!" #%$ &' ()* + #,-&.0/1)2 43/65 7&98:/1
; <>=<-?A@CBEDCFHGH<>GIA@JBK?L<-GAMON:<>GHPQ;<-?>RDJFTS U>@J
)c>L zAl >ZJro>fjlir%i9[^`-[^`Ad Y\lcplC`-aO[j_fp_a\a\lCZ\`pY e}_
YZJlcqclJ`-aOfj)[^`> aOZJrLkpqclckT[^`¡ ¢c£Om¥¤ l_%ZJl:d%[j¦
lC`!_ k-_a\_oA_
Y\l r% Y\lcplC`AqlcYcb§e7zplCZJl:lc_q\z¨Y\lC AlC`pqcl)[jY_ f^[jY\a)r%©aOZJ_%`pY\_qcaO[jr`AY rZJk>lJZJlckªo-TaOZJ_`AY\_
qcaO[jr%`-«aO[jilb _%`pk¬lc_
q{z aOZJ_%`pY\_qcaO[jr`¬[jY _ Y\lca9r#[ja\lciYcm zpl-ZJr%o-fjlci[jY a\r k[jY\qr%¦
lCZ:_%f^f#Y\lAlC`-aO[j_f A_
a\a\lCZ\`AY e}[jaOz¨_.pY\lCZ\«YOHlcqJ[^®Alck¯i9[^`-[jipiYO->°r%ZJacb§e}zAlCZJlaOzAlYO->HrZJar% _9A_
a\a\lCZ\` [jY0aOzpl `LAi oHlCZ©r%§k-_a\_%«Y\lcplC`pqclcY aOzp_a#qcr`-a\_%[^`QaOzAl A_
a\a\lCZ\`nm w ` lC±-_i9-fjl0rH_ Y\lcplC`-aO[j_%fHp_a\a\lCZ\`[jY9² ³ r%HqJAY\a\r
ilCZJY´oHr%pd%z-a0µ ¶Ar>`pk>_
aO[jr%`n· _%`pkTµ y}[^`pde}rZ\fjk¸·[^`Qr%`pl aOZJ_%`pY\_qcaO[jr`bH¹r%f^fjre}lk o- µ lqcr%`pk ¶pr%-`Ak-_aO[jr`·H[^` _fj_
a\lCZ#aOZJ_%`pY\_qaO[jr%`pº>mH¤l0dlJ`AlCZJ_f^[j»cl aOzpl-ZJr%o-fjlci¼_
Y¹rf^fjr%e#Ycm-¶[^ZJY\acb-e}l0_
k>k aO[jil9qr%`pY\aOZJ_%[^`-a\Y aOzp_a0YO°lcqC[^¹ _i9[^`-[jipi_`Akp½%rZ i_%±L[ji Ai¾aO[jil°lCZ\[jrLk oHlcaOelclC`!_
kc¿J_qclC`-alCfjlilC`-a\Y[^`_'p_a\a\lJZ\`m7lcqr%`pk¸be}l.ZJlCfj_±!aOzpl)ZJlcY\aOZ\[jqC aO[jr%`aOzp_aaOzAl)[ja\liY.[^`_`lCfjlcilC`-a:r%©_ªY\lAlC`-aO[j_f A_
a\a\lCZ\`i AY\aqcr
il KZJriaOzplY\_
ilaOZJ_%`pY\_qaO[jr%`nbÀ[^`pY\a\lc_
kª_f^fjre7[^`pdaOzAl9[ja\liY9a\roHl>ZJlY\lC`-a0[^` _9Y\lca#r§aOZJ_%`pY\_qcaO[jr`AY e7zprY\l aOZJ_`AY\_
qcaO[jr%`-«aO[jilcY _ZJl e7[jaOz-[^`_9pY\lCZ\«YOHlcqC[^®plck aO[jile}[^`Ak-re m z-[^ZJkHbd[j¦lC`¨_pY\lCZ\«k>lJ®>`plckTa\_±-r%`pri TÁ\ÂKÃCÄÆÅ0z>[jlCZJ_ZJq{z--Ç r%` [ja\lciYcbne}l_%f^fjreY\lcAlJ`-aO[j_%f}p_a\a\lCZ\`pY a\r.[^`pqCf^Ak-l.[ja\liY9_
qCZJrY\Y _%f^f§fjlc¦
lCfjYr% aOzAl a\_±-r%`pri m ¤ l-ZJlcY\lC`-aÈ LÉ´b_)`plceÊ_fjdr%Z\[jaOzpiËaOzp_akL[jY\qcr¦lCZJYaOzplcY\ldlC`plCZJ_f^[j»clck!Y\lC AlC`-aO[j_fHA_
a\a\lCZ\`AYcmÌi9-[^Z\[jqc_f´lc¦_%f^p_aO[jr`)pYO[^`Ad Y\`-aOzplcaO[jq _%`pk9ZJlc_f^uf^[^Íl k>_
a\_ [^`AkL[jqc_a\lY)aOzp_a:È ÉÎ[jYipq{z¨¹_
Y\a\lCZ:aOzA_`¯aOzAl w >Z\[jrZ\[ w f^f _%fjd
r%Z\[jaOzpiÏ-ZJlC Y\lC`-a\lckª[^`Ð ¢£OmÈ LÉ+Y\qc_fjlcYf^[^`Al_%Z\fje7[jaOzÑaOzAl`LAi oHlCZÒr%©k>_
a\_%«Y\lcplC`AqlcYcb _%`pk.zp_Y0¦
lCZJdrLrLk:Y\qc_%fjlC¹- -ZJr%°lCZJaO[jlcY0e}[jaOz:ZJlcYOHlcqca a\raOzpl0_¦lCZJ_
dl k>_
a\_% Y\lcAlJ`Aqcl YO[j»clm Ó
Ô-ÕÖA×nØ Ù Ú9ÛÖpÜJØÕ
Ý9<-MC< =BKGHBKGHUÞ-<>WEDCß ?AGHßLV G¨<-D9?AGHßLV WKRPHU-RPHBKDCàßLá-R@CâTBEGªPH<-MC<-ãH<>DJRDÞnF¸<-D ãRRG¬@JR%àß-Uä GHBKåR%P¯<>D< æH@Jß>=BKDJBKGHU G¸RVç<>@JR< è«ß>@ PH<>MJ<-ã¸<-DJR)@JR%DJR<>@JàcF§é}ê FHBKD <>@JR
G¯ãR)PHRcënGHR%P <>D RcìàBKRGAMJWKâ PHBKDJà%ßLá-R@CBEG¸U BEGAMCR@JRDCMJBKGHU @JíHWKRD0è«@Cß-=îWK<>@JU-RPH<>MJ<>ãH<-DCRD
é S+GHRV+PH<-MC<=BKGHBKGHUæH@Cß-ãHWKR=¬ÞHïLð¹ñòcóLôLõ%öð¹÷pø)ñõcù%ú°õ%÷nûuð«üLýAþHü-ûOûOõö÷¸ñÞAV0<-D0BKGAMJ@JßAPHí¸àRP BKG¡ÿ Jéê FHR BKGHæHíHM.PH<-MCWEWKRPÎï>ü-ûOü\ñõcùúHõ%÷nòcõñé}<>àcF!PH<-MCGHDJ<>àMJBKß>GBKD§< DJR%MJD#ßè°WKBKMJR%@J<-WKDÞà<>WEWKRP ð«ûOõ :ñé>ê âAæHBKà<>WEWKâ)MJFHR%@JRBKD0<:MC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-GAä\MJBK= R <-DCDJßAàBK<-MCRPTV BKMJFR%<-àcFTMJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>G§éAS ñõcùúHõ%÷nûuð«üLýLþHü-ûOûOõö÷<-WKDCßà%ß-GHDCBEDCMJD#ßèn<WKBEDCM}ßLènDCRMJD0ßLènBKMCR=Dé
ê F¸R æH@Jß>ãHWKR=ÊBKDMCß9ënGHP <-WKW
w fjY\r>b 0lCp_%ZJa\ilC`-a0r|7r
i9-Aa\lCZ©LqC[jlC`pqclb `-[j¦lCZJYO[ja«)r§¤ª[jY\qcr`AYO[^`nb v _kL[jY\r%`nm
DJRpí¸RGAMJBK<-WæH<-MCMJR@CGHD0V BEMCF:<íHDCR@\ä\DJæRàB ënR%PQ= BKGHBK=:íH=¼ñcúþ-þHóLö
ûOÞLV FHR@CR MJFHR9DJíHæ¸ænß>@JM#ßè < DCRAíHRGAMJBK<>WHæH<-MCMJR@CG:BKDMJFHR0ænR%@JàRGAMC<-U-R ßènPH<>MJM§àß>GpMC<-BKGMCFHR æ¸<-MJMCR@JGé ¸ß-@0R H<-= æHWKR-Þ-BKG MJFHRPH<>MJ<-ã¸<-DJRßè<)ãnßAß-?>ä\àWKíHã§ÞAR<>àcFQP¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%R:= WEW}ãßAß-?¨DCRWKRàMJBKß>GHD:ßè©=R@Þ´<-G¸P¯R<>àcF!MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>G!MJßTMJFHR ãßAß-?AD DJR%WER%àMJRPãpâ¬MJF¸RQà%íHDJMCß-=R%@BKGß-G¸R ß-@JP¸R@
é}SDJRAíHR%GpMCBK<-W æH<>MJMJR%@JG= BKU-FAMãn R "ßè àíHDCMJß>=R@CDãß-í¸U-FA
M ¸ß-í¸GHPH<-MCBKß- G KÞAMJF¸R G ¸ß-íHG¸PH<-MCBEß>GT<-GHP 7=æHBK@J R EÞ¸<-GHP¬MJF¸R G jIAR%àcä ß-G¸ P ¸ß-íHGHP¸<-MJBKß> G né>ê FHRPH<>MJ@J@JR%DJæß-GHPHBKGHU MJß)<àíHDCMJß>=R@ V FHß.ãnß>íHU-FAM DJß>=Rß-MCFHR@ãßpß>?AD BKGTãnRM\V0RRG!MCFHRDCR:ãßAß-?AD DCMJBKWKW§àß>GpMC<-BKGHD9MJFHBKD DCRAíHRGAMJBK<>Wæ¸<-MJMCR@J G MJF¸RPH<-MCRß-MJF¸R@ ãßAß-?AD BKGMCFHRDC<-=RMC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-GT<-D ß>GHRßè MJF¸RãnßAß>?pD BKG MJFHRæH<>MJMJR%@JG§é }WKR= RGAMJD0ßLè< DCRAíHRGAMJBK<>W´æH<-MCMJR@CG¨à<-GTãRDJRMCDßèBKMJR%=D
Þ è«ß>@ R H<-= æHWKR- Þ ¸ß-íHGHP¸<-MJBKß> G A<-GH P ;BKGHU-V0ß-@CWE P EÞè«ß>WEWKßLV0RPãA â Hß>íHGHPH<>MJBKß-GT<>GHP }='ä æHBK@J R }<-GH P j; BKGHU>V ß>@JWKP 7GHU-BKGHRR%@JD KÞè«ß>WKWEßLV0RP!ãA â jIARàß>GH P Hß>íHGHPH<>MJBKß- G é 9ßLV R%á-R@Þ <-WKW}MJF¸R:BKMJR%=D BKG¬<-G¨R%WER%=RGAMßLè < DJRAíHR%GpMCBK<-W#æH<>MJMCR@JG!= íHDCM ãR:æ¸@JRDCRGAM:BKG¨WKR MJ@C<-GHDC<-àMCBKß-GTè«ß>@ MCFHRPH<>MJ<äÆDCRAíHRGHàR.MJß DJí¸æHænß>@JM9MJFHRæH<>MJMJR%@JG§é ê FHBKD}æH@Cß-ãHWKR=V0<-D}=ß>MJBKáL<-MCRPãAâ<-æ¸æHWKBEà%<-MJBKß>GHD}BEG)MJF¸R @JRMC<-BKWKBEG¸UBKGHP¸íHDJMC@JâAÞLBKGHàWKíHPAä BKGHU¨<>MJMJ<>àcFHRP= <-BKWKBKGHUnÞ¸<-PHPAä\ß-G!DC<-WKRDÞ§<>GHP!àíHDCMJß-= R@)DJ<-MCBKD\è«<>àMJBKß-G é í¸M:MCFHR@CRDJíHWKMCD <-æ¸æHWKâ MJß =<>GAâ:DCàBKRGAMJB ënà<-GHPTãHí¸DJBKGHRDCD PHß>=<-BKGHD é ¸ß-@0BEG¸DJMJ<>GHàR-Þ¸BKGMJF¸R=RP¸BEà%<-WPHßLä =<>BKG§Þ<P¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%R= GHPMCßMJFHR DCâA=æHMCß-=Dß-@#P¸BEDCR<-DCRD0ßLè´<æH<-MCBKRGAM
Þ V BKMJF!<¨MC@J<>GHDJ<>àMJBKß-G!à%ß-@J@CRDJæß-G¸PHBKGHU¯MCߨMJF¸R DJâA=æHMCß-= D R HFHBKãHBKMJR%P!ß-@PHBKDCR<-DCRD:P¸BE<>ULä GHß>DJRP PHíH@JBKGHU<áABKDJBKM}MJß.MJFHR PHßAàMCß-@é-ê FHR9æH<-MCMJR@CGHD0PHBKDJàßLá>R@JRP í¸DJBKGHUMCFHBKD#PH<-MC<àß-íHWKP ãR íHDCRPTBEG P¸BEDCR<-DCR @CRDJR<>@JàcFTMJßF¸RWKæBKPHRGAMJB è«â.DJâA=æHMCß-= D !LP¸BEDCR<-DCRD}MJFH<>M æ¸@JRàR%PHRàR@\ä MJ<>BKGQP¸BEDCR<-DCRD
é 9ßLV Rá>R@
ÞAMCFHR<-ãßLá-R9æH@Jß>ãHWKR=îPHRcëGHBKMJBKß-G <>D BEGAMC@JßAPHíHàR%PQBKG¬ÿ §F¸<-D0MJFHR9è«ß>WEWKßLV BKGHU WKBK=BKMJ<>MJBKß-GHD#" $>é&%('*),+.-*/0+21435#6 78+9/:1;-*)<5=0>?6 -5@):ACB DJR%@JD!ßLèOMJRGÊV0<-GAMTMJßÎDCænR%àB è«â= <0HBK= íH= <>GHP; ! ß-@= BKGHBK=:íH= MJBK=RTU-<>æHDTãnR%M\V RR%GÊ<-PcD <>àRGAMTRWKR=R%GpMCDTßLè:MCFHR¯DCRAíHRGAMJBK<>W æ¸<-MJMCR@JGéE¸ß-@}RH <-= æHWKR-ÞL<ãßpß>?:à%WEí¸ã:æH@Cß-ãH<>ãHWKâPHßARD0GHß-Mà<-@CR Bjè´DJß>=Rß>GHR0ãnß>íHU-FAM Hß>íHGHPH<>MJBKß-G?n Þè«ß>WKWEßLV0RP)ãAâ8¸ß-íHGHP¸<-MJBKß>G:<>GHP }= æHBK@JR,. MJFH@CRRâ-R<>@JD0WE<>MJR@#A MJFHR%â
= GAM´MJß DJæRàB è«â.MJFH<>M´< àíHDCMJß>=R@DJFHß>íHWKPDCíHæHæß-@CM§< DCRAíHRGAMJBK<>Wpæ¸<-MJMCR@JG.ß-GHWKâ B è´<-P D<-àRGAM#R%WER%=RGAMJD}ßAààí¸@ V BKMJF¸BEG)<DJæRàB ënRP MJBK=RBEGAMCR@JáL<>WÆÞDJGpMCFHD
é F IAß9è«ß-@<à%íHDJMCß-=R%@#MJßDJí¸æHænß>@JM#MCFHBKD#æH<>MJMJR%@JG§Þ>MJFHR à%íHDJMCß-=R%@#DJFHß>íHWKP:F¸íHU-FAM Hß>íHGHPH<>MJBKß-G <>GHP }=æ¸BE@C, R )V BEMCFHBKGMCFH@JRR.=ß-GAMCFHD ßèãHí¸âpBKGH U ¸ß-í¸GHPH<-MCBKß-4 G é G H¸é&I(6 JK6L9L+MN-6O56O14-P1?3>P5#=0>4-*),>K/05#6 1K-QAN¸ß-@)=<>Gpâ¬<-æ¸æHWKBEà%<-MJBKß>GHD
ÞBKM:PHßARD G¸ß-M
= <-MCMJR@B è BKMJR%=DBKG<-G!R%WER%=RGAMßè <¯DCRAíHRGAMJBK<-W0æH<>MJMJR%@JG¡V R%@JRæ¸@JRDCRGAMBKG!M\V ß P¸B R´R@CRGAM MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GHD
Þ¸<-D0WEß>GHU<>D MJFHRMJ@C<-GHDC<-àMCBKß-GAä\MJBK=R%D#ßLè}MJFHß>DJRMJ@C<-GHDC<-àMCBEß>GHD <>@JR V BKMJF¸BEG)DJß>=R#DC=<>WEWAMCBE= R#V BKGHPHßLVéê FH<>M#BKD
