1

®æa ÎøáεZ BY:

¾ÞX

ÕßÕVJµX

çµÃW dÉÄÞÉí çÎçÈÞX ( ùßGçÏÁí ) . ÈÞWÉJßæÏGí ÕÏTßÜᢠÄßµE ªV¼í¼ØbÜÄçÏÞæ¿ ®æa ÉFÞÌß ÍÞøc ÉâÈJßçÈ޿ᢠ§øáÉJßÎâKáµÞøÈÞÏ ÎµçÈ޿ᢠ²M¢ ÁWÙßÏßW ÁßËXØí çµÞ{ÈßÏßW ¦VÍÞ¿ ¼àÕßÄ¢ ÈÏßAáKá . ¥ºí»ÈáÎNÏᢠçÈøæJ Îøߺîá çÉÞÏÄßÈÞW çµø{JßçÜAí µáæù µÞÜÎÞÏß çÉÞµÞùßÜï . ®æa ØçÙÞÆøà ØçÙÞÆøzÞøᢠæÉÞÄáæÕ çµø{JßÈí æÕ{ßÏßÜÞÃí æØxßÜÞÏßøßAáKÄí . §¿æAÞæA ¥çBÞGáÎßçBÞGᢠ²øá ØwVÖÈÎáIÞæÏKá ÕçKAᢠ. ¾ÞÈßÕßæ¿ ÉùÏÞX çÉÞµáK µÅ §æÄÞKáÎÜï . ®æa εæa ÍÞøcæÏ ÉxßÏÞÃí . ®æa εX ÉâÈß×í Äßµºîᢠ²øá ¦VÎß ³ËàØùáæ¿ ÎµX ®K çÉøí ÈßÜ ÈßVJß æµÞIá ÄæK Õ{VKá ÕKá . ÉïØí ¿âÕßÈá çÖ×¢ ®FßÈàÏùߢ·ßÈí çºVKá Éøàf ÉÞTÞÏß . ÄÞWAÞÜßµÎÞÏß ÁWÙßÏßW ²øá µOÈßÏßW ²øá ÕV×æJ èd¿Èߢ·í ÉâVJßÏÞAß ¥çÎøßAÏßçÜAí ©çÆcÞ·ÞVj¢ çÉÞµÞæÈÞøáBáçOÞÝÞÃí ¥ÕæÈ ÕßÕÞÙ¢ µÝßMߺîÄßÈá çÖ×¢ ÎÞdÄ¢ ¥ÏºîÞW ÎÄßæÏKí ®ÈßAᢠ®æa ÍÞøcAᢠçÄÞKßÏÄí . ¥çÎøßAÏßW çÉÞÏß ¥ÕX ÕÜï ÎÆÞNÎÞæøÏᢠçdÉÎߺîí µÜcÞâ µÝßAáKÄí ®ÈßAí ØÙßAÞÈÞÕáÎÞÏßøáKßÜï . ¥ÄßÈÞW ©¿æÈ ÄæK ¾B{ÕÈí æÉHçÈb×ÃÎÞø¢Íߺîá . ¥ÇßµæÎÞKᢠÕÜÏÞæÄ ÄæK ®æa ²øá ÉÝÏ ¦VÎß ³ËàØV ØíçÈÙßÄæa εZ ²øá ÉFÞÌß ØáwøßæÏ ¾BZ ¥ÕÈÞÏß µIá É߿ߺîá . æÉHí µÞÃÞX çÉÞÏ ¾ÞX ¾BZAí µá¿ßAÞX ºÞÏÏᢠæµÞIá ÕK ®æa ÍÞÕß Îøáεæ{ µIí µOßϿߺîá çÉÞÏß ®KÄÞÃí ÕÞØñÕ¢ . ÉFÞÌßµ{áæ¿ ØíÅßøÎÞÏ ØbVH ÕVHÕᢠæµÞÝáJáøáI çÆÙÕᢠÆÞÙßAáK ºáIáµ{áæÎÞæAÏÞÏß ¥ÃßæEÞøáBß ¥ÕZ ÕKçMÞZ ÏÅÞVjJßW µáH æÉÞBßÏÄí ®ÈßAÞÃí . ®æaÏ¿áJÞÏß ®æa εX ²øá ØÞÇÞøà ÕØñáÕßæÈ çÉÞæÜ ¥Õæa ÍÞÕß ÍÞøcæÏ çÈÞAßÏßøßAáçOÞZ ¾ÞÈÕ{áæ¿ ¥¢·dÉÄc¢·¢ ÕßÜÏßøáJáµÏÞÏßøáKá . ²øWÉ¢ ÎÜVKí ÄâBßAß¿AáK çºÞøÏßxá ÕàÝáKÄá çÉÞæÜ çÄÞKáK ¦ ºáÕK ºáIáµZ ÕßÝáBß ¨OßAá¿ßºîí ¥ÕÏßW ÄBß ÈßWAáK çÄX ÄáUßµ{áæ¿ ÎÞÇáøcÎùßÏÞX ¾ÞX æµÞÄߺîá . ¥Õ{áæ¿ µNàØßÈáUßW ÕàVMá ÎáGß ÈßWAáµÏÞÏßøáK æµÞÝáJ ÎáܵZ ÉáùçJAí µáÄßAÞX ¥fÎøÞÏßøßAáKÄí µIí ®æa èµµZ ¥ÕæÏ ¾øߺîá¿AÞX ÄøßAáµÏÞÏßøáKá . ÕÞØñÕJßW ®ÈßæAæa εçÈÞ¿í Äßµºîᢠ¥ØâÏ çÄÞKß . ¨ ØbVPàÏ Øìwøc¢ ÎáÝáÕÈᢠ§ÕÈßÈß ¼àÕßÄ µÞÜ¢ ÎáÝáÕÈᢠ¦ØbÆßAÞÎçÜïÞæÏçKÞVJí . Éçf ¥ÕX ÄßµºîᢠÈßVÕîßµÞøÈÞÏßøßAáµÏÞÏßøáKá . ¾ÞX ºâIßAÞÃßAáK ²øá µøßCW ÄâÃßW çÉÞÜᢠÄÞÜß æµGÞX ¥ÕX ÄÏîÞùÞÏßøßAáæÎKᢠ®ÈßAùßÏÞÎÞÏßøáKá . ®LÞÏÞÜᢠ®æa ÍÞøcAᢠçÁÞ{ßæÏ ( ¾BZ µÞÃÞX çÉÞÏ æÉYµáGß ) §×í¿æMGÄßÈÞW ¥Çßµ¢ èÕµÞæÄ ÄæK ¥Õøáæ¿ ÕßÕÞÙ¢ È¿Ká . ÕßÕÞÙ¢ µÝßEí ²øá ÎÞØJßȵ¢ ÄæK ®æa εX ¥çÎøßAÏßçÜAí ÏÞdÄÏÞÏß . çÁÞ{ßAí ¥Õßæ¿æÏJß ¦ùáÎÞØJßȵ¢ ÄæK ÕßØÏϺîá æµÞ¿áAÞæÎKí ©ùMá µßGßÏßøáKÄßÈÞW ÉáÃà×í ¥çÎøßAAí çÉÞÏÄßÈá çÖ×¢ ¥ÕZ ¾Bç{Þæ¿ÞMÎÞÏßøáKá ÄÞÎØߺîá æµÞIßøáKÄí . ¾ÞÈᢠ®æa ÍÞøcÏᢠÈÞWÉÄí µÝßEÕøÞÏßøáKáæÕCßÜᢠÉHÜßæa µÞøcJßW ÏÞæÄÞøá ÕßGá ÕàÝíºÏᢠȿJÞùßÜïÞÏßøáKá . ÈÞWÉJßæÏGí ÕÏTÞæÏCßÜá¢

