Bagh-bon-bonduk.pdf

Viewer
Transcript

banglabooks.in

1

banglabooks.in

2

banglabooks.in

3

banglabooks.in

evN-eb-e›`yK (wkKvix Rxe‡bi mZ¨ NUbv wb‡q)

†gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx

cÖKvkbv I cwi‡ekbvq

ZInx` cÖKvkb

evN-eb-e›`yK †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx 4

banglabooks.in

cÖKvkbv I cwi‡ekbvq ZInx` cÖKvkb

31/32, wc.†K. ivq †ivW, cy¯ÍK feb, evsjvevRvi, XvKv 01670-174643, 01670-174651 cÖ_g cÖKvk : 1964 wØZxq cÖKvk : †deªæqvix, 2009 cÖ”Q` I Aj¼iY : KvRx Avãyjøvn Avj gvndzR Kw¤úDUvi K‡¤úvR : †gv: gmxn Di ingvb Av‡jvKwPÎ msMÖn : nvwdRyi ingvb gy`ªY : Wb KwgDwb‡Kkb GÛ wcÖw›Us cÖv: wj: 39-K, weRqbMi, XvKv| euvavB : Rbbx eyK evBwÛs, 103, AvivgevM, XvKv| mvwe©K e¨e¯’vcbvq : †gv: wiqv`yj nvmvb me©¯^Z¡ : †jLK cÖvwß¯’vb ccyjvi cvewjkvm©, 20 c¨vix`vm †ivW, evsjvevRvi, XvKv| DËiv eyKm& G¨vÛ †÷kbvix, ivRj²x Kg‡cø·, DËiv, XvKv| mv‡ewiqv eyK nvDR, 33 e½eÜz GwfwbD, mygb mycvi gv‡K©U, XvKv| Ges †`‡ki mKj m¤£všÍ eB‡qi †`vKvbmg~n| g~j¨: 120.00 UvKv gvÎ

5

banglabooks.in

Avgvi `v`v †gvnv¤§` nvq`vi Avjx Lvb cbœx DrmM© eBUv hLb wj‡LwQjvg ZLb `v`v †eu‡P wQ‡jb| ZvB cvÐywjwc‡Z wj‡LwQjvg †h eBUv Zuv‡KB DrmM© Kijvg, wKš‘ evN-eb-e›`yK hLb Qvcv nÕj ZLb `v`v G cÖZ¨¶ c„w_ex †_‡K ci`v K‡i‡Qb| ZeyI huvi w¯’i AwePwjZ mvn‡mi Zzjbv Avwg †Kv_vI †`wLwb, huvi †Kv‡j gv_v †i‡L †Q‡j‡ejvq wkKv‡ii Mí ïb‡Z ïb‡Z Nywg‡q †hZvg, †mB `v`v †gvnv¤§` nvq`vi Avjx Lvb cbœxi D‡Ï‡k¨ GB eB DrmM© Kijvg| ïay `ytL GB †h evN-eb-e›`yK Zuvi cweÎ cv‡q †i‡L w`‡Z cvijvg bv|

6

banglabooks.in

†jLK-1969 †jL‡Ki K_v (cÖ_g cÖKvk) evN-eb-e›`yK †h †kl ch©šÍ c„w_exi Av‡jv †`Lj Zvi AwaKvsk K…wZZ¡B cÖvc¨ eÜzei my-mvwnwZ¨K Rûiæj Avj‡gi| Zvi AK¬všÍ Avi HKvwšÍK †Póv Qvov G eB wKQz‡ZB †ei nZ bv, †m m¤^‡Ü Avgvi †Kvb m‡›`n †bB--KviY Avgvi mgq nZ bv| cvÐywjwcUv cwi®‹vi K‡i wj‡L w`‡q‡Qb Avgvi MÖv‡gi mvÕ`vZ K‡j‡Ri A‡bK QvÎ-eÜziv| Zv‡`i wbt¯^v_© mnvbyf~wZ bv †c‡j G KvRUvI Avgvi GKvi mva¨ nZ bv| eBUvi bvg wK n‡e, G `ywðšÍv †_‡K D×vi K‡i‡Qb Avgvi PvPvZ fvB Rbve bCg Lvb cbœx| G‡`i KvD‡KB ab¨ev` w`‡q †QvU Kie bv| 7

banglabooks.in

wØZxq ms¯‹iY cÖm‡½ BZ¯ÍZt Aa¨v‡q wj‡LwQ, Ò†QvU †ejvq GKUv nv‡Z‡jLv cwÎKvq GKUv Mí †`qv Qvov Rxe‡b wKQzB wjwLwb, Qvcvi A¶‡i wKQz cÖKvwkZ nIqv †Zv `~‡ii K_v|Ó ZeyI mvnm K‡i evN-eb-e›`yK wj‡L †d‡jwQjvg Ges eÜzei Rbve Rûiæj Avj‡gi AK¬všÍ cÖ‡Póvq Zv cÖKvwkZI n‡q wM‡qwQj| G eB †h GZ mybvg Kzov‡e Zv ¯^‡cœI fvwewb| evsjv mvwn‡Z¨i cÖL¨vZ ¸YxRb‡`i Kiv wewfbœ mvgwqK cÖwÎKv I †iwWI‡Z evN-eb-e›`y‡Ki ARmª cÖksmv Ges cvVK‡`i g‡a¨ Gi mgv`i Avgv‡K AevK K‡i †d‡jwQj| Pakistan Writers Guild Gi c~e©vÂj kvLvi m¤úv`K A_©vr ZrKvjxb c~e© cvwK¯Ív‡bi (eZ©gvb evsjv‡`‡ki) †jLK ms‡Ni m¤úv`K ¯^bvgL¨vZ knx` gywbi †PŠayix mv‡n‡ei evN-eb-e›`yK eB‡qi mgv‡jvPbv Avgv‡K wew¯§Z I Avbw›`Z K‡i w`‡qwQj| G †hb cÖ_gevi ivq‡dj nv‡Z wb‡qB wek¦ Awjw¤ú‡K ky¨wUs-G ¯^Y©c`K Rq Kivi gZ| we‡kl K‡i hLb †eMg mywdqv Kvgv‡ji ¯^vgx kª‡×q Kvgvj mv‡ne, whwb gywbi †PŠayixi NwbôRb wQ‡jb, wZwb Avgv‡K ej‡jb †h, Ôgywb‡ii nvZ †_‡K †Kvb eB‡qi Ggb cÖksmv Avwg KLbI †`wLwb,Õ ZLb Avwg nZevK n‡q wM‡qwQjvg| wKš‘ Zv m‡Ë¡I bvbv Kvi‡Y eBwUi cybg©y`ªY m¤¢e nqwb| GZw`b ci evN-eb-e›`y‡Ki cybtcÖKv‡ki Rb¨ Avwg Avgvi ¯¿x Lv`xRv Ges Avgvi AZ¨šÍ †¯œ‡ni cvÎ †mwjg, gmxn, gvndzR, nvwdR, †gvnv¤§` Avjx, wiqv`ÑG‡`i Rb¨ †`vqv KiwQ, Avjøvn G‡`i mevB‡K Zuvi Rvbœv‡Z ¯’vb w`b| †gvnv¤§` evqvRx` Lvb cbœx 1 Rvbyqvix, 2009

8

banglabooks.in

eBwU m¤ú‡K© knx` eyw×Rxwe gywbi †PŠayixi AwfgZ

9

banglabooks.in

m~wPcÎ 1. BZ¯ÍZt..............................................................................11 2. †Kb...................................................................................14 3. †Mvovi K_v.........................................................................18 4. e¨wZµg.............................................................................26 5. K¨v‡gv‡d¬R..........................................................................40 6. mv`v Avi meyR.....................................................................42 7. ms¯‹v‡ii Rb¥......................................................................50 8. K¨v¤údvqvi........................................................................54 9. gv›`vB...............................................................................59 10. auvav................................................................................70 11. M‡Z©i wk¶v.......................................................................78 12. AbymiY............................................................................84 13. `yÕ‡Uv Svj.........................................................................92

†jL‡Ki Av‡jvob m„wóKvix Ab¨vb¨ eB    

10

G Bmjvg BmjvgB bq Gmjv‡gi cÖK…Z iƒc‡iLv Gmjv‡gi cÖK…Z mvjvn& `v¾vj? Bû`x L„óvb Ômf¨ZvÕ!

banglabooks.in

†em‡gjøv‡ni ingv‡bi iwng

GK BZ¯ÍZt A‡bK w`b †_‡KB eÜz-evÜeiv ejwQj, ÔZzwg †Zvgvi wkKv‡ii NUbv¸‡jv M‡íi AvKv‡i †jLbv †Kb?Õ MvÕ Kwiwb| KviY wQj; cÖ_gZt Avgvi wkKvi Rxeb Ggb wKQz †ivgvÂKi NUbveûj bq, nvZx MÐvi wKQzB gvwiwb| wØZxqZt wPšÍv Kivi wQj co‡e †K? wkKv‡ii M‡íi `yÕ‡Uv w`K Av‡Q| GKUv Technical, KviY mg¯Í wRwbmUvB AZ¨šÍ Technical, Av‡iKwU w`K n‡”Q ïay Mí| cÖ_g w`KUv coevi †jv‡Ki Afve G †`‡k wbðqB Av‡Q| Avi wØZxq w`KUv‡K covi gZ K‡i wjL‡Z †M‡j †mUv‡K AšÍZt wKQzUv mvwnZ¨ n‡ZB n‡e| †QvU †ejvq GKUv nv‡Z‡jLv cwÎKvq GKUv Mí †`qv Qvov Rxe‡b wKQzB wjwLwb, Qvcvi A¶‡i wKQz cÖKvwkZ nIqv †Zv `~‡ii K_v| GKB nv‡Z ivq‡dj Avi Kjg mgvb `¶Zvi mv‡_ ai‡Z Rxg Ki‡eU Qvov KvD‡K †Zv †`wLwb| wKš‘ †m fvlvB ev Avwg cve †Kv_vq? Zvici gvm K‡qK ci nVvr †iwWI cvwK¯Ív‡bi XvKv †K›`ª †_‡K GKUv Aby‡iva Gj| “The Call of the Wild” bv‡g Bs‡iRx‡Z GKUv Series cÖPvwiZ n‡”Q avivevwnKfv‡e| wewfbœ wkKvixi AwfÁZv eY©bv K‡i †QvU †QvU Kw_Kv Iiv cÖPvi Ki‡Qb| Avgv‡K ej‡Z n‡e Avgvi AwfÁZv| Avgvi Nv‡o coj eb¨ ï‡qvi wkKv‡ii Mí| cÖ_‡g fvejvg- evN bq fvjøyK bq, ï‡qvi wb‡q wK Avi fvj Mí n‡e| wKš‘ wj‡L †`Ljvg, g›` nqwb †Zv| Ab¨ NUbv¸‡jv wb‡q †Zv 11

banglabooks.in

Zvn‡j Mí g›` n‡e bv g‡b n‡”Q| hvB †nvK †iwWI‡Z ejjvg, Ges mevi †ek cQ›`I nÕj| Bs‡iRx‡Z †jLv GB Kw_KvUv †iKW© n‡q P‡j †Mj cwðg cvwK¯Ív‡bi †K›`ª¸wj †_‡K cÖPvwiZ nevi Rb¨| GBevi cÖ_g fvj K‡i fvejvg †jLvi K_v| wKš‘ Kv‡`i Rb¨ wjLe GB cÖkœUvB ev‡i ev‡i g‡b AvmwQj| GKUv c¨vb c¨v‡b KweZvi eB ev GKUv mvgvwRK Dcb¨vm A_ev wb‡`bc‡¶ GKUv †ivgvÂKi wW‡UK&wUf n‡jI K_v wQj| wKš‘ e›`yK, ¸jx Avi i³viw³fiv G eB Avgvi RvwZi Kv‡Q †ck Kiv †h ˆeò‡ei nv‡Z biewji Lvov Zz‡j †`Iqv! bv, †`vl w`w”Q bv| `yÕ‡kv eQi †h wbcxob P‡j‡Q Zv †h †Kvb RvZ‡KB Ggwb †giæ`Ðnxb K‡i w`‡Z cv‡i| g‡b Av‡Q †QvU †ejvq e›`y‡Ki K¨vUvjM¸‡jvq .22 †ev‡ii Air gun A_©vr cv¤ú K‡i nvIqv fiv †Ljbv e›`yK-wc¯Íj¸‡jvi wb‡P †jLv _vKZ No licence required except in Bangal A_©vr evsjv Qvov Ab¨ †Kv_vI G¸‡jvi Rb¨ jvB‡mÝ `iKvi †bB| GKw`K w`‡q LvwbKUv An¼vi Kiv †h‡Z cv‡i G wb‡q| wKš‘ †h D‡Ïk¨ wb‡q G¸‡jv †jLv n‡qwQj Zv †h e¨_© nqwb Zv‡Z †Kvb m‡›`n †bB| RvZUv m¤ú~Y© wbe©xh© n‡q †M‡Q| hvB †nvK †mBme fvebv-wPšÍvi cwiYwZB nÕj GB eB| wkKvi m¤^‡Ü Avgv‡`i wb¯ú„n nevi Av‡iKUv KviY Av‡Q| c„w_exi hZ iKg Sports Av‡Q Zvi g‡a¨ me‡P‡q KwVb GB wkKvi| KwVb Kómwnòz kixi, †jvnvi gZ mœvqy, mvnm, mRvM †PvL Avi Kvb, eyw× Avi Amxg ˆah©¨ Gi me KqwU `iKvi c‡o wkKv‡i| GKmv‡_ GZ¸wj ¸‡Yi cÖ‡qvRb Avi †Kvb Sports-G nq e‡j Avgvi g‡b nq bv| A_P †m Abycv‡Z Gi bvg Kg| GKUv we‡kl Group-Gi †jvK Qvov evB‡i GKUv fvj wkKvixi Av`i †bB| e¨vcviUv‡K AvaywbK MvqK Avi I¯Ív‡`i m‡½ Zzjbv †`qv hvq| MjvUv GKUz fvj n‡j `yÕPviUv Mvb †iKW© K‡iB A‡b‡K bvg wK‡b †dj‡Z cv‡i| Avevi †KD nqZ c‡bi-wek eQi D”Pv½ m½x‡Zi AK¬všÍ mvabv K‡i mwZ¨Kvi ¸Yx nÕj wKš‘ GKUv we‡kl †kªYxi †kªvZvi evB‡i Zvi bvgB †KD Rvbj bv| ZvB GKUv fvj wµ‡KU ev dzUej †L‡jvqvo GKUv fvj wkKvixi †P‡q A‡bK cÖwm×| c„w_exi AviI A‡bK e¨vcv‡ii gZ GUv A‡hŠw³K wKš‘ ¯^vfvweK|

12

banglabooks.in

wKš‘ Gi GKUv ¶wZc~iYI Av‡Q| Rjmvq nvjKv Mvb †M‡q cÖPzi nvZZvwj‡Z MvqK †h Avb›` cvb, Mfxi iv‡Z wbR©‡b GKv e‡m wbLyuZ K‡i GKUv `ievix †M‡q GKRb I¯Ív` Zvi †P‡q †ekx Qvov Kg Z…wß cvb bv| †Zgwb wb‡Ri fq‡K wb‡R Rq K‡i g„Zz¨i mvg‡b `uvwo‡q GKUv evN ev †jcvW© ev nvZx‡K †g‡i Avbvi †h ¯^v` ZvB ev wkKvix Ab¨‡K †`‡e wK K‡i| `yÕ‡Uv K_v Av‡M †_‡KB e‡j ivLwQ| GW‡fÂv‡ii Mí Avi AwZiÄb G `yÕ‡Uvi eÜyZ¡ Lye †ekx| eû Kvwnbx Avi NUbvq Avgvi ZvB AwfÁZv| my›`ie‡bi gvbyl‡L‡Kv evN gvivi †ivgvÂKi Kvwnbx bvq‡Ki gy‡L wbR Kv‡b ï‡b my›`ie‡b wM‡q †LuvR K‡i †`‡LwQ, GK`g Wvnv wg_¨v| BD‡ivwcqvb wkKvix‡`iI A‡bK eB c‡o †`‡LwQ ZvivI G †_‡K gy³ bb| ZvB Avwg e‡j ivLwQÑÑG eB‡q GKwU kãI wg_¨v ev AwZiwÄZ †bBÑÑAvgvi Ávb I wek¦vmg‡Z| Avgvi eÜz evÜe Ges hviv Avgv‡`i Nwbôfv‡e Rv‡bb Zv‡`i Rb¨ GUv ejwQ bv, hviv bb Zv‡`i Rb¨B ejv| wØZxqZt cÖ_‡g †f‡ewQjvg eBUv Qvc‡Z †`evi Av‡M †Kvb mvwnwZ¨K eÜz‡K w`‡q fvlvUv LvwbKUv †`vi¯Í Kwi‡q †be| wKš‘ Zvici nVvr g‡b c‡o †Mj cÖL¨vZ mvwnwZ¨K kirP›`ª P‡Ævcva¨v‡qi GKUv K_v| kirP›`ª wK `iKv‡i GKUv d‡Uv Zz‡jwQ‡jb| d‡UvUv Lye fvj nqwb, ZvB GKRb cÖ ¯vÍ e Ki‡jb d‡UvUv UvP& Kwi‡q †bIqv †nvK hv‡Z †PnvivUv GKUz fvj †`Lvq| kirP›`ª e‡jwQ‡jb, ÔQwei †Pnviv hw` Avgvi †Pnviv †_‡K fvj †`Lvq Z‡e †Zv Qwe Avi kirP‡›`ªi iBj bv, Ab¨ Kv‡ivi nÕj|Õ ZvB Avi KvD‡K w`‡q fvlv wVK Kijvg bv| Gi †`vl-¸Y, fyj-ÎæwU meB wbQK Avgvi|

13

banglabooks.in

`yB

†Kb Bs‡iRxi Big game kãUvi evsjv cÖwZkã †bB| †hme Rv‡bvqvi wkKvi Ki‡Z wb‡RiI Rxe‡bi AvksKv _v‡K, Zv‡KB †gvUvgywU Big game ej‡Z cvwi| gvby‡li m„wói cÖ_g †_‡K P‡j Avm‡Q GB wec`&RbK KvR| Avw`g mg‡q GUv wQj euvPvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq| cÖ‡qvRb dzwi‡q †M‡Q wKš‘ †bkv Kv‡Uwb| hviv Rxe‡bi gvqv bv K‡i G †bkvq †g‡Z‡Q, Zv‡`i msL¨v K‡g †M‡Q bvbv Kvi‡Y, wKš‘ G‡Kev‡i †kl nqwb| AvRI Avwd«Kv, fviZ, c~e©-cvwK¯Ívb, evg©v, gvjq Avi `w¶Y-Av‡gwiKvi AvgvRvb DcZ¨Kvi R½‡j, wngvj‡qi Dc‡i, †Mvwe giæf~wg‡Z Avi gvÂzwiqvi †cÖBix‡Z gvbyl wkKvi Avi wK‡mi †bkvq Ny‡i †eov‡”Q, cÖvYI w`‡”Q| nv‡Z Zv‡`i AvR cv_‡ii ek©vi e`‡j AvaywbK ivq‡dj wKš‘ g‡b Avw`g gvby‡li KvQ †_‡K DËivwaKvi m~‡Î cvIqv cÖe„wË| `vk©wbK Avi gb¯ÍË¡we`iv G cÖe„wË wb‡q M‡elYv Kg K‡ibwb, Avi Zv‡`i g‡a¨ gZ‡f‡`iI AšÍ †bB| G wb‡q wkKvix‡`i Sub-concious A_©vr Ae‡PZb gbUv‡KI Kg †LuvPvLuywP Kiv nqwb| Kv‡iv Kv‡iv gZ n‡”Q wkKv‡ii gb¯Í‡Ë¡i †cQ‡b i‡q‡Q gvby‡li Avw`g nZ¨v Avi wbcxob cÖe„wËÑSadism; Kv‡iv gZ n‡”Q MZvbyMwZK Rxeb avivq weZ…ò gvby‡li bZzb wKQz Kivi †gvn| Avevi Gi wVK D‡ëv AwfgZI Av‡Q| mgªvU AvjgMxi e‡j‡Qb ÔwkKvi Kv‡i †eKvivbv¯ÍÕ 14

banglabooks.in

A_©vr wkKvi †eKv‡ii KvR| Gi †Kvb&wU mZ¨ I wb‡q Avwg cÖeÜ †du‡` eme bv| ïay GBUzKy eje †h G cÖe„wËi †cQ‡b †h †Kvb KviY _vK& GKUv K_v mwZ¨, †mUv n‡”Q cÖ‡Z¨K cÖK…Z wkKvixi Rš‘-Rv‡bvqvi m¤^‡Ü GKUv `ye©jZv Av‡Q Avi Zv‡`i Zviv fvjI ev‡m, gvqvI K‡i| hv‡`i †bkv n‡”Q Rxe nZ¨v ZvivB I‡`i me‡P‡q †ekx fvjev‡m| K_vUv A‡b‡Ki Kv‡QB LvcQvov jvM‡e| wKš‘ †bnv‡qr mZ¨| G GKUv A™¢yZ Paradox; Avgvi wb‡Ri AwfÁZvI ZvB| †h KqRb wkKvix Avwg †`‡LwQ, Zv‡`i cÖ‡Z¨K‡KB †`‡LwQ †Kvb cÖvYxi Ici †Kvb iKg Kó Zviv mn¨ Ki‡Z cv‡ib bv| hLb †Kvb Rv‡bvqv‡ii Dci wb`©q e¨envi †`‡LwQ, hZUv wbôziZv †`‡LwQ Zvi cÖ‡Z¨KwUB n‡q‡Q A-wkKvix‡K w`‡q; G Avwg j¶¨ K‡i †`‡LwQ| A‡b‡KB MZ kZvãxi †kªô evN wkKvix Rxg Ki‡e‡Ui eB c‡o‡Qb; wbðqB j¶¨ K‡i‡Qb, GZ eo wkKvix wKš‘ wK A™¢yZ Zvi `i` eb¨ Rš‘ Rv‡bqv‡ii Dci| cÖ‡Z¨K fvj wkKvixB GB ai‡Yi| Avgvi GKUv KviY g‡b nq GB Paradox-Gi| fvj wkKvixi GKUv cÖavb ¸Y nÕj Rv‡bvqv‡ii wPšÍv AbymiY Kiv; K_vUv eywS‡q ewj| aiæY GKUv Kill (gwo) †c‡jb Ggb RvqMvq RvqMvUv †ek †Lvjv, R½j Kg| †LuvR K‡i †`L‡jb ILv‡b Kv‡Q †Kv_vI cvwb †bB| cvwb cÖvq 2/3 gvBj `~‡i| Avcwb †hgb †`L‡Qb evNUvI †Zgwb GB `yÕ‡Uv Point j¶¨ K‡i‡Q Ges AvcbviI Rvbv Av‡Q †h Kill (gwo)-G Avmevi Av‡M m¤¢e n‡j evN cvwb †L‡q Av‡m| ZLb Avcwb ev‡Ni wPšÍvi AbymiY Ki‡j mn‡RB G wm×v‡šÍ †cuŠQz‡eb †h ILv‡b w`‡b evN Avm‡e bv Ges mÜ¨vi ciI †ek LvwbKUv †`ix n‡e| GB wPšÍvi AbymiY Ki‡Z Ki‡Z Ges evi evi I‡`i ms¯ú‡k© Avm‡Z Avm‡Z I‡`i m¤^‡Ü GKUv mnvbyf~wZ R‡b¥, Avi GB mnvbyf~wZ †_‡K Av‡m GKUv fvjevmv|

15

banglabooks.in

gb¯Í‡Ë¡i w`K †_‡K GUv †ek gRvi e¨vcvi| wKš‘ Gi †P‡qI gRvi n‡”Q GB, Rxe-Rv‡bvqviiv eyS‡Z cv‡i Kviv †Kvb †kªYxi †jvK Ges G‡Z I‡`i KL‡bv fyj Ki‡Z †`wLwb| KzKzi †h †jv‡Ki PwiÎ †ev‡S Zv hv‡`i KzKzi m¤^‡Ü fvj AwfÁZv Av‡Q ZvivB Rv‡bb; †Zgwb Ab¨vb¨ Rv‡bvqviI †ev‡S| GKUv D`vniY w`w”Q| †KvjKvZvi wPwoqvLvbvi †jcvW©, Rv‡bvqvi BZ¨vw`i †h j¤^v NiUv Av‡Q cyKz‡ii cv‡k, †mUvi †cQb w`K w`‡q Avgiv AvmwQjvg me †`L‡Z †`L‡Z| nVvr NiUvi Aci w`‡K A_©vr cyKz‡ii w`‡K †Mvjgvj Avi ûj¯’~j ïb‡Z †cjvg| g‡b nÕj GKUv ev‡Ni kã †cjvg| †`Ljvg †jvKRb †`uŠ‡o cvjv‡”Q| cÖ_‡g fvejvg †Kvb GKUv wKQz evB‡i †ewi‡q c‡o‡Q †Kvb iK‡g| m‡½ wQj Avgvi †evb Avi Ii ¯^vgx| nvZ evwo‡q †evb‡K †U‡b Avgvi †cQ‡b wb‡q Pzc K‡i `uvwo‡q iBjvg| GKUz `uvwo‡q eySjvg, bv †Kvb wKQz †e‡ivqwb| N‡ii †KvYUv Ny‡i Gw`‡K G‡m †`wL cyKzicvo GK`g duvKv; `~‡i MvQZjvq K‡qKRb †jvK `uvwo‡q| Zv‡`i `uvovevi f½x †`‡L Avgvi GKUzI m‡›`n iBj bv †h Zviv IB Mv‡Qi gMWv‡j DV‡Z GK †m‡K‡Ûi †ekx mg‡qi †bvwUk Pvq bv| GwM‡q wM‡q d¨vKv‡m †jvK‡`i g‡a¨ GKRb‡K wRÁvmv Kijvg, e¨vcvi wK? †m AvOyj w`‡q GKUv †jcv‡W©i w`‡K †`wL‡q ejjÑ H †h evNUv †`L‡Qb gkvB| evc‡i wK cvRx evN! GKUv †QvKiv wXj †g‡i‡Q bv wK K‡i‡Q, K_v †bB evZ©v †bB, nVvr û¼vi w`‡q G‡m wk‡Ki Dci c‡o‡Q| Ab¨ evN¸‡jv †Zv Agb K‡i bv| 16

banglabooks.in

†KŠZznj nÕj| mwZ¨ †Zv Ab¨ evN¸‡jv Agb K‡i Gme wbixn †jvK¸‡jv‡K fq †`Lvq bv| wk‡Ki Kv‡Q wM‡q †`wL Iav‡i GKUv Kv‡Vi ¸woi Dci PzcPvc e‡m `~‡ii †jvK¸‡jvi w`‡K ZvwK‡q Av‡Q, †hb wK”Qz Rv‡b bv| ïay †Pv‡L GKUv Pvcv `yóvwg| ev‡Ni fvlv wKQzUv Rvbv Av‡Q| Lye Av‡¯Í I‡K WvKjvg| Pg&‡K wd‡i PvBj| we‡õvwiZ `„wó| Avgv‡`i KvD‡K Kvg&m&KvUKvq `yÕeQi evm Kievi ci nVvr hw` iv¯Ívq †KD evsjv fvlvq Zv‡K Wv‡K Z‡e †h iKg gy‡Li fve n‡e †Zgwb| Kwei fvlvqÑ ÒAvgv‡i †PvL Bkvivq WvK w`‡j nvq †K †Mv `i`x|Ó Vvq e‡m ZvwK‡qB iBj| c~Y© `„wó‡Z Ii †Pv‡Li cv‡b ZvwK‡q Avevi WvKjvg, ZovK K‡i jvwd‡q D‡V †mvRv P‡j Gj Gcv‡k| Zvic‡i †ei n‡q Avgvi Kv‡Q Avmvi wK †Póv| GKevi Gw`‡K hvq, GKevi Iw`‡K hvq| cÖPÐ B”Qv KiwQj †fZ‡i nvZ XywK‡q I‡K Av`i Ki‡Z| wKš‘ Gi Av‡M bvwK GKUv evN bv wmsn nvZ evwo‡q GKRb †jvK RLg Kivq M‡eU KZ©„c¶ †jvnvi Rvj jvwM‡q GK`g eÜ K‡i w`‡q‡Q| Rv‡ji duvK GZUzKz| IiB ga¨ w`‡q Av½yj Mwj‡q hZUzKz cviv hvq Ii Nvo Pzj‡K w`‡Z jvMjvg| GB evNUvB K‡qK wgwbU Av‡M GK ag‡K mg¯Í RvqMvUv duvKv K‡i w`‡q‡Q| Zvgvmv †`‡L Pviw`‡K fxo Rg‡Z P‡j Gjvg| ZvB ejwQjvg wkKvixivB fvjev‡m eb¨ Rv‡bvqvi, Avi IivI †ev‡S †m K_v|

Avgv‡`i †cvlv evN weDwU I Avwg 17

banglabooks.in

wZb

†Mvovi K_v

†m K_v hvK! GLb Avgiv Avmj K_vq Avwm| wkKv‡ii GK`g †Mvovi K_v nÕj hv‡K Avcwb wkKvi Ki‡Qb Zvi m‡½ †`Lv nIqv| mg¯Í e¨vcviUv n‡”Q GiB †Ljv| wkKvixi gv_v LvUv‡bv, mg¯Í e‡›`ve‡¯Íi g~j D‡Ïk¨ nÕj †Kgb K‡i wkKv‡ii m‡½ †`Lv nq| Avi wkKv‡ii GKgvÎ †Póv nÕj †Kgb K‡i GB `yÕ‡c‡q Rv‡bvqviUvi m‡½ †gvjvKvZ nIqvUv Gov‡bv hvq| Avcbv‡`i g‡a¨ Kveyjx‡`i KvQ †_‡K hw` †KD UvKv avi K‡i _v‡Kb †Kvbw`b Z‡e Zvi c‡¶ e¨vcviUv cwi®‹vi K‡i eyS‡Z †Kvb Amyweav nevi K_v bq| †gvUK_v wkKv‡ii Avmj AskUzKzB nÕj GB jy‡KvPzwi| eyw×i †Ljvq, mZK©Zvq, ˆa‡h©¨ †K Kv‡K nviv‡Z cv‡i| Zvici †`Lv n‡q †M‡j e›`y‡Ki †Nvov †Ucv ïay| mvaviYZt cwimgvwß GLv‡bB| e‡jwQ mvaviYZt; hw` †Nvov †Ucvi m‡½ m‡½ e¨vcviUvi mgvwß bv nq Z‡eB gykwKj euvaj| ZLb AZ¨šÍ `iKvi n‡q co‡eÑ Zx¶è`„wó, cÖLi kªeYkw³ Avi m‡e©vcwi †jvnvi gZ mœvqy| Gi †h †Kv‡bvUvi Afve g„Zz¨ †W‡K Avb‡Z cv‡i| GB †h wkKv‡ii m‡½ mv¶vrÑ Gi Rb¨ KZ¸‡jv aiveuvav wbqg Av‡Q| mvaviYZt GB¸‡jvB †ekx e¨envi nq| Avevi cvKv wkKvix A‡bK mgq gv_v LvwU‡q bZzb bZzb d›`x †ei K‡ib wkKvi‡K †evKv evbvevi Rb¨| aiveuvav wbq‡gi cÖ_gUv nÕj Svo–, Bs‡iRx‡Z Beat; GUv Ki‡Z n‡j cÖ_‡g GKUv ev `yÕ‡Uv R½j Ggb Lyu‡R †ei Ki‡Z n‡e †hLv‡b Lye m¤¢e wkKvi Av‡Q| wkKvi 18

banglabooks.in

m¤^‡Ü G‡Kev‡i wbwðZ nevi Rb¨ A‡b‡K fvj R½j †e‡Q wb‡q Zvi g‡a¨ GKUv Miæ ev †gvl †eu‡a iv‡Lb| GK w`b †nvK ev ZviI †ekx †nvK, GKw`b bv GKw`b IUv‡K evN wbðqB gvi‡e| ZLb †mB R½jUv‡K Svo– †`Iqv nq| cÖ_‡g †`L‡Z nq Zvov †c‡j evNUv †Kvb w`‡K †h‡Z PvB‡e| G‡K ejv nq Ô†ivL&Õ| R½‡ji †mB cÖv‡šÍ wkKvix‡`i em‡Z nq| MvQ †c‡j Mv‡Qi Dc‡i emvB fvj| LvwbKUv wbivc`I Avi PU& K‡i wkKvix‡K †`L‡ZI cvIqv hvq bv| Avi hw` fvj MvQ bv _v‡K Z‡e †SvcSv‡oi Avov‡j Ggbfv‡e jywK‡q em‡Z nq hv‡Z wkKvi mn‡RB wkKvix‡K †`L‡Z bv cv‡i| Bs‡iRx‡Z hv‡K ejv nq Camouflage| hy‡×i g‡a¨I GB Camouflage e¨envi nq| Zvici Avi¤¢ nÕj Svo–| G‡Z A‡bK †jvKRb `iKvi| R½j hZ eo nq, †jvKI ZZ †ekx `iKvi| G‡`i nv‡Z _vK‡e †K‡ivwm‡bi Lvwj wUb, †Xvj, NÈv BZ¨vw` †Rvi AvIqvR Kivi hv wKQz `iKvi| m‡¼Z †c‡jB Giv mevB fxlY MÐ‡Mvj Ki‡Z Ki‡Z R½‡ji wVK Aci cÖv šÍ †_‡K A×©P›`ªvKv‡i wkKvix‡`i cÖv‡šÍi w`‡K G¸‡Z _vK‡e| GLb R½‡j hw` wkKvi †_‡K _v‡K Z‡e Zv fxlY †Mvjgvj Avi Zvov †L‡q ¯^fveZB I R½j †_‡K evi n‡q cv‡ki Ab¨ †Kvb R½‡j †h‡Z PvB‡e| Avi H hvIqvi c‡_B e‡m wkKvixiv| R½j †_‡K evi n‡qB ZvB Zviv co‡e wkKvix‡`i mvg‡b| ZLb wkKvix wkKvi‡K j¶¨ K‡i ¸jx Ki‡eb| ms‡¶‡c GB nÕj Svo–| Zvici n‡”Q gwo| Bs‡iRx‡Z Kill; GUv Avevi `yÕiK‡gi| ¯^vfvweK Avi A¯^vfvweK| Miæ ev †gv‡li cvj Pi‡Z Pi‡Z R½‡j ev KvQvKvwQ †Kv_vI †M‡Q, Ii g‡a¨ GKUv‡K †g‡i †djj ev‡N ev †jcv‡W©| GUv nÕj ¯^vfvweK gwo ev Natural Kill| e‡bi g‡a¨ gviv nwiY ev Ab¨vb¨ Rv‡bvqviI ev‡N gvi‡j IUv ¯^vfvweK gwo| Avi A¯^vfvweK gwo nÕj, wkKvix B”Qv K‡i R½‡ji g‡a¨ †Kvb wKQz †eu‡a ivL‡j hw` ev‡N gv‡i| wkKvix‡K Ggwb gwo Luy‡R evi Ki‡Z nq| gwo †c‡jB Zvi †_‡K KvQvKvwQ GKUv RvqMv e‡›`ve¯Í Ki‡Z nq emevi ev jy‡Kvevi, GLv‡bI MvQ n‡jB fvj| bv n‡j fvj †SvcSvo ev gvwU‡Z MZ© K‡i em‡Z nq| GLv‡bI Lye j¶¨ ivL‡Z nq ev‡Ni †Kvb w`K w`‡q Avmvi m¤¢vebv| †mB ey‡S em‡Z nq| fyj n‡j †cQb w`K w`‡q Nv‡o G‡m co‡Z cv‡i| hw`I GZme KvÐ Kiv wkKv‡ii m‡½ †`Lv 19

banglabooks.in

nevi D‡Ïk¨ wb‡q Ges AvcwbI D`MÖxe n‡q Av‡Qb Zvi m‡½ mv¶vr Kivi Rb¨, Zey wVK GB ai‡bi †gvjvKvZUv †KvbI c‡¶ ü`qMÖvnx n‡e wKbv Zv‡Z Avgvi †ek m‡›`n Av‡Q| Z…Zxq Dcvq n‡”Q Bait; Gi evsjv Kiv †h‡Z cv‡i Ô†UvcÕ| cÖ_gZt GKUv R½j Luy‡R wb‡Z nq †hLv‡b Lye m¤¢e evN Av‡Q| Zvici GKUv myweavgZ RvqMv †e‡Q †mLv‡b GKUv QvMj ev cuvVv euva‡Z nq| QvMjUv †hb Lye †PuPvq; QvjMUv †eu‡a w`‡q GKUv fvj Avovj Kiv RvqMvq ev Mv‡Q em‡Z nq| QvM‡ji WvK hZ`~i hvq Gi g‡a¨ hw` evN _v‡K Z‡e wbðqB Avm‡e| Avi Avm‡j mÜ¨vi mgqUv‡ZB ev Zvi GK NÈvi g‡a¨| Bait G †ekx iv‡Z evN cvIqvi m¤¢vebv LyeB Kg| GB †h KUv Dcvq ejjvgÑ G Qvov AviI K‡qK iKgfv‡e wkKvi Kiv nq| wkKv‡ii cv‡qi Qvc AbymiY K‡i, wkKvi Pjvi iv¯Ívq iv‡Î †Nviv‡div K‡i, iv¯Ív fvj _vK‡j Mvox K‡i d¬¨vk jvBU w`‡q| GB †klUv m¤^‡Ü wkKvix‡`i g‡a¨ Lye gZ‡f` Av‡Q| A‡bK wkKvix d¬¨vk jvBU w`‡q wkKvi KivUv‡K A-wkKvix myjf A_©vr Unsporting g‡b K‡ib| Stanley Jepson †Zv G‡K G‡Kev‡i Cowardly, KvcyiælZv e‡j‡Qb| Avwg Zvi m‡½ m¤ú~Y© GKgZ bB| Avgvi e¨w³MZ gZ n‡”Q, Mvox Avi d¬¨vk jvBU wb‡q wkKvi †LuvRvi g‡a¨ KvcyiælZv †bB, wKš‘ wkKvi †`L‡Z †c‡j Mvox‡Z e‡m d¬¨vk jvB‡Ui Av‡jvq AwbwðZfv‡e ¸jx K‡i w`‡q Mvox wb‡q cvwj‡q Avmvi g‡a¨ wbðqB KvcyiælZv Av‡Q| wKš‘ †KD hw` wkKvi‡K Mvoxi d¬¨vk jvB‡U †`‡L e›`yK Avi Mvb jvBU A_©vr e›`y‡K jvMv‡bv UP© wb‡q †b‡g hvb, Avi iv¯Ív †Q‡o e‡bi wfZi wkKv‡ii KvQvKvwQ wM‡q Zv‡K ¸jx K‡ibÑ Z‡e Zvi g‡a¨ wbðqB †Kvb KvcyiælZv †bB| G‡Z wec‡`i m¤¢vebvI Ab¨ †h †Kvb iKg wkKv‡ii †P‡q †ekx eB Kg bq| hvB †nvK, Gme Qvov AviI K‡qKwU Dcvq Av‡Q| †hgb wkKv‡ii WvK bKj K‡i †W‡K Avbv BZ¨vw`| wKš‘ Lye †ekx cvKv Avi AwfÁ bv n‡j Gme Ki‡Z hvIqvq Lye wec` Av‡Q|

