153“168

www.aamadermalda.in

Îûà±Ëò Îûà±Ëò

öÓÂËîÂõþöÂûþöÂûþ Õ¿öÂËø¸ß ç±

öÓÂîÂ- Û õõþ Âóõþ÷ ÕÂóõþ/ ¿ð¿õÉËü ÛËß ÎåËh ձ÷±Ëðõþ äÂËù ÎûîÂ/ öÂáõ±ò Îû qñÅ÷±S ö¿Mõþ ü±Ëõþ±Ëáé î± Îî± òûþ, ëÂ׿ò Îû ¿úõþ¿úËõþ öÂûþ ÷ÅôÂËî ¿õËù±Ëî Âó±Ëõþò æÍòß õ±áÇ÷ɱò ü±Ëýõ î± ¿òËûþ ÛßÂé± ô±é±ô±¿é ¿ô¿ùü Õõ¿ñ ò±¿÷Ëûþ ¿ðËûþËåò/ Õ±õþ ÕîÂðÓËõþ ÎûËî ýËõ ÎßÂò Õ±Âóò±õþ Îðûþ±ù ÎöÂð ßÂËõþ ÷± ß±ùÏ Îõ¿õþËûþ ÛËù ö¿M Õ±üËîÂÝ Âó±Ëõþ ß±Ëõþ± ß±Ëõþ±, öÂûþé± Îõ±ñ ýûþ 99 úî±Ñú ÷±òÅø¸ý× Âó±Ëõ/ îÂõÅ Õ±÷±Ëðõþ öÓÂËîÂõþ Û¶Ëûþ±æò ýù/ ügÂɱËõù±õþ æòÉ, Îö±õþËõù±õþ æòÉ, ðÅÂóÅõþõþ±ËîÂõþ æòÉ, õ±õþËõù±õþ æòÉ, Õ±õþÝ ý×îÂɱ¿ð ü÷Ëûþõþ æòÉ, Õ±÷±Ëðõþ ¿òËæËðõþ æòÉ/ öÂûþ Âó±Ýûþ± ðÓËõþ ï±ßÂ/ Õ±÷±õþ ÷îÂ, Âó±¿î ¿÷ëÄÂù ßv±üËß ÎßÂëÂ× öÂûþ Îðà±Ëò±õþ Îû±áÉ ÷Ëò ßÂËõþ ò±- ü÷±æ ò±, õþ±©†˜ ò±, Û¶¿î‡±ò ò±, ñ÷Ç ò±, ¿òËðòÂóË Û¶¿îÂËõúÏÝ ò±/ Õ±õþ Û õɱÂó±Ëõþ û±õþ ÎßÂëÂ× Îòý×, î±õþ öÓÂî ձËå/ Îü Õ±÷±ûþ ÛßÂý×õþßÂ÷ &Q Îðûþ Îû÷ò Îü ¿ðËûþ ï±Ëß õþ±æ±, áæ±, ëÂ׿æõþ, Îüò±Âó¿îÂ, æ{¡±ð, ¿õ›−õÏ, Õ¿îÂ-¿õ›−õÏ, Û¶¿îÂ-¿õ›−õÏ üõT±ý×ËßÂ/ î±ý× öÓÂËîÂõþ ß±Ëå Î÷±õþ± ÛßÂý× õÔË™Là ÕËòßÂ&¿ù ßÅÂüÅ÷/ ÷ÔîÂÅÉõþ Âóõþ Îî± ÎßÂëÂ× ÛËü Õ±õþ ÕɱËéÂˈ ëÄ ßÂËõþ Îðûþ¿ò Îû ÷ÔîÅÂÉõþ Âóõþ üõ±ý× ü÷±ò ýûþ ¿ßÂò±, ¿ßÂc öÓÂËîÂõþ õɱÂó±Ëõþ õîÇÂ÷±ò ü÷Ëûþ ðÒ±¿hÂËûþý× õ±õþô±A±ý× ßÂõþËî Âó±¿õþ ‘öÓÂî ý×æ Õɱ ÎáèéÄ ý×ßÅÂÉý×ù±ý×æ±õþ’/ Ûý× ü÷±ò ü÷±ò Âó¿õþ¿¦š¿îÂËßÂý× öÓÂËîÂõþ öÂûþ õËù/ öÂûþ - öÓÂËîÂõþ ÎäÂËûþ Îü¿' öÂûþ ¿ß ձõþ Û æáÈ üÑü±Ëõþ Ûß¿éÂÝ Õ±Ëå· qñÅ ¿ß Îü¿'¯ öÓÂËîÂõþ ÎäÂËûþ ¦¤±ïÇýÏò öÂûþ Õ±õþ Ûß¿é Îðà±ò Îð¿à/ ÕüÅà, üLa±ü, ü¥óßÇ üõà±Ëò öÂËûþõþ ü±Ëï Õ±÷±õþ ¦¤±ËïÇõþ Û¶ßÂéÂ, òûþ Îî± Û¶Båi§ üýõ±ü/ öÓÂËîÂõþ öÂûþ ¿òЦ¤±ïÇ Ý ¿òÐúîÇ ÛßÂîÂõþô± ÎÛ¶Ë÷õþ ÷Ëî±Â/ Ýý× ÕòïÇß ¿òËæõþ ÎêÒ±Ëé ðÒ±î ß±÷Ëh ÷ø¸Çß±Ë÷õþ ÷îÂý×/ ûîÂÂí ðÒ±îÂé± ÎäÂËÂó Õ±¿å ù±áËå, ðÒ±î ü¿õþËûþ ¿òËù ù±áËå ò±/ Û üõ õ±Bä±Ë÷± ¿ß ձõþ õþ±Ë©†˜õþ öÂûþ, ü÷±Ëæõþ öÂûþ, ÕüÅËàõþ öÂËûþõþ ü±Ëï ßÂõþËî Âó±¿õþ, õùÅò· î±ý× öÓÂËîÂõþ öÂËûþ Õ±¿÷ ÎßÂ÷ò ÛßÂé± å±ûþ± ÎðàËî Âó±ý×, ¿òõþ±ÂóM±ûþ Î÷±h± Ûß å±ûþ±÷ûþî±/ Îûà±Ëò õËü ä±éÄ¿é öÂûþ Âó±Ýûþ± û±Ëõ, ÛßÂéÅ ÷ÅËBå û±Ýûþ± û±Ëõ, õþ±÷ò±÷ æÂóËî ¿áËûþ õþ±Ë÷õþ ò±÷ ¿õ¦œÔî ýÝûþ± û±Ëõ, ¿ßÂc áöÂÏõþ Û¶ü±õþÏö±Ëõ üLa™¦¸ ßÂàòý× ýõ ò±/ öÓÂËîÂõþ ÎäÂËûþ ëÂ×ø öÂûþ ¿ß ձõþ Û ÂóÔ¿ïõÏËî Ûß¿éÂÝ Õ±Ëå· Îûà±Ëò - Îß±ï±ûþ öÓÂËîÂõþ öÂûþ· Ýý× Îû Ýý×à±Ëò Îûà±Ëò ౿éÂûþ±ûþ úõ ýËûþ ÎûËî ÎûËî æÍòß öÓÂËî տõ«±üÏ üé±ò ßÂËõþ ëÂ×Ëê õËü õËù ÝËê Р‘ Ý ý¿õþò±ï, Õ±Ëå, Õ±Ëå üõ Õ±Ëå, üõ ü¿îÂÉ/’’

õø¸Ç 14 üÑàɱ 6 ÂðÏó±õ¿ù üÑàɱ 10 ß±¿îÇÂß 1423 õÔý¦ó¿îÂõ±õþ 27 ÕË"±õõþ 2016 8 ó±î± ¿õò±÷ÓËùÉ ¿õî¿õþîÂ

¿÷ï Îúø¸, ÂóîÂò Õ±üi§ ðÅËáÇõþ Õ±÷±Ëðõþ ÷±ùð±  ðùËòSÏõþ ¿òËðÇú Âó±ý×ûþ± Õ±òËj áðáð ýý×ûþ± õ±Ñù±Ëðú Õ¿öÂ÷ÅËà Âó±¿h ¿ðËùò ßÂÑËáèü ò±÷ß úî±sÏ Ã›¶±äÂÏò Ûß¿é õþ±æÍò¿îÂß ðËùõþ ÷±ùðý ¿æù±õþ üö±ËòSÏ Î÷Ìü÷ òÓõþ/ ïÅ¿hÂ, îÂÒ±ý±õþ ßÂ÷òÏûþî± ÂóûÇËõÂí ßÂËõþ Âó±ø¸Çðõþ± îÒ±ý±Ëß ‘Îõò¿æõþ’ ëÂ×Âó±¿ñËî öÓ¿ø¸î ß¿õþûþ±Ëåò/ üÅîÂõþ±Ñ, õîÇÂ÷±Ëò ¿î¿ò Î÷Ìü÷ Îõò¿æõþ òÓõþ ò±Ë÷ý× Õ¿ñß Âó¿õþ¿äÂîÂ/ ¿õËðúû±S±õþ ßÂï± Õ±Âóò±õþ Ûß Âó±ø¸ÇËðõþ ÷Å¿‡Â ðÓõþö±Ëø¸õþ Îý±ûþ±éÂüÄ ÕɱÂó ò±÷ß Ûß ÷±ñÉË÷ üËáÌõþËõ Û¶ä±õþ ß¿õþûþ±Ëåò ¿î¿ò/ õ±îÂDZ Âó±ý×ûþ±ý× îÒ±ý±õþ â¿ò‡Â÷ýËù ñÒÅûþ± ëÂ׿êÂûþ±Ëå, ‘Õ±ý±, Õ±ý±, ¿ð¿ðõþ á¿õþ÷± ßÂîÂðÓõþý× ò± ¿õ™¦¸Ôî ýý×ûþ±Ëå/’ ÷±ùðý ¿æù±õþ Û¶õ±ð›¶¿îÂ÷ ßÂÑËáèü õÉ¿MQ Õ±õÅ õõþßÂî ձî±ëÂ×ù á¿í à±ò ÎäÂÌñÅ¿õþõþ Îðýõþ±õþ ÂóõþõîÂÇÏËî Ûý× ¿æù±ûþ ðËùõþ ý±ù ñ¿õþûþ±¿åËùò ‘¿ð¿ðõþ ÷±î±’ ¿õ òÓõþ/ ûðÉ¿Âó ðùËòSÏõþ ÎßÂð±õþ±ûþ õ¿üûþ± ¦¤Š ü÷ûþ Õ¿îÂõ±¿ýî ß¿õþõ±õþ Âóõþ ¿î¿òÝ Îðýõþ± ßÂËõþò/ îÒ±ý±õþ ÷ÔîÅÂÉõþ Âóõþ ÷±îÅÂù Õ±õÅ ý±Ëü÷ à±ò ÎäÂÌñÅ¿õþõþ ëÂ×MõþüÓ¿õþ ¿ýü±Ëõ ðËùõþ ý±ù õþ±õþ ð±¿ûþQ ÂóËh Î÷ÌüË÷õþ ÎûÌõò ¦¨ËgÂ/ Îüý× ü÷ûþ õþ±æÉ îÂï± ÎðËúõþ ÷ËñÉ ÷±ùðý ¿æù±ûþ ßÂÑËáèËüõþ õþ÷õþ÷± õ±æ±õþ/ ¿õËúø¸î Îù±ßÂüö± ¿òõDZäÂËòõþ ÎÂËS ¿æù±õþ ÷±òõ汿î ‘õÅh±õþ’ ðù õÉîÂÏî ձõþ ß±ý±ËßÂÝ Îûò ÷ûþð±Ëò àÒÅ¿æûþ± Âó±ý×ËîÂò ò±/ Û¶ä¿ùî Îé±éÂß±ûþ öÂõþ ß¿õþûþ± ÷±ß±ß±Ëðõþ òɱûþ Î÷Ìü÷Ý îÒ±ý±õþ á¿í ÷±îÅÂùËß õɱÑËßÂõþ ‘¿ôÂ'ë ¿ëÂËÂó±¿æéÂ’ ¿ýü±Ëõ õÉõý±õþ ß¿õþËî ï±ËßÂò/ á¿í ÷±îÅÂËùõþ ÎüÌæËòÉ ßÂàòÝ õÅ¿çÂËî Âó±Ëõþò ò±ý×, Ûý× ¿æù±ûþ ßÂÑËáèüËß õ¿ñËî Îá±ÂóËò õ±¿hÂûþ± ä¿ùûþ±Ëå îÂÔí÷Óù/ Îû ÷ÅUËîÇ õÅ¿çÂËùò, îÔÂËíõþ ÷Óù îÂàò ÷±¿éÂõþ ÕîÂÉ™Là áöÂÏËõþ Û¶Ëõú ß¿õþûþ±Ëå/ 2009 ü±Ëùõþ Îù±ßÂüö± ¿òõDZäÂËòý× ÷÷î±

