¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
úðÀ úðÆÜ
Èàôê²ðÒ²Î
§²êä²ð¾¼¦ ²Ýßå³ñ Êûëù»ñª ÎÉ»Ýï¿ÛÉ¿Ý
¶¾àð¶ زÜàÚº²Ü ¸³õ³×³ÝáõÃDZõÝ, ¿ ÀÝóóÇÏ ¶áñͻɳá×
¾ç 2
¾ç 3
ÐÆܶ޲´ÂÆ, ÚàôÈÆê 13, 2017, 109ð¸ î²ðÆ, ÂÆô 15,530
²ñó³ËÇ Ø¿ç êÏǽµ ²éÇÝ ÐÚ¸ Ö³Ùµ³ñÝ»ñÁ ¾ç 5
ÎȺÜî¾ÚÈÆ ºô äÀðäºÜøÆ Ê²ÜàôÂܺðàôÜ Ø¾æ ºðÂÀ ²Úêúð ²ÜìÖ²ð ¾
n
гñó³½ñáÛó îáùÃ. ì³ñ¹³Ý ³ß×»³ÝÇ Ð»ïª Ð³Û ´ÅßÏ³Ï³Ý Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ (AMWC) 12ñ¹ гٳ·áõÙ³ñÇÝ ²éÇÃáí - ¾ç 8-9
Ð³Û Æñ³õ³µ³Ý³Ï³Ý ØÇáõû³Ý î³ñ»Ï³Ý 28ñ¹ ÄáÕáíÁ øÝÝ»ó ²ñó³ËÇ Æñ³íÇ׳ÏÁ ¾ç 12
§àõñ³Ë ºÙ, àñ γñáÕ ºÙ òáÛó î³É, ¿ ÆÝãå¿ë ºÝ гÛáõÑÇÝ»ñÁ гëóÝáõÙ Æñ»Ýó îݳÛÇÝ ¶áñÍ»ñÁ¦. ²Ù»ñÇÏ»³Ý гÝñ³Û³Ûï ÞûáõÇ Ø³ëݳÏÇó ö»·Ç êáõɳѻ³Ý ¾ç 6
гٳ½·³ÛÇÝÇ ²õ³Ý¹áÛÃÝ»ñáõ ØdzõáñÇ ²ß˳ï³ÝùÝ»ñ¿Ýª γñ àõ Ò»õ ¾ç 10
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
²ÜÒܲβ¼Ø
¶Èʲôàð Èàôðºð
úðÀ úðÆÜ
²Ýßå³ñ Êûëù»ñª ÎÉ»Ýï¿ÛÉ¿Ý ¦²êä²ð¾¼§
ÎÉ»Ýï¿ÛÉÇ ù³Õ³ù³å»ï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ç ³Ý¹³Ù, ÏÉ»Ýï¿ÛɳѳÛáõû³Ý ëÇñïÁ ³ñ¹³ñûñ¿Ý Ýáõ³×³Í ¼³ñ»Ñ êÇݳݻ³ÝÁ, í»ñç»ñë г۳ëï³Ý »õ æ³õ³Ëù ϳï³ñ³Í Çñ ³Ûó»ÉáõÃ»Ý¿Ý »ïù, ù³ÝÇ ÙÁ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ³ÝÏ»ÕÍ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñáí Çñ³íÇ׳ÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõ٠ϳï³ñ³Í ¿ª Û³ïϳå¿ë г۳ëï³Ý¿Ý ³ñï³·³ÕÃÇ Ñ³ñóÁ Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ³éÝ»Éáí: êÇݳݻ³Ý, Çñ ¸ÇÙ³ï»ïñÇ ¿çÇÝ íñ³Û ï»Õ³õáñ»Éáí ¦²é³çÇÝ Èñ³ïáõ³Ï³Ý§ÇÝ Çñ ïáõ³Í ѳñó³½ñáÛóÇÝ ï»ë»ñǽÁª ³Ýáñ ÏáÕùÇÝ ·ñ³Í ¿. ¦Â¿»õ ãÇ ÃáõÇñ, áñ áñ»õ¿ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÇõÝ Ï³Ù í»ñÉáõÍáõÙ ÏñÝ³Û ³½¹»É Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ íñ³Û, »ë ÏÁ ݳËÁÝïñ»Ùª Û³ÝáõÝ Ù»ñ ³å³·³ÛÇݪ ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÁ ³ÝÏ»ÕÍûñ¿°Ý Áë»É, ÷áË³Ý³Ï ßù³Ýß³ÝÝ»ñ ³éÝ»Éáõ, å³ßïûÝ»³Ý»ñáõ Ñ»ï Ýϳñáõ»Éáõ »õ ê÷Çõéù í»ñ³¹³éݳɿ »ïùª Ý»Õ ßñç³Ý³ÏÇ Ù¿ç µÇñïûñ¿Ý ùÝݳ¹³ï»Éáõ ½³ÝáÝù§: ²Ñ³° Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÇ ³ÝÏ»ÕÍ Ëûëù¿Ý å³ï³éÇÏÝ»ñ. ¦Æ٠ϳñÍÇùáíª ³Ûëûñ µáÉáñÁ ·³ÉÇë »Ý (²Ù»ñÇϳ-ÊÙµ.) ÝáÛÝ å³ï׳éáí. ³õ»ÉÇ Ù»Í ÛáÛë »Ý Ï³åáõÙ Ødzó»³É ܳѳݷݻñÇ å¿ë »ñÏñáõÙ Çñ»Ýó ³å³·³Ý ëï»ÕÍ»Éáõ ß³Ýë»ñÇ (³éÇÃÝ»ñáõ-ÊÙµ.) Ñ»ï: ìëï³ÑáõÃÇõÝ ãáõÝ»°Ý »ñÏñÇ ³å³·³ÛÇ Ýϳïٳٵ, ÇÝãÁ ë³ñë³÷»ÉÇ° µ³Ý ¿§: г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáõ Ù³ñÙ³Ý ¦å³ï׳éÝ»ñÁ »ñϳÏÇ »Ý. ³é³çÇÝÁ ݳ ¿, áñ å³Ûù³ñáÕ ï»ë³ÏÝ»ñÇó µáÉáñÁ ã¿°, áñ ϳñáÕ »Ý ÙÇßï å³Ûù³ñ»É: ºÃ¿ å³Ûù³ñáõÙ »ë áõ ¹¿Ù »ë ³éÝáõÙ ³Ýß³ñÅ µ»ïáÝ¿ å³ïÇ, ß³ï»ñÁ ÁÝÏ×õáõÙ »Ý »õ ³ÛÉ»õë ã»Ý áõ½áõÙ å³Ûù³ñ»É, áñáíÑ»ï»õ ³ÝÇÙ³ëï »Ý ï»ëÝáõÙ, ѳٳñáõÙ: ²ÛëÇÝùݪ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ÇÝã áñ ß³ñÅáõÙ ·³½³Ý³µ³ñ ç³Ëç³ËõáõÙ ¿, Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³Ýï»ñÝ »Ý Ý»ïáõÙ, ³ñ¹ÇõÝùáõÙª ÙÇ Ë³õ Ûáõë³Ñ³ïõáõÙ ¿, ÙÇ Ù³ëÁ ¹³ ·ïÝáõÙ ¿ ³ñï³·³ÕÃÇ Ù¿ç: Ø»½ Ùûï µáÉáñ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇó Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ »Ý, åáï»ÝóÇ³É (ϳñáճϳÝáõÃÇõÝ-ÊÙµ.) áõÝ»óáÕÝ»ñ, áñáÝù, ó³õûù ëñïÇ, ã»Ý ¹ÇÙ³ÝáõÙ ×ÝßÙ³ÝÁ§: ²Ù¿Ý ÇÝã ³ñõáõÙ ¿, áñå¿ë½Ç ê÷ÇõéùÁ ÉÇÝÇ ïáõñÇëïÇ (½µûë³ßñçÇÏÇ-ÊÙµ.) ϳñ·³íÇ׳ÏáõÙ. ¦²Ù¿Ý ÇÝã ³ñõáõÙ ¿, áñ ê÷ÇõéùÁ ã·³Û: ´áÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ëï»ÕÍáõ³Í »Ý, áñ »Ã¿ Ù³ñ¹Á ·³Û »õ ÇÝã áñ µ³Ý ³ÝÇ, Ñdzëó÷áõÇ°: г°Ù ¹³ »Ý ³ÝáõÙ, ѳ°Ù ¿É ³ÛÝå¿ë »Ý ³ÝáõÙ, áñ ê÷ÇõéùÁ ³ÝÁݹѳï Ù»Í³Ý³Û Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ßáõÇݧ:
Âñ³ÃÇ ²é³çÝáñ¹³Í ÂáõñùÇáÛ ¸¿Ù ä³ïųÙÇçáóÁ ì³õ»ñ³óáõ»ó³õ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ Ø³Ï³ñ¹³Ïáí àô²ÞÆÜÎÂÀÜ, ¦îÇý»Ýë ÜÇáõ½§.- ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÁ ÏÁ ï»Õ»Ï³óÝ¿, ÿ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ï³Ý úñ¿ÝùÝ»ñáõ Û³ÝÓݳËáõÙµÁ âáñ»ùß³µÃÇ, ÚáõÉÇë 12ÇÝ í³õ»ñ³óáõó ùáÝÏñ»ë³Ï³Ý î¿Ûí Âñ³ÃÇ ³é³çݳñ¹ñ³Íª ¾ñïáÕ³ÝÇ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñáõÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ½¿Ýù»ñ ͳ˻Éáõ Íñ³·ÇñÁ ϳë»óÝ»Éáõ Û³õ»Éáõ³ÍÁ£ øáÝÏñ»ëÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ËÙµáõÙÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ã, Çñ ³é³ç³ñÏÇÝ Ý»óáõÏ Ï³Ý·Ý»Éáõ Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ý Ù¿ç ß»ßï³Í ¿, ÿ ³Ûë å³ïųÙÇçáóáí å¿ïù ¿ Ûëï³Ïûñ¿Ý å³ï³ë˳ݳïáõáõû³Ý ϳÝã»É ÂáõñùÇáÛ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñïáÕ³ÝÁ, ß»ßï»Éáí, ÿ »ñÏñÇÝ é³½Ù³·Çï³Ï³Ý ϳñ»õáñ ¹ÇñùÁ Çñ³õáõÝù ãÇ ï³ñ ²Ý·³-
¶¿áñ· سÝáÛ»³Ý ػݳñ ä»ïñáë»³Ý Öáñ× ²ïáõñ»³Ý ܳݿ ²õ³·»³Ý
²Ü¶Èºð¾Ü ´²ÄÆÜ ÊØ´²¶Æð ²ñ³ ʳã³ïñ»³Ý
ñ³ÛÇÝ, áñ ÇÝù½ÇÝù ûñ¿Ýù¿Ý í»ñ ѳٳñ¿£ Âñ³ÃÇ ³é³ç³ñÏÁ Ù¿ÏÝ ¿ñ ³ÛÝ ãáñë å³ïųÙÇçáóÝ»ñ¿Ý, áñáÝù Ý»ñϳ۳óáõ³Í ¿Çݪ ¹³ï³å³ñï»Éáõ ѳٳñ àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ Ù¿ç سÛÇë 16ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ë³Õ³Õ óáÛóÇ ÙÁ ÁÝóóùÇÝ ÂáõñùÇáÛ Ý³Ë³·³ÑÇ ÃÇÏݳå³ÑÝ»-
²Þʲî²ÎÆòܺ𠺹áõ³ñ¹ ²µ¿É»³Ý ä»ïñáë ²É³Ñ³ÛïáÛ»³Ý äûÕáë ¶áõµ»É»³Ý ¶ñÇß ¸³õû³Ý ´ÅÇßÏ Î³ñåÇë гñåáÛ»³Ý ê³ñû ܳ½³ñ»³Ý ê³ñ·Çë سÑë¿ñ¿×»³Ý ʳãÇÏ Ø»É»ù»³Ý سñÇ Ø»ñï˳ݻ³Ý ¶ñÇ·áñ ºåë. âÇýÃ×»³Ý ¶¿áñ· ä»ïÇÏ»³Ý ²ÉÇÝ ä½ïÇÏ»³Ý γñÇÝ¿ î¿ñ ¶¿áñ·»³Ý ê³ñ·Çë ö³Ýáë»³Ý Ø³ñû ø¿ßÇß»³Ý ¶¿áñ· øñÇëïÇÝ»³Ý
(Þ³ñ. 15ñ¹ ¾ç) ÂÔ²ÎÆòܺð èÇó ÐÇݹɻ³Ý ²Ýáõß Ðáí»³Ý Üáõå³ñ î¿ÙÇñ×»³Ý γïdz øáõß»ñ»³Ý ì³ñ¹áõÑÇ øáõß»ñ»³Ý ´²Ä²Üà𸲶ðàôÂÆôÜ ð³ýýÇ ÔáñÕáñ»³Ý βðÖ ²¼¸ºð êûëÇ ²¹³Ù»³Ý ̲ÜàôòàôØܺð Þ³ù¿ ²×¿Ù»³Ý Ú³ëÙÇÏ ö³Ýáë»³Ý Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ú³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ºõ ØÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ì³ÝáõóáõÙÝ»ñ ²ñÙÇÏ î³ïáõñ»³Ý
кè²Ò²ÚÜ/ü¾øê
ÃÇõÝÝ»ñ ï³ñ³Í³Í ¿ÇÝ, ÿ ²ïñå¿Û׳ÝÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ Û³Ûï³ñ³ñ³Í »Ý ºõñáÙÇáõû³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³õáñÝ»ñ üñ³Ýù ¾ÝÏÁÉÇÝ (ÈÇõùë»ÙåáõñÏ), ¾É»ÝÇ Â¿á˳ñáëÇÝ (ÎÇåñáë), º³ñáÙÇñ ÞûÃÇݳÛÇÝ (â»Ëdz) ¹¿Ù, ²ñó³Ë ³Ûó»É»Éáõ »õ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳÝñ³ùáõ¿ÇÝ ÁÝóóùÇÝ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ÞûÃÇݳÛÇ í»ñ³µ»ñ»³É ¹ÇÙáõÙÇÝ Ù»ñÅáõÙÁ ³ïñå¿Û×³Ý³Ï³Ý ïËñ³Ñéã³Ï ¦ë»õ óáõó³Ï§Ç Ó³ËáÕáõÃÇõÝÝ ¿:
´áí³Ý¹³Ï³ÉÇó ´³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ä¿ïù ¾ ²ÝÛ³å³Õ ì»ñëÏëÇÝ. ²ÉÇ»õ ºðºô²Ü, ¦Â»ñç.²ïñå¿Û׳ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õ Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿, áñ ²ñó³ËÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõû³Ý ϳñ·³õáñÙ³Ý ßáõñç ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý »õ µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ³ÝÛ³å³Õ í»ñëÏëÇÝ. ³Ûë Ù³ëÇÝ ÏÁ ·ñ¿ ³ïñå¿Û×³Ý³Ï³Ý ¦¾Û.öÇ.¾Û.§ Éñ³ïáõ ·áñͳϳÉáõÃÇõÝÁ: ²ÉÇ»õ ³Ûë Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ ϳï³ñ³Í ¿ª 2017Ç ³é³çÇÝ ÏÇëáõÝ »ñÏñÇÝ Ù¿ç ³ñӳݳ·ñáõ³Í ÁÝÏ»ñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñáõÝ »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñáõ
ÊØ´²¶ð²Î²Ü β¼Ø
ÀݹѳÝáõñ Ò»õ³õáñáõÙ ºõ ¾ç³¹ñáõÙ ²ñÙÇÝ¿ ¼³ñÇý»³Ý
¦ÆÝÃÁñ÷áɧÁ Ø»ñÅ³Í ¾ ²ñó³Ë ²Ûó»É³Í â»Ë ä³ï·³Ù³õáñÁ Ò»ñµ³Ï³É»Éáõ ²ïñå¿Û׳ÝÇ ¸ÇÙáõÙÁ ¦²ñÙ¿Ý÷ñ¿ë§Áª íϳ۳Ïáã»Éáí ã»Ë³Ï³Ý radio.cz Éñ³ïáõ³Ï³Ý ϳÛùÁ, ÏÁ ѳÕáñ¹¿, ÿ ¦ÆÝÃÁñ÷áɧÁ Ù»ñÅ³Í ¿ ºõñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ã»Ë å³ï·³Ù³õáñ º³ñáÙÇñ ÞûÃÇÝ³Ý Ó»ñµ³Ï³É»Éáõ Çñ³õáõÝù ï³Éáõ ²ïñå¿Û׳ÝÇ Ëݹñ³ÝùÁ: ²ïñå¿Û׳ÝÇ ÏáÕÙ¿ ³Û¹åÇëÇ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ å³ï׳é ѳݹÇë³ó³Í ¿ ö»ïñáõ³ñÇÝ ÞûÃÇݳÛÇ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õ ³ÛóÁ, áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ ³Ý ¹³ï³å³ñï³Í ¿ ²ïñå¿Û׳ÝÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ýϳïٳٵ Çñ³Ï³Ý³óáõ³Í ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ: â»Ë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ³Ûë ³éÇÃáí Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿, ÿ ²ïñå¿Û×³Ý ³Ûë ù³ÛÉáí ÏÁ ó³ÝÏ³Û Ëáõë³÷ÇÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ Çñ»Ý Ù³ëÇÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ³ñÓ³·³Ý·Ý»ñ¿Ý áõ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ¿Ý: ²ïñå¿Û×³Ý³Ï³Ý Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÁ ö»ïñáõ³ñ 22ÇÝ ï»Õ»Ïáõ-
ÊØ´²¶Æð ²µû äáÕÇÏ»³Ý
ÊØ´²¶ðàôÂÆôܪ гۻñ¿Ý ´³ÅÇÝ Ñ»é. (323) 284-9222, ý¿ùë (323) 284-0080 E-Mail:
[email protected] ²Ý·É»ñ¿Ý ´³ÅÇÝ Ñ»é. (323) 284-9222, ý¿ùë (323) 284-0080 E-Mail:
[email protected] ²é»õïñ³Ï³Ý ´³ÅÇÝ E-Mail:
[email protected] [email protected] ´³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÇõÝ Ñ»é. (323) 284-9222, ý¿ùë (323) 284-0080 ̳ÝáõóáõÙÝ»ñ. Ñ»é. (323) 284-9222, ý¿ùë (323) 284-0080
[email protected] E-Mail: γñ× ³½¹»ñ Ñ»é. (323) 284-9222, ý¿ùë (323) 284-0080
[email protected] E-Mail: Web Page: http://www.asbarez.com
ASBAREZ Address: 1203 N. Vermont Ave., Los Angeles, CA 90029 ASBAREZ (ISSN 0004-4229) Armenian Daily Newspaper published daily except Sundays, Mondays and the days following Federal Holidays and Armenian Holidays. Published by: Armenian Media Network. 1203 N. Vermont Ave., Los Angeles, CA 90029. Periodicals postage paid at Los Angeles, CA. POSTMASTER: Send address changes to: ASBAREZ, 1203 N. Vermont Ave., Los Angeles, CA 90029.