www.newkambikadha.com

2 ¾ÞÈßçMÞÝᢠ²øá ËßxíÈØí ÎÞÈßÏÞAÞÃí . ®æa ¦çøÞ·c¢ ÈKÞÏß ØâfßAáµæÏKÄí ®æK Ø¢Ìtߺîß¿çJÞ{¢ Äßµºîᢠ¥ÄcLÞçÉfßÄÎÞÏßøáKá . ÉâÈÕᢠçÎÏAMßæa µÞøcJßW ²GᢠÉáùçµÞGÞÏßøáKßÜï . ÕàGßÜáU ØÎÏJí Îøáε{áæ¿ ØÞKßÇc¢ ÄßµºîᢠÎùKÄá çÉÞæÜÏÞÏßøáKá ¾B{áæ¿ §¿æÉ¿ÜáµZ . ®ÜïÞÕøáæÎÞKߺîßøáKí ¿àÕß µIá æµÞIßøßAáK ØÎÏJí çÁÞ{ß µâæ¿ §øßAáKáæIKí ³VAÞJÄá çÉÞæÜ ¾ÞX ®æa ÍÞøcæÏ ºá¢ÌßAáµÏᢠÎáÜAí Éß¿ßAáµÏáæÎÞæA æºÏñßøáKá . ¥Äá çÉÞæÜ ÉÜçMÞÝᢠɵW ØÎÏJᢠÎøáε{áæ¿ ÎáKßÜâæ¿ ¾ÞæÈæa ÍÞøcæÏ ¾B{áæ¿ ÌÁí ùáÎßçÜAí èµµ{ßW ÕÞøßæÏ¿áJá æµÞIá çÉÞÕáµ ÉÄßÕÞÃí . §æÄÜïÞ¢ µÞÃáçOÞZ çÁÞ{àÏáæ¿ Îᶢ ¦MßZ ÉÝ¢ çÉÞæÜ ºáÕKá Äá¿áAáKÄí µÞÃáKÄí ®ÈßAí Õ{æø §×í¿ÎÞÏßøáKá . ®æa ÌÁí ùâÎßÜßGí ÉâÈæJ ¾ÞX ÉHßJµVAáçOÞZ ¥ùßÏÞæÄ ®æa ÎÈTßW çÁÞ{ßÏáæ¿ ÎÞƵøâÉ¢ µ¿Ká ÕøÞùáIí . ÉâÈJßæa ØíÅÞÈJí çÁÞ{ßæÏ ØíÅÞÉßAáK ØÎÏJí ®æa µáH ÄßµºîᢠÍàÎÞµÞø¢ ÉâIí çÁÞ{ßÏáæ¿ ÉâùᢠµáIßÏáæÎÞæA ¥¿ßºîá æÉÞ{ßAáµ ÉÄßÕÞÃí .¥çMÞæÝÜïÞ¢ ¾ÞX ÎÈTßW ³VAÞùáIí ; §Äá çÉÞæÜæÏÞæA çÁÞ{ßAᢠ¦d·ÙÎáIÞÕßçÜï ? ®æa εÈáÎÞÏß ²Kí ĵVJí ÉHÞX ¥Õ{áæ¿ ÉâùßçMÞZ ÆÞÙßAáKáIÞÕßçÜï ? εæa ¥ÍÞÕJßW ®çKÞæ¿ÞJí ÉHÞX ¥Õ{áæ¿ ÎÈTßW ¦d·ÙÎáIÞÕáçÎÞ ? ²øá ÆßÕØ¢ øÞdÄß ç¼ÞÃßÕÞAùßæa øIí ÜÞV¼í¼í ÕàÖßAÝßEçMÞZ ®ÈßAá¿æÈ µáH µáÜAÞX Äá¿Bß . ØáÄÞøcÎÞÏ ²øá èÈxß Çøߺîí ®æa ®ÄßV ÕÖJßøáKí ¿àÕß µÞÃáµÏÞÏßøáK çÁÞ{ßÏáæ¿ Äá¿áJ çÆÙ¢ çÈÞAß ¦ØbÆßAáµÏÞÏßøáKá ¾ÞX . æÕ{áJ èÈxßA¿ßÏßW dÉÄßËÜߺîßøáK çÁÞ{ßÏáæ¿ dÌÞÏᢠ¥ÄßÈáUßW ÕàVMá ÎáGß ÈßWAáK Äá¿áJá æµÞÝáJ Îáܵ{ᢠ®æK dÍÞLÈÞAß . çØÞËÏßW ®æa ¥¿áJßøáKí ¼ßX ÈáÃEá æµÞIßøáK ÉâÈæJ èµµ{ßW ÕÞøßæÏ¿áJí ¾ÞX ÌÁí ùâÎßçÜAí È¿Ká . ¦çÕÖJßÈß¿ÏßW ÌÁí ùâÎßæa µÄµí ¥µJá ÈßKí çÌÞZGß¿ÞX ¾ÞX ÎùKá çÉÞÏß . ùâÎßW µ¿KÏá¿æÈ ÉâÈJßæa èÈxß ªøß ÎÞxß ®æa ¿à ×VGᢠç×ÞVGíØᢠªøß ÕÜßæºîùßEí ¥Õæ{ µáÈߺîá ÈßVJß ¾ÞX ÉáùµßÜâæ¿ ÉHÞÈÞø¢Íߺîá . µáÈߺîá ÈßVJß ÉHáKÄßæa Øᶢ ¦ØbÆßAáKÄßÈß¿ÏßW ¾ÞX ¾B{áæ¿ ùâÎßæa ºÞøßÏßGßøáK ÕÞÄßW ÉÄßæÏ ÈàBáKÄÞÏß µIá . µVGæa ÉßKßW øIí µÞWÉÞÆBZ ÈßWAáKÄí ®æa µHßW ÉÄßEá . ¾B{áæ¿ µÞÎçµ{ßµZ µIÞØbÆßAáKÄßÈÞÏß çÁÞ{ß ÕKßøßAáµÏÞÃí . ¾ÞX ÎÈTßÜÞAáµÏÞÏßøáKá . çÁÞ{ßÏáæ¿ ØÞKßÇcJßW ÉHáKÄßÈí ®ÈßAí µâ¿áÄW ªV¼í¼ØbÜÄ ÕøáµÏÞÏßøáKá . ¥Ká øÞdÄß ÎáÝáÕÈᢠ¾ÞX ÕßÕßÇ çÉÞØáµ{ßW ÉâÈæJ ÉHß çÁÞ{ßAí dËàÏÞÏß ¦ØbÆßAÞX ÈæÜïÞøá ÕßøáæKÞøáAß æµÞ¿áJá . ¥çÄÞæ¿ ²øá µÞøcæÎÈßAáùMÞÏß . çÁÞ{ß ÄßµºîᢠµÞκîâ¿ßW Éá{ÏáæKÞøá æÉHÞÃí . ØbL¢ µÞøc¢ µÞÃÞX çÕIß ¥ÕZ ®LᢠæºÏîÞX ÄÏîÞùÞæÏKí ÕçKAᢠ. ²øá Éçf ÍÞ·cÎáæICßW ®ÈßAᢠ¥Õ{áæ¿ §{OâxßW ²øá µÜÞdɵ¿È¢ È¿JÞX µÝßæEKá ÕçKAÞ¢ . ¾ÞX ¥Õæ{ ®KßçÜAÞµV×ßAÞÈáU dÖÎBZ Äá¿Bß . ÉÜçMÞÝᢠ¥Õ{áæ¿ ÎáKßW ×VçGÞ ÌÈßÏçÈÞ ²KᢠÇøßAÞæÄ ®æa ¦çøÞ·c ÆãÂÎÞÏ çøÞÎÞÕãÄÎÞÏ æÈFí dÉÆVÖßMߺîá æµÞIá È¿Ká . ®æa æÉÞAßZ µáÝßÏßW èµÕßøÜáµ{ßGí ºáÝxßÏᢠæÉÞAß{ßÈá ÄÞçÝAí ²øá çÈV çø¶ çÉÞæÜ ÈàIá çÉÞµáK çøÞÎBZ dÉÆVÖßMߺîᢠ®æa ÎçÈÞçgÖ¢ ¥Õæ{ ¥ùßÏßAÞX dÖÎߺîá . çÁÞ{ßÏáæ¿ ÆáMG æµÞIá ÎùAÞJ ÎáÝáJ Îáܵ{ßçÜAí ¥ÕZ ¥¿áJá ÕøáK ØÎÏJí ¾ÞX ܼí¼ÏßÜïÞæÄ çÈÞAßÏßøáKá . µàÝí ºáIáµZ ÈÞÕá æµÞIí ÈȺîí µÞÃߺîá . ¦ÆcæÎÜïÞ¢ ®æa ÉøßdÖÎBZAí ÏÞæÄÞøá ËÜÕᢠµIßÜï . dµçÎà ¥Õ{âæ¿

www.newkambikadha.com

3 ºáIáµ{ßW ºßLßAÞX ®æLCßÜᢠ¦ÝÎ{AÞX Äá¿Bß .

dÉÄcfæM¿ÞX Äá¿BßÏ ÕÖcÎÞÏ ÉáFßøß ¥Õ{ᢠ®æK çÉÞæÜ Äá¿BßæÏKÄßæa æÄ{ßÕÞÏß ¾ÞX µÃAÞAß . §Èß ÉâÈæJ ²øá µÞøÃJÞW ¥µxß ÈßVJßÏÞW ®æa Îøá ε{áæ¿ §{Oâùßæa ®æa µáHAí ÍÞ·cÎáIÞÕáæÎKí ®æa ¥Lµøâ ®çKÞ¿í ÎdLßAÞX