›¶ä¿ùî Îé±éÂß±ûþ öÂõþ ß¿õþûþ± ÷±ß±ß±Ëðõþ òɱûþ Î÷Ìü÷Ý îÒ±ý±õþ á¿í ÷±îÅÂùËß õɱÑËßÂõþ ‘¿ôÂ'ë ¿ëÂËÂó±¿æéÂ’ ¿ýü±Ëõ õÉõý±õþ ß¿õþËî ï±ËßÂò/ á¿í ÷±îÅÂËùõþ ÎüÌæËòÉ ßÂàòÝ õÅ¿çÂËî Âó±Ëõþò ò±ý×, Ûý× ¿æù±ûþ ßÂÑËáèüËß õ¿ñËî Îá±ÂóËò õ±¿hÂûþ± ä¿ùûþ±Ëå îÂÔí÷Óù/ õËjɱÂó±ñɱûþ æ±ò±ò ¿ðûþ±¿åËùò, ¿î¿òý× Õ±¿üËîÂËåò/ Îüý× õ±îDZ Âó¿hÂËî Âó±¿hÂûþ±¿åù ß¿÷ëÂ׿òˆÂ Âó±¿éÇÂ&¿ùõþ ÎòîÔÂQ/ õþ±æÉÂó±é î±Ëüõþ Û¶±ü±Ëðõþ ÷Ëî± ñ¿üûþ± ÂÂó¿hÂõ±õþ Û¶÷±ð &¿òûþ±¿åù î±ý±õþ±/ î±ý±õþ ÂóËõþý× ¿õñ±òüö± ¿òõDZäÂò/ ‘Îî±÷±õþ úS Õ±÷±õþ úS Ûß ýý×Ëù Õ±÷õþ± ¿÷S’ îÂËMW ÷÷î± õËjɱÂó±ñ±ûþ Ý Îü±¿òûþ± ᱿gÂõþ ¿÷Sî± îÅÂ˼ ëÂ׿êÂù/ õþ±æQ ðàËùõþ ¦¤Ë›Ÿ ¿õËö±õþ ýý×ûþ± ÕñËõþ±‡Â Îùýò ß¿õþËî ß¿õþËî Ûý× ¿æù±õþ ßÂÑËáèü ÎòîÔÂQÝ î±ý±Ëî úõþÏõþ ö±ü±ý×Ëùò/ õþ±ËæÉ Â÷î±ûþ Õ±¿üù ¿õËõþ±ñÏ Îæ±éÂ/ ðÅý× õåËõþõþ ÷ËñÉý× õgÂÅËQ áõþù ¿÷¿úù/ õþ±æòÏ¿îÂõþ Φڱî õ¿ýËî õ¿ýËî 2014 ü±Ëùõþ Îù±ßÂüö± ¿òõDZäÂËò ¿æù±õþ ðÅý× ÎßÂËf ¿õÂóÅù Îö±Ëé æûþù±ö ß¿õþûþ± ëÂ×ðÄõ±U òÔîÂÉ ß¿õþËî ß¿õþËî ßÂÑËáèü ÎòîÔÂËQõþ ¿òò±ð q ýý×ù Îæù± æÅ¿hÂûþ±/ î±ý±õþ ñT¿ò ßÂËíÇ Ã›¶Ëõú ß¿õþËîÂý× îÂl ýý×Ëùò ÷÷î±/ q ýý×ù îÒ±ý±õþ ¿ZîÂÏûþ òßÂú±/ Õ±¿üù 2016 ü±Ëùõþ ¿õñ±òüö± ¿òõDZäÂò/ îÔÂí÷ÓËùõþ Õ±áè±üò ¿àËî ÛõÑ Õ±¿õþß ÕËïÇý× ¿òËæËðõþ Õ¿™¦¸Q õý±ù õþ±¿àËî ձÂóò±õþ ß±é± ý™¦¸ õ±Ë÷Ëðõþ ¦¨Ëg îÅ¿ùûþ± ¿ðËî õ±ñÉ ýý×ù õþ±ËæÉõþ ßÂÑËáèü/ Îüý× Îæ±ËéÂõþ ëÂ×ÈÂó¿M ò±¿ß ÷±ùðý ¿æù±ËîÂý×/ Õ™LÃî õ±÷ ÎòîÔÂQËß ձÂóò±õþ Âó±Ëú

õü±ý×ûþ± î±ý±ý× Ã›¶ä±õþ ß¿õþûþ±¿åËùò ÷±ùðËýõþ ¿ð¿ð/ õÅ¿çÂËî Âó±Ëõþò ò±ý×, ðÏâÇ¿ðËòõþ äÂõþ÷ úSõþ ü˼ ¿÷Sî± ÷±¿òûþ± ùý×Ëî Âó±Ëõþò ò±ý× îÒ±ý±õþ ðËùõþ Ûß±¿ñß Îòî±ËòSÏ/ ôÂù¦¤õþ+Âó á¼±õþ òɱûþ Ûý× Îæù±ûþ ö±ãò q ýý×ù úî±sÏ Ã›¶±äÂÏò ßÂÑËáèü ðËù/ ‘ßÅÂå õ±î Îò¿ý’ ß±ûþð±ûþ ¦¨g ¿ýù±ý×ûþ± ¿ð¿ð Îâ±ø¸í± ß¿õþËùò, ÷±ùðý ¿æù± ßÂÑËáèËüõþ áhÂ/ ÎßÂýý× ßÂÑËáèüËß ßÂàòÝ ¿àËî Âó±¿õþËõ ò±/ îÂðÉ¿Âó ¿î¿ò õÅ¿çÂËî Âó±Ëõþò ò±ý×, îÒ±ý±õþ Ûý× Õ±¦£Â±ùò ßÂîÂé± öÂûþÑßÂõþÏ/ ÛßÂé±õþ Âóõþ ÛßÂé± áè±÷ Âó=Á±ËûþîÂ, ü¿÷¿î ý±îÂå±h± ýý×õ±õþ Âóõþ ¿æù±Âó¿õþø¸ËðÝ ï±õ± õü±ý×Ëå îÔÂí÷Óù/ Âó¿õþüÑàɱò îÂËMW û±ý± ú±üßÂðËùõþ ý±Ëî û±Ýûþ± õîÇÂ÷±Ëò qñÅý× ü÷Ëûþõþ ÂÕËÂó±/ Ûß±¿ñß Îòî± ú±üßÂðËùõþ åSå±ûþ±ûþ ä¿ùûþ± ¿áûþ±Ëåò/ Ûß±¿ñß Îòî±-ÎòSÏ Ý ¿õñ±ûþß îÒ±ý±õþ ÛýËò Õ±¦£Â±ùËò &÷õþ±ý×ËîÂËåò/ Îú±ò± û±ý×ËîÂËå, Îüý× ¿õñ±ûþßÂáËíõþ ÕËòËßÂý× ú±üßÂðËù û±ý×õ±õþ î±hÂò±ûþ ¿ðò &¿òËîÂËåò/ ÎüßÂï± Îõ±ñ ýûþ ¿ð¿ðõþ æ±ò± ò±ý×/ Õïõ± 汿òËùÝ Ã›¶ß±ËúÉ Õ±¿òËî ¿Zñ± õþ¿ýûþ±Ëå îÒ±ý±õþ/ Ûý× Õõ¦š±ûþ õ±Ñù±Ëðú ¿áûþ±Ëåò ÷±ùðý ¿æù±õþ ¿ð¿ð/ Îüà±òß±õþ Õ±Ýûþ±¿÷ ¿ùá ÎòSÏ Îúà ý±¿üò±õþ Õ±÷LaËí Î÷Ìü÷Ëß Âó±ê±ý×ûþ±Ëåò Îü±¿òûþ±/ à±Ëùð± ¿æûþ±Ëß ¿àËî ÷Å¿æõõþ ßÂòɱ ßÂÏ ßÂÏ ÂóX¿î Õõù¥¤ò ß¿õþËûþ¿åËùò î±ý± Î÷Ìü÷ 汿òËî Âó±¿õþËõò ¿ßÂò± ÎßÂýý× æ±Ëò ò±/ îÂﱿÂó îÒ±ý±õþ Âó±ø¸ðÇ õþ± ñÅÒûþ± îÅ¿ùûþ±ý× û±ý×ËîÂËåò, ‘¿ð¿ðõþ ÷Ëî± ÎßÂý ò±ý×/ î±ý± 汿òËî Âó±¿õþûþ± ÕñÏõþËß õü±ý×ûþ± ¿ð¿ðËßÂý× õ±Ñù±Ëðú Âó±ê±ý×ûþ±Ëåò Îü±¿òûþ±/’ Îüüõ q¿òûþ± Îõ±ñ ýûþ õþ±Ëá áæõþ±ý×ËîÂËåò ÷±ùðý úýËõþõþ õþïõ±¿h Î÷±Ëh ðÒ±h±ý×ûþ± ï±ß± á¿í ÷±îÅÂù/ û±î±ûþ±ËîÂõþ ÂóËï Î÷Ìü÷ ‘Îõò¿æõþËßÂ’ ò¿æõþ¿õýÏòö±Ëõ ù ß¿õþûþ± ä¿ùËîÂËåò ¿î¿ò/