ÞLR<>àcF RWKR=RGAM}ßLè´MJF¸R æH<-MCMJR@CG à<-G ãR0àß-GAMJ<>BKGHRP)BEG.MJFHR íHG¸BEß>GßLèMJFHR BKMJR%=D´ãß-íHU>FpM}BKG<DJR%MßènMJ@C<-GHDC<-àMCBKß-GHDÞL<-D}WKß-GHU <>DMJFHR)PHSB R¥R%@JRGHà%R ãnRM\V0RRG!MCFHR)=0 < HBK=)íH=<-GHP¬=BKGHBK=)íH=MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GAäÆMCBK=RD BKD WKRDCD:MCFH<-G!MCFHRDCBKåRßè 0 ó T é ¸ß-@.R H<-=æ¸WER>ÞnB è MCFHRãßAß-?>äÆà%WEí¸ã DCænR%àB ënRD0<MCBK=R}V BKGHPHßLV!ßLè´< V0RR?´Þ>< àí¸DJMJß>=R@}V FHßß>@JPHR@CRP MJF¸V R ¸ß-íHGHP¸<-MJBKß>4 G ß>X G WTß>GHPHV ß>@JWK4 P )ß-G¯I°<-MJí¸@JPHGHPTMJFHR G ¸ß-í¸GHPH<-MCBKß-GT<-GHP }= æHBK@J,R <>GHP P ;BKGHU-V0ß-@CWEP }GHU-BKGHR%R@JYD ¯BKG!WER ß>@JPHR%@:MJMJR%@J8 G ¸ß-íHGHP¸<-MJBKß> G c<-GHU P j; BKGHU>V ß>@JWK P KÞCè«ß-WKWKßLV0RPãp( â ¸ß-í¸GHPH<-MCBKß-G <>GHP }=æ¸BE@C R ><-GH P j; BKGHU>V ß>@JWKP }GHU>BEG¸RR@J# D Zé ¸é&%('*),+.-*/0+ 1?3[5>?\1;-1K786 +4):A&WT<>Gpâ
PH<-MC<-DCRMJD FH= â
Science Fiction
Spy
Asimov
Foundation
Foundation and Empire
Niven
Second Ringworld Foundation
A
Le Carre
Ringworld Engineers
Perfect Spy
Smiley’s People
ÌÀ±-_
i9-fjl9r§_ _%±-r`Ar
i9
F ð¹ñ Jü¯F¸BER%@J<-@CàcFpâ4G ßLá-R%@MJF¸R¯BKMJR%=DBKGÎMCFHR¬PH<-MCGHP+íHDJR@CD¨V0<-GAMMCß!ënGHP+æH<>M\ä MCR@JGHD MCFH<-M0BKGHàWKíHPHR9BKMJR= D#<-à@Cß-DCD PHBS¥ R R@CRGAM WKRá-RWKD0ßLè§MCFHR MC<0H ß-GHß>= âpéS9GRH <-= æHWKR ßè <¯MC<0H ß-GHß>= âTBED)U-BKá>RG!BKG§BKU>íH@JR $ é ÎBKMJF!MJF¸BED)MJ<:H ß-GHß>= âpÞ<¨àí¸DJMJß>=R@)V FHß ãß-íHU>FAM Hß>íHGHPH<>MJBKß-G49 è«ß>WKWEßLV0RP)ãAâ8 R@\èORàM IAæAâ. V0ß-íHWKP DJí¸æHænß>@JM MCFHR æH<>MJMCR@JGHD ¸ß-íHG¸PH<-MCBEß>G À è«ß-WKWKßLV R%P!ãpâ §R%@\è«Rà%MQIAæAâ n Þ K S9DJBK=ßLá èOß-WKWKßLV RP ãAâ R@\è«R%àM IAæAâ Yn ÞKj IAàBKRGHàR §BKàMCBKß-G > è«ß>WKWEßLV0RP ãAâ[ ÀR 0<>@J@CR Z ÞARMJà>é
\G MJF¸BEDæH<-æR@
Þ>V0R U-RGHR%@J<-WKBKåR MCFHR æH@Cß-ãHWKR=¼PHRcënG¸BEMCBKß-G U-BKá>RG:BKG¨ÿ nMCßBKGHàß-@Cænß>@J<>MJR MCBE= Ràß-GHDCMJ@C<-BKGAMJD
ÞÀDJWKBKPHBKGHU MJBK=RV BKGHPHßLV DÞ<-GHP¨MC<0Hß-G¸ß-=BKRD BKG¨DCRAíHRGAMJBK<>W#æH<-MCMJR@CGHD
é !R)æH@JR%DJRGA M I F RG¸R@J<>WEBKåR%PIARAíHRGAMJBK<> W <-MJMCR@JG¸D GÞß-@JBKMCFH= MCFH<-M.PHBKD\ä àßLá>R@JD <>WKW´DJíHàcFTDJRAíHR%GpMCBK<-W§æ¸<-MJMCR@JG¸D
é7=æHBK@JBKà<>WnR%áL<-WKíH<-MCBKß-G DJF¸ßLV D MJFH<> M I DJà<>WKRD WKBKGHR<>@JWKâ:V BKMCFMJF¸RGAíH= ãR@#ßèPH<>MJ<äÆDCRAíHRGHàR%D
Þ<-GHP FH<-D0á-R%@JâU>ßAßpP DJà<>WKRcäÆí¸æQæ¸@Jß-æR@{ä MCBER%D V BKMJF¬@JRDCænR%àMMJß MJFHR)GAíH= ãR@ ßè MJ@C<-GHDC<-àMCBEß>GHDænR%@P¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%R <-GHP¨GAíH= ãR@ ßèBKMJR= D æR@9MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>G§é
!"$#&%(')+*
\G)<-PHP¸BEMCBKß-GMJßBKGAMJ@JßAPHí¸àBKGHUMJFHR0æH@Jß>ãHWKR=çßènDJRpí¸RGAMJBK<-WHæ¸<-MJMCR@JG¸D
Þÿ HæH@CRDJR%GpMCRPMCFH@JR%R
<>WEU>ß-@CBEMCFH=Dè«ß-@)DJß>WKápBKGHUªMJFHBKD)æH@Jß>ãHWKR=¯Þ´ã¸íHM:MCFHRDCRQ<>WKU-ß-@CBKMJFH= DP¸ß¨GHß-M)FH<>GHPHWKRMCBE= R àß>GHDJMC@J<>BEGAMCD
Þ´DCWEBKPHBKGHU V BKGHPHßLV D
Þß>@MC0 < Hß-G¸ß-=BKRDéHê V0ßTßLè MJFHRDCR <-WKU-ß>@JBKMJF¸=D V0R@JR PHRä DCBEU>GHRP¡MJ߬ëGHPÎß-G¸WEâ!= 0 < HBK=<>WDCRAíHRGAMJBK<>Wæ¸<-MJMCR@JG¸D 0FHßLV0Rá-R@Þ#= <-GAâ!<-æHæ¸WEBKà<>MJBKß-G¸D @CRAíHBK@JR<>WKW#æH<-MCMJR@CGHD)<-GHP!MCFHRBK@DJí¸æHænß>@JMCD
é}ê FHR MJFHBK@JP!<>WKU-ß-@CBKMJFH=¬ÞHS æ¸@JBKß-@CBES9WKWÆÞ¸ënG¸PHD <>WEWæH<-MCMJR@CGHD }BKMJD)æR@\è«ß>@J= <-GHàR V0<-D)ãRMJMCR@ MJFH<>Gß>@àß-= æH<-@C<-ãHWKR)MJ߬MJFHR ß-MCFHR@)M\V ß <>WEU>ß-@CBEMCFH=D0 é 0@JBK-R ,nâAÞHS9æH@JBKß-@CBKS WKWnBKD < MCFH@JRRäÆæHF¸<-DJR)<-WKU>ß-@JBKMCFH=¯" é \M0ë@JDJMënGHPHD <>WKW´BEMCR= ä DCRMJD0V BKMJF)=BKGHBK=:í¸=DCíHæHæß-@JM F è«@CRAíHRGAM BKMCR=DCRMJD GÞLMC@J<-G¸D\è«ß>@J=D}MCFHR PH<>MJ<>ãH<-DCR DJßMJFH<>M R<>àcF¨MJ@C<-GHDC<-àMCBEß>GTBED9@JRæ¸WE<>àRP¨ãAâ MJFHRDCRMßLè}<-WKW´è«@CRAíHRGAM BKMCR=DCRMJD àß>GAMJ<-BKGHR%P¨BKGQMCFHR MC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-G§Þ<>GHPMJF¸RGëGHPHD}DJRAíHR%GpMCBK<-WAæH<-MCMJR@CGHD
éê FHR@JR <>@JR#M\V0ß æ¸@Jß-ã¸WER%=D§V BKMCFMCFHBKD <>æHæH@Jß><-àcF§ é BK@JDJMÞBEM9BKD àß>=æHíHMC<-MCBEß>GH<-WKWKâ R HæRGHDJBKá>R MJßP¸ßMJF¸R:PH<>MJ< MJ@J<>GHD\èOß-@J= <-MCBEß>G ß>GAäÆMCFHRcä ,nâ)PHíH@JBKGHUR<>àcFæH<>DJD#V FHBKWKRënGHPHBKGHUDCRAíHRGAMJBK<>WnæH<>MJMCR@JGHDé-ê F¸R <-WKMCR@JGH<>MJBKá-R>ÞLMJß MC@J<-G¸D\è«ß>@J=MJFHRP¸<-MJ<>ãH<-DCRß-GHàR.<-GHPTDJMCß-@CR:MCFHRMJ@C<-GHD{è«ß-@C=RP PH<-MC<-ãH<>DJR-Þ¸V BKWEW´ãRBKGAè«R%@ íHGH@CR<-WKBKDJMCBKàè«ß-@9=<>Gpâ <>æHæHWKBKà<-MCBKß-GHD DCBEG¸àR:BKM GHR%<-@JWKâTPHß>íHãHWKRD MCFHR)PHBKDJ?TDJæH<>àR @CRAíHBK@JR= RGAM V FHBKàcF¯à%ß-íHWKP¨ãR:æ¸@Jß-F¸BEã¸BEMCBKá-Rè«ß>@ WK<-@CU-RP¸<-MJ<>ãH<-DCRD
éIARàß>GHP§Þ´V FHBKWKRBKM BKD æß-DCDJBKãHWKRMC߯R HMCRGHP¡MJFHBKD)<-WKU-ß>@JBKMJF¸=(MJ߬FH<>GHPHWKRMCBE= R àß-G¸DJMJ@C<-BKGAMJD <>GHPMC0 < Hß-GHß>=BKRDÞ BKMPHßARD)GHß-M)<-æHæR<>@è«R<>DJBKãHWKR MJߨBKGHà%ß-@Jæß-@C<-MCRDJWKBKPHBKGHUTV BKGHPHßLV D é Hß>@MJF¸Rà<>DJRD)MJFH<>M MCFHR R HMCRGHPHRPTS9æH@JBKß-@CBKS WKWHà<>GFH<>GHPHWKR-Þ>ß-íH@#R%=æHBK@JBKà<>WHRáL<>WEí¸<-MJBKß>G:DCFHßLV D MCFH<-. M I !BKD íHæ¸MJß H0/.MJBK= RD#èO<-DJMCR@
é IAß>=RV FH<>M:@CRWK<-MCRP¡MJß!ß-í¸@ V ß>@J?BKD)MJFHRªæH@Jß>ãHWKR= ßè= BEG¸BEG¸UQ<>DJDCßpà%BE<>MJBKß-G¡@CíHWKRD ÿ $ Jé}S DCDJßAàBK<-MCBEß>G¡@JíHWKRD <-@JRª@JíHWKRD <-ãß-íHM V FH<>M BKMJR= D:<>@JR¨ãß-íHU>FAM MJß-U>RMJF¸R@V BKMJF¸BEG
G§Þ<-GHP¬<-@CR:MCFpí¸DBKGpMC@J<äÆMC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-G¬æH<-MCMJR@CGHD
ÞíHGHWKBK?-R)BKGAMJR@{äÆMC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-G DJRpí¸RGAMJBK<-W9æH<-MCMJR@CGHD
éê FHRTæH@Jß>ãHWKR=4ßLè9ënGHPHBKGHU¬<-DCDJßAàBK<-MCBKß-G@CíHWKRD V FHRG¡MCFHR@JRªBED < íHDCR@\ä\PHRcënG¸RP¯MC0 < Hß-G¸ß-= â)ß-GTBKMJR= D#FH<-D9ãnR%RG¨<-P¸PH@JRDCDJRPªBEG!ÿ ÿ Jé ê FHR æ¸@Jß-ã¸WER%= ßè©P¸BEDCàßLá-R%@JBKGHU¨DCBE= BKWE<>@JBKMJB RD BKG¬<¨PH<>MJ<-ã¸<-DJR ßè U-RG¸RMJBKà DJRpí¸RGHàRDÞ æH@CRDJRGAMCRPTBEGTÿ JÞLBKD@CRWKRáL<-GAM é 9ßLV Rá>R@
ÞMJFHR æH<>MJMCR@JGHD0MJF¸Râ:V BKDCF MJßPHBKDJàßLá>R@#<>@JR DJí¸ãAä DJRpí¸RGHàRD.=<-P¸R íHæTßLèà%ß-GHDCRàíHMCBEá>RàcFH<-@C<-àMCR@JDDCRæH<-@C<-MCRPTãpâ <:áL<>@JBK<-ã¸WER9GAíH= ãnR%@ ßè GHß>BEDCRàF¸<-@J<>àMJR%@JD
éSÊDCRAíHRGHàR)BKGß>íH@ æH@Jß>ãHWKR=îàß>GHDJBKDCMJD ßèWKBKDJM0ßLè}DJRMCD ßLè#àcFH<>@J<-à%MJR@CD F BKMCR=D GÞA@J<>MJFHR%@ MJF¸<-G¨ãRBKGHU DJBK= æHWKâ:< WKBKDJM0ßLè#àcFH<-@C<-àMCR@JDé \G¨<-PHP¸BEMCBKß-G§Þ>V R.<-@JRBKGAMJR@{ä RDCMJRP¨BKG'ënGHPHBKGHUüý¹ýADJRAíHRG¸àRDV BKMJF= BKGHBK=:íH=ÊDCíHæHæß-@CM @J<-MCFHR@ MCFH<-G DJß-= R0è«@JRpí¸RGAM æH<>MJMJR%@JGHDé SÊæH@Cß-ãHWKR=ßLè#PHBKDCàßLá-R@CBKGHU)è«@JRpí¸RGAM RæHBKDCßpP¸RDBEGT< DCRAíHRGHàR)ßLè#Rá>RGAMJD9V <>D æH@CRcä DJR%GpMCRPTBKG¯ÿ Jé-ê FHR%BE@æH<-MCMJR@CGHD <-@CR <-@CãHBKMJ@C<-@JâÝ S F PHBK@CRàMJR%PQ<>àâAàWKBKà U-@C<-æHF¸D GÞ>V FHR@CR F R<>àF!á>R@JMCR !àß-@C@JRDCænß>GHPHD MJßTWKR:Rá>RGAM ß>@BEMCR = G<-GHP!<>G¯R%PHU-R)è«@Cß-=ËRá>RGAMS MJß R%á-RGAM PHRGHß>MJRD9MJFH<>M SÊßpà%àíH@J@CRP¨ãRcè«ß>@JR éHê FHR%â=ßLá>R < MJBK=R V BKGHP¸ßLVÎ<-à@Cß-DCD MJF¸RBKGHæHíHM9DJRAíHRG¸àR-Þ´<>GHP ënGHP¨<>WEW´æ¸<-MJMCR@JG¸DMCFH<-M ßAàà%íH@BEGTDCß-=RíHDCR@\ä\DJæRàB ënR%P!ænR@{ä àRGAMC<-U-R¬ßLèV BKGHPHßLV Dé#ê FHR%BE@ <-WKU-ß>@JBKMJF¸=4BKD PHRDJBKU>GHRPè«ß-@ àß>íHGAMJBKGHU MJFHR¨GAíH= ãR@ ßè ßAààíH@C@JRG¸àRDßè< æH<>MJMJR%@JGTV FHRG¨= ßLáABEG¸U<)V BKGHPHßLVÎ<>à@Jß>DJD9<:DCBEG¸U-WKR DCRAíHRGHàR>Þ´V FHBKWKR V0R <>@JR0BEGAMCR@JRDCMJRP BKGëGHPHBKGHU æ¸<-MJMCR@JG¸DMCFH<-M}ßAààí¸@BKG= <-GAâ PHSB R´R@JRGAM#P¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%RD
é
)
! '
' !