ÉáÈà×í ¥çÎøßAÏßçÜAí çÉÞÏßGí ÈÞÜá ÎÞØçJÞ{ÎÞÕÞùÞÏßøáKá . ¥Õæa ç¼ÞÜßæÏÜïÞ¢ Í¢·ßÏÞÏß È¿AáKáæIKᢠ¥Çßµ¢ èÕµÞæÄ ÄæK çÁÞ{ßæÏ æµÞIá çÉÞµÞÈáU çÉçMÝíØí ®ÜïÞ¢ ÖøßÏÞµáæÎæKÜïÞ¢ ¥ÕX ¾Bæ{ ¥ùßÏߺîá . ¥Çßµ¢ èÕµÞæÄ çÁÞ{ß ¾Bæ{ ÕßGá çÉÞµáÎçÜïÞæÏKÄí ®ÈßAí ÄßµºîᢠØÙßAÞÈÞÕÞJ ²øá ÕÞVJÏÞÏßøáKá . §dÄÏᢠÈæÜïÞøá øÄà ÖßWÉ¢ ÕàGßÜáIÞÏßGí ¥Õæ{ ²Kí ØíÉVÖßAÞX çÉÞÜᢠµÝßÏÞÄßøßAáµæÏKÄí ®ÈßAí Õß×ÎÎá{ÕÞAß . ÉâÈJßÈí øÞdÄßÏßW ÕÜï ÎÏA ÎøáKáµ{ᢠæµÞ¿áJáùAß çÁÞ{ßÏáæ¿ ¥¿áçJAí çÉÞµÞX Õæø ¾ÞX ÎÈTßW ¦d·Ùߺîá . ®LÞÏÞÜᢠ¥Jø¢ µ¿á¢ èµµæ{ÞKᢠæºÏîÞæÄ ÄæK çÁÞ{ßÏᢠ¾ÞÈᢠÎÞdÄ¢ ÕàGßÜáIÞÕáK ²øá ØÞÙºøc¢ Äßµºîᢠ¦µØíÎßµÎÞÏß ÕKá . ÉâÈß×í ¥çÎøßAÏßW ²øá ¦µíØßÁaßW æÉGí çµÞÎÏßÜÞÏß . ¥Õæa ¥¿áJí ÉøߺøßAÞÈÞÏß ¦æøCßÜᢠ©IÞçÕIÄí ¥ÄcÞÕÖcÎÞÏß . çÁÞ{ßÏáæ¿ çÉçMÝíØí ²KᢠÖøßÏÞµÞJÄßÈÞW ¥ÕZAí çÉÞµÞÈÞµáÎÞÏßøáKßÜï . ®ÈßAᢠÉâÈJßÈᢠ¥çÎøßAAí çÉÞµÞÈáU ÕßØÏáIÞÏßøáKÄßÈÞW ÉâÈ¢ æÉæGKí æÉÞÏíæAÞUçGæÏKí ¾BZ ÄàøáÎÞÈߺîá . §wßøÞ·Þtß §aVÈÞ×ÈW ®ÏVçÉÞVGßW ÈßKí ÉâÈæJ ÏÞdÄÏϺîí ¾BZ Äßøߺîí ÕàGßæÜJß . ¾BZ øIá çÉøᢠÄßµºîᢠæ¿X×ÈßÜÞÏßøáKá . çÁÞ{ß ¥çMÞÝᢠµøÏáµÏÞÏßøáKá . ¥Õæ{ ®Lá ÉùEÞÃí ØÎÞÇÞÈßMßçAIæÄKùßÏÞæÄ ¾ÞÈᢠ§øáKá . ¦ øÞdÄß ®æa ÌÁí ùáÎßW ¾ÞÈᢠçÁÞ{ßÏáæ¿ ÌÁí ùáÎßW ¥Õ{ᢠ²øá çÉÞ{ µH¿AÞæÄ µÝߺîá µâGß . ÉáÜVºîæAçMÞçÝÞ ¦Ãí ¾ÞæÈÞKí ÎÏBßÏÄí . çÁÞ{ß ºÞÏÏáÎÞÏß ÕKí Õß{ߺîáÃVJßÏçMÞÝÞÃí ¾ÞÈáùAÎáÃVKÄí . çÈø¢ ÈÜïÕH¢ æÕ{áJßøáKá . ¥Õ{áæ¿ Îᶢ µIÞW ¥Õ{ßKæÜ øÞdÄß ²øá çÉÞ{ µH¿ºîßGßæÜïKí µIÞÜùßÏÞ¢ . Îá¶æÎÜïÞ ¢ µøEí ÕàVJßøáKá . RµøÏÞæÄ çÎÞæ{ ¥ÕæÈÞKᢠÕøßÜï Q ®æa ¥øáµßÜÞÏß ÌÁíÁßÜßøáK çÁÞ{àÏáæ¿ ÄÜÏßW ÕÞrÜcçJÞæ¿ ÄÝáµßæµÞIí ¾ÞX ÉùEá . ÉIᢠ¾ÞÈÕæ{ ØíÉVÖߺîßGáæICßÜᢠ§çMÞZ ¾BZ øIá çÉøᢠÎÞdÄÎÞÏ ÕàGßW ¥Õ{áÎÞÏß ²xAßøßAáKÄßÈÞW ®æa èµµZ ÕßùAáKáIÞÏßøáKá . µÈ¢ µáùE èÈxßAáUßW ¥Õ{áæ¿ ØbVH Èßù¢ ÉâI çÆÙ¢ ÎáÝáÕÈᢠ²øá µH޿ߺîßÜïßÜâæ¿æÏK çÉÞæÜ µÞÃÞX µÝßEá . RÉÞMÞ¼à Q çÁÞ{ß ²øá æÉÞGßAøºîßçÜÞæ¿ ®æa æÈFßçÜAí ºÞEá . ®æa çÄÞ{ßW ÄÜ ºÞÏíºîí çÄBßæAÞIßøáK ¥Õæ{ ¾ÞX ®æa çÆÙçJÞ¿í §ùáæµ çºVJá É߿ߺîá .çÁÞ{ßÏáæ¿ ÎáÝáJ ÎáܵZ ¥Õ{áæ¿ èÈxßÏáæ¿ Îáµ{ßÜâæ¿ ®æa æÈFßW ¾øßEá¿Eá . ¥ÕZ ÎÈ:ÉâVÕî¢ ®æa æÈFßW ¥Õ{áæ¿ Îáܵ{ßGí ©øAáKáçIÞ ¥çÄÞ ®ÜïÞ¢ ®æa çÄÞKÜÞçÃÞ ? ®Lá ÄæKÏÞÏÞÜᢠ¾ÞX ®æa εæa µÞøc¢ ÈßçÛ×¢ ÎùKá. ®æa æÈFßæÜÞGß µß¿AáK ¦ §{¢ çÎÈßÏáæ¿ ºâ¿ßW ¾ÞX ®ÜïÞæÎÜïÞ ¢ ÎùKßøáKá . ç×ÞVGíØßÈáUßW ®æa µáHAáGX ÌÜ¢ Õºîí ÕøáKÄí ¾ÞÈùßÏáKáIÞÏßøáKá . ÉøØíÉø¢ µâ¿áÄÜÞÏß ²KᢠæºÏîÞÈáU èÇøcçÎÞ ÎÈTÞKßÇcçÎÞ §ÜïÞæÄ ¾B{ßøáÕøᢠÉøØíÉø¢ æµGßMáÃVKí Õ{æø çÈø¢

www.newkambikadha.com

4 §øáKá . æ¿ÜßçËÞÃßæa ÎÃßÏ¿ß ÖÌíÆÎÞÃí ¾BZAí ÉøßØø çÌÞÇÎáIÞAßÏÄí . ®æa æÈFßW ÈßKí çÁÞ{ß ¥µKí ÎÞùßÏçMÞZ ÕßÜæMGæÄçLÞ È×í¿æMG dÉÄàÄßÏÞæÃÈßAáIÞÏÄí . ¥çÎøßAÏßW ÈßKí ÉâÈÎÞÏßøáKá Õß{ߺîÄí . ÉáÈà×ßÈí ³VN ÕKáæÕKᢠÏÞæÄÞKᢠÍÏAÞÈßæÜïKáÎáU ÕÞVJ ¾BZAßøáÕVAᢠ²øá ÈçÕÞçz×¢ ɵVKá ÄKá . ÉáÈà×ßÈí ®ÜïÞ¢ Øá¶ÎÞÏÄßÈá çÖ×¢ ÎÞdÄçÎ ¥ÕZ οBß ÕøáµÏáUâæÕKÄÞÏßøáKá ®ÈßAí µâ¿áÄW ØçLÞ×çεßÏ ÕÞVJ . ¥Äá Õæø ¾ÞÈᢠ§øáÉÄáµ{áæ¿ Äá¿AJßW ÕßÙøßAáK çÁÞ{ßÏᢠÎÞdÄ¢ §Õßæ¿ ! ÉâÈJßæa çËÞY ÕKá µÝßEÄßÈá çÖ×¢ çÁÞ{ßÏáæ¿ ÎâÁí ¦æµ ÎÞùß . ÉÝÏ ºáùá ºáùáAᢠdÉØøßMáæÎÜïÞ¢ ¥Õ{ßW Äßøߺîá ÕKá . ¥ÕZ æÉæGKí µá{ßæºîÞøáBß Ífâ ÄÏîÞùÞAÞX ¥¿áA{ÏßW dÉçÕÖߺîá . çÈø¢ èÕµßÏßøáKÄßÈÞW ÜFᢠçdÌAí ËÞØíxᢠ²KߺîÞÏß . ÉFÞÌß ØíèxÜßÜáU ¥Õ{áæ¿ ÉÞºµæJ ¾ÞX çÜÞÍÎßÜïÞæÄ ÉáµÝíJß ¥Õæ{ ØçLÞ×ßMߺîá . èÁÈߢ·í ç¿Ìß{ßW ¥ÍßÎá¶ÎÞÏßøáKí Ífâ µÝßAáçOÞZ ¥Õæ{ ºßøßMßAÞX ¾ÞX ÉÝÏ ÕßxáµZ dÉçÏ޷ߺîá . µá{ß µÝßEí ÇãÄßÏßW ÕdØñÇÞøâ È¿JßÏßøáKÄßÈÞW ¥ÕZ ®ÈßAí Ífâ Õß{OßæAÞIßøßAáçOÞZ ÉÜçMÞÝᢠ¥Õ{áæ¿ ÎáܵZ èÈxßAáUßW ÈßKí ÉáùçJAí ÄUß ÕøáKÄí ®ÈßAí µIÞØbÆßAÞX µÝßEá . ¾ÞX ¥Õßç¿Aí ÄæK çÈÞAáKÄí µI çÁÞ{ßÏáæ¿ ºáIáµ{ßW ®æK dÍÞLá Éß¿ßMßAáK ÕßÇJßW ÎÞƵÎÞæÏÞøá ÉáFßøß Õß¿VKá . æ¿X×X ²ÝßÕÞÏÄßÈÞW Ífâ µÝßEí ÖÞLÎÞÏß ÈÞÜáÎÃß Õæø ÕßdÖÎߺîá .