20

banglabooks.in

GB †Zv †Mj †gvUvgywU wkKvi cvevi Dcvq| †`Lv †Zv nÕj| Gevi Ki‡eb I‡K ¸jx| wK w`‡q? GB Avevi GK MÐ‡Mv‡ji cÖkœ| GK GK wkKvixi GK GK gZ| †KD †KD cQ›` K‡ib Ggb e›`yK ev ivq‡dj hv †_‡K fvix ¸jx ev ey‡jU †Qvov hvqÑ Avi GB ¸jxi MwZ ev Velocity A‡c¶vK…Z Kg| Avevi A‡b‡K Zxeª MwZi †QvU A‡c¶vK…Z nvjKv ey‡j‡Ui c¶cvZx| G wb‡q eû ZK© n‡q‡Q, A‡bK eB †jLv n‡q‡Q| mwe¯Ív‡i Zv wjL‡Z †M‡j G eB‡q Kzjv‡e bv| Kv‡RB G m¤^‡Ü Avgvi Pzc K‡i hvIqvB fvj| ïay `yÕGKUv K_v ejwQ| GUzKz g‡b ivL‡jB AvUKv‡e bv| cÖ_gZt GKUv n‡”Q ivq‡d‡ji †evi| †eviUv Bs‡iRx kã Bore; Avcbvi ivq‡d‡ji b‡ji wQ‡`ªi e¨vm ev Radius| GK BwÂ‡K 1000 fvM Ki‡j Zvi KZ fvM n‡”Q b‡ji e¨vm GB nÕj gvc| †hgbÑ g‡b Kiæb Avcbvi ivq‡djUvi Ici †jLv Av‡Q .350 †evi| wK eyS‡eb? IUv †evSv‡”Q †h GK BwÂi GK nvRvi fv‡Mi 350 fvM n‡”Q Avcbvi ivq‡d‡ji bv‡ji wQ‡`ªi e¨vm| †Zgwb .500 †ev‡ii ivq‡d‡ji b‡ji e¨vm n‡”Q wVK Ava BwÂ|

21

banglabooks.in

wØZxqUv n‡”Q ivq‡d‡ji kw³| GUvi wnmve †nv‡”Q dzU cvDÛ (ft.Ib.) GK cvDÛ IR‡bi †Kvb wRwbm‡K hw` Avcwb †Uwe‡ji wVK GK dzU Ici †_‡K †Q‡o †`b, Z‡e IUv hZLvwb †Rv‡ii mv‡_ †Uwe‡ji Ici wM‡q co‡e Zvi gvc nÕj 1 dzU cvDÛ (1 ft.Ib.)| †Zgwb GK cvDÛ bv wb‡q hw` Avcwb 100 cvDÛ IR‡bi GKUv cv_i wb‡q GK dzU Ici †_‡K †Q‡o †`b, nq †Uwej †f‡½ hv‡e, bq IUv hZ Lvwb †Rv‡i co‡e Zvi gvc n‡”Q 100 dzU cvDÛ| MwZ gvcv nq wdU †m‡KÛ (ft. sec.) w`‡q| A_©vr ey‡jUUv GK †m‡K‡Û KZ wdU hvq| Avi mvaviYZt G gvc¸‡jv aiv nq wVK †h gyn~‡Z© ey‡jUUv bj †Q‡o †e‡ivq ZLb †_‡K| aiæb, Avcbvi H †ev‡ii e›`y‡Ki ey‡j‡Ui MwZ ev Velocity nÕj 2700 wdU †m‡KÛ Avi kw³ ev Energy nÕj 3300 dzU cvDÛ| G‡Z †evSv hv‡”Q †h Avcbvi ivq‡d‡ji ey‡j‡Ui MwZ cÖwZ †m‡K‡Û 2700 wdU Avi GKUv 40 gb cv_i gvwUi GK dzU DuPz †_‡K †Q‡o w`‡j hZLvwb †Rv‡ii m‡½ gvwU‡Z AvNvZ Ki‡e wVK ZZLvwb kw³‡Z ey‡jUUv AvNvZ Ki‡e| Zvn‡j †`Lv hv‡”Q GKUv e›`yK ev ivq‡d‡ji kw³ m¤^‡Ü Avgiv †gvUvgywU aviYv K‡i wb‡Z cvwi ïay GB `yÕwU wnmve Rvb‡jB| Aek¨ ey‡j‡Ui IRbI GKUv `iKvix welq| wKš‘ e‡jwQ †Zv LywUbvwU wel‡q †M‡jB GK wel‡qi my‡Zv ¸‡Uv‡Z ¸‡Uv‡Z A¸b&wZ welq G‡m co‡e| Kv‡RB ïay GUzKz g‡b ivL‡jB h‡_ó n‡e †h, ey‡j‡Ui †h IRb †`Iqv _v‡K Zv wVKB _v‡K Ges big Pvgovi Rv‡bvqvi †hgb evN, wmsn, †jcvW© BZ¨vw`i Rb¨ big ey‡jU e¨envi Kiv nq hv wkKv‡ii Mv‡q jvM‡j †d‡U hvq Ges †ekx Nv‡qj K‡i, A_©vr Soft nose; Avi k³ Pvgovi Rv‡bvqvi †hgb MÐvi, nvZx, †gvl BZ¨vw`i Rb¨ k³ ey‡jU ev Solid me©`v e¨envi Ki‡Z nq| KviY ey‡jU‡K k³ †gvUv Pvgov †f` Ki‡Z nq| G meB nÕj ivq‡dj m¤^‡Ü| kU&Mvb m¤^‡Ü ïay wdU cvDÛ Avi wdU †m‡KÛ Qvov Ab¨ gvc¸‡jv cÖ‡hvR¨ bq| kU&Mv‡bi b‡ji †evi (Bore) A_©vr b‡ji wQ‡`ªi gvc A‡bK¸wj Av‡Q| 4 (Pvi) †_‡K 410 (PvikZ `k) †ev‡ii GB

22

banglabooks.in

gvc¸wj ivq‡d‡ji †ev‡ii gv‡ci gZ BwÂ ev wgwjwgUviwfwËK bq| kU&Mv‡bi †ev‡ii gvc GBfv‡e Kiv nq:1 cvDÛ kxkv‡K (Lead) GKB mvB‡Ri †Mvj †Mvj e‡j cwiYZ Ki‡j hZ¸wj ej n‡e Zvi †h †Kvb GKwUi e¨vm †mB kU&Mv‡bi b‡ji †evi (Bore) n‡e| D`vniY¯^iƒc 1 cvDÛ kxkv‡K (Lead) 10wU wbLuyZ mgvb †Mvj e‡j fvM Kiv n‡j Ii †h †Kvb GKwU e‡ji e¨v‡mi mgvb gv‡ci b‡ji wQ`ª n‡e 10 †ev‡ii e›`y‡Ki (Shot gun)| GBfv‡e H 1 cvDÛ kxkv‡K 16 fv‡M †Mvj †Mvj e‡j fvM Ki‡j Ii †h †Kvb 1wU e‡ji e¨v‡mi mgvb b‡ji wQ`ª wewkó e›`yK nÕj 16 †ev‡ii (Bore) e›`yK| GB nÕj wewfbœ †ev‡ii kU&Mv‡bi b‡ji gvc| c„w_exi meLv‡bB 12 †ev‡ii kU&Mv‡bi cÖPjb †ekx| GB 12 †ev‡ii (Bore) gvcI H Ab¨ †ev‡ii kU&Mv‡bi gZB| A_©vr 1 cvDÛ kxkv‡K (Lead) 12wU mgvb wbLuyZ †Mvj †Mvj e‡j cwiYZ Ki‡j Ii †h †Kvb GKwUi e¨vm (Diameter) nÕj evi †ev‡ii e›`y‡Ki (Shot gun) b‡ji wQ‡`ªi e¨v‡mi (Diameter) mgvb| GLv‡b D‡jøL Kiv cÖ‡qvRb †h, ivq‡dj I e›`y‡Ki Av‡iv GKwU we‡kl Z_¨ Av‡Q, Zv nÕj GB †h, ivq‡d‡ji b‡ji †fZi ivq‡dwjs Kiv _v‡K| D‡Ïk¨ n‡”Q ¸jx ev ey‡jUUv‡K jvwU‡gi gZ cÖPÐ †e‡M cvK LvB‡q †`qv| Avwg †`‡LwQ GK ai‡Yi wkKvix eo Rš‘ wkKv‡iI ivq‡d‡ji †P‡q kU&Mvb cQ›` K‡ib| Zviv e‡jb evN, †jcvW© BZ¨vw`i Rb¨ ivq‡d‡ji `iKvi K‡i bv, kU&MvbB h‡_ó| D`vniY wnmv‡e Zviv e‡jb †h my›`ie‡bi UvBMvi¸‡jv AwaKvskB kU&Mvb w`‡q gviv c‡o| G‡`i g‡a¨ GKUv `j Av‡Q hv‡`i kU&Mvb cQ›` Kivi cÖavb KviY Zviv ivq‡dj w`‡q wVKgZ ¸wj jvMvb KwVb g‡b K‡ibÑÑA_©vr nvZ fvj bq| wKš‘ Zviv ¯^fveZB Zv D‡jøL K‡ib bv| Avi GK `j †hfv‡e wkKvi K‡ib Zv‡Z kU&Mvb wVKB h‡_ó| †hgb aiæb my›`ie‡bi K_v| K_vUv mZ¨| †mLv‡b hv evN gviv c‡o Zvi cÖvq meB kU&Mvb w`‡q| wKš‘--Avi GB ÔwKš‘Õ-Uv g¯Íeo wKš‘--Gi KviY Av‡Q|

23

banglabooks.in

my›`ieb Ggb GKUv fxlY RvqMv †h evB‡i †_‡K Lye Kg wkKvixivB ivq‡dj wb‡q †mLv‡b wkKv‡i hvb| hw`I ev hvb Zvi AwaKvskB jÂ †_‡K e‡m e‡m nwiY gv‡ibÑ ïay ev‡Ni †Luv‡R e‡b †Xv‡Kb bv| evN hv gviv c‡o Zv my›`iebmsjMœ MÖvg¸‡jv †_‡K MÖvg¨ wkKvix‡`i nv‡Z, hv‡`i Kv‡Q kU&Mv‡bi Ic‡i wKQz †bB| Avi ZvQvov Zviv †h Dcv‡q wkKvi K‡ib Zv‡Z e‡jwQÑÑkU&MvbB h‡_ó| cÖ_gZt Iiv 2/4 w`b ev mßvn Lv‡bK a‡i GKUv we‡kl ev‡Ni MwZwewa j¶¨ K‡i| GUv my›`ie‡b †ek mnR| KviY w`‡b `yÕevi K‡i mg¯Í ebUv mgy‡`ªi †Rvqv‡ii cvwb‡Z Wy‡e hvqÑ Avi me Kv`v n‡q _v‡K; cv‡qi Qvc cwi®‹vi †`Lv hvq| GB cv‡qi Qvc †`‡L Iiv eyS‡Z cv‡i †Rvqv‡ii mgq Avi fvUvi mgq evNUv †Kv_v †_‡K †Kv_vq hvq| Zvici mgqgZ †mB Mv‡Q D‡V wbivc‡` e‡m _v‡K| I‡`i fvlvq G‡K e‡j ÔMvQvjÕ| ev‡NiI Af¨vm wbwðšÍ g‡b H c‡_B I Pj‡eÑ Ab¨ c‡_ bv| wVK Mv‡Qi wb‡P G‡jB wkKvix fvj K‡i wbkvbv K‡i ¸jx Ki‡e| evN ILv‡b co‡e bv, KviY nVvr †Kvb gvivZ¥K RvqMvq bv †j‡M †M‡j kU&Mv‡bi mva¨B †bB eo evN‡K ILv‡b †djevi| Avi ZvQvov wkKvixI Pvq bv †h ILv‡bB co–K| Zvn‡j wec`| ¸jx †L‡q evN jvd w`‡q P‡j hv‡e| Zvici LvwbK A‡c¶v K‡i hLb eyS‡e †h evN A‡bK `~‡i P‡j †M‡Q, MvQ †_‡K †b‡g †bŠKvq wd‡i Avm‡e; ZLb Avi ev‡Ni †cQ‡b hv‡e bv| ciw`b K‡qKRb GKÎ n‡q ev‡Ni cv‡qi `vM AbymiY Ki‡e| AwaKvsk †¶‡ÎB Iiv evN‡K cv‡e A‡bK `~‡iÑ i³ c‡o c‡o iv‡ÎB g‡i c‡o Av‡Q| GB wkKv‡ii m‡½ hviv wkKvi‡K Sport wnmv‡e †bb Zv‡`i wkKv‡ii A‡bK Zdvr| Zviv Pvb--Zviv wkKvi‡K †g‡i ZLbB m‡½ K‡i wb‡q Avm‡eb| †Kvb fvj wkKvixB wkKvi‡K Kó w`‡Z Pvb bv| wkKvi‡K AvnZ K‡i P‡j AvmvÑ wkKvix‡`i `ywbqvq Gi †P‡q j¾vKi wKQz †bB| GB j¾vi nvZ †_‡K euvP‡Z wM‡q AvnZ Rv‡bvqv‡ii †cQ‡b eb R½‡j Xy‡K A‡bK fvj wkKvix wPiRb‡gi gZ c½y n‡q‡Qb, A‡b‡K Rvb w`‡q‡Qb| GKUv kU&Mvb, kU&Mvb †Kb, Zvi †P‡qI Kg kw³kvjx e›`yK GKUv evN ev †jcvW©‡K gvivi c‡¶ h‡_ó, wKš‘ I‡`i †KD hw` AvµgY K‡i Z‡e kU&Mv‡bi 24

banglabooks.in

mva¨ †bB †m PvR© iæ‡L †`evi| ZvB jvL UvKv w`‡jI Avwg my›`ie‡b kU&Mvb nv‡Z wb‡q XyKe bv| wkKvi‡K †Kv_vq ¸jx Ki‡Z nq G cÖkœ wb‡q we‡kl †Kvb gZwe‡f` bvB| eo †QvU me wkKvixB GKgZ ürwcÐ Ñ Heart. wKš‘ Gev‡i Avgvi GKUz mwebq wb‡e`b Av‡Q| wPivPwiZ cÖ_vbymv‡i AvwgI †QvU eqm †_‡KB wkKv‡ii ürwcÐ j¶¨ K‡iB gvi‡Z Avi¤¢ K‡iwQjvg| wKš‘ Zvici µgkt j¶¨ K‡i †`Ljvg †h hw`I Avgvi ¸jx wVK ürwcÐ‡ZB jvM‡Q Ges ürwc‡Ði mv‡_ mv‡_ dymdzm BZ¨vw`I G‡Kev‡i Pzigvi K‡i w`‡”Q, ZeyI wkKvi wVK ¸jxi m‡½ m‡½ ILv‡b co‡Q bvÑ wKQz bv wKQz `~i hv‡”QB| Avi H wKQz `~‡ii g‡a¨ hw` GKevi R½‡j Xy‡K coj †Zv n‡q †Mj| ivZ n‡j †Zv i‡³i `vM a‡i AbymiY Kivi K_vB †bBÑ hw` w`bI nq Avi hw` bv g‡i _v‡K †Zv wkKvixi Rb¨ Rvb wb‡q wd‡i Avmv cÖ‡kœi welq| Avi hw` g‡i wM‡qI _v‡K Zey Zv Rvbevi Dcvq †bB| †m iv‡Î wK”Qz Kiv hv‡e bv| wkKv‡ii RvqMv †_‡K K¨v¤ú hw` `~‡ii iv¯Ív n‡q _v‡K Z‡e K‡ói GK‡kl| iv‡Î K¨v‡¤ú wd‡i G‡m ciw`b mKv‡j Avevi †mBLv‡b wd‡i wM‡q †LuvRv LuywR hv Kievi Ki‡Z n‡e| GKUv NUbvi K_v g‡b co‡Q|

Avgvi gviv me‡P‡q eo evN (AvU 8 wdU 4 BwÂ)| iZbcy‡i Avgv‡`i wkKv‡ii evs‡jvi mvg‡b `uvwo‡q QwewU †Zvjv| 25

banglabooks.in

Pvi

e¨wZµg wkKv‡ii D‡Ï‡k¨ GKevi e‡b wM‡qwQjvg| eqm ZLb Kg, 18 wK 19 eQi n‡e| GKB D‡Ï‡k¨ Avgvi K¨v‡¤ú ZLb wM‡qwQj Avgvi gvgv gvngy` †nv‡mbÑ WvK bvg wcUz| Avgvi mgeqmx Avi †QvU‡ejv †_‡K GK‡Î eo n‡qwQ e‡j m¤úK©Uv gvgv fv‡Mœi †P‡q eÜzi gZB †ekx wQj| Avi wQj Av‡bvqvi, Avgvi PvPv‡Zv fvB| cÖvq mßvn Lv‡bK †NvivNywi K‡i wKQzB nÕj bv| ILvbKvi nv‡U cÖPvi K‡i †`Iqvi e¨e¯’v Kiv nÕj ev‡Ni Lei Avb‡j cyi¯‹vi †`Iqv n‡e BZ¨vw`| wKš‘ e‡m e‡m weiw³ a‡i †Mj| nVvr GKw`b `ycyi †ejv GKUv †jvK DaŸ©kv¦ ‡m †`uŠov‡Z †`uŠov‡Z G‡m Lei w`j ev‡N GKUv eo ej` †g‡i‡Q| K¨v‡¤ú †hb GKUv †evg& †d‡U †Mj| †h ï‡q wQj †m D‡V emj| †h e‡m wQj †m ZovK& K‡i jvwd‡q DVj| GB Lvbv Avb‡Z ej&| Av‡i ¸jxi e¨vMUv KB †Mj| d¬¨v‡¯‹ Pv fi&Ñ bvbviKg ûjy¯’yj Avi¤¢ n‡q †Mj| †jvKUv‡K cÖkœ K‡i †R‡b wbjvg Avgv‡`i ILvb †_‡K cÖvq gvBj cuv‡PK `~‡i GKUv MÖv‡gi †gvo‡ji RvgvB †m, †mB †gvo‡jiB GKUv ej` Kvj †_‡K cvIqv hvw”Qj bv| ev‡N †g‡i‡Q GB m‡›`n K‡iB AvR K‡qKRb LuyR‡Z †ewi‡qwQj e‡b| wVK ZvB! NÈv `yÕ‡qK Av‡M gvÎ Iiv Luy‡R †c‡q‡Q ej`Uv‡K| GKUv evB‡`i GK †Kv‡Y c‡o Av‡Q, †cQb †_‡K †ek LvwbKUv †L‡q †M‡Q| GLv‡b evB` kãUvi A_© e‡j wbB, bB‡j A‡b‡KiB Amyweav n‡e eyS‡Z| Avgv‡`i e‡b A_©vr Mv‡iv cvnvo †_‡K †h ebUv gyaycyi n‡q cÖvq XvKv ch©šÍ G‡m‡Q Zv‡Z eo DuPz †Kvb cvnvo †bB| †QvU †QvU wUjvi mgwó| GB wUjv¸‡jv MRvix eb w`‡q XvKv| ¯’vbxq fvlvq G¸‡jv‡K e‡j ÔPvjvÕ ev U¨vK&| Avi wUjv¸‡jvi duvK w`‡q †h LvwbKUv mgZj Rwg G¸‡jv‡K e‡j evB`| A‡bKUv DcZ¨Kvi †QvU ms¯‹iY Avi wK| GB evB`¸‡jv‡Z mvaviYZt avb Pvl Kiv n‡q _v‡K| hvB †nvK †gvo‡ji RvgvB GKUv eyw×i KvR K‡i G‡mwQj| KZ¸‡jv WvjcvZv w`‡q gwoUv‡K †X‡K G‡mwQj hv‡Z K‡i kKz‡bi `„wó bv c‡o Ii Ici| me 26

banglabooks.in

Lei w`‡q †k‡l †m wb‡Ri AwfgZUv Qvoj, ÔûRyi! evNUv eo evN!Õ eo evN Giv e‡j †e½j UvBMvi‡K| wR‡Ám KijvgÑ Ô†`‡LQ?Õ I ejj, Ôbv- †`wLwb wKš‘ GZ eo ej` wK Avi †QvU ev‡N gvi‡Z cv‡i?Õ ejjvg, ÔPjÑ gwo †`L‡jB eyS‡Z cvie|Õ Lye ZvovZvwo Qz‡UI 3 Uvi Av‡M †cuŠQz‡Z cvijvg bv| gwo †`‡LB eo ev‡Ni Avkv a~wj¯§vr n‡q †Mj| †`Ljvg wPZv A_©vr †jcv‡W©i gwo| Aek¨ †ek eo †jcvW©| A‡b‡K wR‡Ám Ki‡eb wK K‡i eySjvg †h IUv UvBMvi gv‡iwb| eo ev‡Ni gwoi Nvo wbðqB fv½v _vK‡e| Iiv wkKv‡ii Nv‡oi Ici jvwd‡q c‡o Ici †_‡K Nvo Kvg‡o a‡i Avi GK _vev evwo‡q wkKv‡ii gyL ev gv_vUv‡K a‡i GK n¨vP&Kv Uv‡b NvoUv gU& K‡i †f‡½ †`q| †jcvW© Zv K‡i bv| †mI Aek¨ Nv‡o jvwd‡q c‡o Kvg‡o a‡i wKš‘ Nvo fv‡½ bv| Zvi e`‡j wb‡Ri kix‡ii IRb w`‡q wkKv‡ii Nvo gvwUi Ici †P‡c a‡i _v‡K| Aí¶‡Yi g‡a¨ wkKvi `g eÜ n‡q g‡i hvq| wkKvi hw` GKUz eo nq A_©vr hw` †jcv‡W©i kix‡ii IRb I‡K gvwU‡Z †P‡c a‡i ivLvi c‡¶ h‡_ó bv nq Z‡e A‡bK mgq †jcvW© wb‡Ri kixi‡K D‡ëvw`‡K A_©vr †h w`K †_‡K jvd w`‡qwQj Zvi Aci w`‡K Dwë‡q †`q wKš‘ Kvgo AvjMv K‡i bv GKUzI| GBevi wkKvi Avi `uvwo‡q _vK‡Z cv‡i bv| A‡bK wkKvixiI aviYv †h evN BZ¨vw` wkKv‡ii Mjv wbP †_‡K Kvg‡o a‡i| G aviYvi †cQ‡b GKUv KviYI Av‡Q| gwoi Mjv fvj K‡i j¶¨ Ki‡j †`Lv hvq †h ev‡Ni mvg‡bi eo `uvZ Pvi‡U 27

banglabooks.in

hv‡K BsivRx‡Z e‡j Canine teeth Mjvi wb‡Pi w`‡K e‡m‡Q| AvcvZ`„wó‡Z g‡b n‡e wbP †_‡KB KvgoUv e‡m‡Q| wKš‘ Avm‡j GUv GK`g fyj aviYv| evN Kvgo †`evi mgq GZ eo nv K‡i Ges Ici †_‡K †h Pvc ev Pressure c‡o Zv GZ †ekx †h eo `uvZ¸‡jv Mjvi cvkUv cvi n‡q wb‡Pi w`‡K e‡m hvq| ZvB IiKg †`Lvq| GB duv‡K Avi GKUv cÖPwjZ fyj †f‡½ †`B| A‡b‡KiB wek¦vm †h evN, wmsn Giv wkKvi †g‡i cÖ_‡g Zvi i³ Pz‡l †L‡q †bq| GK`g ev‡R wek¦vm| †eovj‡K †Kvb wRwbm Pz‡l †L‡Z †`‡L‡Qb KLbI? I‡`i Pz‡l LvIqvi kw³B †bB| Z‡e n¨uv, wkKvi gvivi mgq hv i³ †ei n‡q c‡o IUv Iiv †P‡U mvd K‡i †d‡j| A_P †ek bvgKiv Bs‡iR wkKvixi †jLvqI Avwg G fyj K_v c‡owQ| hvK hv ejwQjvg| eySjvg †Zv †h †jcvW© †g‡i‡Q| wKš‘ gykwK‡j cojvg emv wb‡q| GZ¸‡jv †jvK ewm †Kv_vq? Avgiv wZbRb, Lvbmvgv nvmgZ AviI 2 Rb †jvK m‡½ wb‡qwQjvg K¤^j, d¬¨v¯‹ BZ¨vw` eBevi Rb¨| †jvK 2 Rb‡K †Kvb evox‡Z cvwV‡q †`e ZviI Dcvq bvB| me‡P‡q Kv‡Q nÕj †mB †gvo‡ji evox, Avi †mUvI †`o gvBj `~i| Kv‡Q GKUvI emevi MvQ †bB| me †QvU †QvU MRvixi Pviv| ïay kÕ Lv‡bK MR `~‡i GKUv eo MvQ| gwoUv‡K hw` †U‡b H MvQUvi Kv‡Q wb‡q hvB Z‡e mevB †ek Aviv‡g em‡Z cvwi wKš‘ Zv Avevi mg¯Í wkKviUv‡K bó K‡i w`‡Z cv‡i| wKš‘ Avi †Kvb Dcvq bv †`‡L †k‡l ZvB-B Kiv wVK Kijvg| †U‡b wbjvg gwoUv‡K H eo MvQUvi Kv‡Q; wKš‘ KvRUv Kijvg Lye mZK©Zvi mv‡_| MvQ †_‡K MR wÎ‡kK `~‡i IUv‡K GKUv myweavgZ RvqMvq †i‡L Mjvi †fZi w`‡q GKUv LuywU gvwUi g‡a¨ k³ K‡i cuy‡Z w`jvg| AÜKvi ivZ| ejv hvq bv wbtk‡ã G‡m hw` gwoUv‡K mwi‡q †d‡j Z‡e me cÐ n‡e| me †kl K‡i cÖ_‡g †hLvbUvq gwo wQj ILv‡b wM‡q `uvovjvg| D‡Ïk¨ wbðq eyS‡Z cvi‡Qb| evN‡Zv cÖ_‡g Avm‡e †hLv‡b †m Zvi gwo †i‡L †M‡Q †mBLv‡b| G‡m †Zv †`L‡e gwo †bB| ZLb hv‡Z ILv‡bB `uvwo‡q gwo †`L‡Z †c‡i GLv‡b P‡j Av‡m †mB Rb¨ GB e¨e¯’v Kiv| evN, wmsn G¸‡jvi hw` NÖvYkw³ _vKZ Z‡e Avi Avgvq Gme Ki‡Z nZ bv| hvB †nvK, `uvwo‡q †`Ljvg 28

banglabooks.in

gwo †ek †`Lv hv‡”Q| ZeyI hv wKQz evav cowQj Zv mvd Kwi‡q w`jvg; wKš‘ ZeyI mvgvb¨ GKUz fyj K‡i †djjvg| †mUv nÕj GB †h Avwg †Zv Avgvi cuvP wdU AvU BwÂ DuPz †PvL w`‡q gwo †`LwQ cwi®‹viÑ wKš‘ ev‡Ni †PvL †Zv gvwU †_‡K gvÎ wZb mv‡o wZb wdU DuPz, I †`L‡e wK K‡i? Avwg hw` wbPy n‡q e‡m †bB Zvn‡j Avi G fyjUv nq bv| KZ mvgvb¨ fy‡ji Rb¨ wkKviUvB cÖvq cÐ n‡q hvw”Qj| me wVKVvK K‡i Avgiv Mv‡Q hLb emjvg ZLb 4Uv †e‡R †M‡Q| †gvo‡ji RvgvBwU‡K evox cvwV‡q w`jvg; e‡j w`jvg wkKvi †nvK bv †nvK Avgiv GLvb †_‡KB K¨v‡¤ú P‡j hve| Zvici me PzcPvc| †Kvb K_v †bB, bovPov †bB, wmMv‡iUUv ch©šÍ LvIqv †bB| ïay cv_‡ii gZ e‡m _vKv, KZ¶Y †K Rv‡b, Ava NÈvI n‡Z cv‡i, mvivivZI n‡Z cv‡i| Ab¨ wkKvixi g‡b wK nq Rvwb bvÑ Avgvi g‡b GB mgqUv `ywbqvi hZ fvebv wPšÍv Avi hv‡K e‡j w`ev¯^cœ me fxo K‡i Av‡m| g‡b Av‡Q †mw`‡bi cÖavb wPšÍv wQj `yÕ‡Uv| GKUv n‡”Q nv‡Zi ivq‡djUv, Avgvi 12 †ev‡ii e›`yKUv w`‡qwQjvg wcUzi nv‡Z| Avgvi Kv‡Q wQj AveŸvi cÖPÐ kw³kvjx .470 †ev‡ii †`vbjv ivq‡dj| Ii GK ¸jx‡Z Avwd«Kvi weivUZg R½jv nvZxI Ny‡i c‡o hvq| wKš‘ gykwKj n‡”Q I mvg‡b †hgb nvZx †d‡j w`‡Z cv‡i †Zgwb †cQ‡b w`‡K Avgv‡KI MvQ †_‡K †d‡j w`‡Z cv‡i| ivq‡djUv fxlY jvw_ gv‡i (Recoil)| wØZxq n‡”Q wcUzi Kvwk| mw`© †j‡M Ii n‡qwQj Lye Kvwk| Drmv‡ni gv_vq †Zv Mv‡Q P‡o e‡m‡Q, GLb GB j¤^v mgq Kvwk AvU‡K e‡m _vK‡Z cvi‡e wKbv, GKUz LyK& Ki‡jB †Zv me©bvk| e‡m e‡m GBme fvewQ| m~h© cwð‡gi MvQ¸‡jvi gv_vi Avov‡j †b‡g‡Q| Av‡¯Í Av‡¯Í mÜ¨vi AÜKvi R‡g Avm‡Q| nVvr ïbjvg GK SuvK QvZv‡ii †KvjvnjÑ R½jUvi Icv‡i| fq †c‡q‡Q| eySjvg evN Avm‡Q| hw`I RvqMvUv Lye wbR©b Ges Avkv K‡iwQjvg Rjw`B Avm‡e Zey GZ ZvovZvwo fvwewb| AviI mRvM n‡q emjvg| †Mj AviI cÖvq c‡bi wgwbU| ZviciB ïbjvg, H †h ûRyi evN! GZ K‡i Dc‡`k, GZ †Uªwbs †`Iqv, †h wkKv‡i e‡m †Kvb kã Ki‡Z †bB, me evN †`L‡j †f‡m hvq| wKQz Kievi Dcvq †bB; ïay †PvL cvwK‡q agK w`jvg| †`wL mwZ¨B †ewi‡q‡Q ZvMov GKUv †jcvW©| m¤§y‡L †h j¤^v evB`Uv wQj Zvi 29

banglabooks.in

Iav‡i, Avgv‡`i cÖvq †mvqv kÕ MR `~‡i| GZ`~‡i e‡jB K_vi AvIqvRUv ïb‡Z cvqwb| ZviciB †h `„k¨ †`Ljvg Zv Avgvi g‡b nq Kg wkKvixiB †`Lvi †mŠfvM¨ n‡q‡Q| R½j †_‡K †ei n‡qB I e‡m coj| wKQz¶Y e‡m †_‡KB gvwU‡Z Mov‡Z Avi¤¢ Kij| †eovj‡K gvwU‡Z Mov‡Z †`‡L‡Qb wbðqB| ïay g‡b Kiæb †eov‡ji e`‡j †gvUv‡mvUv GKUv †jcvW©| Zvici Ici w`‡K Pvi nvZ cv w`‡q LvwbKUv AvKvk cv‡b †P‡q iBj| `„k¨Uv AvRI Avgvi g‡b Av‡Q| Zvici D‡V e‡m Pvwiw`KUv Lye fvj K‡i wbix¶Y Kij| Avgiv cv_‡ii gZ e‡m AvwQ| †`L‡e bvwK? hv †PvL| †`Lj bv| D‡V ax‡i my‡¯’ Pjj gwoi cv‡b| GB mgqUv I‡K j¶¨ K‡i ¸jx Ki‡Z cviZvg, fvejvg GZ`~i †_‡K mÜ¨vi AÜKv‡i AwbwðZ ¸jxi wK `iKvi| I‡Zv Avm‡QB gwoi Kv‡Q| fyj †h GKUv K‡i e‡m AvwQ ZLbI Zv eywSwb| hvB †nvK Av‡M †hLvbUvq gwo wQj †mLv‡b †cuŠ‡Q gwo †bB †`‡LB PU K‡i Wvb w`‡Ki e‡bi g‡a¨ Xy‡K coj| cÖZx¶v K‡i e‡m AvwQ ivq‡d‡ji †mdUx‡Z ey‡ov Av½yj †VwK‡q| wKš‘ Avi ev‡Ni mvov †bB| µ‡g mÜ¨vi AÜKvi †Nvi n‡q Gj| w`‡bi Av‡jvq ¸jx Kivi Avkv wg‡U †Mj| GLb fimv ivq‡d‡j jvMv‡bv wZb †m‡ji Mvb jvBU| mÜ¨vi ci e‡bi g‡a¨ bvbv iKg kã †kvbv hvq| GLv‡b LyP&, ILv‡b LU&, †mLv‡b gU&, Ggwb n‡ZB _v‡K| e‡m e‡m ZvB ïbwQ Avi fvewQ--wK nÕj GLbI gwoi Kv‡Q Avm‡Q bv †Kb? Z‡e wK Avgv‡`i †`L‡Z †c‡q‡Q? ZvB ev †Kb n‡e Avgiv †Zv GK`g †Kvb bovPov ev AvIqvR Kwiwb| ZLb wK Rvwb †h evNUv Pvi cvk w`‡q Zvi wb‡Ri gviv gwo Luy‡R †eov‡”Q| Ggwb K‡i e‡m _vK‡Z _vK‡Z ivZ 8 Uv †e‡R †Mj| Gici Gj Avmj cvjv| GZ¶Y cv_‡ii gywoi gZ me e‡m wQjvg| GLb nVvr Kvwk AvU‡K Avgvi Mjv †_‡K LyK& K‡i GKUy AvIqvR Avgvi ARv‡šÍB †ewi‡q †Mj| Lye mvgvb¨ g„`y AvIqvR| GK †m‡KÛ; ZviciB †hb Avgvi LyK& AvIqv‡Ri RIqv‡e wVK cv‡qi Zjv †_‡K M¨vK& K‡i GK Mfxi kã Avi ZviciB wK †hb GKUv Avgv‡`i Mv‡Qi Zjv †_‡K mi mi K‡i avb †¶Z cvi n‡q euv w`‡Ki R½jUvq Xy‡K †Mj| 30

banglabooks.in

LvwbK¶Y me Pzc| Zvici wdmwdm K‡i wcUz‡K wR‡Ám Kijvg, ÔKx?Õ I ej‡Z cvij bv wKš‘ wdm wdm K‡i Ab¨‡`i m‡½ K_v e‡j Avgvi w`‡K Ny‡i ejj ÔevNÕ| ejjvg, ÔevN? `yiÕ| ejjvg e‡U `yi| wKš‘ †`Lv †Mj evNB| nvmgZ, Imgvb Avi †dKz, wZbR‡bB fvj K‡i †`‡L‡Q †h evN| wK”Qz e‡jwb Avgv‡`i| hLb Avi m‡›`n iBj bv †h mwZ¨B evN wQj IUv ZLb †Zv eySjvg wkKvi n‡q †Mj| gwo LyuR‡Z LuyR‡Z evNUv hLb Avgv‡`i Mv‡Qi wb‡P G‡m‡Q wVK ZLbB Avwg LyK& K‡i †K‡kwQ Avi me cÐ K‡iwQ| I LyK& ï‡bB Ici w`‡K †P‡q Avgv‡`i †`‡L‡Q Avi cvwj‡q‡Q, Avi Avm‡e bv| ejjvg mvaviY Mjv‡ZB, ÔbvI, Avi jy‡KvPzwii `iKvi †bBÑ †`‡LB †Zv †d‡j‡Q| Pj Gevi| GKRb GKRb K‡i bvg| wcUz‡K ejjvg, ÔGBevi Kvk‡Z cvi cÖvY f‡i|Õ Zvici I hLb Kvk‡Z Avi¤¢ Kij ZLb AevK n‡q †Mjvg| Av‡M eywSwb I GB mvsNvwZK Kvwk AvU‡K e‡m wQj mv‡o Pvi NÈv| Ii †m Kx Ns Ns Ns| Avgvi g‡b nw”Qj K¨v¤ú †_‡K †kvbv hv‡e G Kvwki AvIqvR| AvRI Avwg Zvwid Kwi Ii| hvB †nvK K¤^j, d¬¨v¯‹ BZ¨vw` wb‡q mevB †b‡g Gjvg| GBevi K¨v‡¤úi w`‡K iIqvbv †`e| Mv‡Qi wb‡P `uvvwo‡q †kl ev‡ii gZ Pvwiw`‡K U‡P©i Av‡jv †djjvg| I wK! e‡bi †hLvbUvq evNUv Xy‡KwQj †mLvb †_‡K wKQz WvB‡b †fZi w`‡K GKUv †PvL R¡j R¡j Ki‡Q| `yÕ‡Uv bq GKUv| GLv‡b e‡j ivLv fvjÑ †h me Rš‘ ev cvwL wbkvPi A_©vr AÜKv‡i †Pv‡L †`‡L Zv‡`i †Pv‡Li Ici †Kvb Av‡jv co‡j Zv cÖwZdwjZ nq A_©vr Reflect K‡i| †h Rš‘ hZ †ekx †`‡L Zvi †PvL ZZ †ekx Reflect K‡i| fvj wkKvixiv GB Av‡jv †`‡LB e‡j w`‡Z cv‡ib IUv wK‡mi †PvL| wbkvPi cvwL †hgb ev`yo, cu¨vPv, Night Jar G‡`i †PvLI Reflect K‡i Z‡e mvaviYZt cvwLi GKUv †PvL †`Lv hvq| hLbKvi K_v ejwQ ZLb GZUv wkwLwb ZvB w¯’i Ki‡Z cvijvg bv IUv wK‡mi †PvL| wPšÍv K‡i GKUv eyw× wVK Kijvg| UP© wbwe‡q LvwbK¶Y Pzc K‡i `uvwo‡q iBjvgÑ Zvici nVvr Av‡jv †R¡‡j w`jvg| hv †f‡ewQjvg ZvB g‡b nÕj †K †hb 31