ÝáõÇñáõ³Í ϳé³í³ñ³Ï³Ý ÝÇëïÇÝ ÁÝóóùÇÝ: ²ïñå¿Û׳ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Ýß³Í ¿, áñ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ å¿ïù ¿ í»ñëÏëÇ ³é³°Ýó ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ:
Address Changes should be sent to the Circulation Desk five days in advance. ANNUAL SUBSCRIPTION RATES: PLEASE CALL (323) 284-9222 United States: $99 for Daily, $72 for Weekend Edition. Canada and Mexico: Air mail $250, Weekend/English Edition $150. Other countries: Air mail $500, Weekend/English Edition $250. ADVERTISING RATES: Display Ads: (323) 284-9222 Display: Rates will be given upon request Classified Ads: (323) 284-9222 Classified: $60 for 6 consecutive days
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Èàôðºð
¦²Ù»ñÇϳÛÇ Ò³ÛݧÁ ΰ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Û Ð³Û³ëï³Ý-Âáõñùdz Ú³ñ³µ»ñáõû³Ýó àô²ÞÆÜÎÂÀÜ.- Âáõñùdz ÏÁ ÷³÷³ùÇ µÝ³Ï³ÝáÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ ѳëï³ï»É г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï. ¦²Ù»ñÇϳÛÇ Ò³ÛݧÇÝ ³Ûë Ù³ëÇÝ Û³ÛïÝ³Í ¿ ÂáõñùÇáÛ ÇßËáÕ ²ñ¹³ñáõÃÇõÝ »õ µ³ñ·³õ³×áõÙ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý è³õ½³ ø³õ³ùãÁ ø³ÝÁ£ ¦ºñϳñ å³ïÙáõÃÇõÝ áõÝÇÝù г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï, »õ ÇÝãå¿ë µáÉáñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñáõÝ »õ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñáõÝ Ñ»ï, Ù»Ýù ÏÁ ÷³÷³ù¿ÇÝù ³õ»ÉÇ É³õ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ ½³ñ·³óÝ»É ³Ýáñ Ñ»ï§, Áë³Í ¿ ø³Ýª ÁݹáõÝ»Éáí ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳñ·³õáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, å¿ïù ¿ Ý³Ë Ï³ñ·³õáñ»É гÛáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ѳñóÁ£ ø³Ý, Çñ »ñÏñÇ å³ßïûÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ï°áõñ³Ý³Û å³ïÙ³Ï³Ý ³Û¹ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ï°³õ»ÉóÝ¿. ¦ÎÁ ϳñÍ»Ù, áñ ϳñ»õáñ ¿ ³õ»ÉÇ É³õ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ ѳëï³ï»É, »Ã¿ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ Ï³ñ»Ý³Ý ϳñ·³õáñ»É ³Ûë ѳñóÁ. ³Û¹ Ù¿ÏÁ åÇïÇ ãËáãÁݹáï¿ Ù»ñ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ åÇïÇ ³ñïûÝ¿, áñ ³ßËáõųóÝ»Ýù Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁª ß³ñù ÙÁ áÉáñïÝ»ñáõ ٿ秣 Ú³ñ³µ»ñáõû³Ýó ѳëï³ïÙ³Ý Ñ³õ³Ý³Ï³Ýáõû³Ý ³õ»ÉÇ ½·áõ-
¸³õ³×³ÝáõÃDZõÝ, ¿ ÀÝóóÇÏ ¶áñͻɳá× ¶¾àð¶ زÜàÚº²Ü
ßáõû³Ùµ Ùûï»ó³Í ¿ ÂáõñùÇáÛ »õ Æñ³ùÇ Ùûï Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ݳËÏÇÝ ¹»ëå³Ý Ö¿ÛÙ½ Ö»ýñÇݪ Áë»Éáí. ¦Ð³Û-Ãñù³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ë³éáÛóÇ Ñ³ëï ß»ñïÇ ï³Ï »Ý, ù³ÝÇ áñ Âáõñùdz, áñ µ³ñ¹ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇ èáõëÇáÛ Ñ»ï, г۳ëï³ÝÁ ÏÁ ÝÏ³ï¿ éáõë»ñáõ »õ Çñ³ÝóÇÝ»ñáõ ¹³ßݳÏÇó§: ²Ý ³õ»Éóáõó³Í ¿, ÿ Ødzó»³É ܳѳݷݻñÁ ³Ûë ѳñóáí ÏñÝ³Û ¹ñ³Ï³Ý ¹»ñ ˳ճÉ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÁݹáõÝ³Í ¿, áñ ÙûïÇÏ ³å³·³ÛÇÝ, êåÇï³Ï ïáõÝÁ ½µ³Õ³Í åÇïÇ ÁÉÉ³Û ³õ»ÉÇ° Ññ³ï³å ѳñó»ñáí£ ¦ºñµ »ë ¹»ëå³Ý ¿Ç ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç, Ødzó»³É ܳѳݷݻñÁ ë»ñïûñ¿Ý Ý»ñ·ñ³õáõ³Í ¿ñª ÷áñÓ»Éáí È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ù¿ç ϳñ·³õáñÙ³Ý Ñ³ëÝÇÉ »õ µ³ñ»É³õ»É ѳÛ-Ãñù³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ§: ¸Çõ³Ý³·¿ïÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ÂáõñùÇáÛ Ñ³Ý¹¿å ݳ˳·³Ñ àõáõïñû àõÇÉëÁÝÇ áñ¹»·ñ³Í Ï»óáõ³Íù¿Ý Ç í»ñ, Âáõñùdz ϳëϳͳÝùáí ÏÁ Ùûï»Ý³Û ²Ù»ñÇϳÛÇÝ£
ä³ùáõÇ Ø¿ç ´³Ýï³ñÏáõ³Í Èñ³·ñáÕ È³÷ßÇÝÇ ¸³ï³ùÝÝáõÃÇõÝÁ ²õ³ñï³Í ¾ ºðºô²Ü, ¦Â»ñç.- ²ïñå¿Û×³Ý³Ï³Ý ¦¾Û.öÇ.¾Û.§ Éñ³ïáõ ·áñͳϳÉáõÃÇõÝÁ ÏÁ ѳÕáñ¹¿, áñ ÚáõÉÇë 12ÇÝ, ä³ùáõÇ Í³Ýñ Û³Ýó³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñáõ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ß³ñáõݳÏáõ»ó³õ ²ïñå¿Û׳ÝÇ Ù¿ç ϳɳÝùÇ ï³Ï ·ïÝáõáÕ Éñ³·áÕ ²É»ùë³Ýïñ ȳ÷ßÇÝÇ ùñ¿³Ï³Ý ·áñÍÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ¹³ï³í³ñáõÃÇõÝÁ: ¸³ï³õáñ ²Éáíë³Ã ²å³ëáíÇ Ý³Ë³·³Ñáõû³Ùµ ϳ۳ó³Í ³Û¹ ÝÇëïÇÝ ³õ³ñï³Í ¿ ȳ÷ßÇÝÇ ·áñÍáí ¹³ï³ùÝÝáõÃÇõÝÁ, áñÙ¿ »ïù ¹³ï³Ë³½Á Å³Ù³Ý³Ï Ëݹñ³Í ¿ ¹³ï³ñ³Ý¿Ýª Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ׳éÁ å³ïñ³ëï»Éáõ: ¸³ï³í³ñáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ß³ñáõݳÏáõÇ ÚáõÉÇë 14ÇÝ: èáõëÇáÛ, Æëñ³Û¿ÉÇ »õ àõùñ³ÝÇáÛ ù³Õ³ù³óÇ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ È³÷ßÇÝÁ
Èàôê²ðÒ²Î
Ó»ñµ³Ï³Éáõ³Í ¿ñ ØÇÝëùÇ Ù¿ç, ³Ýó»³É ï³ñáõ³Ý ¸»Ïï»Ùµ»ñ 15ÇÝ, ä³ùáõÇ ¹ÇÙáõÙÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »õ ³ïñå¿Û׳ÝóÇÝ»ñáõÝ Û³ÝÓÝáõ³Í ¿ñ ö»ïñáõ³ñ 7ÇÝ: ²Ý ÏñÝ³Û 8 ï³ñáõ³Ý µ³Ýï³ñÏáõû³Ý ¹³ï³å³ñïáõÇɪ 2011ÇÝ, 2012ÇÝ »õ 2016ÇÝ ²ñó³Ë ³Ûó»É»ÉáõÝ »õ ²ïñå¿Û׳ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ùÝݳ¹³ï»ÉáõÝ Ñ³Ù³ñ:
ø³ÝÇ ØÁ îáÕáí ÂáõñùÇáÛ ùñï³µÝ³Ï Ð³ùù³ñÇ Ý³Ñ³Ý·ÇÝ Ù¿ç ÚáõÉÇë 11ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µ³ËáõÙÝ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ, øÇõñïÇëï³ÝÇ µ³Ýáõáñ³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ½ÇÝ»³ÉÝ»ñÁ ³éÝáõ³½Ý Ù¿Ï Ãáõñù ½ÇÝáõáñ ëå³ÝÝ³Í »Ý, ÇëÏ »ñÏáõ áõñÇßÝ»ñ íÇñ³õáñ³Í:
Îñïë»ñÝ Âñ³Ù÷Ç ëï»ÕÍ³Í Ýáñ³·áÛÝ ·³ÛóÏÕáõÃÇõÝÁª Âñ³Ù÷Ç Û³ÕóݳÏÇÝ Ù¿ç èáõëÇáÛ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ý ßáõñç, Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ¹ñ³Í ¿ »ñÏñÇ í»ñݳ˳õÇÝ Ùûï µ³ñá۳ϳÝáõû³Ý ³ÏÝáõÙÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ »õ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ, áñ ¦ëáõñµ§ áñ³ÏáõáÕ ëϽáõÝùÝ»ñáõ ç³ï³·áíáõÙÁ í»ñ³å³Ñáõ³Í ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ѳݷñáõ³ÝÇÝ, Ùdz°ÛÝ Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÁ ·áѳóÝ»Éáõ »õ Ýáñ ѳٳÏÇñÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ£ ØÇÝã êåÇï³Ï ïáõÝÁ »õ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñÁ ÏÁ åݹ»Ý, ÿ Âñ³Ù÷Ç ½³õ³ÏÇÝ ù³ÛÉÁ µÝ³½³¹³ÛÇÝ ¿ñ (í»ñç³å¿ë, ³Ý ѳë³Ï Ý»ï³Í ¿ñ ³Ù¿Ý ·Ýáí ß³Ñ ³å³ÑáíáÕ ÁÝÏ»ñáõû³Ýó ë»÷³Ï³Ý³ï¿ñÇ ÙÁ ßáõùÇÝ ï³Ï), ÇëÏ Ñ³Ûñ Âñ³Ù÷Á ÏÁ ß»ßï¿, ÿ Çñ ½³õ³ÏÁ ¦µ³ñÓñáñ³Ï§ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿, ÷³ëïÁ ³ÛÝ ¿, áñ ç³Ýù ï³ñáõ³Í ¿ñ ѳϳé³Ïáñ¹ å»ïáõû³Ý ÙÁ Ñ»ï ·áñͳÏó»Éáíª ÁÝïñ³Ï³Ý Û³ÕÃ³Ý³Ï ³å³Ñáí»Éáõ, íݳë ѳëóÝ»Éáí ³Ù»ñÇÏ»³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ϳñ·»ñáõÝ£ ܳ»õ, ϳëÏ³Í ãϳÛ, áñ øñ»ÙÉÇÝÇ ÙûïÇÏ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÐÇÉÁñÇ øÉÇÝÃÁÝÇÝ íݳë ѳëóÝáÕ ¦ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ§Á Ï°áõ½¿ÇÝ ÷á˳Ýó»Éª áã ÿ Âñ³Ù÷Ç Ý³ñÝç³·áÛÝ-áëÏ»³Û Ù³½»ñáõÝ ëÇñáÛÝ, ³ÛÉ ³Ýáñ ¹ÇÙ³ó ½ÇçáõÙÝ»ñ Ï°³ÏÝϳɿÇÝ£ ²ñ¹³ñ»õ, Âñ³Ù÷Ç ÁÝïñ³å³Ûù³ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ Ñ»ï ѳݹÇåáÕÁ ÷³ëï³µ³Ý ܳóÉdz ì»ë»ÉÝÇëù³Û³Ý ¿ñ, áñ ëï³ÝÓÝ³Í ¿ñ ÊñÇÙÇ Ñ³ñóÇÝ å³ï׳éáí èáõëÇáÛ ¹¿Ù å³ñï³¹ñáõ³Í ³Ù»ñÇÏ»³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ Ù»ÕÙ³óÝ»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ£ ²ÛëÇÝùÝ, ³Ý ¦Âñ³Ù÷ ³áõÁñ§ å³Ý¹áÏÁ ã¿ñ »Ï³Íª ³ïñå¿Û׳ÝóÇ ÙÇÉdzé³ï¿ñ ²Õ³É³ñáíÇ Ëáëï³ó³Í ¦ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ§Á Óñdzµ³ñ Û³ÝÓÝ»Éáõ Âñ³Ù÷Ç ÁÝïñ³å³Ûù³ñÇÝ£ ÚáÛÅ Ùï³Ñá·Çã ¿ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ, áñ Âñ³Ù÷Ç ½³õ³ÏÁ »õ ³Ýáñ ÁÝÏ»ñ³ÏÇóÝ»ñÁ ·ñ»Ã¿ í³½»Éáí ·³ó³Í ¿ÇÝ ³Ûë ѳݹÇåáõÙÇÝ (ÇÝãå¿ë ÏÁ íÏ³Û»Ý ³Ûë Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³Ïáõ³Í ݳٳÏÝ»ñÁ), ï³ñáõ³Íª ³Ù¿°Ý ·Ýáí ÁÝïñ³Ï³Ý Û³ÕÃ³Ý³Ï ÙÁ »ñ³ß˳õáñ»Éáõ ÙáÉáõóù¿Ý£ ê³Ï³ÛÝ, å¿ïù ¿ ÁݹáõÝÇÉ, áñ Âñ³Ù÷Ç ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ í³ñùÁ ³ñ¹¿Ý ÇëÏ ÝÙ³Ý ³ñ³ñùÝ»ñ µÝ³Ï³Ý ¹³ñÓáõó³Í »Ý, áñáíÑ»ï»õ ³ÝáÝù »ñÏÇñÁ ÏÁ ϳé³í³ñ»Ý ǵñ»õ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Ù¿Ï ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ, Ù»ñ, ³ÛëÇÝùݪ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñáõë ѳßáõáÛÝ ³õ»ÉÇá°í å³ñ³ñï³óÝ»Éáí Çñ»Ýó ѳñëïáõÃÇõÝÁ£ ÆÝãå¿ë Ï°Áë»Ý, åïáõÕÁ ͳé¿Ý ß³ï Ñ»éáõ ã°ÇÛݳñ® ´³ñáÛ³Ï³Ý µ³ñÓñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáõ Ñ»ï»õáÕ »ñÏÇñÇ ÙÁ Ù¿ç ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝ ÝϳïáõáÕ ³Ûë »õ ÝÙ³Ý áïÝÓ·áõÙÝ»ñ ¦µÝ³½¹³ÛÇݧ áñ³Ï»Éáõ Ãñ³Ù÷³Ï³Ý ·Çï³ÏÇóÝ»ñáõÝ ÷áñÓ»ñÁ á°ã ÙdzÛÝ ã»Ý Ýå³ëï»ñ ²Ù»ñÇÏ³Ý Ñ½ûñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÛáñçáñçáõáÕ ç³Ýù»ñáõÝ, ³ÛÉ ÏñÝ³Ý ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ½ûñ ïÝï»ëáõÃÇõÝÁ áõÝ»óáÕ ³Ûë »ñÏÇñÁ í»ñ³Í»É ³ÛÉ »ñÏÇñÝ»ñáõ ϳٳϳï³ñÇ ÙÁ, áõÕÕ³ÏÇ Ã¿ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ï»ñåáí£
184 öá˳¹ñ³Ï³éù»ñáí ²Ù»ñÇÏ»³Ý ¼¿Ýù àõ ¼ÇݳÙûñù гë³Í ¾ гë³ù¿ ²Ü¶²ð².- Âñù³Ï³Ý ¦²Ý³ïáÉáõ§ Éñ³ïáõ ·áñͳϳÉáõÃÇõÝÁ ÏÁ ѳÕáñ¹¿, áñ Ødzó»³É ܳѳݷݻñÁ ³Ýó»³É ß³µÃáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ ½¿Ýù áõ ½ÇݳÙûñùáí µ»éóáõ³Í 184 ÷á˳¹ñ³Ï³éù»ñ áõÕ³ñÏ³Í ¿ êáõñÇáÛ Ð³ë³ù¿ ݳѳݷÁ, áñ ÏÁ ·ïÝáõÇ ùñï³Ï³Ý ÄáÕáíáõñ¹Ç å³ßïå³Ýáõû³Ý çáϳïÝ»ñáõÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï: Àëï ¦²Ý³ïáÉáõ§Ç Éñ³·ñáÕÇݪ 82 ÷á˳¹ñ³Ï³éù»ñ гë³ù¿ ѳë³Í »Ý ÚáõÉÇë 5ÇÝ, ÇëÏ Ùݳó»³É 102Áª ãáñë ûñ »ïù: ö»ÝóÏáÝÇ ïáõ»³ÉÝ»ñáíª êáõñÇáÛ Ù¿ç ß³ñù ÙÁ ½ÇÝ»³É ËÙµ³õáñáõÙÝ»ñáõ, Ý»ñ³é»³Éª ÄáÕáíáõñ¹Ç å³ßïå³Ýáõû³Ý çáϳïÝ»ñáõÝ, Ù³ï³Ï³ñ³ñáõ³Í ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ý»ñ³é¿ 12,000 ¦ø³É³ßÝÇùáí§Ý»ñ, 6000 ·Ý¹³ÓÇñÝ»ñ, 3500 ͳÝñ ·Ý¹³óÇñÝ»ñ, 3000 ÝéݳϳݻïÝ»ñ »õ 1000 ³Ù»ñÇÏ»³Ý ѳϳÑñ³ë³ÛɳÛÇÝ ÑñÃÇéÝ»ñ: îñ³Ù³¹ñáõ³Í ½¿Ýù»ñáõ ß³ñùÇÝ »Ý ݳ»õ ï³ñµ»ñ ïñ³Ù³ã³÷Ç 235 Ññ³ë³Ý¹Ý»ñ, ³ñӳϳ½ÇÝáõû³Ý 100 Ññ³ó³ÝÝ»ñ »õ 450 ·Çß»ñ³ÛÇÝ Ñ»é³¹Çï³ÏÝ»ñ:
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
вڲêî²Ü
γ۳ó³õ ܳɵ³Ý¹»³ÝÇ ºõ سٳ¹»³ñáíÇ Ð³Ý¹ÇåáõÙÁ
ä³ßïå³Ýáõû³Ý ´³Ý³ÏÁ, Æñ³íÇ×³Ï¿Ý Ø»Ïݳͪ ä³ïñ³ëï ¿ Ò»éݳñÏ»Éáõ Ú³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ¶áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ. ܳ˳ñ³ñ êîºö²Ü²Îºðî.- ÚáõÉÇë 12ÇÝ, ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý å³ßïå³Ýáõû³Ý ݳ˳ñ³ñ, ä³ßïå³Ýáõû³Ý µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ È»õáÝ Øݳó³Ï³Ý»³Ý ÁݹáõÝ³Í ¿ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí ²ñó³Ë ·ïÝáõáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ËáõÙµ ÙÁ å³ï·³Ù³õáñÝ»ñ: ²ñó³ËÇ å³ßïå³Ýáõû³Ý ݳ˳ñ³ñáõû³Ý Ù³ÙÉáÛ Í³é³ÛáõÃ»Ý¿Ý ÏÁ ѳÕáñ¹»Ý, áñ ѳݹÇåÙ³Ý Ù»ÏݳñÏÇÝ, áÕçáõÝ»Éáí µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÇõñ»ñÁª µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ í»ñçÇÝÝ»ñáõë Ëݹñ³Ýùáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Í ¿ ݳËáñ¹ ï³ñáõ³Ý ³åñÇÉ»³Ý é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõݪ ½³ÝáÝù áñ³Ï»Éáí ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ¹¿Ù ²ïñå¿Û׳ÝÇ Ó»éݳñÏ³Í ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Û³ñÓ³ÏáõÙª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ѳϳé³Ïáñ¹ÇÝ ÏáÕÙ¿ ·áñÍáÕáõû³Ý Ù¿ç ¹ñáõ³Í Û³ïáõÏ Ý߳ݳÏáõû³Ý áõÅ»ñÁ, Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùµ ½ñ³Ñ³ë³ÛɳÛÇÝ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ, ѳٳ½³ñϳÛÇÝ, ÑñÃÇé³ÛÇÝ »õ Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ, ³ñ¹Ç ³ñÑ»ëï³·Çïáõû³Ùµ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÝ áõ ÁÝïñáõ³Í ѳñáõ³Í³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ È»õáÝ Øݳó³Ï³Ý»³Ý Ý»ñϳ۳óáõó³Í ¿ Û»ï-³å-
ñÇÉ»³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁª Ýß»Éáí, áñ ϳï³ñáõ³Í »Ý ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ í»ñÉáõÍáõÃÇõÝÝ»ñ, Ý»ñϳ۳óáõó³Í ¿ ï»Õ ·ï³Í µ³óÃáÕáõÙÝ»ñáõ áõ ûñ³óáõÙÝ»ñáõ í»ñ³óÙ³Ý áõÕÕáõû³Ùµ ϳï³ñáõ³Í »õ ϳï³ñáõ»ÉÇù ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõ ѳٳÉÇñÁ: ²ÛÅÙ ³é³çݳ·ÇÍÇÝ íñ³Û ïÇñáÕ Çñ³¹ñáõÃÇõÝÁ áñ³Ï»Éáí áñå¿ë ϳÛáõÝ í»ñ³ÑëÏáõáÕª ²ñó³ËÇ é³½Ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõû³Ý ջϳí³ñÁ íëï³Ñ»óáõó³Í ¿, áñ å³ßïå³Ýáõû³Ý µ³Ý³ÏÁ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ѳٳñÅ¿ù Ï»ñåáí å³ï³ë˳ݻÉáõ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ë³¹ñ³ÝùÝ»ñáõÝ »õ å³ïñ³ëï ¿ Çñ³íÇ×³Ï¿Ý Ù»Ïݳͪ Ó»éݳñÏ»Éáõ ݳ»õ Û³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ: ì»ñç³õáñáõû³Ý µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ å³ï³ëË³Ý³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ûñ¿Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ѳñóáõÙ»ñáõÝ, áñáÝù ÏÁ í»ñ³µ»ñ¿ÇÝ ³é³çݳ·ÇÍÇÝ íñ³Û »ñÏñ³ã³÷³Ï³Ý ϳѳõáñÙ³Ý, Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÇõÝÁ ³é³õ»É ³Ýíï³Ý· ¹³ñÓÝ»Éáõ áõÕÕáõû³Ùµ ϳï³ñáõ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ, µ³Ý³ÏÇÝ Ù¿ç ÏÇñ³éáõáÕ Ýáñ³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ï»ë³¹Çï³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñáõ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ áõ ³ñ¹Çõݳõ¿ïáõû³Ý:
äðÆôøê¾È.- ºñ»ùß³µÃÇ, 11 ÚáõÉÇëÇÝ, äñÇõùë¿ÉÇ Ù¿ç ϳ۳ó³õ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ïñå¿Û׳ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñÝ»ñ ¾¹áõ³ñ¹ ܳɵ³Ý¹»³ÝÇ »õ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹»³ñáíÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁª º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËáõÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ÆÏáñ öá÷áíÇ (èáõëdz), êûý³Ý ìÇëùáÝÃÇÇ (üñ³Ýë³) »õ èÇãÁñï ÐáÏÉÁÝïÇ (²Ù»ñÇϳÛÇ Ødzó»³É ܳѳݷݻñ) ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ. Ý»ñÏ³Û ¿ñ ݳ»õ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²Ý×¿Û ¶³ë÷ÁñãÇù:
г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝÁ ³Ûë ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»ó Ñ»ï»õ»³É ѳÕáñ¹³·ñáõÃÇõÝÁ. (Þ³ñ. 15ñ¹ ¾ç)