¾B{ßøáÕøá¢

¥ÕøÕøáæ¿

ÎáùßÏßW

RÉMÞ¼à ÈÎáæAÞøá ØßÈßÎÞAí çÉÞÏÞçÜÞ ? ÁßKV ¥Äá µÝßEí æÕ{ßÏßW ÈßKí µÝßAÞ¢ ? §Õßæ¿ ²xAßøßAáçOÞZ ®ÈßAí ÕàIᢠÎâçÁÞËí ¦µáKÄí çÉÞæÜ çÄÞKáKá Q èÕµàGí µÞMß æØVÕí æºÏîáçOÞZ çÁÞ{à ÉùEá . R¾ÞX ùÁß . ¯Äí ÄàÏxùßW çÉÞµÃæÎKí ÉùEÞW ÎÄß Q çÁÞ{ßÏáæ¿ ¯ÄÞd·ÙÕᢠØÞÇßMßAÞX ¾ÞæÈÞøáAÎÞÏßøáKá . RçÈÞÏíÁÏßW çÕÕíØí çµÞOïµíØßW çÉÞµÞ¢ . ¥Õßæ¿ æºKí ¯æÄCßÜáæÎÞøá ØßÈßÎ æØܵíxí æºÏîÞ¢ Q. RÖøß ; ®CßW çÕ·¢ ÉáùæM¿â . ¾ÞÈᢠçÕ·¢ ÄÏîÞùÞÕÞ¢ Q. dÁTí çºÏíFí æºÏîíçOÞZ ®æa ÙãÆÏ¢ µß¿Kí ÄáUߺîÞ¿áµÏÞÏßøáKá . ¾ÞÈùßÏÞæÄ ÉJßøáÉÄí ÕV×¢ æºùáMÎÞÏß ÎÞùáµÏÞÏßøáKá . ¿à ×VGᢠ¼àXØᢠÇøߺîí ¾ÞX ÉáùJßùBßÏçMÞZ ®æa ÎáKßW ÎÞƵÎÞÏß ÉáFßøߺîá æµÞIí ÕKá ÈßK çÁÞ{ßæÏ µIí ¾ÞÈOøKá çÉÞÏß . ØïàÕí ÜØí ÌïìØßGí ¥ÄßÈá çºøáK ØáÄÞøcÎÞÏ ØÞøßÏá¿áJí ²øá æÕHAW dÉÄßÎ çÉÞæÜ ®æa ÎáKßW ÈßKí ¦ ÎÞƵ øâÉ¢ µJß¼í¼bÜߺîá . ùâ×í ÉáøGßÏ ¥Õ{áæ¿ µÕßZJ¿BZ ¦MßZ ÉÝBZ çÉÞæÜ çÄÞKߺîá . ÜßÉíØíxßAí çĺîí Éß¿ßMßºî ¥Õ{áæ¿ ºáIáµZ çùÞØÞMâAç{AÞZ ÎçÈÞÙøÎÞÏßøáKá . µÞùßæa ÎáX ØàxßÜÕZ µH¿ºîí ÉáùµßçÜAí ºÞEí µß¿KçMÞZ ¥Õ{áæ¿ ÎáÝáJ ÎáܵZ ÖbÞçØÞºí»bÞØçJÞæ¿ÞM¢ ©ÏVKí ÄÞÝáKÄí ¾ÞX µY µá{ßVæA çÈÞAßAIá . ØÞÇÞøÃÏÞÏß èÙØíÉàÁßW