ß±ûDZùûþ

☎ 03512 - 220522

2

õÔý¦ó¿îÂõ±õþ 27 ÕË"±õõþ 2016 aamadermalda

ŒÊ…±øÓ¬¯∏

ŒÊ…±øÓ¬¯∏

¬Û±S ‰¬±˝◊

ø˙é±

Îæò±Ëõþù, 29+, 5’4’’, M.A, B.Ed, ôÂüDZ, ô±õþ±!±, ¿Âóî± H.S ¿úÂß— Âó±SÏõþ æòÉ üõþß±¿õþ ä±ßÅÂËõþ Âó±S ä±ý×/ Îô±òÐ 96144 92496 CLSFD 3088­3/3

ά– ’À˙±fl¬ ˙±¶aœ ÷±ùð±ûþ ßÂùß±î±õþ Îæɱ¿îÂÇ¿õð ëÂ×Â󿦚î ï±ßÂËõò Û¶¿î ül±Ëýõþ õþ¿õ, Îü±÷, ÷¼ù Ý õÅñõ±õþ •üß±ù 11 é± ÎïËß ügÂɱ 6 é± ÂóûÇ™L× ð¿Âí± 751 é±ß±/ Îû±á±Ëû±á ßÂò æÅ¿õùÏ Îõþ±ëÂ, ëÂ×Ð õ±ùÅäÂõþ, ÷±ùð±, Îô±ò Ð 257434/ Ûà±Ëò ¿êÂßÅ¿æ, ßÅ¿‡Â Û¶dî ßÂõþ± ýûþ/

õè±pí, üõþß±¿õþ äÂîÅÂïÇ Î|¿í ¦š±ûþÏ ßÂ÷ÇÏ Ý ¿êÂß±ð±õþ ¬¿ ˙Ǭı˛ ‰¬SêıM«œ •20,000 é±ß± ›¶¿î÷±Ëü— ßÂùß±î±õþ ¦¤ò±÷ñòÉ ÷± ÎÂóòúò±õþ •10,000 Îæɱ¿îÂø¸ ü¥Ú±éÂ Ý é±ß±—/ õè±pí Âó±SÏ ß±÷É/ ý™¦¸Ëõþ౿õ𠕦¤íÂÇ óðß Û¶±l— Îô±ò Ð 8016728987 HO 3086­3/3 ›¶¿î ý×Ñõþ±æÏ ÷±Ëüõþ 2 - 8 ÛõÑ 19 - 25 õþà ˆ¬±h¬±ì ˘œÊ ÷±ùð±ûþ ëÂ×ý×Ë÷k ßÂËùæ Îõþ±ëÂ, ëÂ×#;ù ßv±Ëõõþ ü±¿òÂó±ËßÇ ¿õÂóõþÏËî ëÂ×Â󿦚î ï±ËßÂò/ •¿ú÷ÅùîÂù±— òîÅÂò ð¿Âí± 701 é±ß±/ Îô±ò Ð õ±¿h ö±h± ¿ðËî ä±ý×¼ 94341 39871/ õɱ‚ ÷ɱËòæ±õþ, Ûå±hÂ±Ý 9 - 10 õþà ë±M±õþ , Û¶ËôÂü±õþ Îý±ËéÂù Ûûþ±õþ¿öÂëÂ× ÂóɱËùü, Õïõ± üõþß±¿õþ ¿ýùßDZé Îõþ±ëÂ, ¿ú¿ù&¿hÂËî ä±ßÅÂõþÏæÏ¿õõþ± ëÂ×Â󿦚î ï±ËßÂò/ ü÷ûþ üß±ù 9 é± ÎïËß Îû±á±Ëû±á ßÂò ügÂɱ 7 é±/ 90515 47793 õ±¿h ¿õSûþ“ ö±h±õþ æòÉ Îû±á±Ëû±á ßÂò 86098 90970“ 86700 12346/ õ±æ±õþ ßÂùß±î±õþ Âó±Ëú ÛòÛý×ä 34, 1÷ îÂù±/

ŒÊ…±øÓ¬¯∏

fl¬˜«‡±ø˘

Îé¿ù¿ôÂ{œ

¿ë¿é¿Âó Ý éÂɱ¿ù æ±ò± ÎåËù ä±ý×¼ òÓÉòîÂ÷ ëÂ×Bä ÷±ñÉ¿÷ß Âó±ú/ ÕòÅñÇ 35 õåõþ/ ÎõîÂò Õ±Ëù±äÂò± ü±ËÂóÂ/ Îû±á±Ëû±á Ð ¿õðɱö±õþîÂÏ Âó±õ¿ùß ¦Å¨ù/ Îô±ò Ð 03512-261366/ ý×Ë÷ù -

ÛßÂæò ü÷±æËüõÏõþ ëÂ×ÂóËõþ ¿ò¿÷Çî Îé¿ù¿ôÂ{œ ‘Îß±ò Ûß ¿üX±ËïÇõþ ኒ ý×ëÂ׿éÂëÂ×Ëõ ÎðàËî ÷±ùð± õ±¿üËß ձËõðò æ±ò±ý×/ &&Ëù ý×ëÂ׿éÂëÂ×õ ÎÂóæ àÅËù ü±äÇ ßÂò

vidyabharatimalda @gmail.com HO 3097

aamaderprochesta. ó±S-Âó±SÏ ßÂùË÷ ¿õ:±ÂóËòõþ ä±ËæÇõþ ü˼ 50 % Õ¿î¿õþM ¿ðËùý× ÂóõþÂóõþ ¿îÂòõ±õþ ¿õ:±Âóò¿éÂÂà ›¶ß±¿úî ýËõ/

ŒÊ…±øÓ¬¯∏

ı…±ı¸± - ı±øÌÊ…

ŒÊ…±øÓ¬¯∏

fl¬˜«‡±ø˘

HO 3094

ü/Ïî ø˙é ± ßÂùß±î±õþ àɱîÂò±÷± Îæɱ¿îÂø¸Ï ðÅáDZÛ¶ü±ð õ±ä¦ó¿î ÷ý±úûþ õüËåò ÷±ùð± ¿á¿ò ÛË¥ó±¿õþûþ±Ë÷õþ Îæɱ¿îÂø¸ ¿õö±Ëá, Õ¿áè÷ ò±÷ Îùà±Ëò± äÂùËå/ Îô±ò  03512256419“ 20/

ú±¦aÏûþ ü/Ïî ÛõÑ ü¼ÏËîÂõþ ü÷™¦¸ ¿õö±á Îúà±Ëò± ýûþ/ õþ±æ|Ï &ý, Û÷.Û •¿÷ëÂ׿æß— õþõÏfö±õþîÂÏ ý×ëÂ׿òö±¿üÇ¿éÂ, Î᱋ Î÷뱿ùˆÂ/ Îô ±ò 98325 05809“ 82802 77232

Âóh±Ëî ä ±ý×

ı…±ı¸± - ı±øÌÊ…

MATH + G.I. +

Õ±Âóò±õþ ô±÷Ç, ßv±õ, ¿ßÂ`±õþá±ËéÇÂò, ü¿÷¿îÂ, ÕɱËü±¿üËûþúò, Û¶¿î‡±ò, Îü±ü±ý׿éÂ, Ûò.¿æ.Ý áöÂÐ Îõþ¿æˈ˜ úò ß¿õþËûþ ¿òò/ Îô±ò  98514 82620“ 94340 50409

ENGLISH ­ for all competative exam Contact ­ 9733158474

Õ±÷±Ëðõþ ÷±ùð± ÕòÅË÷±¿ðî Î|¿íõX ¿õ:±Âóò áèýí ÎßÂf Îà±ù± ýËõ/ ß¿÷úò Ý ý×òËüò¿éÂö ¿ö ¿Mß/ ›¶ñ±ò õþ±™¦¸±õþ ëÂ×Âóõþ ä±ùÅ MATHS & GI Îð±ß±ò ›¶ï÷ ÂóûDZËûþ ý×ÑËõþæõ±æ±õþ, ÷¼ùòîÅÂò õɱä q õ±¿hÂ, Ý‹÷±ùð±, ÷¼ù Ý qSõ±õþ ß±¿ùûþ±äÂßÂ, ô õþ±! ±, 7:30PM ä±ÒäÂù, á±Ëæ±ù, Âó±ßÅÂûþ±, 2nd September, ý¿õþúäÂfÂóÅõþ, Õ÷Ô¿îÂ, 2016 ÎïËß ÷±¿òßÂäÂßÂ, ÛßÂù±¿à, Ûå±h± Õ±õþÝ õɱä ձËå äÂ`ÂÏÂóÅõþ ý×îÂɱ¿ð ¦š±Ëòõþ æòÉ Õ±Ëõðò ßÂõþËî Âó±Ëõþò/ Îû±á±Ëû±á ßÂò 90021 88712 Õ±÷±Ëðõþ ÷±ùð± Û¶ñ±ò ß±ûDZùËûþ/ Îô±ò 94341 54440/ Õ±Ëõðò óËSõþ English Tuition ü±Ëï Îéªë ù±ý×ËüËkõþ for Hons/PG Îæõþ' ß¿Âó Ý Îð±ß±Ëòõþ English (Hons/Elect), Îõþ±ëÂ÷ɱÂó æ÷± ßÂò/

ø‰¬øfl¬»¸±

w˜Ì

CLSFD 3079­2/3

ı…±ı¸± - ı±øÌÊ…

æûþ™Là ð±ü

CLSFD 1671­35/36

M.A (Regular & Dis­ tance). Students for: UGB, NSOU, BU, IGNOU, Kalyani RBU & Bhagalpur University. Contact: S. K. Adhikary

(Teaching Experience in Malda College NSOU)

Ph. 94343 23454/ 86092 89380

÷¿ëÂëÂ×ù±õþ ¿ßÂËäÂò Ý ô±¿íÇä±Ëõþõþ æòÉ Îû±á±Ëû±á ßÂò 76998 62153

Õ±÷±Ëðõþ ÷±ùð± ¿òûþ¿÷î ý±Ëî ò± ÎÂóËù Õ¿öÂËû±á æ±ò±ò Ûý× ò¥¤Ëõþ 03512-220522

CLSFD 1439­22/24

ı…±ı¸± - ı±øÌÊ…

ø˙é±

üîÂßÂÏÇßÂõþí ¿õ:¿l Îß±òÝ ¿õ:±Âóò üÓS ñËõþ ¿õ:±Âóòð±î±õþ ü˼ Îû±á±Ëû±á ßÂõþ±õþ Õ±Ëá Âó±êÂßÂËðõþ ûï±ûï ÎàÒ±æàõõþ ¿òËî õù± ýËBå/ ¿õ:±Âóòð±î±Ëðõþ Îß±òÝ ð±¿õ õMõÉ ¿õø¸Ëûþ Ûý× üÑõ±ðÂóS Îß±òÝ ¿ò}Âûþî± õ± ð±¿ûþQ õýò ßÂËõþ ò±/