banglabooks.in

Avgvi w`‡K Av‡iKUv UP© R¡vj‡jv Avi †R¡‡jB †QvU n‡q †Mj| eySjvg R½‡ji Avovj †_‡K †P‡q Av‡Q e‡j `yÕ‡Uv †PvL GKm‡½ †`L‡Z cvw”Q bv| evNB, Ges GLbI hvqwb| Avevi Avkv nÕj nq‡Zv †c‡ZI cvwi| mevB‡K ejjvgÑ ÔIV Avevi Mv‡Q|Õ Avevi †h hvi RvqMvq D‡V emjvg| jy‡KvPzwii Avi `iKvi †bB| †`‡LB †Zv †d‡j‡Q Avgv‡`i| K_vevZ©v, Pv, wmMv‡iU meB Pjj| gv‡S gv‡S GK GKevi UP© R¡vwj‡q Pvi cvkUv †`‡L †bBÑ †ei n‡q‡Q wKbv| ivZ GMviUv wK mv‡o GMviUv n‡e UP© R¡vwj‡qwQ, †`wL 60/70 MR `~‡i R½j †_‡K evB‡i GKUv †Lvjv RvqMvq ï‡q evNUv †mvRv Avgv‡`i Mv‡Qi cv‡b ZvwK‡q Av‡Q| †cQb w`KUv gvwU‡Z GK`g †kvqvb, Avi m¤§y‡Li w`KUv `yB KbyB‡q fi K‡i emv| wcUz Avi Av‡bvqvi‡K ejjvgÑ I A‡c¶v Ki‡Q KLb Avgiv MvQ †_‡K †b‡g P‡j hve, Zvi ci Avm‡e gwo †L‡Z, Gi †P‡q Kv‡Q I‡K Avi cvIqv hv‡e bv| ZLb Lye fvj K‡i wbkvbv Kijvg, †mB †h e‡jwQ ürwcÐ j¶¨ K‡iÑ Avi wUªMvi †U‡b w`jvg| ivq‡d‡ji jv_xUv‡K ev` w`‡j cÖ_g †h wRwbmwU j¶¨ Kijvg Zv n‡”Q Avwg MvQ †_‡K cwowb; wØZxqÑ AÜKvi, UP© R¡j‡Q bv; Av‡iKUv nÕjÑ †hLvbUvq evNUv wQj †mLv‡b GKUv ayc& avc& AvIqvR| ivq‡d‡ji b‡ji Ic‡i †hLv‡b UP© jvMv‡bv _v‡K †mLv‡b nvZ w`‡q †`wL †mLv‡b UP©B †bB| wkKv‡ii me‡P‡q D‡ËRbvc~Y© gyn~Z©| m‡egvÎ ¸jx †j‡M‡Q ev‡Ni Mv‡q Avi wVK †mB gyn~‡Z©B Avwg AÜ n‡q AvwQ| ey‡Ki g‡a¨ `yg& `vg& AvIqvR n‡”Q| AÜKv‡iB nvZ‡o †`wL cÖP Ð SuvKzwb‡Z UP© AvU&Kvevi K¬¨v¤ú wcQ‡j m¤§y‡L Szj‡Q| `yÕ‡Uv K¬v‡¤úi GKUv †Zv bj †Q‡o G‡Kev‡i evB‡i †ewi‡q Szj‡Q| ZvovZvwo †U‡b †cQ‡b wb‡q G‡m myBP wU‡c †`wL R¡‡j bv| wcUzi Kv‡Q Avgvi 12 †ev‡ii e›`yKUv‡ZI UP© ev Gun Light jvMv‡bv wQj| ZvovZvwo Ii KvQ †_‡K †mUv wb‡q Av‡jv R¡vjvjvg| evN †bB| †mB ayc& avc& AvIqvRI †bB| GB cojvg gykwK‡j| ¸jx †j‡M‡Q wKbv Ges jvM‡j Zv KZLvwb gvivZ¥Kfv‡e †j‡M‡Q wK”Qy Rvbevi Dcvq †bB| Avwg ïay †`LwQ †h evN ILv‡b †bB| n‡Z cv‡i GZ¶Y I g‡i wM‡q‡Q, n‡Z cv‡i ¸jx fvjfv‡e jv‡Mwb, IUv A‡bK `~i P‡j wM‡q‡Q, Avevi GI n‡Z cv‡i †h wKQzUv AvnZ n‡q I Kv‡QB †Kv_vI e‡m 32

banglabooks.in

Av‡Q| wec` n‡”Q hw` GB †klUv n‡q _v‡K| Zv n‡j MvQ †_‡K bvgvB Pj‡e bv| G Ae¯’vq bvgv †h‡Z cv‡i GK hw` nvZx Avb‡Z cviv hvq Mv‡Qi wb‡P Avi bB‡j hw` A‡bK †jvKRb h‡_ó Av¸b wb‡q MvQ ch© šÍ †cuŠQz‡Z cv‡i| †mevi m‡½ nvwZ wQj bv| G Ae¯’vq †hUv Kiv wbivc` ZvB Kiv wVK Kijvg A_©vr Mv‡QB ivZ KvUv‡bv| Mv‡Qi Wv‡jB hZ`~i Avivg K‡i emv hvq, ZvB e‡m Mí Ki‡Z Avi¤¢ Kijvg| Zvici Av‡¯Í Av‡¯Í Avi¤¢ nÕj kxZ| hviv e‡jb evsjv †`‡k †ekx kxZ c‡o bv Zv‡`i Avwg mv`i Avgš¿Y KiwQ Avgvi m‡½ †cŠl gvN gv‡m wkKv‡i †h‡Z| †ekx bq, NÈv `yB wZ‡bi Rb¨ gvPv‡b ewm‡q †`e| GZ¶Y wkKv‡ii D‡ËRbvq GZUv Abyfe Kwiwb| GBevi Avi¤¢ nÕj| mvivivZ Mv‡Q KvUvevi Rb¨ ˆZix n‡qB wMQjvg, wKš‘ evc‡i evc| B”Qv KiwQj Mv‡qi Kvc‡o Av¸b jvwM‡q †`B| wcUz ejj, †mwjg, Avgvi cv `yÕ‡Uv `¨vL GKevi| †`wL Ii nuvUz `yÕ‡Uv VK& VK& Ki‡Q, nvZ w`‡q †`Ljvg _vgv‡bv gykwKj| Mv‡Qi Ici GK ˆn ˆP e¨vcvi| j¶¨ K‡iwQ kx‡Z Kvey n‡j gvbyl K_v e‡j †ekx| †m iv‡Î Classical ev D”Pv½ m½x‡Zi GKUv ¸Y Avwe®‹vi KijvgÑ kixi Mig iv‡L| Av‡bvqvi m½x‡Z cvi`k©x bq e‡j I †Póv †Q‡o myiv †K¡ivqvZ Ki‡Z Avi¤¢ Kij| AevK n‡q †Mjvg| I †h AZ¸‡jv myiv Rv‡b †Kvbw`b †Ui cvBwb| Pv dzwi‡q †M‡QÑ GK m¤^j wmMv‡iU| GB Pjj NÈv Lv‡bK| Gici A‡a©KLvwb Puv` DVj Av‡¯Í Av‡¯Í| nVvr g‡b nÕj gvby‡li mvov cvw”Q †hb| Kvb Lvov K‡i ï‡b †`wL wVK ZvB, †cQ‡bi wUjvUvi Icv‡k †jvK R‡bi mvov| Imgvb‡K ejjvg, ÔKzÕ `vI| GB ÔKzÕ nÕj cvnvo eb AÂ‡ji evwm›`v‡`i †Uwj‡dvb| j¤^v Uvbv GKUv Zx¶è Kz D D D| †k‡li w`KUvq Lye D”P MÖv‡g D‡V nVvr †_‡g hvq| cvnv‡o Avi e‡bi Mv‡Q cÖwZaŸwbZ n‡Z n‡Z GB ÔKzÕ `yÕgvB‡jiI †ekx P‡j hvq, we‡kl K‡i iv‡Î| Imgv‡bi ÔKzÕ-Gi DË‡i Icvk †_‡KI ÔKzÕ †f‡m Gj| ZviciB †`wL e‡bi †fZi w`‡q mvi †e‡a gkvj Avm‡Q| Bqvigy‡Ki †Nvi hy× hLb UjUjvqgvb (IqvUvijyi Zzjbv †Kb †`e) ZLb m‰m‡b¨ Lv‡j‡`i (iv:) AvMg‡b Avey Ievq`vi (iv:) g‡b KZLvwb Avb›` n‡qwQj Rvwb bv, wKš‘ Avwg †m iv‡Î †mB Av¸b Avi kÕLv‡bK †jv‡Ki AvMg‡b Kg Drdzjø nBwb| †ek `~‡i _vK‡ZB 33

banglabooks.in

I‡`i wb‡`©k w`jvg †Kvb w`K w`‡q Mv‡Qi Kv‡Q Avm‡Z n‡eÑ A_©vr †h w`KUvq evN wQj Zvi wVK D‡ëv w`K w`‡q| MvQ †_‡K †b‡g cÖ_‡gB LvwbKUv Av¸b Zvwc‡q wbjvg| Zvici gkvjIqvjv †jvK¸‡jv‡K †cQ‡b †i‡L wZb wZbUv ivq‡dj Avi e›`yK evwM‡q Pjjvg ev‡Ni cv‡bÑ gv‡b evN †hLvbUvq wQj †mw`K cv‡b| gkv‡ji Av‡jv †ek LvwbKUv †`Lvw”Qj- UP© †Zv Av‡QB| †cuŠ‡Q †`wL wKQz bvB| e‡bi †fZ‡i bv wM‡q evB‡iUv LyuR‡Z LuyR‡Z Zv‡K †c‡q †Mjvg| cÖvq MR cÂv‡kK `~‡i c‡o Av‡Q| †K †hb †PuwP‡q DVjÑ g‡iwb g‡iwb bo‡QÕ g‡b coj eo eo wkKvix‡`i Maxim- Do not believe a Leopard dead untill it is skinnedÑPvgov bv Qvov‡bv ch©šÍ KL‡bv wek¦vm K‡iv bv †h †jcvW© mwZ¨ g‡i‡Q| Kv‡RB ILvb †_‡KB Avi GKwU ¸jx emvjvg| GBevi wbwðšÍ| Kv‡Q wM‡q †`Ljvg †hLvbUvq wbkvbv K‡iwQjvg, nv‡Zi †cQ‡b ürwc‡Ði Ici, wVKÑ gv‡b Exactly †mLv‡bB †j‡M‡Q| ürwcÐ †Zv Pzigvi n‡q †M‡QB D‡ëv w`‡K †hLvb w`‡q ¸jxUv †ei n‡q †M‡Q †mLvb †_‡K dzmdz‡mi GKUv UzKiv Szj‡Q| GB wb‡qB I GZ`~i G‡m‡Q| Avi K‡qK MR †M‡jB Mfxi e‡b Xy‡K coZ Avi †m iv‡Î AšÍZt I‡K †cZvg bv|

iZbcy‡i wkKvi Kiv wPZv ev‡Ni mv‡_ Avwg| 34

banglabooks.in

Av‡iv GKwU NUbvq Abyiƒc e¨vcvi †`Ljvg| hgybvi P‡i GKwU wekvjKvq eb¨ ïKi‡K j¶¨ K‡i ¸jx K‡iwQjvg| ïKiUv wQj Avgvi †_‡K 50/60 MR `~‡i| †mw`b Avgvi nv‡Z wQj Explora bv‡gi 12 †ev‡ii †`vbjv e›`yK| e›`yKwUi ˆewkó¨ GKUz ejv `iKvi| e›`yKUv 12 †ev‡ii †`vbjv e›`yK n‡jI Gi b‡ji m¤§yLfv‡Mi †kl Qq BwÂ ivq‡dwjs Kiv| e›`y‡Ki KvZz©R (Cartridge) †cZ‡ji; ey‡j‡Ui IRb 730 †MÖb (Grain)| GB KvZz©R 12 †ev‡ii e›`y‡Ki †P‡q wØ¸Y kw³kvjx| Svo–i (Beat) Zvov †L‡q ïKiUv R½j †_‡K †ei n‡q `uvovj| `uvovj Avgvi AvovAvwo n‡q| Avwg wPivPwiZfv‡e Ii eyK j¶¨ K‡i ¸jx Kijvg, A_©vr Heart shot| ¸jx Kivi m‡½ m‡½ ïKiUv Avgvi w`‡K Ny‡i cÖPÐ †e‡M †`uŠo w`j| cÖ_g gyn~‡Z© g‡b Kijvg ¸jx Ii Mv‡q jv‡Mwb A_©vr Avwg Miss K‡iwQ Ges ïKiUv Avgv‡K AvµgY Kivi Rb¨ †Z‡o Avm‡Q| ZLb Avgvi wØZxq b‡j (Barrel) GKwU gvÎ ¸jx Av‡Q| ZLb Avi e›`yK Ly‡j Lvwj KvZ©yR †d‡j bZzb ¸jx fivi mgq †bB| Kv‡RB Avwg w¯’i Kijvg IUv hLb Avgvi Kv‡Q G‡m co‡e ZLb Avwg ¸jx Kie| KviY IUv `~‡i _vK‡Z hw` Avwg ¸jx Kwi Avi †mUv hw` Miss nq Z‡e Lvwj e›`yK nv‡Z Avwg Amnvq n‡q coe| Kv‡RB e›`y‡Ki j¶¨ Ii Dci w¯’i †i‡L Avwg A‡c¶v Ki‡Z _vKjvg| wKš‘ ïKiUv 25/30 MR AMÖmi n‡ZB Avwg eySjvg †h bv, Avwg Ii j¶¨ bB| KviY Avgv‡K wKQyUv euv w`‡K †i‡L I gv‡Vi Dci w`‡q †`uŠ‡o hv‡”Q| IUv hLb Avgvi †_‡K MR cuwP‡kK `~i w`‡q hvw”Qj ZLb Avwg Avgvi wØZxq ¸jxwU gvijvg| Avgvi e›`y‡Ki 300 M‡Ri Left back side-wU wXjv wQj, cÖ_g ¸jxwU Kivi mgq ¸wji SuvwK‡Z H wXjv Left side-wU jvwd‡q D‡V `uvwo‡q wM‡q Avgvi `„wó Aeiæ× K‡i †d‡jwQj| Kv‡RB wVKgZ wbkvbv Ki‡Z bv †c‡i Av›`v‡RB ¸jx Kijvg Ges Miss Kijvg| `y‡Uv ¸jxB †kl n‡q hvIqvq Avi ¸jx Ki‡Z cvijvg bv Ges ïKiwU gv‡Vi Dci w`‡q †`uŠov‡Z jvMj| 25 MR `~i w`‡q †`uŠ‡o hvIqvi mgq Avwg †`L‡Z †cjvg Avwg cÖ_g ¸jxwU †h RvqMvq wbkvbv K‡i K‡iwQjvg wVK †mB RvqMvq †j‡M‡Q Ges 25/30 MR `~i †_‡KI 12 †ev‡ii ¸jx †XvKvi weivU wQ`ª †`L‡Z cvw”Qjvg| gv‡Vi Dci `~i †_‡K ¸jx Kivi Rb¨ 12 †ev‡ii e›`yK Dchy³ bq e‡j Avgvi wØZxq e›`yK evn‡Ki Kv‡Q Avgvi Lvwj e›`yKwU w`‡q Zvi KvQ †_‡K High power 2.2 †ev‡ii ivq‡djwU 35

banglabooks.in

wb‡q gv‡Vi Dci w`‡q ïK‡ii wcQ‡b †`uŠov‡Z jvMjvg| weivU gv‡Vi †kl cÖv‡šÍ Mfxi R½jUvB wQj Zvi j¶¨| Avgvi Ii wcQ‡b †`uŠovevi KviY wQj GB †h wbLuyZ Heart shot wb‡q †Kvb cÖvYxi c‡¶ GB weivU gvV AwZµg Kiv m¤¢e bq| wKQy¶Y †`uŠovevi c‡iB j¶¨ Kijvg Ii MwZ K‡g Avm‡Q| LvwbK¶Y c‡i ïKiUv nVvr `uvwo‡q †Mj Ges GKUz Ny‡i Avgv‡K †`L‡Z jvMj| ZLb ïKiUv Avgvi †_‡K 60/70 MR `~i n‡e| nuvcvw”Qjvg e‡j GZ`~i †_‡K j¶¨ w¯’i Kiv gykwKj nIqvq Avwg nuvUz †M‡o e‡m j¶¨ w¯’i K‡i ¸jx Kijvg| IUv m‡½ m‡½ Avevi †`uŠo w`j| AvwgI D‡V Avevi Ii wcQb wcQb †`uŠov‡Z jvMjvg| c‡i †`‡LwQjvg †h ¸jxwU Ii euv cv‡qi †Mvovq †j‡M Ii kix‡ii wfZi w`‡q Wvb KÉ ch©šÍ wM‡qwQj| Gevi Ii MwZ µgkB K‡g Avm‡Q Avi Avgv‡`i `~iZ¡I Kg‡Q| Avwg hLb Ii †_‡K 15/20 MR `~‡i G‡m †MwQ ZLb IUv Avevi `uvovj Ges euv w`‡K GKUz Ny‡i Avgv‡K †`L‡Z jvMj| Gevi Avwg _vgjvg bv, ïay †`uŠovb †Q‡o Ii w`‡K nuvU‡Z Avi¤¢ Kijvg| Avwg Rvwb I Avi †`uŠov‡Z cvi‡Q bv| †ekx Kv‡Q †M‡jB Avgv‡K AvµgY Ki‡Z eva¨ n‡e| †mRb¨ Avwg G‡Kev‡i ˆZix n‡q hLb ïKiUv †_‡K 5/7 MR `~‡i ZLb I cÖP Ð GKUv M¨vK& kã K‡i Avgvi w`‡K Nyij I †Nviv m¤ú~Y© Avgvi w`‡K nIqvi Av‡MB Avwg Ii Nvo j¶¨ K‡i ¸jx Qyojvg| ZLb ïKiUv Wvb cv‡k c‡o †Mj| Ges LvwbK¶Y nvZ cv Qy‡o g‡i †Mj| Avgvi Lye †KŠZznj nÕj †h Heart shot †L‡qI GB ïKiUv †Kgb K‡i cÖvq 400 MR `~‡i †Mj| Kv‡RB ciw`b IUv‡K KvUvjvg| †`Ljvg 730 †MÖBb IR‡bi ey‡jUUv IUvi ürwcÐ (Heart), dzmdzm (Lungs) Pzigvi K‡i w`‡q‡Q| Avgvi g‡b nq c„w_ex‡Z Avi †Kvb Rš‘ †bB †h GB RLg wb‡q ïay †h GZ`~i †`uŠ‡o †h‡Z †c‡i‡Q ZvB bq Avevi Avgv‡K AvµgY KiviI †Póv K‡i‡Q| †jcv‡W©i cÖvYI AZ¨šÍ k³, †h Rb¨ wkKvix‡`i g‡a¨ cÖev` evK¨ n‡q wM‡q‡Q Don’t believe a leopard is dead untill it is skinned A_©vr GKUv wPZv evN‡K Pvgov bv Qvov‡bv ch©šÍ wek¦vm K‡iv bv †h †mUv gviv wM‡q‡Q| wKš‘ A‡bK evN, ïKi Ges Ab¨vb¨ Rš‘ wkKv‡ii ci Avwg g‡b Kwi †h mg¯Í Rš‘ Rv‡bvqv‡ii g‡a¨ me‡P‡q KwVb cÖvY eb¨ ïK‡ii|

36

banglabooks.in

mvg‡bi Ômv`v Avi meyRÕ Aa¨v‡q †h evNwU wkKv‡ii K_v wj‡LwQ †mUv‡KI ¸jx K‡iwQjvg GB Explora e›`yK w`‡qB| †mB GKB 730 †MÖBb IRb ey‡j‡Ui AvNvZ wb‡q H evNUv 50 M‡Ri †ekx †h‡Z cv‡i bvB| wKš‘ GB ïKiUv cÖvq 400 MR †`uŠ‡o †M‡Q Ges ivq‡d‡ji Av‡iv GKwU ¸jxi ciI Avgv‡K Avµg‡Yi †Póv K‡i‡Q| ZvB ejwQjvg eb¨ ïK‡ii cÖvY ev‡Ni †P‡qI KwVb| GB NUbvi ci AviI K‡qKevi cÖvq GKB iKg e¨vcvi NUj| H ürwcÐ j¶¨ K‡i gvwiÑjv‡MI wVKBÑ wKš‘ wkKvi _v‡K bv H Lv‡bB| A‡bK †f‡ewP‡šÍ wVK Kijvg Ab¨ †Kv_vI †g‡i †`Le| ev‡Ni Ici mvnm †cjvg bv, cÖ_g cix¶v ev Experiment Kijvg weivUKvq GKUv ï‡qv‡ii Ici| wkKvi‡K wkKv‡ii RvqMv‡ZB AvU‡K ivLvi Rb¨ Shoulder shot A_©vr Kuva Ges Nv‡oi gvSvgvwS RvqMv Zvi A‡bK D`vni‡Yi g‡a¨ GKUv D`vniY w`w”Q| GKevi DËie‡½i VvKziMuvI, †ZZzwjqv, cÂMo GjvKvq wkKv‡i wM‡qwQjvg| A‡bKw`b Av‡Mi NUbv ZvB wVK g‡b co‡Q bv wVK †Kvb GjvKvq GB NUbvwU N‡UwQj| R½j Svo– †`Iqv nw”Qj| Avwg R½‡ji Aci cv‡k Qq mvZ wdU DuPz‡Z GKUv KuvVvj Mv‡Qi Wv‡j e‡mwQjvg| †h R½jUv‡Z Svo– †`Iqv nw”Qj †mUv Ges Avgvi Mv‡Qi gv‡S wQj †Lvjv gvV| GKUz c‡iB †gvUvgywU eo mvB‡Ri GKUv ïKi R½j †_‡K †ei n‡q gvSvwi MwZ‡Z gv‡Vi Ici w`‡q wcQ‡bi R½‡ji w`‡K †h‡Z jvMj| †mw`b Avgvi nv‡Z wQj .275 (7 m/m) †ev‡ii ivq‡dj| Gi ey‡j‡Ui IRb gvÎ 170 †MÖBb Ges kw³ (Energy) Explora Gi PvB‡Z A‡bK Kg| IUv hLb Avgvi †_‡K MR wÎ‡kK `~‡i ZLb Ii Kuva j¶¨ K‡i ¸jx Kijvg| ¸jxi m‡½ m‡½ I Ny‡i c‡o †Mj| GK nvZI G¸‡Z cvij bv| Avwg jvd w`‡q MvQ †_‡K †b‡g ivq‡djUv euv nv‡Z wb‡q Wvb nv‡Z †Kvgi †_‡K wc¯ÍjUv †ei †Kv‡i wb‡q IUvi Kv‡Q wM‡q †`wL g‡i †M‡Q| GB wZbwU NUbvB cÖgvY K‡i ürwcÐ j¶¨ K‡i ¸jx (Heart shot) Gi †P‡q Kuva j¶¨ K‡i ¸jx (Shoulder shot) A‡bK Kvh©Kix AšÍZt AvnZ Rš‘‡K AbymiY K‡i Mfxi R½‡j †XvKvi †P‡q A‡bK fvj| hvB †nvK, fvj K‡i GB ï‡qviUvi Ici ¸jxi KvR ev Action j¶¨ K‡i wbwðšÍ njvg †h ürwcÐ‡Z gvivi PvB‡Z GUv wbðqB †ekx gvivZ¥K| Zvici ev‡NiI HLv‡b †g‡i †`‡LwQ| GLb †Zv Avwg ILv‡b Qvov gvwiB bv| 37

banglabooks.in

g‡b Av‡Q GB wb‡q AveŸvi m‡½ Zzgyj ZK© n‡qwQj wkKvi †_‡K K¨v‡¤ú †divi ci| Zuvi H cÖPwjZ Heart-shot-Gi w`‡K †SuvK| †k‡l ej‡jb Ô†ek, nv‡Z Kj‡gB †`Lv hvK|Õ ejjvgÑÔPjybÕ| GKUv mvaviY .22 †ev‡ii ivq‡dj wb‡q †ei njvg|

AÜKvi ivZ| wKQz `~‡iB †`wL GKUv †kqvj gv‡Vi g‡a¨ Dcyo n‡q ï‡q Kx Lv‡”Q| ejjvgÑÔgviæb, wVK nv‡Zi mvg‡bÕ| ¸jxi m‡½ m‡½ †kqvjUvi gv_vUv gvwU‡Z c‡o †Mj †hLv‡b wQj ILvb †_‡K GK BwÂI boj bv| AveŸvI Rv‡bb, AvwgI Rvwb †h Heart-shot-G I AšÍZt `yÕ‡Uv jvd w`Z| Kv‡Q wM‡q A‡bK¶Y a‡i †kqvjUv‡K D‡ë cv‡ë †`‡L AveŸv ej‡jbÑ Ô†eva nq †Zvgvi K_vB wVKÕ| Zvici wZwb evN‡KI ILv‡b †g‡i †`‡L‡Qb| GLb AveŸvI IB shot-Gi f³| Z‡e GBLv‡b GKUv K_v Avgvi e‡j ivLv `iKvi| Avgvi w_Iixi c‡¶ Avwg GLbI †Kvb eo wkKvixi mg_©b cvBwb| Rxg Ki‡eU †_‡K ïiæ K‡i Avwd«Kvi White Hunter-†`i AwZ AvaywbK eB‡qI †mB cÖPwjZ ürwc‡Ði ¸jxi mg_©b i‡q‡Q| Avi Avgvi g‡Z GB ¸jxi Rb¨Ñ hv‡K Avwg ewj Shoulder shot ev Kuv‡a ¸jxÑ ivq‡d‡ji nvZ Lye cvKv nIqv PvB, Avi ivq‡djUv wkKvi Abycv‡Z †ek kw³kvjx nIqv `iKvi| KviY Av‡Q| cÖ_gZt Heart-shot-G ürwcÐ‡Z 38

banglabooks.in

†cuŠQ‡Z ¸jxUv‡K Lye †ekx Muscle ev gvsm‡ckx †f` Ki‡Z nq bv| wKš‘ Kuv‡a I‡K A‡bK †ekx †ckx (Muscle) †f` Ki‡Z nq| Avi ZviciI †fZ‡i Nv‡oi nvo fv½‡Z nq| wØZxq, hw` ¸jx wVK RvqMvq bv †j‡M GKUz m‡i Kuv‡ai nv‡o jv‡M, hv‡K Shoulder Blade e‡j Ges †mUv‡K †f‡½ †fZ‡i Xy‡K Nv‡oi nvo fv½‡Z bv cv‡i Z‡e wkKvi ïay GK cv‡q †Luvov n‡e, ZLb cwiw¯’wZ AviI wec¾bK n‡q `uvov‡e| GK ai‡bi Avbvox wkKvix Av‡Q hviv wkKv‡ii gv_v j¶¨ K‡i ¸jx K‡i| Gi gZ Risky AwbwðZ ¸jx Avi †bB| wbiæcvq bv n‡j A_©vr †mvRvmyRx AvµgY bv Ki‡j KLbI gv_vq gvi‡Z †bB| GB †h ¸jxi K_v¸‡jv ejjvgÑ Heart shot, Shoulder shot BZ¨vw` G¸‡jv wKš‘ nvwZi m¤^‡Ü LvU‡e bv| nvZx‡K †Kv_vq gvi‡Z nq †m m¤^‡Ü wkKvix‡`i g‡a¨ gZ‡f` Av‡Q cÖPzi| gv_vq, Kcv‡ji DuPz RvqMvUvq, Kuv‡ai †cQ‡b, ürwcÐ‡ZI, Ggb wK GKRb wkKvix gy‡Li g‡a¨ w`‡q Zvjy‡Z ¸jx Kivi c¶cvwZ| G m¤^‡Ü Avgvi †Kvb gZvgZ †bB| AZ¨šÍ mnR KviYÑ Avwg nvZx gvwiwb|

wkKv‡ii evs‡jvq ga¨vý‡fvR 39

banglabooks.in

cuvP

K¨v‡gv‡d¬R evN †jcvW© Avi Ab¨vb¨ eb¨Rš‘‡`i jy‡Kvevi ev wb‡R‡`i Camouflage Kivi ¶gZv m¤^‡Ü hv‡`i fvj aviYv †bB, Zv‡`i wkKvi †_‡K Lvwj nv‡ZB wdi‡Z nq †ekxÑ Avi Zv‡`i wb‡R‡`i wec‡`i m¤¢vebvI †ekx| GB Camouflage-Gi kw³ Avjøvn&B Zv‡`i w`‡q w`‡q‡Qb| GKUv †QvU Nv‡mi †MvQv ev mvgvb¨ DuyPz gvwUi wXuwci Avov‡j GKUv mv‡o-bq wdU evN Ggb K‡i jyKv‡e †h c‡i hLb †mB NvmUv ev wXuwcUv †`L‡eb ZLb wek¦vmB Ki‡Z PvB‡eb bv †h GiB wcQ‡b GZ eo evNUv jywK‡q wQj| Avcbviv wbðqB A‡bK mgq †`‡L‡Qb †h Mv‡Qi cvZvq GKUv †cvKv ev cÖRvcwZ e‡m Av‡Q Avi Zvi isUv cvZvi is‡qi m‡½ Ggb K‡i wg‡k †M‡Q †h fvj K‡i j¶¨ bv Ki‡j IUv‡K †cvKv e‡j †evSvB hvq bv| g‡b nq IUvI Mv‡QiB GKUv Ask| GB nÕj Camouflage. GKevi GKUv cÖRvcwZ †`‡LwQjvg, Zvi Wvbv `yÕ‡Uv †hb wVK `yÕ‡Uv Mv‡Qi cvZv| wVK cvZvi gZ Avi †Zgwb gvSLvb w`‡q GKUv K‡i j¤^v wki, Avi Zvi †_‡K †QvU †QvU wki †ewi‡q‡Q| GKUv Wvbv hw` wQu‡o Ii Mv †_‡K DwV‡q †bqv hvq Z‡e †mUv‡K Mv‡Qi GKUv cvZv Qvov Avi wKQyB g‡b n‡e bv| Rš‘-Rv‡bvqvi‡`iI Ggwb Camouflage Kivi ¶gZv Av‡Q| †QvU †cvKvgvK‡oi is †hgb †`L‡jB †evSv hvq †h GUv‡Zv Camouflage KiviB Dchy³, Rš‘-Rv‡bvqvi‡`i me¸‡jvi Zv bq| KZK¸‡jvi IgwbB Av‡Q, †hgb aiæb wmsn| Mv‡qi is eªvDb| Ii †hLv‡b evm Avi Pjv‡div A_©vr Avwd«Kvi Veldt †mLvbUv LvwbKUv giæf~wgi gZ; †mLvbKvi gvwUi is Avi eªvDb is‡qi †cvov †cvov †SvcSv‡oi m‡½ Ii is Lye my›`i wg‡j hvq| Avevi `yÕPviUv Rv‡bvqvi Av‡Q hv‡`i †`L‡j g‡b nq G‡`i Mv‡qi is‡qi D‡Ïk¨ Camouflage bqÑÑ†mŠ›`h©¨| fvevUv Lye fyj n‡e bv| Z‡e H †mŠ›`‡h©¨i m‡½ Camouflage-UvI w`‡Z Avjøvn& fyj K‡ibwb|

40

banglabooks.in

D`vniY, g‡b Kiæb evN wK¤^v †jcvW©; c„w_exi my›`iZg Rv‡bvqvi‡`i `yÕwU| cÖ_‡g g‡b n‡e GB D¾¡j nj&‡` is‡qi Dci Ggb Kv‡jv †Wviv ev dzj--G‡Zv `yÕ‡kv wZb‡kv MR `~i †_‡K †Pv‡L wVK&‡i G‡m jvM‡e--G Camouflage Ki‡e wK K‡i? wKš‘ fyj| wkKvix‡`i wR‡Ám Ki‡jB Rvb‡Z cvi‡eb †h I‡`i jy‡Kvevi ¶gZv Ab¨ Rv‡bvqvi‡`i †P‡q †ekx eB Kg bq| ev‡Ni Mv‡qi Kv‡jv †Wviv bjLvMov, j¤^v DuyPz Nvm hv‡K e‡j Elephant grass, †MvjcvZv, G¸‡jv‡Z, Avi †jcv‡W©i †Mvj †Mvj dzj wQ‡Ui R½‡j kvj-MRvwii Kwc‡m Ges mvaviY meiKg †Svc-Sv‡o my›`i wg‡j hvq| GB R‡b¨B †`L‡eb evN H iKg b‡ji R½‡j Avi †jcvW© †Svc-Sv‡o †ekx _v‡K| Avðh© Iiv †Kgb K‡i †ev‡S †Kv_vq I‡`i Camouflage fvj n‡e! GKevi GKUv †QvÆ g_& (Moth) †cvKv‡K †`‡LwQjvg Camouflage Ki‡Z| †`wL IUv mv`v †`qv‡ji Mv‡q GKevi em‡Q ci¶‡YB †mLvb †_‡K D‡o Avevi Ab¨ †Kv_vq em‡Q| wKš‘ _vK‡Q bvÑ Avevi D‡o Ab¨ hvqMvq em‡Q| †P‡q iBjvg| Ggwb A‡bKevi emevi Avi Doevi ci nVvr GKevi emj †`qv‡ji Ggb GK RvqMvq †hLvbUvi PzbKvg D‡V wM‡q wb‡Pi nvjKv jvj&‡P is‡qi Av¯Íi †ewi‡q c‡o‡Q| †`Ljvg g_& (Moth)-Uvi Mv‡qi is‡qi m‡½ †`qv‡ji isUv †ek wg‡k †M‡QÑ I‡K †`L‡Z PvB‡j GKUz j¶¨ Ki‡Z nq| GBevi Avi IUv Doj bvÑ b‡o P‡o †ek RuvwK‡q emj| †K I‡K e‡j w`j †Kv_vq Ii is wgj‡Q? hvK& hv ejwQjvg--wkKv‡ii Camouflage Gi m¤^‡Ü cwi®‹vi aviYv wkKvixi c‡¶ Acwinvh©| Gi Afv‡e mvaviYfv‡e wkKv‡ii †`LvB wgj‡e bv, Avi hw` AvnZ wkKvi‡K i‡³i `vM a‡i AbymiY Ki‡Z nq Z‡e †Zv K_vB †bB---RvbI †h‡Z cv‡i|

41

banglabooks.in

Qq

mv`v Avi meyR GKUv wRwb‡m GB Camouflage m¤ú‡K© we‡kl mZK© _vK‡Z nq| †mUv n‡”Q Kvco| mevB LvKx e¨envi K‡ib| wKš‘ Gi g‡a¨I GKUz K_v Av‡Q| c„w_exi Ab¨vb¨ RvqMvq Ggb wK wenv‡ii H w`KUv †_‡K mg¯Í fviZgqB LvKx wVK Av‡Q| KviY I w`KUvi eb¸‡jv A‡bKUv duvKv A_©vr Mv‡Qi jZv cvZvÑ hv‡K e‡j Foliage Ges Nb †Svc-Svo A‡c¶vK…Z Kg| wKš‘ Tropical R½j¸‡jviÑ †hgb c~e©-cvwK¯Ívb, evg©v, gvjq, `w¶Y-Av‡gwiKvi AvgvRb AÂ‡j GB jZv-cvZv GZ Nb I meyR †h Avmj MvQ¸‡jv cÖvq †`LvB hvq bv| GLv‡b LvKxi †P‡q Mvp meyR is hv‡K A‡b‡K Bottle Green e‡jbÑ GUv †ekx Camouflage K‡i| Aek¨ gvP©-GwcÖj gv‡m hLb Gw`KKvi e‡bi cvZv c‡o hvq ev cy‡o hvq, ZLb LvKx g›` P‡j bv| Kvc‡oi is-Gi m‡½ †Lqvj ivL‡Z n‡e †h kix‡i †hb †Kv_vI GK UzKiv mv`v is‡qi wKQy bv _v‡K| eva¨ n‡q hw` mv`v ev nvj&Kv is-Gi †gvRv ci‡Z nq, Z‡e UªvDhvi w`‡q fvj K‡i †X‡K †`‡eb| iægvj mv`v n‡j GK`g c‡K‡Ui g‡a¨ XywK‡q †`‡eb, hv‡Z †KvYvUvI †`Lv bv hvq| Gi we‡kl KviY Av‡Q| Rš‘-Rv‡bvqviiv Color blind; Avgiv †hgb me is †`L‡Z cvB Iiv Zv †`‡L bv| ïay mv`v Avi Kv‡jvi wewfbœ Shade ev wgkªY †`‡L| K_vUv nqZ A‡b‡Ki Kv‡Q cwi®‹vi nÕj bv| Avcbviv wbðqB mvaviY d‡Uv †`‡L‡QbÑwm‡bgvI †`‡L‡Qb; Avi iw½b d‡Uv Avi wm‡bgvI †`‡L‡Qb| Rš‘-Rv‡bvqviiv hv wKQy †`‡L H mvaviY d‡Uv Avi wm‡bgvi gZ K‡i--†`‡L 42

banglabooks.in

meB wKš‘ me mv`v Avi Kv‡jvÑ Black and white ev Light and shade, Avi Avgiv gvby‡liv mewKQy †`wL †hUvi †h is †mB ismy×Ñ H iw½b d‡Uv ev wm‡bgvi gZ K‡i| Aek¨ gvby‡li g‡a¨I Color blind Av‡Q Z‡e m¤ú~Y© bq| Kv‡RB mv`v †h †Kvb wRwb‡m Rš‘-Rv‡bvqv‡ii †PvL c‡o PU& K‡i| ZvB GB mveavbZv| wkKv‡i mv`v is wb‡q GKUv NUbv ïbyb| AwZ A‡íi Rb¨ wec` N‡Uwb| wkKv‡ii mÜv‡b †jvK jvwM‡qB †i‡LwQjvg| mÜ¨vi ci GKRb d‡i÷ MvW© G‡m Lei w`j GKwU R½‡j evN †`‡L G‡m‡Q; MvW©Uv‡K m‡½ K‡i wb‡q G‡jb d‡i÷vi wb‡RB| GB d‡i÷vi‡K Avwg fyje bv| Gi Avmj bvg Avgvi g‡b †bBÑ RvbZvg ev”Pz wgqv e‡j| Lye †ivMv cvZjv †jvKUv, wKš‘ wkKv‡i fxlY Drmvn, mn‡R nqivb n‡Zb bv| Avi wQj Ii GK †Rvov †PvL| mwZ¨ wKQyB Zvi †Pv‡L Gov‡Zv bv| gv‡S gv‡S Avgv‡KI nvi gvwb‡q w`‡Zb| hvB †nvKÑiv‡ÎB Beater ev Svo–`vi‡`i Lei w`jvg ˆZix _vK‡Z| ciw`b mKv‡j iIqvbv n‡q K¨v¤ú †_‡K wKQy`~i †MwQ| †cQ‡b A‡bK †jvK| wK K_v ej‡Z wM‡q †cQb wd‡iwQÑ †`wL †jvKR‡bi g‡a¨ AcwiwPZ GKRb f`ª‡jvK--ci‡b †avc`yi¯Í mv`v cvqRvgv Avi mv`v kvU©| cÖkœ Kijvg, ÔBwb †K?Õ ev”Pz wgqv ej‡jb, Ôm¨vi, Mfb©‡g›U †h Lvj KvUv‡”Qb Irrigation-Gi Rb¨, Bwb Zvi K›UªvKUvi| Zvi wkKvi †`Lvi Lye kL n‡q‡Q| AvwgB e‡jwQ Avm‡Z|Õ ejjvgÑ ÔAvgvi †Kvb AvcwË †bB| wKš‘ G Kvc‡o Avwg Avm‡Z †`e wK K‡i, ZviB †Zv wec‡`i m¤¢vebv|Õ ev”Pz wgqv a‡i em‡jbÑ Ôm¨viÑ Avm‡Z w`b, I‡K evB‡i evB‡i ivLe|Õ Aby‡iva Gov‡Z cvijvg bv| me¸‡jv Svo–‡Z Zv‡K GKUz evB‡ii w`‡KÑ wbivc` hvqMvq ivLjvg| ev”Pz wgqv Avgvi m‡½B iB‡jb|