$)
!R#U>BEá>R#< èOß-@J= <-WLPHR%DJà@CBEæ¸MJBKß-G)ßLènMCFHR0æH@Jß>ãHWKR=ÊßLèn= BKGHBKGHU U>RGHR@C<-WKBKåRP)DJRAíHR%GpMCBK<-WHæH<>M\ä MJR%@JGHDBKGQIAR%àMJBKß-G HHé+\ G¨IARà%MJBKß-G HÞAV0RP¸RDJà@CBKãnR I} ÞA<>G<-WKU>ß-@JBKMCFH=è«ß>@#ënG¸PHBKGHU DJíHàcF æH<>MJMJR%@JGHDé! R R= æHBK@JBKà<-WKWKâàß-= æH<-@CRP MJF¸R æR@\è«ß>@J= <-GHàR ßè I¬ V BKMJF MJFHR9S æH@CBKß-@JBKS9WEW <-WKU>ß-@JBKMCFH=Ëÿ JÞ-DCMJíHPHBKRPªMJFHRDJà%<-WKRcä\íHæTæH@Jß>ænR@CMJBKRD9ßLè . I} ÞA<-GHP RH<-= BEG¸RPMCFHRænR@{è«ß-@{ä
=<>GHàR0BK=æH<>àM§ßè¥MCBE= R#àß>GHDJMC@J<-BKGAMJD0<-G¸P:DCWEBKPHBKGHU9V BKGHPHßLV D
é>Ý í¸R MJßDJæH<>àR WKBK=BKMC<-MJBKßLGHDÞ V0Ràß-í¸WEPTGHß>M BKGHàWKíHPHRMJF¸RPHRMC<-BKWKD ßLè#MJFHR%DJRR HæR@JBK= RGAMJD V F¸BEàcFT<-@CR@JRæß-@CMJRP¬BKGÑÿ Jé ßLV0Rá>R@
Þ¸V R9BEG¸àWKíHPHR MCFHRU-BKDJM0ßLè}MJFHR= <-BKG:@CRDJí¸WEMCD BKGQIARà%MJBKß- G n+ é !R à%ß-GHàWKíHP¸RV BKMCF < DJí¸==<>@JâBKG¨IARà%MJBKß-G Hé
T×nØ ! "
0Ö%$§Ö%"&Õ#Ö #
'U+MN-6O56O1K- ) ÀR) M (+*-,/.!0213.5421767686913.;:)<¨ãRT<¯DCRM ßLèWEBKMCR@J<>WEDÞ§à%<-WKWKRPÎð«ûOõ :ñ é ´R> M = ãR¯GÎMJFHRªWEBKMCR@J<>WEDé#S9GÎRPHU>R¯BKG?=4@JR%æH@JRDCRGAMJD¬<-GÊðuñ Jü @JR%WE<>MJBKß-G¸DJFHBKæ§Þ><-GH P =Ê@JRæ¸@JRDCRGAMJD<DJR%M ßLè§MJ: < Hß-GHß>=BKRD
é Oè}MJFHR@CRBED<-GR%PHU-R9BE> G = è«@Jß>= MJ> ß ALÞ-V0Rà<-WKW @ <þ°üöõ%÷nûßLB è A <>GHC P ARGHR@C<-WKBKå<-MCBEß>Gßè @ ALé G !R.=ßAPHRWMJFHR)MJ: < °ß>GHß-= â <>D MJFHR@MCFH<-G¬< MJ@CRR MJß <-WKWKßLVÎè«ß>@ = íHWKMCBEæ¸WER MJ: < Hß-GHß>=BKRD
+ é !Rà<>WK
W F¨ E <>GÑü÷nòcõñûOóLö ßLG è F F <-GHH P FT<¨ï-õ%ñòõ%÷nï>üL÷nû}ß è EF?G B èMCFHR@JR)BKD <>G RPHU>Rè«@Cß-I = FT E MCJ ß F BEG MJ@C<-GHDCBEMCBKá-Rcä\àWKß-DCíH@JR F = G%é S9GÊð«ûOõ )ñõ
û BKD GÐß>@JPHR%@JRP+WKBEDCMßè BKMJR= DJRMCD
é !R PHRGHß>MJRT<¯DCRAíHRGHà%L R KTãA? â MNK 0 K 4 6O6O6K9PRQÞ}V FHR@CS R K!TªBED)<-G BKMJR= DJRM é !R <-WKDCß à<-WK
W K3T:<>G!õýKõ õ÷û´ßLè#MJF¸RDJRAíHR%GHàR-é !RPHRGHß>MJR<>GTRWKR=RGAM ßè< DJRpí¸RGHàR ãAâ F F 0 1UF 4 176V6O6O19F : G%ÞAV FHR@CW R FTBKD0<-G BEMCR=¯é>S G BKMJR=îà%<-GßAàà%íH@ ß>GHWKâ:ß>GHàRBKG<-G RWKR=R%GpM ßLè#< DCRAíHRGHàR>Þnã¸íHM à<>GTßpà%àíH@ = í¸WEMCBKæHWKR MJBK=RD0BKGTPHSB R¥R@CRGAM RWKR= RGAMJDéAS G¨BKMJR%=DJR%M BKD
àß>GHDJBKPHR%@JRP!MCߨãnR DJDCíH=R)V BKMJFHß>íHMWEß>DJDßLè U>RGHR@C<-WKBKM\â MJFH<>M BEMCR=D0BKG<>GQR%WER%=RGAM0ßLè#<:DCRAíHRGHà%R:<>@JRBKGWKR HBKàß>U-@J<>æHFHBKà ß>@JPHR%@
é SîDCRAíHRGHàR M 0 4 6O6O6 P QBKDR@JD . 0 . 4 6V6O6 .P¯DCíHàcF¨MJFH<>M 0 Þ 4 LÞéKéEéKÞ P é ¸ß-@#R °<>=æHWKR-Þ>MJF¸RDCRAíHRGHà%> R M F G F G F G%Q0BKD0<:DCíHãHDJRpí¸RGHàR)ßL è M F G F ¸Þ%G F G F Þ F F F F F F ¸B Þ G G%Q%Þ§DCBEG¸àR G ¸ÞBGÞ * Þ G n Þ H Þ G.<-G¸P G F G% é 9ßLV Rá>R@
Þ}MCFHR DCRAíHRGHà R M F G F G%Q0BKD G¸ß-M < DJí¸ãHDJRAíHR%GHàR)ßLR è M F ¸Þ4G%Q F <-GHP áABEà%Rá-R@CDJ. < Gé
-5 !RT<-@CR¯U>BKá-RG¡<P¸<-MJ<>ãH<-DC R ßèDCRAíHRGHà%RD¯à%<-WKWKRPçï-ü>û«ü \ñõù%úHõ÷òõ%ñé }<-àcF PH<>MJ<äÆDCRAíHRGHàR BKDGHDJ<>àMJBKß-G¸D
Þß-@JP¸R@JRP ãAâ¨BKGHà@JR%<-DJBKGHUªMJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GAäÆMCBK=R-é S¼MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>G¯FH<>DMJFHR.è«ß-WKWKßLV BKGHU.ënRWKPHD "ÀDJRAíHRG¸àRcä\BEPÞ§MC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-GAä\BKP§ÞHMC@J<>GHDJ<>àMJBKß-G°ä MCBE= R-ÞA<-G¸PQMCFHR)BEMCR=D æ¸@JRDCRGAMBKG¨MCFHRMC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-G§é ÎF¸BEWKRV0RR HænR%àMMJFHR)BKMJR= D BKG¨< MC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-GTMJß ãRWKRDJDCíH=R MCFH<-MGHߨP¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%RFH<>D=ß>@JR)MJFH<>G¯ß>GHR MJ@C<-GHD{ä <>àMJBKß-G+V BKMJFÊMCFHR!DJ<>=R¬MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GAäÆMCBK=R-Þ0<-G¸PÊíHDJR!MCFHRMC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-GAä\MJBK= R¨<-D¨MCFHR MC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-GAä\BKPHRGAMJB ënR%@
é !R9PHß GHß>M àß>GHDJBKPHR%@ AíH<-GAMCBEMCBKRD ßLè}BEMCR=D0BKGT<:MC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-G§é *1;=05 ê FHRñcúþ-þHóLöûòcóúp÷û F -ß @0DJBK=æ¸WEâ)ñcúþ-þHóLö
û G7è«ß-@#<.DJRAíHRG¸àRBKD#PHRcëGHRP<>D MCFHR
è«@C<-àMCBKß-GßLèHMJß>MJ<>WLPH<-MCBKG4 MJFHBKD´DCRAíHRGHàR>é F S WKMJFHß>íHU-FMCFHR#V0ß-@JP Càß-GAMJ<>BKGHZD BKD G¸ß-M DCMJ@CBEà%MJWKâ¨<-à%àíH@J<>MJR)ß-GHà%R:V0R:BKGHà%ß-@Jæß-@C<-MCRMJ: < °ß>GHß-= BKRD
ÞABKM à%<-æHMCíH@JRD MCFHRTDJæHBK@JM ßLèV FHRGÎ<¬PH<-MCMJMCR@JG§é G !RQG¸ßLV PHRënGHR¨V FHR%GÎÞ DCMJ<-@CMJBKGHU V BKMJF MJFHR.PHRcënGHBKMCBEß>GT<-D BKG!ÿ JÞA<>GHPTMJFHRGª<-PHPHBKGHU MC0 < Hß-G¸ß-=BKRDÞ-DCWKBEP¸BEG¸UV BKGHPHßLV D
Þ¸<-GHP MCBE= R àß-G¸DJMJ@C<-BKGAMJD "
"!$# \GÎMCFHR¨<-ã¸DJRGHà%R!ßLè:MC0< Hß-GHß>=BKRDÞ§DCWEBKPHBKGHU!V BKGHP¸ßLV D<-G¸PÎMJBK=R àß-G°ä DCMJ@J<>BKGpMCD
ÞGpMC<-BKGHD9<DJRpí¸RGHàR K)B èGK)BKD <DCíHãHDCRAíHRGHàR ßLè MCFHR PH<>MJ<äÆDCRAíHRGHàR>é >;)6O-
%&N) 5#>4\1K-1;786O+4)'# !RDCGHDJ<>àMJBKß>G)(îòcóL÷û«üð¹÷Hñ <>G¨BKMJR=-F+*S(Bjè FªBKD BKG,ç ( ß>@ FªBKD <-Gª<-GHàR%DJMJß>@ßLè0DJß-= RBEMCR=ËBKG, ( é !RDJGBKMJR%=DJR%M.- (¡B è ( àß>GAMJ<-BKGHD R%á-R@CâBKMJR=BKGn - éHSÊP¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%R / * M / 0 6O6O6 / : Q0à%ß-GAMJ<>BEG¸D < DJRpí¸RGHàR K)* M K 0 6O6V6K P Q B è#MJF¸R@JR)RHBKDJM BKGAMJR%U-R@CD . 0 . 40 6O6O6 .PÑDCíHàcF¯MCFH<-M)K 0 BEDàß>GAMJ<-BKGHR%P¯BKG / 1
ÞK 4 BKDàß>GpMC<-BKGHRP¬BKG / Þ#éKéKéEÞ K9P BKDàß-GAMC<-BKGHRP¬BKG / 2 é Oè MCFHR@JR BKDGHß MJ<0Hß>GHß-= âAÞAMJFHBKDPHRU>RGHR@C<-MCRD:BKGAMJß <DCBE= æHWKR DCíHãHDJRpí¸RGHàR MCRDJMé
%&N) )3% 6L6 -J,4
6O-*L154 )6#nê F¸RDCWKBEP¸BEG¸U V BEG¸PHßLVÎU-R%GHR@J<>WKBEå%<-MJBKß>GQ@CRWK0 < HRD9MJFHRP¸Rcè¹ä BKGHBKMJBKß>G!ßLèV F¸RG¡<¯PH<>MJ<äÆDCRAíHRGHàRªàß-GAMJ@CBKãHíHMJR%DMJ߬MJF¸RQDCíHæHæß-@CM ßLè<¬DJRpí¸RGHàR ãAâ!<-WKWKßLV BKGHU¨<¬DJRM ßèMC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-GHD MC߯à%ß-GAMJ<>BEG <-G RWKR=RGAM)ßLè<¯DCRAíHRGHàR>Þ <>D WKß-G¸UQ<>DMJFHR PHSB R´R@JR%GHàRBKG¬MJ@C<-GHDC<-àMCBEß>GAä\MJBK=RD9ãnR%M\V RR%GMJF¸R MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GHDBKG¯MCFHR DCRMTBED WKRDCDTMJFH<>GÐMCFHR¬íHDJR@{äÆDCænR%àB ënRPÊV BKGHPHßLV0ä\DJBKåR-Q é Hß>@J= <-WKWKâ-Þ´<P¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%R / * M / 0 6O6V6 / : Q àß-GAMJ<>BKGHDT<DJRpí¸RGHà R K?* MNK 0 6V6O6K P Q B è:MJF¸R@JR!R HBKDJMªBEGAMCRU-R@CD 7 0 8:90; 7 48:9 4< 6O6O6 7 P 8:9 PTDJíHàcFTMJF¸<-M
@ D / A Þ$ 8 . 8GF ÞH<-G¸P BKD àß>GAMJ<-BKGHR%PQBKG=?>ACBE @ H¸é0MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GAäÆMCBK=R F / GEQ H MC@J<>GHDJ<>àMJBKß-G°äÆMCBE= R F / D G 8 V BEG¸PHßLV0äÆDCBKåR-ÞK$ 8 >@ @ $>éRK
.