õÔý¦ó¿îÂõ±õþ ■ 27 ÕË"±õõþ 2016 Õ±÷±Ëðõþ áõÇ, Õ±÷±Ëðõþ Õ±ú± - Õ±÷±Ëðõþ ÷±ùð±

3

4

Õ±÷±Ëðõþ áõÇ, Õ±÷±Ëðõþ Õ±ú± - Õ±÷±Ëðõþ ÷±ùð± õÔý¦ó¿îÂõ±õþ ■ 27 ÕË"±õõþ 2016

õÔý¦ó¿îÂõ±õþ ■ 27 ÕË"±õõþ 2016 Õ±÷±Ëðõþ áõÇ, Õ±÷±Ëðõþ Õ±ú± - Õ±÷±Ëðõþ ÷±ùð±

5

6

õÔý¦ó¿îÂõ±õþ, 27 ÕË"±õõþ 2016

E±ý× ¿äÂËßÂò Îõþ±ˆÂ ëÂ×ÂóßÂõþí  ¿äÂËßÂò Îùá, ï±ý× ¿òËûþ õËh± 4“6 ¿Âóü, ñËòÂó±î±, ÂóÅ¿ðò±Âó±î± 1 ÕÒ±¿é ßÂËõþ, ¿æËõþ, áõþ÷÷úù±, Îá±ù÷¿õþäÂ, ü±ð± ÎîÂù, òÅò, ßÒ±ä±ùÑß ± 4“6 é±, ¿ö¿òá±õþ 2 ä±÷äÂ, ÎÂóÒûþ±æ 2 ¿éÂ/

ÎýÒËüËù ^±íÏ ü±òɱù

ý×ûþ±¿¥œ é ±¿÷

¿¦óò±ä ¿äÂËßÂò ëÂ×ÂóßÂõþí  ¿äÂËßÂò 500 áè±÷ ÎßÂËé áõþ÷ æËù ñÅËûþ ¿ö¿òá±Ëõþ ¿ö¿æËûþ õþ±àËî ýËõ/ Âó±ùÑú±ß õËh± õËh± ßÂËõþ ß±éÂËî ýËõ Âó±î± üË÷î 250 áè±÷, Õ±ð± 2 ý׿=Á ßÅÂËä±Ëò±, ÎÂóÒûþ±æ 1 é± õËh± ßÅ¿äÂ, õþüÅò 4 Îß±ûþ± ßÅÂä±Ëò±, ýùÅð-ùÑß± &ÒËh± 1 ä±÷ä ßÂËõþ, òÅò Ý ¿ä¿ò ¦¤±ð÷Ëî±, üõþËø¸õþ ÎîÂù, éÂß ðý× 100 áè±÷/ Û¶í±ùÏ  ßÂh±ý×Ëî ÎîÂù ¿ðò, ¿äÂËßÂËòõþ éÅÂßÂËõþ±&Ëù± ÎöÂËæ ÎÂóÒûþ±æ, Õ±ð±, õþüÅò Ý õ±¿ß ÷úù± òÅò Ý ¿ä¿ò ¿ðËûþ ß¿ø¸Ëûþ Âó±ùÑú±ß ¿ðËûþ ¿ðò/ Ûõ±õþ ðý× ¿ðËûþ ÛßÂéÅ ÕÒ±ä ß¿÷Ëûþ ä±Âó± ¿ðËûþ ¿ðò, ßÅÂß±Ëõþõþ ÛßÂé± ¿ü¿é ¿ðËûþ ò±÷±ò, ý×ËBå ßÂõþËù áõþ÷÷úù± &ÒËh± ¿ðËî Âó±Ëõþò/

ÎÂ󱙦¸ Âó±ê±õþ ð÷

Û¶í±ùÏ  ¿äÂËßÂò ñÅËûþ òÅò, ¿ö¿òá±õþ ¿ðËûþ ÷±¿àËûþ õþ±àÅò/ ¿æËõþ, áõþ÷÷úù±, Îá±ù÷¿õþä ÎöÂËæ ¿òò/ ñËòÂó±î±, ÂóÅ¿ðò±Âó±î± ÛßÂü±Ëï ÎõËé ¿òò/ î±õþ ÷ËñÉ öÂ±æ± ÷úù± Ý ùÑß ± ¿ðËûþ ÎõËé ¿òò/ ü÷™¦¸ ÎÂóˆÂ ÷Åõþ¿áõþ á±Ëûþ ÷±¿àËûþ õþ±àÅò/ ßÂh±Ëî ÎîÂù ¿ðËûþ ÷Åõþ¿áõþ ¿Âóü å±hÂÅò/ ÛõþÂóõþ ò±h±ä±h± ßÂËõþ ÷ɱ¿õþËòé ÎÂóˆÂ ¿ðËûþ Âó¿õþ÷±í ÷Ëî± Û¶Ëûþ±æËò æù ¿ðò Ý òÅò ¿ðËûþ ÎìÂËß ¿ðò/ ÛõþÂóõþ ÷Åõþ¿á ÎüX ýËù q¿ßÂËûþ ÎáËù ò±¿÷Ëûþ áõþ÷ Âó¿õþËõúò ßÂò ÎÂóÒûþ±æ ßÅÂËä±, ÎùõÅõþ õþü ¿ðËûþ/

ëÂ×ÂóßÂõþí  Âó±ê±õþ ÷±Ñü - 1 Îß¿æ ñÅËûþ ÎüX ßÂËõþ ¿òËî ýËõ, õþüÅò, Õ±ð±, ßÒ±ä±ùÑß ± õ±é± Û¶¿î¿é 2.5 Îé¿õù ä±÷ä ßÂËõþ, ÎÂ󱙦¸ õ±é± - 4 Îé¿õù ä±÷ä, éÂß ðý× - 1“2 ß±Âó •æù çÂh±Ëò±—, ü±ð± ¿æËõþ õ±é± - 1 ä± ä±÷äÂ, Îá±é± áõþ÷÷úù± Û¶¿î¿é 2 ¿é ßÂËõþ •Îô±h Ëòõþ æòÉ—, òÅò-¿÷¿©† ¦¤±ð÷Ëî±, ü±ð± ÎîÂù - 1“2 ß±Âó, ñËòÂó±î± ßÅ¿ä ü±æ±Ëò±õþ æòÉ - 2 ä±÷äÂ/ Û¶í±ùÏ  ÷±Ñü ÎüX æù Õ±ù±ð± õþ±àËî ýËõ/ ÎüX ÷±ÑËü ü±ð± ÎîÂù Ý Îô±h Ëòõþ ëÂ×ÂóßÂõþí õ±Ëð üõ ëÂ×ÂóßÂõþí ¿ðËûþ Î÷Ëà õþ±àËî ýËõ 1 â°I×±/ ÛõþÂóõþ ßÂh±ý× áõþ÷ ßÂËõþ ü±ð± ÎîÂù ¿ðËûþ Îá±é± áõþ÷÷úù± Îô±h ò ¿ðò/ î±Ëî üõ ÷úù± ÷±à±Ëò± ÷±Ñü ¿ðò/ ¿ßÂåÅÂí ò±h±ä±h± ßÂËõþ ÕŠ ÕÒ±Ëä ÎìÂËß ¿ðò/ ¿÷¿òé 10 õ±Ëð ì±ß± àÅËù ÕŠ ÕŠ ˆÂß •÷±Ñü ÎüX æù— ¿ðò Ý ßÂø¸Ëî ï±ßÅÂò/ Îõú ÎîÂùß±é± Îç±ù ýËù áɱü õg ßÂò Ý ÝÂóËõþ ñËòÂó±î± ßÅ¿ä å±h± Âó¿õþËõúò ßÂò/

ü£Ó˚

õÔý¦ó¿îÂõ±õþ, 27 ÕË"±õõþ 2016

20 25

20 25 ðÅù±¿ù ÷±¿ç •áÔýõñÓ—Ð õþ±™¦¸±õþ æ?±ù ¿òûþ¿÷î ü±ô±ý× ßÂõþ± ýûþ/ îÂËõ ÛàòÝ Ûý× Õ=ÁËù õ±¿h ÎïËß ձõÇæò± üÑáèý ßÂõþ± q ýûþ¿ò/ üjÏÂó õþ±ûþ •õÉõü±ûþÏ—Ð Õ¿öÂõþ±÷ÂóÅõþ Ûù±ß±ûþ õþ±™¦¸±â±é üõü÷ûþ Âó¿õþ©¨±õþ ï±ËßÂ/ ÂóÅõþüö±õþ ü±ô±ý× ßÂ÷Çä±õþÏ õ±¿h õ±¿h ¿áËûþ æ?±ù üÑáèý ßÂËõþ/ ü±ñò Ù¿ø¸ •ÃÛ¶õÏí ò±á¿õþß—Рæ?±ù ü±ô±ý×-Ûõþ ÎÂËS ß±ëÂ׿kù±õþ üõü÷ûþ òæõþð±¿õþ ßÂËõþ ï±ËßÂò/ ¿õËúø¸ ßÂËõþ ú±õþËð±ÈüËõõþ ä±õþ¿ðò ðÅáDZÂóÅËæ± ÷GÂÂó&¿ùËî ¿ðËò ðÅ’õ±õþ ßÂËõþ Õ±õÇæò± Ý æ?±ù ü±ô±ý× ßÂõþ± ýËûþËå/

õþ±æÅ öÂA±ä±ûÇÐ Ûù±ß±ûþ Âó±òÏûþ æËùõþ Îß±Ëò± ü÷üɱ Îòý×/ Îõ¿úõþö±á õ±¿hÂËîÂý× Âó±òÏûþ æËùõþ ù±ý×ò Õ±Ëå/ Îõú ÎõËáõþ ü±Ëï æù Âó±Ýûþ± û±ûþ/ ¿äÂMõþ?ò ð±üÐ òîÅÂòÂó±h± Ûù±ß±ûþ Õ¿ñß±Ñú õ±¿hÂËî ÛàòÝ Âó±òÏûþ æËùõþ üÑËû±á áËh ëÂ×êÂËî Âó±Ëõþ¿ò îÂËõ õþ±™¦¸±õþ Âó±Ëú Âó±òÏûþ æËùõþ ßÂù&¿ù ÎïËß Îõú ö±Ëù± æù Âó±Ýûþ± û±ûþ/ ôÂËù Ûù±ß±ûþ Âó±òÏûþ æËùõþ Îß±Ëò± ü÷üɱ ýûþ ò±/ õþ±¿à ÷GÂùÐ ¿êÂß ü÷ûþ÷Ëî± Îõú ö±Ëù± Âó¿õþ÷±í Âó±òÏûþ æù Âó±Ýûþ± û±ûþ/ Õ±ú± ßÂõþ± û±ËBå, Õ±ËüÇ¿òßÂ÷ÅM Âó±òÏûþ æùÝ Ûù±ß±ûþ Âó±Ýûþ± û±Ëõ/