²ñó³ËÇ Ü³Ë³·³ÑÇ ÀÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ äÇïÇ ä³Ûù³ñÇÝ ºñÏáõ »ÏݳÍáõÝ»ñ êîºö²Ü²Îºðî.- âáñ»ùß³µÃÇ, 12 ÚáõÉÇëÇÝ ³õ³ñï»ó³õ ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñáõ ³é³ç³¹ñÙ³Ý Å³ÙÏ¿ïÁ: Ü»ñÏ³Û ¹ñáõû³Ùµ ³é³ç³¹ñáõ³Í »Ý »ñÏáõ ûÏݳÍáõÝ»ñª ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïû ê³Ñ³Ï»³Ý »õ ¦Þ³ñÅáõÙ–88§ ËÙµ³Ï-
óáõû³Ý å³ï·³Ù³õáñ ¾¹áõ³ñ¹ ²Õ³µ»Ï»³Ý: ÈÔÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ »ñ»ù ËÙµ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñª ¦Ð³Ûñ»ÝÇù§, ¦ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõݧ »õ ¦¸³ßݳÏóáõÃÇõݧ ËÙµ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ë³ï³ñ»Ý ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïû ê³Ñ³Ï»³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÇõÝÁ:
ܳËÏÇÝ ²ñï³ùÇÝ ¶áñÍáó ܳ˳ñ³ñÁ ¸³ÝÇáÛ Øûï ¸»ëå³Ý ÎÁ Ü߳ݳÏáõÇ ºðºô²Ü.- ܳËÏÇÝ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ, زÎÇ Ùûï г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³Ý, ÐÐÞÇ »ñµ»ÙÝÇ Û³ÛïÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ¿Ý ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõٳݻ³Ý ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ ÏáÕÙ¿ Ý߳ݳÏáõ³Í ¿ ¸³ÝÇáÛ Ùûï г۳ëï³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½ûñ ¹»ëå³Ý: ܳ˳·³Ñ ê³ñ·ë»³Ý г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý (ÐÐÎ) ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³õáñ È»õáÝ Ø³ñïÇñá뻳ÝÁ Ýß³Ý³Ï³Í ¿ ¶³Ý³ï³ÛÇ Ùûï г۳ëï³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½ûñ ¹»ëå³Ý:
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
вڲêî²Ü
²ñó³ËÇ Ø¿ç êÏǽµ ²éÇÝ ÐÚ¸ Ö³Ùµ³ñÝ»ñÁ ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñáõÝ, ²ñó³ËÇ å³ï³ÝÇÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ³Ù³éݳÛÇÝ Ñ³Ý·ÇëïÇ, ѳ׻ÉÇ å³Ñ»ñáõ »õ Çñ»Ýó Ï»³ÝùÇÝ Ù³ë ¹³ñÓ³Í »Ý ÐÚ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ³ß˳ñѳë÷Çõé ϳéáÛóÝ»ñáõ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ²ñó³ËÇ ½³Ý³½³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ϳ½Ù³Ï»ñåáõáÕ ×³Ùµ³ñÝ»ñÁ: ¦²å³ñ³Å§Á ÏÁ ѳÕáñ¹¿, áñ ÚáõÉÇë 10ÇÝ, êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ²ßáï ÔáõÉ»³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ¹åñáóÇÝ Ù¿ç Ù»ÏݳñÏ³Í ¿ 10-
16 ï³ñ»Ï³Ý å³ï³ÝÇÝ»ñáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëáõ³Í ׳ٵ³ñÁ, ½áñ ݳ˳ӻéÝ³Í ¿ ÐÚ¸ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õÙï»³Ý ßñç³ÝÇ ºñÇï³ë³ñ¹³ó ¹³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ: Ö³Ùµ³ñÇ ÁݹѳÝáõñ å³ï³ë˳ݳïáõ ì³Ñ¿ È»÷»ç»³Ý ³ñ¹¿Ý ù³ÝÇ ÙÁ ³Ý·³Ù Ù³ëݳÏó³Í ¿ ²ñó³ËÇ Ù¿ç ϳ½Ù³Ï»ñåáõáÕ ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÝ, ÇëÏ ËáõÙµÇ ÙÇõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Û³×³Ë ·ïÝáõ³Í »Ý г۳ëï³Ý »õ ²ñó³Ë, ÇëÏ ×³Ùµ³ñÝ»ñáõ Íñ³·Çñáí ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí Å³Ù³Ý³Í »Ý ²ñó³Ë:
Àëï ì³Ñ¿ È»÷»ç»³ÝǪ ׳ٵ³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ áõÝÇ ù³ÝÇ ÙÁ Ýå³ï³ÏÝ»ñ. ¦²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç ³åñáÕ Ñ³Û»ñáõ ѳٳñ ß³ï ɳõ ³éÇà ¿ª ·³Éáí ³Ûëï»Õ Çñ»Ýó ³ãùáí ï»ëÝ»Éáõ ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ·Çñù»ñ¿ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ ëáñí³ÍÝ»ñÁ: ÜáÛÝ ³ï»Ý, ³Ûëï»ÕÇ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ ÇٳݳÛ, áñ ¹áõñëÇ Ñ³Û»ñÁ Çñ»Ýó ã»Ý Ùáéó³Í, ÙÇßï ÏÁ Ùï³Í»Ý Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ »õ Çñ»Ýó ϳñ»ÉÇÝ Ï°ÁÝ»Ý Çñ»Ýó û·Ý»Éáõ ѳٳñ: Üå³ï³ÏÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ³É Ù³ñ¹áó ï»Õ»Ï³óÝ»ÉÝ ¿, áñ ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ Çñ áõÅ»ñÁ ÏÁ ïñ³Ù³ñ³¹ñ¿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ§, Ýß³Í ¿ ³Ý: ÀݹѳÝñ³å¿ë ³Ù¿Ý ׳ٵ³ñ »ñÏáõ ß³µ³Ã ÏÁ ï»õ¿ª 10 ûñáõ³Ý ׳ٵ³ñ³ÛÇÝ »õ 4 ûñáõ³Ý ѳݷÇëïÇ Íñ³·ÇñÝ»ñáí: ²Û¹
ÁÝóóùÇÝ ÏÁ ݳ˳ï»ëáõÇÝ Ñ³Ûáó å³ïÙáõû³Ý, ¸³ßݳÏóáõû³Ý å³ïÙáõû³Ý, ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý »ñ·»ñáõ áõëáõóáõÙ, Ù³ñ½³Ï³Ý ˳ջñáõ, ÙñóáõÙÝ»ñáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ, áñáÝó Ýå³ï³ÏÝ ¿ µ³ñ»É³õ»É Ù³ñÙÝ³Ï³Ý »õ Ùï³õáñ áõݳÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ³Ùñ³åݹ»É ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ï ϳåÁ: êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ×³Ùµ³ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ Çñ»Ýó ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÇõÝùÁ ³Ûëûñ ³Ûë-
å¿ë ÏÁ ï»ëÝ¿. ¦²Ûëûñ ͳÝûóó³Û å³ï³ÝÇÇ ÙÁ Ñ»ï, áñ 7 ï³ñÇ Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ׳ٵ³ñÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏó³Í ¿ »õ µáÉáñ í³ñÇãÝ»ñÁ, å³ï³ë˳ïáõÝ»ñÁ ÏÁ ÛÇß¿: ºõ ³Ûëûñ »Ï³Í ¿ Çñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ÙÇõëÝ»ñáõÝ ÷á˳Ýó»Éáõ: ÚáÛë áõÝÇÙ, áñ ϳٳó-ϳٳó ÅáÕáíáõñ¹Á ³õ»ÉÇ ÏÁ Ùûï»Ý³Û ¸³ßݳÏóáõû³Ý, ÏÁ ÙÇ³Ý³Ý Ù»½Ç »õ Ù»½Ç Ñ»ï Ï°û·Ý»Ý Ùݳó³ÍÝ»ñáõÝ£ Ø»½ ѳٳñ Ù»Í µ³õ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¿ ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇÝ íñ³Û ÁÉɳÉÁ, ³Ûëï»Õ ³õ»ÉÇ áõÅ»Õ ÏÁ ½·³Ýù Ù»Ýù Ù»½§, Ï°Áë¿ ì³Ñ¿Ý áõ Ï°³õ»ÉóÝ¿, áñ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ¹³ñÓ»³É ÏÁ ëÇñ³Ñ³ñáõÇ ³Ûë ÑáÕÇÝ, ³Ûëï»Õ ÏÁ ï»ëÝ¿ Ù»ñ
ÅáÕáíáõñ¹Ç ѽûñáõÃÇõÝÁ: ²Ûëï»Õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ÏáÕÝ»ñÁ Ñá۳ϳå ïå³õáñáõÃÇõÝ Ï°áõݻݳÝ, áñáíÑ»ï»õ ѳϳë³Ï³Ý µ³Ý»ñ Éë³Í »Ý ²ñó³ËÇ Ù³ëÇÝ »õ µáÉáñÁ ѳ׻ÉÇûñ¿Ý ½³ñÙ³ó³Í ¿Çݪ ï»ëÝ»Éáí ½³ñ·³óáÕ ù³Õ³ùÝ áõ Ù³ñ¹áó µ³ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: ÚáõÉÇë ³Ùëáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ ëÏǽµ Ï°³éÝ»Ý Ý³»õ ÞáõßÇ »õ سñïáõÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñáõ µ³Ï³ÛÇÝ ×³Ùµ³ñÝ»ñÁª Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õÙï»³Ý ßñç³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý »õ Èǵ³Ý³ÝÇ ¦¼³õ³ñ»³Ý§ àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ:
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
ÎȺÜî¾ÚÈ ¶ÈºÜ¸ºÈ
¦àõñ³Ë ºÙ, àñ γñáÕ ºÙ òáÛó î³É, ¿ ÆÝãå¿ë ºÝ гÛáõÑÇÝ»ñÁ гëóÝáõÙ Æñ»Ýó îݳÛÇÝ ¶áñÍ»ñÁ§. ²Ù»ñÇÏ»³Ý гÝñ³Û³Ûï ÞûáõÇ Ø³ëݳÏÇó ö»·Ç êáõɳѻ³Ý ²Ù»ñÇÏ»³Ý Û³ÛïÝÇ The Real Housewives of Orange Country 鿳ÉÇÃÇ-ßûáõÇ Ýáñ »Ã»ñ³ßñç³ÝÁ ѳٳÉñ»É ¿ ³½·áõû³Ùµ Ñ³Û ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÑÇ ö»·Ç êáõɳѻ³ÝÁ: Decider.com ϳÛùÁ ½ñáõó»É ¿ ѳÛáõÑáõ Ñ»ïª å³ñ½»Éáí, ÿ ÇÝãå¿ë ¿ ݳ Û³ÛïÝáõ»É ѳÝñ³Û³Ûï Ñ»éáõëï³ßááõáõÙ:
²ÛëåÇëáí, ö»·ÇÝ 3 »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³Ûñ ¿: ܳ Ùï»ñÇÙ ¿ ßûáõÇ Ù¿Ï ³ÛÉ Ù³ëݳÏÇó Èǹdz سÏɳýÉÇÝÇ Ñ»ï: Üñ³Ýù ÙÇÙ»³Ýó Ñ»ï ͳÝûóó»É »Ý Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ¼áÛ·»ñÁ Û³×³Ë »Ý ÙdzëÇÝ Å³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ·ÝáõÙ »õ ÝßáõÙ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ïûÝ»ñÁ: Êûë»Éáí ßûáõÇÝ ÙdzݳÉáõ Ù³ëÇݪ ö»·ÇÝ Ýᯐ ¿. ¦²Ù¿Ý ÇÝã ÉÇ-
ÝáõÙ ¿ ×Çß¹ ųٳݳÏÇÝ: γñÍáõÙ »Ùª å³ÑÁ ß³ï ×Çß¹ ¿ñ, í³ÛñÁª Ññ³ß³ÉÇ áõ ³Ù¿Ý ÇÝ㠳ϳٳÛÇó ëï³óáõ»ó: ºë ³ë³óÇ ÇÝùë ÇÝÓ, áñ ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ ÷áñÓ»Ù ¹³: ºë ÇëÏ³Ï³Ý ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÑÇ »Ù, ß³ï Å³Ù³Ý³Ï »Ù ïñ³Ù³¹ñáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇë, ÙÇßï í³½ùÇ Ù¿ç »Ù, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ »Ù ï³ëÁ ·áÍáÕáõ-
ÃÇõÝ Ï³ï³ñ»É: ºë áõñ³Ë »Ù, áñ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ áõݻ٠óáÛó ï³Éáõ, ÿ ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ÇÙ Ï»³ÝùÁ »õ ÇÝãå¿ë »Ý ѳÛáõÑÇÝ»ñÁ ѳëóÝáõ٠ϳï³ñ»É ïݳÛÇÝ ·áñÍ»ñÁ§: ÆÝãå¿ë ó³Ýϳó³Í ßûáõÇ ¹¿åùáõÙª Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÙÇÙ»³Ýó Ñ»ï Û³×³Ë »Ý ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»Ýá±õÙ. ¦²Ûá, »ë ¿É
µáÉáñÇ Ñ»ï Ëûë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»ÝáõÙ »Ù, ϳ٠¿É Ýñ³Ýù »Ý ³Ù¿Ý Ï»ñå ÷áñÓáõÙ íÇ׳µ³ÝáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³É ÇÝÓ Ñ»ï§, ϳÛùÇÝ ïáõ³Í ѳñó³½ñáÛóáõÙ Ýᯐ ¿ ѳÛáõÑÇݪ Û³õ»É»Éáí. ¦ºë ϳñÍáõÙ ¿Çª ÇÙ Ï»³ÝùÁ ¹ñ³Ù³ ¿, µ³Ûó ³Û¹å¿ë ã¿: ²ÛÝ Ï³ñÕ ¿ ß³ï Ë»Ýà Ãáõ³É. ¹áõ ÇÝù¹ ϳñáÕ »ë ɳõ³óÝ»É Ï³Ù í³ï³óÝ»É ùá Ï»³ÝùÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ »ë ß³ï ÷³Ï Ù³ñ¹ »Ù, »ë ÇÙ Ï»³ÝùÁ ѳÝñ³ÛÇÝ ã»Ù ¹³ñÓÝáõÙ, ³ÛÝå¿ë áñª ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Çëϳå¿ë ³Ýëáíáñ ¿ ÝÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Ù³ëݳÏó»ÉÁ§: ÞûáõÇ ÁÝóóùáõÙ ö»·ÇÝ å³ïÙ»É ¿ ݳ»õ Ùûñ Ù³Ñáõ³Ý Ù³ëÇÝ,
áñÁ Ï»³ÝùÇó Ñ»é³ó»É ¿ ÏñÍù³·»óÓÇ ù³ÕóÏ»ÕÇ å³ï׳éáí. ¦ØÇ Ï³ñÍ¿ù, ÿ ³ÛÝ, ÇÝã ¹áõù áõÝ¿ù ³Ûëûñ, Ï°áõݻݳù ݳ»õ í³ÕÁ: ²ß˳ñÑáõÙ ³Ù¿ÝÇó ϳñ»õáñÝ ³éáÕçáõÃÇõÝÝ ¿: ºÃ¿ ³éáÕç »ë, ¹³ ³ñ¹¿Ý ßù»ÕáõÃÇõÝ ¿: ¸³ ÇëÏ³Ï³Ý ûñÑÝáõÃÇõÝ ¿: ºñµ ¹áõ ãáõÝ»ë ³éáÕçáõÃÇõÝ, áãáù ãÇ Ï³ñáÕ ù»½ ¹³ ï³É§, Ýᯐ ¿ ݳ: The Real Housewives of Orange Country Ñ»éáõëï³ßûáõÝ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ 2006 Ã.ÇÝ: ²ÛÝ ³ñ¹¿Ý Ñ»é³ñÓ³Ï»É ¿ 11 »Ã»ñ³ßñç³Ý: ö»·Ç êáõɳѻ³ÝÇÝ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÁ ÏÁ ï»ëÝÇ 12ñ¹ »Ã»ñ³ßñç³ÝáõÙ:
êÝáõ»Éáõ γÝáÝÝ»ñÁ (´.) سñëáÕáõû³Ý ÁÝóóùÁ ëÏëõáõÙ ¿ µ»ñ³ÝÇ ËáéáãáõÙª ÃùÇ Ñ»ï Ùdz˳éÝáõ»Éáí: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿, áñ ³Û¹ù³Ý Ëñ³ËáõëõáõÙ áõï»ÉÇùÁ ɳõ ͳٻÉ: лÕáõÏÁ ÝáÛÝå¿ë å¿ïù ã¿ ÏáõÉ ï³É ³ÝÙÇç³å¿ë, ³ÛÝ å¿ïù ¿ áñáß Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ»É µ»ñ³ÝáõÙ: ä¿ïù ã¿ ßï³å»É: àõï»ÉÇùÁ µ»ñ³ÝáõÙ å¿ïù ¿ ÙÝ³Û ³ÛÝù³Ý »ñϳñ, áñù³Ý Ù»Ýù ÏÁ ϳñáճݳÝù í³Û»É»É ѳÙÁ: Ú³·»óáõ³Íáõû³Ý ³½¹³Ï áõÕ»ÕÁ ï³ÉÇë ¿ áã ÿ ëï³ÙáùëÇ ÷ùáõ³Íáõû³Ý ¹¿åùáõÙ, ³Ûɪ µ»ñ³ÝÇ ËáéáãÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇó: ²ÛÝå¿ë áñ áõï»ÉÇùÁ »ñϳñ ͳٻÉáí Ù»Ýù Û³·»óáõ³Íáõû³Ý ½·³óáõÙ ÏÁ ëï³Ý³Ýù ß³ï ³õ»ÉÇ ×ß·ñÇï, ù³Ýª ³ñ³· áõï»Éáí »õ ëï³ÙáùëÁ ÉóÝ»Éáí: ÖÇß¹ ã¿ áõï»Éáõ ÁÝóóùáõÙ áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ Ù¿Ï áõñÇß µ³Ýáí ½µ³Õ»óÝ»É: àõÕ»ÕÇ Ï»ÝïñáÝÁ Û³·»óáõ³Íáõû³Ý ×Çß¹ ³½¹³ÏÝ»ñ ãÇ ëï³ÝáõÙ, »õ Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ ·»ñëÝáõ»É£ ²Ù»Ý³å³Ï³ëÁª ãáñë ų٠ùÝÇó ³é³ç å¿ïù ã¿ áõï»É: سñëáÕáõÃÇõÝÁ ɳõ ¿ ϳï³ñõáõÙ, »ñµ Ù³ñ¹Á ³ñÃáõÝ ¿ »õ ß³ñÅõáõÙ ¿£ ÆëÏ ùÝ³Í Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ù³ñÙÇÝÁ ·ïÝõáõÙ ¿ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáõÙ, »ñÏñÇ ½·áÕ³Ï³Ý áõÅÁ ãÇ Ýå³ëïáõÙ ³ÕÇùÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ áõ å³ï×³é ¿ ¹³éÝáõÙ Ù³ñÙÝÇ Ãáõݳõáñٳݪ ³ÕÇùÝ»ñÇ å³ï»ñÇÝ ³õ»Éáñ¹ ß»ñïÇ ·áÛ³óٳٵ: ºñµ»ù å¿ïù ã¿ ÏïñáõÏ ÷áË»É ëÝݹ³Ï³ñ·Á: ê³ ÝáÛÝå¿ë µéÝáõû³Ý ï»ë³Ï ¿ª áõÕÕáõ³Í ÇÝù¹ ùá ¹¿Ù: ºÃ¿ áõ½áõÙ ¿ù Ïñ׳ï»É ûñáõ³Û ëÝáõݹÁ, ³å³ ¹³ å¿ïù ¿ ÉÇÝÇ ë³ÑáõÝ »õ Ñ»ï½Ñ»ï¿, áñå¿ë½Ç ÝÇõó÷á˳ݳÏáõÃÇõÝÁ Û³ñÙ³ñáõÇ »õ ëáíáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ùáé³óáõ»Ý: êáíáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÛÇßáÕáõû³Ý Ù¿ç »Ý, »õ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ÷á÷áËáõÃÇõÝÁ Éáõñç ͳÝñ³µ»éÝáõ³ÍáõÃÇõÝ ¿ Ù³ñÙÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²éáÕçáõû³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ å³Ñ»É áã ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ Ý»ñùÇÝ Ù³ùñáõÃÇõÝÁ: Ø»ù»Ý³ÛÇ í³ñáñ¹Ý»ñÁ ɳõ ·Çï»Ý, áñ Ù»ù»Ý³ÛÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳËáõ³Í ¿ áñ³Ï»³É µ»Ý½ÇÝÇó: ê³Ï³ÛÝ Û³×³Ë Ù»Ýù ³õ»ÉÇ ³ÝËݳ٠»Ýù í»ñ³µ»ñõáõÙ Ù»ñ Ù³ñÙÝÇÝ: Ø»ñ Ù³ñÙÇÝÁ ϳéáõóõáõÙ ¿ Ù»ñ ëÝÝ¹Ç ï³ññ»ñÇó: ²Û¹ å³ï׳éáí, å¿ïù ¿ áõï»É ÙdzÛÝ Ã³ñÙ, ëÝݹ³ñ³°ñ ëÝáõݹ: ºõ í»ñçÇÝ ËáñÑáõñ¹Áª ³éáÕç ëÝݹ³Ï³ñ·Ý ѳßáõ³ñÏ»Éáõó µ³óǪ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõÕÕáñ¹áõ»É ݳ»õ ɳ°õ ÇÝùݳ½·³óáÕáõû³Ùµ:
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
ÎȺÜî¾ÚÈ ¶ÈºÜ¸ºÈ
¸áÏï. Ðñ³ã âÇÉÇÝÏÇñ»³Ý äÇïÇ ÊûëÇ ÂáõñùÇáÛ øñÇëïáÝ»³Û öáùñ³Ù³ëÝáõû³Ýó سëÇÝ
ÎȺÜî¾ÚÈ.- ºñ»ùß³µÃÇ, ÚáõÉÇë 18ÇÝ, »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 7£30ÇÝ, ¦²åñÇɧ ·ñ³ï³Ý Ù¿ç (415 E. Broadway, Glendale, CA 91205) ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ÂáõñùÇáÛ ùñÇëïáÝ»³Û ÷áùñ³Ù³ëÝáõû³Ýó ÝáõÇñáõ³Í ¹³ë³Ëûë³Ï³Ý Ó»éݳñÏ ÙÁ£ ¦úùëýáñï§ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ²ñ»õ»É»³Ý áõëÙ³Ýó µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ¹³ë³Ëûë ¹áÏï. Ðñ³ã âÇÉÇÝÏÇñ»³Ý åÇïÇ ËûëÇ Çß˳Ýáõû³Ýó å³ñï³¹ñ³Í áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ×ÝßáõÙÝ»ñáõÝ Çµñ»õ Ñ»ï»õ³Ýùª ÂáõñùÇáÛ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõÝ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ Ëïñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ Ù³ëÇÝ: ¸³ë³ËûëÁ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óáõÇ Ø³ñù Þ¿Ý»³ÝÇ ÏáÕÙ¿£ ØáõïùÁ ³½³ï ¿£ Ú³õ»É»³É ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳٳñ, ¹ÇÙ»É (818) 243-4112 ÃÇõÇÝ, ϳ٪
[email protected] ѳëó¿ÇÝ£
Èáõë³Ýϳñãáõû³Ý ºõ Úáõß»ñáõ ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ÜáõÇñáõ³Í øÝݳñÏáõÙ ÎȺÜî¾ÚÈ.- ºñ»ùß³µÃÇ, ÚáõÉÇë 25ÇÝ, »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 7£30ÇÝ, ¦²åñÇɧ ·ñ³ï³Ý Ù¿ç (415 E. Broadway, Glendale, CA 91205) ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û Éáõë³Ýϳñãáõû³Ý ÙÇçáó³õ Ûáõß»ñáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ÝáõÇñáõ³Í ùÝݳñÏáõÙ ÙÁª ³é³çÝáñ¹áõû³Ùµ ÷ñáý. ²ñÙ¿Ý Ø³ñëáõ廳ÝÇ£ ´³Ý³ËûëÁ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óÝ¿ 1888¿Ý Ç í»ñ úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõû³Ý, Úáõݳëï³ÝÇ »õ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ Ù¿ç Éáõë³Ýϳñãáõû³Ùµ ½µ³Õ³Í îÇÉïÇÉ»³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ñÇõñ³õáñ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáõÝ ûųݹ³Ïáõû³Ùµª å³ïÙáõÃÇõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Çñ ÷áñÓÁ, áñáõÝ Ù³ëÇÝ å³ïñ³ëï³Í ¿ Çñª ¦Îáñëáõ³Í гÛÏ³Ï³Ý î³Ý ØÁ ì»ñëï»ÕÍáõÙÁ§ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ѳïáñÁ£ Èáõë³ÝϳñÝ»ñáí ѳñëï³óáõ³Í ³Ûë Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÙáõïùÁ ³½³ï ¿£ лÕÇݳÏÁ, áñ îÇÉïÇÉ»³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ß³é³õÇÕÝ»ñ¿Ý ¿, ³Ûë ÝÇõÃáí óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ¿ ÂáõñùÇáÛ ï³ñ³ÍùÇÝ£ Ú³õ»É»³É ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳٳñ, ¹ÇÙ»É (818) 243-4112 ÃÇõÇÝ, ϳ٪