www.newkambikadha.com

5 µÞçùÞ¿ßAÞùáU ¾ÞX ®æa §¿Äá ÕÖJáU ÈÏÈÞÍßøÞÎÎÞÏ µÞÝíº ÕàIᢠÕàIᢠµIÞØbÆßAÞÈÞÏß Õ{æø ÉÄáAæÈÏÞÃí èdÁÕí æºÏñÄí. §¿æAçMÞçÝÞ çÁÞ{ßÏáæ¿ ØÞøßJÜMí ¥Õ{áæ¿ ÎÞùßW ÈßKí ÕÝáÄß ÄÞæÝ ÕàÃßøáKá . §ùAß æÕGßÏßøáK ÌïìØßæa µÝáJßÈáUßÜâæ¿ ÉµáÄßÏßçÜæù ÈoÎÞÏ ¥Õ{áæ¿ ØbVH ÈßùÎáU Äá¿áJ ÎáܵZ ®æa µHáµZAí µá{ßVNç쵧 . ØbVH ÈßùJßÜáU §{¢ çøÞÎBZ ÈßùEá ÈßKßøáK çÁÞ{ßÏáæ¿ ¦ÜßÜ çÉÞæÜ ²ÄáBßÏ ÕÏùᢠÄÞÝíK æÉÞAßZ ºáÝßÏáæÎÜïÞ¢ µY ÈßùæÏ µIÞØbÆߺîí ¦ÕÖcJßçÜæù ØÎÏæοáJí ¾BZ ÄàçÏxV çµÞ¢ ÉïµíØßæÜJß . ¥ÕZ µÞÃÞÈÞd·Ùߺî ØßÈßÎÏáæ¿ çÉV ®æK ÕÜïÞæÄ ¥WÍáÄæM¿áJß . ¥æÄÞøá çÙÞGí ÎâÕßÏÞÏßøáKá . ÌÞWAÃßÏßæÜ ²øá ÎâÜÏßæÜ ¥øI æÕ{ߺîJßW ¾ÞÈᢠ®æa ÕÜÄá ÕÖ¢ çºVKí çÁÞ{ßÏᢠ§øáKá . ®æa ÍÞ·çJAí ¦ÕÖcJßÜÇßµ¢ ºÞÏíEÞÃí çÁÞ{ß §øáKßøáKÄí . ÈoÎÞÏ ¾B{áæ¿ èµJIµZ ÉøØíÉø¢ ÎáGßÏáøáNßæAÞIßøáKá . ØßÈßÎÏßæÜ çÙÞGí ØàÈáµZ Äá¿BßÏçMÞZ ¾ÞX ²{ßµHßGí çÁÞ{ßæÏ Õàfߺîá . ¥ÕZ ÆàV¸ÈßÖbÞØ¢ Õß¿áµÏÞÏßøáKÄßÈÞW ¥Õ{áæ¿ ÎáܵZ æÉÞBßJÞÝáKáIÞÏßøáKá . §¿Aß¿Aí ¥ÕZ µàÝíºáIáµZ ºáÕK ÈÞAßæa ÄáOáæµÞIí ÉÄßæÏ ÈȺîá . ÉÜçMÞÝᢠÉÜïáµZ æµÞIá ºáIáµZ µ¿ßºîÎVJß .¥Õ{áæ¿ èµÎáGßçaÏᢠÖøàøJßæaÏᢠ§¿AáU ÄãçµÞÃÞµãÄßÏßÜáU Õß¿ÕßÜâæ¿ ÌïìØí æµÞIí Îâ¿ßÏ ²øá ÎáÜæÏÈßAí ÕcµñÎÞÏß µÞÃÞÈÞµáÎÞÏßøáKá . ÎßÈáÎßÈáMáU ÈoÎÞÏ ¥Õ{áæ¿ ºáÎW ÉÜçMÞÝᢠ®æa çÆÙJí ÎáGßÏáøáNßæAÞIßøáKá . §¿Aß¿Aí ¥ÕZ èµ æÉÞAßæAÞIßøáKçMÞZ çøÞÎøÙßÄÎÞÏ ¥Õ{áæ¿ ÎßÈáMáU µfJßW ÈßKáÏVKßøáK Øá·t¢ ®æK Ùø¢ Éß¿ßMߺîá . ®ÈßAßÈßÏᢠ¥¿BßÏßøßAÞÈÞÕáÎÞÏßøáKßÜï . ¾ÞæÈæa ÕÜæJ èµ ®æa Øàxßæa ÙÞXÁßÜßW ÈßæKÞøWÉ¢ ÎáçKÞçGAí ÈàGß . ÕßøW ÄáOáµZ çÁÞ{ßÏáæ¿ çÆÙJßæa ØíÉVÖÈÎùßEí Éá{µÎÃßEá . çÁÞ{ßÏßW ÈßæKÞøá ¾GÜáIÞÏßçÏÞ ®æKÈßæAÞøá Ø¢ÖÏÎáIÞÏß . ¥ÕZ ®çKÞ¿í µáçù µâ¿ß ºÞÏíEí çºVKßøáKá . §çMÞZ èµæÏJߺîÞW æÄÞ¿ÞÕáKÏdÄϵÜJÞÃí ÌïìØßÈÞW æÉÞÄßE ¥Õ{áæ¿ §¿Äá ÎáÜ . ØßÈßÎÏßW ÜÏߺîí ¥ùßÏÞæÄæÏK ÎGßW ¾ÞX èµµZ ÈàAß ¥Õ{áæ¿ ÎáÜÏáæ¿ ÕÖB{ßW ØíÉVÖߺîá . ¦ ¥ÎãÄ µá¢ÍJßæa §{¢ ºâ¿ßW ¾ÞÈÞæµ çµÞøßJøߺîá .¾ÞX ÉÄßæÏ ¥ÕæÏ Ä¿ÕÞÈÞø¢Íߺîá . ®æa ÕßùAáK èµÕßøÜáµZ ÕàIᢠÎáçKÞçGAí ÈàBÞX Äá¿Bß . çÁÞ{ßÏáæ¿ §¿æJ ÎáÜ ÎáÝáÕÈÞÏᢠ®æa èµM¿JßæÜÞÄáBáK ÕßÇJßÜÞÏß . ¾ÞX ²{ß µHßGí ¥Õ{áæ¿ Îá¶çJAí çÈÞAß . ÏÞæÄÞKᢠآÍÕßAÞJ ÎGßW µàÝíºáIí µ¿ßºîÎVJß ØßÈßÎÞ ØídµàÈßçÜAí µHá ÈGßøßAáK ¥Õ{áæ¿ §øßMí ®æK µâ¿áÄW èÇøcÕÞÈÞAß . ¥¿áJ çÙÞGí ØàX ÕKçMÞZ ¾ÞX ²GᢠοßAÞæÄ çÁÞ{ßÏáæ¿ ÎáܵZ ÖµñßÏÞÏß ¥ÎVJß ¥çÄÞæ¿ÞM¢ èµ ÉáùµßçÜAí ÕÜßAáµÏᢠæºÏñá . ¥Õ{áæ¿ Îá¶Jí ¥çMÞÝᢠÍÞÕ ÕcÄcÞØæÎÞKáÎáIÞÏßøáKßÜï . ®ÈßAí ÜÍߺî ØìÍÞ·cJßW ÜÏߺîí çÁÞ{ßÏáæ¿ Îáܵ{áæ¿ ØíÉVÖÈØá¶ÎÏÕßùAß ¾ÞÈWÉçÈø¢ ²KᢠæºÏîÞÄßøáKá . ¥WÉ ØÎÏJßÈá çÖ×¢ ÕàIᢠ²øá µUæÈ çÉÞæÜ ¥Õ{áæ¿ Îáܵæ{ çÄ¿ß æºK ¾ÞX æ¾Gß çÉÞÏß . ¥ÕZ ÌïìØí ÙáAáµæ{ÜïÞÎÝߺîí §øá ÕÖçJAáÎÞÏß ÄáùKá ÕºîßøßAáµÏÞÏßøáKá . ÎáÝáJ Îáܵ{áæ¿ Îáµ{ßçÜAí dÌÞ ÄUßAÏxß Õºîí ¦ µáº µá¢ÍBZ ÈoÎÞÏß ®æa µøÉøßÜÞ{ȵZ ¦ØbÆßAÞX ÄÏîÞùÞÏßøßAáÏÞÏßøáKá . ÈoÎÞÏ Öøàø ÍÞ·B{áæ¿ ØíÉVÖÈJßW ¾B{ßøáÕøᢠ²çø ØÎÏJí çµÞøßJøߺîá . ¥Õ{áæ¿ ²Gᢠ§¿ßEßGßÜïÞJ ÈoÎÞÏ §{¢ ÎáܵZ øIᢠ¾ÞX ÎÞùß ÎÞùß µÖAß ¾øߺîá . ÌÜ¢ É߿ߺîá ÈßKßøáK ¥Õ{áæ¿ ÎáܾGáµZ ®æa µøáJáx ÕßøÜáµZAß¿ÏßW µß¿Kí ¾øßÏáçOÞZ ¥Õ{ßW ÈßKí ØàWAÞø ÖÌíÆB{áÏVKá .