ß±ëÂ׿kù±õþ

¦¤Âóò ð±üÐ Ûù±ß±ûþ ¿òß¿ú ò±ù±&¿ù ÷±Ëç ÷±ËçÂý× Âó¿õþ©¨±õþ ßÂõþ± ýûþ/ ôÂËù Û¶äÂG õÔ¿©† ýËùÝ æ÷± æù î±h±î±¿h Îõõþ ýËûþ û±ûþ/ ü±¿õSÏ ÷GÂùÐ Õ±Ëá ¿òß±¿ú ò±ù± ¿åù ò±/ õîÇÂ÷±Ëò î± ýÝûþ±õþ ôÂËù õø¸Ç±ß±Ëù Õ±õþ æù æË÷ ò±/ ÎáÌîÂ÷ ÷GÂùÐ æ÷±ð±õþ ¿òËæ ðÒ±¿hÂËûþ ÎïËß ¿òß±¿ú ò±ù± Âó¿õþ©¨±õþ îÂð±õþ¿ß ßÂõþ±õþ ôÂËù ¿òß±¿ú ò±ù±&¿ùËî ձõæÇò± æË÷ ò±/ ôÂËù üýËæý× õø¸Ç±ß±Ëù æ÷± æù üËõþ û±ûþ/

ò±äÂò éÅÂëÅ •áÔýõñÓ—Ð ÷ËýúÂóÅõþ òîÅÂòÂó±h± Ý î±õþ üÑù¢Ÿ Õ=ÁËùõþ ü÷™¦¸ Õ¿ù á¿ù ßÂÑ¿SËéÂõþ Æî¿õþ ßÂõþ± ýËûþËå/ ôÂËù õø¸Ç±ß±Ëù õþ±™¦¸±ûþ æù æË÷ ò± ÛõÑ ß±ð± ÎÂó¿õþËûþ û±î±ûþ±î ßÂõþËîÂÝ ýûþ ò±/ ÎüÌõþö ð±ü •õÉõü±ûþÏ—Ð õþ±™¦¸±â±é àÅõý× ö±Ëù±, ß±ëÂ׿kù±õþ ¿òËæ âÅËõþ âÅËõþ îÂð±õþ¿ß ßÂËõþ ï±ËßÂò/ ÷Ëò±ýõþ ð±ü •Ã›¶õÏí ò±á¿õþß—Рձ÷±Ëðõþ õÒ±ñËõþ±ë üÑù¢Ÿ õþ±™¦¸±&¿ù àÅõý× ö±Ëù±/ ü¥x¿î ձËüÇ¿òßÂ÷ÅM æËùõþ Âó±ý×Âó õü±Ëò± ýËûþËå î±ý× õþ±™¦¸±õþ ¿ßÂåÅé± ÕÑú ö±㱠ýËùÝ î± Î÷õþ±÷î ßÂõþ± ýûþ¿ò/ îÂËõ ß±ëÂ׿kù±Ëõþõþ ß±Ëæõþ ðÂî± Ý îÂÈÂóõþî± ûË渚/ Õ±ú±

õþ±™¦¸±â±é ■

Âóïõ±¿î ■ Ýûþ±ËëÇÂõþ ü÷™¦¸ Ûù±ß±ûþ Âóïõ±¿î õü±Ëò± ýËûþËå/ ÂóÅ¿ùú ù±ý×ò â±é ÎïËß Îüä öÂõËòõþ Õ±¿ñß±¿õþËðõþ Õ±õ±üò ÂóûÇ™Là òðÏõÒ±ñ üÑù¢Ÿ õþ±™¦¸±ûþ ÎüÌõþ¿õðÅÉËîÂõþ Âóïõ±¿î ù±á±Ëò± ýËûþËå/ ÂóÅõþüö±õþ ÆõðÅÉ¿îÂß ¿õö±Ëáõþ ßÂ÷Çä±õþÏõþ± ÛßÂü˼ 1 Ý 2 òÑ Ýûþ±ËëÇÂõþ Âóïõ±¿îÂ&¿ùõþ õþÂí±ËõÂí ßÂËõþ ï±ËßÂò/ î±ý× Îß±Ëò± ß±õþËí Âóïõ±¿î ò©† ýËù î± Î÷õþ±÷î ßÂõþËî ðÅý׿îÂò ¿ðò ü÷ûþ ù±Ëá ëÂ×ÂóûÅM ßÂ÷Çä±õþÏõþ Õö±Ëõ/ õîÇÂ÷±Ëò Õ¿ù á¿ùËî ¿üÛôÂÛù õ±ùõ õÉõý±õþ ýËùÝ Õ±á±÷Ï 1 õåËõþõþ ÷ËñÉ î± Ûùý׿ëÂËî ÂÂó¿õþõîÇÂò ßÂõþ± ýËõ/ õÒ±ñËõþ±ËëÂõþ ü÷áè ÕÑËú Ûùý׿ë ù±á±Ëò± ýËûþËå/ Ûù±ß±õþ Û¶±ûþ 99 úî±Ñú ÷±òÅËø¸õþ âËõþ ¿õðÅÉÈ Õ±Ëå/

Âó±òÏûþ æù üõþõõþ±ý ■ Ýûþ±ËëÇ Âó±òÏûþ æËùõþ üõþõõþ±ý ûË渚 ö±Ëù±/ ¿õ¿öÂi§ æ±ûþá±ûþ Âó¿õþ¦ÚÅî Âó±òÏûþ æËùõþ æò æù±ñ±õþ ¿ò÷DZí ßÂõþ± ýËûþËå/ û¿ðÝ òîÅÂò üÑËû±¿æî Ûù±ß±&¿ùËî âËõþ âËõþ Âó±òÏûþ æËùõþ üõþõõþ±ý üyÂõ ýËûþ ÝËê¿ò/ ¿ßÂc ¿ßÂåÅ Ûù±ß±ûþ ¿õ¿öÂi§ æ±ûþá±ûþ ßÂù õü±Ëò± ýËûþËå ôÂËù õ±¿üj±Ëðõþ æËùõþ ÕüÅ¿õñ± ýûþ ò±/ 2 òÑ Ýûþ±ËëÇ ÛàòÝ ÂóûÇ™Là ձËüÇ¿òßÂ÷ÅM Âó±òÏûþ æù üõþõ±Ëýõþ Âó±ý×Âó õü±Ëò±õþ ß±æ q ýûþ¿ò/ ¿ßÂåÅ¿ðËòõþ ÷ËñÉý× î± q ýËûþ û±Ëõ/

¿òß±¿ú õÉõ¦š± ■ 2 òÑ Ýûþ±ËëÇ ¿òß±¿ú õÉõ¦š±õþ ü÷üɱ Õ±Ëå/ ÎáÌhÂõ¼ ¿õ«¿õðɱùûþ ÎïËß ßÔ¿ø¸ðlõþ ÂóûÇ™Là ÷Óù ¿òß±¿ú ò±ù±õþ ß±æ ÕñÇü÷±l ýËûþ Õ±Ëå/ Û¿é ü¥óÓíÇ ýËù ¿òß±¿ú ü÷üɱõþ ÕËòßÂé±ý× ü÷±ñ±ò ýËõ/ Ûå±hÂ±Ý òîÅÂòÂó±h± Ûù±ß±õþ Îõú ¿ßÂåÅ ¿òß±¿ú ò±ù± Æî¿õþ ßÂõþËî ýËõ/ Õ±ú± ßÂõþ± û±ËBå, Õ±á±÷Ï õåËõþõþ ÷ËñÉý× Û&¿ùõþ ß±æ ü÷±l ýËûþ û±Ëõ/

æ?±ù ü±ô±ý× ■ Õ±÷±õþ Ýûþ±ËëÇ ¿òûþ¿÷î æ?±ù ü±ô±ý× ßÂõþ± ýûþ/ ¿ßÂc ÷±S 8 æò ü±ô±ý× ßÂ÷Çä±õþÏõþ ÂóËÂ

Ûî õËh± Ýûþ±ëÇ Ûß¿ðËò ü±ô±ý× ßÂõþ± üyÂõ ýûþ ò±/ ôÂËù ¿ßÂåÅ ¿ßÂåÅ Ûù±ß±ûþ ðÅ¿ðò ÂóõþÂóõþ æ?±ù üõþ±Ëò± ýûþ/ Îõú ¿ßÂåÅ Ûù±ß±ûþ ÂóÅõþüö±ûþ ü±ô±ý× ßÂ÷Çä±õþÏõþ± õ±¿h ÎïËß ձõæÇò± üÑáèý ßÂËõþ ï±ËßÂ/ ÷±ùð± ò±¿üÇÑËý±Ë÷õþ ß±Ëå Õ±õæÇò± ÎôÂù± ¿òËûþ ü÷üɱ Õ±Ëå/ Ýà±Ëò ÛßÂü˼ 2,7 Ý 8 òÑ Ýûþ±ËëÇÂõþ Õ±õæÇò± æ÷± ßÂõþ± ýûþ/ ¿ßÂc ÂóÅõþüö±õþ Õ±õæÇò± Âó¿õþõýËíõþ ᱿hÂõþ Õö±õ ï±ß±ûþ ÕËòß ü÷ûþ ðÅý×-¿îÂò ¿ðËòõþ Õ±õæÇò± ÛßÂü˼ æ÷± ýËù ü÷üɱ ýûþ/ Ûý× ¿òËûþ ¦š±òÏûþ õ±¿üj±õþ± õUõ±õþ áí Õ¿öÂËû±á ßÂËõþËåò ÂóÅõþüö±õþ ß±Ëå/ ¿ßÂc ëÂ×ÂóûÅM ¦š±ò±ö±Ëõõþ Õö±Ëõ Õ±õæÇò± ÎôÂù±õþ ¦š±ò¿é ÕòÉ æ±ûþá±ûþ üõþ±Ëò± üyÂõ ýËBå ò±/ Ýà±Ëò ßÂùß±î± òáõþÏõþ ñÒ±Ëä ‘¿áèò ßÂùß±î± ¿ßvÂò ¿ü¿éÂ’ ÷ËëÂËù ÛßÂîÂù± õ±¿hÂõþ ëÂ×BäÂî±õþ ü÷±ò ü¥óÓíÇ Îâõþ± æ±ûþá± ßÂõþ± ýËõ ÛõÑ Îüà±Ëò ÂóÅõþüö±õþ Õ±õæÇò± üõþ±Ëò±õþ ᱿hÂÝ ï±ßÂËõ/ ôÂËù Ýý× Îâõþ± æ±ûþá±õþ õ±ý×Ëõþ Õ±õæÇò± ï±ßÂËõ ò±/ Ûõþ ôÂËù Âó¿õþËõú ðÓø¸í÷ÅM ýËõ/