8:F é
%&*)[5#6 78+/01K-N)<5#=0>46 -5@)6#}ê BE= Ràß>GHDJMC@J<>BEGAMCD@JR%DJMJ@CBKàMTMJFHR¨MCBK=RU><-æ¡ãRM\V R%RG
DCRMJD¡ßèQMJ@C<-GHDC<-àMCBKß-GHD MJFH<>Màß>GpMC<-BKGàß-G¸DJRàí¸MJBKá-R+RWKR=R%GpMCD!ßLè¨MJF¸RÎDJRAíHR%GHàR-é BEá>RG¡íHDJR%@\ä\DJæRàB ënRP¼V BEG¸PHßLV0äÆDCBKåR-Þ#= <0Aä\U-<-æ <-GHP=BKGAä\U-<-æÞ§< PH<-MC
@ D / A Þ$ 8 . 8:F Þ BED0àß>GpMC<-BKGHRPTBKG,= >A'BE @ H¸é MJ@C<-GHDC<-àMCBEß>GAä\MJBK=R F / G?H!MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GAäÆMCBK=R F / D G 8 V BKGHPHßLV0ä\DJBKåR-Þ$ 8 >@ @ ¸é MJ@C<-GHDC<-àMCBEß>GAä\MJBK=R F / D G H¡MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GAäÆMCBK=R F /
G = BEG°äÆU><-æHÞH 8 @ > @ $>é
K
<-GHP
é MJ@C<-GHDC<-àMCBEß>GAä\MJBK=R F /
>@
G?H!MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GAäÆMCBK=R F
/ D ,G 8 = <0AäÆU><-æÞ4H 8 @
. .
.
8:F Þ 8 F Þ 8:F é
ê F¸Rën@CDJMM\V0ß àß-GHP¸BEMCBKß-GHD9<-@JR)MJF¸R:DC<-=R<>D BKG¨MJF¸R:R<>@JWKBKR@ P¸RcënGHBKMJBKß>G¨ßLè V F¸RG¯< P¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%R àß-GAMJ<>BKGHD}<æ¸<-MJMCR@JGéLê FHR0MJFHBK@JP)àß>GHPHBKMJBKß-G.DJæRàB ënRD#MCFHR =BKGHBK=)íH= MCBK=Rcä\U-<>æ àß-GHDCMJ@C<-BKGAM
ÞH<>GHPMCFHRWK<-DCM MJFHR= 0 < HBK=:íH=¼MJBK=RäÆU><-æ àß>GHDJMC@J<-BKGAM
é !R!V BKWKW@JRcèOR@¯MCßÎMJ@C<-GHDC<-àMCBKß-GAä\MJBK=R F / D @ Gª<-D ñûOüLöû Jûuð õ F K G%Þ <-G¸PÊMJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GAä MCBK=R F / G)<-DTõ÷nï Jû¹ð Òõ F K G é \G ß-MJF¸R@\ä\V ß>@JPHDÞ}DJMC<-@JM{äÆMCBK=R F K ZG<>GHP¡RGHPAä\MJBK= R F K G >@ à%ß-@J@CRDJæß-G¸P!MJßMCFHRën@CDJM<-G¸P¨WK<-DJM9MJ@C<-GHDC<-àMCBEß>GAä\MJBK=RD ßè MJF¸RDJRMßè MJ@C<-GHDC<-àMCBEß>GHD MCFH<-M à%ß-GAMJ<>BEG K é
9ß-MJR¡MCFH<-M BjèTMJFHR%@JRÎBKDG¸ßÊMJ<0Hß>GHß-= âAÞ =BKGAä\U-<>æ * /HÞ= <0AäÆU><-æ-* <-GHP V BKGHPHßLV0ä\DJBKåR>* / V R U>RMMCFHR GHß-MCBKß-G¨ßè©DCRAíHRGAMJBK<-W0æH<>MJMJR%@JGHD<>DBKGAMJ@JßAPHí¸àRP!BKGÐÿ JÞ V FHR@CRMJF¸R@JR<-@CRGHß:MCBK=R àß>GHDJMC@J<-BKGAMJD0<-G¸PBKMJR= D BKG <>GRWKR= RGAM àß>=R0è«@Cß-=î<)DJBKGHU>WKR MJ@C<-GHDC<-àMCBKß-G§é
) '
! '
G
BKá-R%G<9PH<-MC<-ãH<>DJR +ßLèHPH<-MC= G â =TÞí¸DJR@{äÆDCænRà%BjëRP =BKGAä\U-<>æ <-GHP =<:AäÆU><-æ)MJBK=R0àß-G¸DJMJ@C<-BKGAMJDÞH<-G¸P <:íHDCR@\ä\DJæRàB ënR%P¨DJWKBKPHBKGHULä\V BKGHPHßLV DJBKåR-ÞAMCFHRæH@Jß>ãHWKR= ßLè =BKGHBKGHU DCRAíHRGAMJBK<>W æH<>MJMCR@JGHD.BED.MJß ënGHP¬<-WKW#DCRAíHRGHàR%D V FHß-DCR DJíHæHæß-@CMBKDU-@JR%<-MJR%@ MJF¸<-G¬MJFHR)íHDJR%@\ä\DJæRàB ënRP =BKGHBK=:í¸=¾DCíHæHæß-@CM
é }<>àcF¯DCíHàcF¯DCRAíHRGHàR @JRæ¸@JRDCRGAMJD)<¨ñõ ù%ú°õ%÷nûuð«üLý¸þ°ü>û«ûOõ%ö÷nÞH<>WKDJß)à<-WKWKRP< öõcùúHõ%÷nû´DCRAíHRGHàR>é BKá>RG <èO@JRAíHRGAM DCRAíHRGHà> R K * MNK/0 6O6O6K P Q
Þ>BKM BKD ßè«MJRG íHDJRè«íHW´MJß)?AGHßLVÎMCFHR JDJí¸æAä æß-@JM @CRWK<-MCBEß>GHDJF¸BE? æ :ãRM\V0RRG¬MJFHRRWKR= RGAMJD0ßLè#MJFHRDCRAíHRGHàR>énê F¸<-M BKD
ÞAV FH<>M0è«@J<>àMJBKß>G ßLè§MCFHR PH<>MJWKDJß ãR< è«@CRAíHRGAM DCRAíHRGHà%R-Þ´MJF¸BED9@JRWK<>MJBKß-GHDCFHBKæTà<-G¨R%<-DJBKWKâãR)àß-='ä æHíHMCRP§é
?
0ß-G¸DJBKPHR@0MJFHR9PH<-MC@#DJBK= æHWKBEà%BEM\âAÞV0R FHR <-DJDCíH=R%P MJF¸<-MMCFHR MJ@C<-GHDC<-àMCBEß>GAä\MJBK=RD<>@JR BKGAMJRU>R@JD#§MCFHRâ¬àß-íHWKP!@CRæH@JR%DJRGAM
ÞèOß-@BKGHDCMJ<-G¸àR-ÞMJFHR GAíH= ãR@ ßè7P¸<-GAíH<>@J8 â $- Þ $ H é !RF¸R@JDCBKß-G¨ßè MJF¸RMJ: < Hß-GHß>= âU-BKá>RG¯BK G BKU-íH@CR $-é´S9DJDCíH=R MCFH<-MMCFHR =BKGHBK=)íH=DJíHæHæß-@CMFH<>DãnR%RG DJR%M MJß H)P¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%RD
é ÎBKMCFMJF¸RÒÿ §æH@Jß>ãHWKR= P¸RcënGHBKMJBKß>G§ÞAMJFHRß>GHWKâ Hä\RWKR=RGAM0DJRAíHR%GpMCBK<-W§æ¸<-MJMCR@JG¸D BKD " M
F ; BKGHU>V ß>@JWKP;G F ; BKGHU>V ß>@JWKP
}G¸U-BKGHRR@CDG%Q
LlcAlJ`AqclJ s k ZJ_`AY\_
qcaO[jr%` [jil | | | | | |
.-cp> s a\lciY y7[^`pder%Z\fjk ¶Ar%-`Ak-_aO[jr` y7[^`pder%Z\fjkTÌ´`Ad[^`AllCZJYcbnlqcr%`pk ¶Ar%-`pk>_
aO[jr%` ¶Ar%-`Ak-_aO[jr`bny}[^`Ad
e}r%Z\fjk ¶Ar%-`Ak-_aO[jr`¨_%`pk)̧i9-[^ZJl y7[^`pder%Z\fjkTÌ´`Ad[^`AllCZJY §
Asimov
Foundation
Foundation and Empire
Niven
Second Ringworld Foundation ¸ Ì´±-_i >fjl
Ringworld Engineers
IARMCMJBKGHU <)DJWKBKPHBKGHULä\V BKGHPHßLV¡ßLèG.PHMJMJR%@JG F Hß>íHGHPH<>MJBKß-GÞH; BKGHU-V0ß-@CWKP;G F ;BKGHU-V0ß-@CWEP
M
7GHU-BKGHRR%@JDG
Q
DCBEG¸àR $ GHßLV DJíHæHæß-@CMJD0MJFHBKD#æ¸<-MJMCR@JGé F ¸ß-íHGHP¸<-MJBKß>G4 <>GHPXc; BKGHU>V ß>@JWKP4 <>@JR æH@CRDJR%GpM V BKMJF¸BEG <:æR@CBEßAP¨ßè )PHMJF+MJFHR¬æH<>MJMJR%@JGHD¨ãRBKGHU PH@Cß-æHæRP§Þ¸DJBKGHàR.MJFHRâ <-@CRG¸ß WEß>GHU-R%@ DJíHæHæß-@CMJRPªãpâ à%íHDJMCß-=R% @ CHHé Oè§V0R ß-G¸WEâ)<-P¸P MJFHRMJ:< Hß-GHß>= âpÞ%ãHíHM0GHßDJWKBKPHBKGHUäÆV BKGHPHßLV ß-@#MCBK=R0àß-GHDCMJ@C<-BKGAMJD
ÞAß>GHR ßèMJF¸Ræ¸<-MJMCR@JG¸D<>PHPHRPTBKD " F Hß>íHGHPH<>MJBKß-GKG F S DJBK= ßLá G M
Q
ãHDCR@Já>R MCFH<-MMJFHBKD§æ¸<-MJMCR@JG)BKD§GHß>M§DCBE= æHWKâ < @CRæHWK<-àR%=RGAM§ßèH<-GBKMJR%=ÊV BEMCFBEMCD§<>GHàRDCMJß-@ BKG<>GTRHBEDCMJBKGHU)æH<-MCMJR@CG§é
Ø}×HÜ\Ö
"
#
ê FHR)ãH<>DJBKà DJMC@JíHàMCíH@JR ßLè MJFHR .I Î<>WKU-ß-@CBKMJFH=è«ß>@9ënGHPHBKGHU DJRAíHRGAMCBE<>W æ¸<-MJMCR@JG¸DBKD<>D è«ß>WKWEßLV DéAê FHR <-WKU>ß-@JBKMCFH= = <-?>RD = íHWKMJBKæHWKRæH<-DCDJRD.ßLá-R@MJF¸R:PH<>MJ<énê F¸Rën@CDJMæ¸<-DJDPHRä MCR@J= BEG¸RDMJFHR DCíHæHæß-@JM.ßLè R<>àcF!BEMCR=¯Þ¸MJFH<>MBKD
ÞMJF¸R Gpí¸= ãnR@ßè PH<-MCM BKGHàWKíHP¸RMCFHRBKMJR%=¯é>S M MJFHRR%GHPTßLè#MJFHR9ën@CDJM9æH<-DCD
ÞHMCFHR<>WEU>ß-@CBEMCFH=î?AGHßLV D V FHBKàcFTBKMJR= D <>@JR èO@JRAíHRGAMÞHMJF¸<-M0BEDÞ-F¸GHDJBKDCMJBKGHU¨ßè MJFH<>MBKMJR=¬é 7<-àcF!DJíHã¸DJRAíHRGAM æH<>DJDDCMJ<>@JMJD)V BKMJF!< DCRRPTDJR#M "AMJFHRè«@JRpí¸RGAM DJRAíHRG¸àRD9è«ß-í¸GHP BKG MJFHRæH@CRáABEß>íHD0æH<-DCD
éAê FHR9DJRRPTDCRM BKD íHDCRP MCßU>RGHR@C<-MCR GHRV¡ænß>MJRGAMCBE<>WKWEâ9è«@CRAíHRGAM#DCRAíHRGHàR%D
ÞAà<>WEWKRPTòcüL÷nïð«ï-ü>û«õDJRAíHR%GHàRDé }<-àcF à<>GHPHBKPH<>MJR0DJRAíHRG¸àRFH<-D#ß>GHR =ß>@JR0BKMJR=¼MJFH<>G:<DCRRP DJRAíHRG¸à R ADJß.<-WKWAMJFHR à<>GHPHBKPH<>MJR DCRAíHRGHàR%DBKGQ< æH<-DCD V BKWKW§FHRMJFHR)DJ<>=RGAíH= ãnR%@ ßLè#BKMJR= D
éHê F¸RDJíHæ¸ænß>@JM9è«ß-@ MCFHRDCR à<>GHPHBKPH<>MJR)DJRAíHRG¸àRD BKD è«ß>íHGHP¬PHíH@CBEG¸UQMCFHR)æH<-DCDßLá-R@MCFHR PH<-MC
æH<>DJD
Þ}MCFHRT<-WKU-ß>@JBKMJF¸=(PHRMCR@J= BKGHRD)V FHBKàF ßLè MCFHRà<>GHPHBKPH<>MJRTDJRAíHR%GHàRD <-@JR <-àMCíH<-WKWKâ è«@CRAíHRGAM
éê FHRDCRèO@JRAíHRGAM9à<-GHP¸BEP¸<-MJR%D ãRàß-= RMJFHRDCRRPªè«ß-@ MCFHRGHR °M9æH<-DCD
é¸ê FHR<-W ä U-ß>@JBKMJF¸= MCR@J= BEG¸<-MJR%D V FHRG¬MJF¸R@JR)<-@CR:GHß)èO@JRAíHRGAMDJRpí¸RGHàRD)<-M9MJFHR.RGHP¬ßLè#<æH<>DJDÞ ß-@ V F¸RG¨MJF¸R@JR<>@JRGHß à<>GHPHBKPH<>MJRDJRAíHR%GHàRDU-R%GHR@J<>MJRPé !R9GHRRP¨MCß DJæRàB è«â M\V ß ?>RâPHR%MJ<-BKWKD " $>é
ü÷nïLðOï-ü-ûOõTø-õ%÷nõ%öü-ûuð«ó ÷ #FHßLVxà<-GHP¸BEP¸<-MJR%D DJRAíHRG¸àRDT<-@CRQU>RGHR@C<-MCRP¡ãnRcèOß-@JRªMJFHR æ¸<-DJD ãRU>BEG¸D
é!RV0<-GAM0MJß U-R%GHR@J<>MJR<>D0è«RV+à<-G¸PHBKPH<-MCRD <-D æß-DCDJBKãHWKRV FHBKWER= <-BKGAä MC<-BKGHBKGHU)àß-= æHWKRMJR%GHRDJDé
H¸é
óúA÷nû¹ðu÷pøTòcüL÷nïð«ï-ü>û«õ%ñ´FHßLVÊMJF¸RDJíHæ¸ænß>@JMàß-í¸GpMè«ß-@9MJFHR.à<-GHP¸BEP¸<-MJR.DJRAíHRG¸àRDBKD P¸RMJR@C=BKGHRPé
0<-G¸PHBKPH<-MCR U-RGHR%@J<-MCBKß-GBKD#P¸BEDCàíHDCDJRP BEGI°RàMJBKß>G Hé $>ÞL<-GHP à%<-GHPHBKPH<>MJR àß>íHGAMJBKGHUBKGIAR%àcä MJBKß>G Hé HHé"!R0BKGHàß>@Jæß-@J<>MJR MCBE= R à%ß-GHDCMJ@J<>BKGpMCD#<-G¸P DJWKBKPHBKGHUV BEG¸PHßLV D}BEG)MJF¸BEDPHBKDJàíHDCDJBKß-GÞ ãHíHMPHß G¸ß-M à%ß-GHDCBEP¸R@MJ<0Hß>GHß-= BER%D
é HMJR%GHDJBKß-G¸D@CRAíHBK@JRP¬MJß FH<-G¸PHWKRMJ<:°ß>GHß-= BKRD <>@JR PHRDCà@JBKãRP¬BEG¨IAR%àMJBKß-G ¸é Hé íH@ <>WEU>ß-@CBEMCFH=BKD GHß-M <)=<>BEG°äÆ= R= ß-@Câ<-WKU-ß>@JBKMJF¸=¯é Oè#MJFHRà<>GHPHBKPH<-MCRD P¸ß:GHß>M0ënM BKG= R=ß>@JâAÞMJF¸R<>WKU-ß-@CBKMJFH=¼U-RGHR%@J<-MCRD ß>GHWKâ:<>D = <-GAâà<>GHPHBKPH<>MJRD <>D V BKWKWAënM0BKG=R%= ä ß-@Câ<>GHPTMJFHRP¸<-MJ< BKD0DJà<>GHGHRP¬MJß à%ß-íHGAM MJF¸RDJíHæ¸ænß>@JM ßLè#MCFHRDJR.à<-GHP¸BEP¸<-MJR%D
é H@CRAíHRGAM DJRpí¸RGHàRD9@JRDCíHWKMJBKGHUèO@Jß-=MCFHRDJR9à<-G¸PHBKPH<-MCRD <>@JR V @CBEMCMJRG MJßP¸BEDC?´ÞLV FHBKWKR MJFHß>DJR à%<-GHPHB ä PH<>MJRD0V BKMJFHß>íHM}=BKGHBK=:í¸=ÎDJíHæ¸ænß>@JM#<>@JR PHRWKRMCRP§é>ê FHBKD#æH@Cßpà%RPHíH@CR BKD#@JR%ænR<>MJRP íHGAMJBKWH<>WEW MJF¸R:à<>GHPHBKPH<>MJRDFHRãnR%RG¯à%ß-íHGAMJR%P§ é ¸íH@JMCFHR@PHRMC<-BKWKD <-ãß-í¸M =R%=ß-@Câ =<>GH<-U>R=RGAM à<>GQãRè«ß>íHGHP BEG!ÿ Jé