www.newkambikadha.com

6 ¥¿áæJÜïÞ¢ ¦{áµ{ßøáKÄßÈÞW µâ¿áÄÜÞÏßæGÞKᢠ¾BZAçMÞZ æºÏîÞX µÝßEßÜï . ØßÈßÎÞ ÄàøáKÄí Õæø çÁÞ{ßÏáæ¿ ÈoÎÞÏ Îáܵ{ßW ÉßÏÞçÈÞ ÕÞÏߺîá æµÞIí ¾ÞX ¾BZAß¿ÏßÜáIÞÏßK ÎÄßW æµGí ØÞÕÇÞÈJßW §¿ßºîá æÉÞ{ߺîá . ×ßdÉÞ çÙÞGÜßW ÈßKí ÁßKV µÝߺîí ¾BZ ÕàGßçÜAí οBß . οAÏÞdÄÏßW ¾B{ßøáÕøᢠÄßµºîᢠÈßÛÌíÆøÞÏßøáKá . ÕàGßæÜJß dÁTí æºÏíFí æºÏîáçOÞZ §Èß ÎáçKÞçGæABßæÈÏÞÃí ÈàBáµæÏKí ¦çÜÞºßAáçOÞZ çÁÞ{ß ®æa ÌÁí ùâÎßæa ÕÞÄßW ÄáùKí ¥µçJAí ÕKá . æÕùᢠ×ÁíÁß ÎÞdÄ¢ Çøߺîí ÈßWAáK ®æa µáH ¥Õ{áæ¿ ÎÇáøØíÎøõ{ßW ÕàVJá ÈßWAáKÄí çÁÞ{ß dÖiߺîá . ¾ÞX ²KᢠÎùAÞÈᢠdÖÎߺîßÜï . RÉÞMÞ¼à , ¾ÞÈßKí §Õßæ¿ µß¿çKÞçG ? ¥Õßæ¿ µß¿AáçOÞZ ®ÈßæAæLÞæAçÏÞ ºàJ ÕߺÞøBZ ÎÈTßW ÕøáKá Q. RçÎÞØíxí æÕWA¢ çÌÌà ' ¾ÞæÈæa ØçLÞ×¢ ¥¿AÞÈÞÕÞæÄ ÉùEá . Q·àÕí Îß ® dÁߢ·í ÉïàØí R ¾ÞæÈæa ÉÄßÕí µbÞG ·ïÞØßæÜÞÝßAáçOÞZ çÁÞ{ß ÉùEá . QÕÞGí Áâ Ïâ dÉßËV R? QÕY ÜÞV¼í R çÁÞ{ß ÉùEÄí çµGí ¾ÞX Äßµºîᢠ¥OøKá çÉÞÏß . ®æa µâæ¿ ÉÜ ÄÕà ÉÞVGßµ{ßW ÉæC¿áJßGáæICßÜᢠÉâÈ¢ §Ká Õæø ÕßØíµß µÝߺîßGßÜï . §Õßæ¿ §ÕZ ®çKÞæ¿ÞM¢ ²øá ÜÞV¼í¼í ÉCß¿ÞX ÄÏîÞùÞÏßøßAáKá . Q³ æµ ÉMÞ¼à ·áÁí èÈxí R ²x ÕÜßAí ·ïÞØí µÞÜßÏÞAß æµÞIí çÁÞ{ß µGßÜßçÜAí ºÞEá . ®æa ÎÈTßW ¦ÖÞ Í¢·Jßæa ¥ÜÏ¿ßµ{áÏVKá . ØßÈßÎÞ ÄàÏxùßW Õºîí È¿KÄßæa ÏÞæÄÞøá Äá¿VºîÏᢠ§Õßæ¿ È¿AÞX çÉÞµáKßÜï . ¥çÄÞ µá¿ßºîí çÌÞÇ¢ æµGáùA¢ ȿߺîá µß¿AÞX çÉÞÕáµÏÞçÃÞ §ÕZ ? èÜxúîí µß¿AÏßçÜAí ºøßÏáçOÞZ ®æa ÎÈTßæÈ ¨ ÕߺÞøB{ÞÃí ¥ÜGßÏßøáKÄí . ®æa ÎÈTßæÜ çºÞÆcBZAí ©Jø¢ ÜÍßAÞX ¥Çßµ çÈø¢ ÄÞÎØßçAIß ÕKßÜï . ÌÁíÁßæa ²øxJÞÏß µß¿KßøáK çÁÞ{ß ©ùAJßæÜKÄá çÉÞæÜ ØÞÕÇÞÈ¢ ©øáIí ®æaÏ¿áçJAí ÈàBß ÕKá . ÎÜVKá µß¿KßøáK ®æa çÆÙçJAí ²øá èµ Õ{ºîßGí ®æK ºáxßM߿ߺîÞÏß ¥Õ{áæ¿ µß¿Mí . ®æa çÆÙJí ¥Õ{áæ¿ ÎáܵZ ÉÄßæÏ ¥ÎVKßøáKá . ÕßØíAßÏáæ¿ ÜÙøßÏᢠçÁÞ{ßÏáæ¿ ÖøàøJßæa §{¢ ºâ¿áæÎÜïÞ¢ ®æK µOßÏÞAß ÎÞxß . ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ çÈVAí æºøßEí µß¿Ká . §çMÞZ ¾B{ßøáÕøáç¿ÏᢠÎá¶BZ ÉøØíÉø¢ ÎáGßÏáøáNß. ®æa ×ÁíÁßAáUßW ÌÜ¢ É߿ߺîá ÈßKßøáK µáH ¾ÞX çÁÞ{ßÏáæ¿ Ä῵{ßW ÕºîáøáNß .çÁÞ{ß Ä῵Z Õß¿VJß ®æa µáHæÏ §¿ÏßW Õºîí ¥ÎVJß . èÈxß µÞøâ ®ÈßAÕ{áæ¿ Ä῵{áæ¿ ºâ¿ÈáÍÕßAÞÈÞÏßÜï . ¥Õ{áæ¿ ÎáGßçÈÞæ¿ÞGßçºîVKí µß¿KßøáK èÈxßÏáæ¿ ÄÜMí ¾ÞX Îáµ{ßçÜAí æÄùáJí µÏxß ®æa µáH çÁÞ{ßÏáæ¿ ÈoÎÞÏ Ä῵ZAß¿ÏßW çºVJá Õºîá . çøÞÎB{çÖ×ÎßÜïÞJ ¥Õ{áæ¿ ÎßÈáJá æµÞÝáJ Ä῵ZAß¿ÏßW µß¿Kí ®æa µáH æÕGß Õßùºîá . ¥Õæa ²xAHßÜâæ¿ ²ÝáµßJá¿BßÏ dÉàµNßæa ÕÝáÕÝáMßW ¾ÞæÈæa ¥øæAGí ÉÄßæÏ ¥ÈAÞÈÞø¢Íߺîá . çÁÞ{ßÏçMÞæÝçKÞ¿í µâ¿áÄÜÞÏß çºVKá µß¿Ká . ¥Õ{áæ¿ ÎáܵZ ®æa çÆÙJí ¥ÎVKá¿Eá . ¾B{áæ¿ Îᶢ ²øá ÎÇáøºá¢ÌÈJßæÜçKÞâ çºVKßøáKá . §Èß µÞJá ÈßWAÞÈßÜï . ¾ÞX ÎÈTßÜÞAáµÏÞÏßøáKá . çÁÞ{ßÏáæ¿ èÈxßÏáæ¿ ÙáAáµZ Õß¿VJß ®æa

www.newkambikadha.com

7 èµµZ ¥ÕAáUßW ÍdÆÎÞÏß æÉÞÄßEá Õºî ÎÞÄ{AÈßµZ ÄÞçÜÞÜßAÞX ÎáçKÞGí µáÄߺîá . dÌÞAáUßW ÕàVMá ÎáGß ÈßKßøáK ¦ µÈµµá¢ÍBZ ¾ÞX µáݺîá ¾øßAáçOÞZ ®æa Îá¶çJÞæ¿ÞGß ÈßKßøáK ¥Õ{áæ¿ ºáIáµZ ®æa µÕß{áµ{ßW ¥ÎVJß ºá¢ÌßAáKÄí ¾ÞÈùßEá . çÁÞ{ßÏáæ¿ èÈxßÏáæ¿ ¥x¢ ÄÞçÝ ÈßKí Îáµ{ßçÜAí ¾ÞÈáÏVJÞX dÖÎßAáçOÞZ µáIßµZ æÉÞAß ¥Õæ{æK ØÙÞÏߺîá . æÕùᢠ×ÁíÁßÏᢠdÌÞÏᢠÎÞdÄ¢ Çøߺîí ®çKÞæ¿ÞM¢ µß¿KßøáK ¦ ÈÕÏìÕÈæJ ¾ÞæÈæa ÌÜß×íÀÎÞÏ æÈFßçÜAí ÕÜߺîßGí §ùáæµ ÉáÃVKá . ®æa æÈFßÜÎVKá¿EßøáK ¥Õ{áæ¿ æÕHÎáܵZ dÌÞÏáæ¿ æµÞ{áJáµZ Õß¿VJß ¾ÞX ØbÄdLÎÞAß . çÁÞ{ß ÄæK èµµ{ßÜâæ¿ dÌÞÏáæ¿ ÕUßµZ ªøß ÎÞxß ÄÞçÝAßGá . ÄßÃVJá ÈßKßøáK ¥Õ{áæ¿ ÎáܾGáµ{ßæÜÞKí ÕÞÏßÜÞAß ¾ÞX ÈáÃÏÞX Äá¿Bß . RÙâÏí ÉÞMÞ¼à ®æLÞøá Øᶢ . çÆÙÎÞæµ ®ÈßAßAß{ßÏÞµáKá

Q.

R§æÄÞæA ®Lí Øᶢ ®æa æÉÞKá çÎÞç{ . ÖøßAáU Øᶢ ÈàÏßÈß ¥ùßÏÞX çÉÞµáKçÄÏáUâ Q. R§Äá æµÞIÞçÃÞ ÉMÞ¼à ®æK Øá¶ßMßAÞX çÉÞµáçK Q? ®æa ×ÁíÁßAáUßW èµ µ¿Jß ®æa µáܺîá ÈßKßøáK ®GßFí µáHæÏ ÉáùçJæA¿áJá æµÞIÕZ çºÞÆߺîá . RÌÞMí çø !!!!!! ®æLÞøá ÕÜßM¢ ®æLÞøá ÕH¢ !!!!!!!! ÉâÃß×ßæa §Äßæa ɵáÄß çÉÞÜáÎßÜï . ÎNßçÏÞæ¿ÈßAí ¥ØâÏ çÄÞKáKá .Q R¥æÄLßÈÞ çÎÞç{ Q? ¥Õ{áæ¿ ÎáܵZ ÖµñßÏÞÏß µÖAáKÄßÈß¿ÏßW ¾ÞX çºÞÆߺîá . RÙâÏí ÎÞ Q çÁÞ{ß Õß{ߺîá µâÕß R §dÄ ÕÜßÏ µáHAáGX ÎNßAí ÎÞdÄ¢ ¥ÕµÞÖæMGÄÞÃçÜïÞæÏKÞÏßøáKá ®æa ØC¿¢ . ÈßBZ ÉHáçOÞæÝÞæA ²{ߺîí çÈÞAß ÈßKí ¾ÞX æµÞÄßAáÎÞÏßøáKá Q R§çMÞZ ØC¿æÎÞæA ÎÞùßçÏÞ ÙÃà Q? R§Èß ÎNß Äßøߺîá ÕøáKÄí Õæø §ÕæÈæa ÎÞdÄ¢ ØbL¢ ,¥çÜï ÉMÞ¼à Q? RçÎÞZAß×í¿ÎáUdÄ ¥¿AÞÈÞÏßÜï .