43

banglabooks.in

wkKv‡i †Pv‡j‡Qb AveŸv mvivw`b Svo–i ci evN bv †c‡q K¨v‡¤úi w`‡K wdiwQ| Svo–`vi‡`i me we`vq w`‡qwQ| ïay 10-15 Rb †jvK hv‡`i evox GB w`‡K ZvivB m‡½ AvmwQj; †gRvRUv AZ¨šÍ wZwi‡¶| `y-`yÕ‡Uv evN Avgvi KvQ †_‡K gvÎ c‡bi MR `~i w`‡q †ewi‡q †M‡Q| GZ Nb R½j wQj †h kZ †Póv K‡iI †`L‡Z †cjvg bv| m‡½i †jvKR‡bi g‡a¨I †Kvb K_vevZ©v †bB| GKUv R½‡ji cvk w`‡q AvmwQ, Svo–`vi‡`i 3-4 Rb G‡m ejj, ÔûRyi| GB R½jUvI †`‡L hvB|Õ ZvwK‡q †`LjvgÑ †ek eo eb| j¤^vq cÖvq Ava gvB‡ji gZ n‡e--PIovI Kg bq| ejjvg, ÔGZ eo eb, †Zvgiv GB KqR‡b Kx Ki‡e?Õ Iiv ejj, ÔZv wVK| Zey GLvb w`‡qB hLb hvw”Q ZLb bv nq e‡bi wfZi w`‡q †nu‡UB hvB| Avcwb ïay I cvkUvq wM‡q `uvwo‡q _vKzb|Õ Rvwb †Kvb jvf †bB, Zey I‡`i Drmvn †`‡L ejjvg, ÔhvIÑ `uvovw”Q|Õ

44

banglabooks.in

wkKvix †e‡k Avgvi evev ebUvi †klcÖv‡šÍ wM‡q †`Ljvg e‡bi eo MvQ¸‡jv wUjvi Ici w`‡KB †kl n‡q‡Q| Zvici wUjvi Xvjy Mv †e‡q †b‡g G‡m‡Q †Svc Svo, gv‡S †Kvb weiwZ †bB, ïay GB †Svc¸‡jvi g‡a¨ g‡a¨ LvwbKUv duvK; wUjvi Xvjy Mv‡qi gvSvgvwS RvqMvqÑ GKUv †Sv‡ci g‡a¨ wM‡q `uvov‡bv wVK Kijvg| †cQ‡b XvjyUv AviI wb‡Pi w`‡K P‡j †M‡Q, Zvici Avevi Ici w`‡K D‡V µgkt Iav‡ii wUjvUvi Mv‡q D‡V‡Q| `uvov‡Z wM‡q †`wLÑÑ†mB f`ª‡jvK| Mvp meyR e‡bi cUf~wgKvq GLb GZ †ekx mv`v †`Lv‡”Q †h evN I‡K †`L‡j wbðqB j¾v cv‡e| GKUz gykwK‡jB cojvg| me †jvK Svo–‡Z P‡j †M‡QÑ KvQvKvwQ †Kv_vI MvQ †bB| Aek¨ evN †e‡iv‡e bv †m m¤^‡Ü Avwg wbwðZ wQjvgÑ wKš‘ mveav‡bi gvi †bB| GK KvR Kijvg--I‡K Avgvi wVK †cQ‡b gvwU‡Z emvjvg; ev”Pz wgqv‡K ejjvg K‡qKUv cvZjv Wvj cvZvmy× †K‡U G‡b G‡K XvKzb| Avi f`ª‡jvK‡K ejjvgÑ ÔevN G‡m hw` Avcbv‡K wR‡Ám K‡i Avcwb Ggb A™¢yZfv‡e e‡m Av‡Qb †Kb, 45

banglabooks.in

Z‡e †Kvb Reve †`‡eb bv| hw` Avcbvi bvKI ïu‡K `¨v‡L ZeyI GKUz bo‡eb bv|Õ Wvj Avi cvZv w`‡q I‡K fvj K‡i †X‡K w`‡q wb‡RI e‡m cojvg gvwU‡Z| mviv w`b Beat K‡i K‡i kªvšÍ n‡q c‡owQjvg| Avi †ivÏy‡i Avwg Ggwb‡ZB eÇ Kvey| e‡m `yÕcv‡qi g‡a¨ e›`yKUv a‡i Avivg K‡i GKUv wmMv‡iU aivjvg| ev”Pz wgqv em‡jb bv| `uvwo‡q e‡bi w`‡K †P‡q iB‡jb| wmMv‡iUUv A‡a©KI LvBwb| nVvr ev”Pz wgqv wbPz n‡q wdm& wdm& K‡i ej‡jbÑ ÔKx †hb Avm‡Q|Õ fvejvgÑ Kx Avi n‡eÑ eb-†gviM, Li‡Mvm ev nwiY; eo †Rvi ï‡qvi| hviv Icvk w`‡q R½‡j Xy‡K‡Q Zv‡`i †Kvb mvovB †cjvg bv GLbI| Zey D‡V `uvovjvgÑ A‡a©KUv wmMv‡iU ZLbI Av½y‡j aiv| †`Ljvg Xvjyi Mv †e‡q †KvYv‡KvwYfv‡e R½j †b‡o Kx †hb GKUv †ek `ªæZ P‡j Avm‡QÑ Avi Avm‡Q wVK Avgv‡`i †mvRvmywR| †gviMI bq, Li‡MvmI bq, R½j bov †`‡LB Zv †evSv hv‡”Q| GB fve‡Z fve‡ZB `yÕwZb †m‡K‡Ûi g‡a¨B me m‡›`n wg‡U †Mj| PwK‡Z R½‡ji duvK w`‡q †`LjvgÑ †jcvW©| †Kv_vq †Mj kªvwšÍ Avi K¬vwšÍ| PU& K‡i wmMv‡iUUv †cQb w`‡K Quy‡o †d‡j w`‡q e›`yK aijvg| e›`yK †Zv aijvg; †mw`b Avgvi nv‡Z 12 †ev‡ii Explora e›`yK, wKš‘ ¸jx Kie Kv‡K? ev‡Ni wK”Qy †`Lv hv‡”Q bv| Ii Position-Uv eyS‡Z cviwQ| KviY I †hLvb w`‡q Avm‡Q †SvcSvo me bo‡QÑ wKš‘ Zv‡Z †Zv Avi ¸jx Kiv P‡j bv| Avi Avgiv †h GLv‡b `uvwo‡q Zv‡Zv Avevi I Rv‡b bv| I‡Zv †mvRv Avm‡ZB _vK‡e Avi Avm‡Z Avm‡Z Avgvi 2 wdU mvg‡b †Svc †_‡K hLb gv_v †ei Ki‡e ZLbB cÖ_g Avgvq †`L‡e Zvi Av‡M Avi †Kvb Dcvq †bB Avgv‡K †`Lvi ev Avgvi Zv‡K †`Lvi| `yÕwdU `~i‡Z¡i e¨eav‡b Zvov LvIqv †jcv‡W©i m‡½ nVvr gy‡LvgyLx n‡q hvIqvi A_© Lye m¤¢e `yÕR‡bi GKRb‡K Happy hunting ground hvÎv| wKš‘ ZLb Avi Dcvq †bB| mvg‡bi †SvcUvi w`‡K e›`y‡Ki bj †i‡L †md&wU w`‡q wUªMv‡i Av½yj w`‡q A‡c¶v Ki‡Z jvMjvg| Gme wjL‡Z GZ¶Y mgq †j‡M hv‡”Q; wKš‘ ZLb K‡qK †m‡KÛ mgqI cvB wbÑ KviY cÖ_g hLb evNUvi GKUzLvwb †`L‡Z †c‡qwQjvg ZLb †eva nq gvÎ MR cuwP‡kK `~‡i wQj| hvB †nvK, `uvwo‡q hLb ev‡Ni A‡c¶v KiwQjvgÑ ZLb Avgvi ev‡Ni PvB‡Z 46

banglabooks.in

†ekx fq KiwQj †cQ‡bi †jvK‡`i g‡b K‡i| Avwg †Zv A‡c¶v KiwQ GB cø¨vb (Plan) K‡i- †h gyn~‡Z© ev‡Ni gv_v mvg‡bi R½j †V‡j †ewi‡q Avm‡eÑ wVK †mB gyn~‡Z©Ñ Ii wKQy ey‡S DVevi Av‡MBÑ e›`y‡Ki bj gv_vq †VwK‡q wUªMvi †Ucv| wVK †mB mgq hw` †cQb †_‡K †Kvb †edvm& wKQy n‡q hvq Z‡e Zv‡`iI me©bvk, Avi AvgviI wkKvi Rxe‡bi BwZ| gvÎ cuvP †m‡KÛ Av‡M e‡m wei³ n‡q wmMv‡iU UvbwQjvg, cuvP †m‡KÛ c‡i nqZ †eu‡P _vKe wKbv Rvwb bv, GB nÕj wkKvixi Rxe‡bi ¯^v_©KZv, wKš‘ †KD †KD nqZ GiB g‡a¨ wkKvixi g‡bi `iRvi Pvwe Luy‡R cv‡eb| Avjøvni B”QvÑ ZvovZvwoi cÖ‡qvRb nÕj bv| GK †m‡K‡Ûi Rb¨I †PvL Ab¨w`‡K †divBwb| †`Ljvg †mvRv Avm‡Z Avm‡Z evNUv Avgvi w`K †_‡K MR `‡kK `~‡i _vK‡Z nVvr GKUz †gvo wbj| Avgvi ev w`‡K Ii Wvb w`‡K| mg¯Í cø¨vb GK gyn~‡Z©B IjU cvjU n‡q †Mj| GZ¶Y †h c‡_ AvmwQj Zv Avm‡Z _vK‡j G‡m †mvRv Avgvi Ici coZ| Gevi †h c_ aij hw` Zv bv e`jvqÑ Avevi PU& K‡i †`‡L wbjvgÑ Z‡e Avgvi GLvb †_‡K MR Qq mvZ `~i w`‡q †cQb w`‡K †ei n‡q hv‡e| AviI †`Ljvg †h GB mg¯Í c_ AwZµg K‡i Iw`‡K wUjvq IVv ch©šÍ †Kv_vI I‡K †`Lv hv‡e bv GKevi Qvov| Avgvi cÖvq †cQ‡b MR wZb Pvi `~‡i †Sv‡ci GKUv duvK| PIovq wdU Pvi cuv‡PK n‡e| ¸jx Kievi GB GKgvÎ RvqMv| GLb Avgvi w¯’i Ki‡Z n‡e †gv‡UB ¸jx Kie wK bv| H mvgvb¨ duv‡Ki g‡a¨ wbkvbv w¯’i K‡i wVKgZ ¸jx KivÑ we‡kl K‡i evNUv hLb ax‡i my‡¯’ †nu‡U hv‡”Q bv, †ek †Rv‡iB hv‡”QÑ GUv †h KZLvwb k³ KvR Zv cÖ‡Z¨K wkKvixB eyS‡Z cvi‡eb| Avevi hw` ¸jx bv K‡i I‡K P‡j †h‡Z †`B Z‡e wkKvi dm&‡K hvq Avi wkKvixi AvZ¥vwfgv‡b jv‡M| gyn~‡Z© wm×v‡šÍ †cuŠ‡Q †Mjvg| IB duv‡KB I‡K ¸jx Kie hv _v‡K Kcv‡j| GB †h gyn~‡Z© wm×v‡šÍ †cuŠQv‡bv GUv wkKvix Rxe‡bi GKUv Acwinvh© A½| AvR †nvK Kvj †nvK, cÖ‡Z¨K wkKvix‡K Rxe‡b ev‡i ev‡i Gi gy‡LvgywL n‡Z n‡e| fveevi mgq †bB, Pviw`K †`‡L wPšÍv Kievi mgq †bBÑ IiB g‡a¨ gyn~Z© cvi nevi Av‡MB wm×v‡šÍ †cuŠQv‡Z n‡e Avi †mB †gvZv‡eK KvR Ki‡Z n‡e| BsivRx‡Z G‡K ejv nq Split second decision; †mvRvmywR Abyev` nÕj 47

banglabooks.in

GK gyn~‡Z©i fMœvs‡ki g‡a¨ wm×všÍ| Avi G wm×v‡šÍ fyj n‡j Avjøvn †m wkKvix‡K mvnvh¨ Kiæb| hvB †nvK wK Kie wVK K‡i wb‡q Ny‡i †cQ‡b †mB duvKUvi w`‡K e›`yK wbkvbv K‡i A‡c¶v Ki‡Z jvMjvg| evNUv mgvb †e‡M Ici †_‡K †b‡g Avm‡Q| GZ¶Y I wQj Ic‡i Avwg wb‡PÑ GB evi hLb IB duvKUvq †ei n‡e ZLb AvwgB GKUz Ic‡i Avi I GKUz wb‡P| Avgvi mg¯Í Aw¯ÍZ¡ ZLb D`MÖ n‡q Av‡Q| †cQ‡b ev”Pz wgqv‡K fy‡j †MwQ, cvZvq XvKv f`ª‡jvKwU‡K fy‡j †MwQ, c„w_exi mg¯Í wKQyB fy‡j †MwQ| Avgvi ZLb GKgvÎ wPšÍv H duvKUvi g‡a¨ Ava-†m‡K‡ÛiI Kg mg‡qi g‡a¨ Avgv‡K wVKgZ ¸jx jvMv‡Z n‡e| bB‡j hv NU‡e Zv wPšÍv bv KivB fvj| ey‡Ki g‡a¨ †h `ovg& `ovg& Ki‡Q ZvI ïbwQ bv| †jcvW©Uv hLb duvKUv cÖvq cvi n‡q †M‡Q ZLb Avgvi ¸jx coj Ii Mv‡q| †h mg‡qi K_v ejwQ ZLb Avwg Shoulder Shot Avi¤¢ K‡iwQ, †h Shoulder Shot-Gi K_v Avwg wcQ‡b e‡j G‡mwQ| IiB g‡a¨ hZUzKz m¤¢e Kuva j¶¨ K‡iB †g‡iwQjvg| jvMj bv| ev‡Ni Pjvi m‡½ m‡½ wbkvbv Ki‡Z e›`yKUv †h mvgvb¨ GKUz Swing Ki‡Z n‡qwQj, I‡ZB euv w`‡Ki GKUv cvZjv Wv‡j e›`y‡Ki bj †V‡K wM‡q ¸jxUv coj GKUz †cQ‡b, gv‡b ey‡K, ürwc‡Ði Ici| hv nevi ZvB nÕj, ILv‡bB c‡o hvevi e`‡j M¨vK& K‡i MR©b K‡i evNUv Pvi nvZ cv‡q jvwd‡q DVj, G‡Kev‡i Av‡k cv‡ki †Svc Svo¸‡jvi gv_v Qvwo‡q| ZviciB †h KvÐUv NUj Zv fve‡Z †M‡j AvRI VvÐv Nvg †e‡ivq| Iw`‡K †Zv evN jvd w`‡q DVj Avi wVK †mB m‡½ Avgvi ev w`K †_‡K spring-†K †U‡b †Q‡o w`‡j †hgb wQU‡K hvq †Zgwb mg¯Í Wvj cvZv k~‡b¨ Dwo‡q w`‡q jvwd‡q DV‡jb †mB f`ª‡jvKwU| e¨vcvi n‡q‡Q wK, f`ª‡jv‡Ki †Kvb aviYvB wQj bv †h evN †ewi‡q‡Q| ILv‡b e‡m e‡m cvZvi duvK w`‡q wZwb ïay †`L‡jb †h ev”Pz wgqv wbPz n‡q Avgvq wKQy ej‡jb, Avwg D‡V `uvwo‡q e›`yK evwM‡q aijvg, GKUz Igwb `u vwo‡q †_‡K nVvr ev w`‡K Ny‡i wKQy GKUv j¶¨ K‡i ¸jx Kijvg| wKš‘ IUv †h GKUv evN Ges †ek eo mvB‡Ri Zv aviYv Kivi †Kvb DcvqB Zvi wQj bv| wKš‘ ¸jxi m‡½ 48

banglabooks.in

m‡½ gvÎ 3/4 MR `~i †_‡K evNUv hLb ûsKvi w`‡q k~‡b¨ jvwd‡q DVj ZLb wZwb cÖ_g †Ui †c‡jb †h e‡m e‡m wkKvi †`LvUvI me mgq Lye wbivc` nq bv| I‡K †gv‡UB †`vl †`B bv| I Ae¯’vq †h †KD Agwb Ki‡Z cviZ| ZvQvov †ePviv †hLv‡b e‡mwQ‡jb †mLvb †_‡K wKQy †`Lv hvq bv, Avi ev”Pz wgqvi wdm& wdm& †_‡K Avgvi ¸jx Kiv ch©šÍ `k †m‡KÛ mgqI cvi n‡q‡Q wKbv m‡›`n| †m †Zv nÕj| wKš‘ Avgvi Ae¯’v Gw`‡K Kvwnj| Avgvi mvg‡b k~‡b¨i Dci AvnZ evNÑ ZLbI Rvwb bv ¸jxUv KZLvwb gvivZ¥K n‡q‡Q, cÖKvÐ nuv K‡i i‡q‡Q; Avi euv w`‡K †Sv‡ci Ici w`‡q †ei n‡q Av‡Qb †mB f`ª‡jvK, cÖvq gy‡LvgywL| Nb meyR R½‡ji g‡a¨ †mB mv`v cvqRvgv Avi kvU© g~wZ©gvb, hv‡K e‡j Anticlimax. eySjvg me©bvk Avmbœ| GK †m‡K‡ÛiI Kg, ZviciB evNUv Avevi wb‡P †Sv‡ci g‡a¨ coj| fvejvg GBevi Avm‡Q| wKš‘ Avjøvni †g‡nievbx, gvwU‡Z c‡o I †hw`‡K hvw”Qj H w`‡KB Pjj AviI †Rv‡i| †jcvW©Uv hLb H w`KUvq, wUjvi Mv †e‡q DV‡Q ZLb Avevi I‡K †`L‡Z †cjvg `yÕGK †m‡K‡Ûi Rb¨| IiB g‡a¨ Avgvi wØZxq ¸jxUv Qvojvg| eySjvg jvMj bv| shot gun-Gi c‡¶ A‡bKUv `~i wQj Avi evNUv Gw`K Iw`K UjwQj †ek| Zvici e‡b Xy‡K †Mj| Svo–`viiv G‡j GKUz A‡c¶v K‡i i‡³i `vM a‡i AbymiY Kijvg, I w`KUvq wUjvq D‡V mgZj RvqMvUv‡ZB †cjvg I‡K| wVK gvcUv g‡b †bB, Z‡e mvZ wd‡Ui GKUz Kg wQj e‡j g‡b co‡Q| Avwg AvRI ej‡Z cvie bv †jcvW©Uv †mB f`ª‡jvKwU‡K †`Lj bv wK K‡i| GKUv gvÎ KviY g‡b nq; ¸jxi cÖPÐ AvNv‡Z GK gyn~‡Z©i Rb¨ wVK hLb k~‡Y¨ jvd w`‡q D‡VwQj I †Pv‡L AÜKvi †`LwQj ZvB wKQy †`L‡Z cvqwb| bB‡j bv †`LvUv cÖvq Am¤¢e| f`ª‡jv‡Ki bvgUv g‡b †bB; ev”Pz wgqvI GLb †Kv_vq Av‡Qb Rvwb bv; hw` GB eB Zv‡`i nv‡Z c‡o Z‡e Zviv cy‡iv‡bv K_v g‡b K‡i Avb›` cv‡eb|

49

banglabooks.in

Avgvi gviv GKwU †jcvW©

50

banglabooks.in

mvZ

ms¯‹v‡ii Rb¥ wkKv‡i hviv A‡bKevi †M‡Qb Zviv wbðqB †`‡L‡Qb, Avi hviv hvbwb Zv‡`i Rb¨ ejwQ, Av‡M †_‡K Kiv cø¨vb Abyhvqx mewKQy †mLv‡b N‡U bv| K_vUv GKUz †Lvjvmv K‡i ejwQ| GKUv MZvbyMwZK e¨envi wb‡qB ejwQ| aiæb, GKUv gwo †c‡q †M‡jb| Kv‡Q GKUv myweavgZ MvQI Av‡Q| evNUv †Kvbw`K †_‡K †Kvb iv¯Ívq Avm‡e ZviI GKUv cwi®‹vi wPý Avcwb †c‡q †M‡jb| Zvn‡j Theoritically e¨vcviUv Lye mnR n‡q †Mj| fvj K‡i gvPvb †eu‡a e‡m A‡c¶v Kiæb| Avi hw` Avcwb †bnv‡qr mveavbx †jvK nb Z‡e ev‡Ni Avmvi GKUv iv¯Ívi Dci wbf©i bv K‡i †h †Kvb w`K w`‡q Avm‡j hv‡Z Avcwb †Kvb Amyweavq bv c‡ob †m Rb¨ ˆZix n‡q em‡jb| fve‡jb, hw` Gw`K †_‡K Av‡m Z‡e gvi‡Z cvie| hw` Iw`K †_‡KI Av‡m Z‡e gvi‡Z cvie, hw` †cQb †_‡K gvPvi wbP w`‡q Av‡m ¶wZ †bB, we‡kl Amyweav n‡e bv| n‡Z cv‡i Avcbvi cø¨vb Abyhvqx evN Gj Ges wVK Avcwb hv Avkv K‡iwQ‡jb ZvB-B nÕj A_©vr G‡m gwo †L‡Z Avi¤¢ Kij Ges Avcbvi GK ¸jx‡Z jywU‡q coj| Avcwb evN wb‡q gnv-Lykx n‡q evox wdi‡jb| AwfÁZv †_‡K †`‡LwQ G iKgwU nIqvi m¤¢vebv †eva nq kZKiv `kwUi †ekx bq| evKx beŸB eviB n‡e GB †h Avcwb hv hv Ae¯’v n‡Z cv‡i e‡j †f‡e †i‡LwQ‡jb Zvi GKUvI nÕj bv| Avi cwiw¯’wZ Ggb AvKvi aviY Kij hv Avcwb wPšÍvB K‡ibwb| GB cÖm‡½ Av‡iKUv K_vI ejv fvj| Bs‡iRx‡Z GKUv K_v Av‡Q, All sportsmen are supersticious A_©vr me wkKvixB Kzms¯‹viMÖ¯’| GLv‡b sportsmen kãUv wkKvix‡`i‡K eywS‡q‡Q| K_vUv †bnv‡qr wg‡_¨ bq, hw` Kzms¯‹vi ej‡Z fv‡M¨ wek¦vm a‡i wbb| hviv wb‡Riv wkKvix bb ZvivI eo eo wkKvix‡`i eB co‡j GUv j¶¨ bv K‡i cvi‡eb bv| GKUv mvc bv gviv ch© šÍ 51

banglabooks.in

Rxg Ki‡eU fve‡Zb fvM¨ weiƒc Zvi Dci| Avgvi gv_vq GUv †Xv‡K Lye Kg eq‡m, GKUv wkKvi Dcj¶¨ K‡iB| ZLb Avgvi eqm †PŠÏ-c‡bi n‡e| †m mgqUv cÖvq cÖ‡Z¨K eQi `yÕ‡Uv eRiv ev Green Boat †evSvB K‡i mg¯Í cwievi gv‡b `v`v, `v`x, Av¤§v, AveŸv, Pv”Pv Avi fvB †ev‡biv †eov‡Z †ei n‡Zb| eo eRivUv wQj cÖKvÐ, RvnvR ej‡j nq| bvg wQj Zvi myjZvb| `v`v, `v`x, Avwg Ges Ab¨ fvB †ev‡biv IUv‡ZB _vKZvg| A‡c¶vK…Z †QvUUvq AveŸv, Av¤§v Avi †QvU fvB †evbiv _vK‡Zb| IUvi bvg wQj gvneyev| †ek A‡bK w`b †eovb nZ| †Kvb †Kvb evi el©v †kl n‡jI wdi‡Zb bv| gCbbMi e‡j GKUv KvPvix Av‡Q eb AÂ‡j| †mLv‡b †evU †eu‡a wkKvi Ki‡Zb| nvZx¸‡jvI ZLb ILv‡bB ivLv nZ| Avgvi memgq m‡½ hvIqv nZ bv, ¯‹zj wQj| Ggwb GKevi †MwQ| GKw`b mKv‡j †Kgb GKUv MÐ‡Mv‡j Nyg †f‡½ †Mj| evB‡i †ewi‡q wR‡Ám Kijvg wK n‡q‡Q? ïbjvg, Kzgxi D‡V‡Q| Kzgxi! KB? †`Ljvg A‡bK `~‡i b`xi DRvb w`‡K AveŸv Avi Pv”Pv‡K †`Lv hv‡”Q| GKUz c‡iB †`Ljvg AveŸv nv‡Zi ivq‡dj Zz‡j wbkvb Ki‡Qb b`xi Aci cv‡oi w`‡K| cvnvox b`x †ekx PIov bqÑ †eva nq GKkÕ M‡Ri wKQz †ekx n‡e, wKš‘ Mfxi| wKš‘ wK wbkvb Ki‡Qb †Póv K‡i wKQy †`L‡Z †cjvg bv|

Avgv‡`i †evU ÔmyjZvbÕ; G‡Z e‡mB ÔevN-eb-e›`yKÕ Gi cvÐywjwc iPbv Kwi 52

banglabooks.in

GK †m‡KÛ, Zvici e›`y‡Ki SuvwK‡Z AveŸv b‡o DV‡jb Avi Iav‡ii cvo †_‡K Kv‡jv, j¤^v Kx GKUv wQU&‡K `ovg& K‡i cvwb‡Z coj| eySjvg Kzgxi| nVvr wK †Lqvj nÕj †fZi wM‡q 12 †ev‡ii GKUv Shot Gun-G `yÕ‡Uv ey‡jU f‡i evB‡i eRivi †W‡K G‡m `uvwo‡q iBjvg| Avgiv b`xi fvwU‡Z, AveŸv ¸jx Ki‡jb DRv‡b, hw` Gw`K cv‡bB Av‡m| †ek LvwbK¶Y `uvwo‡q AvwQ, nVvr †K †hb e‡j DVj, GB †h, GB †h Kzgxi, †`wL wVK gvS b`x w`‡q †mªv‡Zi Uv‡b †f‡m hv‡”Q †iwjs-Gi Dci GKUv cv Zz‡j w`‡q †Kvbg‡Z wbkvb K‡i †PvL, Kvb ey‡R wUªMvi wU‡c w`jvg| †PvL Kvb †evRvi KviY wQj| IB Avgvi Rxe‡bi cÖ_g ey‡jU gviv| Ii Av‡M Zey Qi&iv f‡i cvwL †g‡iwQ, ey‡jU †ek SuvwK †`q e‡j fq wQj| hvB †nvK KzgxiUv Szc K‡i Wy‡e †Mj, ¸jxUv jvMj wK jvMj bv eySjvg bv| LvwbK¶Y c‡i AveŸv Avi Pv”Pv G‡jb| `yÕR‡bi nv‡ZB .405 †ev‡ii DBb‡P÷vi ivq‡dj| AveŸv wR‡Ám Ki‡jb, ÔGLvb †_‡K ¸jx Ki‡j †K?Õ f‡q f‡q ejjvg, ÔAvwgÕ| wR‡Ám Ki‡jb, Ô†j‡M‡Q?Õ ejjvg, ÔRvwb bv|Õ AveŸv K‡qKRb †jvK cvwV‡q w`‡jb Av‡iv fvwUi w`‡K †LuvR Ki‡Z| LvwbK ciB Lei Gj KzgxiUv gvÎ Ava gvBj Lv‡bK `~‡i Avevi †f‡m D‡V‡Q| AveŸv ej‡jb, ÔPj|Õ GKUv wW½x wb‡q wM‡q I‡K gviv nÕj| AveŸv gvi‡jb ¸jxUv| wKš‘ wkKvi nÕj Avgvi| wkKv‡ii wbqg n‡”Q hvi ¸jx‡Z cÖ_g i³ †eiæ‡e wkKvi Zvi| †m ¸jx‡Z hw` ïay gvÎ PvgovUv †K‡U hvq Ges Zvi c‡i eû Kó K‡iI Ab¨ †jvK †mUv‡K gv‡i Zey wkKvi IB cÖ_g wkKvixi| ïay kZ© n‡”Q i³ †ei nIqv PvB| GUv wkKvix‡`i Unwritten Law| Avgvi ¸jxUv †j‡MwQj Kzgx‡ii †c‡Ui Kv‡Q| wd‡i AvmwQ| Gevi DRvb †e‡q, ZvB Lye Av‡¯Í Av‡¯Í G¸w”Q| AveŸv ej‡jb, `yÕ‡Uv ¸jxi c‡i Avi †Kv_vI KvQvKvwQ cvwb †_‡K KzgxiUv DVZ bv hw` †Zvgvi ¸jxUv bv jvMZ| Kzgx‡ii Mv‡q †Kv_vI AvNvZ †j‡M i³ †ei n‡j †mLv‡b cvwb †j‡M R¡vjv Ki‡Z _v‡K, ZvB ZLb I ev‡i ev‡i Wv½vq I‡V| †mB Rb¨B I Wv½vq D‡VwQj| 53

banglabooks.in

Zvici LvwbK¶Y Pzc K‡i †_‡K nVvr gyL †_‡K cvBc bvwg‡q Avgvi w`‡K †P‡q ej‡jb, KzgxiUvi gDZ †Zvgvi nv‡Z wQj| hw` ZK`xi e‡j wKQy bv _vKZ Avi Z`exiB GKgvÎ wRwbm nZ Zvn‡j Ii giv DwPr wQj Avgvi ev MvI‡mi nv‡Z| Avwg Avi †Zvgvi Pv”PvB †Zv †fvi †_‡K I‡K gvievi R‡b¨ NyiwQjvg| Zzwg †Zv wKQy Kiwb| ïay †ev‡Ui (Boat- eRiv) †W‡K `uvwo‡qwQ‡j| K_vUv †Kvbw`b fywjwb| Zvici eûevi eû NUbvq †m wek¦vm Av‡iv `„p n‡q‡Q|

14-15 eQi eq‡m Avgvi cÖ_g wkKvi (Kzwgi) 54

banglabooks.in

AvU

K¨v¤údvqvi wkKv‡ii †h KqUv AvKl©Y Av‡Q Zvi g‡a¨ Avgvi g‡Z GKUv eo AvKl©Y n‡”Q K¨v¤údvqvi| w`‡b wkKv‡ii nvofv½v LvUzbxi ci K¨v‡¤ú wd‡i mÜ¨vi ci GKUv mgZj RvqMv †e‡Q wb‡q †Mvj n‡q emv| gvSLv‡b Mv‡Qi ¸oxi Mb&M‡b Av¸b| GKav‡i GKUv K¨vb&fv‡mi K¨v¤ú †Pqv‡i e‡mwQ, K¤^j gywo w`‡q| Avi n‡”Q Mí| `ywbqvi hZ iKg Mí, ivRbxwZ †_‡K f~Z ch©šÍ| Z‡e wkKv‡ii MíB †ekx| Avi Zv n‡eB †Zv| †`‡LwQ K¨v¤údvqv‡ii GB cwi‡e‡k †bnv‡qr Pvcv gvbylI w`j Ly‡j Mí Avi¤¢ K‡i| Ab¨ mgq hv A‡bK †Póv K‡iI Zv‡`i gyL †_‡K †ei Kiv hvq bv ZvI wb‡Ri †_‡K †ewi‡q Av‡m| gv‡S gv‡SB Pv bv nq Kwd Avm‡Q| Av¸‡bi w`‡K cv evwo‡q Mig Pv-†Z PzgyK w`‡Z w`‡Z mevi mij MÖvg¨ iwmKZv ïb‡Z ïb‡Z gb Avi K¬všÍ nvo¸‡jv mwZ¨ Avevi Pv½v n‡q I‡V| Zv‡`i g‡a¨ A‡b‡KB w`‡bi Svo–¸‡jvq wQ‡jb; w`‡bi NUbv¸‡jv fvj K‡i ïwb, †`wL A‡bK bZzb NUbv ïb‡Z cvw”Q hv Avwg ZLb wKQy †`wLwb, ïwbwb| nq wK, wkKvix †Zv wkKvi wb‡q e¨¯Í _v‡K, †Kv_vq wK n‡”Q me Rvb‡Z cv‡i bv| †K mvnm †`Lvevi Rb¨ jvBb †Q‡o Av‡M wM‡q eb-†eovj †`‡L †Kgb K‡i †`uŠo w`‡qwQj| Kvi `yÕcv‡qi duvK w`‡q ï‡qvi †`uŠ‡o hvevi mgq †bnv‡qr Awb”Qv m‡Ë¡I Zvi wc‡Vi Dci e‡m KZ`~i ch©šÍ wM‡qwQj Ges Zvici Zvi gy‡Li Ae¯’vUv †Kvb wRwb‡mi m‡½ Zzjbv †`Iqv hvq, Gme Lei cvIqv hvq ZLb| Avi cvIqv hvq gvby‡li fq cvIqv g‡bve„wËi Lei, hv‡K e‡j Fear Complex| mwZ¨ A™¢yZ GB Complex, Gi cvjøvq c‡o gvbyl wK bv K‡i, KZ Amva¨ mvabB bv Ki‡Z cv‡i fve‡j AevK n‡Z nq| wKš‘ wkKvixi c‡¶ GBme wb‡R †`Lvi fvM¨ Lye Kg nq| AwaKvskB c‡i K¨v¤údvqv‡ii cv‡k e‡m †m Rvb‡Z cv‡i| g‡b Av‡Q, GKevi GKUv †jcvW© fq¼i Charge K‡iwQj| Avwg `uvwo‡q wQjvg wUjvUvi cv †N‡l R½‡ji avi †_‡K MR `‡kK †fZ‡i| Avgvi †cQ‡b, R½‡ji 55

banglabooks.in

evB‡i evB‡i Rb-cÂv‡kK Svo–`vi wQj `uvwo‡q| evB`Uvi Icv‡iB Avevi GKUv wUjv Avi eb| Gw`‡Ki wUjvUvi Mv †e‡q evNUv Zxeª MwZ‡Z †b‡g Avm‡Q Avgvi w`‡K| gyLUv nuv Kiv, mvg‡bi Canine `uvZ¸‡jv †ei n‡q Av‡Q, †VuvU `yÕ‡Uv †cQb w`‡K m‡i †M‡Q, Kvb `yÕ‡Uv gv_vi m‡½ †P‡Þ †j‡M Av‡Q, †jRUv e›`y‡Ki b‡ji gZ †mvRv, cÖP Ð iv‡M †PvL `yÕ‡Uv Av¸‡bi gZ R¡j‡Q Avi cÖwZ MR©‡b Mv‡Qi cvZv¸‡jv ch©šÍ Kuvc‡Q| mwZ¨ fq¼i| Avgvi ZLb †gv‡UB †PvL wdwi‡q †`Lvi Dcvq †bB †cQ‡b wK n‡”Q| Avjøvn †mw`b AwZ A‡íi Rb¨ euvwP‡qwQ‡jb; †m j¤^v Kvwnbx| Zvici IUv‡K †g‡i †djvi ci iv‡Î K¨v¤údvqv‡i e‡m hv ïbjvgÑ Zvi g‡a¨ `yÕ‡Uv NUbv GB †h Avgvi †cQ‡bi †jvK¸‡jv Avgv‡K GKv H R½‡j †d‡j †`uŠ‡o evB` cvi n‡q I cv‡ki e‡b Mv‡Q DV‡Z _v‡K| wKš‘ gykwKj n‡qwQj GB †h I ebUv wQj Aíw`‡bi, Povi gZ eo MvQ wQj bv| ïay mxgvbv wVK ivLvi Rb¨ †h `yÕ‡UvPvi‡U MvQ Forest wefvM †_‡K ivLv nq ZviB `yÕ‡Uv wK wZbUv MvQ wQj †m¸‡jvI gvSvwi ai‡Yi MRvwii Pviv| GB KqUv Mv‡Q AZ †jvK wK K‡i Avi ai‡e| GKR‡bi ci GKRb K‡i Rb-we‡kK †jvK DVevi ci GKUv MvQ †kKoï× Dc‡o c‡o hvq Avi H Dc‡i cov MvQUv‡K †jvK¸‡jv AuvK‡o a‡iB gvwU‡Z c‡o _v‡K| Iiv †eva nq fvewQj Mv‡Q D‡VwQ Lye wbivc` RvqMvq AvwQ| Av‡iKUv Mv‡Qi wb‡P Muzzle Loading hv‡K e‡j Mv`v e›`yK, Zv wb‡q †gvnb bv‡g GK gv›`vB e‡mwQj| evN hLb Charge K‡i‡Q ZLb †gvnb nv‡Zi e›`yK gvwU‡Z †i‡LB D‡V jvd w`‡q MvQUvi wb‡Pi w`‡Ki GKUv Wvj a‡i‡Q| WvjUv Ggwb‡ZB †gvn‡bi fvi mBevi Dchy³ wQj bv, Zvi Dci hLb GKUv cv Mv‡Q †VwK‡q, Ic‡i IVevi Rb¨ nu¨vP&Kv SuvwK w`‡q‡Q ZLb Wvj †M‡Q †f‡½| wVK ZLbB H MvQUvi wbP w`‡q Pvi-cuvPRb †jvK †`uŠ‡o hvw”Qj| cowe †Zv co, †gvnb c‡o‡Q wVK I‡`iB Nv‡o| Avi wK! Iiv‡Zv GK`g wbwðZ †h ev‡NB a‡i‡Q I‡`i| Zvici bvwK ILv‡b GK ûj¯’~j e¨vcviÑ I‡i evc‡i, †L‡q †djj †i, ev‡N a‡i‡Q †i| BZ¨vw` hv mvaviYZ Avgiv G iKg Ae¯’vq aviYv K‡i _vwK|