[email protected] ѳëó¿ÇÝ£
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
ÎȺÜî¾ÚÈ ¶ÈºÜ¸ºÈ вðò²¼ðàÚò îàøÂ. ì²ð¸²Ü ²ÞÖº²ÜÆ Ðºîª Ð²Ú ´ÄÞÎ²Î²Ü Ð²Ø²ÞʲðвÚÆÜ (AMWC) 12ð¸ вز¶àôزðÆÜ ²èÆÂàì
гٳ·áõÙ³ñÇÝ ¦®Üå³ï³ÏÁ ²éáÕç سñ¹ÏáõÃÇõÝ, سñ¹Ï³ÛÝáõÃÇõÝ àõ гÛáõÃÇõÝ ä³ïñ³ëï»É ¿§ ì³ñ»óª ʲâÆÎ Ö²ÜàÚº²Ü
سÛÇë 31¿Ý ÚáõÝÇë 2, 2017, ²ñųÝÃÇÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù äáõ¿Ýáë ²Ûñ»ëÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Ñ³Û µÅßϳ·Çï³Ï³Ý ѳٳ·áõÙ³ñÁ, áñáõÝ Ý»ñÏ³Û »Õ³Ý ³ß˳ñÑÇ ½³Ý³½³Ý »ñÏÇñÝ»ñ¿ 660¿ ³õ»ÉÇ Ñ³Û µÅßÏ³Ï³Ý »õ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ³ëå³ñ¿½ÇÝ Ù¿ç ·áñÍáÕ Ñ³Û»ñ: гٳ·áõÙ³ñÇÝ ÁÝóóùÇÝ Ý»ñϳ۳óáõ»ó³Ý ³é³õ»É ù³Ý 100 ½»ÏáÛóÝ»ñ: Èáë ²Ý×»ÉÁë¿Ý Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ Ñ»ï»õ»³É ³éáÕç³å³Ñáõû³Ý Ù³ëݳ·¿ï ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñÁª ì³ñ¹³Ý ³ß×»³Ý, ä»ïñáë ¶á×»³Ý, êÇÉí³ Î³ñ×Çù»³Ý, ìÇ·¿Ý ê»÷ÇÉ»³Ý, êÇÙáÝ ø¿ûßÏ¿ñ»³Ý »õ ÌáíÇݳñ ¿ùù¿É»³Ý-ø¿ûßÏ¿ñ»³Ý, ÖáÝÇ ²Ñ³ñáÝ»³Ý, γñû ¸»ñӳϻ³Ý, Þ³Ýà ÞËñïÁÙ»³Ý, ä»Ýû Ü»ñë¿ë»³Ý, ì³Õ³ñß³Ï öÇÉá뻳Ý, ð³ýýÇ Â³ß×»³Ý, µáõÅùáÛñ»ñª ê³ÉµÇ ²·³ñ³Ï»³Ý, ¼³ñÙÇÝ¿ ܳ··³ß»³Ý,
èá½ÇÝ î¿ñ ¸³õÇû³Ý »õ øñÇëïÇÝ úϳݻ³Ý: ´³ó³éÇÏ ³éÇÃÁ áõÝ»ó³Û ïáùÃ. ì³ñ¹³Ý ³ß×»³ÝÇ (µÅÇßÏ, ·ñáÕ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, ·É˳·Çñ Ù³ñ¹) Ñ»ï ѳñó³½ñáÛó ÙÁ áõݻݳÉáõ ³Ûë ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëÇÝ, ½áñ ³ÙµáÕçáõû³Ùµ ÏÁ Ý»ñϳ۳óݻ٠ٻñ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõÝ: ʲâÆÎ Ö²ÜàÚº²Ü.- îáùÃáñ, í»ñç»ñë ÇÙ³ó³ÝùÙ, ÿ ²ñųÝÃÇÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Ñ³Û µÅÇßÏÝ»ñáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ. ÏñݳÛDZù ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ÏÇñ× ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ï³É, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ýß»É, ÿ áñá±Ýù ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáÕÝ»ñÁ: îàøÂ. ì²ð¸²Ü ²ÞÖº²Ü.1974ÇÝ, Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Û µÅßÏ³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÁ, ³ï»Ý³å»ïáõû³Ùµ ïáÃù. Ú³Ïáµ ¶Áñù»³ß³ñ»³ÝǪ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ Èǵ³Ý³Ý¿Ý »õ ê÷Çõéù¿Ý ßáõñç 200 µÅÇßÏÝ»ñáõ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ: ÄáÕáíÇ ³õ³ñïÇÝ ÏÁ ÑÇÙÝáõ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÁ (Armenian Medical World Association), áñ ³ÝÛ³å³Õ ÏÁ í³õ»ñ³óáõ¿ñ Èǵ³Ý³ÝÇ å»ïáõû³Ý ÏáÕÙ¿ª áñå¿ë áã-ß³Ñáõóµ»ñ µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ: ²Û¹ ѳٳ-
·áõÙ³ñÇÝ ëï»ÕÍ³Í í³ñ³ÏÇã ˳ݹ³í³éáõÃ»Ý¿Ý ÏÁ ÍÝ¿ÇÝ Ï³Ù ÏÁ í»ñ³ßËáõųݳÛÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µÅßϳ·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ: ²Û¹åÇëáí, ϳñ»ÉÇ Ï°ÁÉɳñ ß³ñáõÝ³Ï»É ÝáÛݳÝáõÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñáõ ϳ۳óáõÙÁ ê÷ÇõéùÇ ½³Ý³½³Ý Ñ³Û ·³ÕáõÃÝ»ñáõÝ Ù¿ç. ì»Ý»ïÇϪ 1980ÇÝ, ØáÝÃñ¿³Éª 1984ÇÝ, ö³ñǽª 1992ÇÝ, äáëÃáݪ 1995-ÇÝ, ÈÇáݪ 1998-ÇÝ, ÂáñáÝÃûª 2001ÇÝ, ê³Ý üñ³ÝëÇëùûª 2005ÇÝ, Èáë ²Ý×»ÉÁëª 2013ÇÝ »õ äáõÝ¿áë ²Ûñ»ëª 2017ÇÝ: 1990ÇÝ, ØáÝÃñ¿³ÉÇ Ù¿ç ÑÇÙÝáõ»ó³õ гÛÏ³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñãáõÃÇõÝÁ (Armenian Medical International Committee-AMIC), áñ ³Û¹ Ãáõ³Ï³Ý¿Ý Ç í»ñ ÏÁ ë³ï³ñ¿ ѳٳ·áõÙ³ñÝ»ñáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÇÝ, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñ»ï: г۳ëï³ÝÇ í»ñ³Ýϳ˳óáõÙ¿Ý »ïù, 2003¿Ý ëÏë»³É ÝáÛݳÝÙ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñ ϳ۳ó³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç, »õ ÑÇÙ³, »ñÏáõ ï³ñÇÝ ³Ý·³Ù ÙÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇÝ ÷áËÝÇ÷á˪ г۳ëï³ÝÇ »õ ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç: 12ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáÕÝ»ñÝ ¿Çݪ 1) PLASª ȳïÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ³éáÕç³å³Ñáõû³Ý Ñ³Û ³ñÑ»ëï³í³ñÅÝ»ñ: 2) FUNCEIª êï³ÙåáõÉ»³Ý ÑÇÙ-
ݳñÏ: 3) FIDECª áã-ß³Ñáõóµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõݪ ѳëï³ïáõ³Í Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ Ù¿ç, »õ 4) AMIC: гٳ·áõÙ³ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ñ ³ñųÝÃÇÝ³Ñ³Û Ù»Í³ÝáõÝ µÅÇßÏ ïáùÃ. î³ÝÇ¿É êï³ÙåáõÉ»³Ý, áñ ϳï³ñ»ó µ³óÙ³Ý ËûëùÁ »õ µ³ñÇ ·³Éáõëï Ù³Õûó µáÉáñÇÝ: سëݳÏÇó ÑÇõñ»ñÝ áõ å³ï·³Ù³ËûëÝ»ñÝ ¿Çݪ Ðñ³Ýáõß Ú³Ïáµ»³Ý (ë÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÑÇ), áñ ß»ßïÁ ¹ñ³õ ѳõ³ïùÇ, ÛáÛëÇ, ëÇñáÛ íñ³Û, ê»ñ·¿Û ʳã³ïñ»³Ý (г۳ëï³ÝÇ ³éáÕç³å³Ñáõû³Ý ݳ˳ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É), Ö»ñÇ Ø³ÝáõÏ»³Ý (AMICÇ Ý³ËÏÇÝ ³ï»Ý³å»ï), Ú³Ïáµ ¶Áñù»³ß³ñ»³Ý (³é³çÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ Ý³Ë³·³Ñ), ì³ñ¹³Ý ³ß×»³Ý (³é³çÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ÑÇÙݳ¹Çñ), ìÇ·¿Ý ê»÷ÇÉ»³Ý (AMIC-Ç Ý»ñÏ³Û ³ï»Ý³å»ï) »õ ¶Çë³Ï ³ñù. Øáõñ³ï»³Ý (²ñųÝÃÇÝÇ »õ âÇÉÇÇ Ñ³Ûáó ³é³çÝáñ¹), áñáõÝ Û³çáÕáõû³Ý Ù³ÕóÝùáí »õ ³ÕûÃùáí ³ÙµáÕç³ó³õ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ: ʲâÆÎ Ö²ÜàÚº²Ü.- ÆÝãå¿±ë ¿ñ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÇõÝÁ: îàøÂ. ì²ð¸²Ü ²ÞÖº²Ü.²½ÝÇõ áõ ç»ñÙ, ÿ° å»ï³Ï³Ý »õ ÿ áã-å»ï³Ï³Ý ³éáõÙÝ»ñáí: ²ñųÝÃÇÝÇ å»ïáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ñ ³éáÕç³å³Ñáõû³Ý ݳ˳ñ³ñ È»Ùáë ÊáñË¿ »õ äáõ¿Ýáë ²Ûñ»ëÇ ù³Õ³ù³å»ï ȳñ»Ã³ Ðáñ³ëÇû: ʲâÆÎ Ö²ÜàÚº²Ü.- ø³ÝDZ Ñá·Ç ÏÁ Ù³ëݳÏó¿ñ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ »õ DZÝã ¿ÇÝ ³ñͳñÍáõ³Í ѳñó»ñÁ: îàøÂ. ì²ð¸²Ü ²ÞÖº²Ü.гÏÇñ× ·Ý³Ñ³ïáõÙáí Áë»Ù, áñ 660 ³ñӳݳ·ñáõ³ÍÝ»ñ ϳÛÇÝ: ºÕ³Ý 100-110 ½»ÏáõóáÕÝ»ñ, ßáõñç 50Áª ȳïÇÝ ²Ù»ñÇϳۿÝ, ·É˳õáñ³µ³ñ ²ñųÝÃÇÝ¿Ý, 10ݪ г۳ëï³Ý¿Ý, 20Áª ²Ù»ñÇϳÛÇ Ødzó»³É ܳѳݷݻñ¿Ý, áñáÝóÙ¿ 10ݪ ø³ÉÇýáñÝdzۿÝ, ÇëÏ Ùݳó»³ÉÝ»ñÁ »õñáå³Ï³Ý »ñÏÇñÝ»ñ¿ª ²Ý·ÉdzۿÝ, üñ³Ýë³Û¿Ý,
ÐáɳÝï³Û¿Ý »õ ³ÛÉÝ: гٳ·áõÙ³ñÁ ÁÝóó³õ »ñ»ù É»½áõÝ»ñáíª ëå³Ý»ñ¿Ý, ³Ý·É»ñ¿Ý »õ ѳۻñ¿Ý: ²é³çÇÝ ûñáõ³Ý ѳñó»ñÝ ¿Çݪ ³) г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Ý»ñÏ³Û ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ³éáÕç³å³Ñáõû³Ý ÏñÃ³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ: µ) àõéáõóù³µ³ÝáõÃÇõÝ/ù³ÕóÏ»Õ (Oncology): ·) ²ÏݳµáõÅáõÃÇõÝ (Ophthalmology): ÜáÛÝ ·Çß»ñÁ, ¦ÐÇÉÃÁݧ å³Ý¹áÏÇ ¦²ÃɳÝÃÇù³§ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ µ³ñÇ ·³ÉáõëïÇ ÑÇõñ³ëÇñáõÃÇõÝ ÙÁ ÑáÍ µ³½Ùáõû³Ùµ, ×áË ×³ßÏ»ñáÛÃáí »õ ϻݳóÝ»ñáí: ¶áñͳ¹ñáõ»ó³õ ·»Õ»óÇÏ Û³Ûï³·Çñ ÙÁ, áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ »ÉáÛà áõÝ»ó³õ ³ñųÝÃÇݳÍÇÝ Ñ³Û »ñ·ãáõÑÇ ÙÁ, áñ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ëï³ó³Í ¿ñ Çñ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÇõÝÁ, Ñ³Û »ñ·Á ï³ñ³Í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ÚÇ߻٠ݳ»õ, áñ ëñ³Ñ¿Ý Ý»ñë ³Ý³ÏÝϳÉûñ¿Ý Ý»ñÏ³Û ¿ñ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ùûï ²ñųÝÃÇÝÇ ¹»ëå³Ý Îáݽ³Éû àõñÇáɳå»ÝÇó: ²Ûë ³éÃÇõ, ïáùÃ. î³ÝÇ¿É êï³ÙåáõÉ»³Ý ù³ÝÇ ÙÁ ³ÝÓ»ñ ³ñͳû³Û ³÷ë¿áí å³ñ·»õ³ïñ»É¿ »ïù, ÝáÛÝ Ó»õáí å³ñ·»õ³ïñ»ó ݳ»õ å³ñáÝ ¹»ëå³ÝÁ, áñ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»Éáíª Áë³õ, ÿ ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç ß³ï Ñ³Û µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ áõÝÇ »õ ÇÝù½ÇÝù Ñ³Û ÏÁ ½·³Û: ²å³ ïáùÃ. êï³ÙåáõÉ»³Ý ½Çë ³É Ññ³õÇñ»ó µ»Ù »õ å³ñ·»õ³ïñ»ó: ÞÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³Ûïݻɿ »ïù ø³ÉÇýáñÝÇáÛ Ù¿ç Ù»ùëÇϳóÇ ÑÇõ³Ý¹Ý»ñ¿ë ëáñí³Í ëå³ëÝ»ñ¿Ýáíë ëÏë³Û Ëûë»Éáõ. ¦Senior ambassador, somos todos humanos, somos todos argentinos, somos todos armenios, (ä³ñáÝ ¹»ëå³Ý, µáÉáñë Ù³ñ¹ ¿³ÏÝ»ñ »Ýù, µáÉáñë ³ñųÝÃÇÝóÇ »Ýù, µáÉáñë Ñ³Û »Ýù), »õ ³õ»ÉóáõóÇ. ¦Î³Ýù, åÇïÇ ÉÇÝ»Ýù áõ ¹»é ß³ï³Ý³Ýù œ ³ÛëåÇëÇ »õ ³õ»ÉÇ Û³çáÕ ÅáÕáíÝ»ñ åÇïÇ Ï³½Ù³Ï»ñå»Ýù§£ ÄáÕáíÁ Ñ»½³ë³Ñ Ï»ñåáí ß³ñáõݳÏáõ»ó³õ Û³çáñ¹ »ñÏáõ ûñ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ, Ù³Ýñ³Ïñ-
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
ÎȺÜî¾ÚÈ ¶ÈºÜ¸ºÈ ÏÇï Ï»ñåáí å³ïñ³ëïáõ³Í Û³Ûï³·Çñáí: ²éáÕç³å³Ñáõû³Ý ½³Ý³½³Ý µÝ³·³õ³éÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óáõ»ó³Ý Ñ»ï»õ»³É ϳñ·áí. ÎÝáç³µ³ÝáõÃÇõÝ (gynecology), ëñï³µ³ÝáõÃÇõÝ (cardiology), ³ñÇõݳµ³ÝáõÃÇõÝ (hematology), ³ï³ÙݳµáõÅáõû³Ý »õ ¹»Õ³·áñÍáõû³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñ, Ñá·»õáñ-Ùï³ÛÇÝ ³éáÕçáõÃÇõÝ, µáõÅùáÛñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝÇëï»ñ, Ù³ÝϳµáõÅáõÃÇõÝ (rediatrics), ÙáñóÛÇÝ ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñ, (dermatology) 5 ·»ñ½·³ÛÝáõÃÇõÝ (allergy), Í»ñáõݳµ³ÝáõÃÇõÝ (gerontology), ÇÝãå¿±ë µ³ñ»É³õ»É г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ËݳÙùÁ, å³ïÏ»ñáí ³Ëï³×³Ý³ãáõÙ (diagnostic imaging), Ñ»é³-µÅßÏáõÃÇõÝ (telemedicine), í³ñ³ÏÇã ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñ, Ý»ñùÇÝ ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñ, ·»ÕÓ³ÛÇÝ ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñ (endocrinology), ëÝݹ³µ³ÝáõÃÇõÝ (nutrition), ß³ù³ñ³Ëï (diabetes), Ù³ñ½³Ï³Ý µÅßÏáõÃÇõÝ (sports medicine) »õ áëÏñ³Ëï (osteoporosis): ʲâÆÎ Ö²ÜàÚº²Ü.- ƱÝã ¿ñ Ýå³ï³ÏÁ ³Ûë ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ: îàøÂ. ì²ð¸²Ü ²ÞÖº²Ü.Üå³ï³ÏÁª ³éáÕçáõû³Ý å³Ñå³ÝáõÙÁ »õ µ³ñ»É³õáõÙÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳÝ˳ñ·ÇÉáõÙÝ áõ µáõÅáõÙÁ ɳÛÝûñ¿Ý ÝϳïÇ ³éÝáõ»ó³Ý ¦³éáÕçáõÃÇõÝ Ýáñ³ñ³ñ»Éáõ, ³ÙµáÕç³óÝ»Éáõ »õ Û³é³ç³óÝ»Éáõ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÁ§ Éû½áõÝ·áí: ²Ûë µáÉáñÁ Ýáñ³·áÛÝ ·Çï³-ѻﳽûï³Ï³Ý, ÏñÃ³Ï³Ý »õ ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñáõ ÉáÛëÇÝ ï³Ï Ý»ñϳ۳óáõ»ó³Ý, ùÝݳñÏáõ»ó³Ý »õ ¹³ë³õáñáõ»ó³Ýª ѳÛñ»ÝÇùÇ »õ Ù³ñ¹Ïáõû³Ý û·ï³Ï³ñ ¹³éݳÉáõ Ýå³ï³Ïáí: ʲâÆÎ Ö²ÜàÚº²Ü.- ƱÝã ïå³õáñáõÃÇõÝ Ó·»ó ³Ûë ѳٳÅáÕáíÁ: îàøÂ. ì²ð¸²Ü ²ÞÖº²Ü.ºÕ³ÍÁ ³éáÕç³å³Ñáõû³Ý ÷³é³ïûÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É: îáùÃ. êï³ÙåáõÉ»³ÝÇ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÝ»ñáõ ѳٳñ, ÇÝãå¿ë ýñ³Ýë»ñ¿Ý Ï°Áë»Ýª chapeau! Ð³Û µÅßÏ³Ï³Ý 12ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇ Áݹٿç¿Ý ³Ý·³Ù ÙÁ »õë ³ß˳ñÑÇÝ óáõó³µ»ñáõ»ó³õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Û ÙÇïùÇÝ ·Çï³Ï³Ý ÷³Ûɳï³ÏáõÙÁ: سëݳÏÇóÝ»ñáõÝ Ù¿ç, г۳ëï³Ý¿Ý »õ ê÷Çõéù¿Ý ÏÁ ·ïÝáõ¿ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝ ¹³ñÓ³Í Ñ³Ûáõ µ»ÏáñÝ»ñ, áñáÝóÙ¿ áÙ³Ýùª Ù»ñ Ýáñ³Ñ³ë ë»ñáõݹ¿Ý, ÏÁ ·áñÍ»Ý áõ ¹»é åÇïÇ ·áñÍ»Ý Ñ³Û »õ áã-Ñ³Û ³Ýáõ³ÝÇ µÅßϳ·Çï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç: ΰáõ½»Ù ß»ßï»É г۳ëï³ÝÇ »õ ê÷ÇõéùÇ Ñ³Û µáõÅùáÛñ»ñáõ û·ï³Ï³ñáõÃÇõÝÝ áõ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ÝáõÇñáõ³ÍáõÃÇõÝÁ, ٳݳõ³Ý¹ ÏñÃáÕ³Ï³Ý »õ ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ²ÝáÝù Ù³Ûñ µÝáõû³Ý ÏáÕÙ¿ Çñ»Ýó å³ñ·»õáõ³Í ³é³ùÇÝáõÃÇõÝÝ áõ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ ³Ý·³Ù ÙÁ »õë ³ñÅ»õáñ»óÇÝ: ºÃ¿ ѳٳÅáÕáíÁ Û³çáÕ Ï³ñϳݹ³Ï ÙÁÝ ¿ñ, Çñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÁ »Õ³õ ³Ýáñ ¦ùñ»Ù³§Ý: ʲâÆÎ Ö²ÜàÚº²Ü.- îáùÃáñ, Ï°áõ½¿Ç±ù ù³ÝÇ ÙÁ µ³éáí ËûëÇÉ ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý ø³ÉÇýáñÝÇ³Û¿Ý Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: îàøÂ. ì²ð¸²Ü ²ÞÖº²Ü.Àë»ÉÇù ß³ï µ³Ý Ï³Û ÁÉɳ°Û г-
Û³ëï³Ý¿Ý, ÁÉɳ°Û ê÷ÇõéùÇ ÙÇõë ·³ÕáõÃÝ»ñ¿Ý Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñáõÝ Ù³ëÝÇÝ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ Ï°áõ½»ë ³Ýå³ÛÙ³Ý ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý »õ ø³ÉÇýáñÝÇ³Û¿Ý Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ ·ÇïݳÉ, ÛÇ߻٠ù³ÝÇ ÙÁ ѳïÁ: ²Ûëå¿ë. 1) òáÉÇÝ¿ ¶á׳ûÕɳݻ³Ý. ѳÛñÁª ¶ñÇ·áñ ¶á׳ûÕɳݻ³Ý, 1950³Ï³ÝÝ»ñáõÝ »Õ³Í ¿ ÁÝÏ»ñë ¿ù¿»³Ý áõë³ÝáÕ³ó »õ Ð³Û Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý áõë³ÝáÕ³ó ÙÇáõû³Ý Ù¿ç: 2) ²ÉÇëdz î¿ÙÇñ×»³Ý. Ñûñ»Õµ³ÛñÁª ê³ñ·Çë î¿ÙÇñ×»³Ý, 1950³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ¹³ëÁÝÏ»ñë »Õ³Í ¿ ä¿ÛñáõÃÇ üñ»ñÝ»ñáõ ¹åñáóÇÝ Ù¿ç »õ Èáë ²Ý×»ÉÁëÇ Ð´ÀØ Ø³ÝáõÏ»³Ý-î¿ÙÇñ×»³Ý í³ñųñ³ÝÇ µ³ñ»ñ³ñ: 3) ìÇ·¿Ý ê»÷ÇÉ»³Ý. Ù»Í Ñ³ÛñÁª ²ñß³Ï åÇñ³ï»ñ ¶³É»Ùù»ñ»³Ý »õ ѳÛñë 1940³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ »Õ³Í »Ý: 4) ð³ýýÇ Â³ß×»³Ý, ½áñ ׳Ýãó³Í »Ù Çñ ÍÝáõݹ¿Ý ³é³ç: (îáùÃ. ð³ýýÇ Â³ß×»³Ý ³ï»Ý³å»ïÝ ¿ ø³ÉÇýáñÝÇáÛ Ñ³Û µÅÇßÏÝ»ñáõ ÙÇáõû³Ý, ÷ñáý. µÅÇßÏ ¿ UCLA ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç »õ ½³õ³ÏÝ ¿ Ù»ñ ß³ï ëÇñ»ÉÇ ïáùÃ. ì³ñ¹³Ý ³ß×»³ÝÇ_ Ê. Ö.): ì»ñáÛÇß»³É ù³é»³ÏÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ÝϳµáõÅáõû³Ý Ù³ëݳ·¿ïÝ»ñ »Ý, áñáÝù ÏÁ ½µ³ÕÇÝ 1974ÇÝ ëÏë³Í ³Ûë ѳٳ·áõÙ³ñÝ»ñáõ ß³ñÅáõÙáí. ß³ñÅáõÙ ÙÁ, áñ ¹³¹ñ³Í ¿ Ù³ÝáõÏ ÁÉɳɿ »õ ¹³ñÓ³Í 43 ï³ñ»Ï³Ý ã³÷³Ñ³ëª ³éáÕç³å³Ñáõû³Ý »õ, ³õ»ÉÇ Ï³ñ»õáñ, ÙdzëݳϳÝáõû³Ý ³ÛÝù³Ý ÷Ýïéáõ³Í é³ÑíÇñ³Û: ÆÝã忱ë ãáõñ³Ë³Ý³É, ãÛáõ½áõÇÉ »õ ã÷ÇÉÇëá÷³Û»É ³Ûë µáÉáñÇÝ ¹ÇÙ³ó, áñáõÝ Ýå³ï³ÏÁ ³éáÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÇõÝ, Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÇõÝ »õ ѳÛáõÃÇõÝ å³ïñ³ëï»É ¿: ÀݹѳÝñ³å¿ë Ù³ÝϳµáÛÅÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù »ñ³Ë³Ý ¹³ñٳݻɿ »õ ³Ýáñ ÍÝáÕù¿Ý í³ñÓ³ïñáõ»É¿ »ïù, ³å³·³ÛÇÝ ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ ÏÁ í³ñÓ³ïñáõÇݪ ³ñ¹¿Ý å³ï³ÝÇ, »ñÇï³ë³ñ¹ áõ ã³÷³Ñ³ë ¹³ñÓ³Í Ù³ÝáõÏÝ»ñ¿Ý »õ ³ÝáÝó ÍÝáÕÝ»ñ¿Ýª ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý ·»Õ»óÇÏ ÅåÇïÝ»ñáí: Üáñ ë»ñáõݹÁ ÙÇßï ɳõ³ï»ëáõÃÇõÝ Ý»ñßÝóáÕ ¿, 㿱: ʲâÆÎ Ö²ÜàÚº²Ü.- ÆÝãå¿±ë ³õ³ñï»ó³õ ѳٳ·áõÙ³ñÁ: îàøÂ. ì²ð¸²Ü ²ÞÖº²Ü.гٳ·áõÙ³ñÁ Çñ ³õ³ñïÇÝ Ñ³ë³õ ïáùÃ. è³×Áñ úѳÝݿ뻳ÝÇ Eycare Project Armenia Íñ³·ÇñÇÝ, ¦¶³ñ³Ï¿û½»³Ý§ ѳëï³ïáõû³Ý »õ ²ñųÝÃÇÝ í³Õáõó ѳëï³ïáõ³Í ѳۻñáõ áõÕÕáõ³Í Û³ñ·³ÝùÇ Ù³ïáõóáõÙáí, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ¶Çë³Ï ëñµ³½³ÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ýùáí »õ ³ÕûÃùáí: ʲâÆÎ Ö²ÜàÚº²Ü.- à±õñ åÇïÇ Ï³Û³Ý³Û Û³çáñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ: îàøÂ. ì²ð¸²Ü ²ÞÖº²Ü.Ú³çáñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ åÇïÇ Ï³Û³Ý³Û ØáëÏáõ³ÛÇ Ù¿ç: ʲâÆÎ Ö²ÜàÚº²Ü.- àõÝDZù í»ñçÇÝ Ëûëù: îàøÂ. ì²ð¸²Ü ²ÞÖº²Ü.²Ûá°, 43 ï³ñÇÝ»ñ »ïù ÏÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»Ù ÿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ³ß˳ñÑÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÇõÝ Ñ³Ù³ñáõáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõÝ ùáí ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝ ¿ ÃÇõáí, ÇëÏ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ùáíª Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÇõÝ, Çñ µÝ³ÍÇÝ ï³Õ³Ý¹áí:
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
ÎȺÜî¾ÚÈ ¶ÈºÜ¸ºÈ
гٳ½·³ÛÇÝÇ ²õ³Ý¹áÛÃÝ»ñáõ ØdzõáñÇ ²ß˳ï³ÝùÝ»ñ¿Ýª γñ àõ Ò»õ î³ëÝ»³Ï ÙÁª 10-12 ï³ñ»Ï³Ý å³ñÙ³ÝáõÑÇÝ»ñ, ѳõ³ùáõ³Í ÝáÛÝ ëñ³ÑÇÝ Ù¿çª ÏÁ Éë¿ÇÝ Çñ»Ýó ï³Õ³Ý¹³õáñ áõëáõóãáõÑÇÇÝ µ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ: à±í Áë³õ áñ Ýáñ ë»ñáõÝ-
¹Á ϳñ»É áõ Ó»õ³·ÇïáõÃÇõÝ ãÇ ëÇñ»ñ, ϳ٪ ѳٵ»ñáõÃÇõÝÁ ãáõÝÇ ³Ýáñ: Þ³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóÇ Ù¿ç, ³ÝáÝù Ù»½ ½³ñÙ³óáõóÇÝ, »ñµ ϳñÇ Ù»ù»Ý³ÛÇÝ ·ÉáõËÁ ³Ýó³Í, »ï áõ ³é³ç ï³Ý»Éáíª ÏÁ ïÇñ³å»ï¿ÇÝ Ïï³õÇÝ: ²ÝáÝù ëáñí»ó³Ý ˳ãϳñ, ûɳϳñ, ë˳ÉÁ ù³Ï»É Û³ïáõÏ ³ë»Õáí ÙÁ áõ ÏñÏÇÝ Ï³ñ»É »õ µ³½Ù³ÃÇõ ³ÛÉ ÑÙïáõÃÇõÝÝ»ñ áõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ: ²Ûë ³ßËáÛÅ ËÙµ³ÏÁ гٳ½·³ÛÇÝÇ Þñç³Ý³ÛÇÝÇ ÎÉ»Ýï¿ÛÉÇ Ï»¹ñáÝÁ í»ñ³Í³Í ¿ñ Ù»Õáõ³÷»Ã³ÏÇ ÙÁª ßÝáñÑÇõ سñÏñÇà ºÃ»ñ»³ÝÇ µ³ñ»Ñ³ÙµáÛñ í³ñÙáõÝùÇÝ áõ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¹³ë»ñáõÝ: ²Ýáñ Ñ»é³ÝϳñÝ ¿ª ÙÕ»É ³å³·³Û Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÑÇÝ»ñÁ ¹¿åÇ ·áñÍÇ ³ß˳ñÑ, »ñµ ûñ ÙÁ ½³ÝáÝù Ùñó³Ïóáõû³Ý ßáõϳÛÇÝ å³ïñ³ëï Ýϳï¿: ²Ûëå¿ë, ³ÝáÝù Û³çáÕ»ó³Ý ϳñ»É Ù³½³Ï³å»ñ, ·Ý¹³ë»ÕÇ µ³ñÓÇÏÝ»ñ, ÷¿ß»ñ, ·á·ÝáóÝ»ñ, ѳ·áõëïÝ»ñ,
å³Ûáõë³ÏÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ´áÉáñ ³ñï³¹ñáõ³Í Ó»é³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ áõÝ¿ÇÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý µÝáÛÃ, ׳߳ϳõáñ Ó»õ»ñáõ »õ ·áÛÝ»ñáõ Ùûï»óáõÙ, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÇïù »õ å³ïß³× Ó»õáí ѳÛÏ³Ï³Ý Ýϳñ³½³ñ¹áõÙÝ»ñáõ »õ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñáõ û·ï³·áñÍáõÙ£ ²Ûë µáÉáñÇÝ Ùï³ÛÕ³óáõÙÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÝ áõ ѳٳ¹ñáõÙÁ ÏÁ å³ñïÇÝù гٳ½·³ÛÇÝÇ ²õ³Ý¹áÛÃÝ»ñáõ ÙdzõáñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõݪ ջϳí³ñáõû³Ùµ ÞáõßÇÏ ²ñëɳݻ³ÝÇ: ²ÝáÝó Ñ»é³ï»ë, Ñá·³ï³ñ áõ ù³ç³É»ñ³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõû³Ùµ, ³ÝáÝù Çñ»Ýó Þ³µ³Ã Û»ïÙÇçûñ¿Ý»ñÁ ½áÑ»óÇݪ ÑëÏ»Éáõ ϳï³ñáõ³Í ³ß˳ï³ÝùÇÝ, µ³Ûó Ù»Í ÑdzóáõÙáí áõ ·áѳóáõÙáí ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³Ý: ÆëÏ ·Ý³Ñ³ïáÕ Ù³Ûñ»ñÁ ѳõ³ï³óÇÝ Íñ³·ÇñÇÝ, »õ ϳñÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñ áõ Çõñ³Û³ïáõÏ Ïï³õÝ»ñ ·Ý³Íª Çñ»Ýó ½³õ³ÏÝ»ñÁ ³é³çÝáñ¹»óÇÝ Ð³Ù³½·³ÛÇÝÇ Ï»¹ñáÝ: гٳ½·³ÛÇÝÇ ²õ³Ý¹áÛÃÝ»ñáõ ÙdzõáñÇÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ª гÛÏ³Ï³Ý áñ»õ¿ ï»ë³ÏÇ ³õ³Ý¹áÛà ۳Ûïݳµ»ñ»É »õ ·áñÍáí áõ ûñÇݳÏÝ»ñáí ÷á˳Ýó»É Û³ïϳå¿ë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõª óáÛó ï³Éáí
³ÝáÝó ÇÙ³ëïÁ, ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÝ áõ ·áñÍݳϳÝáõÃÇõÝÁ: ²Ûë ³ß˳ï³ÝùÁ Ù¿Ï ûñÇݳÏÝ ¿ ³Û¹ Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ: ´áÉáñÇÝ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ñÅ»õáñáõ³Í ¿ÇÝ »õ Ñá·ÇÝ»ñÁ Ëñ³Ëáõëáõ³Íª ϳï³ñáõ³Í ³ñ¹Çõݳõ¿ï ·áñÍáõÝ¿áõû³Ùµ£ ºñ»ù ³ÙÇëÝ»ñ ï»õ³Í ³Ûë ¹³ëÁÝóóùÝ»ñáõÝ ³õ³ñïÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ µáÉáñ ·áñÍáõ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ óáõó³¹ñáõÃÇõÝÁ: ÜáÛÝÇëÏ å³ñÙ³ÝáõÑÇÝ»ñÁ ù³É»óÇݪ ѳ·³Í Çñ»Ýó Ó»éù»ñáí ÇëÏ Ï³ñáõ³Í ѳ·áõëïÝ»ñÁ, ½³ÝáÝù
Ñå³ñïûñ¿Ý óáõó³¹ñ»Éáí Ý»ñϳݻñáõÝ: Ò»õ³·Çïáõû³Ý ¹³ëÁÝóóùÝ»ñÁ гٳ½·³ÛÇÝÇ Ï»¹ñáÝ¿Ý Ý»ñë, ٻͻñáõ »õ å³ï³ÝÇÝ»ñáõ ѳٳñ, ³Ûë ï³ñÇ »õë åÇïÇ ß³ñáõݳÏáõÇݪ ëÏë»³É ê»åï»Ùµ»ñ ³ÙÇë¿Ý: سëݳÏó»Éáõ ѳٳñ, Ñ»ï»õÇÉ Facebook-Ç Í³ÝáõóáõÙÝ»ñáõݪ Hamazkayin Western Region ¿çáí, ݳ»õª Ñ»é³Ó³ÛÝ»Éáí ÞáõßÇÏÇݪ 714-403-0875, ϳ٠ÈÇõëÇÇݪ 818585-3207 ÃÇõ»ñáí: (ÂÕóÏóáõÃÇõݪ гٳ½·³ÛÇÝ¿Ý)
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
ÎȺÜî¾ÚÈ ¶ÈºÜ¸ºÈ
¦²Õµ³É»³Ý§ ²Ù³éݳÛÇÝ Ö³Ùµ³ñÇ ²éûñ»³Û¿Ý äÁñå»ÝùÇ ¦ä»ßÇñ سñïÇñá뻳ݧ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÇÝ Ù¿ç Ï°ÁÝÃ³Ý³Ý »ñ»Ë³Ý»ñáõ ¦²Õµ³É»³Ý§ ³Ù³éݳÛÇÝ ×³Ùµ³ñÁ, áñ Û³·»ó³Í ¿ ųٳÝóÇ »õ ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý µ³½Ù³ï»ë³Ï Íñ³·ÇñÝ»ñáí: ÜϳñÝ»ñÁª ¹ñáõ³·Ý»ñ ׳ٵ³ñÇ ³éûñ»³Û¿Ý:
ÎÁ ØÇ³Ý³Ý ¦²ñ³½§ÇÝ äÀðäºÜø.- ÚáõÝÇë 12, 2017ÇÝ, ÏÝù³Ù³Ûñáõû³Ùµ ÐúØÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý ³Ý¹³Ù ²ÝÇ äáëóݻ³ÝÇ, ãáñë Ñá·Ç Çñ»Ýó »ñ¹áõÙÁ ï³Éáíª Ùdzó³Ý ÐúØÇ ß³ñù»ñáõÝ, ³õ»ÉóÝ»Éáí äÁñå»ÝùÇ ¦²ñ³½§ Ù³ëݳ×ÇõÕÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ ÃÇõÁ: ²ñ³½³Ï³ÝÝ»ñÁ Ýáñ³·ÇñÝ»ñáõÝ µ³ñÇ ·³Éáõëï Ù³ÕûóÇÝ ÐúØÇ Ù»Í ÁÝï³ÝÇù¿Ý Ý»ñë:
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
ÎȺÜî¾ÚÈ ¶ÈºÜ¸ºÈ
Ð³Û Æñ³õ³µ³Ý³Ï³Ý ØÇáõû³Ý î³ñ»Ï³Ý 28ñ¹ ÄáÕáíÁ øÝÝ»ó ²ñó³ËÇ Æñ³íÇ׳ÏÁ вÜÂÆÜÎÂÀÜ äÆâ.- Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ Ð³Û Çñ³õ³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý (Armenian Bar Association) ï³ñ»Ï³Ý 28ñ¹ ÅáÕáíÁ ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ÚáõÝÇë 911Ç ß³µ³Ã³í»ñçÁ, ø³ÉÇýáñÝÇáÛ Ð³ÝÃÇÝÏÃÁÝ äÇã ù³Õ³ùÇ ¦Ð³Û³Ã èÇ×ÁÝëǧ å³Ý¹áÏÇÝ Ù¿ç£ ÄáÕáíÇÝ ·É˳õáñ »ñÏáõ ÑÇõñ»ñÝ ¿Çݪ ø³ÉÇýáñÝÇáÛ ¶»ñ³·áÛÝ ³ï»³ÝÇ ¹³ï³õáñ سñdzÝû üÉáñ»ÝÃÇÝû êáõ¿É³ñ »õ ²ñó³-
ËÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õ³Ýó å³ßïå³Ý èáõµ¿Ý Ø»ÉÇù»³Ý: ÄáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇã Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³ï»Ý³å»ïáõÑÇ »õ Ð³Û Çñ³õ³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý í³ñãáõû³Ý ³Ý¹³Ù ê³ñ³ ä»ïÇñ»³Ý ÛáÛŠϳñ»õáñ Ýϳï»ó Ýß»³É »ñÏáõ ÑÇõñ»ñáõÝ áõÝ»ó³Í »ÉáÛÃÝ»ñÁª Ýß»Éáí, áñ ÙÇÝã ³é³çÇÝÁ ùÝݳñÏ³Í ¿ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ, áñ ³ñ¹³ñáõû³Ý ѳëÝ»Éáõ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ù³Õ³ù³óÇÝ»-
²ñó³ËÇ ÝáõÇñáõ³Í ³ß˳ï³ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ
¸³ï³õáñÝ»ñáõ ³ß˳ï³ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ
ñáõÝ ï³ññ³Ï³Ý Çñ³õáõÝùÁ Û³×³Ë Ï°áïݳÏáËáõÇ, »ñÏñáñ¹Á ·É˳õáñ³Í ¿ ²ñó³ËÇ Ù¿ç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ í»ñ³µ»ñ»³É Û³ïáõÏ ùÝݳñÏáõÙÁ, áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ݳ»õ ²ñ»õÙï»³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³ï»Ý³å»ï Üáñ³ Úáíë¿÷»³Ý »õ Èáë ²Ý×»ÉÁëÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹³ï³Ë³½Ç ï»Õ³Ï³É ¾ÙÇ ²ßáõ³Ý»³Ý:
²ñó³ËÇ ÝáõÇñáõ³Í ùÝݳñÏáõÙÁ ѳٳ¹ñ»ó ¦²ëå³ñ¿½§Ç ³Ý·É»ñ¿Ý µ³ÅÇÝÇ ËÙµ³·Çñ ²ñ³ ʳã³ïñ»³Ý, ÇëÏ ³Ýáñ ÁÝóóùÇÝ ùÝݳñÏáõ»ó³Ý ²ñó³ËÇ Ù¿ç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ å³ßïå³Ýáõû³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ù¿ç ê÷ÇõéùÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳéáÛóÝ»ñÁ Ý»ñ·ñ³õ»Éáõ Íñ³·ÇñÝ»ñ£ êáÛÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ¿Ý ³é³ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Ð³Û Çñ³õ³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý í³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÁ, áñÙ¿ »ïù ϳ۳ó³õ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³õ³ù ÙÁ, áñáõÝ µ³óÙ³Ý ³ÕûÃùÁ ϳï³ñ»ó úñ»Ý× ø³áõÝÃÇÇ ê. ø³é³ëÝÇó سÝϳÝó »Ï»Õ»óõáÛ Ñá·»õáñ ÑáíÇõ ¶³ñ»·ÇÝ ùÑÝÛ. ä»ïáõñ»³Ý£ ܳ»õ, »ÉáÛà áõÝ»ó³õ í³ñãáõû³Ý ³ï»Ý³å»ï ê³ñû ø»ñùáÝ»³Ý£ Þ³µ³Ã ûñ ëÏë³Í ï³ñ»Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ ÁÝóóùÇÝ, ÙÇáõû³Ý гÛÏ³Ï³Ý Çñ³õ³Ýó ¹¿ï Û³ÝÓݳËáõÙµÇ Ñ³Ù³³ï»Ý³å»ï ¶³éÝÇÏ ø»ñùáÝ»³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ÷á˳Ýó»ó Û³ÝÓݳËáõÙµÇ Ñ³Ù³³ï»Ý³å»ï γñû Ô³½³ñ»³ÝÇ ·É˳õáñáõû³Ùµ ³é³ç ï³ñáõáÕ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ù³ëÇÝ£ êáÛÝ Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ·É˳õáñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ ê÷ÇõéùÇ Ñ³Ûáó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ï³ññ³Ï³Ý Çñ³õ³Ýó å³ßïå³ÝáõÃÇõÝÁ£ ²å³, ½»ÏáõóáõÙ ÙÁ Ý»ñϳ۳óáõó ÙÇáõû³Ý ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Íñ³·ÇñÇ í³ñÇ㠲ɻùë³Ý ÎÇñ³Ïá뻳Ý, Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»Éáí Íñ³·ÇñÇÝ ³ñӳݳ·ñ³Í Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñÁ »õ ³å³·³Û Íñ³·ÇñÝ»ñÁ, ÇëÏ ÙÇáõû³Ý ß³ñù»ñÁ Ëï³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ³ñ¹Ç ³ñÑ»ëï³·Çïáõû³Ý ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý ɳõ³å¿ë û·ïáõ»Éáõ ѳñóáí ³ñï³Û³Ûïáõ»ó³õ ³Ý¹³Ù³Ïóáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³ï»Ý³å»ïáõÑÇ ÈáõëÇ ì³ñå»ï»³Ý£ ²ÛÝáõÑ»ï»õ, ÙÇáõû³Ý ·³ÝÓ³å³Ñ Ö»ñ³ñï ¶³ë³å»³Ý Ý»ñϳ۳óáõó ÙÇáõû³Ý ³Ù³í³ñÏÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»Éáí ï³ñ»Ï³Ý ÅáÕáíÇ Ñáí³Ý³õáñÝ»ñáõÝ, áñáÝù ¿Çݪ Ø»ëñáå Êáõï³ÏáõÉ»³Ý, ÂÇݳ ú׳˻³Ý, ¦ÎáÉïÁÝ êÿÛç ¹ñ³Ù³ïáõÝÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ¦ÖáõïÇù¿Ûà àõ»ëç, ¦êÇÉÇäǽ§ »õ ¦ø¿ûß è»Ý㧠ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ì»ñçÇÝ ½»ÏáõóáõÙÁ Ý»ñϳ۳óáõó ÙÇáõû³Ýª гÛáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ѳïáõóáõÙÝ»ñáõ Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³ï»Ý³å»ï ²ñÙ¿Ý ÚáíѳÝݿ뻳Ý, áñ Ëûë»ó³õ (Þ³ñ. 15ñ¹ ¾ç)
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
¶²ÔàôÂܺð
ÐúØÇ ¶³Ý³ï³ÛÇ Þñç³ÝÇ 23ñ¹ ä³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÄáÕáíÁ ØàÜÂð¾²È.- ÐúØÇ 93ñ¹ »õ ¶³Ý³ï³ÛÇ Þñç³ÝÇ 23ñ¹ å³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ØáÝÃñ¿³ÉÇ Ð³Û Ï»¹ñáÝÇ ¦²õ»ïÇë ²Ñ³ñáÝ»³Ý§ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç, 30 ÚáõÝÇë, 1 »õ 2 ÚáõÉÇë 2017ÇÝ, Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ 58 å³ï·³Ù³õáñÝ»ñáõ: ÄáÕáíÇÝ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ ÐúØÇ Î»¹-
²ÝÇ ä³åÇÏ»³Ý: ÄáÕáí³í³ñ³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñáõ Ù»Ïݳµ³Ý Ý߳ݳÏáõ»ó³õ سñû üñáõÝ×»³Ý: Æñ³õ³ëáõÃÇõÝÝ»ñ ×ß¹áÕ »é³Ý¹³Ù Û³ÝÓݳËáõÙµÁ ½»Ïáõó»ó, ÿ ÅáÕáíÇÝ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇÝ ÐúØÇ ¶³Ý³ï³ÛÇ 10 Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñ¿Ý 9Ý, ÏÁ µ³ó³Ï³ÛÇ ê»ÝÃ
ÈáÝïáÝÇ Ø¿ç ¶áÕóáõ³Í ºÝ ¦äûÕá뻳ݧ ¶áѳñ³í³×³éÇ 3 ØÇÉÇáÝ êûñÉÇÝÏ ²ñÅáÕáõû³Ùµ ¼³ñ¹»ñÁ ñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõû³Ý ³ï»Ý³å»ï ¶³ñáÉÇÝ ÞÙ³õáÝ»³Ý, λ¹ñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõû³Ý ¶³Ý³ï³ÛÇ ßñç³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ì³ñë»ÝÇÏ ê³ñ·Çë»³Ý »õ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý ßñç³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã êáÝdz ä½ïÇÏ»³Ý, ÇÝãå¿ë ݳ»õ áõÕ»ÏÇó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: àõñµ³Ã, 30 ÚáõÝÇëÇÝ Ï.». ijÙÁ 3ÇÝ, ¶³Ý³ï³ÛÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý ³ï»Ý³å»ï ²ñÙÇÝ¿ γñ³å»ï»³Ý ÅáÕáíÁ µ³ó³õ ÐúØÇ ù³ÛÉ»ñ·áí, áñÙ¿ »ïù ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñÁ Ù¿Ï í³ÛñÏ»³Ý ÛáïÝϳÛë Ééáõû³Ùµ Û³ñ·³ÝùÇ ïáõñù Ù³ïáõó»óÇÝ ²ñó³ËÇ ½áÑáõ³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñáõÝ »õ ÐúØÇ Ù³Ñ³ó³Í ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ Ç ÛÇß³ï³Ï: ÄáÕáíÁ ÁÝïñ»ó ³éųٻ³Û ¹Çõ³Ý, ³ï»Ý³å»ïª ²Ý³ äáõÉϳñ»³Ý »õ ³ï»Ý³¹åÇñª سñ³É Úáíë¿÷»³Ý, ³å³ ÙݳÛáõÝ ¹Çõ³Ý ÁÝïñáõ»ó³Ý »ñÏáõ ³ï»Ý³å»ïÝ»ñª ²Ýݳ äáõÉϳñ»³Ý »õ ²ÝÇ ÐáÃáÛ»³Ý-ÄáÉÇ, ÇëÏ ³ï»Ý³¹åÇñÝ»ñª üÉáñ³ ÎÇñ³Ïáë»³Ý »õ
ø³ÃñÇÝ½Ç ¦²ñ³½§ Ù³ëݳ×ÇõÕÁ: ÄáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·Ç »õ ųٳݳϳóáÛóÇ í³õ»ñ³óáõÙ¿Ý ³é³ç, Çõñ³ù³ÝãÇõñ å³ï·³Ù³õáñ ÇÝù½ÇÝù Ý»ñϳ۳óáõó: Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý ³ï»Ý³å»ï ²ñÙÇÝ¿ γñ³å»ï»³Ý Ý»ñϳ۳óáõó Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý ÑÇõñ»ñÁª ÐáõñÇ Ü³×³ñ»³ÝÁ, ²ÝÇ úѳݻ³ÝÁ »õ Þ³ù¿ οûÝ×»³ÝÁ: λ¹ñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõû³Ý ³ï»Ý³å»ï ¶. ÞÙ³õáÝ»³Ý, Ï»¹ñáݳϳÝÇ ³Ý¹³Ù ì. ê³ñ·Çë»³Ý »õ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý ßñç³ÝÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ê. ä½ïÇÏ»³Ý Û³çáñ¹³µ³ñ Ëûëù ³éÇÝ, Çñ»Ýó áõñ³ËáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝ»óÇÝ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»Éáõ ³Ûë ÅáÕáíÇÝ »õ Û³çáÕáõÃÇõÝ Ù³ÕûóÇÝ: ¶. ÞÙ³õáÝ»³Ý ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó ÐúØÇ ¶³Ý³ï³ÛÇ ßñç³ÝÇÝ Çñ»Ýó µ»ñ³Í ÝÇõÃ³Ï³Ý ³ç³Ïóáõû³Ý ѳٳñ, Ç Ù³ëݳõáñÇ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ Ù³Ýϳå³ñï¿½Ç ßÇÝáõû³Ý ѳݷ³Ý³Ïáõû³Ý, êáõñdzѳ(Þ³ñ. 17ñ¹ ¾ç)