µÞÜ¢

¥ÕæÈ

ØbLÎÞAß

ÕçºîÞ{â

Q

®ÈßAá¢

ØçLÞ×¢

®çKÞ¿í çºVKßøáK çÁÞ{ß ÉÄßæÏ ÄÞçÝAí ÈàBß . ®æa ×ÁíÁß ÕÜߺîâøß µáܺîá ÈßKßøáK ®æa µáHÏßW ¥Õ{áæ¿ µHÞ¿ßAÕßZJ¿BZ Õºîáøºîá . ÉßæK ØÞÕÇÞÈ¢ ÕÞ æÉÞ{ߺîí ®æa µáH εῢ ÎáÝáÕÈÞÏᢠÕßÝáBß . ÉâÈ¢ ÈæÜïÞøá ËïâGí ÕÞÏÈAÞøßÏÞÏßøáæKCßÜᢠçÁÞ{ßÏáæ¿ §{¢ ÕÞÏáæ¿ ÈÈÕᢠª×íÎ{ÄÏᢠ®æK dÍÞLÈÞAß ÎÞxß . ¥Õ{áæ¿ µáIßµ{ßW É߿ߺîí ¾ÞæÈæa Îá¶çJÞ¿¿áMߺîá . ×ÁíÁß ÉÜïáµZ æµÞIí µ¿ßºîí ÄÞçÝAí ÕÜߺîí ¾ÞX ¦ æÕ{áJá æµÞÝáJ µáIßMVÕîÄB{ßçÜAí ¦VJßçÏÞæ¿ ®æa Îá¶Î¿áMߺîá . §øá ÕÖçJAᢠµáIßµZ ¥µxß ®æa ÈÞAí çÁÞ{ßÏáæ¿ µáÄßJá{ÏßW ÈAßJá¿AÞX Äá¿Bß . çÁÞ{ß §Üµíd¿ßµí ç×ÞçAxÄá çÉÞæÜ ¾GßæJùߺîá . ®æa ÈÞAí µâVMߺîí ¾ÞÈÕ{áæ¿ µâÄßJá{ÏßW µÏxßÏßùAÞX Äá¿BßÏÄßçÈÞæ¿ÞM¢ ÄÞæÝ ÉâVJ¿JßW èµ æµÞIí Ä¿ÕÞX Äá¿Bß . çøÞÎBZ ÈßçÛ×¢ æ×ÏíÕí æºÏñí ÎßÈáØÎÞAßÏßGßøßAáµÏÞÏßøáKá

www.newkambikadha.com

8 ¥Õ{áæ¿ ÉâVJ¿¢ . ¥Õ{áæ¿ ÉâV Æ{BZ ÉÄßæÏ ¥µxß ¾ÞX ®æa ²øá ÕßøW ¥Õ{áæ¿ ÎÆÈ øØæÎÞÜßMߺîá Äá¿BßÏ ÉâùßÈáUßçÜAí ÄUßAÏxß . çÁÞ{ß ®æa µâHÏßW ÖµñßÏÞÏß ªOÞX Äá¿Bß . ®æa µáHÏßW ÈßKí ÉáùæMGá Äá¿BßÏßøáK dÉà µ¢ ØbÞçÆÞæ¿ ¥Õ{áæ¿ §{¢ ÈÞÕí ²MßæÏ¿áJá . ®æa µáHÏáæ¿ µ¿ ÎáÄW ÄÜMá Õæø èµ æµÞIí ©ÝßEá µÏxß ¥Õæ{æa µáH øØ¢ ¨OßÏàOßAá¿ßºîá . µâÄßÏßW ÈßKí ÈÞAí ÉáùæJ¿áJí ¾ÞÈÕ{áæ¿ ÉâV Æ{BZ §øá ÕÖçJAáÎÞϵxß ©UßçÜAí ÄUßAÏxß . Îáµ{ßW ÕàVJáLß ÈßKßøáK µLßçzW ®æa ÈÞÕá æµÞIí ¥ÎVJÞX Äá¿Bß . RÙâÏí ÎÞ Q ®æa µáHÏßW ÈßKí ÕÞÏí ªøßæÏ¿áJí çÁÞ{ß Õß{ߺîá µâÕß R ÉMÞ¼à ËAí Îà ÙÞVÁí ËAí Îà èÜAí ® çÙÞGí Ìߺîí Q. ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW ®æa µáHMÞæÜÞÝߺîí ÈßùAÞX ¥fÎçÏÞæ¿ §øßAáµÏÞÏßøáK ¾ÞX çÁÞ{ßæÏ ÎÜVJß µß¿Jß ¥Õ{áæ¿ çÆÙJí çºVKí µß¿AÞX dÖÎߺîá . RçÈÞ ÉMÞ¼à , ¥Kí ÎNßæÏ æºÏñÄá çÉÞæÜ ÉáùµßW µâ¿ß æºÏîâ Q çÁÞ{ßæÏÝáçKxí µGßÜßÜßW ÈßKßùBß èµ µáJß µáÈßEá ÈßKá . ¥Õ{áæ¿ Éâùßæa ÉßX ÕÞÄßÜßÜâæ¿ ¾ÞæÈæa ÍàÎX µáHæÏ ØÞÕÇÞÈJßW ©UßçÜAí ÄUßµÏxß . R¥çø çÎ ÎV ·ÏÞ ÉMÞ¼à , Îáç¼ ç¼ÞV çØ çºÞÁí çÆÞ ËÞÁí çÆÞ çÎøÞ ¶Þmí ´V ºâJí . (¾ÞX ÎøßAÞùÞÏß .®æK ¦Eá ÉHâ , ®æa ÉâùᢠµáIßÏáæÎÞæA ¥¿ßºîí æÉÞ{ßAâ )¼à Ìà çùÞÁßæÜ ²øá ÕßÜ µáùE çÕÖcæÏ çÉÞæÜ çÁÞ{ß Õß{ߺîá µâÕß . ¥Õæ{ §ùáæµ æµGßMáÃVKí ÉáùµßÜâæ¿ èµµZ ÎáçKÞGßGí ÎáܵZ µáݺîá Îùߺîí ¾ÞX ¦çÕÖ ÉâVÕî¢ ÉHÞX Äá¿Bß .çÁÞ{ßAí ÉÜ ÄÕà èÜ¢·ßµ ÎâVºîÏáIÞæÏKí ®æa µáHÏßW ºâ¿áU ÎÆÈAáÝæOÞÝáµß ÕøáçOÞæÝÜïÞ¢ ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß . ¥BßæÈ ÉÜÄÕà ¥Õæ{ ØbVP¢ µÞÃߺîÄßÈá çÖ×ÎÞÃí ¾ÞÈÕ{áæ¿ ÉâùßW ®æa Öáµï ÎÝ æÉÏîßAÞX Äá¿BßÏÄí . ÕßÏVæJÞÜߺîí ¾B{ßøáÕøᢠµGßÜßW ÉøØíÉø¢ æµGßMáÃVKí µß¿Ká . QÉMÞ¼à R ®æa æÈFßW ÈoÎÞÏ æµÞÝáJ ÎáܵZ ¥ÎVJß Õºîá µß¿K çÁÞ{ß Õß{ߺîá . Q®LÞ ÙÃà R? QÖÞÆßAí( µÜcÞâ ) çÖ×¢ §KÞÃí ¾ÞX ÖøßAᢠØá¶ßºîÄí R QÉáÈà×ßæÈ æµÞIí ÈßÈAí ÎÄßÏÞÏßçÜï çÎÞç{ R? QÉáÈà×ßÈßBæÈæÏÞKᢠæºÏîÞÈùßÏßÜï ÉMÞ¼à . ®ÜïÞ¢ ¾ÞX ÄæK ÎáX èµæÏ¿áAâ . æÉæGKí ÉÞÜá çÉ޵ᢠÉáÈà×ßÈí ®ÈßAí ÕøáKÄßÈá ÎáOí ÄæK . øÞdÄß ²øá dÉÞÕÖc¢ ÎÞdÄçÎ æºÏîáµÏáUâ . ®ÈßæAÞGᢠÎÄßÏÞµÞùßÜï R. Q®LÞÏÞÜᢠ§Èß çÎÞ{áæ¿ ØC¿æÎÜïÞ ¢ ¾ÞX ÎÞxßJøáKáIí . ¥çÎøßAÏßW çÉÞÏßGí ÉáÈà×ßÈí §æÄÜïÞ¢ ÉÀßMߺîí æµÞ¿áJÞW ÎÄß R.