56

banglabooks.in

GBme e¨vcvi N‡U‡Q Avgvi †_‡K gvÎ GK-kÕ M‡Ri Gw`‡K, A_P Avwg wK”Qy Rvwb bv| f‡qi K_v ejwQjvg| mwZ¨ hLb f‡qi †Kvb KviY nq ZLb cÖvq mevB Aíwe¯Íi fq cvq Avi ZvB ¯^vfvweK| wKš‘ hw` †KD GK`g fq bv †c‡q ev mvgvb¨ fq †c‡q †PvL Ly‡j Pviw`K †`L‡Z cv‡ib Z‡e mwZ¨B Dc‡fvM Kivi A‡bK wKQyB cv‡eb| hviv fq †c‡q A™¢yZ GKUv wKQy K‡i e‡m, c‡i Zviv wb‡Riv †mUv Dc‡fvM K‡i| Ggwb gRvi NUbv wkKv‡i A‡bK N‡U| A‡bK NUbv AwZ mvgvb¨| gy‡Li †Pnviv, GKUz PvDwb, GKwU ev `yÕ‡Uv K_v, IiB g‡a¨ †n‡m AvKzj nIqvi wRwbm cvIqv hvq hw` †`Levi †PvL Avi Dc‡fvM Kivi gb _v‡K| cy‡iv‡bv NUbv ejwQ| `v`vi A‡bK cvwil` wQ‡jb Av‡MKvi Rwg`vi‡`i hv _vKZ| ey‡S my ‡SB cvwil` kãUv e¨envi Kijvg| Gi g‡a¨ Rwg`vixi eo Avgjviv _vK‡Zb, Avevi evB‡ii †jvKI _vK‡Zb| mKv‡j Ges mÜ¨vi ci `v`v, AveŸv Ges Pv”Pv Giv hLb gRwjk K‡i em&‡Zb ZLb GivB me Ki‡Zb Avmi ¸jRvi| Avevi hLb †Kv_vI †eov‡Z ev wkKv‡i †h‡Zb Giv _vK‡Zb m‡½| Zv‡`i wb‡q gRv Ki‡Zb, fq †`Lv‡Zb, Ggb wK bv‡Rnvj Ki‡ZI Qvo‡Zb bv| wKš‘ hLb †Kvb AwcÖq mZ¨ ejvi cÖ‡qvRb nZ Ges †KD mvnm †cZ bv, ZLb g¨v‡bRvi G‡`iB kiYvcbœ n‡Zb| †gRvR ey‡S Giv ej‡Zb Ges KvR nZ| `v`v ivM Ki‡Zb bv| G‡`i m¤^‡Ü †Kvb& kã e¨envi Ki‡j cÖMwZev`xiv Lykx nb, Zv Avwg Rvwb| wKš‘ Gme cvwil`iv Avc` wec‡`, Amy‡L wemy‡L †hgb K‡i G‡m `uvov‡Zb Zv fyjevi bq| G‡`i g‡a¨ cÖavb wQ‡jb `yBRb| GB `yBRb †hb digv‡qm w`‡q ˆZix n‡qwQ‡jb| GKRb eªvþY KzjwZjK mvb¨vj gkvq| Avi GKRb bvg Kiv gymwjg es‡ki nvRx mv‡ne| mvb¨vj gkvq cÖvq QÕ dz‡Ui KvQvKvwQ DuPz, wKš‘ ïK‡bv; eyw×gvb, weP¶Y, ax‡i ax‡i cwi®‹vi K‡i K_vevZ©v ej‡Zb Avi nvRx mv‡ne wVK Zvi D‡ëv, mvaviYfv‡e DuPz, Lv‡UvB ejv P‡j, †gvUv Avi GZ mij †h †evKvB ejv hvq, Zoeo K‡i hv K_v ej‡Zb Zv †evSvB `vq wQj| G‡`i 57

banglabooks.in

†`L‡j Avgvi †Kej j‡ij nvwW© Avi evW G¨v‡evU jyB Kvw÷‡jvi K_v g‡b c‡o nvwm AvmZ| Avgvi GKevi Lye Amy‡Li mgq mvb¨vj gkvq mvivivwÎ †R‡M Avgvi ïkÖælv K‡iwQ‡jb| nvRx mv‡ne Ges Ab¨vb¨ivI Ggb A‡bK K‡i‡Qb| bv, cÖMwZkxj‡`i Lykx Ki‡Z Avwg Zv‡`i Am¤§vb K‡i †gvmv‡ne kã e¨envi Kie bv| hw` cvwil` kã e¨envi bv Kwi Z‡e †h kãUv e¨envi Kie Zv n‡”QÑ eÜz| GKevi wkKv‡i `v`v GKUv †jcvW©‡K ¸jx K‡iwQ‡jb| ¸jxUv jvMj GKUz wb‡PÑ mvg‡bi nvZUv †f‡½ †Mj| m‡½ m‡½ wØZxq ¸jx‡Z wVK D‡ëv w`‡Ki †cQ‡bi cvUvI †Mj †f‡½| †jcvW©Uv wQj Am¤¢e iK‡gi eo| `v`vi Rxe‡bi AmsL¨ †jcv‡W©i g‡a¨ me‡P‡q eo| AvU wdU AvU BwÂ| fxlY GKUv MR©b K‡i IUv H Ae¯’v‡ZB R½‡j Xy‡K †Mj| wKQy`~‡iB GKUv Mv‡QB wQ‡jb nvRx mv‡ne| AvnZ ev‡Ni cÖPÐ MR©‡bi k‡ã mv‡_ mv‡_B wZwb mi& mi& K‡i Mv‡Qi Ici w`‡q DV‡Z DV‡Z G‡Kev‡i Ggb gMWv‡j P‡j †M‡Qb †h Mv‡Qi gv_vUv Ii fv‡i GKw`‡K Kuvr n‡q †M‡Q! fv‡½ Avi wK| wkKvi †kl nevi ci nvRx mv‡n‡ei †LuvR K‡i Zv‡K †Zv H Ae¯’v‡ZB cvIqv †Mj, wKš‘ gykwKj nÕj Zv‡K bvgvb wb‡q| Ggb RvqMvq †M‡Qb †h, Ab¨ †KD †h D‡V mvnvh¨ Ki‡e ZviI Dcvq †bB| wKš‘ ïay ILv‡b †_‡K †PuPv‡”Qb, Ônvq nvq, bvge wK K‡i?Õ AveŸv ej‡jb, Ô†hgb K‡i D‡V‡Qb, wVK †Zgwb K‡i bv‡gb|Õ A‡bK Kó K‡i †k‡l Zv‡K bvgvb nÕj| bvg‡jb †Zv wZwb, wKš‘ Zvi wb‡Ri Kv‡QB wPiw`b GKUv cÖkœ n‡q _vKj, †Kgb K‡i wZwb ILv‡b DV‡jb GB †gvUv kixi wb‡q|

58

banglabooks.in

GK iv‡Î K¨v¤údvqv‡ii cv‡k e‡m bvbv M‡íi gv‡S †mB wkKviUvi K_v G‡m coj| K_vUv wKš‘ nvRx mv‡ne‡K wb‡q I‡Vwb, wkKvi wb‡qB D‡VwQj| cÖm½Uv DVevi m‡½ m‡½B AveŸv Avo †Pv‡L nvRx mv‡n‡ei gyLUv †`‡L wb‡q nVvr Zvi w`‡K †P‡q ej‡jb, ÔnvRx mv‡ne, Avcwb wVK GLb wK fvewQ‡jb Avwg Rvwb|Õ nvRx mv‡ne Awek¦v‡mi nvwm †n‡m ej‡jb, Ôe‡jb †`wL|Õ AveŸv ej‡jb, ÔAvcwb fvewQ‡jb †Kgb K‡i AZ DuyPz‡Z DV‡jb, ZvB bv?Õ nvRx mv‡ne GKMvj †n‡m ¯^xKvi Ki‡jb| Fear complex m¤ú‡K© ej‡Z †M‡j Av‡iv GKUv K_v ej‡Z nq| cÖ‡Z¨K eb¨ cïi Mjvi AvIqv‡R Avjøvn Ggb GKUv wKQy w`‡q w`‡q‡Qb hv ïb‡j fxwZi D‡`ªK nq, A_©vr fq jv‡M| GUv ïay eb¨ cï bq, M„ncvwjZ cï m¤ú‡K©I cÖ‡hvR¨| we‡kl K‡i wnsmª eb¨ cï hLb ivMvwš^Z n‡q û¼vi †`q ev Ab¨‡K AvµgY K‡i ZLb †h fq¼i AvIqvR K‡i Zv evqygÐj‡K weaŸ¯Í K‡i †`q| KZevi †`‡LwQ GB AvIqv‡R gvbyl wb‡Ri wbqš¿Y nvwi‡q †d‡j KZ A™¢yZ KvÐ KviLvbv K‡i †d‡j‡Q, wb‡Ri Kvco †Pvco bó K‡i †d‡j‡Q| †h mvb¨vj gkv‡qi K_v GKUz Av‡M e‡j Gjvg Zv‡K GKw`b ej‡Z ïbjvg, wZwb Avgvi `v`v‡K ej‡Qb, ÔûRyi! ev‡Ni AvIqv‡Ri g‡a¨ Purgative (†Rvjvc, cvqLvbv nIqvi Ilya) Av‡Q|Õ K_vUv g‡b co‡j GLbI nvwm cvq| wRg Ki‡eU, hv‡K Avwg MZ kZvwãi wec`&RbK wkKv‡ii (Big game) †kªô e¨w³Z¡ g‡b Kwi, wZwbI GKevi R½‡j Xy‡K GKUv evN‡K ¸jx Kivi ci AvnZ ev‡Ni MR©‡b f‡q g„ZcÖvq n‡q Ava NÈv c‡o wQ‡jb| GKevi 59

banglabooks.in

cve©Z¨ PÆMÖv‡gi (Hill tracts) eb AÂ‡j AÜKvi iv‡Z Nyi‡Z Nyi‡Z Avgvi ARv‡šÍ Avwg GK nvwZi `‡ji Kv‡Q P‡j wM‡qwQjvg| nVvr GKUv nvwZ, g‡b nÕj cyiæl nvwZ--AvIqvR K‡i DVj| wK Kvi‡Y nvwZUv Ggb fq¼i AvIqvR Kij Rvwb bv, Avgv‡K †`‡L †d‡jwQj wKbv ZvI Rvwb bv| wKš‘ H AvIqv‡R Avwg fxlY fq †c‡qwQjvg Ges nv‡Z nvwZ wkKv‡ii ivq‡dj _vKv m‡Z¡I cvwj‡q G‡mwQjvg| bq

gv›`vB GKUz Av‡M †gvnb gv›`vBi K_v e‡jwQ| †evanq fyiæ KzuP‡K fve‡Qb gv›`vB Avevi wK? Lye ¯^vfvweK, KviY G ch© šÍ G‡`i D‡jøL †Kvb eB‡q ev †Kv_vI cvBwb| A_P G‡`i m¤^‡Ü A‡bK wKQz Rvbevi Av‡Q| Giv G‡`‡kiB gvbylÑ GB c~e©-cvwK¯Ív‡biB, A_P Avgiv GZ Kg Rvwb G‡`i m¤^‡Ü| AvwgI †h †ekx wKQz Rvwb Zv bq| ïay wkKv‡i †h‡q I‡`i mvnvh¨ Avgv‡`i wb‡ZB nZ| Gfv‡e wkKv‡ii mgqB I‡`i ms¯ú‡k© G‡m mvgvb¨ hv †R‡bwQ Zv †_‡K wKQz Avgvq ej‡ZB n‡”Q| fvj K‡i Rvb‡Z †M‡j G‡`i wb‡q ixwZgZ HwZnvwmK AbymÜvbÑ Research `iKvi| Mv‡iv cvnv‡oi cv‡qi KvQ †_‡K ïiæ n‡q †h ebUv †gv‡gbkvnxi KvQ w`‡q gaycyi, ajvcvov, e‡novZjx, iZbcyi, Avi cv_iNvUx n‡q `w¶Y †Kv‡Yi w`‡K †b‡g †M‡Q G ebUviB RvqMvq RvqMvq wew¶ßfv‡e GB gv›`vB RvZUvi evm| XvKv †_‡K †Uª‡b †gv‡gbkvnx †h‡Z iv¯Ívq †h Rq‡`ecyi, iv‡R›`ªcyi, kªxcyi GB †÷kb¸‡jv c‡o G¸‡jv GB e‡bi GjvKvi g‡a¨B| ev‡m XvKv †_‡K Uv½vBj, Avi Uv½vBj †_‡K †gv‡gbkvnx †h‡Z GB ebB cvi n‡Z nq| KZ hyM †_‡K GLv‡b G‡`i evm †KD ej‡Z cv‡i bv| Avgiv ïay GBUzKz Rvwb †h cÂvk-lvU eQi Av‡M ch©šÍ GB mg¯Í ebUvq ïay IivB _vKZ| mvgvb¨ `yÕPvi Ni wn›`ygymwjg emwZ wQj| ZLb GB gv›`vB‡qi mevi Ae¯’vB wQj Lye ¯^”Qj| wUjv¸‡jvi duv‡K avb Avi Ab¨vb¨ dm‡ji Avev` K‡i Avi wkKvi K‡i hZUzKz m¤¢e Avb‡›`B wQj|

60

banglabooks.in

Zvici Avi¤¢ nÕj mgZj GjvKvi †jvK msL¨vi Pvc| mg¯Í c„w_exi Statistics-G GB GK e¨vcv‡i, A_©vr cÖwZ eM© gvB‡j †jvKmsL¨vq Avgiv me‡P‡q DuPz Avm‡b M¨vU& n‡q e‡m Ab¨vb¨ RvwZi Cl©v AvKl©Y KiwQ| hvB †nvK, †jvKmsL¨v hLb †e‡o †Mj A_P †mB Abycv‡Z Rwg evoj bv ZLb µgkt †jvK cvnvo-e‡b D‡V eb mvd& K‡i emwZ Avi †¶Z-Lvgvi Ki‡Z Avi¤¢ Kij| †Kgb K‡i, mr Amr meiKg Dcv‡q Av‡¯Í Av‡¯Í GBme gv›`vB‡`i RwgRgv GBme bZzb Avev`x‡`i nv‡Z Avm‡Z Avi¤¢ Kij| ey‡bv RvZ hv n‡q _v‡KÑ AZ¨šÍ mij, ZvB G‡`i VKv‡Z bevMZ‡`i we‡kl †eM †c‡Z nqwb| Ggwb K‡i A‡bK Ae¯’vcbœ ewa©òz gv›`vB GKev‡i wbt¯^ n‡q †M‡Q| †kl ch© šÍ ZLbKvi e„wUk Mfb©‡g›U‡K AvBb Ki‡Z nq †h †Kvb gv›`vB‡qi m¤úwË g¨vwR‡÷ªª‡Ui webv AbygwZ‡Z n¯ÍvšÍi n‡Z cvi‡e bv| bevMZ‡`i g‡a¨ †ekxB wQj gymwjg PvlxÑ ZvB GUv Avgv‡`i c‡¶ wVK Lykxi KviY bq| gv›`vBiv wb‡R‡`i e‡j wn›`y| Avi e‡j, Avgiv wke †_‡K Rb¥ wb‡qwQ| e‡j e‡U, wKš‘ I‡`i RxebhvÎv wVK wn›`y‡`i gZ bq| DuPz nbyi nvomn gyLUv P¨vÞv ai‡bi, Luv`v bvK, Pxbv‡`i gZ †PvL, Lv‡UvÑ A_©vr cy‡iv g‡½vwjqvb| Mv‡qi is `yÕiK‡giB Av‡Q, cÖvq Kv‡jv Avi Lye mvgvb¨ nj‡` †gkvb di&mv| cyiæl †g‡q mevB KvR K‡i| G‡`i cÖ_g †`wL †QvU †ejvq wkKv‡i wM‡q| K¨v‡¤ú †cuŠ‡QB AveŸv H GjvKvi bv‡qe‡K ej‡jbÑ ÔKvj mKv‡jB wenvix‡K AvbvIÕ| wR‡Ám K‡i Rvbjvg wenvix gÐj nÕj gv›`vB‡`i m`©vi| Giv gvZeŸi ev †gvoj‡K gÐj e‡j| Aek¨ mvaviY gv›`vB‡KI gÐj ej‡j Lye Lykx nq| cÖvq mËi-Avkx gvBj j¤^v Avi cuwPk gvBj cÖ¯’ mg¯Í eb GjvKvi gv›`vB‡`i GK”QÎ m`©vi| Lye †KŠZznj nÕj| Ggwb‡ZB †Zv †Q‡j †ejvi mvaviY †KŠZznj wQj, Zvi Ici wkKv‡ii M‡íi duv‡K duv‡K I‡`i m¤^‡Ü ï‡bwQjvg| we‡kl K‡i GKUv Mí `v`vi Kv‡Q ï‡bwQjvg| A‡bK Av‡M `v`vi wkKvi Rxe‡bi cÖ_g w`KUvq ZLbI e‡b GZ †jvK I‡Vwb GKevi wkKv‡i wM‡qwQ‡jb| h_vixwZ me eo eo cÖRviv G‡m‡Qb †`Lv Ki‡Z| A‡b‡KB Zvi g‡a¨ gv›`vB Ges gÐj| `v`v Zv‡`i e‡j w`‡jb wkKv‡ii Lei, †jvKRb BZ¨vw`i e‡›`ve¯Í Ki‡Z| Iiv ïbj, Zvici I‡`i fvlvq wb‡R‡`i

61

banglabooks.in

g‡a¨ Kx †hb civgk© K‡i ejjÑ ÔûRyi! evN‡Zv †ei K‡i †`e wKš‘ ZzB gviwe wK w`‡q †`L‡Z PvBÕ| Iiv ÔAvcwbÕ ej‡Z cv‡i bvÑ AšÍZt ZLb cviZ bv †gv‡UB| †m jvU mv‡ne n‡jI ÔZyBÕ| hvB †nvK `v`v Zvi `yÕbjv ivq‡djUv †ei Kwi‡q I‡`i nv‡Z †`Iqv‡jb| ivq‡djUv nv‡Z nv‡Z me gÐ‡ji KvQ †_‡K Ny‡i Gj| wbgœ¯^‡i wb‡R‡`i fvlvq wKQz †hb mgv‡jvPbvI nÕj| g‡b nÕj, ivq‡d‡ji b‡ji miæ wQ`ª m¤^‡Ü| Zvici h_v¯’v‡b wdwi‡q w`‡q wR‡Ám KijÑ ÔGUv Vy‡mvm& †Kgb K‡i?Õ A_©vr ¸jx fwim †Kgb K‡i? `v`v ZLb ivq‡djUv wb‡q Breech Ly‡j †`Lv‡jb †Kgb K‡i ¸jx fi‡Z nq| ivq‡d‡ji Breech-Uv Lyj‡ZB Iiv G‡K Ac‡ii gy‡Li w`‡K PvB‡Z jvMj †hb hv †f‡ewQ ZvB| ZviciB Iiv me Ni †_‡K †ewi‡q mvg‡bi GKUv MvQ Zjvq wM‡q Kx †hb civgk© Ki‡Z jvMj| `v`v fve‡QbÑ wK nÕj| Ggb wK nÕj †h GZ Mfxi civgk© `iKvi| hvB †nvK Aí¶Y c‡iB m‡›`n wbimb n‡q †Mj| †`Lv †Mj Iiv Avm‡Q gyL †PvL AZ¨šÍ M¤¢xi| GKRb eq¯‹ gÐj‡K gyLcvÎI wVK K‡i‡Q †`Lv †Mj| mevB N‡i XyK‡j gyLcvÎwU `uvwo‡q ejjÑ ÔûRyi! ZzB evox wd‡i hv| ZzB evN gvi‡Z cviwe bv|Õ `v`v nZevK n‡q †M‡jb| e‡j wK| evN gvi‡Z cvie bv| †Kb? gyLcvÎwU gwiqv n‡q ejjÑ ÔZzB evN gvi‡Z cviwe bv| ZzB gvRv fv½v e›`yK wb‡q G‡mwQm evN gvi‡Z| ZzB wd‡i hv|Õ GK gyn~‡Z© e¨vcviUv ey‡S wb‡q `v`v †n‡m DV‡jb| n‡q‡Q wKÑ I‡`i mevi e›`yK nÕj †mB cy‡iv‡bv Muzzle Loading, hv‡K e‡j Mv`v e›`yK| ZLb ch©šÍ Iiv Breech Loading e›`yK ev ivq‡dj †Kvbw`b †`‡LBwb| †h e›`yK wb‡Ri †KvgiB †mvRv ivL‡Z cv‡i bv †m †h wec‡`i mgq †kli¶v Ki‡Z cvi‡e ZviB ev wek¦vm wK! ZvB gvRvfv½v e›`y‡K I‡`i GZ Awek¦vm, Zvi Ici b‡ji miæ wQ`ª †Zv Av‡QB|

62

banglabooks.in

AvwUqvi e‡b eb¨-†gvl wkKvi K‡ib Avgvi `v`v hvB †nvK, I‡`i Av¯’v AR©b wkKv‡i †bnv‡qr `iKvi, ZvB `v`v H gvRvfv½v e›`yK wb‡q `yÕGKUv ¸jx Qzo‡jb| kw³kvjx ivq‡d‡ji cvnvo Kuvcv‡bv AvIqvR Avi gvwU‡Z weivU MZ© ch©‡e¶Y K‡i Z‡e Iiv Avk¦¯Í n‡qwQj †h bv, gvRv fv½v n‡jI I w`‡q evN gviv hv‡e| c‡ii w`b mKv‡jB GB gv›`vB‡qi m`©vi‡K †`L‡Z cve †R‡b †Q‡j‡ejvi cÖej JrmyK¨ wb‡q ï‡Z †Mjvg| mKv‡j Pv LvIqvi ci evs‡jvi wb‡P †WK †Pqvi †c‡Z AveŸv e‡mwQ‡jb| wkKv‡ii Av‡qvR‡bi K_vevZ©v nw”Qj, Ggwb mgq †`wL evs‡jvi mvg‡bi †MBU w`‡q GKRb †jvK XyK‡Q, m‡½ Avgv‡`i eiK›`vR| †`Lvi m‡½ m‡½B eySjvg, GB wenvix; DuPz‡Z Av›`vR mv‡o cuvP wdU, I‡`i Zzjbvq †ek j¤^v, †gvUv wKš‘ bv`ym-by`ym bq, wb‡iU| †cUUv GKUz DuPz, cv‡qi †MvQ¸‡jv eo eo, Avi kw³kvjx| PIov eyK Avi †mB g‡½vwjqvb gvK©v gyL| me‡P‡q my›`i Ii Mv‡qi is| dimv is †iv‡` cy‡o‡Q wKš‘ Zvgv‡U nq wbÑ n‡q‡Q UzKUz‡K jvj| †iv‡` GZ`~i †nu‡U G‡m Mvj `yÕ‡UvÑ Kx eje †mB wPivPwiZ cvKv Av‡c‡ji gZB jvj n‡q‡Q| ci‡b aywZ Avi nvZ KvUv dZzqv, Lvwj cv, Avi nv‡Z GKUv cvKv‡bv gReyZ jvwV, cvnvox‡`i wPim½x|

63

banglabooks.in

nv‡Zi jvwVUv gvwU‡Z †i‡L GwM‡q G‡m AveŸvi mvg‡b e‡m mvjvg Kij| †K †hb Avgv‡KI †`wL‡q w`j| Avgvi mvg‡b Avm‡Z Avwg evav w`jvg, cv‡q nvZ w`‡Z w`jvg bv| I‡K em‡Z †`qv nÕj| Zvici AveŸv Ii KvQ †_‡K wkKv‡ii Lei wb‡Z jvM‡jb| Avwg e‡m e‡m AevK n‡q wenvix‡K †`LwQjvg| Rsjx RvZ, wKš‘ gy‡L eskci¤úivq m`©vwi Kivi KZ©„‡Z¡i QvcÑ fyj Kivi Dcvq †bB| gv›`vBiv mvaviYZt GKUz Zoeo K‡i K_v e‡j, †`Ljvg m`©viI Zvi e¨wZµg bq| wKš‘ KB, Iiv bvwK mevB‡K ZzB e‡j; G‡Zv cwi®‹vi e¨wZµg ÔAvcwbÕB ej‡Q AveŸv‡K| wKš‘ GKUz c‡iB e¨vcviUv eySjvg| Kx GKUv K_vq I GKUz †Rvk G‡m‡Q Avi m‡½ m‡½B ÔZzBÕ †ewi‡q †M‡Q| e‡j †d‡jB G‡Kev‡i jvj n‡q K_vi †LB nvwi‡q †d‡j mš¿¯Í n‡q Pvwiw`‡K PvB‡Q Avi Dcw¯’Z mevB G Ii w`‡K †P‡q gyL wU‡c nvm‡Q| †hb wKQzB nqwb Ggwbfv‡e AveŸv K_vi †Ri †U‡b e¨vcviUv‡K Pvcv w`‡jb| e¨vcviUv eySjvg| bv‡qe Avi Kg©Pvix‡`i KxwZ©| I‡K Av‡M †_‡K †evSvb n‡q‡Q †h ÔZzBÕ ejvUv gnv-Amf¨Zv| ûRyi‡K ÔAvcwbÕ ej‡Z nq| wKš‘ AvRb¥ Af¨vmx, AmZK© gyn~‡Z© †mB ÔZzBÕ †ewi‡q †M‡Q| †mw`b AveŸv D‡V †M‡j wenvix‡K wb‡q cojvg| cÖ_‡gB M¤¢xi gy‡L ejjvgÑ ÔAvgv‡K ÔAvcwbÕ ej‡e bv, ÔZzBÕ ej‡e, eyS‡j?Õ ï‡b wenvix †Kgb †hb f¨vevP¨vKv †L‡q †Mj| †Pv‡L kw¼Z `„wó, †hb †Kv_vq wK Aciva K‡i †d‡j‡Q ZvB fve‡Q| K_vUv fvj K‡i eywS‡q ejjvg| wKš‘ Giv Ii gv_vq †ek fvj K‡iB XywK‡q‡Q †`Ljvg---Ôbv bv ûRyi! Zv wK nq? Avcbviv gv-evc, ÔZzBÕ ejv cvc|Õ eySjvg Ggwb n‡e bv| Ii mvg‡bB bv‡qe‡K †W‡K ejjvg, Ôwenvix AvR †_‡K Avgv‡K ÔZzBÕ ej‡e| hw` Avevi KLbI Ii gy‡L ÔAvcwbÕ ïwb Z‡e I‡K wKQz eje bv, Avcbvi KvQ †_‡K Zvi KviY wR‡Ám Kie|Õ bv‡qe mv‡ne wgbwgb K‡i ej‡jb, ÔwKš‘ ûRyi! G †Kgb K_v nq| ZvQvov eo mv‡ne Kx fve‡eb|Õ ejjvg, ÔAveŸv‡K hv ejvi Avwg eje| I‡`i gyL †_‡K ÔAvcwbÕ AZ¨šÍ †egvbvb †kvbvq Avgvi Kv‡b| I‡`i KvQ †_‡K ÔZzBÕ ïb‡Z Avgvi Lye fvj jv‡MÑ e¨m|Õ 64

banglabooks.in

Zidcyi GjvKvq gvbyl‡L‡Kv i‡qj †e½j UvBMvi wkKvi K‡ib Avgvi evev, mv‡_ `uvov‡bv Avgvi `v`v c‡i AveŸv‡K ejjvg K_vUv| AveŸv ej‡jb, ÔIiv †Zv wb‡RivB ÔAvcwbÕ ej‡Z †Póv Ki‡Q AvRKvj|Õ ejjvg, Ô†gv‡UB bv| Avcbvi bv‡qe Avgjv‡`i mf¨Zv cÖmv‡ii `y‡ðóv| Avwg gvbv K‡i w`‡qwQ|Õ AveŸv †n‡m ej‡jb, Ô†ek K‡iQ|Õ Zvici gv›`vB A‡bK †`‡LwQ, wg‡kwQI I‡`i mv‡_ Avi LvwbKUv †R‡bwQI I‡`i m¤^‡Ü| wKš‘ gv›`vB kãUvi A_© wK †Kvbw`b g‡b Rv‡Mwb| g‡b Av‡Q GK fxlY Mi‡gi w`‡b eb Svo– w`‡q K¬všÍ n‡q GKUv Mv‡Qi ¸ox‡Z †njvb w`‡q e‡m wekªvg KiwQjvg| A‡bK †jvK| mevB Mi‡g Kvey n‡q Mv‡Qi Qvqv‡ZB e‡m‡Q Pvicvk w`‡q| A‡bK¸‡jv gv›`vBI wQj| ïbjvg Iiv wb‡R‡`i g‡a¨ K_vevZ©v ej‡Q, I‡`iB fvlvq| wR‡Ám Kijvg, Ô†Zvgv‡`i fvlvi bvg wK?Õ GKRb ejj, ÔVvpÕ| wR‡Ám Kijvg, ÔVv‡p evN‡K wK e‡j? ejj, Ôgvk&lvÕ| Ggwb Ajmfv‡e I‡`i fvlvq GUv‡K wK e‡j, IUv‡K wK e‡j †kvbevi ci wR‡Ám Kijvg, ÔAv”Qv, †Zvgiv †Zv gv›`vB, bv?Õ 65

banglabooks.in

me Nvo bvoj| ejjvg, Ôgv›`vB kãUv‡Zv Vvp| evsjvq gv›`vB gv‡b wK?Õ ejj, ÔgvbylÕ| G¨v!! GKRb wel` weeiY w`j, gv›`vB kãUvi A_©B nÕj gvbyl| K_vUv nRg Ki‡Z mgq jvMj| Avgiv cvVvb, †gvMj, kK, nvb, Avh©, Abvh©, †m‡gwUK Avi wb‡MÖv me `yÕ‡c‡q Rv‡bvqvi, GKgvÎ IivB gvbyl| e¨vcviUv‡Z hv‡Z Kv‡iv †Kvb m‡›`‡ni AeKvk bv _v‡K ZvB RvZUviB bvgKiY K‡i‡Q ÔgvbylÕ e‡j| Lye Lykx njvg, RvZUvi AvZ¥gh©v`v Ávb Av‡Q| AvZ¥gh©v`v Ávb †h I‡`i Kv‡iv Kv‡iv GLbI Avgv‡`i A‡bK wkw¶Z ÔcÖvYxÕi †P‡q †ekx Av‡Q Zvi cwiPq †c‡qwQjvg GKevi K¨v¤údvqv‡ii cv‡k e‡m †kvbv GK Kvwnbx‡Z| kx‡Zi iv‡Î Mb&M‡b Av¸‡bi cv‡k e‡m h_vixwZ Mí nw”Qj| †mw`b Avgv‡`i eb A‡bK eQi Av‡M †Kgb wQj †mB K_v nw”Qj| GKRb ey‡ov‡Mv‡Qi †jvK, e‡bi cy‡iv‡bv evwm›`v, ejwQj eb †Kgb wQj hLb †m wQj †hvqvb| ÔH †h ûRyi eU MvQUv †`Lv hv‡”Q evB‡`i Icv‡i, Ii Wvb w`‡Ki Pvjv‡ZB Avcbvi `v`v mvZ nvZ j¤^v evN †g‡iwQ‡jb| Avi †m evNI wK †h †m evN ûRyi! GB Avgvi eyK mgvb DuPz Zvi wcV| †mUv‡K nvZxi wcV ch© šÍ IVv‡Z cvijvg bv| †k‡l †gv‡li Mvox K‡i †bqv n‡qwQj|Õ e‡j nvZ evwo‡q MvQUv †`Lvj| A‡bK `~‡i A‡a©K Puv‡`i Av‡jv Avi AÜKv‡i RovRwo K‡i weivU MvQUv f~‡Zi gZ `uvwo‡q Av‡Q| †mB w`‡K ZvwK‡q fvewQjvg †mB KZ eQi Av‡M `v`vi ivq‡d‡ji AvIqv‡R Avi weivU ev‡Ni MR©‡b IiB cvZv¸‡jv †Ku‡c D‡VwQj| †m eb Avi †bB, wKš‘ AvRI I †Zgwb `uvwo‡q Av‡Q AZxZ‡K g‡b Kwi‡q w`‡Z; Avi _vK‡e KZKvj †K Rv‡b| gyL wdwi‡q ejjvg, ÔGBLv‡b? ILv‡b †Zv GLb Li‡MvkI cvIqv gyw¯‹j|Õ ey‡ov ejj, ZvB‡Zv ewj e‡bi G Kx `kv nÕj| ZLb G e‡b Avgiv gvÎ K‡qK Ni gymjgvb| Avi me gv›`vB| Mixe cÖvq †KD wQj bv| G w`KUvq gv›`vB‡qi eo 66

banglabooks.in

gÐj wQj GKRb, Zvi bvgUv g‡b †bB, †mB KZ w`‡bi K_v, Avwg ZLb m‡e we‡q K‡iwQ| †mB gÐ‡ji Ae¯’v wQj me‡P‡q fvj| avb KvUvi mgq Zvi †Mvjvq avb DVZ Kg‡m Kg `yÕk gb| evox‡Z PvicuvPUv wU‡bi Ni| Zvi g‡a¨ GKUv, †hUvq †m wb‡R _vKZ, †mUv †`vZjv| c‡bi wekUv Miæ, ej`, †gvl Avi cuvP QqwU Mvox| Ggb Ae¯’v Gw`‡K Avi Kviæ wQj bv, e‡j GKUz †_‡g ejj, wKš‘ n‡j wK n‡e, KcvjUv wQj Ii Lye Lvivc, bB‡j wK Avi †`k †Q‡o †h‡Z nq|Õ ejjvg, Ô†`k †Q‡o †h‡Z nq! †Kb?Õ ey‡ov ejj, Ô†m A‡bK K_v ûRyi|Õ DrmyK n‡q ejjvg, ÔZv †nvK ej ïwb|Õ Av¸‡bi w`‡K `yÕnvZ evwo‡q †i‡L LvwbK¶Y Pzc K‡i †_‡K ey‡ov ej‡Z jvMj| ÔÑÑgÐj †jvKwU wQj Lye fvj| me Zvi wQjÑÑïay wQj bv Zvi †Q‡j| GZ RwgRgv, evoxNi, m¤úwË, wKš‘ †m †PvL eyR‡j Lv‡e †K? ZvB †Q‡ji Rb¨ gÐj GKUv GKUv K‡i K‡qKUv we‡q K‡i †djj| wKš‘ nevi g‡a¨ nÕj Lvwj †g‡q| GKUv bv, `yÕUv bv, G‡K G‡K mvZwU|Õ Zvici Avevi LvwbK¶Y Pzc K‡i Av¸‡bi w`‡K ZvwK‡q †_‡K ejjÑ Ô†g‡q¸‡jv me¸‡jvB wQj Lye my›`ix| gÐj I‡`i we‡qI w`‡qwQj fvj fvj Ni ei †`‡L| wKš‘ w`‡j wK n‡e, K‡qK eQ‡ii g‡a¨B `yÕ‡Uv †g‡q N‡i wd‡i Gj weaev n‡q| I‡`i †Zv weaevi Avi we‡q nq bv Avgv‡`i mgv‡Ri gZ, ZvB `yÕRbvB i‡q †Mj ev‡ci evox‡ZB| gÐj Lye fvjevmZ †g‡q‡`i| `yÕev‡i `yÕ‡g‡q wd‡i Avm‡Z Kx Kuv`vKvwUB bv Kij †g‡q‡K Rwo‡q a‡i| Avgvi GLbI g‡b Av‡Q, Avgiv wMQjvg gÐj‡K eywS‡q mywS‡q kvšÍ Ki‡Z| ÔhvB †nvK, †g‡qiv †Zv i‡q †Mj ev‡ci evox‡Z| `yÕRbviB Kg eqm| dm©v Mv‡qi is, Mob my›`i|Õ e‡j GKUz Pzc K‡i †_‡K KZKUv Avcb g‡bB Avevi ejjÑ Ô†Zgb †g‡q AvRKvj Avi †`wL bv gv›`vB‡`i g‡a¨|Õ ÔZLb ûRyi fi, gv‡b mgvb RvqMv †_‡K m‡e gvbyl wKQz wKQz cvnv‡o DV‡Z Avi¤¢ K‡i‡Q| Avgiv cyi‡bviv, Zv‡`i eb-R½j †K‡U mvd Ki‡Z mvnvh¨ Kwi| Iiv cÖ_g cÖ_g ïayB fq LvqÑ ZvB I‡`i mvnm †`B, GBme|

67

banglabooks.in

Avgv‡`i e‡bi GKUz RvqMv ÔGB bZzb‡`i g‡a¨ GKevi Gj GK †hvqvb †QvKiv| Avgv‡`i mevi m‡½ cwiPq nÕj, gÐ‡ji m‡½I nÕj GK mgq| Avi nÕj Zvi `yB †g‡qi m‡½| Iiv †Zv Avgv‡`i gZ ci`v K‡i bv Avi; evB‡i †ewi‡q mevi mv‡_ KvR K‡i| ZvB Zv‡`i mv‡_ †`Lv nIqvi †Kvb evav wQj bv| ÔZvici wKQzw`‡bi g‡a¨B mevi j¶¨ coj †h †Q‡jUv Kv‡R AKv‡R gÐ‡ji evox Av‡m, Mí K‡i, wb‡Ri KvR †d‡j mgq KvwU‡q hvq| Avi †`Lv †Mj †h gÐ‡ji †QvU †g‡qUv †hb Ii Avmvi Rb¨ D`MÖxe n‡q _v‡K, ev‡i ev‡i `w¶‡Yi Pvjvi Ici w`‡q †h jvj gvwUi c_Uv Av‡Q †mB w`‡K †P‡q _v‡K Kv‡Ri duv‡K duv‡K| ÔZvici µ‡g e¨vcviUv gÐ‡ji Kv‡bI DVj| †g‡q‡`i gÐj mwZ¨ fvjevmZ, ZvB cÖ_‡g Mv Kij bv| wKš‘ hLb GKw`b †Q‡jUv G‡m Zv‡K ejj †h †m Zvi †QvU †g‡q‡K we‡q Ki‡Z Pvq| ZLb †m GK`g †d‡U coj| †Q‡jUv‡K †Zv Zvov KijB Zvici evoxi †fZ‡i wM‡q †g‡q‡K Lye kvmvj| Ggb K‡i †m †Kvbw`b Zvi †Kvb †g‡q‡K e‡Kwb|