# # !"
)0 ! '
B
!R @CRcè«R@0MJß)<DCRAíHRGHàR.V BEMCF BKMJR%=D}<-D0< >ä\DJRAíHR%GHàR-é F O è<>G BKMJR=îßAàà%íH@JD = íHWKMCBEæ¸WER
MJBK= RD BKGPHBSR´R@JRGAM RWKR=RGAMCD ßLèäÆDCRAíHRGHàR%D
Þ´<>GH P A MJFHRDCRM ßè à<>GHPHBKPH<-MCR?-ä\DJRpí¸RGHàRDé BKá>R G A 0 ÞHMCFHRDCRMßLè#<-WKW´èO@JRAíHRGAM F H $#GOä\DJRAíHR%GHàRDÞ§V0RV0<-GAM MJß U-RGHR%@J<-MCR:< DJí¸ænR@CDJRM ßLè MJFHR DJRM)ßLè <-WKW}èO@JRAíHRGA M >ä\DJRAíHRG¸àRD
é !Rë@JDJM)PHRcëGHRMCFHRGHß>MJBKß-G¬ßLè < àß>GpMCBKU-íHß>íHD DJíHã¸DJRAíHRG¸àR-é
BKá-R%GQ< DJRAíHR%GHàC R K * MNK 0 K 4 6V6O6K P Q<-GHP¨< DJíHã¸DJRAíHRG¸àRCALÞABKD9<¯òcóL÷ ûuðEøLúHóúpñ DCíHãHDJRpí¸RGHàR)ßLè KB è<>GAâ ßLèMCFHRè«ß>WKWEßLV BKGHUàß>GHPHBKMJBKß>GHD FHß-WKP "
U+MN-6O56O1K'
$>é 9 A BKD PHR@CBKá-RP è«@Cß-= H¸é ) A BKDP¸R@JBKá-R%P!è«@Cß-= WKR<>DJM ) H BKMJR%=D
é
ãAâ PH@Jß>æHæHBKGHU)<-GTBKMJR=xè«@Jß>=îRBKMJF¸R@ K
9ß-@
K20
K P
é
ãAâ¬PH@Jß>æHæHBKGHUT<-G!BKMJR%=(èO@Jß-="<-G!RWKR= RGAMWK V FHBKàcF!FH<-D.<-M K
¸é A BKD <à%ß-GAMJBKU-í¸ß-íHD0DJíHã¸DJRAíHRG¸àRßLè A«ÞA<>GHP
´BKD#<)àß-GAMCBEU>íHß-í¸D DCíHãHDJRpí¸RGHàRßè >K é A
¸ß-@RH<>=æHWKR-Þ´à%ß-GHDCBEP¸R@:MCFHRDCRAíHRGHà%R K * M F $>Þ;HG F HÞ%.G F G F G%Q%é§ê FHR DJRAíHR%GHàRD F ¸ÞEG F G Q M F HG Þ M F $- Þ HG F G F G F G%Q9<-GHP M F G F G%Q9<-@JR)DJß>=Rßè MJF¸R àß-GAMJBKU>íHß-íHD DJí¸ãHDJRAíHR%GHàRDßG è K-. é 9ßLV Rá>R@
Þ M F $>; Þ HG F HÞ%.G F G%Q0<>GHPHM F $#G F G F G Q0<-@JRGHß>M
é !RDCFHßLVçBKGÿ #MJF¸<-M<-GAâTPH<-MCGpMC<-BKGÎ<>Gpâàß-GAMJBKU>íHß-íHD DJíHã¸DJRAíHRG¸àRßJ è K-. é Oè MJFHR%@JR!BKDGHß =: < pä\U-<>æàß>GHDJMC@J<>BEGAMÞ MJF¸R PH<-MCGAMJ<-BKG¬<-WKW}DJíHã¸DJRAíHRG¸àRD ßLR è K F BKGHà%WEí¸PHBKGHUGHß>GAä\àß-GAMJBKU>íHß-íHD
¶>ZJlcplC`-a |}_%`pk[jk-_a\l Æ LlcAlJ`AqclY ¢\LlcplC`pqclcY _%¹a\lJZ´¿Jr%[^` %_ Ía\lCZ}-Z\>`-[^`Ad AÁ b Ç©Á¹¢ Ç > Á b Ç0Á¹¢>b Ç >Á b Ç0Á¹¢-b Ç AÁ b Ç©Á Ç >Á b Ç0Á¹¢Ç©Á Ç AÁ Ç0Á¹¢-b Ç AÁ b-¢Ç©Á Ç AÁ Ç0Á¹¢-b Ç -Á Ç0Á¹¢Ç©Á Ç
n¸
|}_%`pkL[jk>_
a\lÈ0lC`plCZJ_
aO[jr%`Ì´±-_i9-fjl
DCíHãHDJRpí¸RGHàRDGé ê F¸BED æ¸@Jß-æR@CM\âÐæ¸@JßLáABKPHRDMCFHRTãH<-DCBKD è«ß>@:MCFHR¨à<>GHPHBKPH<-MCRTU-RGHR%@J<-MCBKß-G æH@CßAàRPHíH@CR-é
0<-G¸PHBKPH<-MCRD <-@CRU>RGHR@C<-MCRP¨BKGTM\V ß)DJMCRæHD "
$-é 1K6 - >;)<+KA !RU-R%GHR@J<>MJR)à<-G¸PHBKPH<-MCRDCRAíHRGHà%RDãAâ Dcß>BKGHBKGHU A 0©V BKMCF A 0
é SÎDCRAíHRGHà%R K/0;cD ß-BKGHD}V BKMJF>K840B ènMCFHR DJí¸ãHDJRAíHR%GHàRß-ãHMC<-BKGHRP)ãAâPH@Cß-æHæHBKGHUMCFHR0ën@JDCM
BKMJR%=çßLè K/0 BKD#MJF¸R DJ<-= R#<-DMJFHR DCíHãHDJRpí¸RGHàRß>ãHMJ<>BKGHRP)ãpâ.PH@Jß>æHæHBKGHUMJFHR9WK<-DJM}BKMJR%= ßè K84>éLê FHR0à<>GHPHBKPH<-MCR DCRAíHRGHà%R U-R%GHR@J<>MJRP ãA* â Dcß>BEG¸BEG¸U K20#V BKMJ> F K74#BKD}MJFHR0DJRpí¸RGHàR K 0 R HMCRGHPHRP¡V BKMJF¬MJF¸RWK<-DCMBKMCR= BEG K 4 éê FHR <-P¸PHRP!BKMJR= ãRàß>=RDDGHP¯æ¸<-@JM.ßLè MJFHR WK<-DCMRWKR=RGAMßLè K 0 ß-MCFHR@CV BEDCR- é FHRG Dcß-BKGHBKGHU 0 V BEMC F 0 ÞHV0R G¸RRP¨MCß <-PHP MJFHRBKMJR=BKC G K 4 ãnß>MJF <>DæH<-@CMßLè <-G¬BKMJR= DJRM<>GHP!<-DMJR RWKR=RGAMÞ´DJBKGHàR ãß-MC? F M F ;G F â G Q<-GHP M F Q4 â G%QU-BKá-R MCFHR DC<-= R DJRAíHRG¸à> R M F â G Q#íHæß-G PHRWKRMCBEG¸UMJFHRën@JDCM BKMJR=¬é F ãHDCR@Já>R MCFH<-R M K 0 <>GHC P K 4 <-@JR9àß-GAMCBEU>íHß-í¸D DCíHãHDJRpí¸RGHàRDßèMJF¸R GHRV+à<>GHPHBKPH<-MCR DCRAíHRGHàR>é G
0 6H $#GOä DCíHãHDJRpí¸RGHàRV FHß>DJR DCíHæHæß-@CM#àß-í¸GpMBED}WKRDCD#MJFH<>G MJFHR = BKGHBK=:íH=DJíHæHæß-@CM
é Oè¥MCFHR@CR BKD GHß = 0 < AäÆU><-æ àß>GHDJMC@J<>BEGAMÞHV0R<>WKDJß PHRWKRMCRà<>GHPHBKPH<-MCRDJRAíHRG¸àRDMCFH<-M FHR<-GAâ DCíHãHDJRpí¸RGHàR V BKMJF¸ß-íHM0=BKGHBK=)íH=çDCíHæHæß-@JMé
HHé ='-+ >;)<+KA !R#PHR%WER%MJR à<>GHPHBKPH<-MCR#DJRpí¸RGHàRD MCFH<-MFH
ê FHR <-ãßLá-R æH@Cßpà%RPHíH@CRQBKD@CR=BKGHBKDCàRGAMßLè MCFHRà%<-GHPHBKPH<>MJR U>RGHR@C<-MJBKß>GæH@Cßpà%RPHíH@CR è«ß>@9ënGHPHBKGHUT<-DCDJßAàBK<-MCBKß-G¬@JíHWKRDÿ HZ´FHßLV0Rá>R@PHRMC<-BKWKD<-@JR AíHBKMCR:PHBSR´R@JR%GpMé§SxæH@JßAßLè ßLè àß>@J@CRàMJG¸RDJDßèMCFHBKD æH@JßAàRP¸íH@JR)BKD U>BEá>RGTBKG¯ÿ Jé
\>47 % + BKU-í¸@JR DJFHßLV D AÞ<-GHP DJR-ÞMJFHR¬DJRAíHR%GHàRM F $-Þ4HG F G%Q Dcß-BKGHD V BEMCF+M F HG F HÞ .G%Q MJßU>RGHR@C<-MCR M F $-4 Þ HG F HÞ .G%Q0<-G¸PQV BKMCFLM F HG F G F G%Q MCß U-RGHR%@J<-MCR>M F $-Þ4HG F G F G%Q%éHê FHR@JR%=<-BKGAä BKGHU DCRAíHRGHàR%D PHß9GHß-. M Dcß-BKGV BKMJF<-GAâDJRpí¸RGHàR BKG Aé¸ß-@BKGHDJMC<-GHàR>Þ M F $>Þ4HG F EG%QÀPHßARD GHß>M Dß-BKG V BKMJF<>GAâ DJRAíHRG¸àRDJBKGHà%RMCFHR@CRBKD GHß)DJRpí¸RGHàR)ßLè§MCFHR9è«ß-@C= M F HG F ;G%Q0ß-@ F EG F ;G%Q M F HG é \G)MJFHR0æH@CíHGHR0æHFH<-DCR- Þ M F $>4 Þ HG F G F G%Q´BKDPH@Jß>æHænR%P:DCBEG¸àR BKMJD§à%ß-GAMJBKU-í¸ß-íHD DCíHãHDJRpí¸RGHà R M F $#G F G F G Q0BED G¸ß-M0BE G é
' ! .#G # !"
