebe, te adoro y yo no quiero que pienses que si te digo que no a la gira estoy diciendo que no a nosotros, porque yo no lo estoy haciendo. Kaz tragó duramente y me miró con una mirada vacía. —Por lo tanto, has tomado una decisión, ¿eh? ¿No quieres ir? Terminé mi café, me paré y me senté en su regazo.

102

—Nunca le des a esta mujer un desafío porque no puedo decir que no a ellos. La respuesta es sí... me voy de gira con ustedes porque el sexo frecuente en las ciudades al azar no es para mí. Personalmente, yo quería decírtelo primero y por eso le dije a Faith que estaba indecisa. Quería que fueras el primero en saberlo. Sonrió y me besó en los labios antes de que su lengua se abriera camino dentro de mi boca y me abriera para recibirla. Debimos haber pasado una gran cantidad de tiempo abrazándonos y acariciándonos porque en el momento en que habíamos terminado, mis labios estaban amoratados y yo estaba en el paraíso porque sus brazos estaban envueltos alrededor mío. —Gracias, pero sólo quiero decir algo primero. —¿Qué es eso? —¡Prepárate para un paseo salvaje en el Tour de rock de Scarlet Fever! —exclamó Kaz en voz alta. Los dos nos reímos y sellamos mi decisión con otro beso violento y apasionado. Mi alma, mi corazón, mi vida, mi destino... Estaba envuelta en la vida de Kaz y él estaba extasiado conmigo. Era la mujer más afortunada del mundo. La vida entre nosotros no acababa de empezar, estaba entrando en una nueva fase y no podía esperar para que llegáramos juntos.

103

Falling into Us ''Kaz me hizo una simple pregunta y ofreció una salida. Dijo que podía quedarme aquí y visitarlo en la gira cada vez que quería pero estaba cansada de sentirme vacía e inútil, así que dije que sí. Podría usar mis habilidades de fotógrafa y ya había estado en bastantes conciertos pero nunca había ido de gira con una banda. Los conciertos son impresionantes pero Scarlet Fever y Winter’s Regret son una fantástica combinación y así como en la vida como en el arte, nada es lo que parece ser. Incluso las obras más perfectas tienen pequeñas imperfecciones y tenía que descubrirlos uno a uno... sobre Kaz, mi amante y al hombre que eh llegado a adorar...'' Kaz creía que sabía lo que estaba haciendo cuando decidió entrar en una relación con Sydney pero su subestimación hacia ella podría costarle todo incluyendo al auto-control que se había aferrado tan apretado durante muchos años. ¿Puede moldearse a la mujer que el necesita que sea o ella se quebrara con él al final?

104

Sobre el Autor S

elene Chardou es una viajera del mundo y el alter-ego de Elle Chardou.

La Sra. Chardou escribe todo sobre el romance caliente, a la vez momentos emocionantes con los ricos y famosos estableciéndose en el reino New Adult. Actualmente está trabajando en Falling into Us (One More Night Trilogy). También habrá una serie spin-off titulada simplemente la trilogía Scarlet Fever que será una crónica de las relaciones de los otros cuatro miembros de la banda. Además tiene una serie de estrellas pop planeada titulada Young, Rich&Talented, que también será una trilogía. La Sra. Chardou ha vivido en el extranjero en Estocolmo (Suecia), Manchester (Inglaterra), Los Angeles, la Bahía de San Francisco y Portland. Ella reside actualmente en Las Vegas, Nevada.

105

Traducido, Corregido & Diseñado en …

106 http://dreambookside.foroactivo.mx

http://eyesofangels.foroactivo.com