68

banglabooks.in

ÔZvici w`bKZK †Q‡jUv‡K Avi gÐ‡ji evoxi Av‡k cv‡k †`Lv †Mj bv| mevi g‡b nÕj JLv‡bB e¨vcviUvi mgvwß NUj| wKš‘ mgvwß †h ILv‡b bq, AZ mn‡R bq, Zvi cÖgvY cvIqv †Mj nVvr GKw`b mKv‡j hLb †`Lv †Mj †h gÐ‡ji †g‡q cvIqv hv‡”Q bv| ÔgÐj cÖ_gUvq Rvb‡Z cv‡iwb| †fv‡i D‡VB †m P‡j wMQj `~‡ii GKUv †¶‡Z avb KvUvi †`Lv †kvbv Ki‡Z| evoxi †g‡qiv Aek¨ mKv‡jB Rvb‡Z †c‡iwQj, Avi wK n‡q‡Q Zv AuvP Ki‡Z †c‡i me f‡q KuvUv n‡q wQj| ZvB `ycy‡ii Av‡M †m wKQzB Rvb‡Z cv‡iwb| avb KvUvi Z`viK †kl K‡i GZUv c_ †iv‡` †nu‡U G‡m gvÎ e‡m‡Q, Ggwb mgq Lei wb‡q wd‡i Gj Zviv, hv‡`i gÐ‡ji †eŠ‡qiv cvwV‡qwQj †mB †Q‡jUvi evox‡Z wbtm‡›`n nevi Rb¨| Zviv Rvbj, m‡›`n mZ¨| †g‡q †mLv‡bB Av‡Q Avi Zv‡`i Rvwb‡q w`‡q‡Q, †m Avi wdi‡e bv, kxMMxiB Zv‡`i we‡q n‡”Q| ÔgÐj H ZLb cÖ_g Rvbj NUbvUv| û‡KvUv m‡e ZLb awi‡q‡Q `vIqvq e‡m| cv_‡ii g~wZ©i gZ e‡m iBj cÖvq Ava NÈv| Zvici nv‡Zi û‡KvUv †d‡j w`‡q `uvwo‡q AvZ©¯^‡i ej‡Z jvMjÑ ÔI‡i †Zviv KvD‡K GLb ewjm bv| †`vnvB †Zv‡`i KvD‡K wKQz ewjm bv| Avgvq ïay AvR‡Ki w`bUv mgq †`| †Zviv Kvj ewjmÑ ïay AvR‡Ki w`bUv KvD‡K ewjm bv|Õ Ôhviv LeiUv wb‡q G‡mwQj Zviv GZ¶Y `vIqvi wb‡PB gyL wbPz K‡i `uvwo‡qwQj| I‡`i m`©v‡ii g‡b Kx nw”Qj LvwbKUv Av›`vR Ki‡Z cviwQj eB wK| Gevi Zviv Av‡¯Í Av‡¯Í D‡Vvb †_‡K †ewi‡q †Mj| ÔIiv †h‡ZB gÐj Zvi me eD‡`i Avi †g‡q‡K †W‡K GKÎ Kij| Zvici Zvi ûKz‡g Avi¤¢ nÕj euvavQv`v| †g‡S Lyu‡o †mvbv iƒcv †ei nÕj, Kv‡Vi K‡qKUv wm›`y‡K †evSvB nÕj Kvco †Pvco| weQvbv-cÎ, _vjv-evmb Avi eD‡`i Mqbv| me †MvQvb †kl Ki‡Z Ki‡Z †ejv e‡q wM‡q mÜ¨v nÕjÑ ivwÎ Gj| ÔZvici Miæi Avi †gv‡li Mvox‡Z me gvjcÎ †evSvB K‡i †mB ivwÎi AÜKv‡i wbtmv‡o gÐj Zvi mg¯Í cwievi wb‡q †Kv_vq P‡j †Mj †KD ej‡Z cv‡i bv|Õ LvwbK¶Y Pzc K‡i K‡i †_‡K wR‡Ám Kijvg, Ô†Kv_vq †Mj †Zvgiv †KD GKUz †LuvR ch©šÍ Ki‡j bv?Õ 69

banglabooks.in

ÔÑÑûRyi! Avgiv †Zv e¨vcviUv RvbjvgB Zvi c‡ii w`b| bB‡j wK Avi Agb K‡i gÐj‡K AvgivB †h‡Z †`B| gÐ‡ji Mvox¸‡jv hviv Pvwj‡q wb‡q wMQj Zviv mevB wQj gv›`vB| Iiv Lvwj Mvox wb‡q wd‡i G‡j Avgiv e¨vcviUv Rvbjvg| I‡`i cÖkœ K‡iI we‡kl wKQz †ei Kiv †Mj bv| ïay ejj †h gÐj‡K Zviv kªxcyi †ij †ók‡b bvwg‡q w`‡q G‡m‡Q| Zviv †Kv_vKvi wU‡KU K‡i‡Q †Kv_vq hv‡”Q wKQzB Zviv wR‡Ám Ki‡Z mvnm K‡iwb| gÐjI Zv‡`i e‡jwb|Õ mevB A‡bK¶Y Pzc K‡i e‡m wQjvg| Zvici Avevi wR‡Ám Kijvg, ÔgÐ‡ji RwgRgv, evox Ni, G¸‡jvi wK nÕj?Õ ey‡ov ejj, Ôme Igwb c‡o wQj| ZLbKvi w`‡b †Zv gvby‡li g‡a¨ wKQzUv Cgvb wQj, GLbKvi gZ nqwb, ZvB eQi Q‡qK Zvi m¤úwË‡Z †KD nvZ †`qwb| ZvQvov meviB †Kgb GKUv Avkv wQj nqZ †Kvbw`b gÐj Avevi wd‡i Avm‡e| wKš‘ Gw`‡K fi †_‡K †jvK AvmvI Av‡¯Í Av‡¯Í evo‡Z jvMj, Avi GKUz GKUz K‡i †mme †e`Lj n‡Z Avi¤¢ nÕj| gÐj †d‡iwb, Zvi me RwgRgv GLb A‡b¨i|Õ KvwnbxUv ï‡b gbUv AZ¨šÍ welYœ n‡q wM‡qwQj| K¨v¤údvqv‡ii mg¯Í gRvUvB D‡o wM‡qwQj †m iv‡Î| Zvici Avi KviæiB †Kvb Mí Rgj bv| LvwbK c‡i ejjvg, ÔGevi †Zvgiv Gm, ivZ g›` nqwb|Õ Iiv P‡j †M‡j Mb&M‡b ¸oxUvi Kv‡Q cv Qwo‡q w`‡q eû¶Y e‡m wQjvg GKv GKv|

70

banglabooks.in

kªvšÍ wkKvixiv: gv‡S emv Avgvi evev, wVK Zvi †cQ‡bB Avgvi PvPv mvC` Lvb cbœx, ï‡q Av‡QbÑwR.Gg.Gg.B. Kwig

`k

auvauv 71

banglabooks.in

Dwbk-†kvÕ DbcÂvk mb| w`bvRcy‡ii VvKziMuvq wMQjvg| D‡Ïk¨ wQj †QvU †ev‡bi ¯^vgx †`vRv‡K w`‡q GKUv evN gviv‡bv| MíUv ejwQ KviY KZ iKg Ae¯’vq †h co‡Z nq wkKv‡i Zv GKUz †evSv hv‡e MíUv †_‡K| w`b K‡qK †ivR weKv‡j eK&wi Bait w`‡q e‡m e‡m †Kvb evN †cjvg bv| iv‡Î evN Pjvi m¤¢ve¨ c_ w`‡q Ny‡i wd‡iI wKQz nÕj bv| ILv‡b GiB g‡a¨ K‡qKUv †QvU †Q‡j‡c‡ji m‡½ cwiPq nÕj| I‡`i fvix mL nÕj Avgv‡`i m‡½ Li‡Mvm wkKv‡i hv‡e| wKš‘ Avgiv hvB ev‡Ni Avkvq cv‡q †nu‡U, m‡½ †Q‡j †c‡j wec`&RbK| ZvB I‡`i m‡½ wbZvg bv| GKw`b mÜ¨v‡ejv †eiæw”Q, †mw`b Avi Bait †`evi K_v wQj bv, ïay cv‡q †nu‡U †eovb, Ggwb mgq Iiv G‡m wcQz jvMj| I‡`i g‡a¨ GKR‡bi bvg Avevi †mwjg, Avgvi wgZv| eqm eQi †PŠÏ| Ii †P‡q †QvU †QvU †h, Zvi n‡e eQi ev‡iv| Avi me‡P‡q †QvURb †eva nq eQi `‡kK| †`vRv‡K ejjvg, Ôev‡Ni †`Lv †Zv cvw”QB bv| AvRB †h cve ZviB wK gv‡b Av‡Q? †bqv hvK I‡`i m‡½, Kx ej? Li‡Mvm wkKvi †`L‡e|Õ I‡`i †bqv nÕj| Avhxg fvB e‡j Avgv‡`i GK AvZ¥xqI m½x n‡jb| †mw`b B”Qv K‡iB `~‡i †Mjvg bv| GKUv cvnvox b`x †QvÆ kniUvi Mv †Nu‡l wM‡q eo b`x‡Z c‡o‡Q| IUv cvi n‡q Icv‡k e‡bi g‡a¨ †NvivNywi K‡i †MvUv `yÕ‡qK Li‡Mvm gviv nÕj| †kl Li‡MvmUv †g‡i wek cuwPk cv wM‡q euv w`‡K UP© R¡vwj‡qwQÑ †`wL †jcvW©| RvqMvUvi GKUz weeiY bv w`‡j Gi ci †h NUbv¸‡jv NUj Zv wVK †evSv‡Z cvie bv| g‡b Kiæb Avgiv †hLvbUvq `uvwo‡q †m RvqMvUv GKUv †QvU gv‡Vi gZ| Nv‡m Avi †QvU †QvU AvMvQvq XvKv| R½‡ji gv‡S gv‡S †h duvK _v‡K ZviB GKUv| gvVUvi c~e©w`K w`‡q GKUv cvnvox †Sviv †b‡g †M‡Q DËi †_‡K `w¶Y w`‡K| evwK wZb w`KUvB R½j w`‡q †Niv| cwðg w`‡K R½jUv DËi `w¶‡Y j¤^vjw¤^ c‡o Av‡Q, Avi Zvi gvSvgvwS RvqMvq GKUv mvgvb¨ duvKÑ GB wdU AvU `‡kK n‡e| UP© R¡vjv‡ZB †`wL GKUv evN duvKUv cvi n‡q DËi w`‡K hv‡”Q| 72

banglabooks.in

hw`I evNUv mvaviY fv‡e †nu‡UB hvw”Qj Zey nv‡Zi UP© c‡K‡U cy‡i Kuva †_‡K ivq‡dj wb‡q ˆZix nevi mgq wQj bv| †Pv‡Li mvg‡b evNUv Icv‡k Xy‡K †Mj| G iKgUv n‡j hv nq, `uvwo‡q `uvwo‡q Avd‡mvm KiwQjvgÑ nvq nvq Kx nÕj! Ggb wkKviUv dm‡K †Mj| nVvr †`wL evNUv Avevi wVK H RvqMv w`‡qB Av‡Mi gZ cvi n‡”Q| M‡e‡Ui gZ BwZg‡a¨B ivq‡djUv‡K Avevi h_v¯’v‡b A_©vr Kuv‡a †diZ cvwV‡qwQ| Av‡Mi ev‡i hv n‡qwQj wVK ZviB cybive„wËI nÕj| wKQzB Ki‡Z cvijvg bv| cÖ_gev‡ii `ytL ivLeviB RvqMv wQj bv| wØZxqev‡ii K_v Kx Avi eje| H Lv‡bB duvKUvi w`‡K UP© w`‡q †`LwQ| nVvr †`wL HLv‡bB evNUv Avevi †eiæj Avi wVK gvSLv‡b `uvwo‡q †Mj| wb‡R‡`i fvM¨‡K wek¦vm Ki‡Z cviwQjvg bv| gvÎ K‡qK wgwb‡Ui g‡a¨ GKevi bq, `yÕevi bq, wZb wZbevi evNUv †eiæj, Avi wVK GK RvqMvq| hvB †nvK ZLb Avi Ime fveevi mgq wQj bv| Avwg GKv _vK‡j †Kvb K_v wQj bv ZLbB ivq‡dj DwV‡q ¸jx ewm‡q w`Zvg| wKš‘ ILv‡b fveevi wQj| D‡Ïk¨ wQj †`vRv‡K w`‡q gvivevi| Zvici wcQ‡b `uvwo‡q wZb wZbUv ev”Pv †Q‡j| Avwg wbPz Mjvq ZvovZvwo †`vRv Avi Avhxg fvB‡qi m‡½ civgk© Kijvg Kx Kiv hvq GB ev”Pv‡`i| nVvr gv_vq GKUv eyw× Gj| wdm&wdm& K‡i I‡`i ejjvg †Zvgiv PU& K‡i †cQ‡b †h †SvivUv Av‡Q Ii g‡a¨ wM‡q `uvovIÑ †Sviv ïK‡bv GLb, ZvovZvwo †nu‡U hvI| `uvwoI bv| K_v ejwQ Aek¨, wKš‘ Avgv‡`i †PvL¸‡jv ev‡Ni w`‡K aiv| I HLv‡bB `uvwo‡q Avgv‡`i w`‡K †P‡q Av‡Q| Avwg A‡c¶v KiwQ †h †Q‡j¸‡jv †Svivi Lvov cvo †e‡q wb‡P bvg‡jB †`vRv‡K eje ¸jx Ki‡Z| nVvr †`wL evNUv Avgv‡`i w`‡K Nyij Zvici wVK H duvK eivei Avgv‡`i w`‡K Avm‡Z Avi¤¢ Kij| Pg‡K †Mjvg| wZb wZb‡U UP© R¡j‡Q Ici gyL j¶¨ K‡i, Avi GKUz fq bv K‡i Av‡jvi w`‡KB GwM‡q Avm‡Q| ivq‡d‡ji †mdwUUv Ad& K‡i w`‡q ˆZix n‡q `uvovjvg| †ekx GwM‡q G‡j †`vRvi Rb¨ A‡c¶v Kiv Pj‡e bv, hv Ki‡Z nq

73

banglabooks.in

Avgv‡KB Ki‡Z n‡e| GB fvewQ, ZLb evNUv R½j †_‡K cÖvq mvZ AvU wdU †ewi‡q G‡m‡Q| AZUzKz G‡mB I nVvr Kby‡qi Dci fi K‡i e‡m †Mj| PwK‡Z GKevi †cQb w`‡K †`‡L wbjvg| †m ivZUv wQj Lye AÜKvi| U‡P©i Av‡jv mvg‡bi w`‡K _vK‡jI †cQb w`‡K †h mvgvb¨ GKUz Av‡jvi Avfvm c‡o, Zv‡Z †`Ljvg wZb‡U g~wZ© †Svivi Lvov cv‡oi †cQ‡b UcvUc wgwj‡q hv‡”Q| wbwðZ njvg| wZb‡U U‡P©i D¾¡j Av‡jvi †dvKv‡mi gv‡S evN e‡m Av‡Q| wVK †hgb †eovj Bu`yi aievi mgq e‡m †Zgwb K‡i| hw`I GK`g †Lvjv RvqMvq emv Zey †mvRv Avgv‡`i w`‡K gyL K‡i e‡m‡Q e‡j kix‡ii wKQz †`L‡Z cvw”Q bv| ïay mvg‡bi nvZ `yÕ‡Uv, Mjvi wKQz Ask Avi gv_vUv| †PvL `yÕ‡Uv †_‡K Av‡jv Ggb wVK‡iv‡”Q †h g‡b n‡”Q `yÕ‡Uv UP© †KD Avgv‡`i cv‡b †R¡‡j w`‡q‡Q| †`vRv‡K ejjvg, ÔbvI gv‡iv| Lye fvj K‡i wbkvbv K‡iv| GK ¸jx‡Z I‡K †djv PvB wKš‘; bB‡j †h iKg mKg †`LwQ Zv‡Z wec` `uvov‡e|Õ Avi Avhxg fvB‡K ejjvg, Ôhw` ¸jx †L‡j evNUv PvR© K‡i Ges g‡b n‡”Q ¸jx mvsNvwZK bv n‡j Ki‡eB, Z‡e Avcwb wbkvbv Kievi †Póv bv K‡i †gvUvgywU Hw`K j¶¨ K‡i ¸jx Ki‡eb|Õ wKš‘ †`Ljvg †`vRv e¨vcviUvi ¸iæZ¡ ü`q½g K‡i‡Q, KviY I ejj, Ô†mwjg fvB, Avgvi nvZ GZ cvKv bq †h Avwg GK`g wbwðZ n‡q ¸jx Ki‡Z cvwi †h evN ILv‡bB co‡e| Zvi‡P‡q ZzwgB gvi|Õ ejjvg, ÔZzwg hZUzKz m¤¢e mZK© n‡q wbkvbv K‡i †g‡i `vI| Zvici †`Lv hv‡e| Avjøvn hv K‡ib|Õ wKš‘ I ej‡Z jvMj, ÔZzwg gvi|Õ wdmwdm K‡i ZK© Kivq Ry¨r nq bv we‡kl K‡i evN mvg‡b wb‡q| bB‡j I‡K †evSvb `iKvi wQj †h GK ¸jx‡Z evN‡K ILv‡bB †dje G An¼vi Avwg †Kb c„w_exi †Kvb †jvKB Ki‡Z cvi‡e bv, Avi †Zvgvi e›`y‡Ki nvZI Avgvi †P‡q Ggb wKQz Lvivc bq| wKš‘ Avi †`ix Kiv DwPZ bq| †`vRv‡K ˆZix _vK‡Z e‡j ivq‡dj Zzjjvg| †h Ae¯’vq evNUv e‡mwQj Zv‡Z ïay gv_v Avi eyK Qvov Avi †Kv_vI ¸jx Kievi Dcvq †bB| gv_vq gvivi cÖkœB I‡Vbv G Ae¯’vq| GK Pzj Gw`K Iw`K n‡jB 74

banglabooks.in

¸jx †j‡MI wcQ‡j †ewi‡q hv‡e| gvi‡Z n‡e ey‡KB A_©vr Frontal Chaste shot| GB ¸jx‡Z ivq‡djUv nIqv `iKvi GKUz †ekx kw³kvjx A_P †mw`b Avgvi Kv‡Q .275 †ev‡ii ivq‡dj| Kv‡RB ev‡Ni MjvUv †hLvbUvq G‡m ey‡Ki mv‡_ wg‡k‡Q Lye mveav‡b †mLvbUvq j¶¨ K‡i wUªMvi wU‡c w`jvg| ev‡Ni jvdv‡bv Suvcv‡bvi mv‡_ cwiPq Av‡Q| wKš‘ I †h emv Ae¯’v †_‡K G‡Kev‡i wVK wcQb cv‡b AZeo jvd w`‡Z cv‡i GUv †mw`bB cÖ_g Rvbjvg| ¸jxi m‡½ m‡½ fxlY GKUv M¨vK& K‡i AvIqvR K‡i evNUv weivU GKUv wWMevRx w`‡q G‡Kev‡i †cQ‡bi †SvcSvo cvi n‡q R½‡ji wfZ‡i wM‡q coj| Avi c‡iB GK ZzjKvjvg KvÐ euvwa‡q w`j| wb‡g‡l ivq‡dj †evë K‡i Lvwj ¸jxUv †d‡j w`‡q bZzb GKUv ¸jx †P¤^v‡i XywK‡q w`‡q `uvwo‡q iBjvg| Mvb jvB‡Ui Av‡jv‡Z †`LwQ R½j `yo`vo K‡i bo‡Q Avi †fZi †_‡K cÖPÐ MR©‡bi ci MR©b| †h †Kvb gyn~‡Z© †ei n‡q nv nv Ki‡Z Ki‡Z PvR© Ki‡Z cv‡i| wKš‘ wKQz nÕj bv| wgwbU K‡qK Agwb KvÐ KvivLvbv Kivi ci PzcPvc| AviI wKQy¶Y A‡c¶v K‡i ILvb †_‡K LvwbKUv m‡i G‡m eyw× AuvU‡Z jvMjvg wK Kiv hvq| wKQz `~‡i GKUv Kzwj-ew¯Í wQj| R½jUv Ny‡i ew¯Í‡Z G‡m K‡qKRb †jvK Avi Av¸b wb‡q Avevi †Mjvg ILvbUvq| †hLvbUvq Xy‡KwQj ILvbUvq wM‡q evB‡i evB‡i †_‡K hZUv m¤¢e †`‡L wKQz †Ui †cjvg bv| AMZ¨v †m iv‡Zi gZ wd‡i Gjvg| ciw`b mKv‡j D‡V †eiæevi Av‡MB Avhxg fvB GKUv †jvK wb‡q G‡jb, ej‡jb, gRvi e¨vcvi ïbyb| cÖkœ K‡i ïbjvg H †jvKUv Avi Zvi `yÕRb mv_x H R½jUvi †fZi w`‡q †h iv¯ÍvUv Av‡Q H iv¯Ív w`‡q MZ iv‡Î AvmwQj| nVvr Iiv GKUv e›`y‡Ki AvIqvR ïbj, Avi Zvi ciB ïbj wK †hb GKUv R½‡ji wfZi w`‡q MR©b Ki‡Z Ki‡Z I‡`i w`‡K Avm‡Q| Ggwb‡ZB †Zv I‡`i wc‡j Pg‡K †M‡Q| Zvi Ici hLb gyn~‡Z© i g‡a¨ iv¯Ívi cvk †_‡K GKUv evN nv nv Ki‡Z Ki‡Z cÖvq I‡`i g‡a¨ G‡m c‡o‡Q ZLb hv nevi n‡q †M‡Q| nv‡Zi gkvj Qzu‡o †d‡j w`‡q cÖvYc‡Y †PuPv‡Z †PuPv‡Z †h †h w`‡K cv‡i †`uŠ‡o cvwj‡q‡Q R½‡ji wfZi w`‡q| fvwM¨m evNUv Kv‡iv †cQb †bqwb| 75

banglabooks.in

g‡b coj evNUv Pzc nevi GKUz c‡iB `~‡i R½‡ji Icvk †_‡K gvby‡li mvov †c‡qwQjvg| ZLb we‡kl Mv Kwiwb| †f‡ewQjvg iv‡Î e‡bi g‡a¨ e›`y‡Ki AvIqvR †c‡q Iiv †Mvjgvj K‡i‡Q| wR‡M¨m Kijvg, Ô†Zvgvi m½x `yÕRb KB?Õ GKUz Awf‡hv‡Mi my‡iB ejj †h Zviv †Kv_vq Kweiv‡Ri Kv‡Q cvwb cov †L‡Z †M‡Q Lye fq †c‡q‡Q e‡j| NUbvUv ï‡b eyS‡Z cvijvg| evNUv‡K †dj‡Z cwiwb| ¸jx †L‡q †`uŠ‡o R½j cvi n‡q I H †jvK¸‡jvi g‡a¨ wM‡q c‡o‡Q Avi Zvici †Kvb w`‡K †M‡Q Avjøvn Rv‡b| †jvKUv‡K m‡½ wb‡qB evN LyuR‡‡Z †eiæjvg| cÖ_‡gB †Mjvg MZ iv‡Zi RvqMvUvq| R½‡j Xy‡K †ek AuvwZcvwZ K‡i Luy‡RI wKQz †cjvg bv| Zvici ILvb †_‡K †ei n‡q †Mjvg †hLv‡b †jvK¸‡jvi mvg‡b evN c‡owQj| iv¯Ívi Av‡k cv‡k `yÕwZb‡U gkvj c‡o Av‡Q| iv‡Î †h¸‡jv Iiv Quy‡o †d‡j cvwj‡qwQj| ev‡Ni cv‡qi Qvc †cjvg Aek¨, wKš‘ IUv AbymiY K‡i †ekx `~i †h‡Z cvijvg bv, GKUy c‡iB Nb R½‡j Qvc nvwi‡q †Mj| cojvg gykwK‡j| Zvici G Ae¯’vq hv GKgvÎ KiYxq ZvB Ki‡Z †Póv Kijvg, ev‡Ni wPšÍvq AbymiY, †h m¤^‡Ü cÖ_g w`‡K wj‡LwQ| R½jUv cvi n‡q GLv‡b nVvr wZb Rb †jv‡Ki mvg‡b c‡o †M‡j evNUv †Kvb w`‡K †h‡Z PvB‡e| Pviw`K †NvivNywi K‡i †`Ljvg| g‡b nÕj DËi-c~e© w`K hvevi m¤¢vebv †ekx| †`vRv‡K ejjvg, Ôme w`KB mgvb, Pj GB w`‡KB †LuvRv hvK|Õ ILvb †_‡K H DËi-c~e© w`‡K P‡j cÖvq gvBj Lv‡bK Avmvi ci nVvr GKUv R½j †`‡L wK g‡b nÕj| †`vRv‡K ejjvg, ÔGUv‡K GKUz fvj K‡i †`L‡Z n‡e|Õ m‡½ hviv wQj Zv‡`i `~‡i `uvo Kwi‡q †i‡L Avgiv `yÕ R‡b cÖvq wÎk Pwjøk MR `~‡i `~‡i R½‡j XyK‡Z Avi¤¢ Kijvg| fvj K‡i XywKIwb, ZLb nVvr GKUv MR©b Avi †Svc Sv‡oi AvIqvR| Gi wVK GK gyn~Z© Av‡MI Avwg †`vRvi w`‡K GKevi ZvwK‡qwQ| †`‡LwQ I wbPz n‡q e‡m R½‡ji wbP w`‡q †`Levi †Póv Ki‡Q| Pg&‡K euv w`‡K ZvwK‡q evNUvi wKQz †`L‡Z †cjvg bv Aek¨, wKš‘ †`Ljvg †`vRv wQU‡K K‡qK nvZ wcwQ‡q †Mj|

76

banglabooks.in

†`uŠ‡o Ii Kv‡Q wM‡q ïbjvg I wbPz n‡q †`L‡Z †Póv Ki‡ZB evNUv MR©b K‡i †Z‡o G‡m‡Q, fvwM¨m evB‡i †ewi‡q I‡K a‡i †d‡jwb| †ek GKUz Avðh© njvg| AvnZ evN, I Ae¯’vq †Zv ïay †Z‡o G‡m fq †`Lvevi K_v bq, GK`g a‡i †djevi K_v, we‡kl K‡i †h evN cÖvq wek NÈv Av‡M AvnZ n‡q‡Q| Gme in‡m¨i Reve †cjvg A‡bK c‡i| †`Ljvg R½jUv †fZ‡i Nb, †XvKvi Dcvq †bB| Gw`‡K mÜ¨v n‡q Avm‡Q| GB ai‡Yi Ae¯’vq cÖvq GKgvÎ Dcvq n‡”Q nvZx| ZLb nvZxB ev cve †Kv_vq| g‡bi `yt‡L K_vUv e‡j †d‡jwQ| ï‡b Avhxg fvB ej‡jb, ILvb †_‡K gvBj K‡qK `~‡i Kvi †hb GKUv nvZx Av‡Q †Póv Ki‡j nqZ Avbv †h‡Z cv‡i|

Avgv‡`i `y‡Uv nvZx; (euv †_‡K) gš’iv I Zvi gvûZ Ôgby wgqvÕ Ges gnvivYx I Zvi gvûZ Ôbv‡qe AvjxÕ ï‡b jvwd‡q DVjvg, e‡j Kx! Lucky Break. Kvj mKv‡ji Rb¨ nvZxi e¨e¯’v Ki‡Z iv‡ÎB †jvK cvVvevi K_v w¯’i K‡i wd‡i Gjvg| wKš‘ c‡ii w`b nvZx w`‡q †m R½j †Zv e‡UB Zvi Avk-cv‡ki me¸‡jv m¤¢ve¨ R½j ZQ&bQ K‡iI ev‡Ni †Kvb cvËv hLb Ki‡Z cvijvg bv, ZLb eva¨ n‡q Ii Avkv †Q‡oB w`jvg| 77

banglabooks.in

G MíI GLv‡b †kl bq| Ii w`b `yB c‡iB wkKvi †_‡K wd‡iwQ, iv‡Î Avhxg fvB G‡m ej‡jb, ÔmyLei w`w”Q| evN †Zv cvIqv †M‡Q|Õ wR‡Ám Kijvg, KZ`~i wMQj e¨vUv| Reve ï‡b Mjv w`‡q Avgvi AvIqvR †eiæj bv KZ¶Y| evN †Kv_vI hvqwb| †m iv‡Î ¸jx †L‡q evNUv Dëv wWMevRx †L‡q †hLv‡b †h‡q c‡owQj HLv‡bB g‡i Av‡Q| AvR `ycy‡ii w`‡K GK ivLvj Miæ Piv‡Z †M‡Q H gvVUv‡Z Avi `yM©Ü †c‡q R½‡j Xy‡K †`‡L evN g‡i Av‡Q| †m ZLbB †`uŠ‡o Lei w`‡q †M‡Q| ciw`b mKv‡jB †Mjvg Avi †`Ljvg mwZ¨B ZvB| †hLvbUvq I‡K ¸jx K‡iwQjvg †mLvb †_‡K `k MRI n‡e bv `~‡i GKUv †Sv‡ci wb‡P GKUz M‡Z©i gZ, ZviB g‡a¨ nvgv¸wo w`‡q Xy‡K g‡i Av‡Q| cÖvq m¤ú~Y© cu‡P †M‡Q GB wZb w`‡b| †ekx Kv‡QI †h‡Z cvijvg bv GZ MÜ †ewi‡q‡Q| Avgv‡`i I‡K Lyu‡R bv cvIqvi KviY cÖ_gZt GKUz M‡Z©i gZ RvqMvq Nb †Sv‡ci wb‡P c‡owQj, wØZxqZt Ii ¯^vfvweK K¨v‡gvd¬¨vR| †cjvg gv‡b, m¤ú~Y© bq, fMœvsk gv_vUv Avi _vev¸‡jv, wKš‘ wewPÎ GK auvavq c‡o †Mjvg| I evN GLv‡b Gj wK K‡i? evN †h ¸jx †L‡q †`uŠ‡o eb cvi n‡q †jvK¸‡jvi mvg‡b c‡owQj Zv‡Z †Zv Avi fyj †bB| Zvici †Zv Avgiv wb‡RivI ev‡Ni mvg‡b wM‡q cojvg| ¸jx LvIqv evN †h Avevi wd‡i †hLv‡b †m AvnZ n‡q‡Q †mLv‡b Avm‡e gi‡Z, G wKQz‡ZB †g‡b wb‡Z cviwQjvg bv| A‡bK wPšÍv, A‡bK Av‡jvPbvi ci G in‡m¨i Reve wgjj, Av‡¯Í Av‡¯Í GK UzKiv, `yB UzKiv Ki‡Z Ki‡Z| n‡q‡Q wK, cÖ_‡gB hLb evNUv‡K `yÕwZb evi †`‡LwQjvg ZLbB fyj K‡iwQjvg| GKUv evN‡K `yÕwZb evi †`wLwb| ILv‡b evNB wQj `yÕ‡Uv, GK †Rvov| GKUv evN hLb evB‡i †ewi‡q G‡m Avgv‡`i w`‡K gyL K‡i emj hZ`~i m¤¢e cyiælUv, ZLb N~Yv¶‡iI wPšÍv Kwiwb †h Av‡iKUv †cQ‡b R½‡ji g‡a¨ e‡m Av‡Q| ¸jx †L‡q jvd w`‡q cowe †Zv co G‡Kev‡i Av‡iKUvi Nv‡o, Avi c‡oB Kvgo w`‡q a‡i‡Q I‡K| Rš‘-Rv‡bvqv‡ii G GKUv ¯^vfvweK Af¨vm, AvNvZ †c‡j KvQvKvwQ hv‡K cvq Zv‡KB Kvg‡o †`q| H †MvjgvjB ï‡bwQjvg Avgiv evB‡i †_‡K, wKš‘ KviYUv eywSwb| 78

banglabooks.in

hvB †nvK m½x‡K ev hZ`~i m¤¢e mw½bx‡K Kvg‡o w`‡q I K‡qK cv wM‡qB g‡i †M‡Q, Avi Gw`‡K H fxlY Kvgo †_‡K †Kvb iK‡g wb‡R‡K QzwU‡q wb‡q Ab¨ evNUv ev evwNbxUv †U‡b †`uŠo jvwM‡q‡Q, Avi †Suv‡Ki gv_vq wM‡q c‡o‡Q †mB †jvK¸‡jvi g‡a¨| †mB Lei †c‡q Avgiv Avmj evN Z¨vM K‡i Ii †cQ‡b †cQ‡b avIqv K‡i †mB ch© šÍ †cuŠ‡Q †Mjvg; `yÕ‡Uv ev‡Ni m¤¢vebvi K_vB KL‡bv g‡b nqwb|

GMvi

M‡Z©i wk¶v Gi Av‡M †eva nq GKevi e‡jwQ †h fvj K‡i wkKvi bv wk‡L AšÍZt †UK&wbK¨vj w`KUv fvj K‡i iß bv K‡i GKv GKv wkKv‡i hvIqv DwPZ bv| Gi 79

banglabooks.in

Dj&Uv w`KUvI mZ¨| A_©vr †Kvb wkKvixiI DwPr bq †h wZwb GK`g †Kvb Avbvox‡K wb‡q wkKv‡i wM‡q wec‡`i SzuwK †bb| G‡Z `yÕR‡biB wec` n‡Z cv‡i| Avgvi GKev‡ii AwfÁZv ejwQ| NUbvUv gvÎ †m w`‡bi, gv‡b MZ eQ‡ii Av‡Mi eQi| wkKv‡ii m~Î a‡iB GK f`ª‡jv‡Ki m‡½ cwiPq nÕj, bvgUv bv nq bvB ejjvg| †Kvb weL¨vZ weªwUk †Kv¤úvbxi XvKv Awd‡mi g¨v‡bRvi| †jvK cwð‡gi| wkKvi wUKv‡ii w`‡K Lye †SuvK| AW©vi w`‡q Av‡gwiKv †_‡K bZzb g‡W‡ji .30 w¯cÖswdì ivq‡dj Avwb‡q‡Qb| fxlY mL H w`‡q evN gvi‡eb| wkKv‡i kL Av‡Q e‡j Aí mg‡qi g‡a¨B LvwbKUv eÜzZ¡ n‡q †Mj| ZviciB Avgv‡K a‡i em‡jb Zv‡K †hgb K‡i †nvK GKwU evN gvwi‡q w`‡Z n‡e| mijfv‡eB ¯^xKvi Ki‡jb †h †Kvbw`b evN-UvN wKQz gv‡ibwb| Avjv‡c Avjv‡c †`Ljvg wkKvi m¤^‡Ü †gvUvgywU aviYv Av‡Q, Avi ï‡qvi wkKvi K‡i‡Qb K‡qKwU| ivq‡d‡ji nvZI †`Ljvg g›` bq, Kv‡RB †ek GKUz wek¦vm nÕj g‡b| ejjvg, ÔBbkvÕAvjøvn †Póv Kie|Õ Zvici eûevi Zv‡K wb‡q wkKv‡i †MwQ, eû cwikªg K‡iwQ wKš‘ Zv‡K w`‡q Avi evN gviv‡Z cvijvg bv| f`ª‡jv‡Ki bvg g‡b Kiæb ÒKÓ; gv‡S gv‡S Ggwb‡ZI Avm‡Zb, Mí Ki‡Zb, Avi Avd‡mvm& Ki‡Zb| ejZvg, ÔwK Avi Kiv hv‡e ejyb| wkKvi‡Zv Kcvj| Avwg Avgvi wkKv‡ii MvBW‡`i e‡j †i‡LwQ ev‡Ni mÜvb †c‡jB Avgv‡K Lei †`‡e| Avcwb memgq GK`g ˆZix _vK‡eb| †Uwj‡dvb Kivi m‡½ m‡½B ˆZix n‡q P‡j Avm‡eb| Avwg mwZ¨B MvBW‡`i we‡kl K‡i e‡j †i‡LwQjvg| nVvr GKw`b MvBW G‡m Lei w`j, ÔûRi! ev‡N Miæ †g‡i‡Q|Õ ZLb weKvj wZb‡U| Awd‡m †Uwj‡dvb K‡i ÒKÓ †K †cjvg bv| A‡bK †Póv K‡iI ivZ 9 Uvi Av‡M Zvi cvËvB Ki‡Z cvijvg bv| Lei †c‡qB wZwb Drmv‡n Aw¯’i n‡q co‡jb, ZLwb hv‡eb| eywS‡q ejjvg, hLb LeiUv †c‡qwQjvg ZLbB iIqvbv n‡j nq‡Zv GKUv wKQz Kiv †hZ| AvR‡Ki gZ Avi wKQz Kivi †bB| KviY MvB‡Wi KvQ †_‡K Avwg Lei wb‡qwQ| †hLvbUvq gwo Av‡Q †m RvqMvUv Lye Nb R½j, Avi Kv‡Q †Kv_vI MvQ †bB| wVK GLb evN e‡m gwo Lv‡”Q| Avgiv R½j †V‡j ILv‡b †cuŠQzevi A‡bK Av‡MB I m‡i co‡e| Zvi †P‡q AvMvgxKvj hve, I‡K cvIqv hv‡e| 80

banglabooks.in

wKš‘ ÒKÓ wKQzB ïb‡eb bv| Ôbv, Pjyb AvR AšÍZt RvqMvUv †`‡L Avwm|Õ eûZ †Póv K‡iI Zv‡K †evSv‡Z bv †c‡i †k‡l iIbv n‡ZB nÕj| gwoUv wQj Avgv‡`i wbR¯^ eb GjvKvq| XvKv †_‡K iIqvbv n‡q ivZ GKUvq †cuŠQzjvg| cÖRv‡`i Avi RvMvjvg bv| MvBW‡K m‡½ wb‡q Avgiv wZbRb mšÍc©‡Y R½‡j XyKjvg| hZ`~i m¤¢e wbtk‡ã P‡jI ev‡Ni Kvb‡K duvwK †`Iqv Pj‡e bv RvbZvg| wVK ZvB| †cuŠ‡Q †`Ljvg e‡m gwo Lvw”Qj, Avgv‡`i mvov †c‡q cv‡ki †Sv‡c Xy‡K c‡o‡Q Avi cuvP `k M‡Ri g‡a¨B †Kv_vI e‡m Avgv‡`i †`L‡Q| wKQzB Kivi wQj bv| wd‡i Gjvg, e‡j Gjvg AvMvgxKvj `ycy‡i Avgiv Avme, Rb `k-ev‡iv †jvK †hb `v, Kzovj, †Kv`vj wb‡q ˆZix _v‡K| Avi e‡j w`jvg Kvj mKvj †_‡K cuvP mvZ Rb †jvK †hb gwo †_‡K cuwPk wÎk MR `~‡i e‡m Mí mí Ki‡Z _v‡K Avgvi bv Avmv ch©šÍ| †divi c‡_ iv¯Ívq Mvox‡Z e‡m wPšÍv KiwQjvg| hvqMvUv hv †`‡L Gjvg Zv‡Z †Kvb m‡›`n iBj bv †h G evNUv‡K gviv †ek GKUz wec¾bK n‡e| KvQvKvwQ †Kvb MvQ †bB| gwoUvi Pviw`K w`‡q fxlY Nb R½j| GKgvÎ Dcvq, G Ae¯’vq gvwU‡Z MZ© K‡i emv| ZvB ev Kie †Kv_vq| MZ© Ki‡j GKUz `~‡i Ki‡Z nq AšÍZt 10/15 MR `~‡i| ILv‡b †m RvqMv †bB| Avevi wkKv‡ii G my‡hvMUv †Q‡o w`‡ZI B”Qv K‡i bv| A‡bK w`b ci GKUv gIKv cvIqv †M‡Q ÒKÓ †K w`‡q evN gvivevi| A‡bK †f‡e wP‡šÍ †`Ljvg GKUz wec‡`i SuzwK wb‡ZB n‡”Q| wVK Kijvg gwoUvi †mvRv DËi w`‡K R½‡ji g‡a¨ AwZ mvgvb¨ †h GKUz duvK Av‡Q, IB LvbUvq MZ© K‡i eme| ÒKÓ †K ejjvg, Avi KZK¸‡jv Lye Riæix K_vI we‡kl K‡i e‡j w`jvg| Zvi g‡a¨ me‡P‡q cÖ‡qvRbxq nÕj †h, Avgv‡`i jywK‡q _vKvi ¶gZvi Dci wkKvi Ges wbivcËv wbf©i Ki‡e; KviY gwo Ges Avgv‡`i M‡Z©i `~iZ¡ Pvi cuvP M‡Ri †ekx n‡e bv| GKB m‡½ Ii Am¤¢e Zx¶è †PvL, Kvb‡K duvwK w`‡Z n‡e, Avi cÖ_g ¸jx‡ZB I‡K H ILv‡bB aivkvqx Ki‡Z n‡e| ÒKÓ †K ejjvg, Avgvi Bkviv Qvov wKQz Ki‡Z cvi‡eb bv| Avcwb `yÕNÈv a‡i wbkvbv Kiæb †Kvb ¶wZ bvB; wKš‘ bovPov ev †Kvb AvIqvR †hb GK`g bv nq|