ÎF¸BEWKR= <-?ABKGHU P!ß-GHR)PH<-MCMGHP¯BKGHà%@JR= RGAMMCFHR
DCíHæHæß-@JM.àß-íHGAMßLè0à<-GHP¸BEP¸<-MJR%Dàß-GAMC<-BKGHRP¬BKG¯MCFHR:P¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%R-é§ê FAíHDÞ´U-BKá>RG¯MJR)DJRAíHR%GHàR
D <-GHP¨< PH<-MC
÷ ûOõöðOóLö)÷nó
ï>õ0ð .ð«û0ð¹ñ:ûODHõ'öóó-ûO"!R<>æHæHWKâTMJFHR)FH<>DJFªè«íHGHàMCBKß-G¨MCßQR%<-àcF¯BKMCR=ËBKG n / } Þ <>GHP@CRàíH@CDJBKá-RWKâ¡<-æ¸æHWKâ!MJFHBKD)æH@JßAàRP¸íH@JR¬MJß!MCFHRTGHßAPHRTBEG MJFHRTàß>@J@CRDJæß-GHP¸BEG¸U ã¸íHàc?-RMé ¸ß-@ <>GAâDJRpí¸RGHàR K.àß-GAMC<-BKGHRP¨BKGTMJF¸RPH<-MCDJFHBKGHUTß>G¯Rá>R@Jâ¬BKMJR="BKG / Þ´V0R:R%GHDJíH@CRMCFH<-MV0R)ß-GHWKâ BKU>GHß-@CRDCRAíHRGHà%RDMJFH<>M DJMJ<>@JM V BKMJFT<>GQBKMCR=îGHß>M BEG / é
÷nûOõöðOóLö ÷nóï-õ ð )ðOû ð¹ñ)÷nó-ûûODHõ'öóó-ûO"´S DCDJíH= R V R @CR<-àcFHRP MJFHBKDG¸ßpP¸R ãpâªFH<-DCFAä
BKGHU ß-G+<-G+BKMJR= F+V FHß>DJR!MC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-GAä\MJBK= RQBKD
é !R¨<>æHæHWKâ¡MJFHR!F¸<-DJFè«íHG¸àcä MCBKß-GÎMCßÐR%<-àcFBKMCR= BKG / V F¸ß-DJR¬MJ@C<-GHDC<-àMCBKß-GAä\MJBK=RªBEDTBKGçÿ HQV BKGHP¸ßLV0äÆDCBEå%R1 = 0 < F V BEG¸PHßLV0äÆDCBKå R 1C=<0Aä\U-<>æG <-G¸PÊ@JRàí¸@JDJBKá>RWKâç<-æ¸æHWKâMCFHBKD¯æH@CßAàRPHíH@CR¡MJß+MJFHR G¸ßpP¸RBKGTMJF¸Rà%ß-@J@CRDJæß-G¸PHBKGHUãHí¸à?>RM
é ê}ß DCRR V FAâQMCFHBKD @CRMJíH@CGHDMCFHR:P¸RDJBK@JR%P!DJRMßLè#à<>GHPHBKPH<>MJRDÞ´àß-G¸DJBKPHR@<à%<-GHPHBKPH<>MJR DCRAíHRGHà%R K0V BKMJFM\V0ß à%ß-GHDCRàíHMCBEá>R BKMJR= B D F.<-GHP -0 é ´R%M F)ãR0àß-GAMJ<>BKGHRPBKG)< MJ@C<-GHD{ä <>àMJBKß>GQBKG / V F¸ß-DJRMC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-GAä\MJBK= R BK D
4 é ¸ß-@ / MJß àß>GpMC<-BKS G K-Þ¸MJFHR.MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GAä MCBK=Ràß-@C@JRDCænß>GHPHBKGHUTMJß -T= íHDJM ãRBKGÿ HV BKGHPHßLV0ä\DJBKå R 1 V BEG¸PHßLV0äÆDCBKåR}B ; è -BKD æ¸<-@JMßLè´MJFHR DC<-=R0RWKR= RGAM<>G D FÞ
ß>@#BKG:MCFHR BKGAMJR@CáL<-W F 81 = 0 < AäÆU><-æ nB è -:BKD}æH<>@JM#ßè MCFHR0GHR HM}RWKR=RGAM,é R%GHàR B ènV0R#@JR<>àcFHRP MJF¸BEDGHßAPHR0ãpâFH<>DJFHBKGHU9ß-G<>G:BKMCR+ = FV BKMCF MC@J<>GHDJ<>àMJBKß-G°äÆMCBE= R
" Þ - = íHDJM0ãRà%ß-GAMJ<>BEG¸RPBKG< MC@J<>GHDJ<>àMJBKß-G V FHß-DCRMJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GAä MCBK=R#BKD}BKG:MCFHR BKGpMCR@JáL<>W´ÿ 1H}V BKGHPHßLV0ä\DJBKå R 1 =: < F V BEG¸PHßLV0äÆDCBKå R 1C=0 < Aä\U-<> æ G Hè«ß>@}MJFHR P¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%R MJßDCíHæHæß-@JM0MJF¸R DJRAíHRG¸àR-éAê FAíHD}V R ß>GHWKâGHRR%P MJß<-æHæ¸WEâ.MJFHR FH<>DJF èOíHGHàMCBEß>G MJß)MJFHR9BKMJR= D#BKG / V FHß>DJRMJ@C<-GHDC<-àMCBKß-GAä\MJBK=R%D#<-@CR BKG MJFHR9<-ãßLá-R9BEGAMCR@JáL<>WÆÞ <>GHPTàcFHRàc?TMJFHRàß>@J@JR%DJæß-GHPHBKGHU GHßAPHRDé
õcü )÷nóï-õ#" ¸ß-@R<-àcF¬DJRAíHR%GHàRCK'BKG¨MJFHR WKR<èÞV R)àcFHRàc?¬V FHRMJF¸R@ / àß>GAMJ<-BKGHD)K>Þ <>GHP<>PHP K9MJß)MJFHR9<-GHDCV R@0DJR%M Bjè§G¸RàRDCDJ<-@Câpé F !R V BKWKWHPHBKDJà%íHDJD ãRWKßLV¡RH<-àMCWEâ F¸ßLV MCߨënG¸PV FHRMCFHR@ / àß>GAMJ<-BKGHD.<¯DCænRà%BjëàQà%<-GHPHBKPH<>MJR DJRAíHRG¸àR-é GIABKGHà%RV0RQàcFHR%à? R<>àcF¨DJRAíHR%GHàR)àß-GAMJ<>BKGHRPTBKGMJF¸BED G¸ßpP¸R-ÞHV0RPHß-G M0=BKDJD0<-GAâ DCRAíHRGHàR%D
é
A
A
+4/6 -J4
+.5
+E= >
L>45#> ,),+E+.-N/:+
/01K- 5#>46O-N) >X)3*+4/06 M / )<+E+.-*/0+
ÀRM / ãnR <¨PH<-MCGHP!WKRW M K * M K 0 6O6V6K P QãnR <¨à<-G¸PHBKPH<-MCR DJRAíHRG¸àR-é!R ën@CDJMP¸RDJà@CBKãnR MJFHR <>WEU>ß-@CBEMCFH=è«ß>@àcFHR%à?ABKGHU¨B è / àß>GpMC<-BKGHD)K>Þ§<>DJDJí¸=BKGHUR °BKDCMJRGHà%RßLè < æH@CßAàRPHíH@CR:MCFH<-MënGHPHD9MJFHRën@JDCM ßAààíH@C@JRG¸àRßè7<>GTRWKR=RGAM ßè K.BKG / <-GHP MJFHRGªPHRDJà%@JBKãnR)MJF¸BED æ¸@JßAàRPHí¸@JR-é
1;-5>?6 -*) 5#+ )<5 #Òê F¸R:<>WEU>ß-@CBEMCFH=è«ß>@àcFHR%à?ABKGHU¨B è MCFHR PH<>MJGAMJ<-BKGHD< à <>GHPHBKPH<>MJR DJRpí¸RGHàR K <>WKMJR@CGH<-MCRD#ãRM\V R%RGM\V0ßæHFH<-DCRD
éAê F¸R <-WKU-ß>@JBKMJFH=ÊDCMJ<>@JMJD0BKG:MCFHR è«ß>@JV0<-@CPæHFH<>DJRèO@Jß-=xMJFHR9ën@CDJM R%WER%=RGAM
é 1;='4 >?=L: >K),+E#´ê FHR<>WEU>ß-@CBEMCFH=xënGHPHD9DJíHàà%RDJDCBEá>R RWKR=R%GpMCD ßè K.BKG / <>D WKß-GHU <>D:MCFHRTPHBSR¥R@CRGHàRªãnRM\V0RRG¡MCFHRRG¸PAäÆMCBK=R ßLèMJFHR RWKR=R%GpMCDcíHDCMèOß-íHGHP!<>GHPMCFHR DCMJ<-@CM\ä\MJBK=RßèMJF¸RæH@JR%ápBKß>íHD RWKR= RGAM BKD WKRDCD MJF¸<-G¨= 0 < AäÆU><-æ§é F ; R%à<-WKW§MCFH<-M0èOß-@ <-G RWKR= RGAM K ÞDCMJ<-@CM\ä\MJBK=R F K G<-GHP¨R%GHPAä\MJBK=R F K G à%ß-@J@CRDJæß-G¸P!MJßTMJFHRën@JDCM<-GHPªWE<>DJM MC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-GAä\MJBK= RD#ßLè´MJF¸R DJR%M ßè§MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GHD MCFH<-Màß-GAMJ<>BKG K é GOè§MJFHR9PHSB R¥R%@JRGHà%R BKD =ß>@JR9MJFH<>GQ= 0 < Aä\U-<-æÞ-MCFHR<-WKU-ß>@JBKMJFH=xDJV BKMJàcFHRD9MJß MCFHRãH<>à?AV0<-@CPQæ¸FH<-DCR- é Oè#<-G RWKR= RGAM BKD GHß>M0è«ß-í¸GHP§ÞAMJF¸RPH<-MCBEG K-é
= >;RGA/ MJD
4 é O>4è =L
>;)<+E#§ê FHR)<-WKU-ß>@JBKMJFH=ãH<>à?AMC@J<-àc?AD<-GH P Jæ¸íHWKWED9íH4 æ æH@JRáABKß-í¸DR%WERä KB D MCFHRàíH@J@CRGAM RWKR=R%GpM0<-G¸P RGHPAä\MJBK=R F K G *
Þ>MJFHR<-WKU>ß-@JBKMCFH=ÊënG¸PHD MCFHR0ën@JDCM#DJR%M#ßLènMC@J<>GHDJ<>àMJBKß-G¸D#àß-GAMC<-BKGHBKGHU K 0 V FHß>DJR MC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-GAä\MJBK= RD§<>@JR0ænéAê FHRDCMJ<-@CM\ä\MJBK=R0èOß-@ K 0 F íHWKPãRG @ K
+ é }íHWKWKBKGHUíHC æ K 0 =æTàß-GHDCMJ@C<-BKGAMãnR%M\V RR%G K 0 <-GHP K 4 =R@ãnR DC<-MCBED{ënRP§é ê FHR0<-WKU>ß-@JBKMCFH== ßLá-RDãH<-àc?AV0<-@JP¸Dí¸GpMCBKWpR%BEMCFHR@}MJF¸R =0 < Aä\U-<>æ àß>GHDJMC@J<-BKGAM}ãnR%M\V RR%G MCFHRRWKR= RGAM Dcí¸DJM æHíHWKWKRPTíHæT<-G¸PQMCFHRæH@JR%ápBKß>íHD RWKR= RGAM BKD DC<-MJBKD{ënRP§Þ¸ß-@ MJF¸Rën@JDCM RWKR= RGAM FH<-D ãRRGæHíHWKWKRP¡íHæ§é}ê FHR¨<>WKU-ß-@CBKMJFH= MJF¸RG¡DJV BKMJàcFHRDTMC߯MCFHRTè«ß>@JV0<-@JP æHF¸<-DJR>Þ}ënGHP¸BEG¸U¯RWKR= RGAMJD)ßL) è KBKG / DJMJ<>@JMCBEG¸U¬è«@Jß>= MCFHRTRWKR=R%GpM)DJM RWKR= RGAM æHí¸WEWKRPªíHæ§é Oè <-GAâTRWKR= RGAM à<-GHG¸ß-MãnR)æHíHWKWKRP¨í¸æ F MCFH<-M9BEDÞMJFHR@CR BKD GHß DCíHãHDJRpí¸RGAM DCRM}ßLènMC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-GHD}V FHBKàcF)àß-GAMJ<>BKGMJFHR0RWKR= RGAM GÞMCFHR P¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%R PHßARD9GHß-M à%ß-GAMJ<>BEG K-é
K
ê FHBKDæH@JßAàRP¸íH@JR9BED@JRæR<>MJRP§Þ>DJV BKMCàF¸BEG¸U ãRM\V R%RG MJFHR0ãH<>à?AV0<-@CP:<>GHPè«ß>@JV0<-@JP.æHFH<-DCRD
Þ íHGAMCBEW<-WKW#MJF¸RRWKR= RGAMJD<>@JR èOß-íHGHPé§ê FHß>íHU-F!MCFHR <-WKU>ß-@JBKMCFH=(= ßLá-RDãH<>à?!<>GHP¬è«ß>@JMJF <>=ß-G¸UQMCFHRTRWKR=R%GpMCD:ßè K>Þ#BKM)MJR@C=BKGH<-MCRD)ãnRà%<-íHDCRTè«ß-@ <>GAâ!RWKR=RGA> M K Þ}MJF¸RQ<>WKU-ßLä @CBEMCFH=4<>WEV0BKGHJ D K }MJFAíHD MCFHR MC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-GAä\MJBK= RD#èOß-@0<-GTRWKR=R%GpM0<-WKV0
\>47 % + 0ß>GHDJBKPHR@TMCFHR¨PH<>MJDJR V FHR%GÎ=<:pä\U-<>æ!BKD 0/HÞ}= BKGAäÆU><-æ!BKD HÞ<-GHP¡V BKGHPHßLV0ä\DJBKåRªBED /¸é*Hß>@ MJFHRªà<-GHP¸BEP¸<-MJRä DCRAíHRGHà R M F $-4 Þ HG F G F EG%Q%ÞHV0RV0ß-í¸WEP ën@CDJMënGHP F $>Þ;HG0<>M MJ@C<-GHDC<-àMCBEß>GAä\MJBK=R $ /HÞ¸<-GHP MCFHRG¬ënGHP F G<>MMJBK= W R .Hé§IABKGHà%R MJFHR U-<-æ¬ãRM\V R%RGMCFHRDJRTM\V0ßTRWKR=RGAMCD F TPH
ZJ_%`pY\_qcaO[jr`> [jil c L % ~L
¢
s \a lciY b b ~ b ~
¢
b
Ì´±-_i >fjl _a\_\LlcplC`pqcl
s a\lci ¢ ~
c (% c (% L Ë~L (
(
[jilcY
¸Hw fja\lCZ\`p_a\l y#lC-ZJlcY\lC`-a\_aO[jr`
BKD=ß>@JRMCFH<-G!= <0Aä\U-<-æÞAV R8CæHíHWKW}íHæ4 F $-Þ HGé !R:DCR<-@CàcF!è«ß>@MCFHR)ën@CDJM)ßpà%àíH@J@CRGHàR ßLè F $> Þ HG9íHDJR RG¸PAäÆMCBK=R FYF GYG * E'<-GHP¬=<:pä\U-<>æTBED 0/¸Þn<>GHP¬DJß Rá>RG¨B è F $>4 Þ HG0ßAààíH@CD <>M DCß-=R9MJBK=R ãRcè«ß>@JV R $¸ÞABKM DCMJBKWKW´V BEWKWGHß-M0DJ<>MJBKD\èOâMJF¸R= <0Aä\U-<-æ àß>GHDJMC@J<-BKGAM
é !R ëGHP F $- Þ HG<-M9MJBK=R 0/¸énIABKGHà%R:MCFHBKD BKD MCFHRë@JDJMRWKR= RGAM