æòüÑËû±á ■ ýûþËî± Îß±Ëò± Îß±Ëò± ò±á¿õþß ձ÷±õþ ß±Ëæ ÕüË™Lñø¸ ۶߱ú ßÂõþËùÝ Õ±¿÷ Ûù±ß±õþ õ±¿üj±Ëðõþ ü˼ ¿òûþ¿÷î Îû±á±Ëû±á õþ±¿à/ Ûõþ ôÂù¦¤õþ+Âó Õ±¿÷ 5 õ±õþ Ûý× Ýûþ±ËëÇ ÎïËß ¿õÂóÅù Îö±Ëé ¿òõDZ¿äÂî ýËûþ¿å/ ¦š±òÏûþ ÷±òÅËø¸Ëðõþ Îå±Ëé±à±Ëé± ü÷üɱ ü÷±ñ±Ëòõþ æòÉ Õ±¿÷ ûï±ü±ñÉ

ß¿õþ ¿î¿ò Ûý×&¿ù î±h±î±¿h üѦ¨±õþ ßÂõþËî üÂ÷ ýËõò/ ÷Ëò±ýõþ ÷GÂùÐ ÷ËýúÂóÅõþ òîÅÂòÂó±h± Õ=ÁËùõþ ü÷™¦¸ Õ¿ù á¿ùËî Âóïõ±¿î ձËå/ Îß±Ëò± ß±õþËí î± à±õþ±Âó ýËùÝ àÅõý× î±h±î±¿h õðù ßÂËõþ ÎðÝûþ± ýûþ/ ü÷Ïõþ ÷GÂùÐ Õ±Ëá Õ±÷±Ëðõþ Ûù±ß±&¿ù ÕgÂß±õþ ¿åù/ Ûàò Û¶¿î¿é õËh± õþ±™¦¸± Ý Õ¿ù á¿ùËî ¿üÛôÂÛù ÎðÝûþ± ýËûþËå/ ÎôÂßÂòÏ ÷GÂù •Ã›¶õÏí ò±á¿õþß—Рü÷™¦¸ Õ¿ù á¿ùËî Âóïõ±¿î ձËå/ ôÂËù õþ±ËS äÂù±ËôÂõþ± ßÂõþËî Îß±Ëò± ÕüÅ¿õñ± ýûþ ò±/

20 25

¿úà± Âó±ù •áÔýõñÓ—Ð ß±ëÂ׿kù±õþ üõÇð± æòüÑËû±á õþ±Ëàò/ î±ý× ðùÏûþö±Ëõ òûþ ¿òËæõþ õÉ¿MËQõþ æòÉý× ¿î¿ò õ±Ëõþ õ±Ëõþ Ûý× Ýûþ±ëÇ ÎïËß ¿õÂóÅù Îö±Ëé æûþÏ ýò/ ¿î¿÷õþ õþ±ûþ •õÉõü±ûþÏ—Ð ß±ëÂ׿kù±õþ üõÇð± Ûù±ß±õþ ÷±òÅËø¸õþ ü˼ Îû±á±Ëû±á õþ±Ëàò/ Îû Îß±Ëò± Û¶Ëûþ±æËò ûàò îÂàò ß±ëÂ׿kù±Ëõþõþ üý±ûþî± Âó±Ýûþ± û±ûþ/ Û¶ðÏÂó ßÅÂGÂÅ •Ã›¶õÏí ò±á¿õþß—Рß±ëÂ׿kù±õþËß ûàò îÂàò Û¶Ëûþ±æËò Âó±Ýûþ± û±ûþ/ ¿î¿ò üõü÷ûþ ¿òæ Ûù±ß± âÅËõþ ò±á¿õþßÂËðõþ ü±Ëï æòüÑËû±á õþ±Ëàò/

ß±ëÂ׿kù±õþ Ûà±Ëò å±S, ÂóõþϱïÇÏ/ õåõþöÂËõþõþ ß±Ëæõþ à±î±ûþ ò¥¤õþ ¿ðËBåò îÒ±õþ Ýûþ±ËëÇÂõþ Õ±÷ ò±á¿õþßÂ/ Âó±úËôÂËùõþ ¿õþËÂó±éÇÂß±ëÇ ›¶ß±ú ßÂËõþ Ûý× üÑàɱûþ q ýù òîÅÂò ßÂù÷ Ýûþ±ëÇ ÷±ßÇ¿úéÂ, éÅÂß¿ù õgÂ/ Âóõþϱ ýËùõþ ßÂh± Âó±ý±h±ûþ Ûà±Ëò qö±¿úü¸ Îüò/ Âóõþϱõþ ÎüKé±õþ ðÅý× ò¥¤õþ Ýûþ±ëÇÂ, ÕïÇ±È Õ¿öÂõþ±÷ÂóÅõþ, ÷òü±îÂù±, ¿áèòÂó±ßÇÂ, òËõþfÂó{¡Ï, ÷ËýúÂóÅõþ òîÅÂò Âó±h± ý×îÂɱ¿ð/

ÝûþDZë òÑ 2

üÅ÷±ù± Õ±áõþÝûþ±ù± Ûý× Ýûþ±ËëÇ Û¶ËîÂÉß¿ðò òîÅÂò òîÅÂò õü¿î ¦š±Âóò ýËBå ¿ßÂåÅ ¿ßÂåÅ Ûù±ß±ûþ/ ôÂËù ¿òîÂÉòîÅÂò õþ±™¦¸± ßÂõþËî ýËBå/ û¿ðÝ Ûý× õþ±™¦¸±&¿ùËß õþ±™¦¸± ò± õËù á¿ù õù±ý× ö±Ëù± ß±õþí Û&¿ùõþ ÆðâÇÉ Ý Ã›¶Ë¦š ûË渚 Îå±Ëé±/ ÎßÂõù÷±S ðÅý× Ûß¿é տù á¿ù õ±Ëð ü÷™¦¸ Õ¿ù á¿ù ßÂÑ¿SËéÂõþ ßÂõþ± ýËûþËå/ õËh± õþ±™¦¸± Ý ÷ý±òj± òðÏ üÑù¢Ÿ õÒ±ñËõþ±ë ü¥óÓíÇ ¿Âóä ì±ù±ý× ßÂõþ± ýËûþËå/ ÎüäÂðlõþËß ÷ý±òj± òðÏ üÑù¢Ÿ â±éÂ&¿ù üѦ¨±Ëõþõþ æòÉ ÕòÅËõþ±ñ ßÂõþ± ýËûþ¿åù/ ý׿îÂ÷ËñÉ î±õþ± ¿îÂò¿é â±ËéÂõþ üѦ¨±õþ ßÂËõþËå/ Õ¿öÂõþ±÷ÂóÅËõþõþ ÂóÅõþ±îÂò òðÏâ±éÂ Ý ðÅáDZ÷GÂËÂóõþ üÑù¢Ÿ òðÏâ±é ðÅÅ¿éÂÝ Õ¿õùË¥¤ üѦ¨±õþ ßÂõþ± ýËõ/

22 25

7

Î䩆± ßÂËõþ ﱿßÂ/ Ûý× ¿õø¸Ëûþ Ýûþ±ËëÇÂõþ õ±¿üj±õþ±ý× û± õù±õþ î± Õ±Âóò±Ëðõþ õùËõò/

2

ö¿õø¸ÉÈ Âó¿õþߊò± ■ ¿õ«¿õðɱùûþ, ÎáÌhÂßÂòɱ õ±ü 鱿÷Çò±ü Õ=ÁËùõþ ¿õöÂi§ ÂóÅõþÂó¿õþËüõ±õþ ëÂ×i§¿îÂ, ÷ý±òj± òðÏ üÑù¢Ÿ Õ¿öÂõþ±÷ÂóÅËõþõþ òðÏ â±é ðÅ¿éÂõþ üѦ¨±õþ, ÷±ùð± ò±¿üÇÑËý±÷ üÑù¢Ÿ Õ±õæÇò± ÎôÂù±õþ ¦š±òËß ßÂùß±î±õþ ‘¿áèò ßÂùß±î± ¿ßvÂò ¿ü¿éÂ’-õþ ÷ËëÂù Æî¿õþ ßÂõþ± Ý ¿áèòÂó±ßÇ Õ=ÁËù Îæù± üÑËú±ñò±á±Ëõþõþ üÑù¢Ÿ ÂóÅßÅÂõþÂó±Ëh ¿õ¿öÂi§ õÔÂËõþ±Âóí Ý ÂóÅßÅÂõþ¿éÂËß ðÓø¸í÷ÅM ßÂõþ±õþ æòÉ ÂóÅßÅÂËõþõþ ä±õþÂó±Ëú î±Ëõþõþ 汿ù ¿ðËûþ Îâõþ± ýËõ/

ü÷üɱ ■ ü±ñ±õþí ÷±òÅËø¸õþ± ¦š±òÏûþ ß±ëÂ׿kù±Ëõþõþ ß±Ëå ÕËòß ¿ßÂåŠÛ¶îÂɱú± ßÂËõþ ï±ËßÂò/ ¿õËúø¸ ßÂËõþ ä±ß¿õþ õ± õɱõü± üÑS±™Là ¿õø¸Ëûþ ¿òËûþ±á ßÂõþ±õþ ÎÂËS/ ¿ßÂc ÛËÂËS Îû ¦š±òÏûþ ß±ëÂ׿kù±õþËðõþ Îß±Ëò± Â÷î± ï±Ëß ò±, î± ü±ñ±õþí ÷±òÅø¸ õÅçÂËî ä±ò ò±/ ü÷üɱ Ûà±Ëòý× Æî¿õþ ýûþ/ û¿ðÝ Ûõþ ¿õߊ ¿ýü±Ëõ ¦š±òÏûþ õ±¿üj±Ëðõþ Îß±Ëò± ¦¤ûþyÂõþ Î᱇ÂÏ Æî¿õþ ßÂËõþ ¿ðËî Î䩆± ßÂõþ± ýûþ/

¿õø¸ûþ

ÂóÓíÇ÷±ò

Û¶±l ò¥¤õþ

æ?±ù ü±ô±ý×

25 25 25 25

20 20 22 20

100

82

Âó±òÏûþ æù Ý ¿òß±¿ú õÉõ¦š± õþ±™¦¸±â±é æòüÑËû±á

Ëà æ±ò±ò/ Ýûþ±ËëÇÂõþ ü÷üɱõþ ßÂï± ¿ù " ù±ý×Ëò õþ Õïõ± ý×-Î÷Ëùõþ ü±õËæ þ ëÂ×ÂóË ý×-Î÷ù õ± ¿ä¿êÂËîÂ/ ¿ä¿êÂõûþ±ëÇ ÷±ßÇ¿úé ÛõÑ Õ±Âóò±õþ Ýûþ±ëÇ ò¥¤õþ/ ¿ùàÅò ‘›¶¿î ü¥ó±ðßÂ’ Ýaamadermalda.in ý×-Î÷ù Ð response@