www.newkambikadha.com

9

QÙÞÏí ®æa Øbàxí ÉMÞ¼à R. ®æa Îáµ{ßW ºÞ¿ßAÏùßÏßøáKí ØbL¢ ÉâùßÄ{áµZ Õß¿VJß ®æa ÌÜ¢ É߿ߺîá Äá¿BßÏßøáK µáH εῢ ¥µçJAí ÄUßAÏxß øIÞÎæJ µ{ßAí ÄÏîÞùÞÕáµÏÞÏßøáK çÁÞ{ß ®æa Îá¶Jí ¥ÎVJß . ¾B{ßøáÕøáç¿Ïᢠ¼àÕßÄJßæÜ øIÞ¢ ÎÇáÕßÇá ¥Õßæ¿ ÎáÄW ¦ø¢ÍßAáµÏÞÏßøáKá . ÉâÈ¢ Äßøߺîá ÕøáKÄí Õæø ¾B{ßøáÕøᢠÍÞøcÞÍVJÞAzÞæø çÉÞæÜ ²çø µGßÜßW Éøß ÉâVH ÈoøÞÏß ÉøØíÉø¢ æµGßMáÃVKáùBß . §ÄßÈß¿ÏßW ®dÄ ÄÕà , ¯æÄÜïÞ¢ ÕßÇJßW ¾BZ ÉHßæÏKÄßæÈAáùߺîí ¾BZAí ÄæK ÏÞæÄÞøá çÌÞÇÕáÎßÜï . ²Kø ÎÞØJßÈá çÖ×¢ ÉâÈ¢ ÄßøßæÏ ÕKçMÞZ çÁÞ{ßAí ¥çÎøßAAí çÉÞµÞÈáU çÉMùáµ{ᢠ²M¢ æµÞIá ÕKßøáKá . çÁÞ{ßæÏ ÏÞdÄÏÞAáÕÞX ®ÏV çÉÞVGßW æºKçMÞZ ®æa æÈFßW ºÞøß ÈßKí ¥ÕZ æÉÞGßAøEÄßæa ÏÅÞVj ¥Vj¢ ÉâÈJßæÈÞøßAÜᢠÎÈTßÜÞÕÞX ÕÝßÏßÜï . Éçf ²øßAÜᢠÎùAÞÈÞÕÞJ ²øá ÎÇáø¼àÕßÄJßæa ÉøßØÎÞÉñß ÎâÜÎÞÃí çÁÞ{ß çÕÆÈߺîæÄKí ¾BZAßøáÕVAᢠÎÞdÄÎçÜï ¥ùßÏÞX ÉÞ¿áUâ ? ÉßæK çÁÞ{ßÏáæ¿ ÕÏxßW ¾B{áæ¿ ØíçÈÙÌtJßæa dÉÄàµÎÞÏß ²øá µáøáKá ¼àÕX Õ{VKí Äá¿BßæÏKÄᢠ¾BZAßøáÕVAᢠÎÞdÄ¢ ¥ùßÏÞÕáK ²øá ØÄcÎÞÏßøáKá . §çMÞZ çÁÞ{ß ¥çÎøßAÏßçÜAí çÉÞÏßGí ¥Fí ÕV×¢ ÄßµÏáKá . ¥Õ{ßçMÞZ øIá µáEáB{áæ¿ ¥NÏÞÃí . ¥ÄßW ¦ÆcæJ µáEßæa ¥ºí»X ¾ÞX ÄæKÏÞæÃKÄßW ¥ÕZAí ÏÞæÄÞøá Ø¢ÖÏÕáÎßÜï . øIÞÎçJÄßæa ²øá Éçf ÉáÈà×í ¦µáÎÞÏßøßAᢠ. ¥¿áJá ÄæK ÉâÈæJ ¥Õ{áæ¿ ¥NÏáæ¿ µâæ¿ ÕßGí ¾ÞX ¥çÎøßAÏßW ²øá ØwVÖÈ¢ È¿JÞX çÉÞÕáµÏÞÃí . çÁÞ{ßÏáÎÞÏß §¿Aí Õºîí ÎáùßE ¾B{áæ¿ ÌtJßæa µHßµZ µâGßçºîVAÞX ¨ ØwVÖÈ¢ ØÙÞϵÎÞµáÎÞÏßøßAÞ¢.

www.newkambikadha.com

ENTE MARUMAKAL (www.newkambikadha.com).pdf

www.newkambikadha.com. Page 3 of 9. ENTE MARUMAKAL (www.newkambikadha.com).pdf. ENTE MARUMAKAL (www.newkambikadha.com).pdf. Open.

749KB Sizes 59 Downloads 998 Views

Recommend Documents

Ente Kudumbam - Njamum Ente Chechiyum.pdf
http://malayalam-kambi-kathakal.blogspot.com/. 3. Page 3 of 5. Ente Kudumbam - Njamum Ente Chechiyum.pdf. Ente Kudumbam - Njamum Ente Chechiyum.pdf.

Ente vaikrithangal.pdf
`mKyw F\n¡p−mbn«p−v. AXn Hcp IYbmWp ]dbm3 ... »hpkpamWp AhcpsS thjw amd ̄p tXmÀs ̄m¶pw CÃm CXm ChnsS ... Page 3 of 6. Ente vaikrithangal.pdf.

Ente vaikrithangal.pdf
ho«nepw aq¶pw \mepw I¡qkpIÄ D−v. B ]pÃp ]nSn ̈ ]d1⁄4pIfnÂ. IpfnÀ ImtÁÁp Cfw ]p \m1⁄4pIÄ Xsâ ]qdnsâ AcnIn Dckn. CS¡nsS amdn amdn Ccp¶p Xqdp¶ B B ...

55 Ente Rinni Chechi.pdf
Loading… Page 1. Whoops! There was a problem loading more pages. 55 Ente Rinni Chechi.pdf. 55 Ente Rinni Chechi.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying 55 Ente Rinni Chechi.pdf.Missing:

54 Ente namitha thampuraatti.pdf
Q. R3⁄4ÞX ÉùEÎÞÄßøß ¦ÙÞø¢ oßGæM¿áJßçÏÞ?Q. R©Õîí.çÁÞμí¿V ÉùEçÉÞæÜ ÄæK §KæÜ ÎáÄW ÎÞÁ¢ ÎÆcÕᢠÎÞ¢ØÞÙÞøÕᢠÈßVJß.1⁄4âØᢠÉo îAùßμ{á¢.

52 Ente Febi.pdf
ÎâAx¢ ÖÞMÞ¿¿ßoîí. μß¿KáùBßÏÞW §Äí çÉÞæÜ ·áIí ÎÃßÏÞÕá¢.. μß¿KáùBßÏÞW §Äí çÉÞæÜ ·áIí ÎÃßÏÞÕá¢.. Page 3 of 25. 52 Ente Febi.pdf. 52 Ente Febi.pdf. Open.

Ente Swantham Chechi.pdf
sV¿vg JË.. yr.hr, xkeU^mdsBeÏ DÙxv Xïeb GÜd. hfxÎ ZeHr2fÀ vfÎg JÎg k}fùeÀ hfxÎ hg»fÊejÅ h^lJgb. xkeÜfjfÊgb. XsÎeBfÛfjf mbmejfÊgksheugcfï. FsËe.. smeNf sVÃf ...

55 Ente Rinni Chechi.pdf
Page 3 of 14. 55 Ente Rinni Chechi.pdf. 55 Ente Rinni Chechi.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying 55 Ente Rinni Chechi.pdf.

Ente Teacher (www.newkambikadha.com).pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Ente Teacher ...

11 Ente Anubhavangal 1.pdf
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. 11 Ente ...

Ente Teacher (www.newkambikadha.com).pdf
പാലക്കാട് ചിറ്റൂരാണ്, മലപ്പടെും ജില്യിൽഞങ്ങള്ക്ക്ക് സവന്തക്കാവരാബന്ധക്കാവരാ. www.newkambikadha.com. Page 1 of

50 ENTE POORINTE KADI.pdf
am\y hmb\¡mÀ¡pw AhcpsS jÍn¡pÅn Hcp sNdnb Cf¡w h¶p ImWpw Atà ? Rm3 \S¡p¶Xv t\m¡n shÅand¡m\pw ]Ápsa¦n Fsâ apes¡m¶v ]nSn ̈v. RcSm\pw FÃmhÀ¡pw ...

Ente minikkutti 1(www.newkambikadha.com).pdf
R®æa ÎÈâ 3⁄4ÞÈá¢Q R®æa ÎÈâ 3⁄4ÞÈá¢Q. ®æa μÝáJßW øIá èμμ{ᢠoáxßMß¿ßo îá Îá¶JßÈá çÈVAá ÕøáK ÎßÈßÏáæ¿. oáIáμZ Äß{BáKÄá 3⁄4ÞX μIá. ¦ Îᶢ §øá èμμ{ßÜᢠçμÞøßæ

Ente kadha 2.pdf
Page 1 of 10. 1. http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 8/12/2006. ®æa μÅ. 2. ¦øßÄÞ ÎXØâV. ÉáùJá ÕKÄá ×Þ1⁄4ß ¥ÏßøáKá ®ÈßAá ÕßÖbØßAÞÈÏßÜïÞ 3⁄4ÞX ÄßøßEá ¦ÎßÈæÏ. çÈÞAßÃ

Ente Neena Kutty Part -8.pdf
... എടുമത്തോണ്ട്് വന്നു.കൂറട ഒര്ു ടയൂബ്. www.malayalamkambikathakal.xyz. Page 3 of 8. Main menu. Displaying Ente Neena Kutty Part -8.pdf.

ente kadha by madhavikutty pdf free download
free download. Download now. Click here if your download doesn't start automatically. Page 1 of 1. ente kadha by madhavikutty pdf free download. ente kadha ...

Std-II-Mal-ente keralam Module-2.pdf
No preview available. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Std-II-Mal-ente keralam Module-2.pdf.

Ente Neena Kutty Part -9.pdf
Ente Neena Kutty Part -9.pdf. Ente Neena Kutty Part -9.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying Ente Neena Kutty Part -9.pdf.