ÞV0RPHßG¸ß-M FHR:MCßàcFHRàc?¬MJßTDJRR B è MCFHR)=0 < Aä\U-<>æàß>GHDJMC@J<-BKGAMãnR%M\V RR%G F $- Þ HG <>GHP¨MCFHR RWKR=R%GpM ãRcè«ß-@CR:MCFH<-M BKD9DJ<-MCBKD\ënRP é !RGHßLV+=ßLá>R è«ß>@JV0<-@CP§éHIABKGHàR F GGHß WKß-GHU>R@ ßAààíH@CD= ß-@CR MJF¸<-X G )PH; Þ HG%ÞHV0RDJR%<-@JàcFTèOß-@ MCFHRGHR °M9ßAààíH@C@JRGHà%R ßLè F G0MJBKD\ëRP§Þ}V0Ràß>GpMCBKGpí¸RMJߪ=ßLá-R.è«ß>@JV0<-@JP!<>GHP!ëGHP F EG<>M:MCBE= R /Héê FHR= 0 < Aä\U-<-æ àß>GHDJMC@J<-BKGAM ãRM\V0RRG F EG0<>GHP F G0BKD DJ<>MJBKD\ënR% P HDCß V R<-@CRPHß>GHR-é Q6O-NL6O-J >9)<6 -JE% + +"%O+E78+.-5 #Tê}߯PHR%DJà@CBEãR¬MJFHR¨æ¸@JßAàRPHí¸@JR¬è«ß>@)ënGHPHBKGHU!MCFHR ën@JDCM ß ààíH@C@JRG¸àRßè <-G¨R%WER%=RGAM BKG¨< PH<-MC<DCRAíHRGHàR>Þ§V0Rë@JDJMPHBKDCàíHDJDFHßLVÊMCßRcìà%BER%GpMCWKâ A ënGHPFpM{è«ß-@CV <>@JP <-æHæH@Cß-<>àF¡V0ß-íHWKP¡ãR¨MJß!DCà<-GÎà%ß-GHDCRàíHMCBEá>R MJ@C<-GHDC<-àMCBKß-GHD9ßLè#MJFHR.PH<-MCSÊè«<>DJMJR%@ <-WKMCR@JGH<>MJBKá-RBKD MJß MC@J<>GHD\è«ß>@J=MJFHR@CRæH@JR%DJRGAMJ<>MJBKß-G¬ßLè / <-D0è«ß>WKWEßLV Dé
0@CR<-MCR<-G¬<-@C@JMFH<>D<-D= <-GAâTRWKR=R%GpMCD<-D.MJFHR Gpí¸= ãnR@ßè©BKMJR%=DBKG!MJFHR PH<>MJ<-ã¸<-DJR>& é ¸ß-@ R%<-àcFBKMCR= BKGÎMCFHR¨PH<>MJ<äÆDCRAíHRGHàR / Þ}DCMJß-@CR¯BKGÎMCFHBKD <-@C@JGpMC<-BKGMCFHR¨BKMJR%=¯éêߪënGHPMJFHR ën@CDJM¨ßAààí¸@J@JR%GHàRÎßè:<-G+BKMJR= R@JDCRD¬MJFHR WKBKDJMà%ß-@J@CRDJæß-G¸PHBKGHU¡MJß!MJF¸R¯BKMJR%= MCBEWKW9BEM)ëGHPHDTGAä\MJBK=RTU-@CR<-MCR@TMJFH<>G
é S DCDJíH= BKGHUTMJFH<>MMJFHR PH<-MC<-DCRM:F¸<-W D TBKMCR=DÞ BKU-í¸@JR DJFHßLV DMCFHRMC@J<>GAè«ß-@C=RP¬@JR%æH@JRcä DJR%GpMC<-MCBEß>G¨ßLè#MCFHR:P¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%R:BKX G BKU-íH@CR R né¸ê FHBKD MJ@C<-GHD{è«ß-@C=<>MJBKß-G FH<-D9<ß-G¸RcäÆMCBK=R ßLá-R%@JFHR<>P ßLè F MJß-MC<-W ä\Gpí¸= ãnR@{äÆßè¹ä\BEMCR=D{äÆB GAä\PH<-MC<-DJR%M GßLá-R%@MCFHR0V FHß-WKR0R HRàíHMCBEß>G F MJß<-W ä WKßAà<-MCR <-G¸PBKGHBKMJBK<-WKBKåR0MJFHR<>@J@JPßLè F GHßLä\ßLè¹ä\BKMJR= D\ä\BKGAä / G¥è«ß-@0R<-àcF PH<>MJG!RWKR=RGAMWKU-ß-@CBKMJFH= =<>?-RDß-GHR9æH<-DCD MCFH@Jß>íHU-F MCFHR BKMJR%=D#BKG MJF¸R RWKR= RGAM#<-GHP'ënGHPHD0MJF¸R ën@CDJM0MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GAä MJBK= RU-@CR<-MCR@MJF¸<-G è«ß-@R<>àF¬BKMJR=¬ é Oè MJFHR)PHSB R´R@JRG¸àRãRM\V0RRG!MJF¸R:DCMJ<-@CM\ä\MJBK=R.<-GHP RGHP°äÆMCBE= RBKD WKRDCDMJFH<>G¨ß-@RAíH<>W}MJßMCFHR)V BEG¸PHßLV0äÆDCBKåR-ÞV R)<-@CR:P¸ß-GHR-é MJF¸R@JV BKDJR>Þ BKD 4 DJR%M MJß MCFHRRGHPAä\MJBK= R =BKGAíHD0MJFHRV BKGHPHßLV0ä\DJBKåR>ÞA<-GHPTMJF¸RæH@JßAàR%PHí[email protected] @CRæR<-MCRP§é
` _%fja\lCZ\`p_a\l _>-ZJr_
q{ze}r>fjkoHl a\r²u->f^fn>pº9-ZJlc¦[jr%pY[ja\lciY_
Y}Y\rLr%`Ò_Y}el®-`Ak:aOzA_
a w : aOzpl aOZJ_%`pY\_qcaO[jr`>«aO[jil¹r%Z©_%`[ja\lci¼[jY a\rLrz>[jdzm¥Aq\z¨_>ZJrLqlck-ZJle}r%-fjk oHlYO[ji9[^fj_Za\r aOzpl _%fjd
r%Z\[jaOzpiaOzp_a#k>rLlY0aOzpl qcr%`-a\_[^`AY a\lcY\a§¹r%Z _Y\lcplC`pqclm
\>47 % + 0ß>GHDJBKPHR%@ MJF¸R:PH<>MJ<äÆDCRAíHRGHàR)DJF¸ßLV G¨BKG BKU-í¸@JR éHS9DJDJí¸=RV BKGHPHßLV0ä\DJBKåR BKDDJRMMCß PHRMJß ënG¸P!MJFHR.ën@JDCMßAààíH@C@JRG¸àRTßLè MCFHR RWKR=R%GpM F H¸Þ G <è«MJR@}MCBE= R *H0/¸é!RënGHPVH <>MMCBK=R*0/¸Þ
<>GHP> <-M}MCBE= R H¸é
IABKGHà%R RGHPAä\MJBK=R FZF H¸ÞGZG?H DCMJ<-@CM\ä\MJBK=R FZF H¸Þ GZG HÞAV0RDJR M MJß F * RGHPAä\MJBK= R FZF HHÞ GYG HV BKGHPHßLV0ä\DJBKå# R G0<-GHP MJ@Jâ <>U-<-BKG§é \MCR= H@JR= <-BKGHD}<-M}MCBE= & R /HÞLV F¸BEWKR0BKMJR= 9BKD}è«ß-í¸GHP <-M#MCBK=R HéLê FHR MCBK=R0U-<-æ BKD#DCMJBKWKWHU-@CR<-MCR@ MCFH<-G MCFHR V BKGHP¸ßLV0äÆDCBEå%R-ÞLDJß.V R9DJRM #MJW ß HÞL<>GHP @JRæR<>M MCFHR æH@CßAàRPHíH@CR-é !R9GHßLV¡ënGHP BKMJR= H<>M MCBK=R /¸ÞAV FHBKWKR BKMJRI = @CR=<>BEG¸D <>M MCBE= R ¸éHIABKGHàRMJFHRMCBE= R U><-æãRM\V0RRG /)<-GHP )BKD0WER%DJD MCFH<-GTMCFHRV BEG¸PHßLVÎDJBKåR>ÞnV0R<-@CRP¸ß-GHR-é
' ' B
ê FHR0BKPHR<>Dæ¸@JRDCRGAMJRP BKGTÿ Aè«ß>@}PHBKDJàßLá>R@JBKGHU9<-DJDCßAàBK<-MJBKß>G@JíHWKRDV BEMCFMJ<:Hß-GHß>=BKRD´à<>@J@Jâ ßLá>R@}MJß MCFHR àíH@C@JRGAM#æ¸@Jß-ã¸WER%=¯éê FHR0ãH<-DCBEà0<-æ¸æH@Jß><-àcF:BKD}MJß@CRæHWK<-àR0R<>àF P¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%R / V BEMCFT<- G CR HMJRGHP¸RPAä\DJRAíHRG¸à,R / OÞHV FHR%@JR)R<-àcF¨MC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-G / ßè / àß-GAMC<-BKGHD MCFHR BKMJR%=DBKGMJF¸Ràß>@J@JR%DJæß-GHPHBKGHU!MC@J<>GHDJ<>àMJBKß-G / ßLè / Þ<-DV0RWKW0<-D)<-WKW MCFHR<>GHàRDCMJß>@JD ßLè R<>àcFBKMJR= BEG / é Hß>@:R °<>=æHWKR-ÞV BKMJF MJFHRTMJ: < Hß-GHß>= â¨DJFHßLV G BKG BKU-íH@CR $-Þ<¬PH<-MCíHGHPH<>MJBKß-G§Þ#;BKGHU-V0ß-@CWEK P G F IARàß>GHP ¸ß-íHGHP¸<-MJBKß>; G G%Q)V0ß-íHWKP¡ãnRª@JRæHWK<>àRP V BKMJF¬MJF¸RR HMJR%GHPHRPAä\DJRpí¸RGHàR M F ¸ß-í¸GHPH<-MCBKß-G§Þ´; BKGHU>V ß>@JWKP§ÞS DCBK=ßLá´Þ BKá-RGÞ§IAàBKRGHà%R BKàMJBKß>; G G F IARàß>GH P Hß>íHGHPH<>MJBKß-GÞHS DCBK=ßLá´ÞnIAà%BER%GHàR BKàMJBKß-K G G%Qé !RGHßLV¼@JíHG I ß-G MCFHRDJR JR HMJR%GHPHRPAä\DJRpí¸RGHàRD é
ê FHR@CR <>@JR#M\V0ß ß-æ¸MJBK=BKå<>MJBKß-GHD¸MJFH<>M§BK=æH@CßLá-RænR@{è«ß-@C=<>GHàR#àß>GHDJBKPHR%@J<-ã¸WEâAéê F¸R}ën@JDCM BKD MCß æH@JRäÆàß>=æHí¸MJR)MJFHR<>GHàRDCMJß>@JDßè7R%<-àcF¯BKMCR=Ë<-GHPTPH@Cß-æ¬<-GHà%RDJMCß-@JDV FHBKàcF¨<>@JR)GHß-M BKG<>GAâ ßLè#MJFHRà<>GHPHBKPH<>MJRD ãRBKGHU àß>íHGAMJRP¨ãRcè«ß>@JR=<>?ABEG¸U<:æ¸<-DJD9ßLá-R@0MJF¸RPH<-MC4 G <-GHP BKá>R4 G <>@JR0GHß-MBKG<-GAâßLènMCFHR à<>GHPHBKPH<>MJRDãnRBKGHU9àß-í¸GpMCRPBKGMCFHR#àíH@C@JRGAM}æH<>DJD
ÞV0R#V0ß-íHWKP@JRæ¸WE<>àR#MCFHR P¸<-MJ<äÆDCRAíHRGHà%R M F Hß>íHGHPH<>MJBKß-GÞ#; BKGHU-V0ß-@CWK; P G F IAR%àß-GHP P ¸ß-íHGHP¸<-MJBKß>; G G%Q)V BKMJFÎMCFHR¬R HMJRGHP¸RPAä\DJRAíHRG¸àR M F Hß>íHGHPH<>MJBKß-GÞAS DJBK= ßLá¥ÞHI°àBKRGHàR BKàMJBKß>; G G F S9DJBK=ßLá´ÞHIAàBKRG¸àR BEà%MJBKß-; G G Q F BKGHDCMJR<>P¨ßLè MCFHRTR HMJRGHP¸RPAä\DJRAíHRG¸à? R M F ¸ß-í¸GHPH<-MCBKß-G§Þ}; BKGHU>V ß>@JWKP§Þ´S9DJBK=ßLá´Þ 9BEá>RG§Þ#IAà%BER%GHàX R BKàcä MCBEß>; G G F IARàß>GH P ¸ß-íHG¸PH<-MCBEß>G§ÞLS9DJBK=ßLá´ÞLIAàBKRGHà%R BKàMCBEß>; G G%QYGé>ê FHR DCRàß-G¸Pß-æ¸MJBK=BKå<>MJBKß-G BKD MJß G¸ß-M à%ß-íHGAM DJRpí¸RGAMJBK<-W}æH<>MJMJR%@JGHDV BKMJFT<-GTRWKR= RGAM MJFH<>M àß>GAMJ<-BKGHD ãß-MCF¨<-GTBKMJR%= Fª<-GHPªBEMCD <>GHàRDCMJß- @ -Þ´DJBKGHàR)MJF¸R:DCíHæHæß-@JM9è«ß>@ MJFH<>MV BEWKW´<>WEV0W}æH<-MCMJR@CG¯V BKMJF¸ß-íH. M -é F S GAâTMJ@C<-GHDC<-àMCBEß>G¨MJF¸<-M à%ß-GAMJ<>BEG¸D F V BKWKWn<>WKDJß)àß-GAMJ<>BKG -é G
Sç@CRWK<-MCRP!BKDJDJí¸R:BKD MCFH<-MBKGHàß>@Jæß-@C<-MJBKGHU MJ: < °ß>GHß-= BKRD à%<-G¬@JRDCíHWKMBKG¨= <-GAâ@CRPHíHG°ä PH<>GAM DJRAíHRGAMCBE<>W æH<>MJMCR@JGHDéCHß>@ RH<-=æ¸WER>Þ}WER%M MJFHR¨DCíHæHæß-@CMßLè[CS DJBK= ßLáEªãnRXH /TÞ MCFHRTDJíHæHæß-@CMß è ¸ß-í¸GHPH<-MCBKß-4 G $ / <>GHP¡MJFHRTDCíHæHæß-@JM ßLèMJFHRTæH<>MJMJR%@JG M F S DCBE= ßLá4G F ; BKGHU-V0ß-@CWK; P G%Q $#Té BEá>RG!MJF¸BED.BEG°è«ß-@C=<-MCBKß-G§Þ¸V R V0ß-íHWK P JR HæRàYM ¯MCFHRDCíHæHæß-@JM)ßLè MCFHR:æ¸<-MJMCR@J? G M F ¸ß-íHGHP¸<-MJBKß>; G G F ; BKGHU>V ß>@JWK; P G%QMJßTãJ R ¸é TÞDJBKGHàR FH<>W è MJFH8 R CS DCBE= ßL. á -D <>@JR Hß>íHGHPH<>MJBKß-? G -D
é Oè§MCFHR<-àMCíH<-WDJíHæ¸ænß>@JM0ßL è M F Hß>íHGHPH<>MJBKß-; G G F ; BKGHU>V ß>@JWK; P G%QBKD#àWKß>DJR MCß ¸é TÞMCFHR æH<>MJMJR%@JGà%<-G)ãnR àß>GHDJBKPHR%@JR P J@JR%PHíHGHPH<>GAZM néê FHR BKGpMCR@JR%DJM0=R<>DJíH@CR BKGAMJ@CßLä PHí¸àRPBKG¨ÿ ´<-WKDJßà%<-@J@CBKRD ßLá>R@0<-GHP à<>GãR íHDCRPMCßæH@CíHGHRDJíHàcF @JRPHí¸GHPH<-GAM0æH<-MCMJR@CGHD
é ê FHRRDCDJRGAMCBE<>W}BEP¸R<BKD MJF¸<-M U-BKá>RGT< íHDJR@{äÆDCænR%àB ënRP!BKGAMJR@CRDJM{äÆWKRá>R W nÞV RPHBKDCæHWKM\ä MCR@JGHDMJFH<>M#FHß-@}æH<-MCMJR@CGHD0V FHß-DCR <-àMCíH<-WHDCíHæHæß-@CM#BKD<>M}WER%<-DJ M MJBK=R%D MCFHRBK@ R HænR%àMJRP¬DJí¸æHænß>@JM F ãH<>DJRPTß-GTMCFHRDJíHæHæß-@CM ßèMJF¸RBK@ <-G¸àRDJMCß-@CD Gé
´×%Ø7×
Õ9Û "
$
JÚ § $ ÖAÜJØ#Õ
$
!R¬àß-= æH<-@CRP¡MJFHR¬ænR%@\è«ß>@J=<>GHàR¬ßLè .I MJß¡MCFHR¯S9æH@JBKß>@JBKS WKW <>WKU-ß-@CBKMJFH=