ÕùÑßÂõþí Ð æÏõòËæɱ¿î ¿÷¿¦a

8 Õ±÷±Ëðõþ áõÇ, Õ±÷±Ëðõþ Õ±ú±– Õ±÷±Ëðõþ ÷±ùð± ● õÔý¦ó¿îÂõ±õþ, 27 ÕË"±õõþ 2016

õõ ¿ëÂù±ò á±ò ¿ùËà ü±¿ýËîÂÉ Îò±Ëõù ÷±¿ßÇÂò ò±á¿õþß ß¿õûþ±Ëùõþ

Îðõõþ±æ õþ±ûþËäÂÌñÅõþÏ

1963 ü±ù, ê±`± ûÅËXÂõþ Õ±õËý Õ±Ë÷¿õþß±õþ õþ±æÍò¿îÂß Âó¿õþ¿¦š¿î áõþ÷, Îü±¿öÂËûþî ý×ëÂ׿òûþËòõþ ü±Ëï ü¥óßÇ îÂù±¿òËîÂ, Îüý× ü÷ûþ ÎðúËÛ¶Ë÷ ëÂ×ðÄõÅX ձË÷¿õþß±ò ÷±Ëòý× õþ±¿úûþ±òËðõþ ¿õËX îÂÏõè ¿õËZø¸ ÎÂó±ø¸í ßÂõþËîÂý× ýËõ/ Õ±Ë÷¿õþß±õþ õþ±©†˜Âó¿î UÑß±õþ ¿ðËûþËå Õ±Ë÷¿õþß± ß±ëÂ×Ëß ÂóËõþ±ûþ± ßÂËõþ ò± ß±õþí Îðúé±õþ Âó±Ëú öÂáõ±ò Õ±Ëå, ß¿÷ë ׿òˆÂ õþ±¿úûþ±õþ Û¶¿î ý׿¼îÂé± ¦ó©†, ü±õþ± Îðúé±ûþ ÛßÂé± ûÅX ûÅX ö±õ/ Û÷òý× Ûß ü÷ûþ ¿òëÂ×ý×ûþßÇ é±ëÂ×ò ýËù á±Ëòõþ Õòұò ßÂõþËå ÛßÅÂú õåËõþõþ Ûß ձË÷¿õþß±ò ûÅõß ü±Ëï ÎßÂõù ¿áé±õþ Õ±õþ ÷±ëÂ×ï ÕáDZò/ ÕòұËò ý±¿æõþ úýËõþõþ õU üz±™Là ò±á¿õþßÂ/ Îüý×à±Ëò üõ±ý×Ëß ü¥óÓíÇ ™¦¸¿yÂî ßÂËõþ ÎåËùé± ÎáËûþ ëÂ×êÂù ‘ձý× ýɱö ù±òÇë éÅ Îýé õþ±¿úûþ±òü“ Õù ïèÅ ÷±ý× Îý±ù ù±ý×ô“ ý×ô Õɱò±ð±õþ Ýûþ±õþ ˆÂ±éÂÇü“ ý×éÂü Îð÷ ëÂ×ý× ô±ˆÂ ô±ý×é“ éÅ Îýé Îð÷ Õɱ` ¿ôÂûþ±õþ Îð÷“ éÅ õþ±ò Õɱ` éÅ ý±ý×ë“ Õɱ` ÕɱßÂËü›I× ý×é Õù Îõèö¿ù“ ëÂ×ý×ï áë Õò ÷±ý× ü±ý×ëÂ/’ á±òé±õþ ÂóËõþõþ ™¦¸õßÂ&Ëù±Ëî ձË÷¿õþß±õþ õþ±Ë©†˜õþ Û¶¿î õɼ, Õ±üi§ ûÅX Âó¿õþ¿¦š¿îÂõþ ¿õËX Û¶¿îÂõ±ð Õ±õþÝ îÂÏõè ‘õ±é ò±ëÂ× ëÂ×ý× áé ëÂ×ý×Âóòü“ Õô ¿ð ÛÉù±ò ¿æ÷±õþ÷ɱò, ¿Ã›¶ûþ ß¿õ Îß¿÷ßÂɱù 뱈“ ý×ô ô±ûþ±õþ Îð÷ ëÂ×ý× Õ±õþ õõ ¿ëÂù±ò - Õ±üù ò±÷ õþõ±éÂÇ ÏõËòõþ qËî õõ ¿ëÂù±ò Îô±üÇë éÅ“ Îðò ô±ûþ±õþ Îð÷ ëÂ×ý× ÷±ˆÂ“ ¿ëÂù±ò éÂ÷±Ëüõþ Û¶ö±Ëõ üÑáÏîÂæ Î÷, Ýûþ±ò ÂóÅú Õô ¿ð õ±éÂò“ Õɱ`Â Û úé ¿ð é±, Õ±Ë÷¿õþß± ûÅMõþ±©†˜, 24Îú ò±÷áèýí/ æiœ - ¿ý¿õÑ, ¿÷ËòËü± ¿÷ËòËü±é±õþ ù ü±Ë 60 19 Ýûþ±‹Ç Ýûþ±ý×ë “ Õɱ` ý×ëÂ× Îòö±õþ Õ±¦¨ / 59 19 q 1941/ Û¶ï÷ á±ò Îùà±õþ Õ±ü± Õ±õþ äÂËù Â Ç Îß±Ë}ÂòüÄ“ Îý±Ëûþò áëÂ’ü Õò ý×Ýõþ ß þ û × ý Â× ¿òë Ëûþ Âó±¿ù ûþ ¿ßÂË Â äÅ ßÂËùËæõþ Âó±ê ÷±çÂÂóËïý× ü±ý×믒 ü™¦¸± ßÂɱËôÂ&Ëù±Ëî õþ ±Ëú úÂó Õ±Ë , q ± ï±ß Îüà±òß±õþ ¿áè¿òä ¿öÂËùËæ õþ ¿òËæ þ Õ±õ ±ò ßÂá þ Û¶ä¿ùî Îù± Ûý× âéÂò±õþ ¿êÂß Ûß ðúß ÂóËõþ üMõþ ¿áé±õþ Õ±õþ ÷±ëÂ×ï ÕáDZò ¿òËû ±ò’, ۶߱ú ÷±äÇ ¿ëÂù ‘õõ ðúËßÂõþ Îá±h±ûþ Îüý× Õ±Ë÷¿õþß±ò ûÅõËßÂõþ ±÷ ùõ Õɱ ¶ï÷ › à / á±ò ÎáËûþ ÎáËûþ Îõþ±æá±õþ Õɱùõ±Ë÷õþ ò±÷ •Îü îÂî¿ðËò Îá±é± ý×ëÂ×Ëõþ±Âó, Õ±Ë÷¿õþß±ûþ ¶ï÷ › à ±õþ  îÒ í î ± õþ Ëß± Õ±ò  1962/ 21 õåËõþõþ Ûß / Âý× ßÂËß ÕËò õþÏ¿îÂ÷Ëî± ß±ŒÂ ¿ôÂá±õþ— á±ò ýêÂ±È åù ¿ þ ßÂËõ Õ±õþ ÞX îÉ Õõ±ß õþ±àËå ¿òËæõþ ò±Ë÷ Ûý× ü±ýü Ûé± Ûß¿ðò Âóɱ¿õþËü õËü qòËù± ßÂùß±î±õþ / 16 20 Î÷, ùò ÕɱòËæÄùü’, ۶߱ú ü±¥x¿îÂßÂîÂ÷ Õɱùõ±÷ - ‘ôÂË û±ðõÂóÅõþ ¿õ«¿õðɱùûþ ÎïËß ý×ÑËõþ¿æ ɱ üÑà õþ ¿õ¿S î ¿÷¿ù ±õþ Õɱùõ±÷&Ëù±õþ ¿òËûþ Âóh±Ëú±ò± ßÂõþ±, õþõÏfüÑáÏËîÂõþ ¿ëÂù±Ëòõþ 37îÂ÷ Õɱùõ±÷/ îÂÒ / õþ ± ¨ ¦ þ õ ÂóÅ ÑàÉ Õü ü±õþ± æÏõËò ÎÂóËûþËåò Âó¿õþ÷GÂËù õËh± ýËûþ Ýê± Âó¿õþúÏ¿ùî 100 ¿÷¿ùûþò ÎÂó¿õþËûþ ÎáËå/ á豿÷, õþß Õɱ` Îõþ±ù ýù Õô ÎôÂ÷ Ûß õ¼ ûÅõßÂ/ Îü îÂàò ý×ëÂ×Ëõþ±ËÂó î±õþ ÷ËñÉ ëÂ×Ë{¡àËû±áÉ 11 é± ¿õËúø¸ 00—, Îá±Ë‹ò ΢−±õ •2000—, Îõî±õþ ü±Ñõ±¿ðßÂî±ûþ ûÅM, ü÷ß±ùÏò •1985—, Õ¦¨±õþ ÂóÅõþ¦¨±õþ •20 Î÷ËëÂù’ Âü ëÂKé ¶¿üË › ‘Îà õþ ± ¨ ¦ þ õ ÂóÅ Â ±BäÇ õ±Ñù± á±ò ¿òËûþ ð±í ýî±ú/ üMõþ üËõ ±õþ ß þ ÷¿õ ÂóÅ¿ùÈæ±õþ •2008—, Õ±Ë ’ •2013—, ±õþ Õò  Õô ðúËßÂõþ ëÂ×M ±ù õþ±æÍò¿îÂß Âó¿õþ¿¦š¿îÂ, Ò þ ¿æû ‘¿ù õþ ± ¨ ¦ þ õ ÂóÅ Â ôè±Ëkõþ üËõ±BäÇ