ä»ïñáë ÞÇñÇÝûÕÉáõ ²Ûó»É»ó äáÉëáÛ Ð³Ûáó ä³ïñdzñù³ñ³Ý äàÈÆê.- êáõñµ öñÏÇã ²½·³ÛÇÝ ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÇ Ñá·³µ³ñÓáõû³Ý ³ï»Ý³å»ï ä»ïñáë ÞÇñÇÝûÕÉáõ ºñÏáõß³µÃÇ, 10 ÚáõÉÇëÇ Û»ïÙÇçûñ¿ÇÝ ³Ûó»É»ó äáÉëáÛ å³ïñdzñù³ñ³Ý, áõñ ÁݹáõÝáõ»ó³õ ï»Õ³å³Ñ ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. ä¿ù×»³ÝÇ ÏáÕÙ¿: êáÛÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ܳ˳ӻéݳñÏ Ù³ñÙÇÝÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ÅáÕáí¿Ý ³ÝÙÇç³å¿ë ³é³ç: Ü»ñÏ³Û ¿ÇÝ ÎñûÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³ï»Ý³å»ï ê³Ñ³Ï »åë. س߳ɻ³Ý »õ гٳÛÝù³ÛÇÝ í³ùÁýÝ»ñáõ ѳñóÏÇ (VADIP) ¹Çõ³ÝÇ ³ï»Ý³¹åÇñ Ú³ñáõÃÇõÝ Þ³ÝÉÁ: ¼ñáÛóÁ ï»õ»ó ßáõñç ų٠ÙÁ: ¦Ð³Ý¹ÇåáõÙ¿Ý »ïù ä»ïñáë ÞÇñÇÝûÕÉáõ Ù»½Ç Û³ÛïÝ»ó, áñ Ù³ëݳõáñ ûñ³Ï³ñ· ÙÁ ãáõÝ¿ñ ³Ûë ï»ë³ÏóáõÃÇõÝÁ, å³ñ½³å¿ë ï»Õ³å³Ñ ëñµ³½³Ý ѳÛñÁ ÷³÷³ù³Í ¿ñ ϳñ· ÙÁ ÝÇõûñáõ ßáõñç ËáñÑñ¹³ÏóÇÉ Çñ Ñ»ï: ¦ºë µ³ÅÝ»óÇ Ç٠ѳٻëï ï»ë³Ï¿ïÝ»ñë, Û³çáÕáõÃÇõÝ Ù³ÕûóÇ ÝáñÇÝ ëñµ³½Ýáõû³Ý áõ ÏñÏÝ»óÇ, áñ ÇÙ áõÅ»ñáõ Ý»ñ³Í ã³÷áí åÇïÇ ³ç³ÏóÇÙ ³Ýáñ ·áñÍáõÝ¿áõ-
ÈàÜîàÜ.- ¦îÁ ²ñà ÜÇáõ½÷¿Û÷Áñ§Á ÏÁ ï»Õ»Ï³óÝ¿, ÿ ÈáÝïáÝÇ áëïÇϳÝáõÃÇõÝÁ Ñ»ï³ùÝÝáõû³Ý Ó»éݳñÏ³Í ¿ ·áѳñ»Õ¿ÝÇ ¦Ø»ëÃÁñ÷Çë§ ïûݳí³×³é¿Ý 3 ÙÇÉÇáÝ ëûñÉÇÝÏ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ¿ùáí ½³ñ¹»ñáõ ·áÕáõû³Ý ϳå³Ïóáõû³Ùµ£ ¼³ñ¹»ñÁ ·áÕóáõ³Í »Ý ½áõÇó»ñÇ³Ï³Ý Í³Ýûà ¦äûÕá뻳ݧ ·áѳñ³í³×³éÇ ï³Õ³õ³ñ¿Ý: ²é ³ÛÅÙ áëïÇϳÝáõÃÇõÝÁ ã¿ Û³çáÕ³Í ·ïÝ»É ·áÕáõû³Ý ³Ï³Ý³ï»ë áñ»õ¿ íϳÛ: ÎÁ ÝßáõÇ, áñ ïûݳí³×³éÇÝ ³å³Ñáíáõû³Ý 24ųٻ³Û ѳٳϳñ· ÏÁ ·áñÍ¿, Ý»ñ³é»³Éª ÑëÏáÕáõû³Ý ï»ë³ËóÇÏÝ»ñ: ²Ûë ï³ñÇ 44,000 ³Ûó»Éáõ áõÝ»ó³Í ïûݳí³×³éÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ Û³ÛïÝ³Í ¿, áñ ¦Ø»ëÃÁñ÷Çë§Á ÏÁ ѳٳ·áñͳÏóÇ áëïÇϳÝáõû³Ý Ñ»ï:
û³Ý, Áë³õ ä»ïñáë ÞÇñÇÝûÕÉáõ§, ÏÁ ·ñ¿ äáÉëáÛ ¦Ä³Ù³Ý³Ï§ ûñÃÁ: ÆÝãå¿ë ݳ˳å¿ë ï»Õ»Ï³óáõó³Í ¿ÇÝù, ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. ä¿ù×»³Ý å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ó³ÝÏáí ܳ˳ӻéݳñÏ Ù³ñÙÇÝÇ Ï³½ÙÇÝ Ù¿ç Áݹ·ñÏ³Í ¿ñ ä»ïñáë ÞÇñÇÝûÕÉáõÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ï³é³Ï ³Û¹ Ý߳ݳÏáõÙÇÝ ³Ý Ññ³Å³ñ³Í ¿ñ ³Û¹ å³ßïûÝ¿Ý:
â»É»³µÇÝëÏáõÙ àÕµ»ñ·³Ï³Ý ¸¿åùÇ Ð»ï»õ³Ýùáí гۻñ ºÝ سѳó»É ÈÆÈÆ Øàô𲸺²Ü
èáõë³ëï³ÝÇ â»É»³µÇÝëÏÇ ßñç³ÝáõÙ áÕµ»ñ·³Ï³Ý å³ï³Ñ³ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳۻñ »Ý ½áÑáõ»É, áñáÝó Ù¿ç ݳ»õ Ù³Ýϳѳë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñ ϳÝ: ê³ñë³÷»ÉÇ å³ï³Ñ³ñÁ, áñÁ »ûà ϻ³Ýù ¿ ËÉ»É, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÚáõÝÇëÇ 2ÇÝ: î»Õ³Ï³Ý Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµª ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù¿ÏÁ Çñ »õ 2 »Õµ³ÛñÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ݳõ³Ïáí ßñç»ÉÇë ¿ »Õ»É سùëÇÙϳ ·»ïÇ íñ³Ûáí, ë³Ï³ÛÝ, ݳõ³ÏÁ Û³ÝϳñͳÏÇ ßñçáõ»É ¿, »ñ»Ë³Ý»ñÝ áõ ïÕ³Ù³ñ¹Á Û³ÛïÝáõ»É »Ý çñÇ Ù¿ç, Ýñ³Ýù û·ÝáõÃÇõÝ »Ý ϳÝã»É, ÇÝãÇó Û»ïáÛ ³÷ÇÝ Ï³Ý·Ý³Í 2 ïÕ³Ù³ñ¹ÇϪ ÙÇõë »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ûñ»ñÁ, Ý»ïáõ»É »Ý çáõñÁª û·ÝáõÃÇõÝ óáÛó ï³Éáõ, ë³Ï³ÛÝ Ë»Õ¹áõ»É »Ý Çñ»Ýù »õë: 2 ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ¹áõñë »Ý µ»ñáõ»É çñÇó, ÇÝãå¿ë ݳ»õ 10 ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ³ÕçÏ³Û áõ 2 ï³ñ»Ï³Ý ïÕ³ÛÇ: ²õ»ÉÇ áõß Û³Ûïݳµ»ñ»É »Ý ݳ»õ 8 áõ 15 ï³ñ»Ï³Ý ïճݻñÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ÙÇõë ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ áñáÝáõÙ
»Ý: ܳõ³ÏáõÙ ·ïÝáõáÕ 9 ³ÝÓ³ÝóÇó 4ÇÝ ¿ Û³çáÕáõ»É ÷ñÏáõ»É: â»É»³µÇÝëÏÇ ÷áËݳѳݷ³å»ï úÉ»· ÎÇÉÙáíÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Û³ÛïÝ»É ¿, ÿ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ³÷ÇÝ ³ÉÏáÑáÉ »Ý û·ï³·áñÍ»É, ³å³ ³ÉÇõÙÇÝ¿ ݳõ³Ïáí ·»ïÝ »Ý Ùï»É: ÜßõáõÙ ¿, áñ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÁ ³÷ÇÝ Ýᯐ »Ý Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇó Ù¿ÏǪ 9ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ ³õ³ñï»Éáõ ³éÇÃÁ: ä³ßïûÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïáõáõû³Ý ѳٳӳÛݪ çñ³õ³½³ÝÁ ݳ˳ï»ëáõ³Í ãÇ »Õ»É áã ÉáÕ³Éáõ, áã ¿É Ý³õ³Ïáí ½µûëÝ»Éáõ ѳٳñ: ÜáÛÝ ³ÕµÇõñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ½áÑáõ³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó »õ áã Ù¿ÏÁ ãÇ å³Ñå³Ý»É ³Ýíï³Ý·áõû³Ý ϳÝáÝÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó ѳ·ÇÝ ÷ñϳñ³ñ³Ï³Ý µ³×ÏáÝÝ»ñ ã»Ý »Õ»É: Èñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáíª Ø³ùëÇÙϳ çñ³õ³½³ÝÇ íñ³Û ½µûëÝáÕÝ»ñÁ í³Ý³ÓáñóÇÝ»ñ »Ý, áíù»ñ â»É»³µÇÝëÏáõÙ Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÇõÝ ¿ÇÝ Ñ³ëï³ï»É ³ñ¹¿Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ: ¦²ðØ貸Æú§
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
ƱÝã ¾ γåáõÙ Âñ³Ù÷Ç ÀÝï³ÝÇùÇÝ èáõë³ëï³Ý³µÝ³Ï ²¹ñµ»ç³ÝóÇ ¶áñͳñ³ñ ²Õ³É³ñáíÇ Ð»ï ¦êÆìÆÈܺ§
²ØÜÇ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç ÁÝï³ÝÇùÁ Û³ÛïÝáõ»É ¿ Ýáñ ëϳݹ³ÉÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, áñÁ ϳñÍ»ë ѳëï³ïáõÙ ¿ Âñ³Ù÷Ý»ñÇ Ï³åÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï: ¸áݳɹ Âñ³Ù÷ Ïñïë»ñÁ ¦ÂáõÇûñ§áõÙ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÇõÝÁ PR Ù³ëݳ·¿ï »õ µñÇï³Ý³Ï³Ý ï³µÉá۹ݻñÇ (ûñÃ-ÊÙµ.) ݳË-
ó»É éáõë³ëï³ÝóÇ ÙÇÉdzñ¹³ïÇñáç áñ¹áõó ïñ³Ù³¹ñ»É áñáß³ÏÇ ï»Õ»Ï³ïáõáõÃÇõÝ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ²ØÜ Ý³ËÏÇÝ å»ïù³ñïáõÕ³ñ »õ ³Û¹ å³ÑÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇÝ: ö³ëï³µ³Ý ܳï³É»³ ì»ë»ÉÝÇóÏ³Û³Ý NBC News-ÇÝ ïáõ³Í ѳñó³½ñáÛóáõÙ å³ïÙ»Éáí ²ØÜÇ Ý³Ë³·³ÑÇ áñ¹áõ Ñ»ï ѳݹåÙ³Ý Ù³ëÇݪ ³ë»É ¿, áñ ݳ ¦Áݹ³Ù¿ÝÁ Ù¿Ï Ñ³ñó ¿ Çñ»Ý áõÕջɧª ³ñ¹»ûù áõÝDZ ÷³ë-
ÐÚ¸ г۳ëï³ÝÇ ¶»ñ³·áÛÝ Ø³ñÙÇÝÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÁ ÎÁ гݹÇåÇ ²ñó³ËÇ ÐÚ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ä³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ
ÏÇÝ Éñ³·ñáÕ, Oui2 Entertainment Ù³ñÏ»ïÇÝ·³ÛÇÝ (ͳÝáõóáõÙÇÊÙµ.) ÁÝÏ»ñáõû³Ý ݳ˳·³Ñ èáµ ¶áɹëÃáÝÇ Ñ»ï, áñÝ ³ß˳ï»É ¿ éáõë³ëï³ÝóÇ ÙÇÉdzñ¹³ï¿ñ ²ñ³ë ²Õ³É³ñáíÇ áñ¹áõª ¾ÙÇÝÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ¹áõëïñ È»ÛɳÛÇ Ý³ËÏÇÝ ³ÙáõëÇÝÝ ¿: ܳٳϳ·ñáõÃÇõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ éáõë³ëï³ÝóÇ ÷³ëï³µ³Ý ܳï³É»³ ì»ë»ÉÝÇóϳ۳ÛÇ Ñ»ï Âñ³Ù÷ Ïñïë»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ í»ñçÇÝÇë ÷á˳Ýó»É ²ØÜÇ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇ í»ñ³µ»ñ»³É í³ñϳµ»ÏáÕ ï»Õ»Ï³ïáõáõÃÇõÝ: ÜÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ ³é³-
çÇÝÁ ·ñ»É ¿ New York Times å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ: èáµ ¶áɹëÃáÝÁ åݹ»É ¿, áñ ²Õ³É³ñáí Ïñïë»ñÝ ¿ ³é³ç³ñÏ»É, áñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷ Ïñïë»ñÁ ѳݹÇåáõÙ áõÝ»Ý³Û Îñ»ÙÉÇ Ñ»ï ϳå áõÝ»óáÕ ÷³ëï³µ³ÝÇ Ñ»ï: ܳٳϳ·ñáõû³ÝÁ Ïóáõ³Í ݳٳÏáõÙ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷ Ïñïë»ñÁ µ³ó³ïñ»É ¿, áñ ³é³çÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÇõÝÁ ëï³óáõ»É ¿ 2016Ã. ÚáõÝÇëÇ 3ÇÝ »õ ¹ñ³ÝáõÙ èáµÁ ÷á˳Ýó»É ¿ ¾ÙÇÝ ²Õ³É³ñáíÇ Ëݹñ³ÝùÁ, áñÇÝ Âñ³Ù÷Ç áñ¹ÇÝ Í³Ýûà ¿ñ 2013Ã. ØáëÏáõ³Ûáõ٠ϳ۳ó³Í ¦ØÇë îÇ»½»ñù§ ·»Õ»óÏáõû³Ý ÙñóáÛÃÇó: Âñ³Ù÷ Ïñïë»ñÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ¶áɹëÃáÝÁ ³é³ç³ñÏ ¿ ëï³-
ï³ÃÕûñ, áñáÝù ѳëï³ïáõÙ »Ý ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ýÇݳÝë³õáñáõÙÁ ϳëϳͻÉÇ ³ÕµÇõñÝ»ñÇó: ܳ Ñ»ñù»É ¿ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÁ, áñ áñ»õ¿ µ³Ý ¿ ÷á˳Ýó»É Âñ³Ù÷Ç áñ¹áõÝ: Hollywood Reporter-Á ÷áñÓ»É ¿ ¾ÙÇÝ ²Õ³É³ñáíÇ ËûëݳÏÇó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÇõÝ ëï³Ý³É, ë³Ï³ÛÝ Ý³ áã Ñ»ñù»É, áã ѳëï³ï»É ¿ Éáõñ»ñÁ: 2013Ã. ²ñ³ë ²Õ³É³ñáíÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ñ áõÝ»ó»É ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ØáëÏáõ³ÛáõÙ ³Ýóϳóáõ³Í ¦ØÇë îÇ»½»ñù§ ·»Õ»óÏáõû³Ý ÙñóáÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï: ØÇçáó³éÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ ²Õ³É³ñáí ³õ³·Ý ¿ñ, áñÁ Û³ïáõÏ ³Û¹ ³éÇÃáí 14 ÙÉÝ. ¹áɳñÇ ·áñͳñù ¿ñ ÏÝù»É ÙñóáÛÃÇ ë»÷³Ï³Ý³ï¿ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷ ³õ³·Ç Ñ»ï: ØñóáÛÃÝ ³Ýó»É ¿ñ ²Õ³É³ñáíÇÝ å³ïϳÝáÕ ¦ÎñáÏáõë êÇÃÇ ÐáɧáõÙ: ²Û¹ ·áñͳñùÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ãáõáí »ñÏñáñ¹ ѳٳӳÛÝáõÃÇõÝÁ, áñÁ ²ØÜÇ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³ÑÁ ÏÝù»É ¿ éáõë³ëï³Ý»³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²é³çÇÝÁ ÏÝùáõ»É ¿ñ 2008Ã. ¸ÙÇïñÇ èǵáÉáíÉÇáíÇ Ñ»ï. éáõë³ëï³ÝóÇ ÙÇÉdzñ¹³ï¿ñÁ ·Ý»É ¿ñ ö³ÉÙ ´ÇãáõÙ Âñ³Ù÷ÇÝ å³ïϳÝáÕ ³é³ÝÓݳïáõÝÁª 95 ÙÉÝ. ¹áɳñáí: 2013Ã. ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ ÙáëÏáí»³Ý ·»Õ»óÏáõû³Ý ÙñóáÛÃÇó Û»ïáÛ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ݳ»õ Ýϳñ³Ñ³Ýáõ»É ¿ »ñ·Çã ¾ÙÇÝ ²Õ³É³ñáíÇ ï»ë³ÑáÉáí³ÏáõÙ: ØáëÏáõ³ÛáõÙ ³Ýó³Í ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Âñ³Ù÷Ý ³ñÓ³·³Ý·»É ¿ñ ¦ÂáõÇûñ§áõÙª ·ñ»Éáí, áñ Ññ³ß³ÉÇ Ñ³Ý·ëï»³Ý ûñ»ñ ¿ ³Ýóϳóñ»É ²ñ³ë ²Õ³É³ñáíÇ »õ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï: ¦ü³Ýï³ëïÇÏ ³ß˳ï³Ýù: Ú³çáñ¹Áª ØáëÏáõ³ÛáõÙ Trump Tower-Ý ¿: ¾ÙÇÝÁ WOW ¿§, ·ñ»É ¿ñ Âñ³Ù÷Á: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ØáëÏáõ³ÛáõÙ Trump Tower ϳéáõó»ÉáõÝ, ³å³,
êîºö²Ü²Îºðî, ¦²å³é³Å§.²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí ²ñó³Ë ·ïÝáõáÕ ÐÚ¸ ¶»ñ³·áÛÝ Ù³ñÙÇÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÐÚ¸ ËÙµ³Ïóáõû³Ý ³Ý¹³Ù ²Õáõ³Ý ì³ñ¹³Ý»³Ý âáñ»ùß³µÃÇ, 12 ÚáõÉÇëÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³õ ÐÚ¸ ²ñó³ËÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï¿Ç ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ¦¸³ßݳÏóáõÃÇõݧ ËÙµ³Ïóáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ Ñ»ï: ì³ñ¹³Ý»³Ý Ý»ñϳ۳óáõó г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ï-
·³Ù³õáñ³Ï³Ý ËáõÙµÇ ²ñó³Ë ³ÛóÇ Ýå³ï³ÏÁ, ½»Ïáõó»ó ²ñó³ËÇ å³ßïûÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: øÝݳñÏáõ»ó³Ý г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý í»ñ³µ»ñáÕ ß³ñù ÙÁ ѳñó»ñ, ßûß³÷áõ»ó³Ý ݳ»õ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ݳ˳·³ÑÇ Û³é³çÇÏ³Û ÁÝïñáõû³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõû³Ý ϳ½ÙÇÝ Ù¿ç ÐÚ¸ Ý»ñ·ñ³õáõ³Íáõû³Ý í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ:
¦ê³ëÝ³Û Ìé»ñ§áõ ¸³ï³í³ñáõÃÇõÝÁ ΰÁÝÃ³Ý³Û È³ñáõ³Í ØÃÝáÉáñïÇ Ø¿ç ºðºô²Ü, ¦²ñÙñ³¹Çû§.- âáñ»ùß³µÃÇ, 12 ÚáõÉÇëÇÝ, ß³ï ɳñáõ³Í ÙÃÝáÉáñïÇ ÙÁ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¿ ¦ê³ëÝ³Û Íé»ñ§ ËáõÙµÇ 14 ³Ý¹³ÙÝ»ñáõ ѳñóáí ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ: 14 Ù»Õ³¹ñ»³ÉÝ»ñáõ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ å³Ñ³Ýç³Í »Ý ÷áË»É ·áñÍÁ ݳ˳·³ÑáÕ ¹³ï³õáñ ²ñïáõß ¶³µñÇ¿É»³ÝÁ: ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ Û³Ûï³ñ³ñ³Í »Ý, áñ ¶³µñÇ¿É»³Ý ãÇ Ïñݳñ ³Ûë
·áñÍáí Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÇõÝ »õ ³Û¹ ³ÃáéÁ å¿ïù ¿ ßáõï³÷áÛà Éù¿: ¸³ï³õáñÁ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ë»Ý»³Ï »ñóɿ »ïù í»ñ³¹³ñÓ³Í »õ Û³ÛïÝ³Í ¿, áñ ³Ùµ³ëï³Ý»³É ʳã³ïáõñ ¶Çß»³ÝÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ í³ï³ó³Í ¿, »õ ³Ý ï»Õ³÷áËáõ³Í ¿ ÑÇõ³Ý¹³Ýáó: ¸³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ Û»ï³Ó·áõáõ³Í ¿ ÚáõÉÇë 19ÇÝ:
ÇÝãå¿ë ·ñáõÙ ¿ Mother Jones ³Ùë³·ÇñÁ, The Trump OrganizationÝ áõ ²Õ³É³ñáíÝ»ñÁ ëÏë»É ¿ÇÝ ³ß˳ï»É ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùµ: Âñ³Ù÷Ç ¹áõëïñ Æí³ÝÏ³Ý ³Ûó»É»É ¿ ØáëÏáõ³ª ·»Õ»óÏáõû³Ý ÙñóáÛÃÇó Û»ïáÛ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó: ¶áɹëÃáÝÁ ¦ü¿Ûëµáõù§áõÙ Æí³ÝϳÛÇ »õ ¾ÙÇÝÇ Éáõë³Ýϳñ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É: ²Ùë³·ÇñÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ²Õ³É³ñáíÝ»ñÇ áõ Âñ³Ù÷»ñÇ Ï³ÛáõÝ
ϳåÁ å³Ñå³Ýáõ»óª ãÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ ØáëÏáõ³ÛÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ï»³ÝùÇ ãÏáãáõ»ó: ²Ûëï»Õ å¿ïù ¿ Û³õ»É»É, áñ Ï»³ÝùÇ ãÏáãáõ»ó ݳ»õ Âñ³Ù÷Ç Íñ³·ÇñÁ Trump Tower ϳéáõó»É ´³ùõáõÙ: Æ ¹¿å, éáõë³ëï³Ý³µÝ³Ï ÙÇÉdzñ¹³ïÇñáç áñ¹Ç, »ñ·Çã »õ ·áñͳñ³ñ ¾ÙÇÝ ²Õ³É³ñáíÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ¹áõëïñ È»Ûɳ ²ÉÇ»õ³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ³ÙáõëÇÝÝ ¿:
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
Ð³Û Æñ³õ³µ³Ý³Ï³Ý ØÇáõû³Ý î³ñ»Ï³Ý 28ñ¹ ÄáÕáíÁ øÝÝ»ó ²ñó³ËÇ Æñ³íÇ׳ÏÁ (Þ³ñ. 12ñ¹ ¾ç¿Ý)
íݳëáõó ѳïáõóáõÙ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ï³ñáõáÕ ³ß˳ï³ÝùÇÝ »õ ³å³·³Û é³½Ù³í³ñáõû³Ý Ù³ëÇݪ ß»ßï»Éáí, áñ ÝÇõÃ³Ï³Ý Ñ³ïáõóáõÙÝ»ñ ³å³Ñáí»É¿Ý ³õ»ÉǪ Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ÂáõñùÇáÛ ¹¿Ù ¹³ï³í×ÇéÝ»ñ ³å³Ñáí»É£ ²å³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý í³ñãáõû³Ý ó÷áõñ ³ÃáéÝ»ñÁ É»óÝ»Éáõ ѳٳñ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñ, áñáÝó ÁÝóóùÇÝ ÁÝïñáõ»ó³Ýª øñÇëÃÇÝ ¾ÝÏáõß»³Ý, γñû Ô³½³ñ»³Ý, ²ñÙ¿Ý ÚáíѳÝݿ뻳Ý, ì³Ý³ ÎÇïóÇÝ»³Ý, λñÇ ØáÙ×»³Ý »õ ÈáõëÇ ì³ñå»ï»³Ý£ ÄáÕáíÁ ݳ»õ ÙdzӳÛÝáõû³Ùµ áñáß»ó ÙÇáõû³Ý Ù³ë ¹³ñÓÝ»É Æñ³õ³µ³Ýáõû³Ý áõë³ÝáÕÝ»ñáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÇõÝÁ£ ø³ÉÇýáñÝÇáÛ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Èáë ²Ý×»ÉÁëÇ Ù³ëݳ×ÇõÕÇÝ Ù¿çª Ñ³Ý·áõó»³É µ³ñ»ñ³ñ ¶Áñ· ¶Áñ·áñ»³ÝÇ ÝáõÇñ³ïáõáõû³Ùµ ѳëï³ïáõ³Í سñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õ³Ýó ¦ÊáëïáõÙ§ ÑÇÙݳñÏ¿Ý ÷ñáý. Ö»ëÇù³ öÇù Ëûë»ó³õ ÝáÛÝ ÑÇÙݳñÏÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ýó Ù³ëÇÝ, ÑÇÙݳñÏÇÝ Ñ»ï
ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ Ïáã ÁÝ»Éáí Ð³Û Çñ³õ³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý »õ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ£ Þ³µ³Ã³í»ñçÇ ·É˳õáñ ÁÝÃñÇùÇÝ ÁÝóóùÇÝ, ¹³ï³õáñ سñdzÝû üÉáñ»ÝÃÇÝû êáõ¿É³ñ Ý»ñϳ۳óáõó Çñ ½»ÏáÛóÁª ³ñ¹³ñáõû³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ Ù¿ç ³Ýѳõ³ë³ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ£ ¸³ï³õáñÁ Ý»ñϳ۳óáõó ³Ýáñ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñáõ ë»Ý»Ï³ÏÇó ¶³éÝÇÏ ø»ñùáÝ»³ÝÁ£ Þ³µ³Ã³í»ñçÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ݳ»õ ¹³ï³õáñÝ»ñáõ ³ñ¹Çõ³Ý³õ¿ï ³ß˳ï³ÝÇëï ÙÁ, ³é³çÝáñ¹áõû³Ùµ ¹³ï³õáñÝ»ñ ²Ýïñ¿ سÝëáõñ»³ÝÇ, سñdz î³ÕÉ»³ÝлñݳÝï»½Ç »õ γëdz ²µ·³ñ»³ÝÇ, ÇëÏ Ñ³Ù³¹ñáÕÝ ¿ñ ²ñ³ Ö³å³Õçáõñ»³Ý£ ì»ñç³å¿ë, í³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÇÝ ÁÝóóùÇÝ ÁÝïñáõ»ó³Ý ¹Çõ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª Ñ»ï»õ»³É ¹³ë³õáñáõÙáí. ³ï»Ý³å»ïª ê³ñû ø»ñùáÝ»³Ý, ÷á˳ï»Ý³å»ïáõÑǪ ø»ÃÇ ú뻳Ý, ·³ÝÓݳå³Ñª Ö»ñ³ñï ø³ë³å»³Ý, ù³ñïáõÕ³ñª ì³Ý³ ÎÇïóÇÝ»³Ý, ÇëÏ å³ïáõáÛ ³ï»Ý³å»ïª лñÇ îÇ·ñ³Ý»³Ý£