81

banglabooks.in

Zvici LvwbKUv †f‡e ejjvg, ÔAvi Kvj Avcbvi .30 w¯cÖswdìUv Avb‡eb bv, Kvj GKUv kU&Mvb Avb‡eb| GZ KvQ †_‡K ivq‡d‡ji ¸jx Lye †ekx ¶wZ †Kvi‡Z cvi‡e bv, muv K‡i cvi n‡q hv‡e| GLv‡b kU&MvbB fvj KvR Ki‡e|Õ AviI GKUv K_v Zv‡K cB cB K‡i e‡j w`jvg †h K_vUv GB eB‡qi cÖ_g w`‡K wj‡LwQ| ejjvg, ÔhLb ¸jx Ki‡Z Bkviv Kie ZLb wVK Kuv‡ai †cQ‡b wbkvbv Ki‡eb| mveavb, Ab¨ †Kv_vI bv|Õ †m iv‡Î Mvox‡Z e‡m ÒKÓ me K_v‡ZB Nvo †b‡o mvq w`‡jb Aek¨, wKš‘ c‡ii w`b hLb wZwb ˆZix n‡q G‡jb ZLb †`Ljvg kU& Mvb Av‡bwb, G‡b‡Qb †mB .30 w¯cÖswdì| ej‡jb, ÔkU&MvbUv Lvivc n‡q Av‡Q|Õ fvejvg †evanq mwZ¨B n‡e| hvB †nvK mgqgZ †cuŠ‡Q †`Ljvg me wVK Av‡Q| Avgiv iv‡Î P‡j Avmvi ci evN Avevi G‡m †ek LvwbK †L‡q‡Q| Z‡e Avgvi GKUv AvksKv mZ¨ nqwb| gwoUv‡K mivqwb ILvb †_‡K| †h †jvK¸‡jv‡K 25/30 MR `~‡i e‡m Mí Ki‡Z e‡j wM‡qwQjvg Zviv gvwU‡Z e‡m Mí Kivi we‡kl Drmvn †eva bv Kivq LuywU cuy‡Z Zvi Dci 8/10 nvZ DuPz gvPvb ˆZix K‡i Zvi Dci e‡m Mí Ki‡Q| MZ© K‡i Zvi Pviavi w`‡q cvZvmy× †QvU †QvU Wvj cuy‡Z RvqMvUv Camouflage Ki‡Z †ek mgq jvM‡e| †Rvovmb n‡q em‡j eyK ch©šÍ M‡Z©i g‡a¨ _v‡K Ggwb K‡i MZ©Uv Kiv nÕj| mvg‡bi Wvj cvZvi ga¨ w`‡q gv_v †_‡K LvwbKUv DuPz‡Z `yÕ‡Uv duvK ivLjvg ¸jx Kivi Rb¨; ÒKÓ †K emvjvg Avgvi WvB‡b| me wVK VvK K‡i †fZ‡i e‡m hLb †jvKRb‡K we`vq w`jvg ZLb wVK 5Uv 10 wgwbU, †ek †ivÏyi Av‡Q hw`I AZ Nb e‡bi g‡a¨ e‡m Avgiv ïay MRvix Mv‡Qi gv_vq Qvov Avi †Kv_vI †ivÏyi †`LwQjvg bv| GKUz kªvšÍ n‡q c‡owQjvg| ZvB GKUv nuvUzi Dci gv_v †i‡L e‡mwQjvg| Wvb nv‡Zi Kv‡Q M‡Z©i Mv‡q †Vm w`‡q 12 †ev‡ii kU&MvbUv ivLv wQj| evNUv‡K Lye kxMMxi gwo‡Z Avbvi Rb¨ mvivw`b †jvK †i‡L w`‡qwQjvg hv‡Z w`‡bB gwo †L‡Z bv Avm‡Z cv‡i| Avkv KiwQjvg mÜ¨vi m‡½ m‡½B G‡m co‡e|

82

banglabooks.in

nVvr ÒKÓ Avgv‡K Avj‡Mv‡Q †LuvPv w`‡jb| gyL Zz‡j PvB‡Z †PvL w`‡q Bkviv Ki‡jb †h G‡m‡Q| G¶zwY| Zvici fvejvg wK †`L‡Z wK †`‡L‡Qb f`ª‡jvK| GiKg mgq A‡b‡KB A‡bK wKQz‡KB evN †`‡L, G‡Zv eûevi †`‡LwQ| Av‡¯Í Av‡¯Í cvZvi GKUv duvK w`‡q ZvKvjvg| I evc! mwZ¨ †Zv G‡m c‡o‡Q| †hLvb w`‡q Avm‡e e‡j g‡b K‡iwQjvg wVK †mLvb w`‡qB G‡m‡Q| gwoUvi gv_vi Kv‡Q `uvwo‡q Pviw`K †`L‡Q j¶¨ K‡i †KD Av‡Q wKbv| euv nvZ w`‡q e›`y‡Ki fore-end Uv a‡i Wvb nv‡Z ÒKÓ Gi evg KbyB Gi Kv‡Q †P‡c aijvg A_©vr b‡ov bv| Zvici Nwoi w`‡K ZvKvjvg 5Uv 25| gvÎ 15 wgwbU nÕj †jvKRb †M‡Q, GZ¶‡Y †eva nq eb †c‡ivqwb| evNUv ZLb fvj K‡i Pviw`K j¶¨ Ki‡Z †j‡M‡Q| DuPz n‡q, wbPz n‡q, WvB‡b, ev‡q me w`K †`‡L †m wbwðZ n‡Z PvB‡Q GB †h GZ¶Y GZ¸‡jv †jvK †Mvjgvj KiwQj Zviv me †M‡Q bv †KD Av‡Q| GKevi GKUz Gw`K cv‡b GwM‡q Gj| e›`yKUv †P‡c aijvg| Ii `~iZ¡ Avgv‡`i †_‡K eo †Rvi cuvP MR| I‡K †`L‡Z †M‡j Ici w`‡K †P‡q †`L‡Z n‡”Q| cv_‡ii gZ e‡m AvwQ| GKUz hw` Avfvl cvq Avgiv AvwQ Z‡eB n‡q‡Q| ey‡Ki g‡a¨ Ggb `ovg& `ovg& Ki‡Q †h g‡b n‡”Q ev‡NB ïb‡Z cv‡i G AvIqvR| IiB g‡a¨ Avgvi Avd‡mvm nw”Qj K¨v‡givi Rb¨| GZ Kv‡Q †_‡K †Kvbw`b e‡bi evN †`wLwb| Ii cÖwZ †jvg ch©šÍ †`L‡Z cvw”Qjvg| Qwe †Zvjvi Rb¨ h‡_ó Av‡jv AviI cÖvq Ava NÈv †cZvg| †ek LvwbK¶Y †`‡L I hLb wbwðšÍ nÕj †h, bv †KD †bB ZLb `uvwo‡q `uvwo‡qB gwoUvi Mjvi †hLvbUvq Av‡M †L‡q wMQj †mLvb †_‡K AviI Pvgov †Quovi Rb¨ Kvgov‡Z jvMj| ZLb `uvwo‡q‡Q Avgv‡`i w`‡K cvk wd‡i A_©vr Broad side, ¸jx Kievi Lye myweav| wKš‘ Avgvi ZvovZvwo wQj bv| AviI †ek K‡qK wgwbU LvIqvi ci, hLb g‡b nÕj I †ek wbwðšÍ n‡q‡Q ZLb †h nv‡Z ÒKÓ †K a‡i †i‡LwQjvg Zv LvwbKUv AvjMv w`jvg| Avi †PvL w`‡q Bkviv Kijvg| GBevi Lye Av‡¯Í Av‡¯Í GKUz DuPz n‡q wbkvbv Kiæb| ÒKÓ Lye Av‡¯Í Av‡¯ÍB DuPz n‡Z Avi¤¢ Ki‡jb; Zvic‡iB GKUv g„`y AvIqvR; Ii c¨v›U M‡Z©i †cQ‡bi †`qv‡j mvgvb¨ GKUz Nlv †j‡M‡Q, Avi GZ mvgvb¨ GKUz AvIqvR n‡q‡Q †h Avwg Mv †N‡l e‡m AvwQ ZeyI fvj 83

banglabooks.in

K‡i ïwbwb| wKš‘ ev‡Ni Rb¨ IB h‡_ó, †`Ljvg we`y¨‡Zi gZ Nvo Nywi‡q Avgv‡`i cv‡b ZvKvj| Ggwb GKUv wKQzi Rb¨ cÖ¯‘Z wQjvg, LvwbKUv _vK‡ZB nq| ÒKÓ †K wb‡Pi w`‡K †U‡b a‡i cvZvi duvK w`‡q †P‡q iBjvg| evNUv Vvq †P‡q Av‡Q Avgv‡`i cv‡b| gywZ©i gZ wbðj| `yÕwU wRwbm NU‡Z cv‡i, n‡Z cv‡i I †`L‡Z Avm‡Z cv‡i AvIqvRUv wK‡mi nÕj, Avi bB‡j m‡›`n wbikb n‡jB Avevi †L‡Z Avi¤¢ Ki‡Z cv‡i| †L‡Z Avi¤¢ Ki‡j †Zv me wVK Av‡Q wKš‘ hw` Z`šÍ Ki‡Z Gw`‡K Av‡m Z‡eB wec` n‡e| wKš‘ Kx †h nÕj, I `yÕ‡Uvi GKUvI Ki‡Q bv, ïay Vvq †P‡q Av‡Q| cÖvq wÎk †m‡KÛ P‡j †Mj hw`I g‡b nw”Qj cuvP wgwb‡Ui Kg n‡e bv| hLb cwiw¯’wZ cÖvq Amn¨ n‡q D‡V‡Q nVvr Nvo Nywi‡q gwoUvi Ici w`‡q movr K‡i I cv‡ki R½‡j Xy‡K †Mj| GK †m‡KÛI Gw`‡K ZvwK‡q w¯’i n‡q `uvwo‡q, c‡ii †m‡K‡Û †KD †bB ILv‡b, duvKv| †h wb‡Ri †Pv‡L bv †`‡L‡Qb Zv‡K †evSvb hv‡e bv Kx Ac~e© Ii MwZ| evNUvi hvIqvi fve †`‡LB eySjvg †h Avgv‡`i KvD‡K †`‡L †Mj| Avgv‡`i gv‡b ÒKÓ †K KviY Avgvq †`L‡Z cvqwb, Avwg wbwðZ wQjvg| †evanq ÒKÓ GKUz gv_v DuPz K‡i †`L‡Z †Póv K‡iwQ‡jb| Bkviv K‡i ejjvg, hv nevi n‡q †Mj Gevi wd‡i Pjyb| ÒKÓ nvZ †b‡o ej‡jb, Avevi Avm‡e| ejjvg, Avcwb Rv‡bb bv| Avgiv hZ¶Y GLv‡b _vKe evN wKQz‡ZB Avi Avm‡e bv| Zey AviI wKQy¶Y emjvg| †f‡e †`Ljvg GiciI hw` wd‡i Av‡mI Zey Zv‡K mvgjv‡Z cvie bv| KviY Element of Surprise Avi Avgv‡`i c‡¶ †bB; eis I hw` Avgv‡`i †cQb †_‡K Av‡m Z‡e IUv IiB ¯^c‡¶ n‡e| ZvB mÜ¨v †Nvi n‡q Avmvi mv‡_ mv‡_B MZ© †_‡K †ei n‡q P‡j Gjvg| fve‡Qb, Mí †kl| K¶‡Yv bv; Avmj K_vB ejv nqwb| e¨vcviUvi w`b K‡qK ci ÒKÓ K_vq K_vq e‡j †d‡j‡Qb, ÔAvcwb Avgv‡K Kuv‡a ¸jx Ki‡Z e‡jwQ‡jb, wKš‘ †mw`b Avwg g‡b g‡b wVK K‡i †i‡LwQjvg Mjvq ¸jx Kie|Õ ï‡b gv_vi me Pzj Lvov n‡q †Mj| cuvP MR `~i †_‡K .30 w`‡q ev‡Ni Mjvq ¸jx| eySjvg †mw`b †h fv‡M¨i †`vl w`w”Qjvg Zv †bnv‡qr Ab¨vq n‡q‡Q| 84

banglabooks.in

†mw`b fvM¨ Avgvi Ici AZ¨šÍ cÖmbœ wQj e‡jB ÒKÓ H AvIqvRUv K‡i evN Zvwo‡q‡Qb|

evi

AbymiY Mí ejv †kl Kivi Av‡M `yÕ‡Uv NUbvi K_v ewj| Zvici GKUz M‡elYv Kiv hv‡e|

85

banglabooks.in

KZ iKg fv‡e wkKv‡ii m‡½ †`Lv Kiv hvq Zvi †h GKUv wj÷ gZ w`‡qwQ Gi Av‡M, I¸‡jv QvovI Av‡iv GKUv n‡”Q TrackingÑ cv‡qi Qvc AbymiY Kiv, †eva nq g‡b Av‡Q| GUv Avgv‡`i †`‡k e¨envi cÖvq nqB bv, KviY Avgv‡`i eb GZ Nb †h cv‡qi Qvc AbymiY Kiv cÖvq Am¤¢e| GB Rb¨ G‡`‡k GB Tracking Kiv wkKvix †bB| hZ¸‡jv cš’vi K_v wj‡LwQ Ii meiK‡g Avwg evN †g‡iwQ wKš‘ GB Tracking K‡i AvRI Avwg †Kvb wkKvi Ki‡Z cvwiwb G‡`‡k| Tracking m¤^‡Ü Rvb‡Z cvwi cÖ_‡g we‡`kx wkKvix‡`i eB c‡o| ZLb g‡b nq AvgivI †Kb Ggwb K‡i wkKvi Kwi bv| AveŸvi m‡½ Av‡jvPbv Ki‡Z wZwb ej‡jb, ÔIUv I‡`‡k m¤¢e| Avgv‡`i Tropical R½‡j cviv hv‡e bv|Õ Avgvi wKš‘ gb gvbj bv| w¯’i Kijvg my‡hvM †c‡j †Póv Kie| Zvici my‡hvMI †c‡qwQ, †PóvI K‡iwQ wKš‘ †`Ljvg AveŸvi K_vB wVK, GLv‡b m¤¢e bq| GKUv †Póvi K_v ejwQ| eb GjvKvq Avgv‡`i evs‡jv‡Z wM‡qwQjvg| wkKvi Kivi D‡Ïk¨ wQj bv, wM‡qwQjvg †eov‡Z| AveŸvI wQ‡jb| Lei Gj ev‡N iv‡Î Miæ wb‡q †M‡Q| LeiUv hLb Gj ZLb mKvj †MvUv GMv‡iv ev‡R| el©vKvj; AvKvk †g‡N XvKv, †h †Kvb mgq e„wó bvg‡Z cv‡i| iv‡Î GK ckjv n‡qI †M‡Q| wKQyUv weeiY ï‡b eySjvg GB e¨vcviUvq Tracking Pj‡Z cv‡i| AveŸv‡K ejvq ej‡jbÑ Ô†Póv K‡i †`L‡Z cviÑ wKš‘, Lye mveavb|Õ evN‡K †c‡j Lye Kv‡QB cve †R‡bI kU&Mvb bv w`‡q DBb&‡P÷v‡ii .348Uv wbjvg| †ekx `~‡i †h‡Z nÕj bvÑ evs‡jv †_‡K Avav gvBj `~‡iB †m hvqMvUv| eb GjvKvq avb †ivc‡bi mgq Avi KvUvi mgq †jv‡Kiv †¶‡Zi Kv‡Q mvgwqKfv‡e GKUv N‡ii gZ ˆZix K‡i †bq, iv‡Î _vKvi R‡b¨| G‡K e‡j ÔfvIiÕ| GB fvI‡ii GKUv Ask †eov w`‡q Avjv`v K‡i Zvi g‡a¨ Giv Miæ, evQyi, †gvl iv‡L| †`Ljvg, Ggwb GKUv fvIiÑ GKUv Pvjv ev wUjvi Ici| fvIiUvi gvSLvb w`‡q †eov w`‡q `yÕfv‡M fvM KivÑ GK cvkUv gvby‡li, Avi I cvkUv Miæ 86

banglabooks.in

evQy‡ii| cÖkœ K‡i Rvbjvg, MZ iv‡Z h_vixwZ LvIqv `vIqv K‡i gvby‡li cvkUvq mvZ AvURb gvbyl Avi Miæi cvkUvq `k ev‡ivUv Miæ ï‡q c‡o| †ekx iv‡Î nVvr Nyg fv‡½ Miæ¸‡jvi Aw¯’iZvq| I‡`i fvj K‡iB Rvbv Av‡Q, AZ iv‡Î Miæ `vcv`vwci GKUv gvÎB A_© Av‡QÑ Avi Zv n‡”Q evN| Kv‡RB Giv h_vixwZ †Mvjgvj Ki‡Z Avi¤¢ K‡i †`q| mvaviYZt GB †Mvjgv‡j †ek KvR †`q| wKš‘ Kvj iv‡Z †`Lv †Mj G cyi‡bv c×wZ †Kvb KvR Kij bvÑ KviY GKUz c‡iB I cv‡ki Wvjcvjvi Avovj †V‡j †fZ‡i XyKj GKUv †jcvW©, Avi Xy‡KB aij GKUv eo evQyi‡K| Gcvk †_‡K Giv me e¨vcviUv †`Lj| evNUv eo‡Rvi nvZ Qq mvZ `~‡i| evN Avi I‡`i gvSLv‡b ïay cvZjv ai‡Yi GKUv Avovj gvÎÑ B‡”Q Ki‡jB †V‡j P‡j Avm‡Z cv‡i| Avgvi wVK g‡b bvB Iiv e¨vcviUv †`LwQj wK K‡iÑ Puv‡`i Av‡jvq wK gkv‡ji Av‡jvq| Zey GUzKz g‡b Av‡Q †h †KD H fvIi †_‡K †ei nqwb †m iv‡Î| eo evQyiUv‡K †g‡i IUv‡K wb‡q †ei n‡q hvIqv ch©šÍ Iiv mg¯Í e¨vcviUv †`LwQj| †`Ljvg †ei nevi mgq evQyiUv fvI‡ii GKUv _v‡g AvU‡K wM‡qwQj| wKš‘ GZ †Rv‡i evQyiUv‡K †U‡b †ei †Kv‡i wb‡q G‡m‡Q †h MRvixi LywUUv †f‡½ †M‡Q| †jcv‡W©i Mv‡qi †Rvi m¤^‡Ü Rvbv m‡Ë¡I b~Zb K‡i AevK njvg| cÖvq †`o wdU †e‡oi fv½v _vgUv ZLbI gvwU †_‡K BwÂ Q‡qK Dc‡i Szj‡Q| evQyi †ei K‡iB I Xvjy Mv †e‡q wb‡P †b‡g‡QÑ Avi †QvÆ evB`Uv cvi n‡q Icv‡ki Pvjvq D‡V Nb e‡b Xy‡K †M‡Q| iv‡Îi e„wó‡Z †fRv gvwU‡Z cv‡qi Qvc AbymiY Kivi †Kvb Amyweav wQj bv| ZvQvov evQyiUvi wcQb w`KUvI gvwU‡Z h‡_ó `vM K‡i †M‡Q| Icv‡ki Pvjvq DVvi mgq ejjvg. ÔevQyiUv jvj i‡½i wQj bv?Õ Iiv fvwi AevK n‡q wR‡Ám Kij, Avwg Rvbjvg wK K‡i? evQy‡ii is m¤^‡Ü †Zv †Kvb K_v nqwb KL‡bv| wbPz n‡q GKUv Mv‡Qi giv ¸ox †_‡K KZ¸‡jv †jvg DwV‡q w`‡q †`Lvjvg| evQyiUvi Mv †_‡K †j‡M i‡q‡Q|

87

banglabooks.in

ILvb †_‡K wKQy`~i Dci w`‡K D‡VB nVvr evNUv Wvb w`‡K †gvo wb‡q R½‡ji g‡a¨ Xy‡K‡Q| GZ¶Y †ek duvKv duvKv RvqMv w`‡qB cv‡qi Qvc AbymiY K‡i G¸w”Qjvg, Avi m‡½ cuvP Qq Rb †jvK wQj| Avi bq| GLvb †_‡K mevB‡K we`vq w`jvg| KviY Gici Avgv‡K XyK‡Z n‡e Nb R½‡j, †mLv‡b GZ †jvK m‡½ wb‡q Tracking m¤¢e bq| e‡j w`jvg H fvI‡i wM‡q Avgvi Rb¨ A‡c¶v Ki‡Z Avi †Kvb iKg †mvi‡Mvj bv Ki‡Z| mvg‡bi ebUv MRvixi| MvQ¸‡jv eo nqwb| GB c‡bi wek wdU gvÎ DuPz n‡q‡Q, wbPUv bvbv iKg AvMvQv R½‡j fwZ©, hvI ev mvgvb¨ duvK wQj Zv A¸bwZ mwU MvQ w`‡q Vvmv| Avgvi wVK mvg‡b H mwU MvQ¸‡jvi g‡a¨ w`‡q evQyiUv‡K †U‡b †bIqvi `vM| MvQ¸‡jv †n‡j wM‡q‡Q, †KvbUv ï‡q †M‡Q| `uvwo‡q `uvwo‡q LvwbKUv wPšÍv Kijvg| GB R½‡j †Kvb iKg kã bv K‡i Pjv GK`g Am¤¢eÑ AšÍZt Avgvi c‡¶; A_P Track Kivi Avmj K_vB GB wbtk‡ã Pjv| Av‡k cv‡k †Kv_vI evox-Ni †bB, fxlY Nb R½j, Avi w`bUvI AÜKviÑ Ggwb Ae¯’vq A‡bK mgq iv‡Îi A‡c¶v bv K‡i evN w`‡bB e‡m gwo Lvq| ZvB hw` n‡q _v‡K Z‡e Avgvi Dcw¯’wZ I‡K wKQy‡ZB †Ui †c‡Z †`Iqv Pj‡e bv| wVK Kijvg--†`Lv hvK wK nq| Lye Av‡¯Í Av‡¯Í Pje, mgq hZB jv¸K| evKx w`bUv‡Zv nv‡Z Av‡QB|

88

banglabooks.in

†ek mZK© n‡q XyKjvg e‡U, wKš‘ GKUz GwM‡qB cwi®‹vi eyS‡Z cvijvg †h G‡Kev‡i wbtk‡ã GB R½‡j Pjv AšÍZt Avgvi c‡¶ m¤¢e bv| cÖwZevi cv †dj‡Z †`‡L †`‡L †djwQ| Mv‡Qi Avi Wv‡ji duvK w`‡q kixi GKw`‡K KvZ K‡i Mwj‡q mveav‡b cvi nw”Q, cÖwZ cv‡q KuvUvq AvU‡K hvw”Q Avi mveav‡b Zv †_‡K Qvwo‡q wbw”QÑ wKš‘ wKQy bv wKQy kã n‡”QB| GKgvÎ Avkv †h ZZ¶Y wSwi wSwi K‡i e„wó co‡Z Avi¤¢ n‡q †M‡Q| GB e„wói AvIqv‡R nqZ Avgvi LyP& LvP& Avi Kvc‡oi Ici w`‡q WvjcvZv wcQ‡j hvevi mi mi kã Pvcv co‡Z cv‡i| wKQy`~i wM‡qB `vMUv ev w`‡K Ny‡i e‡bi AviI Mfxi w`KUvq †M‡Q| AbymiY K‡i AviI KZ`~i w`‡q AvU‡K †Mjvg|

GK eb †_‡K Ab¨ e‡b hvw”Q mvg‡b `y‡f©`¨ KvUv R½‡ji †`qvj| †mUv‡K †V‡j wbP w`‡q evNUv evQyi wb‡q cvi n‡q‡Q ¯úó †`L‡Z cvw”QÑ wKš‘ Ii †fZi w`‡q Avgiv cvi n‡Z n‡j GKgvÎ Dcvq Dcyo n‡q ï‡q ey‡K nuvUv| ZLb †Kgb †hb Abyfe KiwQ Avwg 89

banglabooks.in

gwo Avi ev‡Ni †_‡K †ekx `~‡i bB| GLb gvwU‡Z †kvqv Ae¯’vq nVvr †`Lv mv¶vr nIqvUv AšÍZt Avgvi c‡¶ GKUz j¾vKiÑÑZvQvov †mB mvgvb¨ duvKUvI ZLb Avevi cÖvq ey‡R G‡m‡Q| WvB‡b ev‡q hZUzKz H R½‡ji g‡a¨ †`Lv m¤¢e H wait a bitÑKuvUvi †`qv‡ji †kl †`L‡Z †cjvg bv| †evKvi gZ `uvwo‡q `uvwo‡q BZ¨vKvi wPšÍv K‡i ü`q½g KijvgÑ †n‡i †MwQ| †hLvb w`‡q wM‡qwQjvg ILvb w`‡q wd‡i GjvgÑ Gevi mk‡ãB| †hLvbUv †_‡K mwUi R½‡j Xy‡KwQjvg †mLvb †_‡K KuvUvi R½jUv †eva nq lvU wK mËi MR n‡e| GBUzKz †h‡Z Avgvi cÖvq `yÕNÈv †j‡MwQj| †ei n‡q G‡m fvIi †_‡K G‡`i wb‡q KuvUvi †`qvjUv `v w`‡q †K‡U iv¯Ív Kijvg| I cv‡k cvi n‡q MR c‡b‡iv c‡iB †`wL gwo c‡o Av‡Q| cvwK¯Ívb nevi GKUz Av‡M wK c‡i wVK g‡b †bB| †mevi wkKv‡i Avgvi m‡½ wQ‡jb gnvKzgv cywjk Awdmvi (Gm.wW.wc.I.)| GLb wZwb GKRb wW.AvB.wR.| we‡kl †Kvb Lei bv _vKvq Avgiv †ivRB weKv‡j eK&wi Bait w`‡q ev‡Ni Avkvq emZvg, Avi †ivRB Lvwj nv‡Z wdiZvg| Ggwb GKw`b em‡Z wM‡qwQÑ K¨v¤ú †_‡K †ek LvwbKUv `~‡i| RvqMvUvi m‡½ †gv‡UB cwiwPZ wQjvg bv| †gvUvgywU fvj MvQ †c‡j Avwg Avi gvPvb euvavi n¨v½vgv KiZvg bv| †mw`bI GKUv j¤^v evB‡`i GKav‡i GKUv †ek myweavgZ MvQ †c‡q †mLv‡b emv wVK Kijvg| Gm.wW.wc.I mv‡n‡ei emvi Rb¨ `yÕwZbÕk MR `~‡i Av‡iKUv MvQ wVK nÕj| fvjg‡Z cix¶v K‡i bv wb‡q Avwg mvaviYZ KvD‡K m‡½ wb‡q wkKv‡i emv cQ›` Kwi bv| wKš‘ Gm.wW.wc.I. mv‡n‡e‡i †RvivRywi‡Z Ii cwðgv ewWMvW©Uv‡K m‡½ emvjvgÑ me wbqgKvbyb evZwj‡q w`‡q| Avgv‡`i mvg‡bi evB‡`i Icv‡kB GKUv Pvjv A_©vr wUjv| mÜ¨vi GKUz Av‡MB ïwb PvjvUvi Xvjy Mv †e‡q e‡bi †fZi w`‡q K_vevZ©v ej‡Z ej‡Z K‡qKRb †jvK hv‡”Q| GZ e‡bi †fZi eK&wii P¨uvPv‡bv ï‡b Iiv AevK| †k‡l M‡elYv K‡i w¯’i Kij, †KD Pi‡Z w`‡qwQj, Zvici wb‡q †h‡Z fy‡j †M‡Q| Iiv P‡j hvevi wKQy¶Y c‡iB ïwb Av‡iv K‡qKRb hv‡”Q| †mB Av‡Miev‡ii cybive„wËÑ

90

banglabooks.in

†Kvb †evKvivg eK&wi fy‡j GB e‡b †d‡j P‡j †M‡Q, G¶zwY ev‡N Lv‡e| Zvici ïwb Av‡iK`j| Iiv P‡j hvevi ci Av‡iK`j| e¨vcvi eySjvg; KvQvKvwQ †Kv_vI nvU Av‡Q AvR| PvjvUvi †fZi w`‡q †h cv‡q nuvUv c_ Av‡Q Av‡M eywSwbÑ H c_ w`‡q nvU-†dir †jvKRb evox wdi‡Q| e‡bi c‡_ mÜ¨vq ev iv‡Î GKv Pjv‡div myeyw×i KvR bq e‡j †QvU †QvU `j †eu‡a hv‡”Q| eySjvg wkKv‡ii Avkvq evwj, fvj K‡i bv †`‡L ï‡b em‡ZB fyj n‡q †M‡Q| mÜ¨vi A‡bK ci ch© šÍ Giv Ggwb †h‡Z _vK‡e| jvf †bB †R‡bI e‡m iBjvg| Gm.wW.wc.I mv‡ne †hLvbUvq e‡mwQ‡jb †mw`KUv †ek `~iÑ Avgvi GLv‡b evN bv Avm‡jI Zvi w`‡K m¤¢vebv wQj| Kv‡RB PzcPvc e‡m nvU †dir †jvK‡`i eK&wi m¤^‡Ü wimvP© ïb‡Z jvMjvg| mÜ¨v n‡q Gj Av‡¯Í Av‡¯Í| nVvr GKUv B›Uv‡iw÷s Av‡jvPbv Kv‡b Gj| `yÕRb †jvK| eK&wii WvK ï‡b `uvwo‡q coj, Zvici hLb wbwðZ nÕj †h †KD mwZ¨ eK&wi Pi‡Z w`‡q †egvjyg fy‡j †M‡Q ZLb GKRb ejj, ÔGB Pj& GUv‡K wb‡q hvB|Õ GKRbI fvj‡jvK c„w_ex‡Z bv _vKv ch©šÍ †K¡qvgZ n‡e bv| Z¶zwY eySjvg †Kb †K¡qvgZ n‡”Q bv, KviY Zvi m½x ejjÑ ÔAv‡i `~i! Kvi bv Kvi eK&wi, bv e‡j wb‡q hvwe? Pj&, Pj&, ivZ n‡q Avm‡Q|Õ wKš‘ G civgk© cÖ_g R‡bi †gv‡UB cQ›` nÕj bv| ZK© Ki‡Z Ki‡Z Iiv c_ †Q‡o Pvjvi cÖv šÍ ch©šÍ Gj; `uvwo‡q eK&wiUvI †`Lj LvwbK¶YÑ wKš‘ †kl ch©šÍ †`Ljvg hv‡`i Rb¨ †K¡qvgZ n‡”Q bv Zv‡`iB GKRb wRZj| Iiv P‡j hvIqvi †ek LvwbK¶Y ci Avevi `yÕR‡bi mvov †cjvg| Gev‡iI Iiv `uvwo‡q †Mj| eK&wiUvI †`Ljvg †jvKR‡bi mvov †c‡jB AviI †ekx K‡i P¨uvPv‡”QÑ A_©vr Avwg GLv‡b GKv R½‡j c‡o AvwQ, †Zvgiv †KD G‡m Avgv‡K wb‡q hvI| hvB †nvK, †mB Av‡Mi gZ e¨vcvi| †K Ggb K‡i GB R½‡j eK&wi †i‡L †M‡Q| ZviciB †mB fvj Avi g‡›`i Ø›Ø| Gevi PvPv Avi fvwZRv|

91

banglabooks.in

ÔPvPv! Pj GUv‡K wb‡q hvB|Õ ÔAv‡i bv bv| Kvi bv Kvi eK&wi| Im‡e KvR bvB, Pj&|Õ e‡j PvPv K‡qK cv G¸‡jv| fvwZRv wKš‘ †`Ljvg Zvi bxwZ‡Z `„p| †m G¸‡jv bv| ejj, ÔZzwg eyS bv PvPv| G eK&wi wK Avi euvP‡e g‡b K‡iQ? Avgiv P‡j †M‡jB †Zv ev‡Ni †c‡U hv‡e| Kviæ fv‡M¨ jvM‡e bv| Zvi †P‡q Pj wb‡q hvB|Õ PvPv AvgZv AvgZv Ki‡Z jvMjÑ ÔwKš‘ hw` nVvr aiv Uiv cwom Zvn‡j?Õ ÔAv‡i `~i! ZzwgI †hgb| nvU †_‡K wdiwQ, eK&wi †Zv †mLvb †_‡K wK‡b Avbjvg| Zvici PvPv‡K GKUz †ZvqvR K‡i ejjÑÔwKQy NvewoI bvÑ K‡qKw`b ciB †Zv C`| †Kvievbx K‡i †`e|Õ mwZ¨B gvÎ wZb Pviw`b ciB C`-Dj-Avhnv| gm&jv gvmv‡q‡ji AvIZvi eû evB‡i †Kvievbxi Ggb cÖK…ó cš’v Rvb‡Z †c‡i Avwg Ggb †e-Kivi n‡q cojvg, †h PvPv-fvwZRv R½j cvi n‡q KLb †h G cv‡k G‡m c‡o‡Q BwZg‡a¨, †UiB cvBwb| mw¤^r wd‡i Avm‡Z †`wL ewWMvW©Uv †PuPvevi D‡`¨vM Ki‡Q| nvZ w`‡q Bkviv K‡i I‡K Pzc K‡i _vK‡Z ejjvg| †`wL KZ`~i †`uŠo| PvPv R½‡ji wKbviv ch© šÍ G‡m `uvwo‡q iB‡jb, fvwZRv evB`Uvi Ici w`‡q G¸‡Z jvMj| Zvici eK&wiUvi Kv‡Q G‡m `uvwo‡q Gw`K Iw`K ZvwK‡q wbwðZ n‡q wbPz n‡q †LvUvq nvZ w`j| Avi †`ix Kivi `iKvi wQj bv| ivq‡d‡j jvMv‡bv Mvb jvBUUv R¡vjjvg †mvRv Ii gyL j¶¨ K‡i| fvwZRvÑ †h eK&wiUv‡K wb‡q P¤úU †`evi †hv KiwQj, IUv‡K †Kvievbx †`evi mgq †h iKg AvIqvR †eiæ‡Zv A‡bKUv †mB iKg GKUv AvIqvR †eiæj Zvi Mjv w`‡q| Zey IiB g‡a¨ wZbUv kã eyS‡Z cvijvgÑ ÔPvPv †Mv! BWv Kx?Õ 92

banglabooks.in

Avwg hv Ki‡Z †P‡qwQjvg Zv Ki‡Z cvi‡j †kl ch©šÍ wK `uvov‡Zv Rvwb bv, KviY me fÐyj Kij ewWMvW©Uv| mvgjv‡Z bv †c‡i nVvr †m fxlY MvjvMvwj Avi¤¢ K‡i w`j| cywj‡ki Mvwj-MvjvR bvwK c„w_ex weL¨vZ, G cÖev`UvB ï‡b G‡mwQ| †mw`b nv‡Z nv‡Z †Zv bq Kv‡b Kv‡b cÖgvY n‡q †Mj| evsjv fvj K‡i ej‡Z cv‡i bv, wKš‘ Mvj¸‡jv hv iß K‡i‡Q Zv wbLuy‡ZiI Dc‡i Avi GK wWMÖx, Mvj ï‡b g‡b nw”Qj MvQ †_‡K c‡o hveÑÑAvi bv †kvbviI †Kvb Dcvq †bB KviY hv ej‡Q Zv Zvi¯^‡iB ej‡Q, Avi Zvi gyL Avgvi Kvb †_‡K GK dz‡UiI †ekx `~i bq| `„k¨Uv g›` bq| w`‡bi Av‡jv cÖvq dzwi‡q †M‡Q| AveQv AÜKv‡ii g‡a¨ evB‡`i Dci w`‡K GKUv †jvK cwo wK gwi K‡i QyU‡Q, KviY Mvj ï‡bB fvwZRv ey‡S‡Q †h Mv‡Qi Ici †jvK, Avi †`uŠo jvwM‡q‡QÑ Zv‡K Zvov K‡i wb‡q P‡j‡Q GKUv gywZ©gvb MvjÑÑLvm cywjkx Mvj| PvPv †h †Kvb w`‡K nvIqv nÕj Zvi Avi †Kvb cvËvB †cjvg bv| K_vq e‡j PvPv Avcb cÖvY euvPv| wkKv‡ii †h BwZ †m †Zv Avi ejvi `iKvi K‡i bv|