ä±õþÂó±Ëúõþ ÷±òÅËø¸õþ αöÂ, ¿õ˱öÂ, ûLaí±, ß±i§±, Õ±ú±, ձ߱ã±, ¦¤›Ÿ Îß±Ëò±¿ßÂåÅõþý× Îß±Ëò± Û¶¿îÂôÂùò Îòý× ü÷ü±÷¿ûþß õ±Ñù± á±Ëò/ ò± õþõÏfò±Ëïõþ á±ËòÝ Âó±Ýûþ± û±ËBå ò± ß±¿ãÂî ëÂ×Bä±õþí, ¿ßÂc Õ±Ë÷¿õþß±ò ûÅõËßÂõþ á±ò Âó±ùËé ÎôÂËù ßÂùß±î±õþ Îõî±õþ ü±Ñõ±¿ðËßÂõþ ü±ÑáÏ¿îÂß ÎäÂîÂò±, ü±ÑáÏ¿îÂß Îõ±ñ, û±õþ ëÂ×Âóõþ öÂõþ ßÂËõþ Ûß¿ðò Îü îÒ±õþ Îõî±õþ ü±Ñõ±¿ðßÂî± ÎåËh ý×ëÂ×Ëõþ±Âó, Õ±Ë÷¿õþß± ÎåËh ¿ôÂËõþ Õ±üËõ ßÂùß±î±ûþ, õ±Ñù±ûþ á±ò õÒ±ñËõ õËù/ Îû á±ò õþ±î±õþ±¿î Âó±ùËé ÎðËõ õ±Ñù± á±Ëòõþ ý׿îÂÂóÓËõÇõþ û±õîÂÏûþ Âó¿õþ¿äÂî ձ¿¼ßÂ, Îû á±ò Õ±¿õþß ÕËïÇý× ýËûþ ëÂ×êÂËõ ÛßÂé± Û¶æËiœõþ ö±ø¸±/ üÅ÷Ëòõþ ëÂ×Âóõþ õõ ¿ëÂù±Ëòõþ Û¶ö±õ ÛîÂé±ý× ¿åù Îû, üÅ÷ò ûàò ßÂùß±î±õþ ¿õ¿öÂi§ ÕòұËò ÎßÂõù÷±S ÛßÂé± ¿áé±õþ Õ±õþ ÷±ëÂ×ï ÕáDZò ¿òËûþ îÒ±õþ òîÅÂò á±ò&Ëù± Îú±ò±ËBå Õ±õþ ç± äÂßÂäÂËß òîÅÂò ßÂï±ûþ, òîÅÂò ö±ø¸±ûþ ¿êÂßÂËõþ ÂóhÂËå Ûß ÕòòÉ ü±ÑáÏ¿îÂß Î÷ñ± îÂàò ü¼î ß±õþËíý× ü±Ñõ±¿ðßÂõþ± õÉõý±õþ ßÂõþËùò ‘¿ëÂù±Ëò¦¨’ õ± ‘¿ëÂù±Ëòõþ ÷Ëî±’ Ûý× ús/ Ûüõ òõTý×Ëûþõþ ðúËßÂõþ Îá±h±õþ ßÂï±/ îÂî¿ðËò ÎöÂËã äÅÂõþ÷±õþ Îü±¿öÂËûþî ý×ëÂ׿òûþò/ î±õþ Õ±Ëáý× ¿òËö ÎáËå üMËõþõþ Õ±&ò/ òõTý×Ëûþõþ ¿ßÂËú±Ëõþõþ ðËùõþ ÕËòËß Tþý× Îß±ï±Ý û±Ýûþ±õþ ¿åù ò±, ¿ßÂåÅ ßÂõþ±õþ ¿åù ò± î±ý× î±õþ± ðù ÎõÒËñ äÂËù ¿áËûþ¿åù á±òÝûþ±ù±õþ ÎÂóåËò, Õ±õþ á±òÝûþ±ù±· Îü qËò¿åù Ûß éÂɱ¥¤¿õþò ÷ɱËòõþ á±ò ‘Îð± Õ±ý× Îò± ðɱé ý×Ëö¿òÑü Û¥ó±ûþ±õþ ýÉ±æ ¿õþé±òëÇ ý×òéÅ üɱ`“ öÂɱ¿òúë ôèÂ÷ ÷±ý× ýɱ`“ ÎùôÂé ¿÷ õv±ý×`¿ù Îýûþ±õþ éÅ ˆÂɱ`“ ¿ˆÂù òé ¿¦¡¿ÂóÑ“ ÷±ý× Ýûþ±¿õþËòú ÕɱË÷æü ¿÷“ Õ±ý× Õɱ÷ ¦†˜±òË`Âë Õò ÷±ý× ¿ôÂé“ Õ±ý× ýɱö Îò± Ýûþ±ò éÅ ¿÷é“ Õɱ` ¿ðü Õɱò¿üËûþKé Û÷¿é ¿¦†˜éÂü“ Õ±õþ éÅ ÎëÂë ôÂõþ ¿E¿÷Ñ... Îý ¿÷ˆÂ±õþ éÂɱ¥¤¿õþò ÷ɱò Λ− Û üÑ ôÂõþ ¿÷“ Õ±ý× Û÷ òé ¿¦¡¿Âó“ Õɱ` Îðûþ±õþ ý×æ Îò± Λ−ü Õ±ý× Õɱ÷ Î᱿ûþÑ éÅÂ...’ Ý á±òÝûþ±ù± Õ±õþ ÛßÂé± á±ò á±Ý“ Õ±÷±õþ Õ±õþ Îß±ï±Ý û±Ýûþ±õþ Îòýד ¿ßÂBåÅ ßÂõþ±õþ Îòý×/ Âó¿}ÂË÷õþ Îß±Ëò± ¿úŠÏ ÛîÂé± ¿ß Û¶ö±¿õî ßÂËõþËå õ±Ñù±õþ Îß±Ëò± ¿úŠ ÷±ñÉË÷ Îß· ûîÂé± üÅ÷Ëòõþ ý±î ñËõþ ¿ëÂù±Ëòõþ á±ò Û¶ö±¿õî ßÂËõþËå òõTý× ðúËßÂõþ ÂóõþõîÂÏÇ õ±Ñù± á±òËß· ¿ð Õ±òü±õþ ÷±ý× ÎôèÂ` ý×æ Îõv±¿ûþÑ ý×ò ¿ð ëÂ×ý×`Â, ¿ð Õ±òü±õþ ý×æ Îõv±¿ûþÑ ý×ò ¿ð ëÂ×ý×`Â... •üÅ÷Ëòõþ Õ™LÃî ¿îÂòé± Õɱùõ±÷ ‘á±òÝûþ±ù±’, ‘ä±ý׿å Îî±÷±õþ õgÅÂî±’, Õ±õþ ‘¿õð±ûþ Âó¿õþ¿äÂî±’ ¿úËõþ±ò±÷ üÑáÏî ¿ëÂù±Ëòõþ á±ò Õõù¥¤Ëò— Îüý× éÂɱ¥¤¿õþò ÷ɱËòõþ á±Ëòõþ ßÂï± ¿õáî ü±Ëh ÂóÒ±ä ðúËß ÕËòßÂ

Âóï ÎÂó¿õþËûþ ü±¿ýËîÂÉõþ Îò±ËõËù öÓ¿ø¸îÂ/ ¿éÂÛü Û¿ùûþéÂ, üÉ÷ÅËûþù ÎõËßÂéÂ, Âó±õËù± Îòð± áɱ¿õèËûþù ÷±õþËßÂæ õ± ÛÉùËõûþ±õþ ß±÷ÅËðõþ ü±Ëï Ûß Âóã¿MËî õõ ¿ëÂù±ò, qñÅ÷±S á±ò ¿ùËà/ Îò±Ëõù Û¶±ý×Ëæõþ ý׿îÂý±Ëü ÕöÓÂîÂÂóÓõÇ, òîÅÂòö±Ëõ ¿òñDZ¿õþî ýù ü±¿ýËîÂÉõþ üÑ:±/ ¿ëÂù±Ëòõþ ý±î ñËõþ á±Ëòõþ ßÂï±Ý õËü ÂóhÂù ß¿õî±õþ ü±Ëï Ûß ձüËò/ Îüý× üMõþ ðúËßÂý× Õ'Ëô±ëÇ ¿õ«¿õðɱùËûþõþ ü±¿ýËîÂÉõþ ÕñɱÂóß ¿SˆÂô±õþ ¿õþ' õõ ¿ëÂù±Ëòõþ ¿ù¿õþßÂËß îÅÂùò± ßÂËõþ¿åËùò æò ¿ßÂéÂËüõþ ü±Ëï/ Õ±õþ Ûß ¿õàɱî ձË÷¿õþß±ò ß¿õ ¿ákõ±áÇ ð±¿õ îÅÂËù¿åËùò, Îò±Ëõù ÂóÅõþ¦¨±Ëõþõþ îÂõÅ ÎßÂëÂ×ý× ö±Ëõ¿ò ü¿îÂÉý× á±ò ¿ùËà Îò±Ëõù Âó±Ýûþ± û±ûþ/ î±ý× ü±¥x¿îÂß Îß±Ëò± Îò±Ëõù ÂóÅõþ¦¨±õþ ¿õË«õþ üÑõ±ð÷±ñÉ÷ æÅËh ÛËî± Û¶ä±õþ Âó±ûþ¿ò/ Õ±÷±Ëðõþ ÎðËú Ý õþ±ËæÉõþ Û¶±ûþ ü÷™¦¸ &QÂóÓíÇ üÑõ±ðÂóËSõþ Û¶ï÷ Âó±î± æÅËh ¿ëÂù±Ëòõþ Îò±Ëõù/ Õ±õþ î±õþÂóõþ Ûß ül±ý ÎßÂËé ÎáËùÝ ¿ëÂù±ò ÛßÂé± úsÝ àõþä ßÂËõþò¿ò îÒ±õþ Îò±Ëõù›¶±¿l ¿òËûþ/ Îò±Ëõù ß¿÷¿é îÒ±õþ ü±Ëï Îû±á±Ëû±á ßÂõþ±õþ ü÷™¦¸ Î䩆± ßÂËõþ ý±ù ÎåËh ¿ðËûþËåò/ îÒ±õþ± ÛàËò± ¿ò¿}Âî òò ¿ëÂËü¥¤Ëõþõþ 10 õþà ÂóÅõþ¦¨±õþ áèýí ßÂõþËî ˆÂßÂËý±÷ Õ±üËõò ¿ßÂò± Îü ëÂ×Mõþ ÎÂóËî ձ÷±Ëðõþ ÕËÂó± ßÂõþËî ýËõ/ îÂËõ Õ±÷±Ëðõþ ò±á¿õþß ß¿õûþ±Ëùõþ õ±Ñù± ü±¿ýËîÂÉ Ûß±Ëð¿÷ ÂóÅõþ¦¨±Ëõþõþ Û¶±¿lõþ æòÉ Îõ¿ú ÕËÂó± ßÂõþ± ëÂ׿äÂî ýËõ ò± ... ò± Ûà±Ëò Îß±Ëò± õþ±æòÏ¿î Îòý× ß±õþí õ±Ñù± á±Ëòõþ Îö±ù Âó±ùËé ÎðÝûþ± ßÂï±õþ æòÉ Îüé± îÒ±õþ Û¶±ÂóÉ/ Ûý× ð±¿õËî Îû Û¶ßÔÂî ß¿õõþ± ßÅ¿Âóî ýËõò îÒ±Ëðõþ æòÉ ¿ëÂù±Ëòõþ ä±õþ¿é ù±ý×ò... ‘ý±ëÂ× ßÂɱò Õ±ý× Îò±“ Õ±ý× ¿¦óß ձëÂ×é Õô é±òÇ“ ý×ëÂ× ßÂɱò Îü Õ±ý× Õɱ÷ ý×ûþÑ“ ý×ëÂ× ßÂɱò Îü Õ±ý× Õɱ÷ Õ±òù±òÇëÂ/’

•2012—,

ü±¿ýËîÂÉ Îò±Ëõù •2016—/

14 õø¸Ç 6 üÑàɱ/ ¦¤Q±¿ñß±õþÏ, ۶߱úßÂ Ý ÷Å^ß տòX ð±ú&l ßÂîÇÂÔß ëÂ×ý×Ë÷k ßÂËùæ Îõþ±ëÂ, ÷±ùð± 732101 ýý×Ëî Û¶ß±¿úîÂ Ý ÷Å¿^îÂ/ ü¥ó±ðß РտòX ð±ú&l/ Îô±ò Ð ß±ûDZùûþ 03512-220522 õ±îDZ ¿õö±á 92327 90070 ¿õ:±Âóò ¿õö±á 94341 54440 ôÂɱ' Ð 877-795-9141 ý×-Î÷ù [email protected] ÝËûþõü±ý×é www.aamadermalda.in I RNI. No. WBBEN/03/13342