г۳ëï³ÝÇ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ä³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ ²ñó³Ë ΰ³Ûó»É¿ êîºö²Ü²Îºðî.- ÚáõÉÇë 11ÇÝ, »ñÏûñ»³Û ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí ²ñó³Ë Ù»ÏÝ³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ùßï³Ï³Ý Û³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõ »õ ËÙµ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ջϳí³ñÝ»ñ¿ ϳ½Ùáõ³Í å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ: г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ Ù¿ç ѳݹÇå³Í »Ý Çñ»Ýó å³ßïûݳÏÇóÝ»ñáõÝ, ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïû ê³Ñ³Ï»³ÝÇ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ²ñó³ËÇ ä³ßïå³Ýáõû³Ý µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ½ûñ³í³ñ È»õáÝ Øݳó³Ï³Ý»³ÝÇ Ñ»ï:
γ۳ó³õ ܳɵ³Ý¹»³ÝÇ ºõ سٳ¹»³ñáíÇ Ð³Ý¹ÇåáõÙÁ (Þ³ñ. 4ñ¹ ¾ç¿Ý)
¦Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ ß³ñáõݳÏáõ»óÇÝ Õ³ñ³µ³Õ»³Ý ϳñ·³õáñÙ³Ý µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ ³é³ç ÙÕ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ: ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹»³ÝÁ Áݹ·Í»ó ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ï³ÛáõݳóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ áõ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ß»ßï»ó ìÇ»ÝݳÛÇ »õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñÇÝ Ó»éù µ»ñáõ³Í å³Ûٳݳ-
õáñáõ³ÍáõÃÇõÝÝ»ñÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ: ºé³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ Ëݹñ»óÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇÝ ÷á˳Ýó»É Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏÝ ³Ûë ï³ñáõ³Û ÁÝóóùáõÙ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý í»ñ³µ»ñ»³É: ä³Ûٳݳõáñáõ³ÍáõÃÇõÝ Ó»éù µ»ñáõ»ó ³ñï·áñͳݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Û³çáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ ³ÝóϳóÝ»É ë.Ã. ê»åï»Ùµ»ñÇÝ ÜÇõ ºáñùáõÙª زÎÇ ·É˳õáñ ³ë³ÙµÉdzÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ§:
Âñ³ÃÇ ²é³çÝáñ¹³Í ÂáõñùÇáÛ ¸¿Ù ä³ïųÙÇçáóÁ ì³õ»ñ³óáõ»ó³õ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ Ø³Ï³ñ¹³Ïáí (Þ³ñ. 2ñ¹ ¾ç¿Ý)
ñáõÝ ÏáÕÙ¿ óáõó³ñ³ñÝ»ñáõÝ ¹¿Ù ·áñÍáõ³Í í³Ûñ³· Û³ñÓ³ÏáõÙÁ, »õ ß»ßï»Éáõ, ÿ ³Ù»ñÇÏ»³Ý ³ñÅ¿ùÝ»-
ÐØÀØ-вêÎ ºñ»õ³ÝÇ Ø³ëݳ×ÇõÕÇ ´³Ý³ÏáõÙÁ ΰ³õ³ñïÇ ºðºô²Ü, ¦ºñÏÇñ Ø»¹Ç³§.´Çõñ³Ï³ÝÇ Ù¿ç, âáñ»ùß³µÃÇ, 12 ÚáõÉÇëÇÝ, Çñ ³õ³ñïÇÝ Ñ³ë³õ ÐØÀØÇ ºñ»õ³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñáõ ëϳáõï³Ï³Ý Ùdzó»³É µ³Ý³ÏáõÙÁ:
ñáõ ÝÙ³Ý áïݳÏáËáõÙ¿ ÙÁ »ïùª ÂáõñùÇáÛ ½¿Ýù»ñ í³×³é»Éáõ Íñ³·ÇñÝ»ñÁ Ëáïáñ ÏÁ ѳٻٳïÇÝ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ëϽµáõÝùÝ»ñáõÝ£ Âñ³ÃÇ ÏáÕùÇÝ, Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ï³Ý ²ñï³ùÇÝ Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³Ù î¿ÛíÇï êÇëÇÉÇÝ ³é³ç³ñÏ³Í ¿ ϳë»óÝ»É ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¦¾ý.35§ ïÇåÇ é³½Ù³Ï³Ý û¹³Ý³õ»ñÁ ÂáõñùÇáÛ Í³Ë»Éáõ Íñ³·ÇñÁ: øáÝÏñ»ë³Ï³Ý î³Ý³ èáñå³ËÁñ, Çñ ϳñ·ÇÝ, ³é³ç³ñÏ³Í ¿ ÂáõñùÇáÛ µ³Ý³ÏÁ ½ÇÝ»Éáõ ÷á˳ñ¿Ýª ½¿Ýù»ñ ïñ³Ù³¹ñ»É ¦ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõû³Ý§ ¹¿Ù å³Ûù³ñÇÝ Ù¿ç ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÇõÝ ïñ³Ù³¹ñáÕ êáõñÇáÛ ùÇõñï»ñáõÝ, ÇëÏ ùáÝÏñ»ë³Ï³Ý î³Ý ä¿ÛÁñ ³é³ç³ñÏ³Í ¿ Ødzó»³É ܳѳݷݻñ ÙáõïùÁ ³ñ·ÇÉ»É ¾ñïáÕ³ÝÇ ³°ÛÝ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñáõÝ, áñáÝù óáõó³ñ³ñÝ»ñ Í»Í³Í ¿ÇÝ Ø³ÛÇë 16ÇÝ£ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ·áñͳ¹Çñ í³ñÇã ²ñ³Ù гٵ³ñ»³Ý, Çñ ϳñ·ÇÝ, ¹ñáõ³ï»ó Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ï³Ý úñ¿ÝùÝ»ñáõ Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ áñáßáõÙÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÛáÛë Û³ÛïÝ»Éáí, áñ ÙÇõë ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ »õë ÏÁ í³õ»ñ³óáõÇÝ£
г۳ëï³ÝÇ ºõ ²ñó³ËÇ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñáõ ²ñï³ùÇÝ Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ú³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõ гٳï»Õ Ú³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ êîºö²Ü²Îºðî.- г۳ëï³ÝÇ ºõ ²ñó³ËÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ»ñáõ ²ñï³ùÇÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ùßï³Ï³Ý Û³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÁ ѳٳï»Õ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ ÙÁ Ññ³å³ñ³Ï³Í »Ý, áñáõÝ Ù¿ç Ï°ÁëáõÇ. ¦øÝݳñÏ»Éáí í»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѳϳٳñïáõû³Ý ·ûïáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÇ ëñáõÙÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³å³Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý »õ ë³¹ñÇã ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ³Ûɳﻳóáõû³Ý ¹ñë»õáñáõÙÁª ÎáÕÙ»ñÁª γñ»õáñáõÙ »Ý 1994 »õ 1995ÃÃ. ½Çݳ¹³¹³ñÇ ³ÝųÙÏ¿ï ѳٳӳÛݳ·ñ»ñáí ëï³ÝÓÝ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ñï³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ, Àݹ·ÍáõÙ »Ý ìÇ»ÝݳÛÇ »õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñáõÙ Ó»éù µ»ñáõ³Í å³Ûٳݳõáñáõ³ÍáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝÁ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï³ùÝÝáõû³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁª áñå¿ë ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý ·áñÍÇù, ²ñӳݳ·ñáõÙ »Ý, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ѳϳٳñïáõû³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³õáñÙ³Ý áõÕÕáõû³Ùµ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÁ, ϳÝ˳ñ-
·»ÉÇã ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ËáãÁݹáïáõÙÁ å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñª Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Çñ áÕç ͳõ³Éáí, ¸³ï³å³ñïáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõû³Ý ÏáÕÙÇó ÄÝ»õ»³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Ë³ËïÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ Ñ³ñ»õ³Ýáõû³Ùµ é³½Ù³Ï³Ý Û»Ý³Ï¿ï»ñÇ ï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ »õ Ë³Õ³Õ µÝ³Ïãáõû³ÝÁª áñå¿ë ϻݹ³ÝÇ í³Ñ³Ý û·ï³·áñÍ»ÉÁ, Îáã »Ý ³ÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñáõû³ÝÁ ѳϳٳñïáõû³Ý ·ûïáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÇ ëñÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³é»É ÃÇñ³Ë³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñ, ²ÏÝϳÉáõÙ »Ý º²ÐÎ ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ³é³õ»É ³ñ¹Çõݳõ¿ï »õ ·áñÍáõÝ ç³Ýù»ñª áõÕÕáõ³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ Ï³ÛáõݳóÙ³ÝÁ »õ Ë³Õ³Õ ·áñÍÁÝóóÇ ³é³çÁÝóóÇ Ñ³Ù³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³ÝÁ, ¸ÇÙáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáÛóÝ»ñÇݪ ³ÏïÇõûñ¿Ý Ýå³ëï»Éáõ Ô³ñ³µ³Õ»³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³õáñÙ³ÝÁª ³ç³Ïó»Éáí º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÇݧ:
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
زв¼¸ - ÐයвܶÆêî زв¼¸
ÐයвܶÆêî
èà´ºð ²È¸àÚº²Ü
²ÜÄ¾È (زÐîºêº²Ü) ÂÆôºȺ²Ü
(ÌÝ»³Éª ÚáõÝáõ³ñ 1, 1954, ä³ñëϳëï³Ý)
гݷáõó»³É ²ÝÅ¿É (سÑï»ë»³Ý) ÂÇõûɻ³ÝÇ Ù³Ñáõ³Ý ù³é³ëáõÝùÇÝ ³éÇÃáí, Ñá·»Ñ³Ý·ë»³Ý å³ßïûÝ åÇïÇ Ï³ï³ñáõÇ ÎÇñ³ÏÇ, ÚáõÉÇë 16, 2017ÇÝ, ö³ë³ïÇݳÛÇ ê. ê³ñ·Çë »Ï»Õ»óõáÛ Ù¿ç, 58 S. Sierra Madre Blvd., Û³õ³ñï ê. ä³ï³ñ³·Ç£ ê·³ÏÇñÝ»ñª ¸áõëïñÁª ì³ñ¹áõÑÇ Øáõñ³ï»³Ý »õ ½³õ³ÏÁª Úáíë¿÷ ¸áõëïñ»ñÁª سÏÇ »õ سñÇ ÂÇõûɻ³ÝÝ»ñ ¸áõëïñÁª ²Ûï³ »õ È»õáÝ º³·áõå»³Ý ¼³õ³ÏÁª ʳãÇÏ ÂÇõûɻ³Ý ÂáéÝ»ñÁª ²ÉÇÝ »õ ØÏñïÇã ö³Ýáë»³Ý »õ ½³õ³ÏÝ»ñÁª ÈáéÇ »õ ²ñ»ÝÇ Þ³Ýà »õ Þ³ÝÃ»É Øáõñ³ï»³Ý Úáíë¿÷ Øáõñ³ï»³Ý è³åÁñà »õ ø³ÝÇ º³·áõå»³Ý »õ ½³õ³ÏÁ ºõ ѳٳÛÝ ÂÇõûɻ³Ý, Øáõñ³ï»³Ý, º³·áõ廳Ý, ³åå³Ë, Þ³ñß³ýÇÛ¿, Ú³Ïáµ»³Ý, ¿ù¿»³Ý »õ ä»ïÇÏ»³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ áõ ѳñ³½³ïÝ»ñÁ Ðá·»Ñ³Ý·ë»³Ý å³ßïûÝ¿Ý »ïù Ñá·»ëáõñ× åÇïÇ Ù³ïáõóáõÇ Ñ³Ý·áõó»³ÉÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, 1035 N. Sierra Bonita Ave., Pasadena, CA 91104:
êñïÇ ¹³éÝ ÏëÏÇÍáí ÏÁ ·áõÅ»Ýù Ù»ñ ëÇñ»ó»³É ³ÙáõëÝáÛÝ, ½³õ³ÏÇÝ, »Õµûñ »õ ѳñ³½³ïÇݪ èáµ»ñà ²É¹áÛ»³ÝÇ ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ÑÁ, áñ å³ï³Ñ»ó³õ àõñµ³Ã, ÚáõÉÇë 7, 2017ÇÝ£ ÚáõÕ³ñϳõáñáõû³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û àõñµ³Ã, ÚáõÉÇë 14, 2017, Ï¿ëûñ¿Ý »ïù ųÙÁ 2£30ÇÝ, Forest Lawn, Hollywood Hills ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý Old North Church Ù³ïñ³Ý Ù¿ç, ³å³ óÕáõÙÁª ÝáÛÝ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý Ù¿ç£ ê·³ÏÇñÝ»ñª ²ÛñÇݪ ²Ý³ÑÇï ʳãÇÏ»³Ý-²É¹áÛ»³Ý ¼³õ³ÏÝ»ñÁª ¼³ñ»Ñ ²É¹áÛ»³Ý ¼³ñÙÇÏ »õ æÇݳ ²É¹áÛ»³Ý ²ëÉÇÝ ²É¹áÛ»³Ý سÛñÁª Ú³ëÙÇÏ ²Éɳѹ³¹Ç ø»ÝÇÝ»ñÁª Ðñ³ãáõÑÇ Ê³ãÇÏ»³Ý »õ ½³õ³ÏÝ»ñÁª ²ëïñÇÏ »õ سÝáõÏ ´ÅßÏ»³Ý »õ ½³õ³ÏÝ»ñÁ îáùÃ. æ³Ý »õ ïáùÃ. س·Ç ØÁùø¿ÛÝ »õ ½³õ³ÏÝ»ñÁ ܳñ»Ï »õ ïáùÃ. ÈáõëÇÝ¿ ´ÅßÏ»³Ý »õ ½³õ³ÏÝ»ñÁª êáÝdz »õ öûÉ ²ñÃáõñ øñáç ³ÙáõëÇÝÁª îñ¹³ï ʳãÇÏ»³Ý »õ ½³õ³ÏÝ»ñÁª ê»õ³Ý »õ ìÇûɿà ʳãÇÏ»³Ý »õ ½³õ³ÏÝ»ñÁ îáùÃ. ê³ñû ʳãÇÏ»³Ý ºõ ѳٳÛÝ ²É¹áÛ»³Ý, ʳãÇÏ»³Ý, ²Éɳѹ³¹Ç, ´ÅßÏ»³Ý, ØÁùø¿ÛÝ »õ ²ñÃáõñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ, ѳñ³½³ïÝ»ñÝ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³ÕÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃ»Ý¿Ý »ïù Ñá·»ëáõñ× åÇïÇ Ù³ïáõóáõÇ Ñ³Ý·áõó»³ÉÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, 115 N. Kenneth Rd., Burbank CA 91501: öáË³Ý Í³ÕÏ»åë³ÏÇ ÝáõÇñ³ïáõáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ËݹñáõÇ Ï³ï³ñ»É ÐØÀØÇ äÁñå»ÝùÇ ¦êÇ÷³Ý§ Ù³ëݳ×ÇõÕÇÝ, Homenetmen Sipan Chapter, 75 E. Santa Anita Ave., Burbank CA 91502:
ò²ô²Îò²Î²Ü ÐØÀØÇ ¦êÇ÷³Ý§ Ù³ëݳ×ÇõÕÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñ¿Ý èഺ𸠲ȸàÚº²ÜÇ Ù³Ñáõ³Ý ïËáõñ ³éÇÃáí, Ù³ëݳ×ÇõÕÇ í³ñãáõÃÇõÝÝ áõ ³Ý¹³Ù-³Ý¹³ÙáõÑÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ëáñ³½·³ó ó³õ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ Û³ÛïÝ»Ý Ñ³Ý·áõó»³ÉÇ ÏÝáçª Çñ»Ýó ³Ý¹³ÙÝ»ñ¿Ý ²Ý³ÑÇï ʳãÇÏ»³Ý-²É¹áÛ»³ÝÇÝ, ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý å³ñ³·³Ý»ñáõÝ »õ ѳٳÛÝ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñáõÝ£
ÐයвܶÆêî
غÈÆܾ äúÚ²Öº²Ü гݷáõó»³É Ø»ÉÇÝ¿ äûÛ³×»³ÝÇ Ù³Ñáõ³Ý ². ï³ñ»ÉÇóÇÝ ³éÇÃáí, Ñ᷻ѳݷëï»³Ý å³ßïûÝ åÇïÇ Ï³ï³ñáõÇ ÎÇñ³ÏÇ, ÚáõÉÇë 16, 2017ÇÝ, ÎÉ»Ýï¿ÛÉÇ ê. ¶ñÇ·áñ Èáõë³õáñÇã Ð³Û Î³ÃáÕÇÏ¿ »Ï»Õ»óõáÛ Ù¿ç, 1510 E. Mountain St., Û³õ³ñï ê. ä³ï³ñ³·Ç£ ê·³ÏÇñÝ»ñª ²ÙáõëÇÝÁª Ú³Ïáµ äûÛ³×»³Ý ¼³õ³ÏÁª ÚáíѳÝÝ¿ë »õ ÈáõëÇ äûÛ³×»³Ý »õ ½³õ³ÏÝ»ñÁª ²ÝÃÁÝÇ »õ ²Ýïñáõ ¼³õ³ÏÁª Ö὿ý »õ øáñÃÝÇ äûÛ³×»³Ý »õ ½³õ³ÏÝ»ñÁª èûùùû »õ ÜÇùÁÉÁë ºõ ѳٳÛÝ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÝ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ
ò²ô²Îò²Î²Ü ìƶ¾Ü غܲê²ø²ÛÇ Ù³Ñáõ³Ý ïËáõñ ³éÇÃáí (ٳѳó³Íª ¶³Ý³ï³), ÐúØÇ ¦êÇ÷³Ý§ Ù³ëݳ×ÇõÕÇ ÁÝ»ñáõÑÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ëáñ³½·³ó ó³õ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ Û³ÛïÝ»Ý Ñ³Ý·áõó»³ÉÇ ¹ëï»ñ »õ ÷»ë³ÛÇݪ ²ÛÉÇÝ »õ Ø»Ýáõ³ ²åáõÉ»³ÝÝ»ñáõÝ »õ ѳٳÛÝ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñáõÝ£
ÞÜàðвβÈÆø ²ÜÄ¾È (زÐîºêº²Ü) ÂÆôºȺ²ÜÇ Ù³Ñáõ³Ý ïËáõñ ³éÇÃáí, ѳݷáõó»³ÉÇ ÁÝï³ÝÇùÝ áõ ѳñ³½³ïÝ»ñÁ Çñ»Ýó ËáñÇÝ ßÝáѳϳÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ Û³ÝïÝ»Ý µáÉáñ ³ÝáÝó, áñáÝù ³ÝÓ³Ùµ, ·ñáõû³Ùµ, Ñ»é³Ó³ÛÝ»Éáí, ͳÕÏ»åë³Ï áõÕ³ñÏ»Éáí ϳ٠÷áË³Ý Í³ÕÏ»åë³ÏÇ ÝáõÇñ³ïáõáõû³Ùµ Ù³ëݳÏÇó »Õ³Ý Çñ»Ýó ëáõ·ÇÝ£
ÜàôÆð²îàôàôÂÆôÜܺð гݷáõó»³É ²ÝÅ¿É ÂÇõÿɻ³ÝÇ Ù³Ñáõ³Ý ïËáõñ ³éÇÃáí, ÷áË³Ý Í³ÕÏ»åë³ÏÇ ö³ë³ïÇݳÛÇ ê. ê³ñ·Çë гÛó. ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ Ï³ï³ñáõ³Í »Ý Ñ»ï»õ»³É ÝáõÇñ³ïáõáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ѳٳñ »Ï»Õ»óõáÛ Ðá·»õáñ ÐáíÇõÝ áõ Ðá·³µ³ñÓáõÃÇõÝÁ Çñ»Ýó ËáñÇÝ ßÝáñѳÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ Û³ÝïÝ»Ý. Armenian Sisters Academy Teachers Charli & Vera Lahian Sako Laklakian Madlen Manougian Renee Khoury Armen & Ani Akian Nazely Dervartanian Garabet & Nayeri Moumdjian Vic Harboyan Hagop & Arpi Dabbaqghian Pierre Haroun Sonia Kazandjian Mihran & Maral Basmajian Vahak Tchobanian Megerdish Manokian Vartouhi Ifadian Alice Karabitian Zepour Haboian Garbis & Sonig Tertzakian Vahe & Carol Dervartanian Vahe Jamakordzian Manoug & Berjouhi Hovagimian Fouad Abdulla Jack, Silva, Kassab Hovagimian Seta Kazanjian
$100 $100 $100 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $50 $40 $40 $40 $25 $25 $25 $20 $20 $20 $20
ú·Ý»ó¿ù ÐúØÇÝ ´³ñ»÷áË»Éáõ γñûﻳÉÇ ØÁ λ³ÝùÁ
§ê²ð¸²ð²ä²î¦ ¶ð²îàôÜ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Øß³ÏáÛÃÇ Î»¹ñáÝ ÎÉ»Ýï¿ÛÉÇ êñïÇÝ Ø¿ç гëó¿ª 225 S. Glendale Ave., Glendale ¶ñ³Ë³ÝáõÃ
(818) 500 0790
Email:
[email protected] Website: www.Sardarabad.com Monday-Friday 10:30am - 6:30pm/ Saturday 10am to 3pm/Sunday Closed
ÜáõÇñ»ó¿ù §êÇñï¿ êÇñï¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ
! "#$%&& $'( )*+,-* ./ 1% 2! !3 454 6789:;8<=>< ?8@=8A BCD=8EF CA G 8HE 8:< IB9J K
MNOPDQPRQ <=V >E=C< n
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
̲ÜàôòàôØܺð - CLASSIFIED ADS
ÐúØÇ ¶³Ý³ï³ÛÇ Þñç³ÝÇ 23ñ¹ ä³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÄáÕáíÁ (Þ³ñ. 13ñ¹ ¾ç¿Ý)