93

banglabooks.in

†Zi

`yÕ‡Uv Svj c‡ii gy‡L Svj LvIqvUv A‡b‡KiB Af¨vm| Kv‡RB †h RvwZ eûw`b c‡ii Aaxb n‡qwQj †m †h †ekx K‡i KZ©vi gy‡L Svj Lv‡e GUvB ¯^vfvweK| KZ©v P‡j †M‡jI Zv‡K ¸iæi Avmb †_‡K GLbI bvgvBwb| ZvB Svj Avgiv AvRI ZviB gy‡L LvB| mvgvwRK, ivR‰bwZK, `vk©wbK BZ¨vw` eûwea Sv‡ji g‡a¨ Avgvi AvIZvi g‡a¨Kvi `yÕ‡Uv Svj m¤^‡Ü ej‡ZB n‡”QÑÑ†bnv‡qZB hLb wjL‡Z e‡mwQ| e‡bi wmsnvmb, Avi my›`ieb| ¯‹z‡ji bxPz K¬v‡mi †Q‡j †_‡K GK ai‡Yi wkKvix ch©šÍ hv‡K wR‡Ám Ki‡ebÑ Ôe‡bi ivRv †K?Õ †mB ej‡eÑ Ô†Kb? wmsn|Õ me Svj †L‡q‡Q| Aek¨ wmsnvmb kãUvi fvlvMZ A_© ai‡j wms‡ni Avi Mw`P~¨wZi AvksKv _v‡K bv| Zvi AwaKvi wPiZ‡i Kv‡qg n‡q hvq| wKš‘ c„w_exi e‡bi ivRvi Avmb †K cv‡e Zv wbi‡c¶fv‡e wePvi Ki‡j wmsn Zvi wmsnvm‡b _vK‡Z cv‡i bv| e‡bi ivRv evN| me evN bqÑ i‡qj †e½j UvBMvi| †`Lv hvK| G wePv‡i cÖ_‡g nÕj kvixwiK w`K| Avwd«Kvi GKUv mv‡o-bq wdU wmsn Lye eo wmsn| mv‡o-`k wdU †e½j UvBMvi †ek gv‡S gv‡SB cvIqv hvq| Zvi DciI cvIqv hvq| evi wd‡Ui DciI evN gviv c‡o‡Q e‡j cÖgvY Av‡Q| GMvi wdU wms‡ni †Kvb cÖgvY †bB| Zv Qvov kix‡ii gv‡c Avi IRb A_©vr massiveness-GI evN †ekx b¤^i cv‡e| GKUv fvj mvB‡Ri wms‡ni IRb Pvi †_‡K mv‡o Pvi kZ cvDÛ Avi GKUv fvj mvB‡Ri evN mv‡o cuvPkZ †_‡K Qq kZ cvDÛ nq| Zvici kw³| G e¨vcviUv ejv gykwKj GB Rb¨ †h †K †ekx kw³kvjx Zv wbwðZfv‡e Rvb‡Z n‡j mgvb AvKv‡ii evN Avi wms‡ni g‡a¨ jovB jvwM‡q †`L‡Z n‡e †K †R‡Z| GKevi `yevi bq, †ek K‡qKevi †hgb K‡i Avgiv ew·s-G †K P¨vw¤úqb Zv wVK Kwi| Z‡e Avgvi Rvbvi g‡a¨ Ggwb GKUv jovB GKevi 94

banglabooks.in

BD‡iv‡c n‡qwQj| Zv‡Z wmsnUv wQj cy‡iv mvB‡Ri Avi evNUv wQj †QvU| Avi Avwg cÖvq wbwðZ †h evNUv ïay UvBMvi wQjÑ A_©vr fvi‡Zi evN wQjÑ evsjvi iqvj †e½j UvBMvi bq| hv †nvK ZeyI jovB mgvb mgvb A_©vr Wª n‡qwQj| †KD KvD‡K nviv‡Z cv‡iwb| G †Zv †Mj kvixwiK w`K| Gici mvnm| GBevi wms‡ni Avkv †bB| wms‡ni †P‡q ev‡Ni mvnm A‡bK †ekx| †hLv‡b †n‡i hvevi m¤¢vebv Av‡Q †mLvb †_‡K wms‡ni wcQUvb †`evi Af¨vm Av‡Q---evN K¶‡Yv †`‡e bv, Zv †m hZ eo cÖwZØ›ØxB †nvK| evN Avi wmsn wkKv‡ii Dcvq A_©vr cÖYvjx †_‡K AuvP Kiv hvq--wkKvix Kv‡K †ekx Lv‡Zi LvwZi K‡ib| K_vUv eywS‡q ejwQ| Avwd«Kvq wmsn wkKv‡ii wPivPwiZ cÖ_v n‡”Q GB---weKv‡ji w`‡K Avcwb GKUv gvSvwi ev †QvU ivq‡dj wb‡q Veldt--G †ewi‡q hvb| wKQy¶Y Nyi‡jB Avcwb †Reªv ev whivd ev b~¨ ev Gb&‡U‡jvc nwi‡Yi †`Lv cv‡eb| `~i †_‡KB ¸wj K‡i GKUv gviæb| Kv‡Q hveviI `iKvi †bB| RvqMvUv †ek K‡i g‡b ivLyb--Zvici K¨v‡¤ú wd‡i G‡m Nyg w`b| c‡ii w`b mKv‡j MvBW Avi e›`yK eBevi †jvK m‡½ wb‡q iIbv n‡q hvb| Av‡Mi w`b †hLv‡b IUv‡K †g‡iwQ‡jb †mLv‡b †cuŠQyevi K‡qKkZ MR `~‡i _vK‡ZB mveavb n‡q hvb| †Kvb iKg mvov kã bv K‡i cv wU‡c wU‡c Iw`K cv‡b G¸‡Z _vKzb| kZMR `~‡i _vK‡ZB †`L‡Z cv‡eb Ac~e© `„k¨| Avcbvi gviv wkKviUv‡K gvSLv‡b †i‡L AšÍZ QÕ mvZUv wmsn wmsnx Avivg Ki‡Q| †KD Lv‡”Q, †KD mvivivZ †L‡q †cU †gvUv K‡i nvwm nvwm gyL K‡i A‡b¨i LvIqv †`L‡Q| †KD Pvi nvZ cv Qvwo‡q †iv` †cvnv‡”Q| Gevi `~iexbUv evi K‡i fvj K‡i †`Lyb Kvi †Kki me‡P‡q fvj Avi eo| †e‡Q wb‡jb †Zv GKUv; Gevi `~iexb †i‡L ivq‡dj wbb| ivq‡jdUv †Vm& w`‡q ax‡i my‡¯’ Avivg K‡i wbkvbv K‡i †g‡i w`b| †g‡i w`‡qB Avcwb Pg&‡K hv‡eb| Avcwb‡Zv `~iexb w`‡q Qq mvZUv wmsn †`‡LwQ‡jb| GLb †`L‡eb Avcbvi e›`y‡Ki AvIqv‡Ri mv‡_ mv‡_ ILvb †_‡K GK WRb wmsn wmsnx jvd w`‡q D‡V `uvwo‡q‡Q| ZviciB †`L‡eb Avcbvi wmsnUv gvwU‡Z c‡o nvZ cv Quyo‡Q Avi evKx me¸‡jv †h †hw`‡K cvi‡Q †`uŠ ‡o cvjv‡”Q--Ii g‡a¨ Lye m¤¢e Avcwb AšÍZt AviI `y‡Uv wmsn †`L‡Z cv‡eb hviv 95

banglabooks.in

Avcwb hv‡K eo †KkiIqvjv g‡b K‡i †g‡i‡Qb Zvi‡P‡qI eo †Kki wb‡q cvjv‡”Q| Avcbvi nvZ hw` cvKv nq Z‡e me¸‡jv A`„k¨ nevi Av‡MB AviI `yB wZbUv‡K †d‡j w`‡Z cvi‡eb| GB nÕj Avwd«Kvi wmsn wkKv‡ii mvaviY cÖYvjx| AvRI hw` Avcwb Avwd«Kvq hvb Z‡e White hunter ev Guide Avcbv‡K Ggwb K‡iB wkKvi Kiv‡e| Gevi Gi m‡½ Avgv‡`i evN wkKv‡ii Zzjbv Ki‡jB Kvi mvnm KZLvwb Zv‡Z Avi m‡›`‡ni AeKvkgvÎ _vK‡e bv| cÖ_gZt GZ¸‡jv ev‡Ni gy‡LvgywL nevi cÖkBœ I‡V bv; KviY evN wms‡ni gZ `j †eu‡a _v‡KB bv; wmsn cÖvq me mgqB `j †eu‡a _v‡K| GUvI mvn‡mi GKUv cÖgvYÑ KviY, `j euvavB nq wbivcËvi Rb¨| wØZxqZt †ekx bqÑ `y‡Uv evN GK‡Î †c‡jB eyw×gvb wkKvix Pzc K‡i _v‡KbÑ e›`yK IVvb bv| wKsev gv‡b gv‡b m‡i c‡ob| †ek wKQyw`b Av‡M `v`v GKevi K_vq K_vq wR‡Ám K‡iwQ‡jbÑ ÔAv”Qv ej&‡Zv! `yÕ‡Uv evN hw` GK‡Î cvm Z‡e wK Kiwe?Õ ZLb wkKvi m¤^‡Ü wKQyUv Ávb n‡q‡Q, wKš‘ wPšÍv K‡iI GUvi Reve †cjvg bv| ZLb `v`v e‡j w`‡jb, Ô-evN hw` †Zv‡K †`‡L †d‡j _v‡K Z‡e ¸jxB Kiwe bv| Avi hw` bv †`‡L _v‡K ev ZzB †bnv‡qr wbivc` RvqMvq †_‡K _vwKm Z‡e ¸wj Ki‡Z cvwim---Z‡e cÖ_‡gB evwNbx‡K, K¶‡Yv evN‡K cÖ_‡g gviwe bv|Õ KviY wR‡Ám Kijvg| ej‡jb, ÔevwNbx‡K ¸wj Ki‡j evN Pg‡K D‡V P‡j hv‡e G m¤¢vebv Av‡Q| wKš‘ evN‡K ¸wj Ki‡j evwNbx Charge Ki‡eB|Õ g‡b g‡b fvejvg, The female of the species. wKš‘ Gm‡ei †P‡qI GKUv eo cÖgvY Av‡Q ev‡Ni mvn‡miÑ Avi †mUv †evSv hvq hLb evN Avi wmsn man-eater ev gvbyl‡L‡Kv n‡q `uvovq| evN, wmsn †Kvb †KvbUv gvbyl‡L‡Kv nq †Kb Zv c‡i ejv hv‡eÑ my›`ieb m¤^‡Ü ej‡Z wM‡q| evN gvbyl‡L‡Kv n‡j w`‡b gvbyl a‡i| †jcvW© gvbyl‡L‡Kv n‡j gvbyl a‡i iv‡Î N‡i Xy‡K| Gi KviY nÕj--evN KvD‡K fq K‡i bv, †h gvbyl‡K Avi meiKg Rxe-Rš‘ fq K‡i Ges Gwo‡q P‡j, Zv‡KI bv| ZvB hLb †m gvbyl †L‡Z Avi¤¢ K‡i ZLb Zvi AvIZvi g‡a¨ A_©vr e‡k gvbyl †c‡j †m ivZB †nvK Avi w`bB †nvK, Zv‡K a‡i e‡m--†Kvb ciIqv K‡i bv| Avi †jcvW© gvbyl‡L‡Kv n‡jI 96

banglabooks.in

Zvi gvbyl m¤^‡Ü fq `~i nq bv---KviY Zvi mvnmB ev‡Ni †P‡q Kg| ZvB w`‡b †m e‡b gvbyl †c‡jI Zv‡K ai‡Z mnm K‡i bv---iv‡Î Pz‡c Pz‡c G‡m AmZK© ev NygšÍ gvbyl a‡i wb‡q hvq| Gevi wms‡ni K_vq Avmv hvK| gvbyl‡L‡Kv wmsn w`‡b gvbyl a‡i bvÑ a‡i iv‡Zi AÜKv‡i| A_P †m †jcv‡W©i †P‡q AvKv‡i Ges kw³‡Z eo| mvn‡mi Afve Qvov Gi Avi †Kvb KviY Avwg Lyu‡R cvB bv| Avgvi g‡b nq mvnm Avi kw³‡Z wms‡ni gZ n‡j Avgv‡`i †`‡ki †jcvW© w`‡b gvbyl aiZ| MW©b Kvwgs †Nvovq P‡o ivq‡dj bq, e›`yK bq, ïay gvÎ GKUv wifjevi wb‡q AvnZ wmsn‡K Zvov K‡iwQ‡jb, Avi †kl ch©šÍ KvQvKvwQ †cuŠ‡Q ¸wjI K‡iwQ‡jb| wmsn bv n‡q evN n‡j Kvwgs‡K wd‡i G‡m eB wjL‡Z nZ bv| Zvici †gRv‡R, Pjv‡divq ev‡Ni †h ivRKxq fve Av‡Q Zv wms‡ni †P‡q †ekx| Avi †mŠ›`‡h©¨i †Zv K_vB †bB|

evevi GKB w`‡b wkKvi Kiv `yÕwU i‡qj †e½j UvBMvi, GKUv evN, Av‡iKUv evwNbx 97

banglabooks.in

webv Kvi‡Y A_©vr wL‡` bv †c‡j Rxe nZ¨v K‡i bv e‡j wms‡ni †h GKUv we‡kl ¸Y Av‡Q e‡j ejv nq †m ¸YUv we‡kl bqÑÑwL‡` bv †c‡j †Kvb eb¨ Rš‘B Ab¨ Rš‘‡K gv‡i bv| evNI bv| Z‡e GKUv mgq Av‡Q hLb †m wbwe©Pv‡i Rxe nZ¨v K‡i| †mUv nÕj hLb evwNbx Zvi ev”Pv‡`i wkKvi †kLvq| †Kgb K‡i wkKvi‡K j¶¨ Ki‡Z nq †Kgb K‡i Zv‡K Stalk Ki‡Z nq, Zvici †Kgb K‡i Zvi Nv‡o jvwd‡q c‡o ai‡Z nq| G †kLv‡Z wM‡q Zv‡K †ek wKQyUv Rv‡bvqv‡ii Rvb wb‡Z nq| G‡K Avwg webv cÖ‡qvR‡b nZ¨v eje bv| GI GK cÖ‡qvRb| GB cÖ‡qvR‡b wmsnxI A‡bK Rvb gv‡i e‡j Avgvi g‡b nqÑÑhw`I GUv Avgvi m‡›`nvZxZfv‡e Rvbv †bB| GLb wR‡Ám Ki‡Z cv‡ib GZB hw` cÖgvY _v‡K Zvn‡j wmsn wK K‡i e‡bi ivRvi Avmb †cj? KviY Av‡Q| wms‡ni evm Avwd«Kvq Avi ga¨cÖv‡P¨| Aek¨ A‡bK Av‡M BD‡iv‡c Avi cwðg fvi‡Zi giæf~wgi w`KUv‡ZI wQj; wKš‘ †m K_vi `iKvi †bB| BD‡ivcxqvbiv mf¨ nevi ci evoxi Kv‡QB ga¨cÖv‡P¨ Avi Avwd«Kvq †`Lv †c‡jb wms‡ni--bvg w`‡jb e‡bi ivRv| GK w`K w`‡q wVKB nÕj--KviY i‡qj †e½j UvBMvi Zviv ZLbI †`‡Lbwb, Avi i‡qj †e½j UvBMvi‡K ev` w`‡j wmsnvmb wmsn Qvov Avi †KD cvq bv G K_v Avwg gvwb| ZvB Zv‡`i †`Iqv bvg Qwo‡q coj Pviw`‡K-M‡íi Kvwnbx Avi mvwn‡Z¨i ga¨ w`‡q| fyj fv½j A‡bK c‡i| hLb Zviv c„w_ex‡Z Qov‡Z Qov‡Z GB e½‡`‡k G‡m co‡jb, G‡m G‡`‡ki evN †`‡LB †Zv Zr¶Yvr eyS‡Z cvi‡jb Kx fyjUv K‡i‡Qb wmsn‡K e‡bi ivRv evwb‡q| ZLb †`ix n‡q †M‡Q| wKš‘ Zv‡`i Avwg kª×v Kwi; KviY AZ †`ix‡ZI fyjUv †kvaivevi †Póv Zviv Ki‡Z wØav K‡ibwb| GgbwK `vexUv cÖwZwôZ Ki‡Z wM‡q Zviv evsjvi ev‡Ni bv‡gi Av‡M Royal-ivRKxq kãUv jvwM‡q w`‡jb| wKš‘ we‡kl dj nÕj bv| we‡kl‡Áiv †g‡b wb‡jb, wKš‘ mvavi‡Yi g‡a¨ wmsnB i‡q †Mj ivRvm‡b| H Svj| we‡klÁ A_©vr wkKvix‡`i g‡a¨B †f`v‡f` i‡q‡Q| †ekxB n‡jb Zviv, hviv H w`‡KB wkKvi K‡i‡QbÑ evN †`‡Lbwb| Zv‡`i †P‡q hviv Gw`‡K evN wkKvi K‡i‡Qb Zv‡`i msL¨v Kg| Avi me‡P‡q Kg msL¨v n‡jb hviv wmsn evN `yB-B †g‡i‡Qb| G‡`i Kv‡Q wmsn‡K e‡bi ivRv ej‡j Zviv gvi‡Z Avm‡eb| 98

banglabooks.in

AviI †QvULvU KviY Av‡Q; wKš‘ LywUbvwU ev` w`‡j †gvUvgywU G KqwU KviY †_‡KB h‡_ó †evSv hvq †h e‡bi ivRv Avwd«Kvi wmsn bqÑ Avgv‡`i †`‡ki evNÑ A‡b¨ †h hvB ejyK AšÍZ Avgvi wb‡Ri †`‡ki gvbyl‡`iÑ Avgv‡`i DwPr Zvi `vex‡K cÖwZwôZ Ki‡Z mvnvh¨ Kiv| Gevi Pjyb `yÕb¤^i Svj my›`ieb| Avwd«Kv| c„w_exi wkKvix‡`i ¯^cœcyix| GW‡fÂvi hviv Pvb Zv‡`i Rb¨ gnvZx_©| BD‡ivc Avi Av‡gwiKvi †KvwUcwZiv UvKv Kvgv‡Z Kvgv‡Z hLb weZ…ò n‡q hvb, ZLb GB Awd«Kv‡ZB Zviv †Qv‡Ub ˆewP‡Îi †Luv‡R| GB kZvãxi cÖ_g w`KUvqI cÖwZ eQi cuwPk nvRvi nvZx Zv‡`i Rvb Avi `uvZ w`‡q‡Q gvbyl‡K| nvRvi nvRvi eB †jLv n‡q‡Q Avwd«Kvi wkKvi wb‡q| Ggwb gnv-weL¨vZ weivU Avwd«Kvi m‡½ Avwg Zzjbv Kie Avgv‡`i †`‡ki AeÁvZ AL¨vZ †QvÆ my›`ieb‡K| Aek¨ AvqZb Avi wkKv‡ii msL¨v ai‡j Avwd«Kv Zvi wb‡Ri RvqMv‡ZB _vK‡eÑ †hgb bvwK wmsnvmb k‡ãi AvwfavwbK A_© ai‡j Avi hyw³ Z‡K©i wKQy _v‡K bv| wKš‘ wkKvix Rxe‡bi Avmj A_© ai‡j †`L‡eb †m KZ¸‡jv cÖvY ea K‡i‡Q--GUv gyL¨ bq, gyL¨ nÕj †m KZevi KZLvwb mvsNvwZK wec‡`i gy‡LvgywL n‡q‡Q--g„Zz¨i mvg‡b `uvwo‡q Rxeb‡K Dcjwä K‡i‡Q| ZvB hw` wkKv‡ii D‡Ïk¨ n‡q _v‡K--AšÍZt Avgvi Kv‡Q ZvB--Z‡e Avwd«Kv †Kb, c„w_exi †Kvb wkKv‡ii RvqMviB my›`ie‡bi m‡½ Zzjbv nq bv| Rvwb K_vUv A‡b‡Ki Kv‡QB cQ›` nÕj bv! †`vl †bB| Sv‡ji ¯^v` mn‡R hvq bv| Pjyb †`Lv hvK| cÖ_‡gB aiæb wkKvi Kivi DcvqUv| LvwbKUv G m¤^‡Ü e‡jwQ Gi Av‡M| AviI GKUz ejwQ| Avwd«Kvi eo eo kn‡i †ckv`vi wkKvixiv _v‡Kb| G‡`i RxweKvB nÕj wkKvi| G‡`i Association--mwgwZI Av‡Q| Giv me mv`v PvgoviÑ ZvB Zv‡`i bvg n‡q‡Q white hunter--mv`v wkKvix| whwb wkKv‡i hv‡eb wZwb GB iKg †Kvb mwgwZi Kv‡Q wPwV wjL‡jB Zviv GKRb wkKvix‡K wbhy³ Ki‡eb Zv‡K wkKv‡i wb‡q hvIqvi Rb¨|

99

banglabooks.in

†mLv‡b †cuŠQyevi ci †nvqvBU nv›Uvi Zv‡K wR‡Ám K‡i †jvKRb, Mvox BZ¨vw` fvov Ki‡eb| G‡K ejv nq Safari. wR‡Ám Ki‡eb GB Rb¨ †h KZeo mvdvix n‡e, Zv‡Z KZRb †jvK _vK‡e| KZ¸‡jv Mvox _vK‡e, wK wK ik`cÎ _vK‡eÑ G me wbf©i Ki‡e Avcbvi cqmvi Ici| Lye m¯ÍvqI mvi‡Z cv‡ib, Avevi weivU mvdvix I j¶ j¶ UvKv LiP Ki‡Z cv‡ib| Av‡M mvdvix ïay cv‡q †nu‡UB nZ GLb Rxc, j¨vÛ‡ivfvi Avi wcKAvc, UªvK GBme wb‡q ˆZix nq| Avwg GKRb BD‡ivwcqvb eo‡jv‡Ki mvdvixi e„ËvšÍ c‡owQjvg; Zv‡Z Zvi mvdvix‡Z me ai‡Yi Aviv‡gi e‡›`ve¯Í wQj| B‡jKwUªK ˆZix Kivi Rb¨ Wvqbv‡gv, †iwWI, wiwd«Rv‡iUi, Kv¯‹ (Cask) fwZ© g`, Avi Zvi Ici wQj evB‡ii `ywbqvi m‡½ †hvMv‡hvM ivLvi Rb¨ †iwWI UªvÝwgUvi| hvB †nvK mvdvix ˆZix n‡j mevB iIbv n‡q co‡eb| †nvqvBU-nv›Uvi Av‡MB UvKv Rgv w`‡q wkKv‡ii jvB‡mÝ wb‡q †i‡L‡QbÑ Zv‡Z †jLv Av‡Q KZ¸wj nvZx, MÐvi Avi wmsn gvi‡Z cviv hv‡e| †nvqvBU nv›Uv‡ii bL`c©‡b me Av‡QÑ wVK †Kv_vq wK cvIqv hv‡e| RvqMvgZ †cuŠ‡Q Zvey †d‡j K¨v¤ú K‡i †nvqvBU-nv›Uvi, ivq‡dj eBevi Rb¨ `yÕPviRb wb‡MÖv Avi wkKvix‡K wb‡q †ewi‡q co‡eb| AwPivr wkKv‡ii †`Lv cvIqv hv‡e| †nvqvBU-nv›Uv‡ii wb‡`©kgZ j¶¨ w¯’i K‡i wkKvix ¸wj Ki‡eb| †Kvb fq †bBÑ Zvi fvj e›`yKevR neviI `iKvi †bB| ¸jx Kivi ci hv NU‡e Zv mvgjv‡eb †nvqvBU-nv›Uvi| wkKvi hw` AvnZ n‡q R½‡j †Xv‡K Z‡e wkKvix hv‡eb bvÑ hv‡eb †nvqvBU-nv›Uvi, GB Rb¨B bv Zv‡K GZ¸‡jv UvKv w`‡q Avbv n‡q‡Q| A‡bK mgq GgbI nq †h ¸jxi ci ¸jx dm&‡K hv‡”Q, †divi mgq n‡q Gj, A_P jvB‡m‡Ýi KZ¸‡jv ev nq‡Zv AwaKvsk wkKviB ZLbI gviv c‡owb| ZLb wkKvix †nvqvBU-nv›Uvi‡K †W‡K ej‡jbÑ Ôevev! Avgvi ¸jx‡Zv jvM‡Q bv, Gevi jvB‡m‡Ýi wkKvi¸‡jv ZzwgB GKUz Kó K‡i †g‡i wb‡q G‡mv|Õ †nvqvBU-nv›Uvi wM‡q I¸‡jv †g‡i Avb‡jb, Avi Avwd«Kv-‡dir wkKvix WªBsiæ‡gi †`qv‡j Uv½v‡jb nvwZi `uvZ, MÐv‡ii wks Avi wms‡ni Pvgov| GB cÖm‡½ GKUv NUbv g‡b c‡o‡Q| e¨vcviUv nvwmiI; KiæYI GKw`K w`‡q| †mw`bÑ MZ eQi wK Zvi Av‡Mi eQi GK f`ª‡jvK †M‡Qb Avwd«Kv wkKv‡i| Zvi eûw`‡bi Avkv GKUv wmsn gvi‡eb| f`ª‡jvKwU eo‡jvK bbÑ Kó K‡i 100

banglabooks.in

UvKv Rwg‡q‡Qb G D‡Ï‡k¨| ZvB jvB‡m‡Ý GKUv gvÎ wmsn gvivi AbygwZ †c‡qwQ‡jb wZwb, veldt w`‡q Nyi‡Z Nyi‡Z Zvi †nvqvBU-nv›Uvi †`L‡Z †c‡q‡Qb GKUv wmsn| MR cÂvk `~‡i GKUv †Sv‡ci wbP w`‡q †`Lv hv‡”Q Nywg‡q Av‡Q| nvZ w`‡q Bkviv K‡i f`ª‡jvK‡K †`Lv‡jbÑ ÔH †h wmsn|Õ f`ª‡jv‡Ki kû‡i †PvL wmsn †`‡L bv| H †h Av‡M e‡jwQ camouflage-wms‡ni †Kki Ggwb‡ZB GKUv †Sv‡ci gZ †`Lvq--Zvq Avevi Nywg‡q Av‡Q Av‡iKUv †Sv‡ci wb‡P| †nvqvBU nv›Uv‡ii cvKv †Pv‡L †`‡L‡Q wmsn‡K; wKš‘ Zv‡Z †Zv n‡e bv| †`L‡Z n‡e G f`ª‡jvK‡K KviY gvi‡eb †Zv wZwb| †nvqvBU nv›Uvi Zv‡K wmsnUv †`Lvevi Lye †Póv Ki‡jb--wdmwdm K‡i ej‡jb--ÔIB †h ev w`‡Ki IB eo †SvcUv †`L‡Qb Ii Wvb cv‡k †h PvivUv Av‡Q, IUvi wVK Ici w`‡q †`LybÑ †`L‡Z cv‡”Qb?Õ ÔKB bv †Zv|Õ hLb †Kvb g‡ZB f`ª‡jvK‡K †`Lvb †Mj bv wmsnUv ZLb †nvqvBU- nv›Uvi GK eyw× Ki‡jb| ej‡jb--ÔAv”Qv GK KvR Kiæb| †QvU †QvU Pviv MvQUvi †mvRv Ic‡i †h WvjUv †`L‡Z cv‡”Qb bv? Ii wbP w`‡q wK †`L‡Qb?Õ ÔGKUv †Svc|Õ ÔAv”Qv WvjUvi AvMvUv GKUz †eu‡K †M‡Q †`L‡Qb?Õ Ô†`LwQ|Õ ÔIB euvKv RvqMvUvi wVK `yÕBwÂ wb‡P †SvcUvq ¸jx Kiæb| f`ª‡jvKwUi †PvL wmsn †`L‡Z bv †c‡jI †`Lv †Mj ivq‡d‡ji nvZ †ek fvj| †nvqvBU-nv›Uvi Avkv KiwQ‡jb ¸jxi m‡½ m‡½ wmsnUv jvwd‡q DV‡eÑ ZvB ivq‡dj nv‡Z wb‡q ˆZix n‡q `uvwo‡q wQ‡jb| wKš‘ wK”Qy nÕj bv| ¸jxi ci me PzcPvc| ZLb wZwb wkKvix f`ª‡jvK‡K nv‡Zi Bkvivq ILv‡b `uvwo‡q _vK‡Z e‡j Av‡¯Í Av‡¯Í †Sv‡ci w`‡K Pj‡jb| †cuŠ‡Q e¨vcviUv †`‡L wb‡q nv‡Zi Bkvivq Zv‡K WvK‡jb| wkKvix wM‡q †`L‡jb †ek cÖgvY mvB‡Ri GKUv wmsn g‡i c‡o Av‡Q| †ePviv †hgb c‡o wQj Igwb Av‡Q--GKUy bo‡ZI cv‡iwb| e¨vcviUv fveybÑÑwkKvix UvKv cqmv LiP K‡i Avwd«Kv wM‡q wb‡Ri nv‡Z ¸jx K‡i wmsn †g‡i Zvi Pvgov wb‡q †`‡k wd‡i P‡j‡Qb, A_P Zv‡K hw` wR‡Ám Kiv nq--ÔAvcwb KLbI R½‡j ZvRv wmsn †`‡L‡Qb, Zvn‡j mwZ¨ ej‡j Zv‡K Reve w`‡Z nqÑ Ôbv!Õ KiæY bq? 101

banglabooks.in

hv ejwQjvg| Avwd«Kvq †Kgb K‡i wkKvi Kiv nq Zvi GKUv AuvP wbðq Ki‡Z cvi‡Qb| me‡P‡q eo K_v nÕjÑ Avwd«Kv †Kb, c„w_exi †Kv_vI †Kvb eb¨Rš‘ Avcbv‡K Mv‡q c‡o AvµgY Ki‡Z Avm‡e bvÑ hw` bv Avcwb †Kvb KviY NUvb| Gi GKUv KviY Av‡Q; me Rxe-Rv‡bvqv‡ii g‡a¨ Avjøvn gvbyl m¤^‡Ü GKUv fq w`‡q w`‡q‡Qb| ejjvg fq, GUv wVK fqI bqÑ GKUv A™¢yZ g‡bvfve gvbyl m¤^‡ÜÑ Zv‡K Gwo‡q Pjvi, nVvr mvgbv mvgwb c‡o †M‡j cvwj‡q hvevi| GKUv gvbyl Lye †PuPv‡gwP K‡i GKcvj nvwZ‡K Zvwo‡q w`‡Z cv‡i, Ges †`qI| GB fq ev hvB ejyb G‡K, G hw` bv _vKZ, Z‡e Avwd«Kvi Mfxi †fZ‡i, Avgv‡`i cve©Z¨ PÆMÖvg, wm‡jU Ges Ab¨vb¨ eb¨ GjvKvq gvbyl evm Ki‡Z cviZ bv| ZvB wkKvix hLb wkKv‡i hvb ZLb hZ¶Y bv wZwb †Kvb wkKvi‡K AvNvZ Ki‡Qb ZZ¶Y Zvi †Kvb f‡qi KviY †bB| GB nÕj mvaviY wbqg| Gi e¨wZµg nÕj †mB e‡bÑ †hLv‡b gvbyl‡L‡Kv evN ev wmsn Av‡Q| e¨vm| me DjU cvjU n‡q †Mj| †m e‡b Avi Avcwb ïay wkKvix Avi Rš‘wU ïay wkKvi bq| †mLv‡b evN ev wmsnI wkKvix, AvcwbI wkKvi, Avi Lv`¨| Avcwb †Póv Ki‡Qb Zv‡K wkKvi Kivi Rb¨, Avi †m †Póv Ki‡Q Avcbv‡K wkKvi Kivi Rb¨| GLb hLb Rvbv Av‡Q †h hv‡K Avcwb wkKvi Kivi †Póv Ki‡Qb †m Avcbvi †P‡q A‡bK fvj wkKvix Ges Zvi kw³, †PvL, Kvb Avi R½j‡K e¨envi Kivi ¶gZv A_©vr Jungle-craft BZ¨vw`i m‡½ Avcbvi †PvL, Kvb BZ¨vw`i †Kvb ZzjbvB nq bvÑ ZLb ZdvrUv †jvgnl©K| GB †jvgnl©K ZdvrUvi Rb¨ my›`ieb c„w_exi me‡P‡q wec¾bK wkKvif~wg| Aek¨ AviI KviY Av‡QÑ Z‡e GUvB cÖavb| d‡i÷ wefv‡Mi Av›`vRg‡Z, my›`ie‡bi †h AskUv Avgv‡`i fv‡M c‡o‡Q, ïay Zv‡ZB kÕcuv‡PK evN Av‡Q| me¸‡jv evNB †e½j UvBMvi, Avi me¸‡jvB gvbyl‡L‡Kv| Aek¨ my›`ie‡bi cÖ‡Z¨KUv evNB †h gvbyl †L‡q‡Q Zv bqÑ A‡bK evN Av‡Q †h¸‡jv GLbI gvbyl Lvqwb| wKš‘ Zvi KviY GB bq †h †m¸‡jv gvbyl‡L‡Kv bqÑ KviY nÕj, †m¸‡jv GLbI my‡hvM cvqwb| my‡hvM †c‡j Avi †`ix Ki‡e bv A_©vr Potential man-eater.

102

banglabooks.in

my›`ie‡b Avwg I Avgvi m½xiv g‡b KiæbÑ GKRb wkKvix Avwd«Kvi R½‡j Avi GKRb wkKvix my›`ie‡b c_ nvwi‡q Ny‡i †eov‡”Qb| `yÕR‡bi Kv‡QB ivq‡dj Avi h‡_ó ¸jx Av‡Q| whwb Avwd«Kv‡Z nvwi‡q †M‡Qb Zvi `ywðšÍvMÖ¯’ nevi Lye †ekx KviY †bB| wZwb wei³ bv Ki‡j †Kvb eb¨Rš‘ Zv‡K AvµgY Ki‡e bv, w¶‡` †c‡j wZwb nwiY †g‡i, Avi wccvmv †c‡j b`xi Lv‡ji SY©vi ev wb‡`bc‡¶ †Wvevi cvwb †L‡q cÖvY euvPv‡Z cvi‡eb| iv‡Î Mv‡Q D‡V ev wb‡P Av¸b †R¡‡j Nyg w`‡j †KD wei³ Ki‡e bv| Zvici GKw`K cv‡b Pj‡Z Pj‡Z AvR †nvK Kvj †nvK †Kvb bv †Kvb †jvKvj‡q ev AšÍZt †Kvb wb‡MÖv MÖv‡g †cuŠQy‡Z cvi‡eb| Avi whwb my›`ie‡b nvwi‡q‡Qb, wZwb †h gn~‡Z© †Kvb ev‡Ni †Pv‡L co‡eb †mB gyn~Z© †_‡K evN Zvi †cQ‡b †j‡M hv‡e cvKovI Kivi Rb¨, Avi wZwb hw` wb‡RI ev‡Ni gZB wkKvix bv nb, Ges Zv nIqvi m¤¢vebv †bnv‡qZB Kg--Z‡e wKQy¶‡Yi g‡a¨B Zvi me `ywðšÍvi Aemvb NU‡e| GK gn~‡Z©i AmveavbZvB h‡_ó| w¶‡` †c‡j nwiY gvi‡Z cv‡ib Aek¨ wKš‘ cvwb cv‡eb bv †Kv_vI| me 103

banglabooks.in

cvwb †jvbv| w`‡b `yÕevi mgy‡`ªi †Rvqvi G‡m mg¯Í ebUv Wywe‡q †`q, Kv‡RB gvwU‡Z _vKv Pj‡e bv| MvQ¸‡jvi AwaKvskB bvbv iKg mv‡c fwZ©| Avi GK w`K cv‡b Pjvi cÖkœB I‡V bv GB Rb¨ †h mg¯Í ebf~wgUv †QvUeo b`x, Avi Lvj w`‡q Rv‡ji gZ K‡i QvIqv| muvZ‡i Lvj b`x cvi n‡eb †m AvkvI `yivkv--eo eo Kzgxi Avi nv½i fwZ©| †Kv_vq †cuŠQy‡eb †m cÖkI œ AevšÍi KviY, my›`ie‡bi eb GjvKvq †Kvb gvby‡li evm †bB| wec‡` co‡j †KD hw` B”Qv K‡ib †`uŠov‡eb GgbwK Zvi ch©šÍ Dcvq †bB, AmsL¨ ïjvq eb fwZ©--†`‡L †`‡L mveav‡b cv †dj‡Z nq| GB Rb¨ ejwQjvg my›`ie‡bi mv‡_ c„w_exi †Kvb e‡bi Zzjbv nq bv| my›`ie‡b nvwi‡q hvIqv gvbyl hw` PweŸk NÈvI †Kvb iKg cÖvY euvPv‡Z cv‡i Z‡e Avwg AevK ne| my›`ieb mwZ¨ c„w_exi fq¼iZg eb| A‡b‡Ki g‡b BwZg‡a¨B GKUv cÖkœ †R‡M‡Q a‡i wb‡Z cvwi| my›`ie‡bi me evN gvbyl‡L‡Kv nq †Kb? Lye ¯^vfvweK cÖkœ---wKš‘ Gi †Kvb Reve †bB|

104

banglabooks.in

A‡bK wkKvix eû we‡klÁ Gi KviY e¨vL¨v †ck K‡i‡Qb| wKš‘ G ch© šÍ †KvbUvB me©evw`m¤§Zµ‡g M„nxZ nqwb| GB wKQyw`b Av‡MI Statesman-G GKUv cÖeÜ †ewi‡qwQj GB m¤^‡Ü| A‡bK duvK i‡q †M‡QÑ †Zgb wKQyB cÖgvY nqwb| AvwgI h‡_ó †f‡ewQ G m¤^‡Ü---mwZ¨ Avðh©! †h me Kvi‡Y evN, wmsn gvbyl‡L‡Kv nq Zvi †KvbUvB cÖ‡hvR¨ bq GB my›`ie‡bi e¨vcv‡i| Lye ey‡ov n‡j ev Ggbfv‡e c½y n‡j, hv‡Z ¯^vfvweK wkKvi aiv m¤¢e bq--evN wmsn gvbyl †L‡Z Avi¤¢ K‡i| KviY Ab¨vb¨ RxeRš‘i †P‡q gvbyl wkKvi Kiv A‡bKUv mnR, KviY me RxeRš‘i AvZ¥i¶vi Rb¨ `uvZ Ges bL Av‡Q hv gvby‡li †bB, Mv‡qi kw³‡ZI gvbyl I‡`i †P‡q `ye©j| GUv my›`ieb m¤^‡Ü Lv‡U bv--KviY Zvn‡j me evN gvbyl‡L‡Kv nÕZ bv| A‡bK mgq Lye †ekx gvby‡li ms¯ú‡k© G‡j gvby‡li m¤^‡Ü fq †f‡½ hvq| GUv Lv‡U bv, KviY G e‡b gvbylB †bB| A‡bK mgq †eva nq GKUv evN eo nIqv ch©šÍ gvbyl †`‡LB bv| †Kvb e‡b ¯^vfvweK wkKvi Lye Kg n‡q †M‡j ev dzwi‡q †M‡j w¶‡`i R¡vjvq A‡bK mgq gwiqv n‡q evN gvbyl‡L‡Kv nq| ZvI m¤¢e bq, KviY GLv‡b A¸bwZ nwiY Avi ï‡qvi Av‡Q| Zvici †Kvb †Kvb mgq †Kv_vI gnvgvix n‡q †ekx †jvK gviv †M‡j hw` mrKvi Ki‡Z bv †c‡i jvk R½‡j †d‡j †`q--Zv †L‡qI evN gvbyl‡L‡Kv n‡q `uvovq e‡j †Kvb †Kvb wkKvix g‡b K‡ib| G cÖkœI AevšÍi-gvbylB †bB| †gvU K_v--G cÖ‡kœi Reve AšÍZt Avgvi Kv‡Q †bB| nqZ inm¨gq my›`ie‡bi G auvav wPiw`b inm¨gqB i‡q hv‡e---|

105

Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Bagh-bon-bonduk.pdf. Bagh-bon-bonduk.pdf. Open. Extract.

Missing:

Download PDF

1MB Sizes 12 Downloads 342 Views

Report

Bagh-bon-bonduk.pdf

Recommend Documents