U-BKá-R%GÎBKG ÿ JÞíHDJBKGHU¨ãß-MCFDCâpGAMCFHRMJBKàT<-G¸P@JR%<-W äÆWKB è«R PH<>MJ<>DJRMCD
é Ý9íHR MJ߬WK<-àc?¯ßè DJæH<>àR-ÞV R ß-GHWKâ JD í¸==<>@JBKåR#MCFHR = <-BKG@JRDCíHWKMJD0BKG MJFHBKD#DCRàMJBKß>G§épÝ9RMC<-BKWKD}ßLè´MJFHR9RHænR@CBK=RGAMJDÞLBKGHàWKíHPHBKGHU æR@\è«ß>@J= <-GHàR U>@J<>æHFHD#<>GHP PHRMC<-BKWKRP R HæHWK<-GH<>MJBKß-G¸Dßè¥MCFHR @JR%DJíHWKMJDÞAà<-G ãR0è«ß>íHGHP BKGQÿ Jé
1;7 >4=06),1K- 143, >4-*L %0=06O1;=06%0%&%A G¨MCFHRDCâpGAMCFHRMJBKà)PH<-MC<-DCRMJDÞ I V0<-D ãRM\V R%RG /MCß )MCBK=RDè«<-DCMJR@ MCFH<-GTS9æH@JBKß-@CBKS WKW\Þ-V BKMJFTMCFHRænR@{è«ß-@C=<>GHàRU-<>æßLèOMJRG BKGHà@CR<-DCBEG¸U¯<>M:WKßLVWKRá-RWKD)ßLè = BEG¸BE=)íH=ËDCíHæHæß-@JMé}ê FHR@CRDJí¸WEMCD V R%@JRTDJBK=BKWK<-@9ß-G MJFHR MJF¸@JRRàíHDCMJß>=R@#P¸<-MJ<>DJRMCD
Þ>V BKMJF I ¬@CíHGHGHBKGHU HMCß H0/9MCBE= RD}è«<>DJMCR@#MJF¸<-G S æ¸@JBKß-@CBES9WKWÆé ê FHR@CR<-@CRM\V0ß:= <-BKG @JR<>DJß>GHD V FAâ I PHßARD9ãnR%MJMJR%@ MJF¸<-GTS æH@CBKß-@JBKS9WEW\é
$>é .I
àß-íHGAMCD0è«RV0R@ à<>GHPHBKPH<>MJRD MCFH<-GTS æ¸@JBKß-@CBES9WKWÆé
H¸é S9æH@JBKß>@JBKS WKW§F¸<-D MCß ën@JDCM ëGHP¨V FHBKàcFTè«@CRAíHRGAMBEMCR=DCRMJD<>@JRæH@CRDJR%GpM.BEGªR<-àcF¬RWKRcä
= RGAM´ßLèn<9PH<-MC@J=<>MJBKß-GÞc<-GHPMCFHRG.ënGHPV F¸BEàcF à%<-GHPHBKPH<>MJR0DJRAíHR%GHàRD <>@JR æH@CRDJRGAM#BKG)BKM
éê FHBKD}BED}M\âAæHBKà<>WEWKâDJß>=RV F¸<-M§DCWKßLV R@}MCFH<-G P¸BE@CRàMCWEâ'ënGHPHBKGHU)MJF¸Rà<-G¸PHBKPH<-MCRDCRAíHRGHà%RD
é
/0>5%O+" A. I TDJà%<-WKRD}WKBEG¸R<-@CWEâV BKMJF.MJFHR0GAíH= ãnR%@§ßLèPH<-MCGHDJMC<-GAM PH<>MJ<-ã¸<-DJRDCBEå%R-ÞHMCFHRRHRàí¸MJBKß-GTMJBK= R ßLè .I BEG¸à@JR<>DJRD9V BKMJFTMJFHRGAíH= ãR@0ßLèBKMCR=D0BKG MJF¸RPH<-MCGHWKâ U-@C<-PHíH<>WKWEâAé
Q+ /:5@) 143 6 78+ 1;-*)<5=0>?6 -5@) >4-*L %O6 L6O- J 6 -*L154V)0A)êß DJRR MJFHR R R¥Rà%M:ßè MJF¸RQDCWKBEP¸BEG¸UQV BKGHP¸ßLV¾<>GHP!MJBK= R àß-GHDCMJ@C<-BKGAMJD)ß-G!æR@\è«ß>@J= <-GHàR>Þ§V0R@C<-G .I +ß-G MJFHR MJF¸@JRR0àíHDCMJß-= R@´PH<>MJ<-DCRMJDÞV BEMCF<-GHPV BKMCFHß-íHM´MCFHR}=BKGAä\U-<>æ§ÞJ= 0 < Aä\U-<-æÞ\DJWKBKPHBKGHULä\V BKGHPHßLV àß>GHDJMC@J<-BKGAMJDéLê FHR#DCWKBEP¸BEG¸ULä\V BEG¸PHßLV¨V0<-D§DCRM}MJß $PHM§MJF¸R#R R´RàM#ß>GMCFHR0Gpí¸= ãnR@ ßLè DJRpí¸RGAMJBK<-W#æ¸<-MJMCR@JG¸DV ß>íHWKP¯ãR)DJ=<>WKWÆéIABK=BKWK<-@CWEâ>ÞAMJFHR)=: < pä\U-<>æTV <>DDCRMMCßQ= ß-@CR MJF¸<-G MJF¸R MJß>MJ<>WHMJBK=RäÆDCæH<-Gßè¥MCFHR MC@J<>GHDJ<>àMJBKß-G¸D#BKG MJFHR PH<>MJ<>DJRMÞ-<>GHP MJFHR = BKGAäÆU><-æV0<-D DJR%MMC[ ß $PH<-æ àß>GHDJMC@J<>BEGAM àß>=RD0èOß-V @ \èO@JR,R KMJFHR@CRV0<-D GHߨæR@{è«ß-@C=<-G¸àR PHRU>@J<-P¸<-MJBKß>G¯PHí¸RMJߪDJæRàB è«âABKGHUT<¨=BKGAä\U-<>æ¨àß-G¸DJMJ@C<-BKGAM
é 9ßLV R%á-R@Þ MJF¸R@JRV0<-D0<ænR%@\è«ß>@J=<>GHàR æRGH<>WEM\â ßè MJß 0/ è«ß-@íHDJBKGHU)MJFHR9=: < pä\U-<>æàß>GHDJMC@J<-BKGAM ß-@ DCWKBEP¸BEG¸U:V BKGHPHßLV Dé
©Ú #
"
"
× $
!R<>@JRU>BEá>RGT<PH<>MJ<>ãH<-DCRßLè#DJRpí¸RGHàRDÞ§V F¸R@JR)R<-àcF¨DCRAíHRGHà%R BED9< WKBEDCM ßè7MC@J<>GHDJ<>àcä MJBKß>GHDß-@CPHR@CRPãAâ¬MJ@J<>GHDJ<>àMJBKß>GAäÆMCBK=R-Þ<-G¸P¯R<>àcFMJ@C<-GHDC<-àMCBKß-G!BKD<¨DJRM.ßLè BEMCR=Dé´ê FHR æH@Cß-ãHWKR=ßLè§= BKGHBKGHU DJRAíHR%GpMCBK<-WæH<-MCMJR@CGHD BKGpMC@JßAPHíHà%RP BKG¨ÿ ´BKD#MJß.PHBKDJàßLá>R@#<-WKWHDCRAíHRGAä MJBK<>W æH<-MCMJR@CGHDV BKMJF¡<¬íHDJR%@\ä\DJæRàB ënRPÊ= BEG¸BE=)íH=ËDCíHæHæß-@JMÞ#V FHR%@JR¨MCFHR¨DJí¸æHænß>@JM ßè< æH<>MJMJR%@JG¨BKD MJF¸RGAíH= ãR@ ßèPH<>MJGAMJ<-BKG MJFHRæ¸<-MJMCR@JGé !R<>PHPH@CRDJDCRP!DJß>=Rà@JBKMCBEà%<-W}WKBE= BKMJ<-MCBKß-GHD#ßè MJF¸R:R<>@JWKBKR@V ß>@J?TBKG¨ß-@CPHR@MJß =<>?-R DJRpí¸RGAMJBK<-W´æH<>MJMCR@JGHD í¸DJRcè«í¸Wè«ß-@#@CR<-W´<>æHæHWKBKà<-MCBKß-GHD" é \GæH<>@JMCBEà%íHWK<-@
Þ>V0R U-R%GHR@J<>WKBEå%RPTMJFHR PHRcëGHBKMJBKß-G ßènDJRAíHR%GpMCBK<-WæH<-MCMJR@CGHD MCß<-PH= BEM=: < pä\U-<>æ<-GHP)=BKGAä\U-<>æMCBK=R0àß-GHDCMJ@C<-BKGAMJD ãRM\V R%RG <-P D<-àRGAM´RWKR= RGAMJDßLèH< DCRAíHRGAMJBK<-W>æH<-MCMJR@CG§é !R#<-WKDCß @JRWK0 < HRP.MJFHR#@CRDJMC@JBKàMCBEß>G MJF¸<-M#<>WEWAMCFHR BKMCR=D}BKG<-G)RWKR= RGAMßèn<DJRAíHR%GpMCBK<-WHæH<>MJMCR@JG = íHDCM}àß-= R}è«@Jß>=ÊMJFHR DC<-= R
MC@J<-G¸DJ<-à%MJBKß-G§Þ<>GHP:<>WKWEßLV0RP<íHDCR@\ä\DJæRàB ënR%PV BKGHPHßLV0ä\DJBKåR0V BKMJFHBKG)V FHBKàF)MJF¸R BKMJR%=D§à%<-G ãR æH@CRDJR%GpM é §BKGH<>WKWEâAÞB è<)íHDJR@{äÆP¸RcënGHRPªMJ0 < Hß>GHß-= âßLá>R@0MJFHRBKMJR= D#BKG MJFHRPH<>MJ<>ãH<-DCRBKD BEWK<>ãHWKR-ÞMCFHR DCRAíHRGAMJBK<-W´æ¸<-MJMCR@JG¸D = RWKD#ßLè§MCFHR MC0 < Hß-GHß>= âpé !R æH@CRDJRGAMCRP I }Þ<GHRVÎ<>WKU-ß-@CBKMJFH=¼MJFH<>M#PHBKDJàßLá>R@JD0MJF¸RDJRU-R%GHR@J<>WKBEå%RPDCRAíHRGAä MCBE<>W-æH<>MJMCR@JGHD" é \M§BKD< àß>=æHWKRMCR<>WKU-ß-@CBKMJFH=+BKGMCFH<-MBKM§U-í¸<-@J<>GAMJRRDënG¸PHBKGHU <>WEW>@JíHWKRDMJFH<>M FHR}< íHDJR@{äÆDCænR%àB ënRP= BKGHBK=:íH= DJíHæ¸ænß>@JM
é}= æHBK@JBKà<>WLRáL<-WKíH<>MJBKß-G9íHDJBKGHU DCâpGAMCFHRMJBKà0<-GHP @CR<-W ä\WEB è«R.PH<-MCM I BED.= íHàcFTè«<-DCMJR@.MJFH<>G¯MCFHR S æH@CBKß-@JBKS9WEW}<>WEU>ß-@CBEMCFH= æH@CRDJR%GpMCRPTBKGQÿ J0 é I ¬DCà<-WKRDWEBKGHR%<-@JWKâV BKMCF MJFHR GAíH= ãR@}ßLè´PH<-MCD á>R@Jâ U-ßAßAPDJà%<-WKRcä\íHæ¨æH@Cß-æR@JMCBER%D V BKMJFT@JR%DJæRàMMJß)MJFHR.MJ<äÆDCRAíHRGHàR.DJBKåR-é ê FHR I !<>WKU-ß-@CBKMJFH=FH<>D ãRRGTBK=æHWKR= RGAMJRP)<-D0æH<>@JM0ßLè§MJF¸R íHR%DJM PH<>MJ<)=BKGHBKGHU æH@Cß-MCß-M\âAænR<>M &W4;RDJR%<-@JàcF§Þ<>GHPTBED BKGHà%ß-@Jæß-@C<-MCRP¨BKGTMJFHR CW PH<-MC< =BKGHBKGHUæH@CßpP°ä íHà%M
" é \M}@Jí¸GHD#ß-G)DJR%á-R@C<-WæHWK<-M\èOß-@J= D
Þ%BEG¸àWKíHPHBKGHU S Î<-G¸P WI ,<-M}ënWKRDÞ-Ý &H!0 I.<-GHP Ý CH!WI´+ é \M9FH<-D9<-WKDJß ãRRG¨æ¸<-@J<>WKWER%WEBKåR%PèOß-@ MJF¸R: I *!H)DJFH<>@JRPAä\GHß>MJFHBKGHU = íHWKMJBKæH@Jßä àR%DJDJß>@
é
8À× §Õ9Û
m y m w dZJ_e}_%f¹b m s i9[jlCf^[^`pYO]L[¹b´_%`pk w mpLe}_i9[¹m v [^`-[^`pd)_Y\Y\rLqJ[j_aO[jr%`QZ\>fjlcY0o°lcaOe}llC` Y\lca\Y r% [ja\lciY[^` fj_%ZJd
l}k>_
a\_%op_Y\lcYcm s ` "!#$ &% '( ) +*,, ,*-. +*/ Å+*°Å01,23,*-
4' 5 Å ¹ÅbLA_
dlcY 76~ bH¤_YOz-[^`Ad
a\r%`nb m^|0mjb v _ ¢>m m y m w dZJ_e}_%fp_%`pky mHZ\[^]
_%`-acm§¶A_Y\a w fjd
r%Z\[jaOzpiY}¹r%Z v [^`-[^`pd w Y\Y\rLqC[j_
aO[jr%`Òy7-fjlcYcm s `8
:9;5<#*-= >? +*,, 7*@A/ +*CBD, AE8FH+ Å G05:'©5 Å ¹5 Å HCÅIÃ cÃCbpL_%`-aO[j_d
r>b§|z-[^fjlb¥lCpa\lci oHlCZ
m ¢>m y m w dZJ_e}_%f¥_%`pk y mpZ\[^]
_`-acm v [^`>[^`pdLlcAlJ`-aO[j_%f#É´_
a\a\lCZ\`AYcm s J ` : K5K5L#*-= > +*,, 7*@AM +*N'©5 Å u/ Å O *0PÂ *@A, JPÂ *0b _[^HlC[¹b _[je}_%`nb v _ZJq{z m m Am _%`_%`p/ k Q9m-¶>nm #[jY\qcr¦lCZJ r%pi-fjaO[^-fjlC¹fjlc¦LlCfn_Y\Y\rLqC[j_
aO[jr%`Z\-fjlcYKZJri!fj_%ZJd
l}k-_a\_%op_Y\lYcm ` 449K,Ã -#*-= > +*7,, ,*-.S +*TB, .E:F°+ Å G054' 5 Å ¹5 Å HJÅ,Ã cÃJVb Up-Z\[jq\zbnLe}[ja\»clCZ\fj_%`pkHb sR lJAa\lci oHlCZ
m m WlJZ\]_
ir>m [jY\qcr¦lJZ\[^`Ad KZJlcplC`-a lC-[jY\rLk>lY[^`¨Y\lJ m m v _%`-`-[^fj_>b m r[j¦r`AlC`nb´_`Ak w m s D AlJ`AqclYcm s X ` Y S4#*-= >- ) +*,, ,*-.4 +* Z4*@ +[>A\05]'0ÂKIÃ A +^V, .E0PÂ * ' 5 Å ¹5 Å HJÅ,Ã cÃ+ Å *-\ ' 5 Å ¹ Å )PÂ *pPÂ *0 _`Z4'4' Ä a5b,cb v r%`-aOZJl_%f¹bn|}_%`p_k-_>b w AdAY\a
m ` M ~ m y mHZ\[^]_`-a)_`Ak!y m w d%ZJ_e}_f¹m v [^`-[^`AdÈ0lC`plCZJ_f^[j»clck w Y\Y\rLqC[j_
aO[jr%`Îy}-fjlcYcm s d 49K, Ã #*-= >) +*,, ,*-.4 +*TB, .E:F°+ Å G05e'©5 Å ¹5 Å HCÅIÃ cÃCVb U>-Z\[jq{znbHLe}[ja\»clCZ\fj_%`pkHbnlCpa\lci oHlCZ
m m y mHZ\[^]_`-a9_`Aky m w d%ZJ_e}_f¹m v [^`>[^`pdTLlcplC`-aO[j_%f7É´_a\a\lCZ\`pY ´È0lJ`AlCZJ_f^[j»c_aO[jr`HY_`AkTÉ´lJZ\ ¹r%ZJi_%`pqcl s i >ZJr¦lilC`-a\Ycm§y#lcY\lc_%ZJq\zylJHr%ZJa§y#
b s¹t}v+w fji_k-lC`y#lcY\lc_ZJq{z.|7lJ`-a\lCZb _`LrY\lb°|}_%f^[^¹rZ\`>[j_-b 0lcqclioHlJZ
m k gD m U>zA_`Ad-m f m Am m m§¤_%`pd>b#È9m «¤ m|z>[^Z\`nb mpÈ9m v _Z\Zb t mpzp_%-[^ZJr>b 9mpzA_
YOzA_-b#_%`ph |}ri o>[^`p_a\rZ\[j_%f p_a\a\lCZ\`¯kL[jY\qcr¦lCZJT¹rZY\qC[jlC`-aO[^®pq k>_
a\ _ Lril>ZJlCf^[ji [^`A_ZJ¬ZJlcYO>fja\Ycm s ` - ]i Y j!#$ &% 'k +*7,, ,*-.S +*3 + Å *HÅ 05,2 ,*-D l'©5 Å ¹Åb v [^`>`plc_%°r%f^[EYcb v _
m