Ûáõû³Ý ûųݹ³Ïáõû³Ý, ²ñó³ËÇ »õ æ³õ³ËùÇ Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ: Êûëù ³éÇÝ Ý³»õ ÐÚ¸ λ¹ñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï¿Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã Êáñ¿Ý îÇÙÇû³Ý, гٳ½·³ÛÇÝ Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý ³ï»Ý³å»ï ÌáíÇÏ ¶³Ñí¿×»³Ý, ¦Ðáñǽáݧ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·Çñ ì³Ñ³·Ý ¶³ñ³·³ß»³Ý, ÐØÀØÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ä»ñ× ²ÃáÉÇÏ»³Ý »õ ¶³Ý³ï³ÛÇ ²½·³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý ³Ý¹³Ù 껹³ سÉ˳뻳Ý: ²ÝáÝù µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ ÐúØÇ ï³ñ³Í ³½·³Ýáõ¿ñ ³ß˳ï³ÝùÁ »õ Çñ»Ýó ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝ»óÇÝ ³å³·³Û Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ÀÝïñáÕ³Ï³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÁ µ³Õϳó³Í ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñ Ý»ñϳ۳óáõó Û³ÛÝÓݳËáõÙµ»ñáõ ûÏݳÍáõÝ»ñáõ ó³ÝÏÁ£ ÄáÕáíÁ ÙdzӳÛÝáõû³Ùµ í³õ»ñ³óáõó ó³ÝÏÁ: ²Ûë ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Û³çáñ¹»ó ÐúØÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõû³Ý ³ï»Ý³å»ï ¶³ñáÉÇÝ ÞÙ³õáÝ»³ÝÇ ½»ÏáÛóÁ: ÀÝÏ»ñáõÑÇÝ power point-áí Ý»ñϳ۳óáõó ÐúØÇ Î»ñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõû³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, Þñç³ÝÝ»ñáõ »õ Ù¿ÏáõëÇÝ»ñáõ ÃÇõÁ, Íñ³·ÇñÝ»ñáõ Çñ³·áñÍáõÙÁ, زÎÇ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ù¿ç ÐúØÇ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ, ÐúØÇ ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ³å³·³ÛÇ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÁ: Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý ³ï»Ý³å»ï ²ñÙÇÝ¿ γñ³å»ï»³Ý Ëûëù ³éÝ»Éáíª Û³ÛïÝ»ó, ÿ 2016Á ͳé³Ûáõû³Ý ï³ñÇ ÁÉɳÉáí, Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõÃÇõÝÁ ·Ý³Ñ³ï³·Çñ åÇïÇ Û³ÝÓÝ¿ Çñ Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñáõÝ Ù¿ç 10 ï³ñÇ »õ ³õ»ÉÇ ³ß˳ïáÕ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ: ¶Ý³Ñ³ï³·Çñ ëï³ó³Ý Ñ»ï»õ»³ÉÝ»ñÁª ÂáñáÝÃáÛ¿Ý Èáñ³ سíÉ»³Ý, ²ÝÅ¿É ´³ÝÇÏ»³Ý »õ êÇõ½Ç ¶³Éóϻ³Ý, ØáÝÃñ¿³É¿Ý ²ñáõë ¾Ññ³Ù×»³Ý, ÜáÛ»ÙÇ º³Õ×»³Ý, îÇñáõÏ Ø³Ý×ÇÏ»³Ý »õ ȳí³É¿Ý ²½·³Ýáõß Ð³ïÇﻳÝ: ÄáÕáíÇ ³õ³ñïÇÝ å³ï·³Ù³õáñÝ»ñÁ áõÕÕáõ»ó³Ý Rouby ׳߳ñ³ÝÁ£ Þ³µ³Ã, 1 ÚáõÉÇëÇÝ ¸Çõ³ÝÇ ³ï»Ý³å»ï ²ÝÇ ÐáÃáÛ»³Ý-ÄáÉÇ µ³óáõ³Í Û³Ûï³ñ³ñ»ó ÅéÕáíÁ »õ ûɳ¹ñ»ó ¶³Ý³ï³ÛÇ ù³ÛÉ»ñ·áí ëÏëÇÉ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ¶³Ý³ï³ÛÇ ïûÝÁ »õ Ù³ëݳõáñ³µ³ñ ѳٳ¹³ßݳÏóáõû³Ý 150³Ù»³ÏÁ: ¶³Ý³ï³ÛÇ ù³ÛÉ»ñ·¿Ý »ïù, ²Ýݳ äáõÉϳñ»³Ý ·áõÅ»ó í³ëï³Ï³ß³ï ÁÝÏ»ñáõÑÇ ÷ñáý»ë¿ûñ Þ³ù¿ î¿ñ Ø»ÉùáÝ»³Ý-ØÇݳ뻳ÝÇ Ù³ÑÁ: ÄáÕáíÁ ÛáïÝϳÛë Û³ñ·»ó ÛÇß³ï³ÏÁ ÐúØÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõû³Ý ݳËÏÇÝ ³ï»Ý³å»ïÇÝ »õ å³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñáõ ٳϳñ¹³ÏÁ µ³ñÓñ å³ÑáÕ Û³ÝÓݳéáõ ³Ý¹³ÙÇÝ: ä³ï·³Ù³õáñÝ»ñ, áñáÝù Ùûï¿Ý ׳Ýãó³Í ¿ÇÝ ÁÝÏÑ»ñáõÑÇ Þ³ù¿Ý, Ûáõ½áõÙáí ËáݳñÑ»ó³Ý Çñ ÛÇß³ï³ÏÇÝ ³éç»õ: ÄáÕáíÁ ß³ñáõݳÏáõ»ó³õ ݳËáñ¹ ûñáõ³Ý ³ï»Ý³·ñáõû³Ý ÁÝûñóáõÙáí, ³å³ ²ÝÇ Â³ß×»³Ý Ý»ñϳ۳óáõó Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý »ñϳٻ³Û, ɳÛݳ-
ͳõ³É ï»Õ»Ï³·ÇñÁ, Çñ³·áñÍáõ³Í µ³Ý³Ó»õ»ñ, ³å³·³ÛÇ Íñ³·ÇñÝ»ñ, ·ñ³ë»Ý»³Ï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõÙ, Û³ïϳóáõÙÝ»ñ »õ ÝáõÇñ³ïáõÃÇõÝÝ»ñ: ÜÇõÃ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³·ÇñÁ Ý»ñϳ۳óáõó ²ÝÇ ¶ñ³É»³Ý: ºÕ³Ý ѳñóáõÙÝ»ñ áñáÝó å³ï³ë˳ݻóÇÝ í³ñã³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: ². ³ß×»³ÝÇ »õ ². ¶ñ³É»³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ٻͳå¿ë ·Ý³Ñ³ïáõ»ó³õ Û³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ÃáõÕûñ ùÝÝáÕ Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ, ѳßáõ»ùÝÝÇã Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ »õ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿: سñ³É ¸»ñӳϻ³Ý ³é³ç³ñÏ»ó å³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ ³ÝáõÝáí ßÝáñѳõáñ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï ÙÁ ÕñÏ»É í³ñã³å»ïÇÝ Ï³Ù Ñ³Û³ß³ï ßñç³Ý»ñáõ »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñáõÝ, ¶³Ý³ï³ÛÇ ïûÝÇÝ »õ ѳٳ¹³ßݳÏóáõû³Ý 150³Ù»³ÏÇÝ ³éÇÃÝ»ñáí: ÄáÕáíÁ í³õ»ñ³óáõó ³é³ç³ñÏÁ: Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Áëï ¿áõû³Ý ùÝݳñÏáõÙÇÝ Û³çáñ¹»ó 2017-2019 ï³ñ»ßñç³ÝÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÝ áõ ûɳ¹ñ³ÝùÝ»ñÁ: ´³Ý³Ó»õÇ Û³ÝÓݳËáõµÇ ½»ÏáÛó¿Ý »ïù, ØáÝÃñ¿³ÉÇ ¦êû뿧 Ù³ëݳ×ÇõÕÁ ÑÇõñ³ëÇñ»ó å³ï·³Ù³õáñÝ»ñÁ ÁÝÃñÇùáí: οëûñáõ³Ý ׳ßÇ ÑÇõ³ñëÇñáõÃÇõÝÁ ÝáõÇñáõ³Í ¿ñ ȳí³ÉÇ ¦Þáõßǧ Ù³ëݳ×ÇõÕÇÝ ÏáÕÙ¿: ÎÇñ³ÏÇ, 2 ÚáõÉÇëÇÝ, ²Ýݳ äáõÉϳñ»³Ý ³ÕûÃùáí µ³ó³õ ÅáÕáíÁ: ²ï»Ý³·ñáõû³Ý ÁÝûñóáõÙ¿Ý »õ í³õ»ñ³óáõÙ¿Ý »ïù µ³Ý³Ó»õÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÁ Ý»ñϳ۳óáõó µ³Ý³Ó»õ»ñÁ, áñáÝù ϳñ· ÙÁ ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñáí í³õ»ñ³óáõ»ó³Ý: гßáõ»ùÝÝÇã Û³ÝÓݳËáõÙµÁ Ý»ñϳ۳óáõó 20172019 ï³ñ»ßñç³ÝÇ Ý³Ë³Ñ³ßÇõÁ, áñ ÷áùñ ×ß¹áõÙÝ»ñ¿ »ïù í³õ»ñ³óáõ»ó³õ: ÀÝïñáÕ³Ï³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÁ Ý»ñϳ۳óáõó ßñç³Ý³õ³ñï í³ñã³Ï³ÝÝ»ñáõ, í»ñÁÝïñ»ÉÇÝ»ñáõ »õ Ýáñ ûÏݳÍáõÝ»ñáõ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ÄáÕáíÁ ÙdzӳÛÝáõû³Ùµ ÁÝïñ»ó 2017-2019 ¶³Ý³ï³ÛÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª ²ÝÇ úѳݻ³Ý, ²ÝÅ¿É ä»ïñá뻳Ý, سñ³É Úáíë¿÷»³Ý, ²ÝÇ ¶ñ³É»³Ý, ì³ñ¹áõÏ ä¿½×»³Ý, ܳóÉÇ Ø³ÝáõÏ»³Ý »õ êÇÉíÇ úѳݻ³Ý: öá˳ݹ³ÙÝ»ñ ÁÝïñáõ»ó³Ý ²ÝÇ ä³åÇÏ»³Ý, üÉáñ³ ÎÇñ³Ïá뻳Ý, ÈÇõëÇ Þ³ÑÇÝ»³Ý, ¶»ÕáõÑÇ ä³ëó׻³Ý »õ ¼»÷Çõé îáñݳ: ÄáÕáí³Ï³ÝÝ»ñÁ Ëûëù ³éÝ»Éáíª ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ ßñç³Ý³õ³ñï í³ñãáõû³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, å³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ¹Çõ³ÝÁ, ÅáÕáíÇ Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñÁ, ÑÇõñ³ëÇñáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÁ, ØáÝÃñ¿³ÉÇ ¦êû뿧 »õ ȳí³ÉÇ ÞáõßÇ Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñáõ í³ñãáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ׳߻ñáõ ëå³ë³ñÏáõû³Ý ѳٳñ: ػͳ·áÛÝ ßÝáñѳõáñ³Ï³Ý ËûëùÁ ·Ý³ó Û³ÝÓݳéáõ Ñ³Û ÏÝáç, áñ ³Ûëù³Ý ɳÛݳͳõ³É ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ ÏÁ ï³ÝÇ, ÏñÃ³Ï³Ý û׳ËÝ»ñáõ û·ÝáõÃÇõÝ, ѳÛñ»ÝÇùÇ (г۳ëï³Ý, ²ñó³Ë »õ æ³õ³Ëù) ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ, ϳñûﻳÉÝ»ñáõ ËݳÙù »õ ³Ûë µáÉáñÁ ëÇñ³Ûûųñ »õ ϳٳõáñ Ó»õáí:
§²ëå³ñ¿½¦ª Ò»ñ î»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ ²Ù»Ý³íëï³Ñ»ÉÇ ²ÕµÇõñÁ
CLASSIFIED JOBS EXPERIENCED PLUMBER/REPIPER & PATCHER WANTED IN L.A. - ì³ñå»ï plumber/repiper-Ç »õ patcher-Ç Ï³ñÇùÁ áõÝÇÝù Èáë ²Ý×»ÉÁëÇ Ù¿ç. лé.ª 323-258-5858. DENTAL OFFICE MANAGER WANTED - In Northridge. Duties: Welcoming, scheduling, billing/Ins/collections & helping back off. Req: Some dental off EXP, professional/fast learner/good manners. Call Flora 818-634-3488. BOOKKEEPER WANTED - WITH EXTENSIVE KNOWLEDGE OF ACCOUNTING & QUICKBOOKS. E-Resume: [email protected] öàôèÆ ¶àð̲ôàðܺðàô βðÆøÀ àôÜÆÜø - Üáñà ÐáÉÇíáõïÇ Ù¿ç. ȳõ³ßÇ å³ïñ³ëïáõû³Ý »õ »÷»Éáõ ÷áñÓ³éáõÃÇõÝÁª ݳËÁÝïñ»ÉÇ. 818-503-0089. TAILOR/SEAMSTRESS - ¾ÝëÇÝáÛÇ Ù¿ç, ¹»ñÓ³ÏÇ Ë³Ýáõà ÙÁ ϳñÇùÁ áõÝÇ í³ñå»ï ¹»ñÓ³ÏÇ Ï³Ù ¹»ñÓ³ÏáõÑÇÇ, alteration-Ý»ñáõ ѳٳñ. гÛÏ‘ 818-5125315. FRONT/BACK MEDICAL ASSISTANT WANTED - EXPERIENCE A MUST! Full/Part Time. Call 626-794-7777. AUTO BODYMAN WANTED - Min. 5YR Experience req’d. Must have own Tools. *IMMEDIATE HIRING*. A & A Auto Body, North Hollywood. Call 818765-5533/818-314-1030.
CLASS “A” DRIVER WANTED - FOR LONG DISTANCE. CALL ARMEN 737777-0077.
RENT-RESIDENTIAL GLENDALE REMODELED SINGLE APT - CLEAN QUIET BLDG. NICE NEIGBORHOOD. SECTION 8 OK. 818-246-0865. 1BD/1BA HOUSE - äÁñå¿ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÁ, ѳݹ³ñï »õ ³å³Ñáí óճٳë, 100% í»ñ³Ýáñá·áõ³Í, Ýáñ ËáѳÝáó/ ë³éÝ./÷áõé, W/D hook-up, 1 prkg. $1850/mo. NO SEC 8. лé.ª 424-653-8815. 2BD/2BA APT - 810 W Dryden. Top floor. Ctr.A/H. Wood flooring. Granite counter-tops. $1950/mo. NO Pets. Call 818-262-9998. 3BD/2BA APT - 810 W Dryden. Top flr. Balcony. Ctr.A/H. Wood flrs. Newer kitchen. Granite c/t. NO Pets. $2300/mo. 818-262-9998. 3BD/3BA HOUSE IN GLENDALE 100% Remodeled. Approx 1600sf. New flooring. $3500/mo. Call Tadeh 818-9261049. 1BD/1BA BACKHOUSE - ÎÉ»Ýï¿ÛÉ, ɳõ³·áÛÝ ßñç³Ý, µ³½Ù³ÃÇõ å³Ñ³ñ³ÝÝ»ñ, 1 ³ÝÓÇ Ñ³Ù³ñ. uility-Ý»ñÁ+cableÁ ï³ÝïÇñáç ÏáÕÙ¿. 818-424-3133/818502-9619.
Ò»ñ ²é»õïñ³Ï³Ý ̳ÝáõóáõÙÝ»ñÁ îáõ¿ù ¦²ëå³ñ¿½§ÇÝ
CLASSIFIED ADS SUMMER SPECIAL $30 PER WEEK ò²Üβ¶ðàô²Ì ̲ÜàôòàôØܺð - ²Ø²èܲÚÆÜ ¼ºÔâ
Þ²´²ÂÀª $30
TEL: ( 3 2 3 ) 2 8 4 - 9 2 2 2 (Expires - ijÙÏ¿ï 9/21/2017)
´²ò²èÆÎ ²èÆ ̲Ôκòàôò¾ø Òºð äƼܺêÀ §²êä²ð¾¼¦Æ ØÆæàò²ô BUSINESS CARD-ºðàô Ú²Úî²ð²ðàôÂÆôÜܺð ºðºøÞ²´ÂÆ ºô àôð´²Â úðºðÀ Þ²´²ÂÀ $30 (2 ³Ý·³Ù) ºðºøÞ²´ÂÆ ºô àôð´²Â úðºðÀ ²ØÆêÀ $100 (8 ³Ý·³Ù) (Îñݳù »-ݳٳÏáí ϳ٠÷áëïáí áõÕ³ñÏ»É Ó»ñ åǽݻëÇ ù³ñï»ñÁ) Ú³õ»É»³É ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳٳñ Ñ»é. §²ëå³ñ¿½¦Ç ·ñ³ë»Ý»³Ï (323) 284-9222
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
̲ÜàôòàôØܺð -- CLASSIFIED CLASSIFIED ADS ADS ̲ÜàôòàôØܺð
9 êºäîºØ´ºð 2017
CLASSIFIED GLENDALE SINGLE BACKHOUSE - ÎÉ¿Ýï¿ÛÉÇ Ù¿ç, ËáѳÝáó/µÕÝù., Ctr.A/H, 100% í»ñ³Ýáñá·áõ³Í, utility-Ý»ñÁ ï³ÝïÇñáç ÏáÕÙ¿, Ç·³Ï³Ý ë»éÇ ß³ï Û³ñÙ³ñ. 818823-0295.
Þ³µ³Ã£ ÐÚ¸ ¦È»éݳí³Ûñ§ ÏáÙÇï¿áõû³Ý 40³Ù»³ÏÇ ×³ßÏ»ñáÛÃ-å³ñ³Ñ³Ý¹¿ë£ سëÝÏó.ª øñÇëï³÷áñ ²ñ³å»³ÝÇ£ ì³Ûñª Pasadena Hilton Hotel£ ÎÀ ÊܸðàôÆ âʲâ²ÒºôºÈ£
BRAND NEW 4BD/3.5BA HOUSE 6930 Balboa Blvd. Approx. 2000sf. Beautiful Flr Layout. Easy to maintain. S/S Appls. Att. Garage. Security Alarm/Cameras. $3695/mo. Call Ahmad 818-370-4219.
LAKE VIEW TERRACE
2BD/1.5BA TOWNHOUSE - Pacific-Ç Ùûï, 100% Ýáñá·áõ³Í, recess lts, Ctr.A/ H, É»ÙÇÝ¿Ûà ۳ï³Ï, Ïñ³ÝÇï ù³ñ, 2 prkg. NO Pets. NO SEC 8. $2200/mo. ²é³çÇÝ ²ÙÇëÁ ÒñÇ. سÛùª 818-6533057.
SENIOR RENTALS . IHSS PROVIDER – Non-Medical Facility. 2 Rooms: 1 Single. 1 Shared. 11142 Christy Ave. Ranch Style Living. Non-Smoking. NO Kitchen Privileges but Food Service Available. Call Sabrina 818-726-7951/818-468-0734.
HOLLYWOOD
SALE-RESIDENTIAL
1BD/1BA APT - 1415 N Mariposa. 100% í»ñ³Ýáñá·áõ³Í, ³é³çÇÝ Û³ñÏ, ë³éÝ./÷áõé, Ctr.A/H, front patio, 1 prkg. $1600/mo. Section 8 OK. лé.ª 323-833-8080.
BURBANK—ABOVE GLENOAKS 3BD/2BA CONDO. Front/Corner Unit. 1509sf. 2nd flr. $584,000. Move-In Condition. For Sale By Owner. Call 818-6819877.
1BD/1BA APT - 1353 Serrano Ave. 2ñ¹ Û³ñÏ, Ýáñ í»ñ³Ýáñá·áõ³Í, ÷³Ûï¿ Û³ï³Ï, 1 Prkg. $1400/mo. SEC 8 OK. سñÏûª 818-845-8528.
MISCELLANEOUS
LAKE BALBOA BRAND NEW 3BD/2.5BA HOUSE 6922 Balboa Blvd. Xlnt Location. Xlnt Condition. 2 Story. S/S Appls. Att. Garage. $3195/mo. Call Ahmad 818-370-4219.
IJزܲβòàÚò
8 ÐàÎîºØ´ºð 2017 Þ³µ³Ã£ Ð³Û ¸³ïÇ ï³ñ»Ï³Ý Gala-Banquet£ ì³Ûñª Beverly Hills Hilton å³Ý¹áÏ£ îáÙë»ñáõ ѳٳñª www.ANCAWRGala.org ϳ٠818-500-1918£
20-28 ÚàôÜàô²ð 2018 Armenian Heritage-Ç 21ñ¹ ݳõ³ÛÇÝ ßñç³åïáÛï ¹¿åÇ Western Caribbean ÏÕ½ÇÝ»ñ, Royal Caribbean-Ç Ý³õáí£ ²Ûó»ÉáõÃÇõݪ St. Kitts, Antigua, Puerto Rico »õ Labadee-Private Beach£ سëÝÏó.ª Ú³ñáõà ö³Ùåáõù×»³ÝÇ, êÇåÇÉÇ »õ ²Ëóٳñ å³ñ³ËáõÙµÇ: ê³Ïª $1044 (Ù¿Ï ³ÝÓÇ, port & ACAA registration fee Ý»ñ³é»³É)+ $108.36 government tax£ гÛÏ. Ùß³Ï. Ó»éݳñÏÝ»ñ, ÙñóáõÙÝ»ñ, ï»ë»ñǽݻñ£ Travelgroup International, 561-447-0750 ϳ٠Janie 866-447-0750, ext 108, emal [email protected]£
4 ºô 17 زðî 2018 Þ³µ³Ã£ ÐúØÇ ÐáÉÇíáõïÇ ¦Ø³Ûñ§ Ù³ëݳ×ÇõÕÇ 100³Ù»³ÏÇ ïûݳϳï³ñáõû³Ý سñï 4, Ëñ³Ë׳Ýù سñï 17£ سÝñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ۻﳷ³ÛÇÝ£
At no time shall The Armenian Media Network & its subsidiary, Asbarez, be held liable for any consequential damages caused by the content of any advertisement. Armenian Media Network & Asbarez reserve the right to deny service.
àôÞ²¸ðàôÂÆôÜ
TWO BURIAL PLOTS FOR SALE - At Forest Lawn, Hollywood Hills. “Morning Light” Section. Lot #6900. Plots 3 & 4/ side-by-side. $9000 for both. Feel free to inspect & Call Michael 949-235-8628.
¦²ëå³ñ¿½§ áñ»õ¿ Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ù áñ»õ¿ Ó»õáí å³ï³ë˳ݳïáõ ã¿ ÉáÛë ï»ë³Í ͳÝáõóáõÙÝ»ñáõ µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý: ¦²ëå³ñ¿½§ Çñ³õáõÝù áõÝÇ Ù»ñÅ»Éáõ áñ»õ¿ ͳÝáõóáõÙ:
Ò»ñ Èáõñ»ñÁ ø³Õ»ó¿ù ¦²êä²ð¾¼§¿Ý
²ñÙ¿Ý ¶³ë³å»³Ý Øǽ³µ³Ý-íÇñ³µáÛÅ ´ÅßÏ³Ï³Ý Î»¹ñáÝÇ Ì³é³ÛáõÃÇõÝÝ»ñª - ÎÇÝ»ñáõ »õ ³ÛñÙ³ñ¹áó ۳׳˳Ùǽáõû³Ý ¹³ñÙ³ÝáõÙ - îÕ³Ù³ñ¹áó ÷ñáëóÃÇ (Prostate) µáõÅáõÙ - ºñÇϳÙÝ»ñáõ ù³ñ»ñáõ áãÝã³óáõÙ (׳鳷³ÛÃÇ ÙÇçáó³õ) - îÕ³Ù³ñ¹áó ë»é³Ï³Ý ³ÝϳñáÕáõû³Ý µáõÅáõÙ - ê»ñÙݳÍáñ³ÝÇ Ñ³ïáõÙ (Vasectomy) - ÂÉ÷³ïáõÙ (Circumcision) - ´áõÅáõÙÇ »õ ³Ëï³×³Ý³ãáõÙÇ ï³ñµ»ñ Ù»ÃáïÝ»ñ »õ ÙÇçáóÝ»ñ - î³ññ³Éáõͳñ³Ý³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÇõÝÝ»ñª ÷ñáëóÃÇ ù³ÕóÏ»ÕÇ »õ ë»é³ÛÇÝ ³ÝϳñáÕáõû³Ý
Ò»ñ ²é»õïñ³Ï³Ý ̳ÝáõóáõÙÝ»ñÁ îáõ¿ù ¦²ëå³ñ¿½§ÇÝ
CALIFORNIA STATE LOTTERY ø²ÈÆüàðÜÆàÚ ìÆֲβвÜàôÂÆôÜ MEGA MILLION DRAW RESULTS ¦ØºÎ² ØÆÈÆàÜ§Æ ²ð¸ÆôÜøܺðÀ
²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Å³Ù»ñª ºñÏáõß³µÃÇ¿Ý- àõñµ³Ã ųÙÁ 9-5
ºðºøÞ²´ÂÆ 7/11/2017
2701 W. Alameda Ave., Suite 506, Burbank, CA 91505
18
24
55
74
SUPER LOTTO DRAW RESULTS ¦êàôöÀð ÈúÂú§Æ ²ð¸ÆôÜøܺðÀ ASBAREZ/00041117
ÎÿÁݹáõÝÇÝù MEDICARE, MEDI-CAL »õ ï³ñµ»ñ ³å³Ñáí³·ñáõÃÇõÝÝ»ñ
ÎÁ ËûëÇÝù ѳۻñ¿Ý, å³ñëÏ»ñ¿Ý, ³ñ³µ»ñ¿Ý, ëå³Ý»ñ¿Ý, éáõë»ñ¿Ý
7
Þ²´²Â 7/8/2017
3
4
19
âàðºøÞ²´ÂÆ 7/5/2017
10
19
22
Þ²´²Â 7/1/2017
10
29
âàðºøÞ²´ÂÆ 6/28/2017
12
21
31 22
10
27 29
45 42
22
35
45
38
44
23 22
4
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
¦²êä²ð¾¼§, ÐÆܶ޲´ÂÆ, 13 ÚàôÈÆê 2017
